Вы находитесь на странице: 1из 3

13368 Federal Register / Vol. 70, No.

53 / Monday, March 21, 2005 / Rules and Regulations

GE CF6–80C2A Series Engines Initial Accomplishment Instructions of MRAS ASB No. 78A4022, Revision 2, dated September
Actions No. CF6–80C2A SB 78A1081, Revision 2, 17, 2003, or earlier revision, or ASB No.
(i) For GE CF6–80C2A series engines, do dated September 17, 2003, and if necessary, 78A1081, Revision 2, dated September 17,
either paragraph (i)(1) or (i)(2) of this AD. do either of the following: 2003, or earlier revision, as applicable,
(1) Before further flight, perform a pressure (i) Replace the DPV assembly with a immediately before installation on the
check of the DPV for leakage. Use 2.B.(1) serviceable assembly and perform an
airplane.
through 2.B.(12) of the Accomplishment operational check of the thrust reverser. Use
Instructions of MRAS ASB No. CF6–80C2A 2.C.(1) through 2.C.(5) of the Alternative Methods of Compliance
SB 78A1081, Revision 2, dated September 17, Accomplishment Instructions of MRAS ASB
(l) The Manager, Engine Certification
2003, and if necessary, do either of the No. CF6–80C2A SB 78A1081, Revision 2,
dated September 17, 2003, or Office, has the authority to approve
following:
(ii) Deactivate the thrust reverser and do alternative methods of compliance for this
(i) Replace the DPV assembly with a
serviceable assembly and perform an the following: AD, if requested, using the procedures found
operational check of the thrust reverser. Use (A) Replace the DPV with a serviceable in 14 CFR 39.19.
2.C.(1) through 2.C.(5) of the DPV within 10 calendar days.
Material Incorporated by Reference
Accomplishment Instructions of MRAS ASB (B) Perform an operational check of the
No. CF6–80C2A SB 78A1081, Revision 2, thrust reverser. Use 2.C.(1) through 2.C.(5) of (m) You must use the Middle River Aircraft
dated September 17, 2003, or the Accomplishment Instructions of MRAS Systems (MRAS) Alert Service Bulletins
(ii) Deactivate the thrust reverser and do ASB No. CF6–80C2A SB 78A1081, Revision (ASB) listed in Table 1 of this AD to perform
the following: 2, dated September 17, 2003. the actions required by this AD. The Director
(A) Replace the DPV with a serviceable (2) Replace the DPV assembly with a of the Federal Register approved the
DPV within 10 calendar days. serviceable assembly, and perform an incorporation by reference of the documents
(B) Perform an operational check of the operational check of the thrust reverser. Use
listed in Table 1 of this AD in accordance
thrust reverser. Use 2.C.(1) through 2.C.(5) of 2.C.(1) through 2.C.(5) of the
Accomplishment Instructions of MRAS ASB with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. You
the Accomplishment Instructions of MRAS
ASB No. CF6–80C2A SB 78A1081, Revision No. CF6–80C2A SB 78A1081, Revision 2, can get a copy from Middle River Aircraft
2, dated September 17, 2003. dated September 17, 2003. Systems, Mail Point 46, 103 Chesapeake Park
(2) Before further flight, replace the DPV Plaza, Baltimore, MD 21220, Attn: Product
Definition of Serviceable DPV Assembly Support Engineering; telephone (410) 682–
assembly with a serviceable assembly, and
perform an operational check of the thrust (k) For the purpose of this AD, a 0098, fax (410) 682–0100. You can review
reverser. Use 2.C.(1) through 2.C.(5) of the serviceable DPV assembly is: copies at the FAA, New England Region,
Accomplishment Instructions of MRAS ASB (1) An assembly that has accumulated zero Office of the Regional Counsel, 12 New
No. CF6–80C2A SB 78A4022, Revision 2, time in service, or England Executive Park, Burlington, MA; or
dated September 17, 2003. (2) An assembly that has accumulated zero
at the National Archives and Records
time in service after having passed the tests
GE CF6–80C2A Series Engines Repetitive Administration (NARA). For information on
in the MRAS Component Maintenance
Actions Manual GEK 85007 (78–31–51), Revision No. the availability of this material at NARA, call
(j) For GE CF6–80C2A series engines, do 6 or later, Directional Pilot Valve, Page Block 202–741–6030, or go to: http://
either (j)(1) or (j)(2) of this AD within 1,400 101, Testing and Troubleshooting, or www.archives.gov/federal_register/
hours TIS since the last action. (3) An assembly that has been successfully code_of_federal_regulations/
(1) Perform a pressure check of the DPV for leak checked using Paragraph 2.B. of the ibr_locations.html.
leakage. Use 2.B.(1) through 2.B.(12) of the Accomplishment Instructions of MRAS ASB Table 1 follows:

TABLE 1.—INCORPORATION BY REFERENCE


Revision
Page number(s) level Date shown on the
Middle River Aircraft Systems ASB No. shown on the page shown on page
the page

78A4022, Total pages: 18 ........................................................................................... ALL ............................ 2 September 17, 2003.


