ITERCRIMINIS

I.

INTRODUCCIN

El delito no aparece de improviso, obedece a un proceso, lo que los clsicos

denominaban, el "camino del delito" o itercriminis.
Para llegar a la consumacin del delito, es necesario seguir un camino, que va,
desde la idea de cometer lo que surge en la mente del sujeto, hasta la
consumacin. Ese conjunto de actos para llegar al delito, se denomina
itercriminis o camino del delito.
Este camino es ms o menos largo en funcin de cada supuesto, se trata de un
proceso o sucesin de etapas que recibe el nombre de "itercriminis".
En resumen podemos apreciar dos fases que conducen a la realizacin final del
hecho delictivo:
La fase interna: integrada por todos los momentos en los que se va formando la
voluntad criminal. Aqu encontramos la ideacin de liberacin y resolucin de
cometer el delito. Todos estos actos estn interiorizados, es decir en el
pensamiento, por ello no son punibles, simplemente no existe una exteriorizacin
de la conducta.
La fase externa: donde ya existe una voluntad criminal que ha sido manifestada o
exteriorizada.
La Importancia de reconocer las fases reside en que algunos de estos actos son
punibles, en tanto que otros no lo son. Por consiguiente son frmulas que se vale
el legislador para determinar el grado en que se encuentra el delito, a saber:
consumado, frustrado o tentado.
En este trabajo se pretende enfatizar la importancia de la comprensin de las
fases que constituyen un delito; ya que es un dato de la vida real la evidencia de
que no siempre el delincuente logra concretar sus propsitos, pudiendo fracasar
en la realizacin de los mismos. Ese fenmeno tiene su reflejo en el Derecho, que

procura valorar cada etapa del camino del delito para asignarle su correspondiente
consecuencia.
II.
MARCO TERICO
1. CONCEPTO
La Itercriminis es una locucin latina, que significa camino del delito, utilizada en
Derecho penal para referirse al proceso de desarrollo del delito, es decir, las
etapas que posee, desde el momento en que se idea la comisin de un delito
hasta que se consuma, con idea de diferenciar cada fase del proceso, asignando a
cada fase un grado de consumacin que permita luego aplicar las diferentes
penas.
2. FASES DE LA ITERCRIMINIS
El camino del delito esta compuesto por tres fases, las cuales son: fase interna,
fase intermedia y fase externa.

II.1.

Fase interna

En cuanto a la fase interna del delito, es aquella que se sucede dentro de la mente
del autor, y no puede ser en ningn caso objeto del Derecho Penal, porque es
necesaria la exteriorizacin mediante acciones u omisiones de ese hecho delictivo.
Todo ello se basa en el principio cogitationispoenamnemopatitur, o lo que es lo
mismo, con el pensamiento no se delinque1
Pertenecen a esta fase interna la:
II.1.1. Concepcin o ideacin
Es el momento en que surge en el espritu y mente del sujeto la idea o propsito
de delinquir.
II.1.2. Deliberacin
Es el momento de estudio y apreciacin de los motivos para realizar el delito.
II.1.3. Resolucin o determinacin
Es el momento de decisin para realizar el delito sobre la base de uno de los
motivos de la fase anterior. Se resuelve en el fuero interno "el ejecutar la infraccin
penal".
Estos actos no pueden ser sancionados porque estn en el fuero interno del
individuo.

Contenido Modular Sptimo Modulo Derecho MED. UNL

II.1.4. Impunibilidad de los actos de la fase interna

Loa actos descritos permanecen en el fuero interno del individuo. Por lo tanto, los
actos de la fase interna, no son punibles. Por las siguientes razones:
a) Por respeto al Principio "cogitationenpoenamnemopatitur", pues debe
tenerse presente que el delito es, antes que nada, una accin.
b) Si esta en el fuero interno aun no hay accin, y para que haya accin, no
bastan los actos internos (elemento psquico de la accin), sino que se
requiere tambin la exteriorizacin (elemento fsico de la accin). 3
II.2.

