Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
com
Electricit bord
160 www.vetus.com
160161_11_F.indd 2
1/18/2011 1:14:01 PM
ELECTRICITE A BORD
CHARGEURS DE BATTERIE, 12 OU 24 VOLTS
BC
Attention: Pour la charging separate battery banks
using the engine alternator, a VETUS Combi-ChargerSplitter or Battery Splitter (see page 163 and 165)
is the ideal appliance. Vetus battery splitters do
not cause any voltage drop and compensating the
output of the alternator is therefore unnecessary.
TEMPS2
Sortie
Entre
Modle
BC12202A
BC12263A
Voltage dalimentation
BC12603A
BC12803A
BC24303A
BC24503A
BC24803A
Frquence
50 ou 60Hz
Consommation du courant
300W
400W
600W
900W
1200W
900W
1500W
2400W
1,2A
2,4A
1,8A
3,6A
2,7A
5,4A
4A
8A
5,3A
11A
4A
8A
6,7A
13,4A
10,6A
22A
20A
26A
40A
60A
80A
30A
50A
80A
12V
24V
Caractristique de charge
Nombre de sorties
IUoU
2
120-200
175-250
270-440
400-600
550-800
200-300
350-500
550-800
Rempli gel
100-200
150-250
225-440
340-600
475-800
160-300
300-525
450-800
Semi-traction, AGM
100-200
150-250
225-440
340-600
475-800
160-300
300-525
450-800
Batterie AGM
100-200
150-250
225-440
340-600
475-800
160-300
300-525
450-800
Commande
Temprature ambiante
Humidit relative
Niveau de protection
Dimensions (mm)
Aussi
slection
courant de
charge,
40 ou 80A
IP20
293x180x95
293x180x95
246x305x90
340x300x90
340x300x90
246x305x90
340x300x90
340x289x181
161
160161_11_F.indd 3
1/18/2011 6:45:23 PM
ELECTRICITE A BORD
ONDULEURS VETUS A TENSION SOUS FORME DE SINUS PARFAIT (DE 12 OU 24 VOLT AU 230 VOLT) ET
TABLEAU DE COMMANDE
Sinus parfait
Trs grande capacit de pointe
Fonction UPS intgre (Alimentation Non Interrompue)
Jusqu 75C pas de perte de puissance
Connexion universelle de la sortie du courant alternatif,
donc convient toutes sortes de prises modernes.
IV
IVPANEL
Entre
Modle
IV60012
IV100012
Voltage de batterie
Courant dentre maxi
10,5V, resp. 21 V et Pnom
IV150012
IV200012
67 A
112 A
167 A
Voltage
Sortie
IV150024
IV200024
IV300024
223 A
334 A
34A
56 A
84 A
112 A
167 A
Puissance, nominale
1000W
60 min.
105 - 110%
1500W
2000W
30 min.
120 - 130%
Cos phi
3000W
600W
1000W
10 min.
140 - 145%
1500W
2000W
5 sec.
150%
3000W
1 sec.
200%
Rendement
83 - 85%
80 245 Volt C.A., temps de commutation < 3 msec
Temprature ambiante
Humidit relative
95% maxi, sans condensation (toutes les platines sont munies dune cache)
Degr de protection
Poids
IV100024
Forme de cube
Dimensions (mm)
IV60024
20 - 32V
Frquence
Puissance de pointe*
IV300012
10 - 16V
IP20
350x285
x120
400x285
x120
450x285
x120
420x285
x185
490x285
x185
350x285
x120
400x285
x120
450x285
x120
420x285
x185
490x285
x185
5.3kg
6.6kg
7.5kg
11kg
13kg
5.3kg
6.6kg
7.5kg
11kg
13kg
*La puissance de pointe que londuleur pourra gnrer est seulement applicable dans des situations imprvues. Choisissez donc
toujours un onduleur dune puissance nominale qui est gale ou plus grande que la puissance demande au maximum, mme
si cette demande de puissance maximale est de trs courte dure.
162 www.vetus.com
162163_11_F.indd 2
1/18/2011 6:47:26 PM
ELECTRICITE A BORD
COMMANDE A DISTANCE
Une commande distance peut tre branche tous les onduleurs de VETUS.
Cette commande possde les fonctions suivantes:
Mettre en circuit ou couper londuleur ;
Un LED pour alarme gnrale.