78A1081, Total pages: 18 ........................................................................................... ALL ............................ 2 September 17, 2003.

Related Information DEPARTMENT OF TRANSPORTATION SUMMARY: The FAA is adopting a new


(n) None. airworthiness directive (AD) for certain
Federal Aviation Administration Boeing Model 767–200, –300, and
Issued in Burlington, Massachusetts, on
–300F series airplanes. This AD requires
March 9, 2005. 14 CFR Part 39 replacing the inboard fairing seal
Francis A. Favara, common to the vapor barrier seal of
Acting Manager, Engine and Propeller [Docket No. FAA–2004–19493; Directorate each strut assembly. This AD is
Directorate, Aircraft Certification Service. Identifier 2004–NM–69–AD; Amendment 39– prompted by discovery during
[FR Doc. 05–5299 Filed 3–18–05; 8:45 am] 14018; AD 2005–06–10] production that a section of vapor
BILLING CODE 4910–13–P barrier seal was missing from the spar
RIN 2120–AA64 web cavities of the upper aft struts of
both wings. We are issuing this AD to
Airworthiness Directives; Boeing prevent flammable fluids from leaking
Model 767–200, –300, and –300F Series onto parts of a hot exhaust system of a
Airplanes shut-down engine of an airplane on the
AGENCY: Federal Aviation ground, which could result in ignition
Administration (FAA), Department of of the flammable fluids and an
Transportation (DOT). uncontained fire. This could also lead to
an emergency evacuation of the airplane
ACTION: Final rule.
and possible injury to passengers.

VerDate jul<14>2003 15:51 Mar 18, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00026 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\21MRR1.SGM 21MRR1
Federal Register / Vol. 70, No. 53 / Monday, March 21, 2005 / Rules and Regulations 13369

