Вы находитесь на странице: 1из 4

:: portada :: EE.UU.

::
20-10-2015

Hillary Clinton, hipocresa sin lmites

Robert Fantina
CounterPunch
Traducido del ingls para Rebelin por Germn Leyens

El mundo se ve de nuevo ante una campaa electoral de Hillary Clinton con toda la teatralidad,
pompa, exageracin, mentiras y distorsiones que la hacen famosa. Su coronacin parece ser un
resultado inevitable, a menos que alguien (cualquiera?) salga de las sombras como lo hizo el
entonces senador Barack Obama en 2008 y descarrile el acelerado tren de Hillary.

Sus exteriorizaciones siguen sorprendiendo, ya que muestran su ignorancia de los temas, o su


desdn por la inteligencia del pblico votante, o su creencia en que el concepto de que todos los
hombres son creados iguales es solo un mito. A pesar de todo, cada una de sus palabras parece
mostrar que es inadecuada para ser presidente de EE.UU.; su presidencia sera un desastre dentro
y fuera del pas.

Veamos las ms recientes falsas perlas de sabidura que han salido de sus labios y veamos lo que
dicen sobre su honestidad y su capacidad de considerar una situacin y sugerir una solucin.

"Estoy alarmada por la reciente ola de ataques contra israeles, incluyendo ms de una docena de
ataques separados desde el sbado pasado. Mis pensamientos y oraciones acompaan a las
vctimas y sus familias. Hombres y mujeres que viven en Jerusaln y otros sitios no pueden llevar
comestibles o viajar a la oracin sin mirar por sobre sus hombros. Est mal y debe terminar. No hay
sitio para la violencia, solo el dilogo puede producir una paz duradera".

Los problemas con esta declaracin ignorante son casi demasiado vastos para incluirlos en un solo
artculo. Pero intentaremos concentrarnos en unos pocos.

"Estoy alarmada por la reciente ola de ataques contra israeles".

No ha odo hablar la Sra. Clinton de los continuos ataques contra los palestinos por terroristas del
ejrcito israel y los colonos ilegales? Hay que recordarle la muerte de la pequea que muri hace
unas semanas, quemada por un colono ilegal que todava no ha sido acusado de ningn crimen. O
tal vez hay que llamar su atencin a los ms de 10 palestinos, jvenes de hasta 13 aos,
desarmados y asesinados a tiros a quemarropa. El vdeo de una joven mujer palestina, con sus

page 1 / 4

manos en el aire, rodeada por terroristas del ejrcito y muerta a tiros se encuentra fcilmente en la
red. No tiene nada que decir la seora Clinton al respecto?

"Incluyendo ms de una docena de ataques separados desde el sbado pasado".

Es ms trgico que hayan muerto siete israeles que 28 palestinosdesde el 1 de octubre? Tal vez
haya que recordar a laClinton que loscolonos israeles, que viven en Cisjordania desafiando el
derecho internacional, tengan la proteccin absoluta de los soldados del ejrcito cuando atacan a
los palestinos. Tambin, los israeles tienen todas las ventajas que les suministra la ayuda militar de
EE.UU. Se ha informado de que un ataque palestino a un israel fue realizado con un mondador de
vegetales. Cualquier persona pensante reconocera la desesperacin que indica este caso. Los
palestinos utilizan generalmente cualquier medio a su disposicin, normalmente solo piedras, para
oponerse a sus brutales ocupantes. Y ahora los israeles pueden matar a tiros a cualquiera que les
lance una piedra.

"Mis pensamientos y oraciones acompaan a las vctimas y sus familias".

Hay que subrayar que Clinton solo piensa y reza por las vctimas israeles y sus familias. No ha
dicho nada que indique que piensalo ms mnimo en las vctimas palestinas.

"Hombres y mujeres que viven en Jerusaln y otros sitios no pueden llevar comestibles o viajar a la
oracin sin mirar por sobre sus hombros".

Bueno, por lo menos tienen tiendas de comestibles a las que ir,un lujo que no se puede permitir la
mayora de los palestinos en la Franja de Gaza. Pero los palestinos en Cisjordania ni siquiera
pueden dormir sin temer que les rompan la puerta en medio de la noche, que registren su casade
arriba abajo y que se lleven a los varones de cualquier edad a rastras sin acusacin alguna. Las
protestas pacficas contra la ocupacin de lospalestinos y extranjeros son enfrentadas con
municin de guerra por los soldados israeles.

