ABASTECIMIENTO DE AGUA Y

ALCANTARILLADO

ALMACENAMIENTO

ALMACENAMIENTO
Los sistemas de almacenamiento o reservorios juegan un
papel bsico para el diseo del sistema de distribucin de
agua, tanto desde el punto de vista econmico, as como por
su importancia en el funcionamiento hidrulico del sistema y
en el mantenimiento de un servicio eficiente.
Un estanque de almacenamiento cumple tres propsitos
fundamentales:

1. Compensar las variaciones de los consumos que se

producen durante el da.
2. Mantener las presiones adecuadas en la red de
distribucin.
3. Mantener almacenada cierta cantidad de agua para atender
situaciones de emergencia tales como incendios e
interrupciones por daos de tuberas de aduccin o de
estaciones de bombeo.

ALMACENAMIENTO
Los reservorios de almacenamiento pueden ser elevados,
apoyados y enterrados.
Los elevados, que pueden tomar la forma esfrica, cilndrica,
y de paraleleppedo, son construidos sobre torres, columnas,
pilotes, etc.;
los apoyados, que principalmente tienen forma rectangular y
circular, son construidos directamente sobre la superficie del
suelo; y
los enterrados, de forma rectangular y circular, son
construidos por debajo de la superficie del suelo (cisternas).
Cada uno de stos dotado de dosificador o hipoclorador para
darle tratamiento al agua y volverla apta para el consumo
humano.

ALMACENAMIENTO

ALMACENAMIENTO
Para capacidades medianas y pequeas, como es el
caso de los proyectos de abastecimiento de agua
potable en poblaciones rurales, resulta tradicional y
econmica la construccin de un reservorio apoyado
de forma cuadrada o circular cuando el terreno
presenta zonas altas y seguras.

ALMACENAMIENTO

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS
Tubera de llegada
El dimetro de la tubera de llegada o alimentacin
estar definido por la lnea de aduccin. Deber
estar provisto de llave de igual dimetro antes de la
entrada al estanque y proveerse de By-pass para
atender situaciones de emergencia. Cuando se trate
de estanque de dos celdas, la bifurcacin se har
manteniendo el dimetro para ambas derivaciones y
proveyendo llaves a cada una.

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS
Tubera de salida
El dimetro de la tubera de salida ser el
correspondiente al dimetro de la matriz de
distribucin, debiendo estar provista de llave.

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS
Tubera de limpieza
La tubera de limpieza deber ser de un dimetro
tal que facilite el vaciado del estanque en un
periodo que no exceda de 2 a 4 horas. La limpieza
estar provista de llave y el fondo del tanque
deber contar con una pendiente no menor al 1%,
hacia la salida.

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS
Tubera de rebose
El tanque de almacenamiento deber contar con una
tubera de rebose, la misma que se conectar con
descarga libre a la tubera de limpieza o lavado y no
se proveer de llave, permitindose la descarga en
cualquier momento. En todo caso, es aconsejable
que el dimetro de la tubera de rebose no sea
menor que el de llegada.

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS
Ventilacin
Los tanques de almacenamiento deben proveerse de
un sistema de ventilacin, dotado de proteccin
para evitar el ingreso de insectos y otros animales.
Para ello es aconsejable la utilizacin de tubos en
U invertida, protegidos a la entrada con rejillas o
mallas metlicas y separadas del techo del estanque
a no menos de 30cm.

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS
Medidor
Es recomendable colocar un medidor registrador a
la salida del tanque, que permita determinar los
volmenes suministrados en forma diaria, as como
las variaciones de los caudales. Ello permitir
durante la fase de operacin determinar las fallas
del servicio, desperdicios y usos no controlados,
pudiendo tomarse medidas correctivas para el mejor
funcionamiento del sistema.

ALMACENAMIENTO - ACCESORIOS
Otros accesorios
Todo tanque de almacenamiento deber estar
provisto de: control de niveles, flotantes, cmaras
de visita con tapas sanitarias y escaleras de acceso
interior y exterior.

