Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
143284(L)
TriplePlayv.NationalLaborRelationsBoard
UNITEDSTATESCOURTOFAPPEALS
FORTHESECONDCIRCUIT
SUMMARYORDER
RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER
JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURTS
LOCAL RULE 32.1.1. WHENCITINGASUMMARYORDERINADOCUMENTFILEDWITHTHISCOURT,APARTYMUSTCITEEITHER
THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION SUMMARY ORDER). A PARTY CITING A
SUMMARYORDERMUSTSERVEACOPYOFITONANYPARTYNOTREPRESENTEDBYCOUNSEL.
AtastatedtermoftheUnitedStatesCourtofAppealsfortheSecond
Circuit,heldattheThurgoodMarshallUnitedStatesCourthouse,40Foley
Square,intheCityofNewYork,onthe21stdayofOctober,twothousandfifteen.
PRESENT: CHESTERJ.STRAUB,
BARRINGTOND.PARKER,
RICHARDC.WESLEY,
CircuitJudges.
______________________
THREED,LLCd/b/aTRIPLEPLAY
SPORTSBARANDGRILLE,
PetitionerCrossRespondent,
v.
Nos.143284(Lead);143814(XAP)
NATIONALLABORRELATIONS
BOARD,
RespondentCrossPetitioner.
______________________
FORPETITIONERCROSSRESPONDENT:
FORRESPONDENTCROSSPETITIONER:
MELISSAA.SCOZZAFAVA,
(EricM.Grant,onthebrief),
Yamin&Grant,LLC,
Waterbury,CT.
HEATHERS.BEARD(JillA.
Griffin,onthebrief),forRichard
F.Griffin,Jr.,GeneralCounsel,
NationalLaborRelations
Board,Washington,D.C.
AppealfromtheNationalLaborRelationsBoard.
UPONDUECONSIDERATION,ITISHEREBYORDERED,
ADJUDGEDANDDECREEDthattheAugust22,2014DecisionandOrderof
theNationalLaborRelationsBoardisAFFIRMED.
PetitionerCrossRespondentThreeD,LLC,d/b/aTriplePlaySportsBar
andGrille(TriplePlay)appealsadecisionoftheNationalLaborRelations
Board(NLRBorBoard)findingthatTriplePlayviolatedSection8(a)(1)of
theNationalLaborRelationsAct(NLRAorAct)bytakingcertainactions
againstitsemployees,includingdischarge,fortheirFacebookactivity.Triple
PlayalsoappealstheBoardsfindingthatTriplePlayviolatedSection8(a)(1)of
theActbymaintaininganoverbroadInternet/Bloggingpolicy.
WeupholdtheNLRBsfindingsoffactifsupportedbysubstantial
evidenceandtheNLRBslegaldeterminationsifnotarbitraryandcapricious.
CibaoMeatProducts,Inc.v.NLRB,547F.3d336,339(2dCir.2008)(internal
quotationmarksandalterationomitted).Substantialevidencemeanssuch
relevantevidenceasareasonablemindmightacceptasadequatetosupporta
conclusion.NLRBv.StarbucksCorp.,679F.3d70,77(2dCir.2012)(internal
quotationmarksomitted).Weassumethepartiesfamiliaritywiththefactsand
recordbelow,whichwereferenceonlyasnecessarytoexplainourdecision.
EmployeeDischargesandOtherViolationsofSection8(a)(1)
Section7oftheActguaranteesthat[e]mployeesshallhavetherightto
selforganization,toform,join,orassistlabororganizations...andtoengagein
otherconcertedactivitiesforthepurposeof...mutualaidorprotection....29
U.S.C.157.Section8(a)(1)oftheActprotectsemployeesSection7rightsby
prohibitinganemployerfrominterfer[ing]with,restrain[ing],orcoerc[ing]
employeesintheexerciseoftherightsguaranteedin[Section7]....29U.S.C.
158(a)(1).
