Edición Impresa Del Domingo 18 de Octubre de 2015

TURISMO INTERNO
BALANCE DEL FIN DE SEMANA LARGO:

NMEROS POSITIVOS EN LA PROVINCIA
PGS. 6 A 8/ Santa Fe y Rosario, naturalmente, encabezan las ciudades con mayor movimiento turstico de
la provincia. Ambos centros urbanos tuvieron una alta
ocupacin hotelera y actividad permanente en bares,
restaurantes y shoppings. A escala nacional, Came
asegura que viajaron casi 900 mil personas con gastos
superiores a los 1.317 millones de pesos.
DOMINGO
18 de octubre de 2015
www.miradorprovincial.com.ar
AO III N 151 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
ELECCIONES 2015
Todos a
la mesa
PGS. 2, 13, 14, 15, 16 Y 17/ El llamado es para las autoridades de mesa que debern cumplir la obligacin cvica de fiscalizar el correcto proceso eleccionario en todo el territorio nacional el prximo domingo 25. Desde la Fiscala Electoral advierten que habr sanciones efectivas -con hasta dos aos de prisin- si se produce un ausentismo injustificado.
La intencin es que no se repita el faltazo de las Paso ni las accidentadas elecciones en Tucumn. Tambin se abrir un centro de denuncias el da de los comicios. Hay 2.680.736
personas en la provincia en condiciones de votar. La Argentina elige su nuevo presidente. FOTO ARCHIVO
RAFAELA
CIENCIA
ESCUELA DE MSICA,
90% DE AVANCE
DESARROLLO LOCAL
CON IMPACTO MUNDIAL
cien ya en el flamante edificio. Su construccin se ejecuta en el marco del programa Ms Escuelas.
ra soja transgnica tolerante a la sequa del mundo. El

desarrollo incipiente se produjo en Santa Fe.
PG. 9/ Se espera que las clases del ciclo 2016 se ini-
PG. 31/ Se aprob la comercializacin de la prime-
PESCA DEL SURUB
CON TODOS LOS

CONDIMENTOS
PG. 24/ DEPORTES. Fue la 28a. edicin en Reconquista. El certamen tuvo de todo: peas, 583 embarcaciones y hasta un pescador que se cay al agua.
Elecciones
La carta
de Noel
Noel Palomino (*)
QQ Noel Palomino es una adolescente santafesina, en la exacta frontera del primer voto. Y
acerc a Mirador Provincial
sus reflexiones respecto de lo
que ve y siente respecto de las
elecciones y los candidatos,
bajo el ttulo Campaa poltica?.
Nota: pusimos negritas en
las palabras con valor importante o de definicin relativa
que Noel subray. Aqu, la carta de Noel:
Aunque se supone que los
postulantes deben decirle al
pueblo qu van a hacer con el
poder o por qu deben votarlos, parece que eso se ha quedado en el olvido.
Lo que los polticos suelen
hacer en la actualidad es ir por
toda la ciudad pegando sus
caras aqu y all, como si sus
rostros fueran marcas y con
el solo hecho de verlos a cada
paso que damos los votemos
sin pensar, cosa que no es del
todo mentira.
En estas publicidades que
deberan ser propagandas, se
gasta un dinero importante, ya
que la calidad ha de ser muy
buena y el lugar donde se ubica
ha de llamar de forma drstica
la atencin para que el pblico
pueda verlo.
Sin proponrselo (o tal vez
s) estos seores se concentran
ms en estampar sus nombres y caras en la mente de los
votantes, sin esforzarse casi
nada en hacerse escuchar con
respecto a lo que piensan hacer
si ganaran las elecciones.
Entonces, si lo nico que
intentan hacer para ganarse
nuestra confianza y respeto, son
carteles con sus caras y nombres, acompaados de frases
cursis y abstractas sin explicar;
y folletos sin proyectos para el
futuro que te entregan sin preguntar si al menos vots...
Por qu debemos seguir
soportando que invadan nuestras vidas con rostros sin palabras? Por qu slo algunos
meses cada un par de aos?
Por qu los rebeldes, animados a intervenir sus cartelitos son oprimidos por un nuevo y limpio cartel encima?
Por qu tener que votarlos
slo por ver sus fotos todos los
das en la calle?
(*) Alumna de 3er. ao secundario

de la Escuela Juan Mantovani de
Santa Fe
RESUMEN
2/
domingo
Simulacro electoral en escuelas / Participacin democrtica
Ante la cercana de las elecciones nacionales del 25 de octubre, el Ministerio de Educacin de la provincia
comenz a realizar -entre jueves, viernes y lunes 19- un simulacro electoral en escuelas de gestin pblica y
privada con el objetivo de fortalecer la participacin y el valor de ejercer la ciudadana. La propuesta se elev
a todos los establecimientos educativos santafesinos para que participen todos los niveles y modalidades del
sistema provincial. Foto: Informacin Pblica
OOElecciones 2015
Pequeo glosario de campaa

Emerio Agretti
redaccin@miradorprovincial.com
Creemos
fervientemente
en la economa
para el
desarrollo,
pero no hay
economa para
el desarrollo
sin desarrollo
social,
inclusin e
igualdad de
oportunidades.
Antonio Bonfatti
Gobernador de Santa Fe,

en el marco del tercer Foro
Mundial de Desarrollo
Econmico Local, en Turn
(Italia).
QQ Balotaje .- Segunda vuelta

electoral. Se produce si el candidato ms votado no llega al 45%
de los votos o, habiendo llegado al
40%, le saca menos de diez puntos porcentuales de diferencia
al segundo. Es un ballotage alla
Argentina: en los pases en que
rige el sistema -y tambin, por
ejemplo, en la Capital Federal-,
para evitar la segunda vuelta hay
que obtener al menos la mitad
ms uno de los votos.
Boleta sbana.- La curiosa
expresin metafrica alude a la
extensin del documento, aunque
se presta para todo tipo de juegos
de palabras. Surge de poner en una
misma papeleta todos los cuerpos
correspondientes a los candidatos
de un partido para las distintas
categoras en juego. Se trata de un
mecanismo anacrnico, que estimula el efecto arrastre, y que en
las elecciones provinciales santafesinas ya fue reemplazado por la
boleta nica.
Cadena nacional.- Uno de los
espacios privilegiados de la campaa electoral. Mientras los dems
partidos administran lo mejor que
pueden el tiempo estipulado en
los medios de comunicacin, el
oficialismo se vale de este recurso

destinado a la difusin de actos de
gestin para instar a la continuidad. La saturacin producto del
desenfreno tiene un efecto neutro:
no consigue ms votos -los largos
y animados discursos presidenciales suelen ser seguidos slo por los
conversos- ni tampoco los espanta,
dado que el fastidio opera en quienes no comulgan con el modelo.
Condicionamientos.- Muchas
de las medidas tomadas por el
actual gobierno nacional, de manera directa o accionando la palanca
de la mayora parlamentaria, operarn como corset para el prximo
presidente. Nuevos organismos,
presupuesto, restricciones, creacin de estructuras e ingreso de
personal son algunos de los rubros
abordados. Y la que se viene de
aqu al 10 de diciembre!
Debate.- Uno de los grandes
temas de la campaa. Para los
ms entusiastas, una confrontacin de ideas institucionalmente
sana y necesaria. Para los detractores o ausentistas, un mero
show meditico. Para los escpticos, una mera -y no demasiado
atractiva- sucesin de exposiciones. Para los esperanzados, un
paso imprescindible hacia una
lgica de discusin democrtica.
Parlasur.- La novedad de las
boletas de este ao. El organismo

parlamentario que nuclea a los
pases del Mercosur, tendr por
primera vez integrantes votados
por la ciudadana argentina (que
mayormente an no tiene claro de
qu se trata). En su momento, se
especul con que anexar esta categora a las actuales elecciones servira para incluir a la presidente, y
usarla para traccionar votos. Finalmente, ella no fue candidata, pero
s muchos dirigentes que no tuvieron espacio en otras categoras.
Tijera.- El remedio contra el
efecto arrastre de la boleta sbana
(vase). Adminculo central de la
campaa del Frente Progresista en
Santa Fe. Cabe aclarar que no se
promociona el corte de la propia
boleta, sino de las boletas de los
otros.
Voto til.- Frente al voto por
conviccin, se trata de una alternativa tctica para que, si el candidato preferido por el ciudadano no
tiene chances de ganar, al menos
no lo haga el que ms detesta. En
esta oportunidad, se postula su utilizacin a los efectos de conseguir
o evitar el balotaje (vase). La contrapartida es que, por oposicin,
exista un voto que pueda ser considerado intil, una adjetivacin
antiptica que ningn partido reivindica para s.
Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
Ms de $ 680 millones
La Caja de Asistencia Social-Lotera de Santa Fe present el desglose
detallado de los totales registrados durante el periodo enero-septiembre
2015, en lo que respecta a la distribucin de utilidades de la provincia.
Se registra una distribucin de $ 680.450.048,47 para ese lapso, el cual
representa un 28,73% ms respecto de los $ 528.570.217,18 distribuidos
en el mismo perodo de 2014.
OOEn Santa Fe
Arranca la Sube
La tarjeta del Sistema nico de Boleto
Electrnico se implementar paulatinamente.
Calculan que en la actualidad hay unos 150
mil vecinos que ya tienen la tarjeta local de
colectivo, la que deber ser canjeada.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Para maana lunes 19 de
octubre est previsto que comience la implementacin en la capital
de la provincia el Sistema nico
de Boleto Electrnico (Sube), de
transporte pblico de pasajeros.
El plstico unificar la forma de
pago de todas las lneas de colectivos, urbanas y de media distancia,
incluido el futuro Tren Urbano.
Con la implementacin de la
Sube, sern subsidiados en un 40%
de descuento los jubilados,
pensionados, personal de trabajo
domstico inscripto, beneficiarios
de la Asignacin Universal por Hijo,
de la Asignacin por Embarazo,
del Progresar y del Jefes y Jefas de
Hogar. Es decir que a los miles de
beneficiarios santafesinos de estos
planes, el boleto le costar 3,36
pesos, segn la tarifa actual.
Personal e intransferible
El proceso de implementacin
de la Sube demandar seis meses.
Durante ese lapso, el transporte
pblico contar con ambos sistemas de pago, por lo que los usuarios
podrn pagar con la tarjeta de contacto actual o con la tarjeta Sube.
La entrega de la Sube ser gratuita, personal e intransferible.

Los primeros en poder inscribirse sern los beneficiarios de
los planes sociales mencionados,
porque necesitarn la tarjeta
para gozar del beneficio, segn
se explic.
La Municipalidad tiene previsto incluir en una tercera etapa
a quienes gozan de las actuales
franquicias del municipio, especialmente la escolar, que se mantendr mientras convivan ambos
sistemas.
Dnde se tramita
La Sube se podr tramitar en
el Palacio Municipal y en todos
los Centros de Distrito, en la Oficina de Informes de la Terminal
de mnibus, en el CIC de Facundo Zuvira al 8200, en la Oficina
Mvil del Municipio que recorre los barrios de la ciudad y en
un nuevo local municipal que se
inaugurar en Blas Parera y Castelli, en el norte de la ciudad, en el
marco del Plan Norte.
Una vez obtenida la Sube, los
usuarios contarn con 150 puntos
de recarga en toda la ciudad, que
son los puntos actuales, a los que
se agregarn nuevos.
Parque Industrial Sauce Viejo

Reconocimiento a acciones empresarias
El pasado jueves se realiz un acto de reconocimiento a empresas del

Parque Industrial Sauce Viejo, las cuales trabajaron durante 2015 con las
herramientas de la Oficina de Empleo de la comuna local, que ejecuta
en territorio los dispositivos del Ministerio de Trabajo de la Nacin. All se
distingui a diez empresarios y tambin a jvenes que en esas empresas
realizaron acciones de entrenamiento para el trabajo, los cuales participaron
luego del Programa de Insercin Laboral. Adems, hubo reconocimiento
a jvenes que asistieron a Cursos de Introduccin al trabajo. Durante el
ltimo perodo, fueron ms de 200 los entrenamientos en el sector privado
industrial y un promedio del 30% qued trabajando en las empresas.
Foto: Guillermo Di Salvatore
/3
www.miradorprovincial.com
4/
Nombre y races britnicas

Anthony Deane es porteo, experto en cuestiones meteorolgicas y productor
agropecuario de la provincia de Buenos Aires. Su nombre se escribe en ingls ya que
tiene ascendencia escocesa e irlandesa; tiene pasaporte escocs. Brinda conferencias
y charlas sobre climatologa y meteorologa en distintos puntos del pas.
domingo
La amenaza de El Nio
Persisten los anuncios sobre

una temporada muy lluviosa
Las posibles lluvias excesivas en los meses de la primavera y el verano prximo preocupan a la poblacin a lo largo y ancho de
nuestra provincia. Lo que sucedi en Sanford en agosto pasado se podra replicar prximamente en distintos puntos del distrito.
Cuando hay
un efecto
de El Nio,
empieza por
el este, por
las costas y
se amplifica
hacia el
interior, hacia
el oeste (A.
Deane)
Hernn lvarez
Las caractersticas meteorolgicas de esta primavera/
verano 2015/2016 son motivo de
preocupacin para habitantes
y gobernantes de nuestra provincia. Mucho se habla sobre el
tema y los medios de comunicacin lo tienen como uno de los
temas destacados de la agenda.
Anthony Deane es un referente autorizado para consultar
sobre el tiempo en Santa Fe en
los prximos meses. El porteo,
formado en climatologa en Estados Unidos, es el propietario del
sitio web Weather Wise. Deane
disert sobre el clima en la Bolsa
de Comercio de Rosario invitado
por el Rosgan, mercado ganadero televisado que cumpli siete
aos de vida. En esa oportunidad, el especialista dialog con
Mirador Provincial sobre las
condiciones del tiempo en el distrito en los meses venideros.
QQ
Frecuencia semanal
Veo un octubre muy activo
con sistemas de mal tiempo, de
uno o uno y medio a dos por
semana. Calmndose, es decir
que habr menos inestabilidad,
durante noviembre. El otro pico
de gran actividad sera marzo y abril. Eso no implica que
no llueva durante los meses
de diciembre, enero y febrero.
Quiere decir que la mayor actividad estara dada en octubre,
parte inicial de noviembre, marzo completo y todo abril. Segn
Deane, la totalidad de la provincia ser afectada por grandes
precipitaciones. Cuando hay
un efecto de El Nio empieza
por el este, por las costas y se
amplifica hacia el interior, hacia
el oeste. El eje donde se desarrollan la mayor cantidad de lluvias
es la ciudad de Junn (provincia
de Buenos Aires) en direccin
a Asuncin, Paraguay. Hay un
200 por ciento de mayor probabilidad de lluvias en los picos,
especialmente en marzo, abril,
opin.
Est confirmado que despus del fenmeno de El Nio
en el perodo 2014/2015, los seis
Este calentamiento del Pacfico

supone mayores precipitaciones
en la Llanura Pampeana y tambin en la Llanura Chaquea.
PRONSTICO. Veo un octubre muy activo con sistemas de mal tiempo, de uno o uno y medio a dos por
semana. Calmndose, es decir que habr menos inestabilidad, durante noviembre. El otro pico de gran
actividad sera marzo y abril, advierte Anthony Deane. Foto: gentileza Prensa Rosgan
Consecuencias
para la ciudad
de Santa Fe
La capital de la provincia
podra ser particularmente
afectada por esta oleada de
lluvias previstas para este
semestre. Veo delicada la
situacin de la ciudad de Santa
Fe con los humedales que
meses clidos que transitamos

tambin repiten esta tendencia. El meteorlogo aclar que
este acontecimiento meteorolgico se da a miles de kilmetros de nuestro pas. Hay
un ciclo de cuatro a siete aos,
estn al norte del ro Salado.

