ADMINISTRACIN DEL

COMERCIO EXTERIOR

Proceso Ingreso de Mercancas

Definicin:
Conjunto de actividades que permiten el ingreso legal
de mercancas al territorio nacional, en forma temporal
o definitiva y mientras la Aduana tenga facultades legales
sobre la operacin.
DESTINACIONES ADUANERAS:
Importacin
Reingreso
Admisin Temporal
Almacn Particular
Admisin Temporal Perfeccionamiento Activo

Etapas del Proceso de Ingreso

PRESENTACION
MERCANCIAS

Puerto, Aeropuerto o zona

primaria aduana terrestre

DESCARGA Y
ALMACENAJE

TRAMITE
DECLARACION

SISTEMA
IMPORTACIONES

PAGO
GRAVAMENES

RETIRO
MERCANCIAS

MODULO SELECCIN
AFORO
CONTROL
REG. SUSP Y
FRANQUICIAS

Tramitacin Aduanera
Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.

Toda destinacin aduanera deber declararse ante la Aduana bajo cuya

potestad se encuentren las mercancas, la que corresponde a la Aduana
por donde ingresan al pas las mercancas.
Aduana podr aceptar a trmite declaraciones de destinacin aduanera
por mercancas no presentadas a Aduana trmite anticipado.
En este ltimo caso, las mercancas deben ser presentadas a la Aduana
respectiva en un plazo no superior a 60 das, contados desde la fecha de
legalizacin del referido documento.
La Declaracin deber ser presentada por un Despachador de Aduana o
por los interesados cuando no se requiera intervencin de un despachador.

Tramitacin Aduanera
Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.
Aceptada a trmite la Declaracin, las Aduanas para la comprobacin
de los datos declarados podrn practicar las siguientes operaciones:
Examen Fsico :

Operacin nica que consiste en verificar fsicamente

las mercancas, de tal manera que se compruebe la
clasificacin arancelaria de ellas, su evaluacin, la
determinacin de su origen cuando proceda y los dems
datos necesarios para fines de tributacin y fiscalizacin
aduanera.

Examen Documental : Revisin documental de la operacin, a diferencia

del examen fsico no se verifica la mercanca, salvo que
existan discrepancias entre los documentos y los declarado
Sin Examen :

Aduana da fe de lo declarado en la Declaracin de

destinacin .

Tramitacin Aduanera
Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.

Importacin:
Ingreso legal y definitivo de las mercancas al territorio Nacional.
A la fecha de legalizacin se fijan todos los Gravmenes Aduaneros afectos
y vigentes para la mercanca a importar.
Habilita adems al Importador a tener acceso al mercado bancario formal
en la compra de divisas para el pago al proveedor.
La Declaracin de Importacin es el nico documento que respalda el pago
de los impuestos, y da derechos a la acreditacin del pago de IVA., ante
el Servicio de Impuestos Internos.

LA IMPORTACIN
LA IMPORTACIN
La importacin es el ingreso legal al territorio nacional de una mercanca
extranjera para su uso o consumo en el pas.
Al momento de la importacin se deben pagar los tributos correspondientes:
a) arancel aduanero (6%);
b) IVA (19%); y
c) otros impuestos especficos (alcohol - tabaco)
Existen otras formas de ingresar al pas, sin necesidad de pagar los derechos,
como Admisin Temporal o Almacn Particular.
El documento de ingreso de mercancas se denomina Declaracin de Ingreso
(DIN), y se tramita electrnicamente.

Proceso Ingreso de Mercancas

Tramitacin de la destinacin aduanera

Formulario nico de Ingreso DIN (abril 1999).

Ampara todas las destinaciones aduaneras de ingreso de mercancas.
Contempla el giro comprobante de pago.
Puede ser tramitada en forma anticipada.
Tramitacin manual o electrnica: 98% va electrnica, VAN o Internet.
La tramitacin se realiza a travs de Agentes de Aduana.
Los antecedentes del despacho son mantenidos por los Agentes de
Aduana.