CAPACIDAD DEL SISTEMA DE ALMACENAMIENTO

La capacidad del estanque, o del conjunto de

tanques para el caso de grandes sistemas, ser
igual al volumen que resulte de las siguientes
consideraciones:
Volumen de regulacin.
Volumen de lucha contra incendios
Volumen de reserva

VOLUMEN DE REGULACIN

R.N.E. Norma OS-030

El volumen de regulacin ser calculado con el
diagrama masa correspondiente a las variaciones
horarias de la demanda.
Cuando se comprueba la no disponibilidad de esta
informacin, se deber adoptar como mnimo el
25% del promedio anual de la demanda como
capacidad de regulacin, siempre que el suministro
de la fuente de abastecimiento sea calculado para
24 horas de funcionamiento.
En caso contrario deber ser determinado en
funcin al horario de suministro.

CURVA TIPICA DE VARIACIONES HORARIAS

El rea bajo la curva de variaciones de consumo

horario es el volumen de agua consumido en ese
intervalo.

CURVA DE VARIACIONES HORARIAS DEL DIA DE MAXIMO

CONSUMO (PARA LA LOCALIDAD DE SAN FERNANDO,
ESTADO DE APURE, VENEZUELA)

A partir de los datos de esta figura se puede construir la curva masa, acumulando
en el eje de las ordenadas los consumos horarios versus el tiempo

CURVA MASA

Es evidente que existen variaciones horarias en los

consumos de agua y que el sistema de
abastecimiento o en alguna de sus partes debe
satisfacer esta necesidad, se trata de encontrar una
relacin que determine su proporcionalidad
respecto al consumo medio promedio anual, y esto
puede hacerse mediante la curva de variaciones
horarias del consumo.

DIAGRAMA MASA

El mtodo consiste en graficar las curvas del caudal

horario de consumo y del caudal de abastecimiento
para el da ms desfavorable o de mayor consumo.
Determinar en este grfico las diferencias en cada
intervalo entre los volmenes aportados y
consumidos.
La mxima diferencia ser la capacidad terica del
estanque.

CARACTERISTICAS DE LA CURVA MASA

La diferencia de ordenadas para dos tiempos dados

mide el volumen escurrido en ese intervalo.
Y2 Y1 = Volumen escurrido entre t1 yt2
Volumen escurrido en un intervalo de tiempo

CARACTERISTICAS DE LA CURVA MASA

La pendiente de la tangente en un instante de la

curva masa representa el caudal en ese instante

En una curva masa no

puede haber pendientes
negativas, sino a lo sumo
iguales a cero

CARACTERISTICAS DE LA CURVA MASA

Si se unen dos puntos (dos instantes) de la curva

masa mediante una recta, su pendiente representa
el caudal medio entre esos dos puntos o instantes.

LA PENDIENTE DE LA RECTA AB
REPRESENTA EL CAUDAL MEDIO
ENTRE LOS INSTANTES t1 y t2

CARACTERISTICAS DE LA CURVA MASA

La pendiente mxima de alguna recta tangente a la

curva representa el caudal mximo horario.

CURVA MASA O DE CONSUMOS

ACUMULADOS OBTENIDA DEL
GRAFICO ANTERIOR

que representa el 27% del consumo medio

OTRAS RECOMENDACIONES

Para los proyectos de agua potable por gravedad,

el Ministerio de Salud recomienda una capacidad de
regulacin del reservorio del 25 al 30% del
consumo promedio diario anual.

VOLUMEN CONTRA INCENDIO

R.N.E. Norma OS-030

En los casos que se considere demanda contra
incendio, deber asignarse un volumen mnimo
adicional de acuerdo al siguiente criterio:
- 50 m3 para reas destinadas netamente a
vivienda.
- Para reas destinadas a uso comercial e industrial
se utilizara el grafico del anexo 1 de la norma
OS.030 del RNE.

VOLUMEN CONTRA INCENDIO

Para poblaciones menores a 2,000 habitantes, no

se considera necesario hacer provisiones contra
incendio. (Simn Arocha)
Para poblaciones menores a 10,000 habitantes, no
es recomendable y resulta antieconmico el
proyectar sistema contra incendio. (VIERENDEL)
Se deber justificar en los casos en que dicha
proteccin sea necesaria.

VOLUMEN CONTRA INCENDIO

Para poblaciones mayores a 10,000 habitantes se

asume un tiempo de duracin del incendio entre 2
y 4 horas, para caudales de incendio de 10, 16 o
32 [lts/seg] de acuerdo a la importancia y
densidad poblacional dela zona.
Con lo cual se tiene una de las siguientes
alternativas:
a) 10 [lts/seg] * 4 [horas] * 3600 [seg] = 140,000 [lts]
b) 16 [lts/seg] * 4 [horas] * 3600 [seg] = 230,400 [lts]
c) 32 [lts/seg] * 4 [horas] * 3600 [seg] = 460,800 [lts]

VOLUMEN DE RESERVA

R.N.E. Norma OS-030

De ser el caso deber justificarse un volumen
adicional de reserva.