Lo veo al cruzar en auto por all
una vez cada 20 das y lo veo
tambin por satlite. Podemos
medir la reserva de agua en el
segundo metro de los satlites
de la NASA y de la NOAA
(Administracin Ocenica y
Atmosfrica de Estados Unidos
por sus siglas en ingls). Todo
lo que sea a bajo nivel, lagunas,
arroyos, o bajos inundables
pero no es matemticamente
exacto. El Nio son aguas clidas en el Pacfico Oriental. Eso
en una dimensin gigantesca
desde Panam, Colombia, el sur
de Estados Unidos hasta cerca
de Australia y a unos 150, 200
tiene altas probabilidades de

encharcamiento o inundacin,
afirma Deane.
Agrega tambin que es muy
probable que los ros y arroyos
que forman parte de la cuenca
del ro Paran se carguen
mucho con las precipitaciones
y deriven en inundaciones al
sobrepasar la capacidad de sus
caudales.
metros de profundidad teniendo en cuenta que la luz penetra

desde la superficie del mar unos
300 metros. Hasta donde llega la
luz est el agua clida, pero muy
por arriba del nivel normal. El
agua clida es vapor, explic.
Los ciclos
La apreciacin de Anthony es
que estamos en un perodo climtico que no es clido: Estamos en
un ciclo curiosamente fro, dentro
del ciclo fro hay variaciones con
fenmenos de El Nio donde hay
perodos, meses con aumento de
temperatura. Sucede tambin
que el sol tambin tiene ciclos
y estamos en un ciclo de muy
baja energa solar. La energa no
es luz. Esta sera la energa que
existi en el ltimo pulso glacial
que termin en 1850. Mientras
tanto, hay gases de efecto invernadero que interactan, como
los hubo en aquella poca, pero
hay muchos ms. Interactan en
las capas ms bajas de la atmsfera, las que estn ms cerca de
la superficie del globo terrqueo.
Esos gases de invernadero generan en realidad una retencin de
energa solar. Aunque el sol produzca menos cantidad de energa
solar, sera como calor en la cocina, esa energa queda retenida
por estos gases. En la pulseada en
el tiempo dentro de 30, 40 aos,
entre lo que entregue el sol versus
los que se pueda retener con los
gases de invernadero, sean naturales o inducidos por el hombre,
la sensacin que tengo es que va a
ganar el sol. Es muy probable que
entremos en una poca glacial
como las que vivieron mis tatarabuelos.
Proyecto Fnix
General Motors Argentina presentar, antes de que culmine el ao, los
primeros prototipos de vehculos que comenzarn a producirse en serie a
partir de marzo de 2016. La empresa anunci el ao pasado una inversin
de 750 millones de dlares para ampliar y adecuar las instalaciones del
complejo automotor de GM en General Alvear para fabricar un nuevo
modelo global de alta gama y un motor de ltima tecnologa.
/5
OOEn la planta de Alvear
General Motors pone el freno ante

la agudizacin de la crisis de Brasil
Se podran ampliar las paradas de la produccin. Temen por recortes en el
salario. El 80% de la produccin de la automotriz se exporta al pas vecino.
Germn de los Santos
gsantos@miradorprovincial.com
La sombra de la crisis de la
economa brasilea amenaza
cada vez con ms fuerza a la
produccin automotriz. Y General Motors es un eslabn sensible de esa cadena. Desde agosto
pasado, la planta de General
Alvear comenz a parar la fbrica para atenuar la cada de las
ventas al exterior, fundamentalmente Brasil. Pero durante
los ltimos das desde el Sindicato de Mecnicos y Afines del
Transporte Automotor (Smata)
encendieron alarmas sobre la
posibilidad de que el ajuste, que
hasta ahora no afectaba el sueldo de los 2.300 trabajadores, se
agudice.
L a au to m o t r i z G e n e r a l
Motors decidi que en octubre se realizarn cinco das de
suspensiones en la planta de
General Alvear. En noviembre
esa medida podra ampliarse a
un da ms, por lo que desde el
gremio de Smata se mostraron
preocupados.
El sindicato sali a abrir el
paraguas ante la incertidumbre
que existe en torno de la produccin de la automotriz. Mar-
QQ
celo Barros, secretario general

de Smata Rosario, asegur que
el problema ms complicado
es a corto plazo. Actualmente la planta se para un da por
semana y esto podra repetirse
durante otra jornada. Fuentes del gremio sealaron que
les preocupa cmo se llega al
ao prximo, cuando General
Motors va a poner en marcha la
fabricacin de un nuevo modelo de alta gama en el marco del
Plan Fnix.
Nos preocupa diciembre y los
primeros meses del ao prximo.
La incertidumbre que tenemos es
que haya recortes en los salarios.
Otras automotrices ya lo estn
haciendo, plantearon en el sindicato.
Desde Smata sealaron que
actualmente la planta de General Motors tiene una produccin
de 19 autos por hora, mientras
que hace un ao y medio era de
32. El 80 por ciento de la produccin de la automotriz se exporta
a Brasil.
Socio en problemas
El punto determinante para
esta desaceleracin en el ritmo
de produccin de la automotriz
es el derrumbe de las ventas en
el mercado de Brasil, que provoc un duro impacto en las exportaciones hacia ese pas. Las terminales acusaron en el mes de
setiembre pasado una cada de
la produccin del 42%, mientras
que las ventas se desmoronaron
un 35,2%.
La parlisis del socio mayor
del Mercosur oblig a las terminales locales a restringir sus regmenes de produccin, tal como lo
demuestran decisiones recientes
tomadas por Ford, Fiat y Volksgawen, que tambin aplicaron
planes de suspensin.
Segn las cifras de la Asociacin de Fbricas de Automotores

(Adefa), la produccin nacional
de autos alcanz durante septiembre las 52.977 unidades, un
8% ms que en agosto pasado
pero un 8,3% menos que en el
mismo mes el ao pasado. Las
terminales exportaron 21.853
unidades, un 2,3% ms en comparacin con las 21.355 unidades enviadas en agosto y un
27,3% menos respecto de septiembre de 2014.
Tras la publicacin de las
cifras, la presidenta de la Aso-
ciacin de Fbricas de Automotores (Adefa), Isela Costantini

-titular de la GM-, destac que el
comportamiento a la baja de las
exportaciones contina afectando el desempeo de la produccin. Brasil no muestra signos
de recuperacin y acumula una
retraccin superior al 30% en
su demanda de vehculos argentinos durante 2015. Y pidi
tener certeza para encarar y
diagramar una agenda conjunta
con la cadena de valor y las autoridades que promueva la mejora
continua de la competitividad.
6/
Centros de informacin turstica

Segn datos de los centros de informacin turstica que el Gobierno de la Ciudad
tiene en distintos puntos de Santa Fe, durante los cuatro das del fin de semana
largo se recibieron ms de 160 consultas. Desagregando los datos, el 35% de las
consultas provino de visitantes de la provincia de Santa Fe, el 50% de las consultas
fueron de turistas de otras provincias de la Argentina y el 15% de las personas
atendidas en los centros fueron turistas extranjeros.
domingo
Turismo interno
Intenso movimiento
turstico en Santa Fe
La capital provincial ofreci una gran cantidad de eventos y una completa
propuesta de servicios tursticos que trabaj a pleno durante el fin de
semana largo. Ferias, msica, actividades deportivas y recreativas fueron
algunas de las opciones para los turistas que llegaron a la regin.
ACTIVIDAD. El Cruce del Tnel Subfluvial reuni a cientos de participantes de diferentes lugares.
Foto: gentileza RRPP Tnel Subfluvial
Mirador Provincial
QQ Con un poco de fro para
esta poca del ao pero con
una gran cantidad de eventos
y una propuesta turstica que
se consolida en cada temporada, la ciudad de Santa Fe
recibi a una gran cantidad
de visitantes el pasado fin
de semana largo, que se vio
reflejado en el intenso movimiento y presencia de pblico
en eventos, actividades culturales y servicios tursticos.
Es el sptimo fin de semana largo del ao con un excelente movimiento turstico,
corroborado en muchos de
los servicios que ofrece la
ciudad, como los hoteleros y
gastronmicos, acompaado
adems por la gran cantidad
de eventos en los que participaron turistas de distintas
provincias, expres a modo
de balance la subsecretaria
de Turismo de la Municipalidad, Claudia Neil.
Asimismo, la funcionaria
coment que mucho de este
movimiento se debe a los eventos, lo que muestra el trabajo
sostenido con las asociaciones
y que se consolida durante
todo el ao, para tener actividades convocantes los fines de
semana largo, como la actividad de cicloturismo de Cruce
del Tnel Subfluvial o el Triatln, primera fecha del campeonato argentino, para los cuales
muchos deportistas del pas
se dieron cita en Santa Fe, no
solamente para participar de
las competencias sino tambin
para conocer nuestra ciudad
y el entorno natural que la
rodea.
Turismo deportivo
Ms de 1.000 personas participaron el pasado domingo
de una jornada histrica para
toda la regin con las actividades de Cruce del Tnel Subfluvial y el Triatln, que fue la
primera fecha del Campeonato
Argentino que se disputar en
la temporada 2015/2016 en distintas provincias del pas.
Impulsada por las asociaciones santafesinas y entrerrianas
de Triatln, la competencia
cont con la participacin de
ms de 200 deportistas, 120 de
los cuales eran visitantes de
otras localidades santafesinas,
provincias argentinas y pases
limtrofes. El circuito tuvo inicio en el balneario Thompson
de la ciudad de Paran con
1.500 metros de natacin; continu con la etapa de 40 km en
bicicleta que conect ambas
capitales a travs del viaducto
interprovincial y finaliz con
10 km de carrera en las costaneras santafesinas.
Por su parte, ms de 800
personas provenientes de 78
ciudades, 7 provincias, 3 pases y 2 continentes protagonizaron la cuarta edicin de la
actividad de Cicloturismo. El
circuito comenz en el Thompson paranaense y, tras atravesar el viaducto y recorrer la
ruta nacional 168 culmin su
primera etapa en la Costanera
Este de Santa Fe. Tras el descanso pertinente en el Predio
UNL-ATE, los ciclistas emprendieron la vuelta a Paran para
llegar a la capital entrerriana a
media tarde.
Paseos tursticos
y otros servicios
Los visitantes que llegaron
a la ciudad el fin de semana
pudieron realizar paseos tursticos que ofrece la ciudad de
Santa Fe, muchos de ellos de
manera gratuita.
En este sentido, uno de los
ms visitados fue el Polo de
la Cervecera que recorre la
planta y el museo, al que asis
/7
Produccin
La empresa santafesina Asistotel abri sus puertas en el rea Industrial Los
Polgonos I, que impulsa el municipio de Santa Fe. El intendente Jos Corral
dej inaugurada la nueva planta en ese espacio productivo -al noroeste de la
capital provincial-, con lo que se convertir en la sexta firma comercial que
opera all.
tieron 550 personas, en tanto

40 visitantes tuvo el circuito
turstico: El paso del Papa
Francisco por la Ciudad de Santa Fe, que se realiza en el Colegio Inmaculada Concepcin.
Asimismo, 12.500 personas
fueron este fin de semana al cine
en los complejos que Cinemark
tiene en el Shopping Ribera del
puerto local
Masiva visita a
Rosario
Volvi a consolidarse el
gran movimiento turstico
que confluye los fines de
semana largos en la ciudad
del sur provincial. Con
una ocupacin hotelera
que promedi el 95%, y
alcanz sobradamente el
100% la noche del sbado,
Rosario recibi visitantes
provenientes de Capital
Federal y de las provincias
de Buenos Aires, Crdoba,
el interior de Santa Fe, Entre
Ros, Crdoba y Mendoza,
incluyendo adems
extranjeros de Mxico,
Brasil, Uruguay, Espaa y
Estados Unidos, segn datos
recolectados por las oficinas
del Ente Turstico Rosario
(Etur).
Los atractivos que
convocaron a los turistas
fueron muy diversos, aunque
desde el Etur destacaron un
alto porcentaje de consultas
relacionadas con actividades
culturales y espectculos
-con una cartelera ampliada
por las propuestas de la
Semana del Arte y la Semana
Reporte de Came
sobre Santa Fe
De acuerdo a la Cmara
Argentina de la Mediana
Empresa (Came), hacia
la provincia de Santa Fe
el trnsito de turistas fue
tranquilo, aunque mayor que
el ao pasado. Hubo adems
muchos excursionistas que
se acercaron a algunas de
las ciudades de la provincia,
especialmente Rosario y
Santa Fe capital. Se estima
que el gasto promedio diario
rond los $ 500, aunque
de los Hostels- junto a

eventos deportivos de una
variada agenda, que incluy
competencias nacionales y
regionales de tenis, pdel,
polo acutico, natacin,
bsquet, rugby, hockey y
ftbol de saln. El domingo,
adems, tuvo lugar la
apertura del Corredor de
Aguas Abiertas 2015 en La
Florida.
Durante el fin de semana,
adems, se expandi la
distribucin de pasaportes
tursticos, los cuales se
entregan gratuitamente -slo
se exige un documento que
acredite el lugar de residencia
fuera de Rosario- y permiten
obtener descuentos y
beneficios en museos, teatros,
espacios para nios, bares,
restaurantes, heladeras,
tiendas y excursiones
fluviales.
con bastante disparidad de

acuerdo a lo informado segn
zonas; mientras que las
ventas minoristas vinculadas
al turismo resultaron 1,5%
superiores al ao pasado,
segn el promedio informado
por los comercios consultados.
La provincia tuvo eventos de
todo tipo; algunos novedosos
como la 35 Fiesta Provincial
del Bombero Voluntario en Villa
Ocampo, que cont con grupos
musicales, una gran feria de
artesanos y emprendedores
y la eleccin de la reina,
entre otras actividades. En
Gobernador Crespo se destac
la Copa de Ftbol Infantil

Unioncito, que cont con la
participacin de 800 chicos
y una concurrencia de 2000
personas. En esa ciudad se
inaugur adems un playn
deportivo con la actuacin
de bandas locales, suelta de
globos, descubrimiento de
placas, y en el club Belgrano se
realiz un mega recital con la
participacin JAF. En Rosario,
hasta el domingo 11 de octubre
se realiz la semana del arte
con noche de museos abiertos
e intervenciones de artistas
locales y de todo el pas. Hubo
adems diversos eventos como
el Torneo Nacional de veteranos

de rugby o el Rosario Cocktail
Fest, una curiosidad para los
amantes de los buenos tragos.
Otra ciudad concurrida el fin
de semana fue Reconquista,
donde arribaron ms de 20 mil
personas atradas por el 28
Concurso Argentino de Pesca
del Surub con Devolucin,
que convoca a ms de 2000
pescadores de todos los
rincones del pas, algunos
acompaados de sus familiares,
para vivir 4 das de fiesta. Se
estima que este ao la ciudad
recibi 10% ms de turista que
en igual fecha del ao pasado.
8/
VIOLENCIA DE GNERO
El gobierno provincial, a travs de la Direccin Provincial de Polticas de
Gnero y la Secretara de Comunicacin Social, lanz una campaa de difusin
de derechos, contra la violencia de gnero. Se realiza en el marco de la ley
provincial 13.348 de Proteccin integral para prevenir, sancionar y erradicar la
violencia contra las mujeres en los mbitos en que se desarrollen sus relaciones
interpersonales y es la primera de estas caractersticas.
domingo
18 DE OCTUBRE DE 2015
MOVIMIENTO DURANTE EL FIN DE SEMANA LARGO
HUBO BALANCE POSITIVO EN LOS

PRINCIPALES DISTRITOS DEL PAS
MIRADOR PROVINCIAL
Con un clima fro, nuboso

y por momento lluvioso en la
mayor parte del pas, el feriado
del 12 de octubre dej un balance positivo. Esto, pese a que la
cantidad de viajeros fue 2,4%
inferior al ao pasado, segn las
cifras aportadas por el Ministerio de Turismo de la Nacin. En
parte se debi al clima fro y los
pronsticos de lluvia, y tambin
a que dentro de dos semanas se
llevarn a cabo las elecciones presidenciales, por lo que muchos
ciudadanos debern movilizarse
hacia otras ciudades para votar.
El gasto medio diario del fin
de semana fue de 490 pesos por
turista, y la estada promedio de 3
das. Se estima que 7 de cada 10
turistas viajaron por ocio, esparcimiento o para participar de algn
evento; mientas que el resto lo
hizo para visitar familiares, amigos u otro motivo.
Una modalidad de viaje que
viene creciendo en ocasiones
donde el clima o los recursos
econmicos no ayudan, son las
excursiones para pasar el da en
lugares cercanos; una tendencia
que fue muy intensa y ayud a
sostener las ventas.
INCREMENTOS
Segn el relevamiento de
ventas realizado por la Cmara
Argentina de la Mediana Empresa (Came) en 40 ciudades del pas,
los comercios y prestadores de
servicios vinculados al turismo
de las ciudades receptivas reportaron, en promedio, un aumento
de 1% en las ventas (en cantidades) frente al mismo n de semana del ao pasado. As, a pesar de
la menor cantidad de turistas, el
consumo se mantuvo, en buena
medida por el aumento de los ujos de excursionistas.
Casi la mitad de los turistas se
concentraron en la provincia de
Buenos Aires, seguida por Crdoba. El resto se dispers por Entre
Ros, Mendoza, Salta, Tucumn,
Misiones, Santiago del Estero o la
Patagonia, aunque prcticamente
no hubo provincia sin movimiento.
En Buenos Aires, el panorama
turstico fue bastante alentador a
pesar del clima inestable y el fro
que prevaleci casi todo el n de
semana. Se estima que unos 450
mil turistas aproximadamente se
DESDE EL SBADO 10 Y HASTA EL LUNES 12, CASI 897 MIL PERSONAS VIAJARON POR
LA ARGENTINA, CON UN GASTO DE 1.317,1 MILLONES DE PESOS. EL CLIMA INESTABLE Y
EL FRO FRENARON ALGUNOS VIAJES. AN AS LAS VENTAS VINCULADAS AL TURISMO
CRECIERON 1% FRENTE AL AO PASADO.
INTENSO movimiento
turstico se registr
durante el ltimo fin
de semana largo.
FOTO: ARCHIVO
dirigieron a la Costa Atlntica y al

Interior de la Provincia de Buenos
Aires.
En cuanto a la Costa Atlntica,
hubo muchos turistas en busca de
las reservas para el verano, lo que
ya permite anticipar la tendencia
de cmo viene la temporada, que
ser intensa. Algunas de las ciudades ms concurridas fueron
Mar del Plata, Pinamar, Caril,
Necochea y, en menor medida,
Villa Gesell, San Bernardo y San
Clemente del Tuy; todas con

buen ujo de turistas a pesar del
viento, las nubes y el fro en buena parte del n de semana.
REGIN CENTRO
En Crdoba el fin de semana
fue bueno, con la mayora de sus
localidades a pleno y abriendo su
temporada turstica. En general es
una buena poca para la provincia que, adems de sus atractivos
naturales, suele preparar eventos
musicales, artsticos, humorsticos, deportivos y gastronmicos

de todo tipo que determinan gran
parte del ujo turstico.
En Villa General Belgrano, una
de las ciudades ms concurridas,
la mayora de los turistas fueron
en busca del tradicional Oktoberfest, la 52 Fiesta Nacional de
la Cerveza, que convoca miles
de forneos y lugareos con una
amplia grilla de espectculos que
recrea la msica y las danzas de
TOTAL NACIONAL
En lo que va de 2015,
ya hubo siete fines de
semanas largos (Carnaval;
Da Nacional de la
Memoria por la Verdad y
la Justicia; Semana Santa;
Da del Trabajador; Da
de la Bandera; Paso a la
inmortalidad del Gral. San
Martn y Da del Respeto
a la Diversidad Cultural),
donde viajaron 8,1 millones
de turistas con pernocte, y
generaron un movimiento
econmico directo de
$12.440 millones en las
economas regionales.
colectividades de todo el mundo.

