Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
lamdagcdo@live.com | ascacdo@gmail.com
see on page 2
First
Cabustam
Assembly Statement
Bec
Continued p.5
To
continually
fulfill
the prophetic mission as
Christians, the Archdiocese
of Cagayan de Oro once again
(L-R) Fr. Cel Reyes SJ, Mr. Edtami Mansayagan, Mr. Felix S. Mirasol, Jr., Msgr.
Salvador and Fr. Rey Raluto
Continued p.5
LAMDAG
Archbishops Page
BBL Whither?
Over the past three months, religious leaders from various faith
traditions have met and raised their voices in support of the peace
process in Mindanao and, in particular, for the passage of an enhanced
Bangsamoro Basic Law (BBL) draft now pending in both houses of
Congress.
The Catholic Bishops Conference of the Philippines Plenary
Assembly issued its statement, Striving for a Just Peace, the Moral Road,
on 11 July 2015. Subsequently, on August 29, at a Religious LeadersLegislators Meeting in Cagayan de Oro, convened by Tulay Kalinaw
Mindanaw, Christian, Muslim and Lumad representatives issued A Call
for the Primacy of Social Justice. Then on Sept. 21, the Universal Day of
Peace, a larger group of multireligious leaders convened at the Ramon
Magsaysay Center in Manila to express their views towards Action of
Solidarity for Peace in
Mindanao. This interfaith group, including
women religious superiors and Muslim women, also agreed to form an
Interreligious Council of the Philippines.
In the two gatherings of multi-religious leaders, several consensus
points were expressed.
Enactment by Congress of a meaningful BBL is necessary for the
success of the GPH-MILF peace process. A meaningful BBL should adhere
closely to the Framework Agreement and the Comprehensive Agreement
on the Bangsamoro (CAB). These were earlier signed by both government
and MILF peace panels and widely publicized. The current drafts in the
House of Representatives and the Senate, as analyzed by Atty. Maria Julia
Asis in the Cagayan de Oro forum and Atty. Marlon Manuel in the Manila
forum, fall short of the expectations of civil society and the MILF. In
particular, the Senate alternative bill formulated by the Marcos committee
even removes some of the powers already granted to the Autonomous
Region of Muslim Mindanao (ARMM).
Social justice as the central theme of the 1987 Philippine Constitution
provides the overriding framework and spirit for the BBL. Atty. Christian
Monsod, one of the presentors in the Manila forum, elaborates on this:
Our Constitution gave social and economic rights equal primacy
with civil and political rights based on the primacy of human dignity.
Adjusting starting positions is what social justice is about, which is the
central theme of the 1987 Constitution. Bangsamoro is about social
justice.
The CBCP statement points out the three major grievances of Muslim
communities which need to be addressed by social justice provisions:
the reduction of their ancestral territory, the erosion of their cultural
identity, and the loss of self-determination in the development of their
communities. Social justice, continues the CBCP statement, implies
the other moral principles of just peace and inter-religious harmony.
The BBL addresses and tries to put a closure to the long history of
conflict among the peoples of Mindanao involving Muslim, Christian,
and indigenous people communities. Mamasapano is not one incident;
points out Monsod, it is part of a 40-year war that has been interrupted
by attempts at peace. Chairman Mohagher Iqbal, the other speaker at
the Manila forum, pointed out three stages in the MILFs struggle for the
Bangsamoro: from armed struggle to a political struggle (in the crafting
of the BBL), to a democratic struggle (once the BBL is passed and a
plebiscite and elections are held). He reiterated the MILFs readiness to
engage in a peace-and-development process for Muslim Mindanao.
A diluted BBL cannot bring about a just and lasting peace for the
peoples of Mindanao. Chairman Iqbal presents the MILF perspective:
A watered down BBL violates the letter and spirit of the FAB and
CAB. To the MILF, a bad BBL is worse than no BBL at all. This kind of
law will not only be a menu for the continuation of the problem, but will
also bring the MILF down. The MILFs credibility and any claim to moral
ascendancy will be severely hit or shattered. Consequently, those who do
not believe in the way of peace will celebrate and boost their chances to
be heard and get recruits to push their agenda through radical means. Let
us join hands to prevent this to happen.