Y en la Franja de Gaza, disparan contra los pescadores y confiscan sus embarcaciones mientras se
encuentran en sus propias aguas territoriales, violando el derecho internacional y el acuerdo de alto
el fuego de 2014. El castigo colectivo, enforma de bombardeo selectivo de servicios esenciales y
un bloqueo que mantiene a los palestinos en la miseria, forman parte de la poltica oficial israel.
Dnde queda la preocupacin de la seora Clinton ante estas atrocidades?

"Est mal y debe terminar".

page 2 / 4

Cada crimen cometido por Israel -solo hemos mencionado una fraccin- est mal y debe terminar.
Cuando Clinton era Secretaria de Estado tuvo una gran oportunidad para lograrlo, pero no hizo
nada. Ahora se preocupa por un grupo variopinto de gente ocupada que se opone a su ocupante,
una de las naciones ms fuertes del mundo, gracias, por supuesto, a la ms fuerte. Que nadie
piense que Clinton se coloca alguna vez de parte de los oprimidos.

"No hay sitio para la violencia, solo el dilogo puede producir una paz duradera".

Si Hillary Clinton cree sinceramente que no hay sitio para la violencia podra prometer que si llega
a la presidencia dejara de suministrar a Israel los instrumentos que utiliza para una violencia
extrema.

Y por supuesto tena que sacar a relucir ese gastado viejo clich del dilogo. No, seora Clinton,
una paz duradera no ser producida por el dilogo. Israel est siendo forzado por la comunidad
internacional a respetar el derecho internacional. Esto significa sacar al ltimo colono de
Cisjordania, terminar el bloqueo de la Franja de Gaza, liberar a todos los presos polticos palestinos,
reconocer el estado de Palestina y terminar con todas las medidas agresivas en su contra. Una vez
que se haga todo esto, por lo menos, la violencia ineficaz contra los israeles terminar.

Pero qu le importa todo eso a la poderosa Hillary Clinton? Ella sabe dnde se unta el pan
financiero. Un ejemplo es el multimillonario Haim Saban, con doble ciudadana estadounidense e
israel, que dona entre 10 y 25 millones de dlares a la Fundacin Clinton.Saban es partidario de
la lnea dura de Israel y ha declarado que es "un tipo de un solo tema y mi tema es Israel". Cuando
se le pregunt cunto donara a la campaa de Clinton respondi: "Todo lo que sea necesario".
Durante su campaa electoral de 2006, Clinton recibi por lo menos 83.000 dlares de diversos
lobbies israeles. Aunque es una gota en el ocano en comparacin con las donaciones de Saban,
Hillary Clinton se presentaba contra un candidato desconocido con poco reconocimiento de nombre
y an menos dinero. Pero la donacin bast para endeudarla frente a los donantes. Es una lstima
que no exista un acaudalado palestino o lobby palestino que adquiera los favores deClinton.

De modo que, qu nos dice todo esto sobre Hillary Clinton? El autor deduce algunos puntos.

El dinero habla. Y para Clinton habla fuerte.

Ella desdea el derecho internacional, piensa que EE.UU. est por sobre consideraciones tan
mundanas.

page 3 / 4

Los derechos humanos valen solo para los que la apoyan con sus chequeras.

Y por alguna extraa razn, los miembros del Partido Demcrata actan de una manera servil
hacia su persona. Qu ha dicho o hecho en su vida que merezca sus elogios? Hay algo, en su
turbio historial de gobernanza, que indique que ella podra ser capaz de dirigir la nacin?

El autor busca en vano un candidato de un partido importante que muestre alguna seal de poseer
calidad de estadista. Ciertamente no encuentra ninguna en Hillary Clinton.

El ltimo libro de Robert Fantina es Empire, Racism and Genocide: a History of US Foreign Policy
(Red Pill Press).

Fuente: http://www.counterpunch.org/2015/10/16/hillary-clinton-hypocrisy-that-knows-no-bounds/

page 4 / 4