En Colonia Caroya la gente disfrut de la 35 Fiesta del Salame Tpico, un almuerzo popular, cuyo
plato inicial est constituido por el
exquisito salame caroyense, que
obtuvo en 2013 la identicacin
geogrca que otorga el Ministerio de Agricultura y Ganadera de
la Nacin.
En Cosqun, la ciudad del
folklore, se destac la Fiesta del
Duende, con eleccin de reina y
una pea con destacados artistas. En La Falda, se realiz la
tradicional Fiesta Nacional del
Alfajor (en su 18 edicin), que
rene a expositores de todo el
pas a travs de la presentacin
de una gran variedad de productos regionales y de espectculos
en la emblemtica. En Hernando se realiz la 60 Fiesta Nacional del Man, donde se destac
el evento realizado el sbado
10 con la eleccin de la Reina
Nacional, Virreina, Princesa y
Embajadora, en una gran gala
que cont con la actuacin de
La Vela Puerca. Tambin en esa
ciudad se realiz la XV Exposicin de Caballos Criollos Categora B Pasaporte y una prueba
de Cicloturismo Recreativo, con
un recorrido de 50 km por caminos rurales. En Mina Clavero la
temporada turstica fue abierta
con la presencia de Doa Jovita,
artistas locales y la actuacin de
Choque Urbano, en el Anteatro
Municipal. En Arroyito se realiz la Segunda Fiesta Provincial
Dulce Ciudad del Pas, con comidas tpicas de las colectividades
de Espaa, Italia, Irak, Per y
Croacia, eleccin de la reina provincial, espectculos musicales y
humorsticos. En Pilar, en tanto,
ms de 10 mil personas concurrieron al Cuarto Festival del
Humor y Comidas Tpicas.
Sunchales
En el saln azul del palacio municipal se realiz una reunin de la Junta Municipal de
Proteccin Civil con el objetivo de desarrollar estrategias sobre los efectos del fenmeno
climatolgico El Nio, pronosticado para lo que resta del ao. En primera instancia, el
intendente Ezequiel Bolatti mencion las probabilidades que existen de que el evento
meteorolgico afecte la zona de Sunchales. Ello gener comentarios y perspectivas por
parte de los presentes, que fueron exponiendo el rol que asumira cada sector en caso de
emergencia hdrica, acordando llevar adelante diferentes medidas de precaucin.
/9
OOConcrecin municipal
La Escuela de Msica de
Rafaela a punto de concluirse
La obra tiene un 90 % de avance y se espera que las clases del ciclo 2016 se inicien en el flamante
edificio. Su construccin se ejecuta en el marco del programa Ms Escuelas del Ministerio de
Planificacin Federal de la Nacin y se financia a travs de la Corporacin Andina de Fomento (CAF).
Juan Carlos Scalzo
redaccin@miradorprovincial.com
QQ La construccin est emplazada en el sector sur de la ciudad
(barrio Ilolay) y contar con 13
aulas (cuatro para la enseanza terica y el resto para la de
instrumentos), oficinas de direccin, dependencias de servicios,
reas de encuentro, biblioteca,
patio, un auditorio y una plaza de
ingreso. Se destaca adems que la
construccin est signada por la
amplitud de los espacios (algunos
de ellos de doble altura), diseos
e instalaciones especiales para el
conveniente aislamiento y transmisin de los sonidos.
La Escuela Municipal de Msica Remo Pignoni comenz a
funcionar en 1987 y su objetivo
fue el de contar con un instituto
oficial de enseanza que garantice una educacin musical integral y slida para nios, jvenes
y adultos.
La orientacin adoptada fue la
de formar intrpretes de instrumentos menos frecuentados en
la ciudad, a efectos de contar en el
futuro con una orquesta de cmara
(la que existe actualmente dentro
RECORRIDA. Castellano y Perotti observaron el avance de la futura Escuela Municipal de Msica,

acompaados por funcionarios de la CAF y directivos del establecimiento. Foto: Prensa Mun. de Rafaela
de la institucin), para asegurar la
continuidad de organismos musicales existentes (como la Banda
Municipal) o bien para ofrecer la
oportunidad de una carrera profesional con mayores posibilidades
de trabajo a los egresados.
A travs de los sucesivos ciclos
lectivos, el establecimiento fue
incorporando nuevas especia-
lidades instrumentales e incrementando las horas de ctedra

disponibles para satisfacer el
incesante crecimiento del nmero de inscriptos.
Con un plan de estudios reconocido por el Ministerio de Educacin
de la Nacin, desarrolla sus actividades en los Talleres de Expresiones Sonoras y de Iniciacin Musi-
cal (para nios desde los 7 aos

de edad) y en sus Tecnicaturas en
Msica con Itinerario en Instrumento (desde los diez aos).
Actualmente se dictan en la
institucin 14 especialidades instrumentales: Violn, Viola, Violonchelo, Contrabajo, Flauta Traversa, Saxo, Clarinete, Trompeta,
Guitarra, Piano, Canto, Trombn,
Percusin Sinfnica y Bandonen.

Cabe destacar que a partir del
ao 2005 y mediante un convenio firmado entre el Ministerio
de Educacin de la Provincia de
Santa Fe y la Municipalidad de
Rafaela el cual involucra al Instituto Superior del Profesorado
Joaqun V. Gonzlez y la Escuela, comenz a dictarse la carrera
de Profesorado de Artes en Msica conjuntamente entre ambas
instituciones.
Rendir cuentas
El intendente Luis Castellano y
el diputado nacional Omar Perotti recorrieron el nuevo edificio de
la Escuela Municipal de Msica,
acompaados por funcionarios
de la CAF y directivos del establecimiento.
Al finalizar la visita el mandatario local expres su satisfaccin
porque este establecimiento mereca un nuevo mbito como este y es
muy gratificante saber que aqu
habr estudiando ms de 350 chicos a los que les gusta la msica.
En otro orden, el mandatario
puso de relieve el decisivo aporte
de la Nacin al explicar que el
60% del presupuesto municipal
proviene de recursos propios y
alcanza para prestar los servicios, por lo tanto, si no hay acompaamiento de otros niveles del
estado para hacer obras bsicas y
de infraestructura como esta, no
podramos concretarlas.
Muchas veces -concluyincluimos esta obra en el presupuesto municipal sin poder
llegar a ejecutarla. Por suerte, y
por intermedio de las gestiones
realizadas por el diputado Omar
Perotti, lleg la ayuda del gobierno nacional y los aportes de la
CAF y esta Escuela pronto va a ser
una realidad.
10 /
Las metas
Para el intendente de Santo Tom, Palo Oliver, la extensin de las redes de servicio
debe ser premisa de todos los gobiernos. En nuestra ciudad, que en pocas dcadas
ha crecido exponencialmente en el aspecto demogrfico y en sus reas habitadas,
extender las redes de servicios bsicos hacia los barrios alejados del centro debe
ser una premisa de todos los gobiernos.
domingo
18 de OCTUBRE de 2015
Servicios pblicos
El crecimiento de Santo Tom

obliga a reforzar inversiones
El intendente santotomesino, Palo Oliver, brind un informe sobre las
inversiones realizada en los ltimos aos ocho aos para incrementar la
cantidad y calidad de los servicios pblicos. Agua potable, red cloacal, gas
natural y luminarias encabezan la lista.
Red de cloacas
En 2008 se inici y finaliz
la obra de Cloaca Mxima
Sector Sudoeste, proyectada
en la gestin anterior del Dr.
Piaggio, cuya construccin
permiti conectar 2200
parcelas a la red cloacal,
al mismo tiempo que dej
instalada la infraestructura
para nuevas ampliaciones,
sostuvo Oliver.
Adems prosigui- en junio
de 2009 habilitamos la obra de
ampliacin de la red cloacal en
las vecinales Loyola y Brigadier
Lpez, un emprendimiento
que benefici a 4000 vecinos,
llegando a 895 parcelas
ubicadas a lo largo de 96
cuadras (46 manzanas).
Debe recordarse tambin
que se realizaron obras de
conexin cloacal en barrio
El Chaparral, en el marco
CLOACAS. Entre 2008 y 2014 el municipio de Santo Tom destin 6.342.254 pesos a obras de ampliacin de la
red cloacal. Foto: Prensa Mun. Santo Tom
Mirador Provincial
El pormenorizado informe
comienza refirindose a la red
de agua corriente, indicando que
en mayo de 2008 se extendi a la
vecinal Las Vegas este servicio vital
para la calidad de vida y la salud.
En total, se realizaron 265 conexiones a lo largo de 28 cuadras.
En septiembre de 2010 se
dej oficialmente inaugurada
la ampliacin de la red de agua
corriente en sectores de las vecinales Oeste y Adelina Centro. La
ejecucin fue por administracin
municipal y permiti llevar el servicio a 209 domicilios.
Tambin se concret en 2011
la ampliacin de la red de agua
corriente en sectores de las vecinales General Paz, San Martn,
Villa Lujn e Iriondo, con la incorporacin de otras 167 parcelas.
QQ
A fines del mismo ao el servicio lleg a sectores de la Vecinal

Santo Toms de Aquino. En se
caso se sumaron 186 parcelas distribuidas en 19 cuadras.
Todas estas extensiones de la
red, realizadas en el perodo 2008
2014, demandaron una inversin
total de 997.396,75 pesos.
En este mismo sentido, el
intendente manifest su satisfaccin porque estamos prximos
a concretar una obra largamente
anhelada: la ampliacin de la red
a la Vecinal Adelina Este. Se trata
de una iniciativa que, en la primera de sus tres etapas, demandar una inversin estimada en
$4.793.600,67 y beneficiar a unas
53 cuadras (553 parcelas).
La significacin de esta obra es
doble, por cuanto sentar la infraestructura necesaria para nuevas
ampliaciones del servicio en la
zona sur.
Gas natural
En julio de 2012 comenzaron
los trabajos, todava en ejecucin,
para la cuarta etapa de ampliacin de la red de gas natural
domiciliaria, obra que contempla
extender el tendido de gas a unas
2.000 parcelas con un presupuesto inicial de 7.761.243,72 pesos,
ms una ampliacin de 1.552.248
pesos.
Con relacin a este servicio,
Palo Oliver puntualiz Tal como
ocurre con el agua corriente, adems del beneficio directo para las
viviendas incluidas, esta obra que
con gran esfuerzo lleva adelante el
Municipio dejar instalada la infraestructura necesaria para futuras
extensiones de la red hacia los
barrios del sur de la ciudad.
La obra incluye, entre otros
aspectos, el soterramiento de
un cao maestro a lo largo de
Avenida Richieri entre Candioti
y Avenida Lujn, una condicin

tcnica que resultaba indispensable, por ejemplo, para llegar
con el servicio a la zona de Adelina.
Una vez concluidas, las nuevas conexiones se sumarn a los
3.209 servicios domiciliarios habilitados por el Estado municipal en
2009, en el marco de la tercera
etapa de la red de gas, y su respectiva ampliacin en el ao 2010. De
esta forma se llegar a las 5.209
conexiones.
En total, entre 2008 y 2014 se
destinaron a la ampliacin de la
red de gas natural $9.048.588,78.
Alumbrado pblico
Con la reciente finalizacin del
plan de 411 luminarias que llev
adelante el gobierno municipal
se alcanzaron los 3.500 nuevos
artefactos lumnicos instalados
durante el perodo 2008-2014..
El total invertido en este rubro
alcanz los $8.859.600,82 (suma
que incluye los trabajos de semaforizacin).
En referencia a las nuevas
luminarias, el intendente expres: Los planes de alumbrado
pblico distribuidos en todos los
del PROMEBA. All, adems

del tendido de la caera y la
instalacin de las cmaras
de inspeccin domiciliarias,
se construy una estacin
elevadora interna de la red, la
cual se conecta con la estacin
elevadora ubicada en la Plaza
Lugones.
Entre 2008 y 2014 el Municipio
destin $6.342.254,57 a
obras de ampliacin de la red
cloacal.
Hoy estamos definiendo la
ejecucin de un ambicioso
proyecto en el marco del Plan
Abre: la extensin de la red de
desages cloacales al barrio
Nuestra Seora de Lourdes.
Mediante la colocacin de
un cao maestro, que luego
permitir otras ampliaciones,
aspiramos a dar respuesta a
una necesidad histrica de este
complejo habitacional situado
en jurisdiccin de Vecinal
Oeste, finaliz el intendente.
barrios han sido una constante

de estos 8 aos. Cada uno de ellos
fue ejecutado con recursos y personal de la Municipalidad, sin que
se haya trasladado costo alguno a
los vecinos.
Con relacin al criterio adoptado para la ubicacin de los artefactos, el mismo fue el de cerrar
circuitos de iluminacin, extendiendo la red a sectores que carecan del servicio o que estaban
provistos con el antiguo sistema
de iluminacin por suspensin
central.
Los planes de alumbrado
pblico consisten en la instalacin
de columnas dotadas con lmparas de sodio de 250w, a razn de
3 por cuadra en promedio, lo que
significa una sensible mejora en
cuanto a la calidad y potencia del
servicio.
Prrafo aparte merece la obra
de nueva iluminacin de las avenidas 7 de Marzo y Lujn (entre el
Puente Carretero y la Ruta Nacional N 19), habilitada en agosto de
2012, ya que la misma tuvo por
objeto jerarquizar las dos arterias que concentran el trnsito de
vehculos y la actividad comercial
de la ciudad.
Sector comercial
La Federacin de Centros Comerciales de Santa Fe present recientemente ante
los diferentes bloques de diputados provinciales una solicitud para que la Cmara
Baja trate y apruebe el proyecto del senador Lisandro Enrico, el cual consiste en la
modificacin de determinados artculos del Cdigo Procesal Penal de la provincia
de Santa Fe competentes a la disminucin de los altos niveles de inseguridad que
vive la sociedad y en particular la actividad comercial. El proyecto ya cuenta con
media sancin de la Cmara de Senadores.
/ 11
OOGestin de Danilo Capitani
OOPropuesta de Lisando Enrico
Obras pblicas en marcha

en el departamento
San Jernimo
Una ley que penalice

los canales rurales
clandestinos
Mirador Provincial
QQ Distintas iniciativas viene realizando
el senador provincial Danilo Capitani (PJ
San Jernimo) en funcin de necesidades
planteadas por instituciones educativas,
deportivas y comunitarias del departamento San Jernimo.
Entre otras se destaca la puesta en
valor de la fachada principal del edificio
del Hospital Alfredo Baetti de la ciudad
de Glvez, luego de la asignacin de fondos obtenidos mediante gestin del legislador. Actualmente se preparan los pliegos
para el llamado a licitacin previsto para
mediados de noviembre prximo, con un
plan de obras de 3 meses aproximadamente.
En otros mbitos y en trabajo mancomunado con las distintas comunidades
educativas de la regin y por gestiones
realizadas por Capitani ante los ministerios de Educacin y Economa de la provincia, varias mejoras en edificios escolares ya estn en etapa de ejecucin.
Esto incluye la refaccin del pabelln
sanitario en la escuela Carlos Arguimbau de la ciudad de Coronda. Tambin
est en ejecucin el proyecto de construccin de bao para discapacitados en la
Escuela Primaria Nro 6035 de Glvez.
Tambin en Glvez avanza la construccin de nuevos pabellones sanitarios para
nios y nias en la Escuela Primaria Nro
305 Gral Jos de San Martn invirtindose all, 305.000 pesos.
Finalmente, siempre en Glvez, en el
Jardn Nucleado Nro 108 se realizarn
tareas de reparaciones por un monto total
de 55.999 pesos. Los montos expresados ya
se encuentran depositados a disposicin
de las respectivas autoridades docentes.
La inversin en obras de infraestructura en salud y educacin para este ao
en los establecimientos del Departamento
San Jernimo ronda en total los 7 millones
de pesos.
Tambin se trabaj fuertemente en
Mirador Provincial
En la sesin del jueves ltimo de
la cmara alta santafesina, el senador
provincial por el departamento General Lpez, Lisandro Enrico, present un proyecto de ley en contra de la
accin ilegal de canales clandestinos.
La iniciativa faculta al Ministerio de
Aguas a proceder a la destruccin de
obras irregulares con auxilio de la
fuerza pblica.
La norma propuesta, fue ideada a
los fines de evitar los casos que alteren o
modifiquen el escurrimiento natural de
las aguas y causen un dao real o potencial. En su artculo 19, la ley seala que
para el cumplimiento de sus fines la
autoridad de aplicacin podr prohibir
y ordenar el cese de actividades, modificar usos, secuestrar, decomisar, demoler,
remover, acceder a previos particulares
y aplicar sanciones o multas de acuerdo
a la presente norma.
En este sentido, el legislador afirm
que la solucin de fondo es que Santa
Fe tenga un Cdigo de Aguas. Record que en dos oportunidades, durante
los ltimos cuatro aos, la cmara alta
aprob una norma referida a este tema.
El actual proyecto fue firmado por todos
los senadores presentes y obtuvo preferencia para ser tratado en la prxima
sesin.
Con esta ley se busca un cambio
en la legislacin para darle poder de
polica al Estado mucho ms fuerte y evitar la proliferacin de obras
hidrulicas irregulares, dijo el legislador, mostrando tambin su preocupacin porque hoy existe una suerte de
laguna legal, un vaco normativo, que
permite la colisin de dos derechos: El
que le confiere la propiedad privada
a los particulares, y el que ampara el
inters pblico sobre el manejo de los
excedentes hdricos.
La ley propuesta por Enrico, dispone
QQ
CAPITANI. La inversin en obras de

infraestructura en salud y educacin para
este ao en los establecimientos del Dpto.
San Jernimo ronda en total los 7 millones
de pesos. Fotos: archivo
funcin de las necesidades urgentes a

resolver en materia de obras hdricas en el
departamento, debido a la preocupacin
planteada por los pronsticos meteorolgicos que anticipan fuertes lluvias para los
prximos meses.
Junto a los presidentes comunales e
intendentes se gestion ante las autoridades provinciales de Vialidad, Ministerio
de Aguas y Defensa Civil, planteando la
resolucin de las necesidades ms urgente
en cada localidad, en relacin a estado de
caminos, desages y canales de drenaje.
ENRICO. Existe la colisin de dos

derechos: el que le confiere la propiedad
privada a los particulares, y el que ampara
el inters pblico sobre el manejo de los
excedentes hdricos.
que ante la alteracin de los cursos ordinarios de agua, se autoriza la intervencin directa del Ministerio, con el auxilio
de la fuerza pblica, la cual debe prestar la colaboracin a los fines de que se
tomen las medidas de poder de polica.
Se faculta la intervencin rpida y
urgente y se autoriza la adopcin de
medidas tales como demoler, remover,
decomisar y contratar equipos con esos
fines. Y que las multas, oscilarn entre
100 y 10.000 unidades, equivalente
cada una al precio del litro de gasoil al
momento de imponer la multa.
pg. 12 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
domingo
Estudiar en
un escenario
diferente
UN GRUPO
de estudiantes alojados en el
Club de Campo Alberto Maguid,
en Santa Fe, saludan con sus
brazos en alto. Al fondo, las
cabaas en donde residen
durante los meses de actividad
universitaria.
Una alternativa diferente
Foto: Prensa UPCN
La vida universitaria en
una residencia estudiantil
La accin gremial en beneficio de los afiliados puede manifestarse de mltiples formas. En UPCN de
Santa Fe, una de esas formas es facilitar la residencia a los hijos de los asociados que cursan sus
carreras fuera de la localidad de origen.
Mirador Provincial
QQ Iniciar una carrera universitaria enfrenta una enorme cantidad
de desafos vinculados con esta
nueva etapa de la vida. Finalizada la escuela secundaria, los jvenes se preparan para afrontar
una vida universitaria cargada
de ansiedad y expectativa. Pero
para algunos, los desafos se redoblan cuando la opcin elegida no
se imparte cerca de casa, incluso
hay que trasladarse a otra localidad teniendo que alejarse de la
familia para vivir a otro lugar.
El dejar la casa familiar, trae
aparejado sentimientos encontrados, esa incesante felicidad de
sentirse grandes e independientes con nuevas libertades y a la
vez desprotegidos y solitarios
por extraar la contencin familiar. A esto se suma la enorme
inversin que deben realizar los
padres para poder mantener a
un hijo viviendo en otra localidad,
un gasto de dinero que no todos
estn en condiciones econmicas
de afrontar y que muchas veces
frustra el futuro profesional de
este joven y trae un sentimiento
adverso en los padres al no poder
afrontar los gastos.
Es por eso que la UPCN Santa