En cas dalarme le LED sallume et une alarme sonore est galement dclenche.
Londuleur et le tableau vous montrent de quel type dalarme il sagit. La commande
distance est fournie en standard avec un cble de 5 m de longueur. En option la
fourniture dun cble de 10 ou 15 m de longueur est aussi possible (Code des produits :
DTC10M, resp. DTC15M).
Dimensions du tableau: 85 x 85 mm.
Encastrement: 40 mm.
IVPANEL
BCS
Fiche technique
Code
Description
Dimensions (mm)
Poids
BCS1225
300x245x115
2.5 kg
BCS1245
330x256x115
4.3 kg
BCS2425
330x256x115
4.3 kg
BCS2445
370x310x115
5.3 kg
1. Combi chargeur de
batterie / sparateur
de batterie
2. Alternateur
3. Batteries
4. Alimentation
lectrique terre
5. Panneau de
tlcommande
COMMUTATEUR AUTOMATIQUE
Le commutateur automatique est capable de recevoir le courant par le quai, par la gnratrice
et par londuleur. Quand la tension du quai ou de la gnratrice est coupe ou si la tension
passe sous la barre de 180 Volt ou au dessus de 250 Volt, ce commutateur automatique assure
lalimentation de courant via londuleur (dans les limites de la capacit de londuleur et de la
batterie).
Le commutateur automatique recherche en continu si le voltage du quai ou de la gnratrice
est de nouveau suffisant ou normal et dans ce cas il retourne immdiatement cette source
dalimentation. Si il a le choix, la gnratrice a la priorit.
1
IVPS
Spcifications :
Capacit: 4,5 kVA
Dimensions: 290 x 180 x 95 mm
Poids: 2,4 kg
Convient : 230 Volt C.A., 50 Hz
7
5
1. Alimentation en
lectricit du quai
2. Gnratrice
3. Onduleur
4. Commutateur
automatique
5. Commande distance
6. Batterie
7. Alimentation
163
162163_11_F.indd 3
1/18/2011 6:50:47 PM
ELECTRICITE A BORD
LE COMBI-GAMMA
Chaque appareil Combi- peut tre muni dun tableau de contrle, qui
possde les fonctions suivantes :
Indications diverses, soient
1. Voltage et courant C.A. dentre et de sortie
2. Voltage de la batterie, courant et puissance absorbe.
3. Onduleur, chargeur de batterie, chargeur solaire ENGAGE/COUPE
4. Voltage de charge et niveaux de courant de charge du Combi- et du
chargeur solaire
5. Etat UPS
6. Etait des relais multifonctionnels
7. Alarmes
COMBI
COMBI1512
GAMPANEL
COMBI1524
COMBI3024
Entre
Onduleur:
Tension de la batterie
10-16V
20-32V
167 A
334 A
Voltage
Frquence
167 A
Forme de voltage
Sortie
84 A
Puissance nominale
Puissance de pointe
3000W
1500W
3000W
60 min
30 min.
10 min.
5 sec.
1 sec.
105 - 110%
120 - 130%
140 - 145%
150%
200%
Cos phi
Sortie
Entre
Chargeur de batterie:
Voltage
200-250V AC
Frquence
45-55Hz ou 55-65Hz
Cos phi
rglable
70A
120A
40A
70A
4A
En gnral:
Voltage dentre en mode UPS
16A
30A
16A
30A
10A
20A
10A
20A
Relais multifonctionnels
3x
Temprature ambiante
Humidit relative
Max. 95%, sans condensation, les circuits imprims sont munis dune couche
Protection
IP20
SL45
SL60
45A
60A
Caractristique de charge
Voltage de batterie
Voltage solaire maxi
Voltage solaire minimum
Temprature ambiante
Humidit relative
Dimensions (H x L x L) en mm
Poids
164 www.vetus.com
164165_11_F.indd 2
CHARGEUR SOLAIRE
SL
1/18/2011 6:57:04 PM
ELECTRICITE A BORD
CONTROLEUR DE BATTERIE POUR 2 OU
3 BATTERIES
BW312A
BW324A
Le tableau de tlcommande
complmentaire (donc inclus
dans la fourniture) donne
lindication de la tension dune
des trois batteries (lumire,
hlice dtrave, dmarrage)
par moyen dun cran LCD.
