Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1, NO. 1, AO 2006
LEPT
OSPIR
OSIS HUMANA:
LEPTOSPIR
OSPIROSIS
HALLAZGOS CLNICOS E HIS
TOP
ATOLGICOS
HIST
OPA
EN UN CASO Y REVISIN DE LA LITERA
TURA
LITERATURA
Saad C.1, Morn L.2, Parra E.3, Higuera L.4, Pacheco A.5
4
5
Resumen
Abstract
ste artculo tiene por objeto describir y analizar los aspectos ms relevantes de la leptospirosis,
como problema de salud pblica y los hallazgos
clnicos e histopatolgicos en un caso de
leptospirosis humana, ocurrido en Tres Esquinas Caquet, atendido por una institucin estatal prestadora de servicios de salud y confirmado por el laboratorio de patologa del Instituto Nacional de Salud, en Bogot-Colombia, en
el 2004, como contribucin al proceso de formacin de estudiantes del rea de la salud, sobre
diagnstico, prevencin y control de sta
zoonosis.
In the carried out revision it was an endemoepidemic behavior of the leptospirosis in Colombia, especially in the Regions Atlantic Costa
and Center-east and an ignorance of their situation in the other regions of the country.
Mdica, Magster en Salud Pblica, Especialista en Epidemiologa, Field Training in Epidemiology y Especialista en Docencia Universitaria. Profesora Asistente de la Facultad de Enfermera y de la Facultad de Medicina de la Universidad El Bosque. Referente para correspondencia:
saadacosta@yahoo.com; saadcecilia@unbosque.edu.co.
Enfermera Epidemiloga. Profesional Especializada del Grupo de Enfermedades Transmisibles de la Subdireccin de Vigilancia y Control en Salud
Pblica del Instituto Nacional de Salud.
Mdico, Patlogo. Coordinador del Laboratorio de Patologa de la Subdireccin Red Nacional de Laboratorios del Instituto Nacional de Salud.
Docente de Patologa de la Facultad de Enfermera de la Universidad El Bosque.
Mdica. Patloga, Hospital Militar Central.
Mdica, Universidad Nacional de Colombia.
51
El caso humano descrito present la forma grave o ictrica de leptospirosis o sndrome de Weil,
segn manifestaciones clnicas, anlisis
epidemiolgico y evidencias histopatolgicas.
Introduccin
La leptospirosis, enfermedad endemo-epidmica en
Amrica Latina, (1) y (2), es una de las zoonosis ms
diseminadas y menos diagnosticadas en el mundo
entero, tal vez por lo poco especfico de su cuadro
clnico y lo difcil de su control. Afecta tanto la salud humana como la sanidad animal, con graves repercusiones econmicas y sociales. Por tanto y ante
la deteccin de un caso de leptospirosis humana
atendido en una institucin estatal prestadora de
servicios de salud, que fue confirmado por el laboratorio de patologa del Instituto Nacional de Salud
52
VOL.
1, NO. 1, AO 2006
SEROVARES
SEROGRUPOS
SEROVARES
Australis
Autumnales
Javanica
Louisiana
javanica y poi
louisiana y lanka
Manhao
Mini
Panama
Pomona
Pyrogenes
Ranarum
Sarmin
manhao
mini, georgia y swajizak
panama y mangus
Pomona
pyrogenes
ranarum
sarmin
Serjroe
Semaranga
Shermani
Tarassovi
Ballum
Bataviae
Canicola
Celledoni
Cynopteri
Djasiman
Gryppotyphosa
Hebdomadis
Hurstbridge
Icterohaemorrhagie
Zimbabwe
Fuente: REVISTA ELECTRNICA DE MEDICINA VETERINARIA. REDVET. SANDOW K Y RAMREZ W. Leptospirosis. Vol. VI. No. 06, Cuba, Junio 2005.
53
54
VOL.
1, NO. 1, AO 2006
55
56
VOL.
1, NO. 1, AO 2006
57
Perodo
Sangre
Bsqueda de leptospirosis
Primera semana de evolucin
en campo oscuro.
de la enfermedad
Cultivo directo de las muestras Despus de la primera semana.
Titulacin de anticuerpos.
Primera y tercera semana.
Estudio histopatolgico.