Fe, atendiendo al requerimiento
de sus afiliados, hace 25 aos
aloja a ms de 180 jvenes, hijos
de empleados pblicos afiliados
a la entidad gremial, en las instalaciones en el Club de Campo
Alberto Maguid, ubicado en
Colastin. Cada ao las cabaas
se trasforman en clidas residencias que acompaan en el
crecimiento personal y acadmico de los jvenes estudiantes.
El secretario General de UPCN,
Jorge Molina, considera: Es
una satisfaccin contribuir a la
formacin y futuro de nuestros
jvenes, as como a la seguridad
y tranquilidad de sus familias,
nuestros afiliados.
Los residentes acceden de
modo gratuito a su alojamiento,
y tienen dos requisitos: presentar certificado de alumno regular
todos los meses y aprobar el 50%
de las materias de cada ao cursado en la carrera elegida.
Estudiar es posible
Renato Dean, oriundo de
Reconquista, vive en la Residencia de UPCN desde hace 5 aos,
est cursando el ltimo ao de
Ingeniera en Informtica en la
Universidad Nacional del Litoral,
++
Fecha de
inscripcin
La inscripcin a la
Residencia de UPCN se
inicia el 19 de octubre
y permanece abierta
hasta el 14 de diciembre.
Los interesados pueden
comunicarse por el telfono
0800-888-6248.
y confiesa que la Residencia le dio

la oportunidad de estudiar.
Que su mam sea empleada
pblica y afiliada a UPCN, posibilit que Renato estudie en la ciudad de Santa Fe. Ella trabaja en el
sector de bioqumica del Hospital
de Reconquista, es madre de tres
hijos, siendo Renato el menor de
ellos y el segundo que vive en la
Residencia.
Tenemos colectivos gratuitos
para trasladarnos a Santa Fe y a
la Facultad, no tenemos que traernos nada, ac est todo equipado,
todo disponible y a eso se agrega
que no hay que pagar agua, luz,

gas, wi-fi, nada... la verdad es que
son beneficios buensimos. Si te
vas a un departamento tens que
pagar muchsimo destac Renato.
Dejar el nido
Florencia Andrada es de San
Cristbal, estudia Licenciatura en
Trabajo Social y ste es su primer
ao en la Residencia de UPCN.
Accedi al beneficio gracias a su
mam que es empleada pblica,
afiliada y se desempea como
ayudante de cocina en una escuela.
Hace tres aos lleg a Santa
Fe con la ferviente ilusin vivir
y estudiar en la capital santafesina. Sin embargo, los dos primeros aos se hicieron mucho ms
largos de lo que haba imaginado y lejos pareca haber quedado su anhelo de convertirse en
Licenciada en Trabajo Social.
Este ao ingres a la Residencia, donde se encontr con una
experiencia muy diferente: Fue
muy bueno, muy productivo
para m, ya que padeca mucho
el vivir sola y extraaba mi
casa. El estar ac constantemente acompaada, ya sea por mis
compaeras o por las chicas de
Rodeado de 25 hectreas
de naturaleza, el Club
de Campo Alberto
Maguid de UPCN es un
verdadero cono del verano
santafesino. Pero fuera
de la temporada alta, se
convierte en la llave para
que hijos de los afiliados a
la entidad gremial puedan
transcurrir sus estudios en
la ciudad de Santa Fe.
All cuentan con
alojamiento, transporte
gratuito, cabaas
totalmente equipadas y
la asistencia permanente
de personal designado
para atender todos los
requerimientos personales
de los residentes.
la Residencia, me ayud mucho

a no extraar. Ya no viajo tan
seguido a mi casa.
Florencia comparte su estada
con otras estudiantes: Josefina,
Virginia y Yanina, las tres oriundas de Helvecia. Ellas cuentan
que se organizan con las tareas
diarias de acuerdo a los tiempos de cada una, mientras que
a la hora de estudiar prevalece
el respeto se apaga el televisor
y se hace silencio; a veces compartimos espacios de estudio, y
otras veces no. Si el tiempo es
lindo salimos a estudiar afuera, nos instalamos en algn
quincho o al aire libre, tenemos
muchos espacios agregaron.
Cada Cabaa del Club de
Campo encierra historias diferentes y vivencias nicas. Renato cuenta que lleg a Santa Fe
con los miedos tpicos de lograr
adaptarse en una ciudad ms
grande, diferente y nueva para
l. Sin embargo, pudo hacerlo
muy bien ya que tena a su hermana, mayor que l, estudiando
Saneamiento Ambiental en la
UNL y viviendo tambin en la
Residencia.
l comparte la cabaa con
tres estudiantes ms de La Gallareta, Villa Minetti y Colonia Belgrano. Ac compartimos todo,
cocina uno y comemos todos,
nos llevamos muy bien y cooperamos con todo manifestaron
los jvenes.
Vivir ac para mi es buensimo, nos juntamos con los chicos y
vamos a jugar al paddle, a la cancha de ftbol. Si estoy muy saturado de estar estudiando, me voy
a un quincho o salgo a caminar,
finaliza el joven.
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 18 de octubre 2015 / pg. 13
OOTramo final de campaa
Reunin de Binner
con fuerzas
productivas del
norte provincial
El candidato a senador mantuvo entrevistas
con directivos de Friar y con autoridades de la
Cooperativa Unin Agrcola de Avellaneda.
Mirador Provincial
QQ El candidato a senador nacional por el Frente Progresista,
Cvico y Social, Hermes Binner,
afirm que la incomprensin
del gobierno nacional sobre las
dificultades del campo ha llevado
a perder las grandes oportunidades que generaron los mercados
internacionales en la ltima dcada y nos encontramos hoy con
graves problemas de competitividad, prdidas de fuentes laborales
y cada de la actividad comercial
en los pueblos del interior.
Binner visit el frigorfico
Friar en Reconquista y la cooperativa Unin Agrcola de Avellaneda donde mantuvo reuniones
con sus directivos para analizar
la situacin del sector productivo
y los problemas que atraviesan.
El dirigente estuvo acompaado
por el senador del departamento
General Obligado, Orfilio Marcn, la segunda candidata a senadora nacional Marta Speranza,
los candidatos a diputados Hugo
Marcucci y Pablo Lamberto, y los
intendentes de Reconquista, Jacinto Speranza, y de Avellaneda, Dionisio Scarpn
Las cadenas de valor

Binner insisti en la necesidad de analizar las cadenas de
La incomprensin
del gobierno
nacional sobre las
dificultades del
campo ha llevado a
perder las grandes
oportunidades
que generaron
los mercados
internacionales en
la ltima dcada.
valor porque permiten identificar dnde estn las virtudes

y dnde estn los problemas
de produccin. As lo estamos
haciendo con cada sector en
Santa Fe y esto nos da un panorama acertado para elaborar
propuestas y soluciones. Ese
ser el material principal para
elaborar propuestas desde el
Senado de la Nacin, se comprometi el exgobernador.
El legislador record que en
los ltimos aos se han cerrado
ms de 130 plantas frigorficas
en el pas y se han expulsado ms
de 20 mil empleados calificados
mientras los pases limtrofes no
dejan de exportar carne.
Binner critic la incomprensin oficial de los problemas del campo.

Foto: Gentileza Prensa Frente Progresista, Cvico y Social
Esto pone de manifiesto que

hay que trabajar junto con el campo y no en contra del campo, por
lo tanto es necesario escucharlos,
acercarlos a las decisiones que
ms convienen al pas y aprovechar el virtuosismo de los que
saben realmente cmo se trabaja
en el campo y cmo han soportado situaciones adversas, afirm.
Cambiar las polticas
Para Binner un cambio de
gobierno alienta la esperanza de
que signifique tambin un cambio de polticas para el campo a
fin de poder hermanar la actividad primaria con la industria.
Ese virtuosismo es lo que tenemos que desarrollar como una de
las palancas fundamentales de la
economa del pas.
Nosotros les pedimos a estas
instituciones que nos ayuden a
conocer los problemas que existen
Educacin
Durante la jornada de visita
al norte santafesino, Binner
tambin particip, junto a
la ministra de Educacin,
Claudia Balagu, de la
apertura del III Congreso
de Educacin y Produccin
Prcticas profesionalizantes:
para buscar soluciones. La idea es

acompaar desde el Senado de la
Nacin con proyectos vinculados
a su problemtica para cambiar
la realidad que muestra el sector,
afirm.
Por eso mismo es tan importante visualizarlo en las cadenas
puente entre la educacin

tcnica y la produccin en
la ciudad de Avellaneda.
El evento se desarroll
en la sede de la Escuela
de Educacin Tcnico
Profesional N 451 y reuni
a empresarios, docentes y
estudiantes de las escuelas
tcnicas de la regin I Nodo
Reconquista.
de valor entonces vamos a ver

que hoy hay una necesaria sustentabilidad y una adecuada integracin al medio ambiente para
que aprovechemos plenamente
los recursos de la tierra y no comprometamos a las futuras generaciones, sostuvo Binner.
14 /
Tres ejes
La candidata a diputada nacional por Cambiemos en la provincia de Santa Fe, Anita
Martnez, dijo que los tres grandes ejes de propuestas de Mauricio Macri tienen
que ver con derrotar al narcotrfico, unir a los argentinos y llegar a la Pobreza
Cero, objetivo que es posible y que vamos a poner en marcha el 10 de diciembre,
reformulando el sistema educativo y potenciando la educacin pblica, universal y
gratuita, con escuelas dignas en los lugares que ms se necesiten y jerarquizando y
poniendo en valor la carrera docente, como primer punto.
domingo
Macri present su compromiso de obras para la provincia
Santa Fe va a volver a ser el gran

polo exportador de la Argentina
++
Mauricio Macri convoc el mircoles a todos

los santafesinos a sumarse al cambio y asumi
el compromiso de impulsar un amplio plan de
obras de infraestructura para que la provincia
recupere el lugar que le corresponde como
gran polo exportador de la Argentina.
Mirador Provincial
QQ Santa Fe tiene que volver a
ser el gran polo exportador de
la Argentina y con un Gobierno
que acompae y tome decisiones
inteligentes vamos a lograr que
los productores recuperen los
mercados que se perdieron por
la mala poltica del kirchnerismo
y para que vuelvan a abrir los frigorficos que se cerraron, agreg
en declaraciones a la prensa.
Macri present tambin

proyectos de obras
complementarias
del gasoducto del
NEA para conectar
el servicio de gas a
numerosas localidades
del norte provincial
y un programa de
financiamiento para
ampliar al ciento por
ciento la cobertura de
la red de cloacas en la
capital provincial.
Reutemann: El
kirchnerismo deja
un campo minado
El candidato a senador
nacional por Cambiemos
sostuvo que ser necesario un
cambio de aire para revertir
la herencia actual y que la
Argentina vuelva a ser creble.
Dejan un campo minado al
presidente que venga, dijo.
Agreg que s Mauricio Macri
Vengo a decirles que a partir

del 10 de diciembre vamos a estar
trabajando todos juntos para que
a la Argentina le vaya mejor y
para expulsar definitivamente al
narcotrfico que amenaza y daa
a nuestros jvenes, afirm.
Por su parte, el intendente de la
ciudad de Santa Fe, Jos Corral, sostuvo que hay una corriente mayoritaria a favor del cambio que se
transformar en victoria en el balotaje de noviembre. Y subray que
para asegurar ese objetivo acompaaremos a Mauricio Macri llevando su propuesta puerta a puerta a todos los santafesinos.
Macri y Corral se reunieron
en la intendencia santafesina el
mircoles al medioda en el marco de un encuentro que tambin
cont con la presencia del diputado radical Mario Barletta y la
titular de la Convencin Nacional de la UCR, Lilia Puig de Stubrin.
Adems, participaron el senador departamental por San Cristbal, Felipe Michlig, el ex senador
Lorenzo Galaretto y los intendentes de San Javier, Mario Migno; de
San Cristbal, Horacio Rigo, y de
San Lorenzo, Leonardo Raimindo, entre otros dirigentes.
llega a ser presidente va a

haber un dialogo maduro y
constructivo con todos los
sectores productivos.
El candidato a senador nacional
por el Frente Cambiemos,
Carlos Reutemann, afirm en
el departamento San Jernimo
que durante estos ltimos 10
aos la poltica se apropi del
Estado y que el kirchnerismo
est armando un esquema
de cerrojo para el futuro
gobierno.
Los sectores productivos
Reuniones
En su visita a la capital
santafesina, Macri tambin
mantuvo reuniones con
productores y entidades
representativas de la
provincia en las que
estuvo acompaado por
los candidatos a senador
nacional, Carlos Reutemann,
y a diputada nacional, Anita
Martnez, y por el referente
local de PRO, Miguel Del Sel.
Con Jos Corrral, intendente de Santa Fe. Macri present su

compromiso de obras para la provincia, que incluyen la construccin del
puente Santa Fe- Santo Tom, la modernizacin de la ruta 11 y un plan
de autopistas. Foto: Gentileza PRO
quedarn con las cuentas

en rojo. Adems, hay
endeudamiento a corto plazo
y un festival de bonos a 2016
y 2017. A esto se suma, los
cargos que quieren cubrir en los
ministerios. Dejan una herencia
complicada y un campo minado
al presidente que venga, afirm
Reutemann.
El actual senador nacional
recorri las localidades de San
Genaro y Centeno junto a los
diputados nacionales Gisela
Scaglia y Ricardo Spinozzi.
El viento favorable que hubo

en estos aos fue muy alto
pero este gobierno no supo
aprovecharlo. Y ahora el viento
es en contra, dijo Reutemann
para luego agregar que el
oficialismo nacional se cans
de denostar a todos los sectores
productivos.
Esta provincia respira
produccin de punta a punta.
Pero todos los sectores estn
con una enorme preocupacin
porque todo ha dejado de ser
rentable y muchos productores
Compromisos
Macri present en la oportunidad su compromiso de obras
para la provincia, que incluye la
construccin del puente Santa FeSanto Tom, la modernizacin de
la ruta 11 y un plan de autopistas.
Tambin prev obras complementarias del gasoducto del
NEA para conectar el servicio de
gas a numerosas localidades del
norte provincial y un programa
de financiamiento para ampliar
al ciento por ciento la cobertura
de la red de cloacas en la capital
provincial.
Macri remarc, adems, que
vamos a colaborar para combatir el flagelo del narcotrfico, ayudando a las fuerzas de seguridad
de cada provincia con una Agencia Federal para descabezar a las
bandas de narcos, erradicar las
cocinas de droga y terminar con
los vuelos clandestinos.
se quedaron en el camino. El
panorama es difcil no slo para
Santa Fe sino para todo el pas,
continu.
Mauricio Macri es el nico
que se ha sentado a dialogar
con el campo, cosa que el
gobierno nacional jams hizo
en los ltimos 10 aos. Tiene
un mensaje esperanzador.
Si llega a ser presidente va a
haber un dilogo maduro y
constructivo con todos, finaliz
el candidato a senador nacional
por Cambiemos.
Recorrida por el norte