DATES: This AD becomes effective April We do not agree with the commenter’s is within the scope of that authority
25, 2005. request to extend the compliance time. because it addresses an unsafe condition
The incorporation by reference of a In developing an appropriate that is likely to exist or develop on
certain publication listed in the AD is compliance time for this action, we products identified in this rulemaking
approved by the Director of the Federal considered the safety implications, the action.
Register as of April 25, 2005. level of effort needed to incorporate the
Regulatory Findings
ADDRESSES: For service information change, and normal maintenance
identified in this AD, contact Boeing schedules for the timely We have determined that this AD will
Commercial Airplanes, P.O. Box 3707, accomplishment of the modification. In not have federalism implications under
Seattle, Washington 98124–2207. consideration of these items, we have Executive Order 13132. This AD will
Docket: The AD docket contains the determined that a 60-month interval not have a substantial direct effect on
proposed AD, comments, and any final will ensure an acceptable level of safety the States, on the relationship between
disposition. You can examine the AD and allow the modifications to be done the national government and the States,
docket on the Internet at http:// with no airplane out-of-service time or on the distribution of power and
dms.dot.gov, or in person at the Docket during scheduled maintenance intervals responsibilities among the various
Management Facility office between 9 for most affected operators. We have not levels of government.
a.m. and 5 p.m., Monday through changed the final rule. For the reasons discussed above, I
Friday, except Federal holidays. The certify that this AD:
Conclusion (1) Is not a ‘‘significant regulatory
Docket Management Facility office
(telephone (800) 647–5227) is located on We have carefully reviewed the action’’ under Executive Order 12866;
the plaza level of the Nassif Building at available data, including the comments (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under
the U.S. Department of Transportation, that have been submitted, and DOT Regulatory Policies and Procedures
400 Seventh Street, SW., room PL–401, determined that air safety and the (44 FR 11034, February 26, 1979); and
Washington, DC. This docket number is public interest require adopting the AD (3) Will not have a significant
FAA–2004–19493; the directorate as proposed, except for minor editorial economic impact, positive or negative,
identifier for this docket is 2004–NM– changes. on a substantial number of small entities
69–AD. under the criteria of the Regulatory
Clarification of Costs of Compliance
Flexibility Act.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: John We have discovered that the numbers We prepared a regulatory evaluation
L. Vann, Aerospace Engineer, shown in the proposed AD were of the estimated costs to comply with
Propulsion Branch, ANM–140S, FAA, incorrect for the worldwide total of this AD. See the ADDRESSES section for
Seattle Aircraft Certification Office, affected airplanes and affected airplanes a location to examine the regulatory
1601 Lind Avenue, SW., Renton, of U.S. registry. We have changed the evaluation.
Washington 98055–4056; telephone Costs of Compliance section of this AD
(425) 917–6513; fax (425) 917–6590. to reflect the correct numbers of affected List of Subjects in 14 CFR Part 39
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The FAA airplanes. Air transportation, Aircraft, Aviation
proposed to amend 14 CFR Part 39 with safety, Incorporation by reference,
an AD for certain Boeing Model 767– Costs of Compliance
Safety.
200, –300, and –300F series airplanes. There are about 723 airplanes
That action, published in the Federal worldwide of the affected design. This Adoption of the Amendment
Register on November 3, 2004 (69 FR AD will affect about 228 airplanes of ■ Accordingly, under the authority
63963), proposed to require replacing U.S. registry. The actions will take about delegated to me by the Administrator,
the inboard fairing seal common to the 4 work hours per airplane, at an average the FAA amends 14 CFR part 39 as
vapor barrier seal of each strut labor rate of $65 per work hour. follows:
assembly. Required parts will cost about $185 per
airplane. Based on these figures, the PART 39—AIRWORTHINESS
Comments estimated cost of the AD for U.S. DIRECTIVES
We provided the public the operators is $101,460, or $445 per
opportunity to participate in the airplane. ■ 1. The authority citation for part 39
development of this AD. We have continues to read as follows:
Authority for This Rulemaking
considered the comments that have Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
been submitted on the proposed AD. Title 49 of the United States Code
specifies the FAA’s authority to issue § 39.13 [Amended]
Agreement With Proposed AD rules on aviation safety. Subtitle I, ■ 2. The FAA amends § 39.13 by adding
Two commenters, the manufacturer Section 106, describes the authority of the following new airworthiness
and an operator, agree with the the FAA Administrator. Subtitle VII, directive (AD):
proposed AD. Aviation Programs, describes in more
2005–06–10 Boeing: Amendment 39–14018.
detail the scope of the Agency’s Docket No. FAA–2004–19493;
Request for Extended Compliance Time
authority. Directorate Identifier 2004–NM–69–AD.
One commenter, another operator, We are issuing this rulemaking under
requests that we change the compliance the authority described in Subtitle VII, Effective Date
deadline from 60 months to 84 months Part A, Subpart III, Section 44701, (a) This AD becomes effective April 25,
after the effective date. The operator ‘‘General requirements.’’ Under that 2005.
states that this will allow the airlines to section, Congress charges the FAA with Affected ADs
accomplish the required maintenance promoting safe flight of civil aircraft in
(b) None.
within their heavy maintenance visit air commerce by prescribing regulations
schedules, thereby minimizing aircraft for practices, methods, and procedures Applicability
out-of-service time and the associated the Administrator finds necessary for (c) This AD applies to Boeing Model 767–
extra expense. safety in air commerce. This regulation 200, –300, and –300F series airplanes;

VerDate jul<14>2003 15:51 Mar 18, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00027 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\21MRR1.SGM 21MRR1
13370 Federal Register / Vol. 70, No. 53 / Monday, March 21, 2005 / Rules and Regulations