Fase Intermedia

Actos intermedios que no causan daoobjetivo y que se expresan en la

determinacin de cometer un delito o resolucin manifestada.
II.2.1. Conspiracin
"La conspiracin es el ponerse de acuerdo tres o ms personas para cometer los
delitos de sedicin (CP, 123) o rebelin. (CP, 123, 126) La conspiracin (CP, 126)
es punible como delito especial.Para que se produzca es necesario:

El concurso de dos o ms personas que renan las condiciones

necesarias para poder ser autores del delito

El concierto de voluntades entre ellas o pactumscaleris

La resolucin ejecutiva de todas y cada una de ellas, o decisin

sobre la efectividad de los proyectado

http://monografas.com/elcaminodeldelito/12386578.html

Que dicha resolucin tenga por objeto la ejecucin de un concreto

delito, que sea de los que el legislador ha considerado
especialmente merecedor de punibilidad

Que exista un lapso de tiempo relevante entre el proyecto y la accin

que permita apreciar una mnima firmeza de la resolucin, ya que no
puede ser repentina y espontneamente

Que no se haya dado comienzo a la ejecucin delictiva, pero si la

decisin de una actividad precisa concreta que manifieste la voluntad
de delinquir

II.2.2. Instigacin
Es el acto de determinar a otra persona a cometer un hecho punible, del cual ser
considerado autor plenamente responsable.
"Es instigador quien intencionalmente determina a otro a cometer un delito"(CP;
22). La proposicin es simplemente invitar, la provocacin es proponer pero sin
convencer.
II.2.3. Apologa del delito
Apoyo pblico a la comisin de un delito o a una persona condenada (CP, 131).
II.2.4. Amenazas
Las amenazas son expresiones verbales, escritas o mediante armas con el
propsito de amedrentar o alarmar"(CP, 293, 294, 295). Es punible como un delito
especial, no por el dao posible sino por la peligrosidad del agente.

Estas aunque no causen dao pueden causar alteraciones pblicas y son

sancionados como "delitos especiales" (CP, 126, 131, 293, 294, 33).

II.2.5. Delito putativo o delito imaginario

Acto en el cual el autor cree, por error, que est cometiendo un hecho punible y
delictivo, pero en realidad no lo es.
Uno cree que el adulterio es delito, cae en esta conducta y se estima autor de un
delito. No se sanciona porque el adulterio en Bolivia , solo es causal de divorcio.
Era delito hasta 1932.
Del delito imposible se debe diferenciar el llamado delito putativo. Existe ste,
cuando el agente comete un acto suponiendo de que se trata de un delito. Es
decir, que obra bajo la influencia de un "error de prohibicin al contrario". El,
aprecia correctamente, las circunstancias de hecho de su accin; pero cree,
equivocadamente, que se halla prevista en un tipo legal (realmente no existente).
Se trata de un delito putativo, cuando el agente mayor de edad, por ejemplo,
prctica libremente el acto contra natura con otro mayor de edad, creyendo que la
ley penal reprime esta prctica homosexual; o cuando el preso piensa que comete
delito, al fugarse sin violencia del centro penitenciario, donde se halla recluido.
La represin del agente en tales casos no procede; pues la aceptacin equivocada
de que tales conductas son delictuosas (debido a un error sobre la existencia de
una disposicin legal o sobre los extremos de su aplicacin) no revela una
voluntad criminal, y porque sera contrario al principio de legalidad. El carcter
delictuoso del acto no puede depender de la opinin personal de los individuos.4

http://www.terragnijurista.com.ar/lecciones/leccion16.htm

II.3.