AnemployeesSection7rightsmustbebalancedagainstanemployers
interestinpreventingdisparagementofhisorherproductsorservicesand
protectingthereputationofhisorherbusiness.SeeValleyHosp.Med.Ctr.,Inc.,
351NLRB1250,125253(2007).Accordingly,anemployeescommunications
withthepublicmaylosetheprotectionoftheActiftheyaresufficientlydisloyal
ordefamatory.SeeMasTecAdvancedTechnologies,357NLRBNo.17,slipop.at*6
(2011).Thesecommunicationsmaybesufficientlydisloyaltolosetheprotection
oftheActiftheyamounttocriticismsdisconnectedfromanyongoinglabor
dispute.SeeNLRBv.Elec.WorkersLocal1229(JeffersonStandard),346U.S.464,
47677(1953).
Anemployeespublicstatementisdefamatoryifmademaliciously,
meaningwithknowledgeofitsfalsity,orwithrecklessdisregardofwhetherit
wastrueorfalse.Linnv.UnitedPlantGuardWorkersofAmerica,Local114,383
U.S.53,61(1966).Themerefactthatstatementsarefalse,misleadingor
inaccurateisinsufficienttodemonstratethattheyaremaliciouslyuntrue.Where
anemployeerelaysingoodfaithwhatheorshehasbeentoldbyanother
employee,reasonablybelievingthereporttobetrue,thefactthatthereportmay
havebeeninaccuratedoesnotremovetherelayedremarkfromtheprotectionof
theAct.ValleyHosp.,351NLRBat125253.
TheBoarddeterminedasaninitialmannerthattheonlyemployeeconduct
atissuewas(1)SpinellaslikeofLaFrancesinitialstatusupdate(Maybe
someoneshoulddotheownersofTriplePlayafavorandbuyitfromthem.They
cantevendothetaxpaperworkcorrectly!!!NowIOWEmoney...Wtf!!!!);and
(2)SanzonescommentstatingIowetoo.Suchanasshole.SpecialAppx5.
Regardingthisconduct,theBoardconcludedthat,inthecontextoftheongoing
dialogueamongemployeesabouttaxwithholding,SpinellaandSanzonehadat
maximumendorsedLaFrancesclaimthatTriplePlayhaderredinhertax
withholding.SpecialAppx5.TheBoarddeclinedtoholdeitherSanzoneor
SpinellaresponsibleforanyotherstatementpostedintheFacebookdiscussion
ongroundthatneitherSanzonenorSpinellawouldhavelosttheprotectionof
theActmerelybyparticipatinginanotherwiseprotecteddiscussioninwhich
otherpersonsmadeunprotectedstatements.SpecialAppx5.
TheALJfoundandtheBoardagreedthattheFacebookactivityinthiscase
wasconcertedunderthestandardsetforthinMeyersIndustries,281NLRB882,
887(1986)enfd.subnom.Prillv.NLRB,835F.2d1481(D.C.Cir.1987),cert.denied
487U.S.1205(1988),becauseitinvolvedfourcurrentemployeesandwaspart
ofanongoingsequenceofdiscussionsthatbeganintheworkplaceabout[Triple
Plays]calculationofemployeestaxwithholding.SpecialAppx3(internal
quotationmarksomitted).TheBoardalsoadoptedtheALJsrecommendation
thattheFacebookactivitywasprotectedbecausethediscussionconcerned
workplacecomplaintsabouttaxliabilities,[TriplePlays]taxwithholding
calculations,andLaFrancesassertionthatshewasowedbackwages.Special
Appx3.
AfterfindingthatSanzonesandSpinellasFacebookactivityconstituted
protectedconcertedactivity,theonlyremainingquestionbeforetheBoardwas
whetherthatFacebookactivitywassodisloyalordefamatoryastolosethe
protectionoftheAct.TheBoardappliedJeffersonStandardtoconcludethat
SanzonesandSpinellasFacebookactivitywasnotsodisloyalastolose
protectionoftheActbecause[t]hecommentsatissuedidnotevenmention
[TriplePlay]sproductsorservices,muchlessdisparagethem.SpecialAppx5.
TheBoardfurtherconcludedthatTriplePlayfailedtomeetitsburdenunder
Linntoestablishthatthecommentsatissueweredefamatorybecausethereis
nobasisforfindingthattheemployeesclaimsthattheirwithholdingwas
insufficienttocovertheirtaxliability,orthatthisshortfallwasduetoanerroron
[TriplePlay]spart,weremaliciouslyuntrue.SpecialAppx6.