Il y a un avertissement sonore
en cas de sous-tension des
batteries. La batterie dsire
peut tre slectionne par
la fonction battery select
(slection de batterie). A partir
du tableau de contrle le relais
peut aussi servir comme coupebatterie principal
pour la batterie dclairage. Le tableau est branch
au contrleur de batterie avec un cble mince UTP.
BS1253
Spcifications techniques:
Prvu pour des installations de
12 ou 24 Volts.
Rpartiteur de batteries trois
voies, prvu pour une dynamo avec un
courant de charge max. 125 Ampres
sans raccord de compensation ncessaire
pour la dynamo.
Relais 70 A 12 Volts (40 Ampres
24 Volts) pour la(les) batterie(s)
dclairage.
Marche/Arrt depuis le panneau de
commande.onnecteutomatiquement
n cas de sous-tension de la batterie
dclairage. Tension de mise horscircuit: 10,5 / 22 Volts avec un dlai
dune minute (insensible aux pointes
de surcharge passagres). Tension
de mise en circuit: 11,5 / 23,5 Volts.
Dimensions du bloc de distribution
(l x p x h) 220 x 87 x 133 mm.
Poids: 1,7 kg.
En cas dinstallation avec deux moteurs (deux alternateurs) il sera possible de contrler et dutiliser
deux contrleurs de batterie avec un seul panneau de commande distance. A cet effet, un
ensemble dextension, comprenant un contrleur de batterie et un cble permettant de connecter
les deux contrleurs de batterie, peut tre livr. Sur le panneau de commande distance, un seul
tmoin de charge dalternateur est prvu, mais toutes les autres fonctions sont disponibles.
6
7
2
1
9
Fiche technique:
Ecran LCD 3 chiffres, dune prcision dindication
de 0,1 Volt. Indications: LEDs pour tableau engag/
dgag, alarme, relais, dynamo en charge et
batterie slectionne. Options de
slection: tableau engag/coup, alarme engage/
coupe, relais de la mise en circuit de la batterie
dclairage engag/coup, ainsi que la slection
des batteries.
Dimensions du tableau: 161 x 99 mm
Dimensions dencastrement: 128 x 76 mm.
BS1252
1
8
1. Contrleur de batteries
2. Dynamo
3. Batterie dclairage
7. Consommateurs
8. Adaptateur
9. Chargeur de batteries
REPARTITEUR DE CHARGE
5
4
Fiche technique
Code
4
2
Dimensions
Poids
BS1252
150 x 133 x 83 mm
1,05 kg
BS1253
150 x 133 x 83 mm
1,10 kg
1. Rpartiteur de
charge
2. Alternateur
3. Batteries
4. Chargeur de
batterie
5. Le panneau de
telecommande
2
1
165
164165_11_F.indd 3
1/18/2011 7:15:00 PM
ELECTRICITE A BORD
ACCESSOIRES POUR BATTERIES MARINES
Ce clbre coupe-batterie/coupleur
est un produit multi-fonctionnel.
En termes techiques, il sagit dun
interrupteur en srie. A partir de la
position zro (OFF), les batteries
peuvent tre allumes suivant cette
procdure: batterie no. 1, batterie
no. 1 + no. 2 et batterie no. 2. Ce
coupe-batterie coupleur permet
dutiliser et de charger les batteries,
chacune individuellement et en
connexion parallle.
Dimensions: 135 x 135 x 75 mm.
(5x 5x 3). Capacit -12-24
ou 32 Volt: (en continu) 175 A
(en discontinu): 300 A.
1 moteur - 2 batteries
ACCUSCH
2 moteurs - 2 batteries
COUPE-BATTERIE GENERAL
DISJONCTEUR/
ARRET DURGENCE
BATSW25T
BATSW250
BATSW600
BATSW100
BATSW075
BPMAIN
INDICATEUR DE CONSOMMATION
DENERGIE
Voir page 33.
5 types disponibles:
Type
Voltage nominal
Capacit:
- Continu
- intermittent 3 minutes
- intermittent 5 secondes
BATSW075 BATSW100
max. 24 V max. 24 V
75 A
350A
100 A
500 A
2 x 250 A
2500 A
2 x 2500 A
450 A
800 A
3500 A
166 www.vetus.com
166167_11_F.indd 2
1/11/2011 2:48:06 PM
ELECTRICITE A BORD
ACCESSOIRES POUR BATTERIES MARINES
PORTE-FUSIBLES
Conviennent aux fusibles de 40-50-63-80-100-125-160-200-250-300-355-425 et 500 ampres. Fusibles complmentaires type lent.
