Nova EN 795:2012

Maro de 2013
1

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Agenda:
Histria
Maiores mudanas
Metodologia de teste para 1 usurio
Metodologia de testes para mltiplos usurios
Informao nos documentos de instalao

Inspeo peridica
Concluso

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Histrico
A verso da EN 795:1996 no era harmonizada com exceo das classes
B e E.
2007 - 2009: elaborao da nova norma pelo grupo de trabalho WG1
2009 - 2011: 2 ltimos questionamentos, WG1 revisou estes e terminou
2011 com o voto de aprovao
Final de 2012: A norma foi publicada nos principais pases da Europa
(Inglaterra, Alemanha, Itlia)

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Histrico
Devido a uma objeo apresentada pela Frana para a norma EN 7952012 este pas no est harmonizado com o resto do continente europeu.
Prximo passo: O comit tcnico TC 160 + reviso feita pela comunidade
europia nesta objeo formal (decidir por aceitar ou rejeitar)
Organismo Certificador de produto (OCP):
Todos os OCPs utilizam a nova metodologia de ensaio para novos
produtos conforme a nova EN 795
Com exceo da Frana, as OCPs iro fornecer o selo de qualidade CE
para todos os tipos de dispositivos de ancoragem

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Principais alteraes
A EN 795:2012 para apenas 1 usurio por dispositivo de ancoragem
Dispositivos de ancoragem para atividades esportivas e recreativas no so
cobertos pela EN 795:2012
Classes A, B, C ... Se tornaram Tipos A, B, C ...
Clipes ou grampos para cabo de ao no so mais aceitos
As metodologias de teste so diferentes, um resgate levado em considerao
Aplicaes para mltiplos usurios esto definidas na especificao tcnica
CEN/TS 16415
Fabricantes devem fornecer a carga gerada pelo dispositivo na estrutura pelo
sistema de ancoragem (extremidades e em curvas) para todas as configuraes
pretendidas (Software)
Maiores informaes so requeridas para as instalaes
define procedimentos para inspees peridicas

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Somente dispositivos de ancoragem removveis so considerados

No coberto
pela norma

Parte da norma

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Metodologia de teste para somente 1 usurio
Talabarte de ensaio e determinao do tamanho H de queda livre

Configurao de ensaio determinada

para gerar 9kN em um ponto de
ancoragem fixo
Talabarte de ensaio = 2 metros, corda
dinmica de 11mm conforme EN 892
Terminaes em n

H determinado para que gere 9kN

7

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Teste dinmico e de integridade (apenas 1 usurio)

Soltar a massa registrar a fora F identificar se a massa retida

Aplicar fora adicional por 3 min. identificar se o dispositivo suporta a fora
8

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Teste esttico (apenas 1 usurio)

Aplicar a fora esttica por 3 min. 12kN para dispositivos metlicos e 18kN para no metlicos
O sistema/dispositivo deve suportar a fora
9

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Metodologia de ensaio mltiplos usurios
Especificao tcnica CEN/TS 16415
Teste esttico:
Metlico
12kN + 1kN para cada pessoa adicional
Exemplo para 4 usurios = 15kN
No metlico
18kN + 1kN para cada pessoa adicional
Exemplo para 4 usurios = 21kN

10

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Metodologia de ensaio mltiplos usurios
Teste dinmico:
A massa dos dois primeiros usurios cairo ao mesmos tempo (uma s massa
com 200kg);
Para 2 usurios uma carga de 400kg ser adicionada;
Um terceiro e subseqentes trabalhadores tero quedas independentes
seqenciais;
Posterior as quedas uma carga de 150kg ser adicionada para cada
trabalhador;
Por exemplo para 4 usurios a massa total ser de 900kg (200 + 400 + 150 +
150).

11

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Metodologia de teste para mltiplos usurios
Talabarte de ensaio e determinao do tamanho H de queda livre

Configurao de ensaio
determinada para gerar 12kN em
um ponto de ancoragem fixo
Talabarte de ensaio = 1 metros,
corda dinmica de 11mm
conforme EN 892
Terminaes costuradas

H determinado para
que gere 12kN

12

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Teste dinmico e de integridade (mltiplos usurios)

Usar o talabarte de ensaio para 2 usurios (massa de 200kg) + talabarte para 1 usurio (massa de
100kg) para cada queda adicional
Soltar a massa registrar a fora F identificar se a massa retida
Aplicar fora adicional por 3 min. identificar se o dispositivo suporta a fora
13

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Instalao e documentao
Informaes adicionais a serem fornecidas ao usurio final conforme a nova
norma
Instalao / posicionamento da linha de vida:
A deflexo da linha no deve gerar contato da linha de vida com arestas
afiadas ou outro obstculo que possa danificar a linha
Documentao:
Caso alguma marcao no do dispositivo no fique visvel depois da
instalao, marcaes adicionais podem ser necessrias;
No caso de os fixadores da linha de vida no ficarem visveis ou
acessveis estes devem contar com um detalhamento adicional no :
plano esquemtico de instalao
registro fotogrfico / documentao
onde mais de um ponto de ancoragem dever ser registrado por
foto, o registro esquemtico e fotos devero contar com uma
numerao para sua identificao.
14

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Documentos e
inspeo
peridica
Orientao para
procedimento
de inspeo
peridica

15

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Documentos e
inspeo peridica
Exemplo para plano
esquemtico do
posicionamento de
sistema de ancoragem

16

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Concluso
Nova metodologia de testes mais exisgente em termos de cargas nas linhas
de vida
Novos absorvedores de energaia e software de instalao foram
desenvolvidos para a linha Sll Xenon e Sll Safeline
As linhas da Sll so totalmente compatveis com a EN 795:2012

17

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Nova norma EN 795:2012

Concluso
Nas regies em que a norma foi publicada, os produtos existentes tero de ser
re-certificados dentro de um perodo de transio (normalmente em torno de 1
ano).
Posterior a este perodo produtos no certificados no podero mais ser
comercializados;
Isto ser vlido para toda a Comunidade Europia quando a nova EN
795 estiver harmonizada.
Linhas de vida j instaladas permanecero vlidas.

18

HONEYWELL - CONFIDENTIAL

Produtos de segurana Honeywell: nossa obsesso!

Protegemos mais do que o trabalhador,

protegemos a vida

Dedicados segurana e ao bem-estar de milhes de trabalhadores

19

HONEYWELL - CONFIDENTIAL