VOLUMEN DE RESERVA

Ante la eventualidad de que en la lnea de aduccin

puedan ocurrir daos que mantendran una
situacin de dficit en el suministro de agua, ya sea
mientras se hacen las reparaciones de los sistemas
de toma, conduccin, tratamiento y/o casos de
falla de un sistema de bombeo, es aconsejable un
volumen adicional que de oportunidad a restablecer
la conduccin de agua hasta el estanque. En tal
caso se recomienda considerar un volumen
equivalente a 4 horas de consumo correspondiente
al consumo mximo diario.

VOLUMEN DE RESERVA

Segn Vierendel:
Vol. Res.=25% (vol. total)
Vol. Res.=33% (vol. Reg. + vol.incendio)

UBICACIN DEL RESERVORIO

La ubicacin del estanque est determinada

principalmente por la necesidad y conveniencia de
mantener presiones en la red dentro de los lmites
de servicio, con lo que se logra una distribucin
con menores prdidas de carga. Estas presiones en
la red estn limitadas el R.N.E.

UBICACIN DEL RESERVORIO

La ubicacin del estanque est determinada

principalmente por la necesidad y conveniencia de
mantener presiones en la red dentro de los lmites
de servicio, con lo que se logra una distribucin
con menores prdidas de carga. Estas presiones en
la red estn limitadas el R.N.E. Norma OS-050
La presin esttica no ser mayor de 50 m.c.a.
en cualquier punto de la red
En condiciones de demanda mxima horaria, la
presin dinmica no ser mayor de 10 m.c.a.
En caso de abastecimiento por piletas la presin
mnima ser de 3.5 m.c.a. a la salida de la
pileta.

DESINFECCIN DE TANQUES

Todos los tanques nuevos y depsitos deben ser

desinfectados antes de ponerlos en servicio.
De igual manera, los tanques que han estado fuera
de servicio por reparacin o limpieza tambin
deben ser desinfectados antes de que se les vuelva
a poner en servicio.
Antes de la desinfeccin se debe limpiar las
paredes y los fondos mediante barrido y
restregado para quitar toda la suciedad y material
suelto.

DESINFECCIN DE TANQUES

Uno de los mtodos de desinfeccin usados para

un tanque nuevo es llenarlo hasta el nivel
de derrame con agua limpia a la cual se agrega
cloro suficiente para producir una concentracin
de 50 mg/L. Se introduce en el agua la solucin
de cloro lo mas pronto posible durante la
operacin de llenado con el fin de asegurar una
mezcla y contacto completos con todas las
superficies a ser desinfectadas. Se mantiene lleno
preferiblemente durante 24 horas pero no por
menos de 6 horas despus se drena el agua y se
rellena el tanque para el abastecimiento regular.

DESINFECCIN DE TANQUES

Un segundo mtodo, que es bastante satisfactorio

y practico en las condiciones rurales es la
aplicacin directa de una solucin fuerte (200
mg/1) a las superficies internas del tanque. La
superficie debe permanecer en contacto con la
solucin fuerte por al menos durante 30 minutos
antes de llenar el tanque con agua.

DESINFECCIN DE TANQUES

Un tercer mtodo, que se debe usar solo cuando no

se puede usar otros, no expone las superficies
superiores de las paredes a una solucin fuerte de
cloro. Se alimenta agua al tanque con un contenido
de cloro de 50 mg/L, a un volumen tal que
posteriormente, cuando se llene completamente el
tanque, la concentracin resultante de cloro sea de
aproximadamente 2 mg/L.
Se conserva el agua que contiene 50 mg/1 de cloro
en el tanque por 24 horas antes de llenar
completamente el tanque. Entonces se puede poner
en servicio el tanque sin extraer el agua usada para
la desinfeccin siempre que el residuo final no sea
demasiado elevado.

ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE

1. Leer el R.N.E. NORMA OS- 030.

2. Pegar en su cuaderno el grafico del anexo 1 de la
norma OS.030 del RNE y explicar su uso.
3. De la misma norma, resumir el item 5:
reservorios, caractersticas e instalaciones.