TriplePlayarguesonappealthatbecauseSanzonesandSpinellas
Facebookactivitycontainedobscenitiesthatwereviewedbycustomers,the
BoardshouldhavefoundthatthisactivitylosttheprotectionoftheActunder
Starbucks,acaseinwhichaSecondCircuitpanelremandedaBoardOrderfor
reconsiderationoftheproperstandardtoapplywhenanalyzinganemployees
utteranceofobscenitiesinthepresenceofcustomers.679F.3dat80.InTriple
Playsview,thepanelinStarbucksstronglysuggestedthatanemployees
obscenitiesutteredinthepresenceofcustomerswouldnotbeprotectedinmost
orallcircumstances.AppellantsBr.20.
TriplePlaysrelianceonStarbucksismisplaced.TheStarbuckspanel
premiseditsdecisiononafindingthattheBoardhaddisregardedtheentirely
legitimateconcernofanemployernottotolerateemployeeoutburstscontaining
obscenitiesinthepresenceofcustomers.Starbucks,679F.3dat79.Here,the
BoardstatedunequivocallythatitsapplicationofJeffersonStandardandLinnwas
basedonitslongstandingrecognitionthatanemployerhasalegitimateinterest
inpreventingthedisparagementofitsproductsorservicesand,relatedly,in
protectingitsreputation...fromdefamation.SpecialAppx4.
Furthermore,acceptingTriplePlaysargumentthatStarbucksshouldapply
becausetheFacebookdiscussiontookplaceinthepresenceofcustomerscould
leadtotheundesirableresultofchillingvirtuallyallemployeespeechonline.
AlmostallFacebookpostsbyemployeeshaveatleastsomepotentialtobe
viewedbycustomers.AlthoughcustomershappenedtoseetheFacebook
discussionatissueinthiscase,thediscussionwasnotdirectedtowardcustomers
anddidnotreflecttheemployersbrand.TheBoardsdecisionthattheFacebook
activityatissueheredidnotlosetheprotectionoftheActsimplybecauseit
containedobscenitiesviewedbycustomersaccordswiththerealityofmodern
daysocialmediause.
TriplePlayfurtherarguesthat,eveniftheBoardwerecorrecttoapply
JeffersonStandardandLinn,theBoardsfactualconclusionsrelatingtothose
standardswereunsupportedbecausenoevidenceintherecord...establishes
thatSanzonescommentwaslimitedonlytoendorsingLaFrancescomplaint
thatsheowedmoneyonhertaxesduetoataxwithholdingerroron[Triple
Play]spart.AppellantsBr.2728(internalquotationmarksomitted).Triple
Playwouldhaveusfindthattheevidence,whentakenasawhole,
demonstratesthatSanzoneclearlyendorsedsuchacommentbyLaFranceand
thatSpinellaalsoendorseddisparagingcommentsaboutTriplePlayandits
owners.AppellantsBr.28.TriplePlayalsoarguesthattheBoarderredin
concludingunderLinnthatSanzonescommentwasnotdefamatorybecause
theevidenceunequivocallyestablishesthatSanzonesendorsementof
LaFrancescomplaintwasknowinglyfalse,asSanzonedidnotbelievethatTriple
Playhadmadeanyerrorswithrespecttoherincometaxwithholdings.
AppellantsBr.33.
WeagreewithcounselfortheBoardthatSpinellasandSanzones
communications,whichweremadetoseekandprovidemutualsupportlooking
towardgroupaction,werenotmadetodisparageTriplePlayortoundermineits
reputation.NLRBBr.34.TheFacebookdiscussionclearlydisclosedthe
ongoinglabordisputeoverincometaxwithholdings,andthusanyonewhosaw
SpinellaslikeorSanzonesstatementcouldevaluatethemessagecriticallyin
lightofthatdispute.
WealsoagreewithcounselfortheBoardthatSanzonescommentwasnot
defamatoryundertheLinnstandardinlightofthefactthatshehad
conversationswithotheremployeesregardingtheirtaxconcernspriortothe
Facebookdiscussion.AstheBoardobserved,simplybecauseSanzoneknew
thatTriplePlaydidnotmakeanerroronher(own)taxwithholdingsdoesnot
meanthatSanzonesendorsementofLaFrancescomplaintaboutTriplePlay
makingtaxwithholdingerrorswasdeliberatelyormaliciouslyfalse.NLRBBr.