En estado post-muerte
++
+++
Tipo de muestra
LCR
Orina
+++
++
+
Tejido
++
+
+
+
+++
Hallazgos clnicos e histopatolgicos de un caso de leptospirosis humana atendido en una IPS del distrito capital y confirmado por el laboratorio de patologa
del Instituto Nacional de Salud
A continuacin se describen los hallazgos clnicos e
histopatolgicos de un paciente de gnero masculino, de 25 aos de edad, procedente del corregimiento
de Tres Esquinas, departamento de Caquet y perteneciente a las fuerzas militares, en quin se confirm el diagnstico de leptospirosis humana. Su historia clnica registra que inici sntomas 8 das antes
de su hospitalizacin con fiebre, cefalea, escalofros,
dolor retroocular, cefalea, astenia, adinamia, mialgias,
ictericia de 3 das de evolucin, coluria, diarrea, dificultad respiratoria y antecedente de alergia a la penicilina.
Al examen fsico de ingreso se encontr temperatura de 38 o C., frecuencia cardiaca (FC) de 110 latidos por minuto, frecuencia respiratoria (FR) de 24
respiraciones por minuto, tensin arterial (TA) de
HB Hto
Monocitos
PLT
PT
PTT
13
39
86%
2,5%
Eosinofilos Basfilos
0, 2%
0,3%
11%
105000
xmm3
11seg
26seg
7.8
23
6.200
65%
30%
0,3 %
0,4%
4,3%
128000
xmm3
20seg
200seg
58
tilacin mecnica y evolucin con deterioro del estado general, disminucin en la presin sangunea
de oxgeno e hipotensin persistente, falleciendo el
18 de noviembre de 2004.
VOL.
1, NO. 1, AO 2006
59
Discusin
En los rganos que conforman el sistema inmune se
observ hiperplasia linfoide, reactiva de tipo
interfolicular y sinuhistiocitaria, sin observar
granulomas.
En primera instancia nos referiremos al caso clnico
y posteriormente a la problemtica de la leptospirosis
en el pas.
Del caso descrito se puede decir que present la
forma grave o ictrica de la leptospirosis, tambin
llamada sndrome de Weil, por los siguientes hallazgos: 1) la ocupacin del paciente y la regin de procedencia, 2) los signos y sntomas, principalmente:
la fiebre, congestin conjuntival, hepatomegalia, ictericia, dificultad respiratoria, estertores bilaterales,
incremento de las transaminasas, creatinina y BUN,
infiltrado intersticial, abscesos cerebrales, hemorragias mltiples, leucositosis, neutrofilia y
trombocitopenia y 3) los hallazgos histopatolgicos,
entre los cuales tenemos: a) la lesin fundamental
que explica el cuadro clnico de la leptospirosis es
una vasculitis que compromete los endoteliocitos
capilares, causando disfuncin heptica y renal, miocarditis y hemorragia pulmonar, hallazgos caractersticos de la enfermedad que fueron encontrados
en el estudio histopatolgico de este caso; b) entre
los hallazgos de la autopsia se encuentran los cambios degenerativos de los hepatocitos, hipertrofia e
hiperplasia de las clulas de Kupfer, eritrofagocitosis,
colestasis y necrosis focal, que cuando se presenta
no se asocia a disfuncin zonal (5), cambios caractersticos de sta enfermedad que tambin se observaron en el hgado de ste paciente; c) entre los cambios morfolgicos que se encuentran a nivel de rin tenemos edema, coloracin amarillenta de los
tejidos y vasos sanguneos de la corteza prominentes. Histolgicamente se halla reaccin inflamatoria
tubulointersticial difusa, con infiltrado linfocitario
(5), cambios histopatolgicos que present el rin
del paciente; d) los hallazgos histolgicos de disociacin hepatocitaria, nefritis intersticial linfocitaria,
engrosamiento de capilares glomerulares que fueron observadas en el paciente y la contundente presencia de espiroquetas, observadas con coloracin
argntica de Warthin-Starry, permitieron concluir
que el caso corresponde a mortalidad por la forma
60
VOL.
Por otro lado su comportamiento a travs del tiempo ha sido endemo-epidmico, especialmente en
ciertas regiones clidas y ganaderas del pas, como
en Costa Atlntica y Centro-Oriente, desconocindose lo que sucede con la leptospirosis humana en
las otras regiones del pas.
Teniendo en cuenta lo anterior se recomienda, entre las medidas preventivas: 1) Incluir en la estrategia informacin, educacin y comunicacin-IEC, del
Ministerio de la Proteccin Social, el mecanismos
de transmisin, prevencin y control para la
leptospirosis humana, as como la importancia de
inmunizar a los animales domsticos, para el personal de salud, grupos de riesgo y comunidad en general; 2) Identificar y controlar animales, aguas, suelos y ambientes contaminados; 3) Disminuir el contacto directo de los humanos con los animales y
objetos o lugares contaminados; 4) Promover el uso
de vestidos especiales que asegure proteccin contra la posible adquisicin de la infeccin y de elementos de proteccin para las actividades con animales y ambientes contaminados; 5) Practicar estricta limpieza dentro y alrededor de los sitios de
vivienda y superficies de trabajo con hipoclorito; 6)
Proteger el agua, suelo y sitios dentro y fuera de las
viviendas de la contaminacin con orines de los animales; 7) Realizar profilaxis peridicas en los animales, principalmente en sitios de riesgo; 8) Aislar y
hacer tratar por un mdico veterinario a los animales infectados, a la mayor brevedad posible; 9) hacer
control de roedores; y 10) Realizar quimioprofilaxis
en personas expuestas por encontrarse en zonas de
alta transmisin de la enfermedad (3), (4), (5), (6) y
(13).