Sistema
de
Ingreso

DIN
Aceptada

VAN
Internet

Despachador

Proceso Ingreso de Mercancas

Pago de los gravmenes
Se debe efectuar antes del retiro de las mercancas.
Puede ser cancelado en forma electrnica.
El sistema se basa en la interconexin entre el Servicio de
Aduanas y la Tesorera General y entre sta y los Bancos
Comerciales.
El Almacenista se conecta a la web de Aduanas y consulta el
estado de pago del documento.
Procedimiento vigente desde marzo de 2001.

Proceso Ingreso de Mercancas

Retiro de mercancas desde Zona Primaria
Almacenista entrega la carga con la presentacin del
documento destinacin aduanera cancelado.
Si la destinacin aduanera ha sido seleccionada para aforo
fsico, las mercancas se presentan ante el Andn de Aforo.
En la salida de zona primaria se efecta control manual por
funcionarios aduaneros.

Tramitacin Aduanera

Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.

Admisin Temporal :
El Servicio de Aduanas podr autorizar el ingreso temporal de mercancas
extranjeras al pas sin que stas pierdan su calidad de tales.
Estas mercancas deben cumplir con las visaciones y autorizaciones que sean
exigibles para su importacin definitiva.
Conforme al Art.181 letra f de la Ordenanza de Aduanas, no se pueden vender,
disponer o ceder a cualquier titulo, ni consumir o utilizar en forma industrial o
comercial las mercancas ingresadas bajo este rgimen.

Tramitacin Aduanera
Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.

Tipos de Ingreso temporal :

Admisin Temporal General.
Ttulo de importacin temporal de vehculos.
Admisin y Salida Temporal de vehculos, acuerdo Chileno/Argentino.
Admisin Temporal de efectos turistas.
Admisin Temporal de Contenedores.
Admisin Temporal al amparo del Cuaderno ATA.

Tramitacin Aduanera
Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.
Tasa que grava la Admisin Temporal general de mercancas :
El Ingreso Temporal de mercancas est grabado con una tasa cuyo monto
ser un porcentaje variable sobre el total de los derechos que afectan su
importacin determinados segn el plazo que vayan a permanecer en el pas.
DE

1 da
16 das
31 das
61 das
91 das
121 en adelante

15 das
30 das
60 das
90 das
120 das

2.5
5.0
10.0
15.0
20.0
100

Tramitacin Aduanera
Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.
Mercancas en Admisin Temporal no afectas a tasa:
a) Las destinadas a ser exhibidas en exposiciones que cuenten con el auspicio o
patrocinio del Gobierno.
b) El vestuario, decoraciones, mquinas, aparatos, tiles, instrumentos de
msica, vehculos y animales para espectculos teatrales, circenses u otros
entretenimiento pblico.
c) Los vehculos y efectos que se empleen en giras temporales por viajeros
turistas.
d) Vehculos y efectos que se empleen en viajes temporales por residentes en
zonas de tratamiento aduanero especial (zona franca).
e) El ganado que con fines de apacentamiento (pastar), se traiga a los campos
cordilleranos desde pases limtrofes, se consideran extranjeros las cras
habidas en el Pas.

Tramitacin Aduanera

Continuacin.

Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.

Mercancas en Admisin Temporal no afectas a tasa:
f) Las mercancas de rancho, tales como toallas, servilletas, sbanas, delantales,
etc., que las compaas de transporte desembarquen para el lavado o
compostura, siempre que tengan marcas indelebles con el nombre de la
compaa.
g) Los vehculos destinados al transporte internacional de personas y mercancas.
h) Los receptculos metlicos denominados dravos o contenedores y otros
similares destinados a servir de envase general.
i) Pelculas cinematogrficas y video grabaciones con imagen y/o sonido para las
estaciones de televisin.
j) Naves y aeronaves civiles extranjeras.
k) Otras mercancas que determine el Director Regional o Administrador de
Aduana, en casos calificados y mediante Resolucin fundada.