Religious leaders exercise a key role in removing biases and
prejudices among the peoples of Mindanao as well as in other parts of
the country. The CBCP statement points out the historical paradox of this
situation: Bias and prejudice are part and parcel of the deep mistrust
between Christians and Muslims, two peoples coming from the same
Abrahamic faith.
In the workshop group discussions, several recommendations were
made: engage in intra-faith and inter-faith dialogue; conduct culture
of peace seminars; listen to the voices of Muslim and Christian women
in dialogue; organize a peace vote for the coming elections; project the
message of peace through mass media and social communications.
Fr. Albert Alejo, SJ, one of the panel reactors in the Manila forum,
recalled the six summary Ss for peace that came out of Mindanaowide consultations several years earlier. These are Sincerity, Security,
Sensitivity, Solidarity, Spirituality, and Sustainability. Ms. Amina RasulBernardo, another panelist, proposed the person of Maryam (or Mary) in
the Koran and the Bible as the focal point for a common devotion to our
Mother of Peace among Muslims and Christians alike.
Whither BBL? Regardless of its final outcome in Congress, the
imperatives for Social Justice and lasting Peace provide the moral
guideposts for the continuing engagement of multi-religious leaders in
Mindanao. Peace among religions can be the first step.
We, Muslim and Christian religious and sectoral leaders from various
parts of Mindanao, gathered in Cagayan de Oro City on August 29, 2015 to
consider the fate of the proposed Bangsamoro Basic Law (BBL) currently
pending before Congress.
the legislative mill. We are also concerned that the current versions that came
out of the committee-level considerations in the House of Representatives
and the Senate do not measure to the minimum requirements for genuine
autonomy. Hence, there is growing perception among the Moro communities
the government is not serious in making true its commitments enshrined in
the CAB.
Among others, the history of the peace process with Moro rebels is
littered with examples that act to strengthen this perception: the 1976
Tripoli Agreement of Peace that was not implemented; the 1996 Final Peace
Agreement to implement the 1976 agreement but was not thoroughly carried
out; the 2008 Memorandum of Agreement on Ancestral Domain that was
aborted due to legal questions.
We ask Congress to optimize its legislative calendar in an effort to churn
out a meaningful BBL, soonest.
We have listened and reflected upon the obtaining dynamics of our
communities. We are concerned that a failure to have a meaningful BBL
would only favor the interests of traditional politicians and lead to the
growth of adherents to extremist approaches and ways.
On our part, we will continue the work of helping foster tolerance for
religions and cultures to lessen or take away biases and prejudices. We will
reach out to like-minded peace advocates to widen and sustain this longterm effort.
The road towards a peaceful and progressive Mindanao is still long, and
probably winding and thorny. Even then, we will continue treading this road
for as long as it takes.
We agreed on this call on 29 August 2015 at the Archdiocese of Cagayan
de Oro during the RELIGIOUS LEADERS LEGISLATORS MEETING hosted by
H.E. Archbishop Antonio J. Ledesma, S.J., Convenor Tulay Kalinaw Mindanaw
Archdiocesan News
Kapistahan ni San Nicholas de
Tolentino Gisaulog
LAMDAG
(L-R) Fr. Ledesma, Fr. Magracia, Fr. Sombilon, Fr. Clavero, Bp. Jose Cabantan, D.D, Fr. Ebana and Fr.
Retiquez.
Mabulokong
gisaulog
ang
kapistahan ni San Nicholas de
Tolentino, sa Barangay Puntod diha
sa santos nga misa nga gipangunahan
ni Most Rev. Jose Cabantan, DD, Obispo
sa Diocese sa Malaybalay uban sa mga
kaparian sa Arkidiyosesis sa Cagayan
de Oro sa Septembre 10, 2015.