4041.AlthoughSanzonemaynothavebelievedthatTriplePlayerroneously
withheldhertaxes,thathasnobearingonthetruthofherstatementIowetoo
orherconceivablebeliefthatTriplePlaymayhaveerroneouslywithheldother
employeestaxes.ItiscertainlyplausiblethatSanzonetrulyowedtaxes,evenif
thatwasnottheresultofanerroronTriplePlayspartandevenifother
employeesclaimsregardingerroneoustaxwithholdingslaterprovedinaccurate,
suchinaccuraciesbythemselvesdonotremovethestatementfromtheprotection
oftheAct.
InadditiontofindingthatthedischargesofSanzoneandSpinellaviolated
theAct,theBoardadoptedtheALJsconclusionsthatTriplePlayviolatedthe
Actby(1)threateningemployeeswithdischargefortheirFacebookactivity;(2)
interrogatingemployeesabouttheirFacebookactivity;and(3)informing
employeesthattheywerebeingdischargedfortheirFacebookactivity.Because
SanzonesandSpinellasFacebookactivitydidnotlosetheprotectionoftheAct,
TriplePlayschallengetotheotherviolationsofSection8(a)(1)mustnecessarily
fail.
Internet/BloggingPolicy
AruleviolatesSection8(a)(1)ifitwouldreasonablytendtochill
employeesintheexerciseoftheirSection7rights.LafayetteParkHotel,326NLRB
10
824,825(1998),enfd.203F.3d52(D.C.Cir.1999).Iftheruleexplicitlyrestricts
activitiesprotectedbySection7,thenitisunlawful.NLRBv.MartinLutherMeml
Home,Inc.d/b/aLutheranHeritageVillageLivonia,343NLRB646,646(2004).If
theruledoesnotexplicitlyrestrictactivityprotectedbySection7,theviolationis
dependentuponashowingofoneofthefollowing:(1)employeeswould
reasonablyconstruethelanguagetoprohibitSection7activity;(2)therulewas
promulgatedinresponsetounionactivity;or(3)therulehasbeenappliedto
restricttheexerciseofSection7rights.Id.at647.
NeitherpartydisputedtheALJsfindingsthatTriplePlays
Internet/Bloggingpolicy(1)didnotexplicitlyrestricttheexerciseofSection7
rights,(2)wasnotpromulgatedinresponsetounionactivity,and(3)wasnot
appliedtorestrictSection7rights.TheinquirybeforetheBoardwasthuslimited
towhetheremployeeswouldreasonablyconstruethelanguagetoprohibit
Section7activity.Id.
AlthoughtheALJfoundthatemployeeswouldnotreasonablyconstrue
thelanguageoftheInternet/BloggingpolicytorestrictSection7activity,the
Boarddeclinedtoadoptthisrecommendationandfoundinsteadthat,underthe
LutheranHeritageframework,employeeswouldreasonablyinterpret[Triple
11
Play]sruleasproscribinganydiscussionsabouttheirtermsandconditionsof
employmentdeemedinappropriateby[TriplePlay].SpecialAppx7.We
believethatthemajorityopinionoftheBoardcorrectlyidentifiedtheLutheran
Heritageframeworkasthegoverningruleonthisquestionandreasonably
appliedthatruletothefactsofthiscase.
Fortheforegoingreasons,weAFFIRMtheBoardsAugust22,2014
DecisionandOrder.
FORTHECOURT:
CatherineOHaganWolfe,Clerk
12
CHIEF JUDGE
CLERK OF COURT
Agency #: 34-CA-12915
Agency: NLRB Agency #: 34-CA-12926
Agency: NLRB
.COM
United States Court of Appeals for the Second Circuit
Thurgood Marshall U.S. Courthouse
40 Foley Square
New York, NY 10007
ROBERT A. KATZMANN
CHIEF JUDGE
CLERK OF COURT
Agency #: 34-CA-12915
Agency: NLRB Agency #: 34-CA-12926
Agency: NLRB
_____________________
(VERIFICATION HERE)
________________________
Signature