Tramitacin Aduanera
Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.

Cancelacin del Rgimen de Admisin Temporal

Importacin definitiva de las mercancas.

Reexportacin al exterior de las mercancas.

Entrega de las mercancas a la Aduana.

Tramitacin Aduanera
Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.
Almacn Particular:
El Director Nacional de Aduanas podr habilitar hasta por 90 das de oficio o a
peticin de los interesados, determinados locales o recintos particulares para el
depsito de mercancas, sin previo pago de los derechos e impuestos que causen en su
importacin.
Este rgimen suspensivo deber ser solicitado antes del vencimiento de plazo normal
de almacenamiento (90 das), y las mercancas retiradas de los recintos de depsito
aduanero antes del vencimiento de dicho plazo.
El rgimen ser autorizado mediante la legalizacin de la Declaracin de Ingreso.
La habilitacin de un Almacn Particular slo se conceder para el depsito de
mercancas que tengan un valor aduanero superior a US$ 15.000, considerando el
monto total de la operacin.

Tramitacin Aduanera

Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.

Admisin Temporal para Perfeccionamiento Activo

Consiste en el ingreso al territorio nacional en recintos habilitados en

fbricas o industrias, de materias primas, partes piezas o artculos a media
elaboracin que vayan a ser transformados, armados, integrados,
refinados, elaborados o sometidos a otros procesos de terminacin, con el
fin de exportar los productos resultantes de dichos procesos.

Tramitacin Aduanera
Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.

Cancelacin del Rgimen de Admisin Temporal para Perfeccionamiento Activo.

Exportacin .

Reexportacin , Previa calificacin del Director Nacional.

Importacin, siempre que se acredite la imposibilidad de efectuar la

exportacin, y estando afecta adems a una tasa del 1% sobre el Valor
Aduanero, por cada 30 das o fraccin superior a 15, contados desde el
otorgamiento, no aplicable a desperdicios sin carcter comercial.

Tramitacin Aduanera
Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.
Reingreso:
Destinacin que corresponde a las mercancas nacionales o nacionalizadas,
retornadas a pas, ya sea que hubieren salido temporalmente al amparo de una
Declaracin de Salida Temporal, o bien que por causa justificada no se hubieren
acogido al rgimen de Salida Temporal.

Tramitacin Aduanera

Destinaciones Aduaneras de Ingreso de Mercancas.

Trnsito:

Es el paso de mercancas extranjeras a travs del Pas, cuando ste forma parte de
un trayecto total comenzado en el extranjero y que debe ser terminado fuera de
sus fronteras.

Igualmente constituye trnsito, el envo de mercancas extranjeras al exterior que

se hubieren descargado por error u otras causas calificadas en las zonas primarias
o lugares habilitados, con la condicin de que no hayan salido de dichos recintos y
que su llegada al pas y su posterior envo al exterior se efecte por va martima o
area.

EXPORTACIN
LA LA
EXPORTACIN
Exportacin es el envo legal de mercancas nacionales o nacionalizadas para su
uso o consumo en el exterior.
En Chile no existen impuestos a las exportaciones.
Existen otras formas de salir del pas,
como Salida Temporal para
Perfeccionamiento Activo (reparacin de una maquinaria).
El documento de salida de mercancas se denomina Declaracin nica de Salida
(DUS), y se tramita electrnicamente.

PROCESO SALIDA DE MERCANCIAS

Proceso Salida de Mercancas

Principales etapas del proceso

Sistema de salida pretende llevar un control de todas las etapas del proceso.
Se incorpora el concepto de Estado del proceso
Los Estados reflejan la etapa del proceso en la que se encuentra la operacin.
Presentacin
Operacin a

Ingreso
Mercanca

Aduana

ZP

AT

Valor
Embarque

Legalizacin Definitivo
Operacin

AS

LEG
Sistema de Salida
D.U.S.