Omar Perotti realiz un nuevo recorrido en el norte provincial, junto al
candidato a diputado nacional Claudio Tessini y con la participacin
del corredor automovilstico Marcos Di Palma. En esta oportunidad
Perotti visit Reconquista, Las Toscas, Florencia, Villa Ocampo, en el
departamento General Obligado, y las localidades de Romang, Alejandra
y la capital del departamento San Javier.
/ 15
OOVisita de Perotti a la planta de Gerdau
En Prez est la mayor inversin en la

provincia despus de General Motors
Mirador Provincial
El diputado nacional y candidato a senador nacional por Santa
Fe, Omar Perotti, visit el mircoles
Rosario y la vecina ciudad de Prez
con integrantes del equipo del candidato a presidente Daniel Scioli, el
presidente de la Fundacin DAR,
Jos Scioli, el secretario de Seguridad de la Nacin, Sergio Berni; el
secretario de Deportes de la Nacin,
Mauricio Espnola y el asesor econmico, Miguel Peirano.
En esta oportunidad, recorrieron la nueva planta industrial de
La Siderurgia Sipar Aceros, del
grupo Gerdau, firma internacional que cuenta con plantas industriales en 14 pases del mundo y
que asumi en el ao 2005 el control operativo de la planta ubicada en la ciudad de Prez, que integra la zona del Gran Rosario, uno
de los ejes neurlgicos del Mercosur y se dedica a la produccin y
comercializacin de productos de
aceros, destinados a la construccin civil e industrias metalmecnicas y automotriz.
Hace 60 aos que no se construa una acera en la Argentina,
y esta es la nica que se est construyendo en el mundo, la inversin supera los 1500 millones de
peso, busca una produccin de
650.000 toneladas anuales, y sustituir importaciones por un monto aproximado de 100 millones de
dolorenses la inversin ms grande en la provincia despus de la
General Mortors, resalt Perotti.
De esta forma Omar Perotti,
expres que significa un aporte
en el camino de la sustitucin de
QQ
As lo expres el candidato a senador nacional, Omar Perotti, tras visitar

la nueva planta de GERDAU, que permitir sustituir importaciones por un
monto aproximado de 100 millones de dlares.
El presidente de la Fundacin DAR, Jos Scioli y el candidato a senador por el Frente Para la Victo-
ria, Omar Perotti. Foto: Gentileza Prensa FPV

importaciones, mediante el fortalecimiento de la industria nacional y el mercado interior, agenda
haca el desarrollo que se propone alcanzar Daniel Scioli.
El candidato a senador nacional destac que el proceso de
inversin en la planta Gerdau es
una demostracin del potencial
de la Argentina y de Santa Fe
como provincia clave en el desarrollo agroindustrial, en el sector
metalmecnico a futuro, para

tener ms produccin de acero en
el pas, que hayan puesto la mira
aqu, da cuenta del potencial que
tiene este mercado, de la mano de
obra y de las industrias argentinas para llegar al mundo.
Adems el actual diputado
nacional se refiri a la participacin brasilera en la inversin, y
explic que ello da cuenta de la
consolidacin de la relacin con
Brasil y que va a ser clave en el

esquema a futuro; Brasil es nuestro principal socio comercial y tiene que ser la plataforma comn
para que podamos salir al mundo
con mayores niveles de competitividad, afirm Perotti.
Por ltimo, Perotti seal que
la radicacin de la empresa es
una seal elocuente de quien ve
presente pero tambin ve futuro
de trascendencia para el momen-
Trayectoria
en Argentina
Gerdau est presente en

Argentina desde 1998
cuando se asocia a la
empresa Sopar, que remonta
su primer antecedente
industrial a enero de 1953.
Los productos de
acero Gerdau para la
Construccin Civil estn
presentes desde hace
ms de 30 aos en todo
el pas, en pequeas,
medianas o grandes obras,
como Yaciret y Piedra del
guila; y ocupan un lugar
cotidiano, en la vida de los
argentinos desde hace mas
de 40 aos a travs de la
industria metalrgica.
Desde el comienzo ha sido
una norma de la empresa
el respeto absoluto a las
normas vigentes de calidad
de producto, trabajando
bajo una poltica integrada
de Salud/Seguridad
Cuidado Medioambiental.
Es importante recordar que
cuando la industria todava
era SIPAR fabricaron las
barras que se utilizaron en
la construccin del puente
Rosario/Victoria.
to que vive la argentina y de

proyeccin del potencial que el
proyecto de desarrollo de Daniel
Scioli tiene.
16 /
informe
especial
domingo
en
foco
OOElecciones nacionales 2015
Los fiscales irn tras las

autoridades de mesa que
no se presenten el domingo
Habilitarn un centro de denuncias. En la provincia de Santa Fe, la figura del Fiscal Electoral est
representada por el Dr. Walter Rodrguez, quien ya ha dispuesto algunas medidas en torno de los
comicios del prximo 25 de octubre.
El masivo ausentismo de autoridades de mesa para las Paso del

9 de agosto gener la inmediata
reaccin de la Cmara Nacional
Electoral, que sugiri sanciones
efectivas para aquellos ciudadanos que no hayan cumplido con
el deber cvico.
En esa sintona, el Fiscal Electoral, Jorge Di Lello, baj una
orden a los fiscales de cada provincia para que de ahora en ms
garanticen el cumplimiento de
la ley electoral en beneficio de la
QQ
transparencia de los procesos de

seleccin.
En Santa Fe, el Fiscal Electoral
de Distrito, el Dr. Walter Rodrguez, se hizo eco de las directivas
y emiti un comunicado con una
serie de pautas, entre las que destaca la obligatoriedad de sobrellevar la carga pblica y la apertura
de un centro de denuncias para el
da de las elecciones.
Hay una gran preocupacin
por los hechos ocurridos en otros
distritos en cuanto a una notoria ausencia de autoridades de
mesa, asegur el Fiscal, y agreg: Se lleg a hablar de masiva
ausencia, fundamentalmente en
el distrito ms importante que es
Buenos Aires.
El faltazo en la provincia de
Buenos Aires fue del 34%, segn
datos arrojados por un informe
de la Cmara Nacional Electoral,
y en algunos lugares del pas la
cifra de ausentismos trep al 45%
-por ejemplo, en La Plata, segn
public el diario El Da-.
Ac, producto de las averiguaciones que nosotros hicimos,
no se produce un porcentaje tan
grande de ausentismo -apenas
supera el 10%-, pero s Santa Fe es
un distrito electoral importante,
entonces cremos necesario llevar

adelante un plan de accin en el
cual tambin se encuentran comprendidas cuestiones relacionadas a la seguridad de los comicios
del prximo domingo.
Uno de los objetivos trazados
es recordar a las autoridades
de mesa su obligacin no slo de
concurrir, sino de permanecer
durante toda la jornada, detall
el Dr. Rodrguez. Para quienes as
no lo hicieren, el Cdigo Nacional
Electoral prev en su artculo Nro.
76 una sancin que va de los seis
meses a los dos aos de prisin.
Los fiscales electorales esta-
mos teniendo un poco ms de

intervencin y en lo que hace a la
organizacin de los comicios, nos
presentan como el cuco, pero en
definitiva es una de las herramientas que se estn utilizando
para tratar de impedir incidentes
que puedan poner en duda un
resultado electoral, subray.
En ese sentido, el fiscal Rodrguez solicit al juez federal electoral de Santa Fe, Reinaldo Rodrguez, que le proporcione una
nmina de quienes infringieron
la ley el pasado 9 de agosto en ocasin de las Paso; adelant que la
misma mecnica se emplear el
prximo domingo 25 de octubre
y eventualmente el 22 de noviembre, en caso de haber segunda
vuelta (ballotage).
La otra preocupacin es como
consecuencia del fenmeno Tucumn accidentadas elecciones provinciales del 23 de agosto-. Hay
unas cuantas cosas que la Cmara
Nacional Electoral instruy a los
jueces, entre ellos el de Santa Fe,
que ha dictado una resolucin de
naturaleza genrica, y en uno de
los puntos nos convoca a la Junta
Electoral, a un encuentro con el
Comandante designado. En esa
reunin fui convocado para abordar el aspecto que tiene que ver
con posibles denuncias o cuestiones irregulares que se planteen
sobre la marcha, se explay el
entrevistado.
Como respuesta, el prximo
domingo de 8 a 18, la fiscala habilitar la lnea telefnica 03424594423 para dar tratamiento y
recibir denuncias relacionadas
al acto electoral, inform Rodrguez en un comunicado de prensa. Se har una guardia rotativa,
y el centro de actividades estar
fsicamente en las oficinas de
calle 9 de Julio 1744 de la capital
provincial.
Custodia de las urnas
Al menos tres novedades en
lo que hace a la realizacin de los
prximos comicios fueron anunciadas en los ltimos das por el
secretario de la Junta Electoral
Nacional del Distrito Santa Fe, el
Dr. Emilio Rosatti.
Las innovaciones tienen que
ver con el cambio de formato del
acta de escrutinio, la decisin de
colocar un acta extra en la puerta de cada cuarto oscuro una vez
finalizado el conteo de votos y
la creacin de un nuevo cuarto
oscuro que slo se utilizar en
caso de que falten boletas.
Pero sin dudas la seguridad
de los comicios es uno de los
/ 17
personas
CONTROL.
El dispositivo de seguridad
estar a cargo de efectivos
del ejrcito a cargo del
comandante electoral Csar
Ballardini. Foto: Archivo El Litoral
Juliano Salierno
2.680.736
estn en condiciones de votar en la provincia de Santa Fe el
prximo domingo 25 de octubre.
++
Capacitacin
En cifras
-2.680.736 personas estn

en condicin de votar en la
provincia de Santa Fe.
-1.290 sern los lugares
de votacin distribuidos en
todo el territorio.
-7.934 mesas se abrirn el
da de los comicios (ms
23 mesas en unidades
penitenciarias y alcaidas).
-15.868 ciudadanos fueron
convocados por el Tribunal
Electoral como autoridades
de mesa (el doble de las
mesas habilitadas dado que
se requiere la presencia de
titulares y auxiliares para
cada una de ellas).
Fuente: Secretara Electoral
Distrito Santa Fe.
temas de mayor inters, tanto

para las autoridades como para
los votantes, que tienen fresco en
la memoria lo ocurrido el 23 de
agosto pasado en la provincia de
Tucumn, con graves disturbios y
denuncias de fraude que generaron un conflicto institucional de
proporciones.
Si bien aclar que fue en el
marco de elecciones provinciales,
Rosatti reconoci que la justicia
electoral nacional est atenta a lo
que llamaron el sndrome Tucumn. En ese sentido, se estn
tomando mayores recaudos que
tiene que ver ms con el escrutinio provisorio que con el definitivo.
Se ha reforzado la custodia tanto de despliegue como
de repliegue de las urnas y esa
tarea est a cargo del Ejrcito, que
est reforzando la custodia de las
urnas tambin durante el transcurso del acto eleccionario.
En el Distrito Santa Fe, la seguridad est bajo la responsabilidad
Preguntas
frecuentes
Quines son las autoridades

de mesa?
Son ciudadanos seleccionados
por la justicia electoral que el
da de la eleccin actan con el
ttulo de presidente de mesa. Se
designa tambin un suplente,
que auxilia al presidente y
lo reemplaza en los casos
determinados en la ley electoral.
Cules son los requisitos para
ser autoridad de mesa?
-Ser elector hbil.
Diez ciudades fueron

elegidas para la realizacin
de las capacitaciones
presenciales para
autoridades de mesa.
Se trata de charlas de
aproximadamente dos
horas de duracin que
se realizaron la semana
pasada en Avellaneda,
Reconquista, Romang, San
Cristbal, Rafaela y San
Justo.
Los lugares y horarios en
los que todava restan
realizarse se detallan a
continuacin:
-Firmat, Centro Cultural
-Corrientes y San Martn-,
mircoles 21, a las 10 y 16
horas.
DELITO. A las autoridades de

mesa que no hayan concurrido, si
no estn justificadas, estaremos
en condiciones de promover un
trmite penal, asegur el fiscal
Walter Rodrguez
del comandante electoral Csar

Ballardini, entre cuya misin
cuenta tambin la de custodiar
las 24 horas el edificio de San
Jernimo 2024, donde se almacenarn las urnas y el mircoles 28
de octubre, a las 8 de la maana,
se dar inicio al escrutinio definitivo.
El edificio ya fue revisado por
el Ejercito y resta una inspeccin
de Bomberos, puntualiz Rosatti,
que compar el dispositivo con el
desplegado durante las Paso de
agosto.
La Junta Electoral Nacional de
Santa Fe tiene bajo su rbita una
misin no menos importante que
las antes mencionadas y es la de
convocar a las autoridades de
mesa para todos y cada uno de los
centros de votacin de la provincia.
En ese sentido, Rosatti cont
que los telegramas emitidos (por
el Correo Argentino) fueron reci-
bidos y estn llegando algunas

excusaciones de aquellos que
por diversas razones no podrn
asumir la carga pblica.
Pese a que en las Primarias
Abiertas Simultneas y Obligatorias (Paso) hubo distritos en
los que se constat una masiva
ausencia de autoridades, desde
la Secretara Electoral santafesina aseguran que en la provincia
el porcentaje de faltantes apenas
supera en 10%, lo que no representa un dato escalofriante si se
compara con otros centros del
pas.
Entiendo que es una carga
-Tener entre 18 y setenta 70

aos.
-Residir en la seccin electoral
donde vaya a desempearse.
-Saber leer y escribir.
Qu tengo que hacer si quiero
postularme para ser autoridad
de mesa?
Debe inscribirse en el Registro
Pblico de Postulantes a
Autoridades de Mesa que
funciona permanentemente
en todos los distritos. Quienes
cumplan con los requisitos
pueden postularse accediendo
a la pgina web www.
electoral.gov.ar o retirando los
formularios en las delegaciones

de correo. La justicia electoral
llevar a cabo la capacitacin
para autoridades de mesa de
manera presencial y virtual.
Qu motivos justifican no
desempearse como autoridad
de mesa?
El Cdigo Electoral admite
excusarse de ejercer esa funcin
por razones de enfermedad o
de fuerza mayor debidamente
justificadas.
La excusacin debe formularse
dentro de los tres das de
recibida la notificacin de
designacin. Transcurrido
Foto: Guillermo Di Salvatore
pblica y todos deberan concurrir, expres Rosatti, aunque

hay casos en los que la ausencia se encuentra contemplada.
Por ejemplo, cuando la persona
buscada no logra ser localizada. En ese caso se desestiman
y se reemplazan. Es una seleccin aleatoria y se hace sobre el
padrn. Se excluyen a los menores y los mayores no obligados,
los que estn afiliados a partidos
polticos, entre otros.
En cambio, los que s son notificados reciben un instructivo, en
el que se les informa que ha sido
designado/a para desempear una
de las funciones ms importantes
en el proceso de eleccin democrtica. Entre los principios que destacan se encuentra el de garantizar
que los comicios se desarrollen de
manera transparente y confiable.
Y algunas de las tareas bsicas son
instalar la urna y acondicionar el
cuarto oscuro.
ese lapso, slo se admite la

excusacin por causas ocurridas
con posterioridad las que
sern motivo de consideracin
especial por la justicia nacional
electoral. La justificacin por
enfermedad es vlida si el
certificado fue extendido por
mdicos de sanidad nacional,
provincial o municipal, en ese
orden. En ausencia de tales
profesionales, la certificacin
puede ser extendida por un
mdico particular, pudiendo
la Justicia hacer verificar su
exactitud.
Otra causal de excepcin es
-Venado Tuerto, Centro

Cultural -Belgrano 843 PA
Sala II (J.Pedroni)-, martes
20, a las 10 y 16.
-Rosario, Auditorio Cmara
Federal -Entre Ros 435-;
los das 20, 21 y 22, a las 10
y 14.
-Rosario, Esc. Nro. 560 Prov.
de Jujuy Bv. Oroo 5635-;
los das 20, 21 y 22, a las
17.30.
-Santa Fe, Multiespacio La
Mirage -1 Junta 2518-; los
das 19, 20, 21 y 22, 10 y
16 hs.
msinfo/
En el sitio:
www.autoridadesdemesas.
gob.ar
desempear funciones de
organizacin y/o direccin de un
partido poltico o ser candidato,
lo cual se acredita mediante
certificacin de las autoridades
del respectivo partido.
Qu sucede si siendo
autoridad de mesa no me
presento o abandono el
establecimiento de votacin el
da de la eleccin?
Tal hecho constituye un delito
electoral correspondiendo a
quienes incurran en l pena de
prisin de seis meses a dos aos.
Fuente: http://www.electoral.
gov.ar/
San se desgarr
Era una de las posibilidades para acomodar la defensa ante Arsenal debido a
las mltiples ausencias por sanciones, pero en la semana sinti un dolor en el
entrenamiento y el diagnstico lo dej afuera por lo que resta de la temporada.
Cristian San sufri una ruptura fibrilar (desgarro) en el recto femoral del muslo
izquierdo y tendr entre tres y cuatro semanas de recuperacin, segn inform el
departamento mdico rojinegro.
OOEx Newells
Franco
defendi
la gestin
de Martino
La semana sin ftbol local
debido a la participacin de la
Seleccin Argentina en las dos
primeras fechas de las Eliminatorias Sudamericanas estuvo precisamente con la atencin plena
en el equipo de Gerardo Martino,
que tuvo ausencias fundamentales por lesin (la de Lionel Messi
fue la ms destacada, obviamente) y mostr un muy pobre rendimiento, con indita derrota ante
Ecuador en Buenos Aires, y pobre
empate con Paraguay en Asuncin.
El que sali a defender la
gestin de su ex compaero en
Newells Old Boys de Rosario al
frente del conjunto nacional fue
el actual DT de Coln, Daro Franco, quien indic que nunca vi
un entrenamiento del Tata (por
Gerardo Martino); fui compaero y desde afuera se ve potencial.
Hay que esperar. Nunca voy a criticar a Martino. No obstante, en
declaraciones al programa radial
Deportivo Tlam, el entrenador
reconoci sentirse asombrado
por la cada del combinado nacional ante los ecuatorianos: Sorprendi la derrota de la Seleccin,
pero esto recin empieza, sentenci Franco.
En la misma lnea, el ex futbolista surgido de la cantera de
Newells volvi a mostrarse en
sintona con la manera de trabajar del entrenador Martino.
Estoy de acuerdo con lo que dijo
el Tata de no cambiar el sistema y
la idea. Eso habla a las claras de
llevar la idea a cabo, dijo. Es as,
la idea de un entrenador es una
sola y hay que trabajar en variantes. Slo eso, aadi.
Adems, Franco, quien consigui con el seleccionado argentino las copas Amrica de 1991 y
1993 y la Copa Artemio Franchi
en 1993, destac la importancia
de Lionel Messi dentro del esquema del combinado nacional. Falta (Lionel) Messi, se nota, y el rival
juega ms tranquilo sin l, sentenci el entrenador de Coln.
deportes
18 /
++
Las posibles listas
En relacin a las
elecciones, hay tres
grupos consolidados
que estn trabajando
desde hace tiempo. Son
las agrupaciones que
lideran Luis Hilbert,
Ricardo Magdalena
y Gustavo Abraham,
quienes sin dudas
sern candidatos a la
presidencia en diciembre.
Luego, y ms all de
rumores sobre algn
otro nombre que podra
aparecer en escena, est
el oficialismo, que ya no
tendr a Vctor Godano
pero analiza presentar a
otro candidato para los
comicios.
domingo
Coln y otro cambio de rumbo...
Las elecciones sern

