INVESTIGACIN CUALITATIVA

7.3.1. El cuaderno de Campo:

7.3.1.1. Notas de campo.
Son todas las anotaciones que hacemos en relacin a las observaciones,
entrevistas, historia de vida o grupos focales que organizamos. Ah hemos de
consignar toda la informacin que recibimos, que observamos o que detectamos en
las diferentes modalidades de trabajo de campo. Tiene un carcter descriptivo y por
decirlo as, objetivo, en el sentido que intentamos registrar en l procurando un
estilo neutro. Todas las notas de campo tienen que realizarse lo ms pronto
posible; inmediatamente despus de tener la experiencia. Es muy importante
organizarlo por da, fecha y hora de la experiencia o por tema, persona
entrevistada, evento observado, etc.
7.3.1.2. Diario de campo
A diferencia del anterior, en esta seccin podemos anotar todas nuestras
experiencias subjetivas que se han producido en la investigacin. Todo lo que
hemos sentido, nuestras sospechas, dudas, nuestra experiencia emocional. Es muy
importante distinguir este tipo de informacin de las que aparecen en las notas de
campo. Pueden ser dos secciones de un mismo cuaderno fsico o estar en dos
cuadernos. O dos archivos o carpetas informticas.
7.3.1.3. Registros de campo
Lo componen todos los materiales documentales que hemos realzado durante la
investigacin: fotos, grabaciones de audio, vdeo, etc.
7.3.1.4. Reflexiones de campo
A diferencia de las anteriores, las reflexiones se realizan fuera de campo. Con apoyo
de las notas, el diario y los registros, se abre el turno del pensamiento, de la
reflexin y la produccin de conocimiento. En este espacio se pueden hacer
hiptesis o nuevas preguntas de investigacin; reflexiones metodolgicas; detectar
nuevas tareas de investigacin; reconstruir la agenda, etc.
Lo que debe de aparecer en el cuaderno de Campo es lo siguiente:
Descripciones pormenorizadas de lo observado.
Interpretaciones o anlisis intuitivos o sistematizados sobre lo que se observ (ya
sea directamente o a travs del anlisis de un registro).
Documentos y elementos que hemos recogido por su relevancia.
Registros audiovisuales de la actividad.
Reflexiones metodolgicas y tericas sobre cmo proceder en la investigacin.
El xito de la investigacin depende del detalle y profundidad de la
informacin recogida en el cuaderno de campo. Es muy recomendable
seguir los siguientes consejos en su elaboracin:
Realizar descripciones abundantes y detalladas.
Deben hacerse lo ms pronto posible despus de la observacin.
Auxiliarse siempre que sea posible con algn tipo de registro: notas, audio, vdeo
u otros recursos tecnolgicos ms sofisticados.
No eludir los sentimientos o percepciones subjetivas del investigador.
Revisar constantemente y seguir elaborando ideas e informacin.
Especular sobre lo que ocurre en el campo, definicin de tareas a realizar a corto,
mediano y largo plazo.

 Llevar un control riguroso de lo observado, del observador y de la observacin.