Diha
sa
iyang
homiliya,
gipahinumduman ni Bp. Cabantan ang
katawhan nga sa Tuig sa mga Kabos,
ang modelo mao si Jesukristo nga anaa
sa krus. Diha sa Sulat Pastoral sa mga
Kaobispohan sa Pilipinas, nag-awhag
kanato nga sud-ongon ang Ginoo
nga pinaka-kabos nga tawo, natawo
sa pasungan, namatay sa krus, ug giakusahan nga kriminal, ingon nga ang
kakabos
bunga sa gugma sa Dios,
bunga sa kamanggihatagon, bunga sa
kamapasayloon ug pagkamaloloy-on sa
Ginoo, matod ni Bp. Cabantan.
Gipuy-an ni San Nicholas de
Tolentino ang ligdong nga kinabuhi
diha sa iyang pagkamanggihatagon sa
mga kabos. Si Nicholas gipangayo
sa iyang mga ginikanan sa Dios, ug
kini nagpalawom sa iyang pagtoo
sa Dios ug nagpalawom sa iyang
pagkamanggihatagon sa isigkaingon.
Mao kini ang hagit sa tanan nga
ipalawom ang gugma sa Dios diha
sa pagsalig kaniya ug makiglambigit
sa kinabuhi sa mga kabos. (Lamdag
News)
Kapistahan sa Birhen sa
Consolation Gisaulog
It was June 13, 2015 when WAFCDO received permission from Rev. Fr.
Ferdinand Dagcuta, CRSP Superior, to
organize and conduct the WAF/YAF Basic
Seminar at Our Lady of Fatima Chapel at
the Phase 1 Relocation Site in Calaanan,
Canitoan, CDO.
From June to the present, lectures
on different topics of the Catholic Faith
are given every Saturday night to the
Sendong Relocation Site in the West
District. We thank the support of the
Chapel leaders and also to the Religious
Congregations most especially the Clerics
Regular of St. Paul, the Angelic Sisters of
St. Paul, and the Missionaries of Our Lady
of the Miraculous Medal through Sr. Delia
Akut.
On August 15, Feast
of the Assumption of
Mary, Most Rev. Antonio J.
Ledesma, SJ, Archbishop of
Cagayan de Oro joined the
group to Calaanan with four
other Barnabite priests:
Fr. Rudyson Nulo, CRSP,
Superior; Fr. Pat Golis, CRSP;
Fr. Luis Alfred Dolog, CRSP;
and Fr. John Paul Osip, CRSP.
The session began
with the Holy Rosary
Bag-ong
LAMDAG
Managing Editor
Teresita Espina, FSP
Editorial Consultant
Abp. Antonio J. Ledesma, SJ, DD
Writers
Fr. Rufino Cabatingan, SSJV
Fr. Fermin Tan Jr., SSJV
Fr. Roberto C. Balsamo, Jr., SSJV
Fr. Bert Layson, OMI
Elnora Abuel
Charlie Lorzano
Grace Fernan
Bag-ong Lamdag is a newsletter published monthly by the Social Communications Apostolate of the
Archdiocese of Cagayan de Oro, whose aim is to link the various parishes, ministries, and apostolates within
this archdiocese. For inquiries and feedback, send us an email at ascacdo@gmail.com. You may visit us
online and leave a comment at lamdagcdo.blogspot.com.
Features
LAMDAG
September 23- October 23, 2015
SEEDS OF HOPE
Inter-Religious Dialogue and peace-building:
The story of the Church in Pikit, Cotabato.
By Fr. Roberto C. Layson, OMI.
(Last of a series)
Features
LAMDAG
September 23- October 23, 2015
alagad usab. Sa tibuok nga kabalhinan sa administrasyon, ang Simbahan miuswag ug milambo.
Karon, ang parokya sa Sta. Rita de Cascia nanlimbasog nga diha sa pagkahiusa ug
Ang Parokya sa Sta. Rita de Cascia kabahin sa Distrito sa Gingoog (Vicariate) sa Arkidiyosesis kooperasyon makatukod sa kumonidad sa magtutuo uban sa samang panlantaw sa kauswagan ug
sa Cagayan de Oro, diin si Rev. Jesus B. Tuquib, D.D. mao ang kasamtangan nga Arsobispo. Ang kalambuan sa bag-ong milenyo. Ang tanan usab nag-andam alang Great Jubillee 2000! (Source:
duha ka pari ang nag- alagad sa parokya mao si Msgr. Eutiquiano M. Legitimas isip kura paroko Golden Jubilee Archdiocese of Cagayan de Oro 1951-2001)
ug si Rev. Fr. Elvin Bernard Simene isip Parokyal Vicar.