el 20 de diciembre
El presidente Vctor Godano lo confirm esta semana en una conferencia
de prensa: asambleas el 16 y comicios el 20. As, y como lo postul varias
veces, el mandato de la actual comisin directiva durar dos aos.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
Se terminaron las especulaciones y esta semana fue la elegida
por la dirigencia sabalera para
confirmar oficialmente lo que
ya se manejaba por comentarios
y propias declaraciones de los
directivos. En una conferencia
de prensa que dispuso el presidente Vctor Francisco Godano
en la que estuvo acompaado
en la sala por los dirigentes Gustavo Ingaramo, Marcelo Negrete,
Fernando Eberhardt, Francisco
Ansaldi, Jos Luis Martini, Pedro
Passeggi, Ignacio Bassi y Lucas
Garca se inform que el mircoles 16 de diciembre se llevarn
a cabo las dos asambleas (ordinaria y extraordinaria) y el domingo 20 se celebrarn las elecciones
en Coln, cumpliendo as con
lo manifestado por la comisin
directiva, de bajar de cuatro a dos
aos la duracin del mandato de
la institucin.
Godano explic que necesitbamos darle formalidad a las
decisiones que hemos tomado
despus de estos dos aos. No
queramos hacerlo pblico antes
de hablar con Personera Jurdica, con los cuales hemos consultado verbalmente. Tambin
lo hemos hecho con el rgano
Fiduciario y con la jueza que
entiende en la causa del Salvataje Deportivo. A todos les hemos
enviado notificaciones del llamado a elecciones para el 20 de
diciembre; como as tambin a
las asambleas a llevarse a cabo
cuatro das antes (el 16), referida
al cambio de los aos de mandato de cuatro a dos aos, como lo
tenamos planteado en nuestra
campaa y lo hemos recalcado
durante el mandato. Teniendo
en cuenta que queremos un
SE CIERRA UNA ETAPA. Godano

asumi tras la renuncia de Vega
y a fin de ao entregar el club
a una nueva gestin. Segn su
evaluacin, se cumplieron los
objetivos propuestos.
Foto: Luis Cetraro
mandato de dos aos con una

reeleccin, lo ms aconsejable
es que esta comisin permanezca slo dos aos.
Luego dio ms detalles de lo
que suceder: Sern dos asambleas, la Extraordinaria y la Ordinaria, con la lectura de memoria
y balance. Queremos dejarle todo
ordenado a la nueva comisin
para que comience el mandato de
la mejor manera posible. Vamos
a continuar hasta el 21 de diciembre, cuando le entreguemos el
mandato a la comisin que surja
electa.
En cuanto a los temas deportivos (excluyente en la poltica del
club), Godano expuso que slo
estamos abocados al da a da del
club, y a las posibles listas lo nico
que le pedimos es que hagamos
una pausa porque estamos en
un momento deportivo delicado,

y me parece que lo mejor es que
todos estemos alentando y apoyando al equipo. A lo largo de los
20 meses que estuvimos al mando, no hemos tenido semanas
fciles, salvo despus de Boca Unidos, que tuvimos un respiro. Nos
toc descender, nos toc pelear el
ascenso hasta lo ltimo, este ao
fue muy difcil, por eso no vamos
a hacer nada hasta que termine
el torneo, estaremos apoyando
al equipo para tratar de salvarnos del descenso. Luego, sobre el
armado del plantel para el ao
que viene, todas las listas estn
invitadas a preguntar lo que sea,
por si quieren saber quin sigue y
quin no, y cundo vence el contrato de cada uno, como para que
no se sorprendan al asumir luego
de las elecciones.
En referencia a lo econmico,
el presidente explic cul es el
presente: Los allegados y conocidos que hablan conmigo no
me manifiestan disconformidad.
Cuando nosotros asumimos, el 23
de diciembre de 2013, slo haba
cuentas a pagar, y las cuentas a
cobrar ya estaban cobradas con
un ao de anticipacin. Pero la
comisin que asuma va a tener
caja para funcionar, y va a tener
cuentas a cobrar, esa es la diferencia con respecto a cuando asumimos nosotros despus de Lerche,
cuando estuvimos condicionados
por un montn de trabas, pero
con trabajo y dedicacin, la que
ustedes no vieron, se ha sacado
al club adelante. Y agreg: Esta
CD ha trabajado mucho, los que
todava estamos y los que ya se
fueron, por eso los que vengan
se van a encontrar con un club
que no estar saneado porque las
deudas estn, pero por lo menos
estn ordenadas y se van a pagar
con tiempo.
/ 19
OOUnin visita maana a Defensa y Justicia
La oportunidad de
cerrar la clasificacin
Con un empate, el tatengue se asegurar un lugar en la Liguilla PreSudamericana 2016, aunque el objetivo es sumar la mayor cantidad de
puntos para terminar arriba y tener privilegios en la definicin. Madeln
ya confirm el equipo con cuatro cambios.
A BUEN PUERTO. Madeln confirm la excelente campaa en el ascenso con un gran torneo en Primera y la
meta propuesta cumplida. Foto: Mauricio Garin
Mirador Provincial
El objetivo planteado est
casi logrado, pero Unin no
quiere quedarse ah. Es que en
estas tres fechas finales puede
confirmar la buena racha que
ha construido (lleva cinco partidos sin perder) para as llegar
de la mejor manera a la Liguilla
Pre-Sudamericana, pero adems
puede ponerle el moo a una
gran campaa, que jams puso
en riesgo su permanencia y que
le permite arrancar tranquilo
el ao prximo en este sentido,
adems de pelear por entrar por
primera vez en su historia en un
torneo internacional.
Para el compromiso de hoy,
a las 20.15, en Florencio Varela
contra un Defensa y Justicia que
viene de vencer a River Plate, el
DT Leonardo Madeln ya confirm el equipo que parar en
QQ
El bsquet
arranc con todo

Se inici esta semana una
nueva temporada del Torneo
Nacional de Ascenso (TNA),
donde Unin sum dos triunfos
en sus primeras presentaciones.
El mircoles, en el debut, fue
festejo por 90 a 75 en el ngel
Malvicino contra Barrio Parque,
con Podest (autor de 30
puntos) como figura.
Y el viernes se jug el segundo,
con un trmite complicado
y adverso ante Tiro Federal,
cancha. El mismo presenta cuatro variantes con respecto al que

empat el clsico revancha ante
Coln, en el estadio 15 de Abril.
que el tatengue cerr con un

ltimo cuarto de antologa,
en el que anot 36 puntos en
11 minutos, para el 75 a 60
final. Juan Bergel (18 puntos
y 5 rebotes) y Sebastin Puet
(8 y 5 robos claves) fueron
las figuras de un rojiblanco
puntero.
Ahora llegar un desafo
importante: maana, a las
21.30 y nuevamente en Santa
Fe, Unin jugar ante un
histrico como Estudiantes de
Olavarra, quien ser el rival de
mayor fuste de este auspicioso
inicio tatengue.
Dos de esas modificaciones son

obligadas porque Emanuel Brtez fue expulsado (finalmente
le dieron dos fechas de sancin
El futuro de los
Snchez
Matas Snchez se ha
convertido en un jugador muy
importante para Madeln, y
sin dudas ha conformado con
Mauricio Martnez una dupla
de mediocampistas centrales
que se complementan de gran
manera. En la semana se ha
conocido que Estudiantes de
La Plata se ha interesado en
volver a tener los servicios del
volante. De Estudiantes me
tantearon, es un club donde
logr cosas importantes.
Siempre hablo y ellos
preguntan qu va a pasar
conmigo, confi el jugador.
En cuanto a la decisin
que deber tomar, Snchez
explic su idea: Estoy
cmodo ac, me he sentido
cmodo y me adapt rpido.
Me siento importante dentro
del club y del vestuario, pero
tengo que esperar a que los
dirigentes y el cuerpo tcnico
decidan. Y agreg: Cuanto
mejor termine, tendr ms
posibilidades ac o en otros
equipos. Siempre hay equipos,
pero Unin me abri las
puertas y por eso tiene la
y podr jugar en la ltima fecha

contra Estudiantes) y Leonardo
Snchez lesionado (recordemos
que luego del clsico se supo
que haba jugado ese partido
fractura e infiltrado). En el lugar
de ellos entrarn el juvenil Jonathan Fleita (formar dupla de
zagueros con el paraguayo Garca Guerreo) y el experimentado Marcelo Cardozo (marcar el
lateral izquierdo y Zurbriggen
pasar al derecho). Los otros dos
cambios son tcticos: vuelven
a la titularidad Matas Snchez
en el mediocampo (por Facundo
Affranchino) y Lucas Gamba en
la ofensiva (en lugar de Franco
Soldano).
De esta manera, el equipo
tatengue para medirse hoy, a las
20.15, contra Defensa y Justicia en
Florencio Varela, en el cierre de
la fecha 28 del torneo de Primera Divisin, formar con Nereo
Fernndez; Santiago Zurbriggen,
Jonathan Fleita, Rolando Garca
Guerreo y Marcelo Cardozo;
Fausto Montero, Mauricio Martnez, Matas Snchez e Ignacio
Malcorra; Lucas Gamba y Claudio
Riao.
La liguilla
A tres fechas del final, Unin
prioridad ac en Santa Fe.

El volante tambin se refiri
al partido de hoy en Florencio
Varela: Hoy da no se puede
dar ventaja de nada, ms si
hacemos presin alta. Unin
es un equipo muy intenso,
estamos haciendo un buen
ao y hay que terminarlo de
la mejor manera. Tenemos
que hacer un buen partido,
Defensa tiene un gran equipo
que le gan a River, con un
estilo parecido al nuestro.
Sabemos que hacen presin
alta cuando no tienen la pelota
y cuando la tienen intentan
jugar y lo demostraron contra
River. Tenemos que llegar al
gol y al arco de ellos creando
juego. Ojal que se d el
resultado para nuestro lado.
En tanto, en la semana
tambin trascendi que los
dirigentes ya estn trabajando
en la evaluacin de aquellos
jugadores que terminan sus
contratos en diciembre. Uno
de ellos es prioridad que siga:
se trata del capitn Leonardo
Snchez (ausente hoy por
lesin), a quien le estaran
por ofrecer un contrato por 3
aos, con un incremento en la
remuneracin mensual.
se est clasificando para la

Liguilla Pre -Sudamericana
2016. Como no hay que contar
a River Plate (campen de la
Libertadores 2015, por lo que
se corre un lugar en la clasificacin a las dos liguillas), el
ltimo que est ingresando
al reducido antes de jugarse
la fecha 28 es precisamente
Defensa y Justicia (el rival de
hoy del tatengue), que tiene
30 puntos, o sea 9 menos que
el rojiblanco y con 9 por jugarse. Por eso, con un punto que
sume, Unin se asegurar un
lugar en la liguilla.
El sistema de disputa de este
reducido ser el siguiente: clasifican 12 equipos, de los cuales
quedarn seis (juegan un nico
encuentro en la cancha del mejor
ubicado en la tabla) y a ellos se
sumarn los dos equipos que
queden eliminados en la primera
fase de la Liguilla Pre-Libertadores 2016.
Una vez que queden esos
ocho equipos, se volvern a cruzar y all s se jugar partido y
revancha. Los cuatro vencedores lograrn su pasaporte a la
Sudamericana del ao que viene, que se jugar en el segundo
semestre.
domingo
POR LA CORONA.
Pearol y Brown, uno de los dos
hoy ser campen.
Primera B:
se juegan los
cuartos de final
de Sunchales y de conseguir tambin su sptimo triunfo. Esta tarde, Pea necesita derrotar a Ferro
y esperar que Brown no pueda
ganarle a Atltico para consagrarse. Si esto no ocurre, volvern a
verse la cara pronto en la Final
Absoluta.
Liga Rafaelina de Ftbol
Brown y Pearol
quieren el ttulo
Se juega hoy la ltima fecha del Torneo Clausura. Brown es lder con
23 puntos y juega en San Vicente ante Atltico, mientras que Pearol es
escolta con 22 unidades y se enfrenta a Ferro en Villa Rosas.
Alejandro Ambort
QQ Tarde de definiciones en la
principal categora de Liga Rafaelina de Ftbol. La 11ra y ltima
fecha del torneo Clausura se
encuentra en marcha. Se disputaron dos adelantos en la noche
del pasado mircoles pero lo ms
importante suceder esta tarde.
Dos equipos llegan con chances
de quedarse con el ttulo. Brown
de San Vicente es el lder (23 puntos) y jugar hoy como local ante
Atltico de Rafaela. Pearol, que
La actualidad
de la Primera C
La tercera categora de
Liga Rafaelina de Ftbol se
encuentra disputando el Torneo
Clasificacin, el cual se divide
en tres zonas de las cuales
clasificarn los tres primeros
y el mejor segundo para luego
disputar semifinales y final,
siendo el ganador de este
torneo el rival de Sportivo Roca,
ya fue campen del Apertura, es

el escolta (22 puntos) y hoy juega
como local ante Ferrocarril del
Estado. Aqu, todos los detalles.
En busca del ttulo
Brown de San Vicente - Atltico de Rafaela: Brown es el
nico lder, tiene 23 puntos y
depende de s mismo para consagrarse esta tarde cuando reciba a Atltico desde las 16.30. La
Crema viene de caer como local
ante Sportivo Norte y perdi
las chances de llegar al ttulo.
El equipo de San Vicente viene
que se consagr en la primera

parte del ao.
La primera fecha
Zona 1: Dep. Bella Italia

2-Sportivo Roca 0. Libre:
Deportivo Susana.
Zona 2: Sp. Libertad de
Estacin Clucellas 3-Sp.
Aureliense 3. Libre: Atltico
Esmeralda.
Zona 3: San Isidro de Egusquiza
0-Belgrano de San Antonio 1.
Libre: Juventud Unida de Villa
San Jos.
de derrotar como visitante a 9

de Julio y de obtener la sptima
victoria en diez presentaciones.
Un triunfo ms esta tarde lo consagrar automticamente; cualquier otro resultado le servir si
es que no gana Pearol.
Pearol - Ferrocarril del
Estado: en barrio Villa Rosas,
tambin desde las 16.30 de hoy, se
jugar el otro encuentro que puede arrojar un campen. Pearol,
que ya gan el Apertura y quiere
repetir ahora para quedarse con
todo, tiene 22 puntos, viene de
derrotar como visitante a Unin
Tambin esta tarde

Otros dos encuentros se disputarn esta tarde correspondientes a la 11ra y ltima fecha del
Clausura de Primera A. En barrio
Barranquitas habr clsico entre
Sportivo Norte y Argentino Quilmes, mientras que el otro encuentro ser protagonizado por el
Deportivo Ramona y Talleres de
Mara Juana.
Los adelantos
Fueron dos y se disputaron
en la noche del pasado mircoles. En Rafaela, Unin de Sunchales derrot 3-2 como visitante a Ben Hur con goles de Diego
Lpez, Sebastin Mandrile y
Gabriel Urquiza, mientras que
Ramiro Dibchak (en contra) y
Daro Segovia anotaron para la
BH. En la ciudad de Sunchales,
Libertad y 9 de Julio igualaron
1-1, con tantos de Maximiliano
Roln para el local y Marcos
Tello para la visita.
Confirmados ya todos los

clasificados, la segunda
categora de Liga Rafaelina
de Ftbol disputar esta
tarde los cuartos de final
del Torneo Clausura. Ser
un solo encuentro a jugarse
en el estadio del equipo
mejor clasificado. Estos son
los partidos de hoy:
Florida de Clucellas - San
Martn de Anglica
Independiente de San
Cristbal - Independiente
de Ataliva
Argentino de Vila Deportivo Tacural
B. Bochazo de San Vicente Sportivo Santa Clara
Los ganadores avanzarn
a las semifinales que se
disputarn en una cancha
neutral, del mismo modo
se disputar la Gran Final,
que otorgar el otro 50%
del ascenso. Vale recordar
que el primer 50% se lo
adjudic Independiente de
San Cristbal al conquistar
el Torneo Apertura y
sigue con chances an de
conseguir este segundo
torneo del ao.
Esta tarde
Se juega la segunda fecha

del Clasificacin, con los
siguientes cruces:
Zona 1: Deportivo SusanaDeportivo Bella Italia. Libre:
Sportivo Roca.
Zona 2: Atltico EsmeraldaSp. Libertad de Estacin
Clucellas. Libre: Sp.
Aureliense.
Zona 3: Juventud Unida de
Villa San Jos-San Isidro de
Egusquiza. Libre: Belgrano de
San Antonio.
Con una muy digna campaa

