Intersubjetivo Revista de Psicoterapia Psicoanaltica y Salud, n 2

(Transferencias. Infancia y Adolescencia). Vol. 8, pginas: 320.

Diciembre 2007.
Edita el Instituto de Formacin en Psicoterapia Psicoanaltica y Salud Mental - QUIP.
Coordinador: Gonzalo Cabello Arribas.
ISSN 1575-6483

Direcciones de contacto:
C/ Prncipe de Vergara 35 Bajo Dcha. 28001-Madrid
Tel. 91 5576039 / Fax 91 5779734
intersubjetivo@quipu-instituto.com
www.quipu-instituto.com/intersubjetivo

ARTCULOS:

CABELLO ARRIBAS, GONZALO*: SECCIN ESPECIAL: ARTE Y PSICOANLISIS, en

Intersubjetivo Revista de Psicoterapia Psicoanaltica y Salud, Seccin: Psicoanlisis
Aplicado: Psicoanlisis y Arte, Vol. 8, Diciembre 2007, n 2, p. 153-162.
*Psiclogo. Psicoterapeuta. Miembro Asociado de Quip. Instituto de formacin en psicoterapia
psicoanaltica y salud mental. Coordinador del Departamento de Orientacin del Colegio Calasancio.
Nuestra Seora de las Escuelas Pas de Madrid.

GASPARINO, ALBA*: EL GRAN MASTURBADOR, en Intersubjetivo Revista de

Psicoterapia Psicoanaltica y Salud, Seccin: Psicoanlisis Aplicado: Psicoanlisis y
Arte, Vol. 8, Diciembre 2007, n 2, p. 163-189.
*Mdico. Psicoterapeuta. Doctora en Psicologa. Miembro Didacta de Quip. Instituto de formacin en
psicoterapia psicoanaltica y salud mental.

Resumen:
El Gran masturbador es para los crticos de arte, un cuadro clave para la compresin de
la pintura y la esttica dalinianas. En l su autor ha traspasado los lmites de la pintura,
por lo que su estudio es til para indagar en sus particulares autotestimonios mticos.
Los acontecimientos de su vida, en especial las situaciones traumticas, sus fantasas
turbadoras y siniestras, emergen en esta obra como una tentativa de elaboracin o de
materializacin o de materializacin de sus deseos de alcanzar a vivir dentro de ellos.
En la pantalla de proyeccin que es un lienzo. Dal despliega sus asociaciones libres,
tanto visuales como las verbales de su narracin potica: El gran Masturbador (1930).
Transar as con la represin tras enmascarar sus contenidos inconscientes; pues en
dichas imgenes se observan continuas deformaciones y tergiversaciones conscientes, a
las cuales se ha prestado atencin.

Palabras Clave: Narcisismo, autotestimonios mticos, masturbacin.

Summary:
El Gran Masturbador is for the art critic a picture that is key to the comprehension of
Dals painting and esthetics. In it the author went beyond the limits of painting and
therefore its study is useful in the investigation into his own mythical testimony. The
events of his life, especially the traumatic situations, his disturbing and sinister
phantasies arise in this work like a tempting elaboration or materialization of his desires
to read and live inside them. Dal unfolds his free associations, both visual and verbal,
of his poetic narrative El gran masturbador (1930) onto the screen of projection, the
canvas. In this way he deals with the repression, hiding then their unconscious contents;
in those image one observes continuous deformation and conscious twisting to which
special attention was paid.

Key Words: Narcissism, own mythical testimony, masturbation.

GMEZ-OJERO MARTINEZ, NURIA*: MARC CHAGALL. NARCISISMOS, en

Intersubjetivo Revista de Psicoterapia Psicoanaltica y Salud, Seccin: Psicoanlisis
Aplicado: Psicoanlisis y Arte, Vol. 8, Diciembre 2007, n 2, p. 191-196.
Psicloga. Psicoanalista. Psicoterapeuta.

Resumen:
Este trabajo tiene como finalidad ltima el anlisis de la obra pictrica de Marc Chagall
a la luz de su autobiografa Mi vida, esto es, relacionar obra y personalidad.
Longitudinalmente contempla, desde una perspectiva evolutiva y circunstancial, los
procesos de narcisizacin con respecto a vnculos fundantes y posteriores significativos,
a su lugar de origen, a su momento histrico. Al mismo tiempo da cuenta de las
fantasas sexuales expresadas, cmo se relaciona con el hombre y la mujer, dos de los
lugares que concede a esta ltima: la mujer-fetiche (M-Fe) y la mujer-falo (M-Fa).
Palabras Clave: Procesos narcisistas, fantasas sexuales, mujer-fetiche, mujer-falo.