Ang kura paroko sa tuig 2001-2007 mao si Msgr. Eutiquiano Legitimas. Gisundan siya ni Fr.
Joel Lusat sa tuig 2007-2013. Paghuman sa unom ka tuig gipulihan siya ni Fr. Medallo Valmores,
ang kasamtangang kura paroko. Ang nadestino nga parochial vicar mao sila si Fr. Alexander Borres
sa Agosto 20, 2013, misunod si Fr. Rosauro Valmores sa Septembre 14,2014 ug si Fr. Richard
Deloso sa Febrero 2015.
Sa Mayo 22, 2015, atol sa kapistahan ni Sta. Rita de Cascia, gipanalanginan ang bagong retablo ug altar ni Arsobispo Antonio J. Ledesma, SJ,DD uban sa presensya ni Msgr. Elmer
Abacahin, ug Msgr. Eutiquiano Legitimas ug mga kaparian sa Arkidiyosesis. Mapasalamaton si Fr.
Medz Valmores sa panabang ug suporta sa mga parokyano ug mga benefactors.
Sa kasamtangan, naghimo ug covered court aron dili mainitan ug maulanan ang katawhan
nga mosimba. Giplanohan usab nga padak-an ang matag kilid sa Simbahan nga makapahiluna
ug dugang nga 400 ka tawo.
Gitutukan ni Fr. Medallo ug sa iyang mga vicar ang ministeryo sa Social Action, lakip na ang
Ecology, Migrants ug IPs. Nakiglambigit sila sa Local government units (LGU). Pinaagi sa Disaster
Risk Management, nahatagan ug mga seminar ang mga lider sa Simbahan kon unsay angay
buhaton nga pagpangandam sa panahon sa bagyo, baha ug linog.
Gihatagan usab ug pagtagad ang pagmugna sa BEC sa parokya. Adunay 512 ka selda diin
nagpadayon ang formation sa mga lider. Ang mga volunteers sa ministeryo sa prison nakahatag
usab ug dakong pagdasig niadtong anaa sa rehabilitation centers tungod sa ilang pagduaw
matag bulan gayud. Adunay
medical
mission
nga
kanunay gipahigayon sa
ilaya uban sa mga German
doctors. Adunay 280 ka mga
katekista nga madasigong
nagtudlo sa kabataan. Ang
mga senor citizens nga
maestra maoy nagtudlo sa
kolehiyo ug high school.
Giatubang sa mga pari
ang hagit isip asin sa yuta
ug kahayag sa kalibutan
diha sa ilang presensya,
pag-alagad ug pagsilbe sa
katawhan. (Lamdag News)
Valmores, SSJV
From p.1
From p.1
LAMDAG
September 23- October 23, 2015
DAKO NGA gamay, gamay NGA DAKO. Unsa man? Nagkalahilahi ang atong
kadako ug kagamay. Adunay dakog mata nga gamayg kalimotaw. (dakog
kalimotaw nga gamayg mata). Adunay dakog simod nga gamayg ngipon.
(dakog ngipon nga gamayg simod). Adunay dakog ulo nga gamayg buhok.
(dakog buhok nga gamayg ulo). Adunay dakog ilong nga gamayg lungag.
(dakog lungag nga gamayg ilong). Adunay dakog aping nga gamayg dunggan.
(dakog dunggan nga gamayg aping). Adunay dakog suwang nga gamayg
liog. (dakog liog nga gamayg suwang). Adunay dakog bukton nga gamayg
kamot. (dakog kamot nga gamayg bukton). Adunay dakog pus-on nga gamayg
sampot. (dakog sampot nga gamayg pus-on). Adunay dakog paa nga gamayg
batiis. (dakog batiis nga gamayg paa). Adunay dakog tiil nga gamayg kumagko.
