Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Txema Montero
1/4
En 1.992, Nora culmin el trabajo finalmente convertido en siete volmenes y 5.600 pginas.
Desde entonces qued acuada la expresin "lugar de la memoria", definida como "cualquier
entidad significativa, de naturaleza material o no material, que por la voluntad humana o la obra
del tiempo se haya convertido en un elemento simblico del patrimonio memorial de cualquier
comunidad". De esa manera, cada "lugar" indicara tanto emplazamientos o instalaciones como
conceptos, palabras y acontecimientos, smbolos de identidad si nos ponemos ms concretos.
Cmo explicar los lugares del olvido, la negacin de la memoria? Me arriesgo con la siguiente
explicacin: La III Repblica, nacida tras la derrota de la guerra franco-prusiana, pretendi y
2/4
consigui refundir las Francias. Los eficaces instrumentos de cohesin fueron el Ejercito
Nacional y la Escuela Nacional. El Ejrcito, de leva obligatoria, actu como un crisol de
identidad que transformaba a los campesinos en nacionales franceses de obediencia y
conviccin tras su paso por la milicia. Para entenderlo en detalle resulta de inters la lectura del
ya clsico De campesinos a franceses, la modernizacin de la Francia rural 1870-1914, de
Eugne Weber. La Escuela Nacional complet la labor del Ejrcito por medio del aprendizaje y
uso de la lengua obligatoriamente comn, el francs, que era minoritaria al inicio de la III
Repblica. La labor de culturizacin se completaba con la historia y la geografa. De tal que
Histoire de France
, de Ernest Lavisse y
Tableau de la gografie de la France
, de Paul Vidal de la Blanche, se convirtieron en catecismos de credo republicano y nacional
francs. Y todo ello sin olvidar el futuro, la accin dirigida a los ms pequeos. El
Tour de la France par deux enfants
de Augustine Fouille, publicado en 1877, fue lectura obligatoria y doctrina para los escolares
durante dcadas.
Tratando de aportar algo, he consultado con Juan Luis Goikoetxea, erudito tan profundo como
modesto, al punto de ver su cara transida al rojo ferrari en cuenta lea su nombre en estas
lneas. Opina Goikoetxea que la traduccin al euskara de Lugares de la memoria sera "asaben
3/4
oroitzapenako eusko lurrak", porque incluye el doble significado de lugar, como emplazamiento
fsico y como consecuencia del maridaje entre smbolos, identidad e historia. Adems, tiene
una ventaja aadida por tratarse de una frmula histrica: el lehendakari Aguirre, en su
juramento de Gernika, utiliz tales palabras en distinto orden pero con igual intencin. Otra
ventaja, la mayor, es que gran parte del material est ya escrito. Las entradas correspondientes
a historia econmica, antropologa cultural, instituciones, linajes... estn hechas a travs de la
labor de personas como Monreal, De la Granja, Agirreazkuenaga, Chueca, Gonzlez Portilla,
Manterola, Lizundia, G. Arregi, G. Juregui, Larronde, Letamendia, Egaa y tantos otros que si
no alcanzan los 120 franceses de Les Lieux de Mmoire se le aproximan bastante. All donde
la sociedad vasca no ha superado la controversia, sabran ellos ponerse de acuerdo?
4/4