Summary:
The ultimate goal of this essay is the analysis of Marc Chagall paintings, considering his
self biography My life and relating his work and personality. From an evolutive and
circumstantial perspective, it contemplates, in a longitudinal way, narcissistic processes
concerning three items: founding and ulterior significant links, his place of birth and
childhood, and his historical period.
Simultaneously, it accounts for his sexual fantasies, relations with men and women, and
two female typologies: fetish-woman (M-Fe) and phallus-woman (M-Fa).
Key words: Narcissistic processes, sexual fantasies, fetish-woman, phallus-woman.

ROPERTI PEZ-BRAVO, ESTHER*: LA BRUJA Y LA TIERRA: DOS ETERNOS

FEMENINOS. (ANLISIS ARQUETIPAL DE LA NOVELA MARARA DE RAFAEL
AROZARENA, en Intersubjetivo Revista de Psicoterapia Psicoanaltica y Salud,

Seccin: Psicoanlisis Aplicado: Psicoanlisis y Arte, Vol. 8, Diciembre 2007, n 2,

p. 197-213.
Doctora en Psicologa por la Universidad de Salamanca, es Miembro Asociado del Instituto Quip de
Psicoterapia. Actualmente ejerce la prctica clnica privada.

Resumen:
Se analiza la novela Marara del autor canario Rafael Arozarena desde los paradigmas
de la psicologa analtica. La narracin se erige como material de anlisis desde una
lectura psicolgica, guiada a partir del estudio de la feminidad en un sentido amplio. El
abordaje parte de dos arquetipos: Hcate (la bruja), y Gaia (la tierra), indagando cmo la
bruja parece ser un lugar impuesto, construido a partir de los otros, sostenido desde las
presencias que habitan, a travs de la proyeccin, el territorio de Hcate en su calidad de
representacin de la sombra; y de qu manera la transformacin (concepto ligado a la
feminidad) pasa por diversas opciones arquetipales entre las que destaca la tierra como
principio rebelde e inhabilitado. Se pincelan conceptos psicoanalticos como la
construccin de la sexualidad femenina y la importancia de la mirada como eje
constructor del cuerpo femenino en su calidad de ncleo del yo-gnero.
Palabras Clave: Feminidad, arquetipos, Hcate, Gaia, sexualidad femenina, sombra.

Summary:
Marara, a novel by Rafael Arozarena, an author from the Canary island of Lanzarote, is
analyzed using the paradigms of analytic psychology. The story rises as analytic
material from psychological approach, guided by the study of feminity from a wide
perspective. Through the archetypes of Hecate (the witch) and Gaia (the earth) it is
possible to see the witch as a projection of the shadow of those who inhabit the land of
Hecate. We can also see how transformation, a feminity related concept, follows a
variety of archetypal options that lead to Gaia as a principle of rebellion.
Psychoanalitical concepts such as the construction the feminine sexuality and the
importance of the look as a shaping of the feminine body are also suggested.
Key Words: Feminity, archetypes, Hecate, Gaia, feminine sexuality, shade.

GARCA

DE LA HOZ,

ANTONIO*: CERVANTES Y FREUD: UN VNCULO A TRAVS

DEL TIEMPO, en Intersubjetivo Revista de Psicoterapia Psicoanaltica y Salud,

Seccin: Psicoanlisis Aplicado: Psicoanlisis y Arte, Vol. 8, Diciembre 2007, n 2,
p. 215-231.
*Doctor en Psicologa. Profesor Titular de la Universidad de Salamanca. Psiclogo Clnico, y actual
Presidente de Quip. Instituto de formacin en psicoterapia psicoanaltica y salud mental.