(dakog kumagko nga gamayg tiil).
DAKO NGA gamay, gamay NGA DAKO. Unsa man? Nagkalahilahi ang atong
kadako ug kagamay. Adunay gamay nga tawo nga dakog ulo kay garbuso. (dako
nga tawo nga gamayg ulo). Adunay gamayg kita nga dakog hatag. (dakog
kita nga gamayg hatag). Adunay gamayg pangisip nga dakog gugma.(dakog
pangisip nga gamayg gugma). Adunay gamayg kahibalo nga dakog panabot.
(dakog kahibalo nga gamayg panabot). Adunay gamayg tingog nga dakog
pailob. (dakog tingog nga gamayg pailob). Adunay gamayg kaon nga dakog
tiyan.(dakog kaon nga gamayg tiyan). Adunay gamayg pahiyom nga dakog
kalipay. (dakog kalipay nga gamayg pahiyom). Adunay gamayg pag-ampo nga
dakog nahimo. (dakog pag-ampo nga gamayg nahimo). Adunay gamayg halad
nga dakog tabang. (dakog halad nga gamayg tabang). Adunay gamayg balay
nga dakog pamilya.(dakog balay nga gamayg pamilya).
DAKO NGA gamay, gamay NGA DAKO. Unsa man? Nagkalahilahi ang atong
kadako ug kagamay. Adunay dako nga gustong mogamay. Adunay gamay nga
gustong modako. Gusto siyang mogamay kay gusto niyang magpaubos sa
iyang kaugalingon. Gusto niyang magpadako kay gusto siyang magpataas sa
iyang kaugalingon. Ang PAGKAMAPAUBSANON UG ANG PAGKAMAPAHITASON mao ang dako nga gamay ug gamay nga dako. Unsa ka man? Kasagaran dili
makamatikod ang tawo kon unsa siyagamay ba o dako ba? Dako ba o gamay
ba? Taas ba o ubos ba? Ubos ba o taas ba? Mapaubsanon ba o mapahitas-on ba?
Makalilibog! Pwedi lugar mabalibali? Unsay tinuod gyud? Klaroha ba! Gamay
Ubos o Dako Taas? Gamay Taas o Dako Ubos? Pwedi? DAKO NGA gamay o gamay
NGA DAKO? Unsa man gyud?
Nakapamalandong ko nga ang gusto mahimong dako kinahanglan nga
mahimong gamay - MAGPAUBOS. Ang gusto nga mahimong gamay kinahanglang
nga mahimong dako MAG-ALAGAD. Gamay diha sa pagpaubos ug dako diha
sa pagpangalagad. Mao kini ang tinuod gyud nga DAKO nga gamaygamay
NGA DAKO - mapaubsanong pagpangalagad. Diha sa pagpangalagad nga tiunay,
sa hinayhinay mahimo kitang gamay. Nga daw wala nay makakita tungod sa
kagamay apan dako kita sa panan-aw sa Dios. Madako man o magamay ang
mahinungdanon nga kita matinud-anon sa Dios. Ang binuhatan nga magamay
man o madako man, ang sa Dios kasingkasing ang Iyang tuyo. Ang tuyo ba
sa akong kasingkasing ang magpaubos o magpataas? Ang magpagamay o
magpadako? Mangalagad o magpaalagad?
DAKO NGA gamay, gamay NGA DAKO. Unsa man? Nagkalahilahi ang
atong kadako ug kagamay. Adunay dakog proyekto nga dili diay gikan kaniya
ang pundo. Adunay gamayg gipakaon nga gikan diay sa iyang kaugalingong
hinaguan. Adunay dakog posisyon sa katilingban nga dili diay maduolan sa
kadaghanan. Adunay gamayg higala nga tinud-anay diay nga nagkaila. Adunay
dakog kayutaan nga wala diay maatiman. Adunay gamayg katigayonan nga ang
pamilya diay malipayon. Adunay dakog responsabilidad nga kanunay diay nga
gahinawod.. Adunay gamayg pagtuo nga kanunay nga gatubo sa pagkamaayong
tawo. DAKO NGA gamay, gamay NGA DAKO. UNSA man? KINSA man?