Fase externa

En cuanto a la fase externa es la materializacin de la idea, y que ya si puede en

esta fase intervenir el Derecho Penal. Es la manifestacin la idea delictiva que
comienza a realizarse objetivamente, va desde la simple manifestacin de que el
delito se realizar, hasta la consumacin del mismo
El problema en este caso es determinar a partir de qu momento nos encontramos
ante una accin u omisin punible, y para ello la doctrina ha diferenciado dos
grandes grupos, los actos preparatorios y los actos ejecutivos.
Es en esta fase en que el delito cobra vida, y esta compuesta por:
II.3.1. Actos preparatorios
Esta es la etapa en la cual el autor del delito se proporciona de los materiales o
investigaciones necesarias para llevar a cabo su delito. Cuando no son adecuados
se presenta la preparacin putativa. En este momento no hay univocidad, es
decir, los actos preparativos no revelan con claridad y precisin la voluntad de
delinquir, no hay an violacin de la norma penal y revelan escasa peligrosidad. 2
Son actos preparatorios:
II.3.1.1.

La proposicin, la conspiracin, la provocacin, la incitacin, induccin

El sujeto busca coordinarse con otros para poder llevar a cabo la accin delictiva,
y las;

http://www.google.com/la-iter-crimins/faseexterna35.html

II.3.1.2.

Las amenazas

es un caso especial de la manifestacin verbal de la intencin delictuosa en que

se da a entender que se producir un cierto dao en contra de una persona
determinada, y las
II.3.1.3.

Punibilidad

Los clsicos dicen que los Actos Preparatorios no son punibles porque no siempre
reflejan la intencin del autor. Porque persona puede comprar un arma para uso
diverso.
Las positivistas dicen que son punibles si estos actos son realizados por personas
que ya cometieron delitos.
Antes de ejecutar es necesario realizar acciones preparatorias. As, el que piensa
robar, prepara antes los instrumentos con los cuales ha de forzar la puerta; el que
piensa falsificar un documento, ensaya antes la imitacin de la letra o estudia la
calidad de los reactivos a emplear. He aqu actos preparatorios. Ninguno de ellos
importa comenzar la ejecucin del delito; tienen con la consumacin del delito
solamente una relacin remota, subjetiva y equvoca (SOLER, Sebastin, Derecho
Penal Argentino, Bs., As., Argentina., De Palma, 1970 T. II, pgina 208)
En Bolivia se sanciona como delito especial (Cdigo Penal Boliviano Ley 2494 De
04 Agosto Del 2003. Articulo 197.- (TILES PARA FALSIFICAR): El que fabricare,
introdujere en el pas, conservare en su poder o negociare materiales o
instrumentos inequvocamente destinados a cometer alguna de las falsificaciones

legisladas en los dos captulos anteriores, ser sancionado con reclusin de seis
meses a dos aos), no como acto preparatorio
En el caso del Art. 197 del CP boliviano la tenencia de instrumentos de
falsificacin no se castiga el acto preparatorio sino se castiga como un delito
especial.
II.3.2. Actos de Ejecucin
Son actos externos que caen en el tipo penal punible Los Actos De Ejecucin se
dan en este proceso:
II.3.2.1.

Tentativa de delito

Inicio de ejecucin de un delito, pero este se ha interrumpido por causa ajena a la

voluntad del agente. (CP boliviano, 8)
Con respecto a la tentativa, puede ser de dos tipos:
a) Acabada: donde el sujeto realiza todos los actos para la comisin del delito
b) Inacabada: en la que el sujeto realiza solo una parte de los actos e
interrumpe voluntariamente el delito
La diferencia entre estas dos clases de tentativa deviene con respecto a la
determinacin de la pena.
La tentativa consta de una estructura diferenciada por dos tipos:
a) Objetivo: que es el comienzo de ejecucin propiamente dicho
b) subjetivo o dolo: la voluntad del sujeto de querer realizar el tipo objetivo.
Podemos por ello confirmar, que posee la misma estructura que el delito
consumado.

En este momento se requiere que los actos idneos sean inequvocamente

tendientes a la produccin de un delito, pero sin llegar a su consumacin, por
circunstancias propias o ajenas a la voluntad del agente. Por lo que la no
realizacin del resultado delictivo es su condicin y su esencia es la realizacin del
principio de ejecucin del mismo
Sus elementos son:
a) Principio de ejecucin:acto material que tiende directamente a la
perpetracin de la infraccin penal. Es la esencia dela Tentativa.
b) Intencin de cometer el delito:Debe ser confesada por el autor o probada
por el protagonista del evento criminal.
c) Interrupcin de la ejecucin:Es la condicin de la Tentativa, se puede dar
por:

Desistimiento (CP, 9) del agente mismo. No hay sancin.