Descendi Talleres de Mara Juana
Pese a una buena temporada y mejor torneo

Clausura, en el cual rene 18 puntos, producto de
6 victorias, no le alcanz a Talleres de Mara Juana
que la fecha pasada venci como local a Ben Hur
pero sus rivales directos ganaron: Sportivo Norte
gole como visitante a Atltico de Rafaela y el
Deportivo Ramona derrot a Argentino Quilmes. De
esta manera, el promedio termin condenando a
Talleres una fecha antes del cierre del torneo. Tras
cinco temporadas de permanencia ininterrumpida
en la mxima categora liguista, los de Mara Juana
regresan a la Primera B y lo hacen con la frente bien
en alto.
Olimpadas Santafesinas
El jueves pasado, ms de 1.600 jvenes disfrutaron en Rosario del cierre departamental
de las Olimpadas Santafesinas. La fiesta de la convivencia tuvo lugar en la Plaza Cvica
de la ciudad, en la sede del gobierno provincial. El acto fue encabezado por el
vicegobernador, Jorge Henn, y el secretario de Desarrollo Deportivo, Pablo Catn.
El vicegobernador indic que este espacio es fundamental para la juventud.Les permite
armar lazos de convivencia, genera cultura de participacin y la conciencia de que los
espacios pblicos pertenecen a toda la sociedad. Este es el camino.
/ 21
OOLlega una nueva competencia internacional al Autdromo Juan Manuel Fangio
El Mundial FIA de Rally Cross, en Rosario

Se correr del 27 al 29 de noviembre a lo largo de un circuito modificado a la medida de la vistosa especialidad. En la ciudad
del sur provincial se llevar a cabo nada menos que la fecha final del campeonato. Ser la antesala para el Dakar 2016.
Fixture internacional con final en Rosario
ORGULLO. La intendenta Mnica Fein encabeza la presentacin del evento, que vuelve a poner a Rosario en el
centro deportivo mundial. Foto: Gentileza Franco Trovato Fuoco/ Dir Gral de Comunicacin Social
Mirador Provincial
QQ En una presentacin que tuvo
lugar el mircoles pasado en el
Saln Carrasco del Palacio de los
Leones, la intendenta Mnica
Fein oficializ la llegada de un
nuevo acontecimiento deportivo
internacional a Rosario, con la
concrecin de la final mundial del
Rally Cross, que se disputar en el
Autdromo Juan Manuel Fangio
los das 27, 28 y 29 de noviembre.
El Rally Cross constituye un
nuevo campeonato mundial avalado por la Federacin Internacio-
nal de Automovilismo y se desarrolla a lo largo de una decena

de ciudades de Europa y una de
Canad para concluir finalmente
en Rosario, con sus jornadas decisivas. En este torneo, que fiscaliza el Automvil Club Argentino
(ACA), se corren cuatro categoras
y en la final en el Juan Manuel
Fangio se competir en un formato que consta de seis vueltas ms
una joker.
Como explic la intendenta al
presidir la presentacin, este evento llega como antesala del Dakar
2016. El Dakar nos abri una nueva puerta para mostrar Rosario en
ESPECTACULAR. Peter Solberg ser uno de los destacados pilotos que

mostrar sus habilidades en el suelo provincial. Foto: Archivo
el mundo, coment. Y destac que

nos eligieron porque esta experiencia fue muy exitosa y por el
compromiso de la ciudad.
Es algo que nos sorprendi,
fue una invitacin de ltimo
momento y nos pareci extraordinario, sostuvo por su parte
Claudio Daz, subsecretario de
Gobierno y miembro del consejo
directivo del Autdromo, en relacin al pedido para que Rosario
sea sede de esta competencia. Es
RD 1. 24 de abril | RX de Portugal, Montealegre

RD 2. 1 de mayo | RX de Hockenheim, Hockenheimring
RD 3. 16 de mayo | RX of Belgium, Jules Tacheny
RD 4. 22 de mayo | RX de Gran Bretaa, Lydden Hill
RD 5. 19 de junio | RX de Alemania, Estering
RD 6. 3 de julio | RX de Suecia, Hljes Motorstadion
RD 7. 7 de agosto | RX de Canad, GP de Trois-Rivieres
RD 8. 21 de agosto | RX de Noruega, Hell
RD 9. 4 de septiembre | RX de Francia, Lohac
RD 10. 18 de septiembre | RX de Barcelona, Circuito de
Catalunya
RD 11. 2 de octubre | RX de Turqua, Estambul
RD 12. 16 de octubre | RX de Italia, Circuito Internacional de
Franciacorta
RD 13. 28 de noviembre | RX de Argentina, Rosario
muy importante, coloca a la ciudad en el plano internacional y a

nuestro autdromo en el calendario de la Federacin Internacional
Automovilstica, agreg.
En relacin a los preparativos,
cabe destacar que por primera vez el Autdromo de Rosario
modificar su circuito con un trazado que tendr un mix de asfalto
y tierra para que los pilotos se luzcan en un formato de rally vistoso
que contar con la participacin
de figuras como Peter Solberg,

Manfred Stohl y Liam Doran,
entre muchos otros.
Tambin estuvieron presentes
en el acto los secretarios de Desarrollo Deportivo, de Turismo y de
Seguridad Deportiva de la provincia: Pablo Catn, Martn Bulos y
Pablo Faras; el presidente de la
Comisin Deportiva del Automvil Club Argentino, Carlos Garca
Remohi; y el Coordinador General
de Rally Cross, David Eli.
22 /
Cifra indita
En los ltimos das, se conoci que la dirigencia de Central anunciar en la prxima
asamblea de socios la utilizacin de una partida extraordinaria de dinero para
potenciar el ftbol profesional del club de Arroyito. Se habla de 120 millones de
pesos que sern destinados a infraestructura y refuerzos. Por lo pronto, la directiva
canalla ya anunci la construccin de dos nuevas canchas en el predio de Arroyo
Seco, en las que entrenarn la primera y la reserva.
domingo
OOUn regreso con obligaciones
Ferrari:
Tengo
ansiedad de
jugar en este
equipo que
est pasando
un momento
brbaro.
CRECEN LAS BASES. El buen presente deportivo tiene su correlato en un plan de obras que agrega infraestructura para la comodidad del plantel.
Por eso, se invirti una importante suma para ms canchas en el predio de Arroyo Seco. Foto: Gentileza Club Rosario Central
Mezcla de capitn canalla

y hombre de hierro
Central tiene un superhroe a punto de ponerse otra vez el traje para salir a batallar. Paulo Ferrari
estuvo diez meses sin jugar por dos graves lesiones y esta tarde ante Argentinos tiene la chance de entrar
a un equipo que necesita los puntos para seguir soando. Nunca pens en bajar los brazos, confes.
Lalo Falcioni
DOLO TOTAL. La pasin que siente por el ftbol y por Central qued
evidenciada en esta larga rehabilitacin que lleg a su fin para Ferrari.
Hoy vuelve a estar en su lugar en el mundo. Foto: Archivo
QQ El 6 de diciembre de 2014, Paulo Andrs Ferrari empez a vivir

un verdadero calvario que lo puso
ante el desafo ms importante de
su carrera. A punto de cumplir 33
aos y en la ltima fecha del campeonato, el defensor de Banfield
Nicols Tagliafico le pis el taln y
le produjo la rotura del tendn de
Aquiles, la lesin no sea ms grave que puede sufrir un deportista
junto con la rotura de ligamentos
cruzados de la rodilla. Pero eso
no fue todo; unos meses despus,
mientras aceleraba su recuperacin en Arroyo Seco, pis una
piedra y el maldito tendn volvi
a partirse. Un segundo paso por
el quirfano y a empezar de cero
otra vez. Este domingo 18 de octubre, esta mezcla de capitn canalla y hombre de hierro tendr su
segundo debut con la camiseta de
Central.
El lateral derecho del equipo
de Arroyito tiene la chance de volver a jugar como titular por la suspensin del joven Vctor Salazar.
El Loncho est ante dos desafos
cruciales: demostrar que pudo
dejar atrs dos lesiones dursimas
para cualquier atleta y no desentonar en un conjunto que fue

protagonista durante todo el ao
y que necesita ganar para mantener viva la ilusin de pelear por el
ttulo hasta el final.
Gracias a Dios ya estoy bien,
estoy al ciento por ciento. Tengo
muchas ganas de volver a jugar,
confes Ferrari el viernes en
conferencia de prensa, con una
mezcla de emocin y ansiedad.
Nunca pens en nada negativo,
siempre fui optimista y pensaba
en hacer una buena recuperacin, agreg.
Paulo es un jugador experimentado, con muchas batallas
en la espalda, y esa condicin le
advierte que debe estar a la altura de las circunstancias. Tengo mucha ansiedad de jugar en
este equipo que est pasando un
momento brbaro, reconoci. Y
manifest que desde afuera vio
a un Central que fue en el 95 por
ciento de los partidos superior a
sus rivales.
El defensor canalla no dej
pasar la oportunidad para agradecerles a los hinchas que lo
bancaron en estos diez meses de
sacrificio y ostracismo: Me hicieron sentir muy bien en todo este
tiempo, destac. Y subray que

desde que se lesion, no par de
entrenar un solo da.
Metido de lleno en las metas
que tiene Central de aqu a fin de
ao, Ferrari puntualiz que el
objetivo es el prximo partido,
ganar estos tres puntos contra
Argentinos y esperar que Boca
tenga un traspi. La diferencia
entre el Xeneize y el Canalla es
casi insalvable (8 puntos sobre 9
que quedan por jugar), pero en
Arroyito confan en llegar a la
ltima fecha, cuando Boca visite
el Gigante, con chances matemticas.
De todos modos, el marcador
de punta nacido en la zona sur
de Rosario record que la Copa
Argentina es una realidad, estamos en la semifinal y es un objetivo muy importante.
Ferrari tiene tantas ganas de
volver a pisar el csped del Gigante que ni siquiera se preocupa por
recuperar la capitana del equipo:
La cinta no es un tema de problemas ac, estoy muy contento
por el momento que vive Marco
(Ruben), vino en un nivel extraordinario, afirm.
Las palabras del defensor
auriazul fueron respaldadas por
el entrenador Eduardo Coudet,
quien asegur que Central la va
a pelear a muerte, este es un club
grande y tenemos obligaciones de
conseguir objetivos.
Sabemos que no dependemos
de nosotros, pero s depende de
nosotros ganar este partido, consider el Chacho. Y cerr: Vamos
a intentar hasta donde tengamos
posibilidades, vamos a agotar
todas las instancias para tratar
de coronar la campaa con un
ttulo.
Coudet:
Vamos a
intentar
coronar la
campaa con
un ttulo.
El alumno sobre su maestro

Se sabe que Lucas Bernardi tiene una debilidad especial por Gerardo Martino,
su dolo de la adolescencia y el DT que cambi el final de su carrera. Por eso,
el tcnico de Newells se anim a opinar sobre el arranque de la seleccin del
Tata en las eliminatorias rumbo a Rusia 2018: Me parece que ante Paraguay
no mostr grandes momentos futbolsticos pero s otras intenciones que ante
Ecuador, seal. Y destac que Argentina tiene jugadores que estn entrando
en momentos de recambios, otros de jerarqua e inconvenientes con lesiones.
/ 23
OORenovacin que se viene
POR LAS CANTERAS. Bernardi ha puesto nfasis en el recambio y la promocin de

juveniles con buenos rditos, ya que han aparecido jugadores muy interesantes en el
plantel leproso. Foto: Gentileza Club Newells
LE GAN EL PUESTO. El juvenil arquero Ezequiel Unsain se qued con el 1; Oscar Ustari
es muy probable que no sea tenido en cuenta para la prxima temporada.
Foto: Gentileza Club Newells
Quiere ser joven otra vez

Newells empez a trabajar sobre el plantel que afrontar la temporada 2016 con la necesidad de
renovarse en varios puestos. El tcnico Bernardi apuesta al ascenso de los juveniles del club y a la
llegada de varios refuerzos, mientras evala decisiones drsticas respecto de futbolistas que por
lesiones o bajo nivel casi no pudieron jugar.
Lalo Falcioni
QQ Newells atraviesa una extraa
situacin de temporalidad: vive el
presente, pero piensa mucho ms
en su futuro. Es que el cuerpo tcnico que encabeza Lucas Bernardi camin esta segunda mitad de
ao como pudo, promocionando
muchos chicos del club, emparchando a varios futbolistas que
parecen estar en un fin de ciclo,
e incluso apostando a un manotazo de ahogado con la llegada
a prstamo de Lucas Boy, en el
peor momento del ciclo. Pero una
vez finalizado el campeonato y las
liguillas que clasifican a las copas,
el DT tendr tiempo para pensar
en la necesaria renovacin de su
Ustari
y Coty
Fernndez
no seguiran
en Newells
en la
temporada
2016.
plantel. Un rejuvenecimiento que

desde la cocina rojinegra dicen
que ya comenz.
El primer recurso que utiliz
y seguir usando Bernardi para
revitalizar al equipo y al grupo de
trabajo es la promocin de juveniles de las divisiones inferiores.
Esto va ms all de las necesidades del momento; es el gran proyecto que siempre pregonaron en
el club del parque de la Independencia desde diciembre de 2008,
cuando se fue Eduardo Lpez y
asumi esta directiva.
Hasta la llegada del ex volante
a la conduccin leprosa no hubo
grandes novedades de la cantera
y apenas se destacaban los nombres de Ezequiel Ponce y Mauricio Tvez como exponentes del
trabajo de los coordinadores Jorge Theiler (durante 6 aos) y Carlos Picerni (desde que Martino se
llev a Theiler a las juveniles de la
seleccin).
Pero desde que Bernardi se
calz el buzo de DT germinaron
como en primavera el arquero
Ezequiel Unsain, los laterales
Franco Escobar y Gabriel Bez
y los volantes Denis Rodrguez y
Daniel Mancini. Para este choque
con Nueva Chicago fue promocionado el mediocampista Jalil Elas.
La otra apuesta fuerte del

tcnico ser la llegada de futbolistas que potencien el equipo y
que a la vez acten como espejo
para los chicos del club. Por eso
Bernardi insiste con hombres
de experiencia europea, como el
zaguero Hugo Campagnaro, por
citar un nombre entre tantos.
No se podr concretar el soado
regreso de Walter Samuel, que
esta semana anunci su retiro
cuando termine su contrato con
el Basel de Suiza.
A propsito de defensores centrales, esta semana se conoci que
Newells busca a Bruno Valdz,

un zaguero paraguayo de 23 aos
que juega en Cerro Porteo y en
la seleccin albirroja, y que por su
muy buen presente en el ftbol
guaran tambin es pretendido
desde Europa. El propio jugador
reconoci que recibi contactos
desde Rosario.
Por ltimo, Bernardi se sentar a evaluar muy seriamente la
continuidad o no de varios jugadores que parecen haber cumplido un ciclo en el club y que por
circunstancias de lesiones o bajos
rendimientos casi no pudieron
Debido a
sus repetidas
lesiones,
Bernardi
evala las
continuidades
de Vctor
Lpez y Vctor
Figueroa.
ser tenidos en cuenta a lo largo
del campeonato.
Este quizs sea el desafo ms
incmodo para el entrenador, ya
que muchos de ellos fueron sus
compaeros durante aos. Oscar
Ustari y Leandro Fernndez estn
prcticamente afuera del club
por su bajo nivel y porque fueron
desplazados por los jvenes de las
inferiores en sus puestos.
Y teniendo en cuenta sus edades y las repetidas lesiones de los
ltimos meses, Vctor Lpez y Vctor Figueroa podran armar las
valijas para fin de ao.
24 /
La reina
El lunes, sobre el escenario montado en el puerto se eligi a la nueva reina del
Concurso del Surub. Leonila Dean, representante de Guapas Pilchera, fue elegida
como la nueva soberana del Concurso. Su misin ser promocionar la pesca del
surub en distintas fiestas de la regin. Fue escoltada por la primera princesa,
Mara de los ngeles Furln, que represent a la firma Cibat; y la segunda princesa,
Daiana Moschn, de la pea Segu Participando.
domingo
La 28 edicin de una fiesta nica en reconquista
Rcord de inscriptos, buenas capturas

y blooper en el Concurso del Surub
Se disput durante el pasado fin de semana
largo. La Noche de Peas reuni a 2.500 personas.
El domingo largaron 583 embarcaciones. El
surub ms grande fue de 113 centmetros. Hubo
un pescador que se cay al agua.
GANADOR. El surub de 113 centmetros capturado por Gabriel Mogni

fue la pieza ms grande de la edicin 2015 del Concurso.
Fotos: Gentileza Punto HD
ALEGRA. Gabriel Mogni, ganador

de la categora Pieza Mayor,
celebr el triunfo.
Gustavo Capeletti
Con 583 equipos inscriptos y
una tenue llovizna se larg en la
maana del domingo la edicin
2015 del Concurso de Pesca del
Surub. A pesar del fuerte viento y
la inestabilidad climtica, en trminos generales fue prolija y buena
la largada que puso en escena un
espectculo nico e inolvidable.
Previamente se realiz la ofrenda
floral por los pescadores desaparecidos y la actuacin en el escenario
mayor de la Banda de la III Brigada
Area.
Ya el viernes, por las lluvias
cadas en la zona, la comisin del
Concurso haba decidido cambiar
la cancha de pesca principal y habilitar la alternativa, aguas arriba del
riacho San Gernimo.
Gabriel Mogni se erigi en el
ganador del 28 Concurso Argentino de Pesca del Surub al capturar
la pieza mayor: un surub de 113
centmetros de largo y 57 de contorno. Sum as 180 puntos en la
categora Pieza Mayor. Es de Reconquista, integra el club La 1170 y es
hijo de un reconocido neurociruja-
QQ
ESPECTACULAR. La largada, con 583 embarcaciones rugiendo, fue un

momento de puro adrenalina.
COLORIDO. Un doble del Papa Francisco posa con las candidatas a

reina y princesas salientes. Con remera rosa se destaca Leonila Dean,
flamante soberana del Concurso.
no del medio.
En segundo lugar qued Jonatan Cainelli, de la pea Los Abipones y tambin de Reconquista, con
un surub de 110 centmetros de
largo y 54 de contorno, con un total
de 174 puntos. Complet el podio
Omar Zampar, de la pea La Esperanza de Avellaneda, con un ejemplar de 108 centmetros de largo
por 53 de contorno, y una suma de
171 puntos.
Los ganadores por equipo fueron Ignacio Adamo (Crdoba),
Orlando Zorzn y Hugo Soria
(Reconquista), representantes del
club Atltico y Tiro de esta ciudad,
con 4 capturas y un total de 461
puntos.
En tanto, en la categora Damas
Pieza Mayor, los primeros lugares
correspondieron a participantes
locales. La reconquistense Nadia
Buyatti de la pea Los Cumpas consigui el surub ms grande, de 90
centmetros de largo y 38 centmetros, con una cosecha de 138 puntos. En el segundo puesto se posicion Jsica Romero, de la pea Libre,
con un surub de 82 centmetros de
largo y 40 de contorno, que le vali
132 puntos. A su vez, se ubic tercera Andrea Romero, de la pea Agarrame la Cotorra, con una captura
de 79 centmetros de largo y 37 de
contorno, y 126 puntos en su haber.
Los ganadores en la categora
Pescador ms Lejano fueron de la
pea Cuid el Nido: Leandro Oscar
Romero y Eradio Alegre Leccisi,
ambos de West Chester (Estados
Unidos). La cena de premiacin se
sirvi en la noche del da de la competencia en un clima de camaradera en el club Adelante Reconquista,
animada por la actuacin del grupo
Mi Fiesta Por y Los Paisanos.
Peas
De todas maneras, el hito sobre-
MSICA POPULAR. Mario Pereyra la rompi en la Noche de Peas.