LAMDAG
will be more than happy to print greetings and announcements at reasonable rates.
Features
Saksak-Sinagol ni Pepoye
OKTOBRE NA USAB IGSOON
ANG PAGROSARYO ATO NA USAB HIMOON
ANG KALINAW SA KALIBUTAN ATONG PANGAYOON
UG SA ATONG MGA SALA SA DIOS PASAYLOON.
ikaw gayod babaye nga talagsaon
kay bisan pa ikaw kaslonon
ang bulak wala mo itugyan sa pamanhonon
kay adto na sa adlaw kanus-a ka kaslon.
ANG BISAN UNSA NGA PAGPATAY
ANG YAWA RA GAYOD ANG MALIPAY
DINHI SA KALIBUTAN WAD-ON ANG PANAG-AWAY
ANG DIALOGO MAOY IPATUNHAY.
kinsa ang korap nga politiko
kadtong sa gahum dili kontento
ang mga kabus iyang gipatuo
kinahanglang sa lain siya modagan aron kuno makaserbisyo.
KAMONG MGA BATAN-ON
AWAYA ANG KINAIYANG KALIBUTANON
SAMA SA PAGTULUN-ANG KALIPAY SA LAWAS ANG
MAHINUNGDANON
PASAGDI SILA BASTA IKAW MALIPAYON.
pakighilawas, inom ug druga
sa kalibutan karon gikampanya
sa dignidad sa tawo kini kontra
kay gimugna kita sa Dios tungod sa gugma.
HOY! POLITIKONG KORAP IHATAG USAB SA UBAN
NGANONG ANG PAGDAGAN DI NA NIMO MABIYAAN
DATO KA NA SA HILABIHAN
PALIHUG UNDANG NA SA IMONG GATASAN.
hoy! estudyanti ang pagkababaye ampingan
kay karon gitudlo sa kalibutan
kon may uyab pwedi nang huboan aron hilabtan
ipakita nga lahi ka sa kadaghanan.
DINHI SA KALIBUTAN WAD-ON TA ANG GIYERA
SA MAKUSGANON ATONG IKAMPANYA
KALOOY SA MGA BATA UG TIGULANG MAOY BIKTIMA
HIGALA ANG PAGLIHOK KARON PANAHON NA.
kon maglikay ka sa pagsamkon
bisan walay kontra sa sakit o kawad-on
ikaw nakasala sa Ginoong Langitnon
kay ang pagbuhat og anak sa Dios maoy imong unang tumong sa
kaminyoon.
DILI TA MABALAKA KON KITA MASAKITON
BASTA ANG KALAG DILI MALUYAHON
KAY ANG SAKIT MOABOT SA TANAN IGSOON
GAWAS KON SA DISGRASYA IKAW DAGITON.
unsay maayo sa martial law
ang ekonomiya kaniadto sa Japan sunod amigo
ang mga korap limitado
di sama karon gikan sa dako ngadto sa oltimo.
ANG USA USAB SA DILI MAAYO
ANG MGA SUNDALO NAHIMONG ABUSADO
DAGHANG NAWALA UG NAPATAY NGA MGA PILIPINO
ANG MGA MAY ARMAS NAHIMONG DEMONYO.
Archdiocesan News
LAMDAG
IEC Symbol
visitation at the shrine for two days.
It was also introduced and presented
to the delegates of the congress the
next day. The laity gathered around
the symbol and took pictures.
At the end of the congress was a
concluding Mass led by Most Rev.
Antonio J. Ledesma, SJ, D D. After the
Mass, there was a procession of the
Blessed Sacrament and the transfer
of the IEC pilgrim symbol to San
Augustine Metropolitan Cathedral
where it stayed another two days
for the lay community to visit.
On September 10, 2015 at
6:30 AM, a farewell Mass in honor
of the IEC symbol was celebrated
in preparation for the turnover to
the Archdiocese of Malaybalay City.
This was presided by
Fr.
Rogen with Fr. Lando and Fr. Joel.
(Santuario Eucaristico News)