Ils sont sous tube verre afin dviter de prendre feu. Nous vous recommandons galement dutiliser ces porte-fusibles
pour stocker des fusibles de rechange.
ZE040
ZE050
ZE063
ZE080
ZE100
ZE125
ZE160
ZE200
ZE250
ZE300
ZE355
ZE425
ZE500
ZEHC100
STRIP FUSIBLES
ZE
AFST1512D
AFST1512S
SOL1512S*
SOL324D*
SOL324S*
AFST324S
SOL1512D*
AFST324D
AFST624D
Relais pour inverser le sens de rotation dun moteur
lectrique ( par exemple dun guindeau ), dune puissance
maxi de 6 kW 24 Volt.
AFST624S
Pour inverser le sens de rotation dun moteur lectrique
muni de deux bobinages, deux units de ace relais peuvent
tre utilises. *Etanche selon IP 66.
Spcifications :
SPP230
Voltage dentre :
entre 195 et 235 Volt C.A. / 50-60 Hz
Consommation de courant :
5 Watt nominal Courant de coupure :
16 A maxi Capacit de coupure :
- 3680 Watt maxi (Charges Ohmique
et charges induites faibles)
- 1500 Watt maxi (Charges induites
cos phi < 0,4) Cadran : LCD
Opration : dans les limites des
caractristiques de fusible B et C Temprature dopration :entre 0 C
et 40 C Longueur du cble intermdiare: 2 mtres
167
166167_11_F.indd 3
1/18/2011 7:00:16 PM
ELECTRICITE A BORD
ACCESSOIRES POUR BATTERIES MARINES
BATC
CABLES DE BATTERIE
ATTACHES-CABLES
BATCC
BATC06
BATC10
BATC35
(par mtre)
BATC50
(par mtre)
BATC70
(par mtre)
BATC95
(par mtre)
BATC120
(par mtre)
BATC150
(par mtre)
BATC06R
BATC10R
BATC35R
(par mtre)
BATC50R
(par mtre)
BATC70R
(par mtre)
BATC95R
(par mtre)
BATC120R
(par mtre)
BATCC0606
(jeu de 10 pcs.)
BATCC0608
(jeu de 10 pcs.)
BATCC0610
(jeu de 10 pcs.)
BATCC1006
(jeu de 10 pcs.)
BATCC1008
(jeu de 10 pcs.)
BATCC1010
BATCC3506
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC3508
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC3510
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC5006
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC5008
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC5010
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC7006
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC7008
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC7010
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC9508
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC9510
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC9512
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC1210
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC1212
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC1510
(ensemble de 2 pcs.)
BATCC1512
(ensemble de 2 pcs.)
(jeu de 10 pcs.)
BACS A BATTERIES
BATT
BATBOX
BATT1635
BATT5095
55 Ah avec 1 sangle
BATT150
70 Ah avec 1 sangle
168
www.vetus.com
168169_11_F.indd 2
1/11/2011 12:29:08 PM
ELECTRICITE A BORD
BATTERIES MARINES SANS ENTRETIEN TYPE PLOMB-CALCIUM
143 Ah
225 Ah
108 Ah
120 Ah
200 Ah
90 Ah
165 Ah
70 Ah
Les batteries VETUS sont livres avec une rserve dlectrolyte suffisante pour
la dure de vie de la batterie. La construction du botier est donc entirement
scelle, except une petite ouverture de ventilation (clapet de surcharge).
ENTRETIEN SUPERFLU
Il nest plus ncessaire de complter les niveaux dlctrolyte, mais vous naurez
galement plus besoin deffectuer de nettoyage/graissage des bornes des batteries
car elles sont conues pour viter le sulfatage.
Vous pouvez simplement installer une batterie Vetus et loublier! Le maintien en
charge de la batterie peut tre effectu avec un chargeur normal et/ou lalternateur
du moteur.