Entre las medidas de control se recomienda: 1) Pensar siempre en leptospirosis cuando se est frente a un
cuadro febril, eruptivo, ictrico o icterohemorrgico;
2) Notificar todo caso sospechoso a la autoridad sanitaria correspondiente 3) Realizar desinfeccin de artculos contaminados con orina y sangre; 4) Investigar contactos y posibles fuentes de infeccin; 5)
Aplicar siempre las normas de bioseguridad para el
manejo de la sangre, orina y dems fluidos corporales de los pacientes; 6) Suministrar a los pacientes,
de manera oportuna, el tratamiento especfico con
la antibioticoterapia indicada; 6) Extremar precau-
1, NO. 1, AO 2006
61
Referencias Bibliogrficas
1. ABUAUAD C., OSORIO G. ROJAS J., et. al.
Leptospirosis: Presentacin de una infeccin fulminante
y revisin de la literatura. Rev. chil. infectol., mar.
2005, vol.22, no.1, p.93-97. ISSN 0716-1018.
2. CARNEIRO M., GIACOMINI M. y COSTA M.
Leptospirosis asociada a la exposicin ocupacional: Estudio clnico y epidemiolgico. Rev. chil. infectol., dic.
2004, vol.21, no.4, p.339-344. ISSN 0716-1018.
3. FAINE S., ADLER B., BOLIN C. Y PEROLAT
P. Leptospira y Leptospirosis. Enciclopedia comprensiva interdisciplinaria. MediSci, Melbourne. Segunda edicin. Australia, 1999: Vol. 4. ISBN 0
9586326 0 X.
4. MANDELL, G., BENNET, J. y DOLIN, R.,
Principles and practice of Infectious Diseases. Quinta
Edicin. Churchill Livingstone. 2000. p 24972498 (4).
5. OCHOA J., SANCHEZ A. y RUIZ I. Epidemiologa
de la leptospirosis en una zona andina de produccin pecuaria. Pan. Am. J. Public. Health., 7(5), 2000: p.
175 - 186 y 325-330.
6. OPS. CHIN J. El control de las enfermedades transmisibles. Publicacin Cientfica y Tcnica No. 581.
Decimosptima edicin. Washington, D. C.
20037, EUA. Edicin 2001: 409-412. ISBN 92
75 31581 7.
62
VOL.
1, NO. 1, AO 2006
18. PNUD, MINAMBIENTE E DEAM. Primera Comunicacin Nacional ante la Convencin Marco de las
Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico. Editor
General IDEAM, Bogot, D. C., Dic 3 de 2001.
19. ACOSTA H., MORENO C. Y VIFARA D.
Leptospirosis. Revisin de tema, Colombia Mdica
1994; 25: 36-42.
20. SANDOW K- Y RAMREZ W. Leptospirosis. Revista Electrnica de Medicina Veterinaria REDVET. Vol. VI. No. 06, Junio 2005.
21. GALLEGO M. Y GALLEGO J. Leptospirosis bovina: Diagnstico serolgico y control. Revista del
CEISA, Vol. 1-2. Bogot, nov., 1994.
22. BARRERO N. Estudio sobre comportamiento de
leptospirosis humana y animal en el departamento del
Atlntico, septiembre-1995 a febrero-1996. Informe DESALUD Atlntico. Barranquilla, marzo
de 1996.
23. RODRGUEZ A., FERRO B., VARONA M. Y
SANTAF M. Evidencia de exposicin a Leptospira
en perros callejeros de Cali. Revista Biomdica del
INS. Bogot. D. C. Vol. 24, No. 3. Sep, 2004; 24:
291-295.
24. OMS. Normas de vigilancia recomendadas por la OMS.
WHO/EMC/DIS/97.1. Ginebra,1997.
25. ARMED FORCES INSTITUTE OF
PATHOLOGY. Laborator y Methods in
Histotechnology. Modified Warthin-Starry Method
(pH4.0) for Spirochetes and Other
Microorganisms. Washington, D.C., 1992.
63