Resumen:
El autor parte de la hiptesis de una vinculacin entre Cervantes y Freud en dos
momentos concretos de la biografa de este ltimo: al realizar sus estudios de
bachillerato y con ocasin de su noviazgo con Martha Bernays. Despus del estudio de
las cartas correspondientes a esos periodos se llega a la conclusin de que Freud oper
una represin de la parte emocional que le suscitaba la lectura de Cervantes, para en su
posterior obra pblica volver a emerger en forma de retorno a lo reprimido- pero ya de
una manera fra y desafectivada.
Palabras Clave: Literatura, psicoanlisis, biografa, represin, retorno a lo reprimido.
Summary:
There is a bind between Cervantes and Freud in two concrete moments of the life of his:
when he was younger and during his engagement with M. Bernays. After the analysis of
the letters that belong to these periods the author concludes that Freud repressed the
emotions from Cervantes reading. After appear as return of the repressed but in a cold
and unemotional way.
Key Words: Literature, psychoanalysis, biography, repression, return of the repressed.

GALN RODRGUEZ, ANTONIO*; SERRANO SERRANO, JOS; ROSA VALLEJO, SONIA:

EL ABUSADOR SEXUAL Y SU ENTORNO FAMILIAR, en Intersubjetivo Revista de
Psicoterapia Psicoanaltica y Salud, Seccin: Psicoanlisis Aplicado: Psicoanlisis y
Arte, Vol. 8, Diciembre 2007, n 2, p. 233-248.

*Direccin de Correspondencia:
Antonio Galn Rodrguez. Servicio de Proteccin de Menores. Direccin General de Infancia y Familias.
Avda. Reina Sofa, s/n. Mrida-06800. Tlfs: 924-00-88-40/639-88-49-25. Fax: 924-30-23-08
E-mail: Antonio.galan.rodriguez@juntaextremadura.net

Resumen:
En este artculo abordamos el anlisis de distintas dimensiones individuales y familiares
que permiten estudiar la figura del abusador sexual. Se analiza la influencia de la
familia de origen, las dinmicas en la familia nuclear, las caractersticas de la relacin
abusador-vctima, y los rasgos personales del abusador (dando una especial relevancia
al papel de la escisin). Se postula la diversidad de abusadores sexuales y la utilidad de
conocer el entorno familiar de riesgo para aumentar la capacidad de deteccin de abusos
sobre los menores. Se complementa el anlisis con algunas vietas clnicas y referencias
a la pelcula Happiness de Todd Solondz.
Palabras Clave: Abusadores sexuales, maltrato infantil, familia, escisin.
Summary:
In this paper we analyse several personal and family dimensions which allow us to
study sexual abusers. We describe the influence of family of origin, the dynamics in
nuclear family, the abuser-victim bonding, and the personal features of abusers (paying
a special attention to splitting process). We think that is very important to consider the
variety of sexual offenders and the utility of knowing the risk of abuse in family
environments, in order to increase the ability to detect child sexual abuse. This analyse
is completed through clinical vignettes and references to Happiness, a film by Todd
Solondz.
Key Words: Sexual offenders, child abuse, family, splitting.

CABELLO ARRIBAS, JUAN*: HERRAMIENTAS (TOOLS), en Intersubjetivo Revista de

Psicoterapia Psicoanaltica y Salud, Seccin: Psicoanlisis Aplicado: Psicoanlisis y
Arte, Vol. 8, Diciembre 2007, n 2, p. 249-270.

*Juan Cabello Arribas estudi en la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Madrid, donde escribe
actualmente su tesis doctoral en el Departamento de Proyectos Arquitectnicos, bajo el nombre
Patio&Pavilion (1956) la descodificacin del hbitat contemporneo.

Resumen:
La forma de ser de cada uno, nuestras formas de vida. Actualmente, se ha hecho
necesario definir nuevas herramientas para entender el entorno en el que se llevan a
cabo todas las actividades del ser humano como tal. Los arquitectos exploran aquellos
lugares que permiten al hombre desarrollar su propia realidad, pero los mtodos
tradicionales no consiguen entender las caractersticas del nuevo paisaje habitado, ya
que no llegan a descifrar naturaleza de las nuevas condiciones de vida. La manera de
analizar nuestro entorno ms cercano, es la mejor forma de contribuir para mejorar la
construccin del paisaje cotidiano, tanto para la totalidad como para uno mismo. El
anlisis y la interpretacin se convierten en la base para entender toda la realidad.
Palabras Clave: Analizar, observar, interpretar y solo despus, construir el entorno del
ser humano
Summary:
The way we are is the way we live. Actually, we need to define new tools to
comprehend the environment where we live. Architects try to create the place where the
human being can develop his own reality but the traditional methods cant reach the
whole comprehension about ways of life. The way we analyze our environment is the
way we contribute to make it better for us and for all people who construct this
landscape everyday. Analysis and reinterpretation are the basis to understand the whole
reality.
Key Words: analyze, observe, interpret and only then construct the human
environment