VV

Proceso Salida de Mercancas

Presentacin operacin a Aduana
La presentacin de la operacin
al Servicio se hace a travs del
Documento nico de SalidaAceptacin a Trmite, el cual
debe presentarse va electrnica
antes de solicitar el ingreso de
las mercancas a zona primaria.

Exportador

Sistema
Salida
Despachador
DUS-AT

Internet
RED
privada

Proceso Salida de Mercancas

Ingreso a Zona Primaria
Con la aceptacin a trmite del
Documento nico de Salida(DUS-AT),
las mercancas
pueden presentarse para su
ingreso a zona primaria y
posterior
Autorizacin
de
Salida.

Puerto, Aeropuerto o zona

primaria aduana terrestre

DUS-AT
Gua Despacho

Control de ingreso

Proceso Salida de Mercancas

Embarque
El embarque de las mercancas
se concreta con el envo al
exterior de las mercancas,
dentro de un medio de
transporte autorizado y en el
punto de embarque convenido.

Documento
De Transporte

Transportista Internacional o su
representante
Manifiesto
Salida

Encabezado
manifiesto

Proceso Salida de Mercancas

Legalizacin
DUS-LEG
Aceptado

La Legalizacin de la operacin
se solicitada a travs del
segundo mensaje del DUS o
DUS-Legalizacin, una vez que
se ha cumplido con todos los
trmites
legales
y
reglamentarios que permiten la
salida legal de las mercancas
del pas.

Exportador

Sistema
Salida
Despachador
DUS-LEG

Internet
RED
privada

Proceso Salida de Mercancas

Valor Definitivo
En caso de operaciones de
exportacin, se debe acreditar
al Servicio Nacional Aduana el
resultado definitivo de la
operacin de exportacin, lo
cual se realiza a travs del
tercer mensaje del DUS o DUSIVV.
Lo realiza directamente el
exportador, ya sea sobre la
pgina de Aduana o a
travs de un archivo plano
enviado a travs de
INTERNET.

Sistema
Salida

DUS-IVV
Aceptado

Exportador
DUS-IVV

Internet

GESTIONANDO UNA SALIDA DE

MERCANCIA

Paso 1: Envo de muestras

En muchos casos, antes de comenzar los envos al exterior, el

comprador extranjero (importador) solicita al exportador (vendedor)
una muestra del producto que desea adquirir para verificar la calidad
de acuerdo a normas y exigencias propias impuestas por el comprador.
Para el envo de la muestra debe adjuntar una factura Proforma.

Factura Proforma
Documento comercial auxiliar emitido por el exportador, en el cual se
presenta un presupuesto que anticipa al comprador con la mayor
exactitud posible la informacin que posteriormente estar contenida
en la factura comercial

Incluye:
Los valores referenciales se expresan en US$
Y la informacin va en Ingls

Paso 2: Formas de pago

El exportador deber definir o negociar estratgicamente las condiciones y
la forma de pago de sus productos, de acuerdo a los trminos que
previamente haya establecido en el contrato de compraventa.

Existen 3 formas de pago ampliamente usadas:

Carta de crdito
Cobranza
Contado

Alternativas de forma de pago

1.

Carta de crdito.
El exportador enva la carga, siguiendo con las condiciones
pactadas con el importador.

Exportador

El banco de origen se
comunica con el
exportador para
informarle que hay
una carta de crdito a
su nombre. Y el banco
asegura el pago.

Bco . Origen

Bco .Destino

El banco de destino se
contacta con su
corresponsal en origen.

Importador

El importador solicita a
su banco que emita
una carta de crdito a
nombre del exportador
y fija sus condiciones

Es la forma de pago ms segura que existe, por que en ella se involucran

instituciones bancarias, es decir, los bancos respaldan el crdito y pago.

Caractersticas de la carta de crdito

1.

Confirmada / no confirmada

2.

Transferible / no transferible

3.

A la vista / a plazo

4.

Revocable / no revocable

Nota: Estas condiciones las fija siempre el exportador.