certificated in any category; equipped with Issued in Renton, Washington, on March 9, DEPARTMENT OF LABOR
General Electric and Pratt and Whitney 2005.
engines; as identified in Boeing Service Ali Bahrami, Occupational Safety and Health
Bulletin 767–54–0107, Revision 1, dated Manager, Transport Airplane Directorate, Administration
December 18, 2003. Aircraft Certification Service.
Unsafe Condition [FR Doc. 05–5387 Filed 3–18–05; 8:45 am] 29 CFR Part 1915
(d) This AD was prompted by discovery BILLING CODE 4910–13–P RIN 1218–AB51
during production that a section of vapor
barrier seal was missing from the spar web Fire Protection in Shipyard
cavities of the upper aft struts of both wings. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Employment; Approval of Information
We are issuing this AD to prevent flammable Collection Requirements
fluids from leaking onto parts of a hot Federal Aviation Administration
exhaust system of a shut-down engine of an AGENCY: Occupational Safety and Health
airplane on the ground, which could result 14 CFR Part 71 Administration (OSHA), Department of
in ignition of the flammable fluids and an Labor.
uncontained fire. This could also lead to an
[Docket No. FAA–2005–20060; Airspace ACTION: Final rule; announcement of the
emergency evacuation of the airplane and
possible injury to passengers.
Docket No. 05–ACE–2] Office of Management and Budget
(OMB) approval of information
Compliance Modification of Class E Airspace; collection requirements.
(e) You are responsible for having the Rolla, MO
actions required by this AD performed within SUMMARY: OSHA is announcing that the
the compliance times specified, unless the AGENCY:Federal Aviation collections of information contained in
actions have already been done. Administration (FAA), DOT. the Fire Protection in Shipyard
Employment Standard (29 CFR part
Installation of Seal ACTION: Direct final rule; confirmation of
1915, subpart P) have been approved by
(f) Within 60 months after the effective effective date.
OMB under the Paperwork Reduction
date of this AD, replace the inboard fairing Act of 1995. The OMB approval number
seal common to the vapor barrier seal of each SUMMARY: This document confirms the
is 1218–0248.
strut assembly with a new inboard fairing effective date of the direct final rule
seal in accordance with the Accomplishment which revises Class E airspace at Rolla, DATES: Effective March 21, 2005.
Instructions of Boeing Service Bulletin 767– MO. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
54–0107, Revision 1, dated December 18, Todd Owen, OSHA, Directorate of
2003. DATES: Effective Date: 0901 UTC, May Standards and Guidance, Room N3609,
12, 2005. U.S. Department of Labor, 200
Seal Installations Accomplished Per
Previous Issue of Service Bulletin FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Constitution Avenue, NW., Washington,
(g) Seal installations accomplished in Brenda Mumper, Air Traffic Division, DC 20210; telephone (202) 693–2222.
accordance with the Accomplishment Airspace Branch, ACE–520A, DOT SUPPLEMENTARY INFORMATION: OSHA
Instructions of Boeing Service Bulletin 767– Regional Headquarters Building, Federal published a final rule for Fire Protection
54–0107, dated January 16, 2003, are Aviation Administration, 901 Locust, in Shipyard Employment on September
considered acceptable for compliance with Kansas City, MO 64106; telephone: 15, 2004, at 69 FR 55668 to provide
the corresponding action specified in this (816) 329–2524. increased protection for shipyard
AD. employment workers from the hazards
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The FAA
Alternative Methods of Compliance of fire on vessels and vessel sections
published this direct final rule with a
(AMOCs) and at related land-side facilities. The
request for comments in the Federal
(h) The Manager, Seattle Aircraft final rule became effective on December
Register on February 7, 2005 (70 FR
Certification Office, FAA, has the authority to 14, 2004. As required by the Paperwork
6334). The FAA uses the direct final
approve AMOCs for this AD, if requested Reduction Act of 1995, the Federal
rulemaking procedure for a non-
using the procedures found in 14 CFR 39.19. Register notice for the final rule stated
controversial rule where the FAA
Material Incorporated by Reference that compliance with the collection of
believes that there will be no adverse
information requirements was not
(i) You must use Boeing Service Bulletin public comment. This direct final rule
required until those collections of
767–54–0107, Revision 1, dated December advised the public that no adverse
information had been approved by OMB
18, 2003, to perform the actions that are comments were anticipated, and that
required by this AD, unless the AD specifies and until the Department of Labor
unless a written adverse comment, or a
otherwise. The Director of the Federal published a notice in the Federal
written notice of intent to submit such
Register approves the incorporation by Register announcing the OMB control
an adverse comment, were received
reference of this document in accordance number assigned by OMB. Under 5 CFR
within the comment period, the
with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. For 1320.5(b), an agency may not conduct or
regulation would become effective on
copies of the service information, contact sponsor a collection of information
Boeing Commercial Airplanes, P.O. Box
May 12, 2005. No adverse comments
unless: (1) The collection of information
3707, Seattle, Washington 98124 2207. For were received, and thus this notice
displays a currently valid OMB control
information on the availability of this confirms that this direct final rule will
number; and (2) the agency informs the
material at the National Archives and become effective on that date.
potential persons who are to respond to
Records Administration (NARA), call (202) Issued in Kansas City, MO on March 7, the collection of information that such
741–6030, or go to http://www.archives.gov/ 2005.
federal_register/code_of_federal_regulations/
persons are not required to respond to
Anthony D. Roetzel, the collection of information unless it
ibr_locations.html. You may view the AD
docket at the Docket Management Facility, Acting Area Director, Western Flight Services displays a currently valid OMB control
U.S. Department of Transportation, 400 Operations. number.
Seventh Street SW, room PL–401, Nassif [FR Doc. 05–5440 Filed 3–18–05; 8:45 am] On September 19, 2004, the Agency
Building, Washington, DC. BILLING CODE 4910–13–M submitted the Fire Protection in

VerDate jul<14>2003 15:51 Mar 18, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00028 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\21MRR1.SGM 21MRR1

Вам также может понравиться