Causa ajena a la voluntad del agente. Si alguien tiene la
intencin de disparar, pero no es permitido por otro, es
sancionado por el delito que se hubiera cometido.

En el Derecho Penal boliviano, no slo se aplica la sancin cuando el sujeto

consum el delito, sino tambin cuando a pesar de no haberlo consumado ya ha
"comenzado a ejecutarlo". Esto ltimo, es lo que se conoce como "tentativa" o
delitos especiales.
El hecho de que la tentativa se identifique esencialmente por el "comienzo de
ejecucin" del delito, hace que sea de una importancia fundamental, establecer
una distincin entre los actos preparatorios y los actos de ejecucin; ya que,
mientras los primeros, por lo general, no son punibles, los segundos dan lugar a la
tentativa, y por lo tanto, son punibles.6

www.alfonsozambrano.com/tentativa/tdi-iter_criminis.doc

II.3.2.2.

Delito Frustrado

Tiene lugar cuando alguien ha realizado, con el objeto de cometer un delito, todo
lo necesario para consumarlo y, sin embargo, no lo ha logrado por circunstancias
ajenas a su voluntad. Se diferencia de la tentativa de delito en que, en este caso,
el fracaso en la obtencin del resultado delictivo se debe a la voluntad del sujeto
activo.
Si al sujeto activo le da a alguien un veneno, pero luego se interpone, es tentativa
de homicidio. Si se lo bebe y luego le da un antdoto, el delito frustrado.
En el CP boliviano los trata como si fueran iguales. Es, en todo caso, punible.
II.3.2.3.

Delito Imposible

Acciones que a falta de medios, de objetivo o inadecuado uso de los medios el

delito no llega a consumarse.
Por ejemplo

Ausencia del bien jurdico tutelado.

Dar azcar creyendo que era veneno.
Tratar de hacer abortar a una mujer no embarazada.

En el primero no hay un bien jurdicamente protegido sobre el que recae la accin

antijurdica. El segundo es uso inadecuado de la sustancia y en el tercero hay falta
de objeto material sobre el cual recaer la accin. No es punible, el juez debe
aplicar una medida de seguridad (Ej. Internamiento en centro psicolgico; CP, 10).5

http://jorgemachicado.blogspot.com/2009/03/concepto-del-iter-criminis-o-fases-de.html

Cuando se interpone una causa externa para suspender la comisin del delito, se
habla frustracin propia o delito frustrado, y cuando el resultado no es posible an
con la ejecucin de todos los actos idneos, por una radical imposibilidad, por
ejemplo la falta del bien jurdico tutelado, se est ante el delito imposible.
II.3.2.4.

Delito Consumado

Cuando el delito se desarrolla y produce sus efectos en forma integral.El sujeto

activo realiza la accin tpicamente antijurdica que plane ejecutar. Son descritas
en la parte especial de los cdigos penales.
La accin ya ha agrupado todos los elementos que componen el tipo penal, se
adecua perfectamente a l, violando la norma de culturajuridizada (delito perfecto).
II.3.2.5.

Delito Agotado

Alcance objetivo de lo planeado produciendo todos los efectos daosos

consecuencia de la violacin a los que tenda el agente y que ya no puede impedir.
II.3.2.6.

Desistimiento del delito

Cuando un sujeto renuncia a la consumacin del delito iniciada ya la fase

ejecutiva, se considera una causa personal o excusa absolutoria. Para que se
produzca ese desistimiento ha de darse dos requisitos que se exigen:

Ha de ser una decisin voluntaria del sujeto: se trata de una actitud

psquica del que desiste. Hay que distinguir entre: si el intento aun no ha
fracasado y depende de la voluntad del que desiste conseguir la voluntad; o
si por el contrario, si el sujeto, tras un primer intento fracasado, puede aun
conseguir su objetivo. Lo importante por tanto es que adems de posible
sea tambin definitivo, es decir, basta con que desista de su propsito
originario, siendo independiente que en el futuro vuelva a intentarla de

nuevo. Si embargo, hay que diferenciar si el desistimiento es voluntario (se

desiste por motivos ticos), que sea involuntario (se desiste por motivos
interesados), en cuyo caso no exime de responsabilidad penal.