WEIS PELEGRIN, MARTHA*: UN CASO DE TRAVESTISMO EN LA PUBERTAD, en

Intersubjetivo Revista de Psicoterapia Psicoanaltica y Salud, Seccin: Artculos,
Vol. 8, Diciembre 2007, n 2, p. 271-284.
*Licenciada en Psicologa. Miembro Titular de la Asociacin Psicoanaltica de Buenos Aires (APdeBA,
I.P.A.)
Direccin de contacto: Julin Alvarez 2814, 6A (CP 1425) Buenos Aires. Argentina. Tlfno: (5411) 48045792. E-mail: martawp@hotmail.com

Resumen:
Este trabajo relata momentos del anlisis de un pber con conductas travestistas y
masturbacin compulsiva en un contexto familiar perverso. Se describen los distintos
desafos clnicos que se presentaron a lo largo del tratamiento, siendo stos los
interrogantes acerca del diagnstico, las estrategias tcnicas y la intrusin permanente
del padre para impedir la continuidad del anlisis. El tratamiento se despleg a travs de
distintos espacios: a) los relatos del paciente b) una abundante carpeta de dibujos en el
estilo de Cmics, que se desarroll durante los primeros aos c) un periodo en donde
surgieron sueos de los cuales se selecciona uno que corresponde a la etapa final de su
anlisis. Se muestra a lo largo del trabajo la manera cmo el anlisis actu como
continente y metabolizador del medio txico al que estaba expuesto, transformando los
hechos mentales no elaborados en elementos que pudieran ser dibujados, soados y
significados.
Palabras Clave: pber con conductas travestistas, masturbacin compulsiva, contexto
familiar perverso, diagnstico, estrategias tcnicas.
Summary:
This work tells moments of the psychoanalysis of an adolescent with tranvest behaviors
and compulsive masturbation, in a perverse family context. There are described the
different clinical challenges that appeared along the treatment, which were the
following: questions about the diagnosis, technical strategies and the permanent
intrusion of the patients father to obstruct the development of the psychoanalysis. The
treatment, which were the following: questions about the diagnosis, technical strategies
and the permanent intrusion of the patients father to obstruct the development of the

psychoanalysis. The treatment developed through different spaces: a) the patients

stories b) a plentiful folder with Comics-style drawings, that he built up during the first
years c) a period where dreams came up, from which one was selected and belongs to
the final phase of his psychoanalysis. Along the paper work, it is demonstrated the way
in which the psychoanalysis acted like the container and helped elaborating the toxic
environment to which he was exposed, transforming the mental facts not digested in
elements that could be drawn, dreamt and signified
Key Words: adolescent with tranvest behaviours, compulsive masturbation, perverse
family context, diagnosis, technical strategies.

MARUGN KRAUS, JORGE*: REVISIN CRTICA DE LA TEORIZACIN FREUDIANA

DE LA PULSION DE MUERTE, en Intersubjetivo Revista de Psicoterapia
Psicoanaltica y Salud, Seccin: Artculos, Vol. 8, Diciembre 2007, n 2, p. 285-295.
*Correo Postal: C/ Mara del Carmen, n 33, 3. 28011-Madrid. Tlfno: 654310027.
Correo electrnico: jmarugank@yahoo.es

Resumen:
En este trabajo analizo la teorizacin freudiana de la pulsin de muerte como
consecuencia de la conceptualizacin del narcisismo primario. Entre sus consecuencias
ha destacado la articulacin del principio de inercia en lo psquico y la compulsin de
repeticin, as como la biologizacin del masoquismo. He revisado tambin la lectura
crtica sobre la pulsin de muerte que nos ofrecen dos importantes autores: Jean
Laplanche y Jaques Lacan.
Palabras Clave: Freud, pulsin de muerte, narcisismo, masoquismo, principio de
inercia, compulsin a la repeticin.

Summary:
In this work, I analyze the Freudian theorizing of the death instinct as well as the
consequences of the conceptualization of the primary narcissism. Between its

consequences, I have emphasized the articulation of the principle of inertia in the

psychic and in repetition compulsion, as well as the biologyzation of machosism. I have
also revised the critic lecture regarding the death instinct which is offered by two
important authors: Jean Laplanche and Jacques Lacan.
Key Words: Freud, death instinct, primary narcissism, repetition compulsion,
masochism.