UNIVERSALITE
55 Ah
LES POLES
PRETE A LUSAGE
ETAT DE CHARGE
LONGUE DUREE
70
70M
90
108
108M
120
143
165
200
225
Voltage
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Cycles
CCA
525
650
480
660
735
570
780
970
1000
1060
1060
90
110
115
170
180
180
230
300
320
430
440
24,4
x
17,5
x 17,5
27,9
x
17,5
x 17,5
27,5
x
17,5
x 22,9
35,4
x
17,5
x 19
33
x
17,5
x 24
33
x
17,2
x 23,4
50,5
x
18,2
x 23,4
50,8
x
21,5
x 23,4
50,8
x
21,5
x 23,4
51,2
x
27,7
x 24,4
51,2
x
27,7
x 24,1
14,6
16,4
19,3
23,7
26
26,8
35,4
41
41,3
58,6
59,9
Capacit
de rserve
en minute
25 A
Dimensions
en cm l x p x h
months
55
Poids
(kg)
169
168169_11_F.indd 3
1/18/2011 7:07:41 PM
ELECTRICITE A BORD
BATTERIES MARINES SANS ENTRETIEN MODELE AGM
161 Ah
214 Ah
100 Ah
128 Ah
65 Ah
STOCKAGE
Capacit (Ah)
65
100
128
161
214
Voltage
12
12
12
12
12
Cycles
CCA
500
635
873
924
1168
capacite reserve
(en minutes) a25 A
90
165
240
310
480
27,8 x 17,5
x 19
30,5 x 17,3
x 21,2
41,0 x 17,7
x 22,5
48,5 x 17
x 24,2
52,2 x 24
x 21,8
21,5
29
35
43
61
Dimensions en cm
LxWxH (cm)
lxpxh
Poids (kg)
www.vetus.com
170171_11_F.indd 2
1/18/2011 7:11:15 PM
ELECTRICITE A BORD
BATTERIES MARINES SANS ENTRETIEN MODELE GEL
200 Ah
1144 Ah
292 Ah
55 Ah
85 Ah
Les batteries gel ont leurs lectrolytes glifis. Grce cet lectrolyte
fixe aucun lectrolyte ne peut schapper en cas de rupture de la batterie ou du bac a batterie. Cette batterie est munie dun clapet surpression/ dpression brevet, qui assure une ouverture et fermeture parfaite.
Les batteries gel de VETUS conviennent un usage intensif et maintes
dcharges profondes, de longue ou de courte dure, sans aucune perte
de capacit.
Etant donn que les grilles sont fixes dans llectrolyte fixe,
ces batteries sont rsistantes contre les chocs et les vibrations.
Les batteries ont une longue dure de vie, qui nest gure ou pas
du tout influence par des conditions externes. En outre, ce genre
de batterie garde sa haute capacit CCA aux tempratures trs
basses. La batterie est sans entretien et vous garantit un
redmarrage immdiat du moteur aprs lhivernage.
PLOMP-CALCIUM
AGM
GEL 12V
GEL 2V
Application:
Guindeau dancre
Pompes
Conversion vers
120 ou 230Volt C.A.
Rfrigrer et geler
****
Climatisation
****
Eclairage
****
Propulsion lectrique
****
Sans entretien
Dcharges profondes
***
General:
55
12
383
91
26,1 x 13,5
x 23
18,8
85
12
450
163
33,0 x 17,1
x 23,6
31
120
12
750
218
51,3 x 18,9
x 22,3
41
140
12
900
262
51,3 x 22,3
x 22,3
48
200
12
1050
404
51,8 x 23,8
x 23,8
70
292
436
600
2
535
10,4 x 20,7
x 40,1
18
2
912
14,6 x 20,7
x 40,1
25
2
1400
14,6 x 20,7
x 51,7
37
Les lments de 2 Volt gel sont fournis avec tout matriel pout linterconnexion.
852
2
2044
14,6 x 20,7
x 69,3
50
10 year
18 year
350 x 35%
375 x 80%
380 x 80%
750 x 95%
Dcharge automatique
3% moins
3% moins
1.5% moins
<1.5% moins
l iquide
plomb-calcium
non
10 year
Cycles de charge/dcharge
Electrolyte
8 year
liquide absorb
plomb-calcium
GEL
plomb-calcium
GEL
plomb-calcium
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui *
oui
non **
oui
oui
Transportation en scurit
oui****
oui
oui
oui
55
55
90
90
1144
90
2
2745
21,1 x 19,2
x 69,3
68
oui
oui
oui
oui
Dure de vie
conventionnel
*
171
170171_11_F.indd 3
1/11/2011 12:27:48 PM