Ha de evitar la consumacin del delito: se puede desistir en dos

situaciones, cuando ya estamos ante tentativa acabada o en supuestos de
tentativa inacabada. Si a pesar de desistir, el resultado consumativo se
produce, se ha de tratar como concurso real entre tentativa del delito doloso
con la atenuante de arrepentimiento u otra anloga y el resultado
consumado por imprudencia, si se dan los requisitos.

II.3.2.7.

Arrepentimiento Eficaz

El mal denominado arrepentimiento activo, se origina cuando el agente ha

realizado todo lo que, segn su representacin, dependa de l para consumar la
infraccin; pero, interviene para evitar la produccin del resultado. A estas alturas
del desarrollo de la accin, no es ya posible un desistimiento. "el juez podr
atenuar la pena de la tentativa hasta lmites inferiores al mnimum legal, cuando
antes de haber sido descubierto, el agente hubiese obrado de mutuo propio para
impedir la produccin del resultado.
II.4. FORMAS DE PARTICIPACION CRIMINAL
II.4.1. Autor
Es quien toma parte en el hecho tpico o en los actos de ejecucin del hecho
tpico, es el que ejecuta los elementos que integran el tipo penal. La concepcin
extensiva, considera como autor a todo el que interviene en la produccin del
delito con una actividad causal, a menos que la intervencin se concrete en
formas especficas de participacin como la induccin o complicidad.
Por lo tanto el autor es no solo el que personal y directamente realiza el hecho
punible, sino tambin el que para su ejecucin acude a fuerzas vitales extraas a

su persona que emplea a modo de instrumento para su perpetracin el que en

esta forma utilice el esfuerzo ajeno es denominado autor mediato.
Los autores directos pueden ser intelectuales; el mismo participa en la concepcin
del delito, y el material es el que participa o interviene en la ejecucin del delito.
Los autores mediatos: son los que ejecutan un delito valindose de otro que es
inimputable o que no es culpable.
El cdigo penal boliviano en su artculo 20 distingue tres clases de autores:
a) Autores por ejecucin: son los que toman parte activa y
personal en la perpetracin de un delito.
b) Autores por cooperacin: son los que libremente y sabiendo,
ayudan o cooperan en la realizacin de un delito de tal modo
que sin su cooperacin el delito no se habra podido producir.
c) Autores por coaccin: son los que constrien a una persona,
con fuerza fsica o moral, para que cometa un delito.
II.4.2. Instigador
Los criminlogos italianos, principalmente de la Escuela Positiva denominan al que
induce al delito como scubo y al inducido ncubo, que vienen a ser el instigador y
el instigado.
El instigador empleando diversos medios mueve e inclina dolosamente a otro para
que se cometa un delito. Se lo equipara al autor pero no debe confundrselo con el
provocador que dirige su actividad a descubrir al delincuente pero no a la comisin
de un delito en concreto.
La instigacin puede ser material o intelectual, en ambos casos supone que
alguien distinto del instigador realiza la conducta criminal. Los instigadores son los
que hacen cometer un delito por interposita persona, sirvindose de estas como
instrumento para ejecutar sus designios criminales

El cdigo penal boliviano en e artculo 22, establece que son instigadores los que
intencionalmente determinan a otro a cometer delito. 8 En este concepto caben
muchas posibilidades de instigacin:
a) Cuando por himnotismo, sugestin, con substancias txicas, se priva a
otro de la razn y se lo induce a cometer delito.
b) Cuando abusando de la superioridad fsica, moral o jerarquica sobre un
nio, analfabeto, empleado, subalterno, se lo induce a cometer delito.
II.4.3. Complice
El cmplice presta al autor una cooperacin secundaria sabiendo que es para
favorecer la comisin de un delito, por ella en ello hay dolo. La ayuda del complice
puede ser en los actos previos, simultneos y/o accesorios a la comisin.
En la ltima parte del artculo se tiene la conducta que algunos autores llaman
subquens, es decir el auxilio o asistencia prometida para lo posterior a la
ejecucin. Esto no debe confundirse con el encubrimiento que no se considera
dentro de la codelincuencia y participacin porque no tiene nexo causal con la
ejecucin del delito.
La complicidad no es un auxilio necesario para la comisin del delito. La
cooperacin puede ser previa o posterior. El dolo del cmplice hade abarcar los
elementos del tipo realizados por el autor.7

7
8

MIGUEL HARB, Benjamin. Derecho Penal. Editorial Juventud

Cdigo Penal de Bolivia. Ley N 1768 del 10 de Marzo de 1997

III.

CONCLUSIONES

El itercriminis o camino del delito no es ms que un proceso psicofsico, ya que

se extiende desde la idea a la consumacin, desde que el hecho delictuoso se
genera en la mente del autor y se exterioriza, hasta llegar al total agotamiento del
delito.

El lmite entre ambos tramos del Itercriminis est dado por lo punible y lo impune,
o lo que es igual, por los actos preparatorios y los actos ejecutivos.
La demarcacin entre la actividad preparatoria y la ejecutiva, difcil de precisar a
veces en la prctica, es de sealada importancia, en atencin a que, por regla
general, aqulla no est sujeta a sancin. En este sentido, el criterio clsico
contina imperando (hacen notar que dichos actos son equvocos, no es posible
asociarlos a un delito determinado)
Los fenmenos squicos carecen de relevancia jurdica, escapan al Derecho
Penal, pues a ste (y al Derecho en general) le interesa el hombre como ser
actuante y no simplemente como ser pensante.

IV.

BIBLIOGRAFA

Contenido Modular Sptimo Modulo Derecho MED. UNL

http://www.google.com/la-iter-crimins/faseexterna35.html
http://monografas.com/elcaminodeldelito/12386578.html
http://www.terragnijurista.com.ar/lecciones/leccion16.htm

http://jorgemachicado.blogspot.com/2009/03/concepto-del-iter-criminis-o-

fases-de.html
www.alfonsozambrano.com/tentativa/tdi-iter_criminis.doc
MIGUEL HARB, Benjamin. Derecho Penal. Editorial Juventud.
Codigo Penal de Bolivia. Ley N 1768 del 10 de Marzo de 1997
Constitucin Poltica del Estado Plurinacional de Bolivia

NDICE

V.
INTRODUCCIN
VI.
MARCO TERICO
3. CONCEPTO
4. FASES DE LA ITERCRIMINIS
VI.1. Fase interna
VI.1.1. Concepcin o ideacin

VI.1.2. Deliberacin
VI.1.3. Resolucin o determinacin
VI.1.4. Impunibilidad de los actos de la fase interna
VI.2. Fase Intermedia
VI.2.1. Conspiracin
VI.2.2. Instigacin
VI.2.3. Apologa del delito
VI.2.4. Amenazas
VI.2.5. Delito putativo o delito imaginario
VI.3. Fase externa
VI.3.1. Actos preparatorios
VI.3.1.1. La proposicin, la conspiracin, la provocacin, la incitacin, induccin
VI.3.1.2. Las amenazas
VI.3.1.3. Punibilidad
VI.3.2. Actos de Ejecucin
VI.3.2.1. Tentativa de delito
VI.3.2.2. Delito Frustrado
VI.3.2.3. Delito Imposible
VI.3.2.4. Delito Consumado
VI.3.2.5. Delito Agotado
VI.3.2.6. Desistimiento del delito
VI.3.2.7. Arrepentimiento Eficaz
VI.4. FORMAS DE PARTICIPACION CRIMINAL
VI.4.1. Autor
VI.4.2. Instigador
VI.4.3. Complice
VII.
CONCLUSIONES
VIII. BIBLIOGRAFA