2.500 personas asistieron a esta fiesta nica en el pas.
Cay al ro en
la largada y casi
se ahoga
Un pescador salv su vida
providencialmente luego de
caer de la lancha en que iba,
justo en medio de la largada
del 28 Concurso Argentino
de Pesca del Surub de
Reconquista que se realiz el
fin de semana.
Rubn Daro Fain, propietario
de un servicio de lavacoches
en la ciudad, fue despedido
hacia el agua cuando la
embarcacin apenas haba
largado. Debido al golpe del
casco con el fuerte oleaje
que provocaron las 583
lanchas surcando el ro al
unsono, Sopa, como le
dicen, cay al agua.
Despus de unos minutos
de angustia en los que trag
mucha agua, el pescador
fue rescatado por otro grupo
de participantes que lo vio
naufragando el agitado ro.
Fain integraba equipo
con dos comerciantes de
Reconquista, y uno de Vera,
este ltimo dedicado a la
venta de productos avcolas.
Luego de casi nacer de
nuevo, sali a buscar el
Toro del Paran. Eso s, ms
despacio.
saliente de la fiesta de los pescadores fue la Noche de Peas, la fiesta

por excelencia de las peas que ao
tras ao reedita xitos. Ms de 2.500
personas colmaron la capacidad del
club Adelante, al punto que ni Francisco quiso perderse la gran cita.
Las peas desplegaron su alegra y camaradera en una fiesta
que se extendi hasta las 5 de la
maana, con la actuacin central
de Mario Pereyra, y de otros artistas como Sergio Petroli.
Con este evento nico en el pas,
se dio por iniciado el programa oficial del 28 Concurso Argentino de
Pesca de Surub de Reconquista.
Dentro de las actividades, desfilaron las candidatas a reina, que
antes posaron con el mulo del
Papa Francisco (representado a la
perfeccin por Kelo Mathew).
La lluvia oblig a suspender
lo previsto para el sbado, pero
el domingo s pudo habilitarse la
Expo Feria 2015, la gente volvi a
sorprenderse con el show areo
Hangar del cielo, por la tarde en el
puerto deportivo se vivi una exhibicin de motos enduro y actuaron
Cuca Bustamante y academia La
Maga, Groove Planet Tro, Mingo y
su acorden , como prembulo de
recibimiento a los pescadores que
volvan del ro
Lo que falta
Atltico tiene dos encuentros muy complicados en el final de este indito torneo
de 30 equipos: visita a Gimnasia de La Plata y cierra en Rafaela contra San
Lorenzo. Lo ms preocupante es el largo tiempo sin actividad que deber afrontar
despus la Crema hasta el inicio de la temporada 2016, ya que no clasificar a las
liguillas que dan lugares en los torneos internacionales, lo que sin dudas es un
punto extra importante en la agenda de dirigentes y cuerpo tcnico.
/ 25
OOEn la Crema hacen nmeros...

sin, aunque est claro que si
no hubiera sido por las posibilidades que le dio el torneo
ampliado, otra pudo haber
sido su suerte.
A pesar de la calma, y hasta la indiferencia, que hoy se
respira en el pueblo cremoso,
a muchos los gana la intranquilidad cuando piensan que
sino se tuerce el rumbo del
ltimo ao y medio, la permanencia ser una misin imposible cuando se eleve el nivel
de exigencia en la liga mayor
del ftbol nacional.
Otros tambin recuerdan
que Atltico transitaba hacia
la debacle total antes de que
se decidiera modificar la integracin y las condiciones de
disputa de los torneos que lo
terminaron favoreciendo.
Juan Carlos Scalzo

QQ La pauprrima campaa de
este campeonato ha tirado por
la borda el colchn de puntos
conseguido en las competencias
anteriores y provoca gran preocupacin en quienes ya andan
con calculadora en mano viendo cmo quedar el equipo de
cara al 2016.
Tan es as que antes de iniciarse esta fecha, la Crema slo
tena un puado de equipos
por debajo de su lnea y no
podr escaparse demasiado de
ese grupo aunque consiga una
buena sumatoria, algo que no
ser sencillo si se tiene en cuenta que en la parada siguiente
debe visitar a Gimnasia, en La
Plata, y en la ltima recibe a
San Lorenzo, y ambos rivales
juegan sus chances para ingresar a copas internacionales.
Hilando ms fino, si el
Julio Humberto Grondona
hubiera terminado antes del
receso que impusieron los
partidos por las eliminatorias
y se proyectaran los promedios tomando como base el
presente torneo y los dos anteriores, Atltico est incluido
en un pelotn integrado por
una docena de equipos: tres
que ya estaban en Primera
(Quilmes, Olimpo y Defensa y
Justicia) y ocho de los ascendidos (Aldosivi, San Juan, Argentinos, Sarmiento, Temperley,
Huracn y Coln).
Entre un extremo y el otro,
slo hay 8 puntos de tabla de
diferencia y, dentro de este
lote, el albiceleste rafaelino se
encuentra en un lugar intermedio.
Como atenuante hay que
decir que a este grupo de complicados con la permanencia
se agregarn dos equipos del
ascenso, los que siempre corren
con alguna desventaja.
Con este panorama, la Crema va llegando al cierre de su
quinta temporada consecutiva
en Primera Divisin y, ms all
de cmo termine la historia de
este 2015, ser, sin ningn tipo
de dudas, el ao ms negativo
de todos porque, en un torneo
con 10 equipos llegados de la
segunda divisin, ha quedado
debajo de la mitad de ellos y
porque a futuro no queda una
base de jugadores que puedan
garantizar el mnimo nivel
competitivo requerido para la
categora.
Quizs, y como nico dato
positivo, slo puede rescatarse que no va a tener que
penar hasta la ltima fecha
para mantenerse en la divi-
LA MEJOR RACHA. Con la victoria ante Aldosivi se inici la serie positiva ms importante de la Crema, con dos
triunfos y dos empates. Luego, volvi la sequa. Foto: Archivo
Mal parado para la

prxima temporada
La situacin de Atltico respecto de los promedios para el ao venidero ya
puede catalogarse de comprometida, independientemente de los puntos
que pueda sumar en lo que resta del torneo.
UNA MUESTRA... El partido contra Unin es el resumen de la campaa: Atltico ganaba por dos goles y
mereca ms; termin perdiendo 3 a 2.
Finales para el infarto

Prueba de ello fueron las
tres definiciones que tuvo que
afrontar la Crema en los torneos previos al de Transicin
cuando, sin excepcin, lleg
al final sufriendo para mantenerse.
Luego del primer campeonato (2011/2012) en el que se
salv unas fechas antes, en la
temporada siguiente el equipo
dirigido por el Yagui Forestello perdi en la antepenltima
parada con Vlez, en el Amalfitani, pero luego derrot a
Racing en Rafaela y a Godoy
Cruz en Mendoza, y salv por
un punto la divisin.
En el torneo siguiente, la
retencin de la plaza estuvo
rodeada de un mayor dramatismo porque el equipo
sac slo 1 punto en los 3
juegos finales y se qued en
Primera porque River le dio
una mano en la ltima fecha
y venci a San Martn de San
Juan, que de ganar lo hubiera superado.
Lo que pareca un descenso
seguro de Atltico en la temporada 2013/2014 se pudo evitar
slo porque a Coln le descontaron 6 puntos por una deuda
con un club mexicano, terminaron igualados en la tabla
del descenso y se tuvo que
jugar un partido para desempatar, que lo termin ganando
la Crema por la mnima diferencia.
Lamentablemente, la sensacin que deja este cierre
de temporada es que, lejos de
revertir las condiciones que
en aquellos torneos lo llevaron a posicionarse dentro de
los peores equipos de la competencia, la cada en picada no
se ha detenido sino que, por el
contrario, se ha acelerado.
domingo
INTEGRACIN.
La meta es que la gente adems
de conocer cmo se trabaja en la
institucin, pueda experimentar
lo que es tener algn tipo de
discapacidad, desde lo sensitivo
y cognitivo. Con los padres el
objetivo es trabajar en una
instancia vivencial, precisaron
desde la institucin.
Foto: Manuel Fabata
San Carlos Centro
Se viene el 3 Triatln Por

la integracin del CET
El evento se llevar a cabo el prximo sbado, a partir de las 15 horas.
Sern 20 minutos de natacin -en postas-; 5 kilmetros de pedestrismo y 20
kilmetros de ciclismo. El objetivo del encuentro es que la gente conozca
lo que se hace en el CET y adems experimentar lo que es tener algn tipo
de discapacidad, indicaron desde la institucin.
Jos Zenclussen
Como viene sucediendo
desde el ao 2013, el Centro de
Encuentro y Terapia para Personas con Capacidades Diferentes
(CET) de San Carlos Centro orga-
QQ
niza el 3 Triatln Por la integracin.

El mismo se llevar a cabo el
prximo sbado 24 de octubre, a
las 15 horas en las instalaciones
de la institucin. Sern 20 minutos de natacin -en postas-; 5
kilmetros de pedestrismo y 20
kilmetros de ciclismo.
Desde el CET recordaron que
el costo de la inscripcin ser de
100 pesos e incluye una remera
y el kit de hidratacin. Los cupos
son limitados y en caso de lluvia
pasar para el 31 de octubre.
Sobre este tema, Agustina
Maidana, psicloga de la institucin, sostuvo que el objetivo del

encuentro deportivo es que la
gente conozca lo que se hace en el
CET y adems que puedan experimentar lo que es tener algn tipo
de discapacidad.
La meta es que la gente adems de conocer cmo se trabaja
en la institucin, pueda experimentar lo que es tener algn tipo
de discapacidad, desde lo sensitivo y cognitivo. Con los padres el
objetivo es trabajar en una instancia vivencial, precis.
En este sentido Maidana agreg que luego de estas actividades,
la idea es que la gente deje su
reflexin o propuestas y qu sensaciones tuvieron.
Jornada en Santa Fe
Por otra parte, la psicloga
de la institucin manifest que
el viernes 23 y sbado 24 participarn de la Jornada Familia
y Discapacidad. Intervenciones
centradas en las Familias, que
se desarrollar en la Universidad
Catlica de Santa Fe.
El grupo de padres y profesionales responsables del proyecto
que da origen al libro De Padres
a Padres, Historias de aceptacin
y superacin, compartiremos la
experiencia en el auditorio de la
Universidad, aadi.
El evento ser el viernes 23 a
las 17.30 horas y participar el Dr.
Zenn Sfaello, quien compartir
su experiencia y trayectoria en
rehabilitacin.
Durante la jornada se hablar sobre el rol de la familia en el
proceso de rehabilitacin y contaremos las experiencias que se volcaron en el libro sobre este tema.
El libro habla de las situaciones
que atraviesan las familias, obstculos cotidianos, pero principalmente de las acciones que hacen
posible traspasar esas barreras:
amor incondicional, orgullo y felicidad, sostuvo.
Obras
Por otra parte, la entidad est
construyendo un ala ms para el
servicio de rehabilitacin.
El Centro de Da y el Taller
Protegido hace 16 aos que funciona y el Centro de Rehabilitacin tiene apenas dos aos de
trabajo. Se est ampliando para
ello el ala sur del edificio, indic
Maidana.
En este sentido, vale recordar
que el intendente Omar Prncipe
hizo entrega de un importante
aporte econmico de 106 mil
pesos. Es de un valor enorme el
trabajo que llevan adelante los
directivos, profesionales y padres
de las personas que asisten a esta
institucin. Es sin dudas un reflejo del respeto, el amor y la inclusin por el otro, seal el funcionario.
Por su parte, Maidana agreg
que cuando se termine la obra, la
institucin tendr servicios similares a los que ofrece el Hospital
Vera Candioti, pero sin internacin. Ser muy importante para
esta zona, indic.
Un evento con una importante repercusin
Gran organizacin tuvo el triatln

Dos Ciudades un Destino
QQ El domingo pasado se realiz
el triatln Dos Ciudades Un Destino, un evento que uni las ciudades de Paran y Santa Fe. Alrededor de 200 triatletas participaron de esta prueba combinada
que const de tres etapas: una 1
de 1.500m de natacin, una 2 de
40k de ciclismo y una 3 de 10k de
pedestrismo. La largada fue a las
8 hs desde el Balneario Thompson
de la ciudad de Paran, tal como
estaba previsto. El circuito continu por calle Laurencena hasta
alcanzar el Tnel Subfluvial, se
sigui por la ruta 168 hasta llegar

a la ciudad de Santa Fe, se recorrieron las dos costaneras y finaliz en el Puente Colgante.
Dentro de los ganadores en la
categora general varones, el 1
puesto correspondi a Facundo
Medard, el 2 fue para Marcelo
Macamoire y el 3 para Bruno
Baldini. En la categora general
mujeres, el 1 puesto fue para
Cecilia Laconi, el 2 para Delfina
Alvares y el 3 correspondi a
Nadir Baca.
La organizacin de este evento
estuvo a cargo de la Asociacin

Santafecina de Triatln y la Asociacin Entrerriana de Triatln.
Santa Fe
En el da de hoy se estar realizando en la ciudad de Santa Fe
una nueva edicin de la Maratn
Aniversario, un evento organizado por la Universidad Nacional
del Litoral, a travs de su Direccin de Deportes. Las distancias
a recorrer son de 10k modalidad competitiva y 3k modalidad
recreativa. El horario de inicio
est previsto a las 9 hs, con largada y llegada en el Rectorado de

la UNL, en Bv. Pellegrini 2750. En
este evento se conmemoran los
96 aos de esta importante institucin educativa.
Rosario
Tambin en el da de hoy se
realizar en la ciudad de Rosario
la Maratn Charra, conmemorando los 109 aos del Club Atltico Central Crdoba de Rosario.
Las distancias contempladas son
de 8k competitiva, 4k integrativa
y una running kids de 500m. El

horario de largada est previsto
a las 9 hs, desde el Estadio Gambino Sosa.
Totoras
Hoy tambin se estar realizando en la localidad de Totoras,
la Maratn 30 Aniversario de
Totoras. Esta competencia contar con tres distancias: 21k (media
maratn) competitiva, 10k integrativa y una caminata de 4k. El
horario de largada est previsto
a las 9 hs. Organiza este evento la
Municipalidad de Totoras.
msinfo/
Facebook Maratonistas
Santafecinos
BDO Argentina
La firma inaugur el pasado martes sus oficinas en Rosario, con un cocktail
al que asistieron representantes de diversos sectores de la actividad
econmica de la ciudad. Es una de las principales compaas de auditora,
impuestos y consultora, y cuenta con 1.328 oficinas en 152 pases. En
Argentina, entre oficinas propias y representaciones, supera los 500
empleados. Y en Rosario, BDO operaba en alianza con representantes
locales, pero ahora los har con oficinas propias ubicadas en Puerto Norte.
/ 27
OOFACTOR NEGOCIOS
LAS ESTRATEGIAS
para los negocios y sus ejes principales
fueron los temas salientes del evento que
organiz la Asociacin de Profesionales
del Marketing. Foto: Prensa APMKT
temtica de marketing estratgico y, el presidente de la Sociedad

Argentina de Investigadores de
Mercado, Gonzalo Roqu, ofreci
un enfoque sobre investigacin
de mercado.
El da en que slo se
pens en marketing
La ONG APMKT desarroll una jornada en Rosario con lderes del mercado
y especialistas en la materia que aportaron su experiencia y conocimiento.
Ignacio Negri
QQ En tiempos donde las plataformas digitales ganan protagonismo, la multiplicidad de pantallas cambia la lgica de consumo
y la nube se hace cada vez ms
grande, nada mejor que una jornada de reflexin con especialis-
breves
Infraestructura
portuaria
El Centro de Estudios Portuarios

(Cepro) de Rosario realizar
el prximo martes 20 de
octubre, saln Amarras de
tas para tratar de dilucidar cules

son las herramientas correctas
para posicionar una empresa o
producto, y tambin, escuchar a
especialistas y casos exitosos que
intentan sealizar el confuso y
apasionante camino del marketing.
El pasado mircoles, la Asociacin de Profesionales del Marke-
la Estacin Fluvial, la charla

debate La infraestructura
portuaria argentina; actualidad
y perspectivas. La presentacin
estar a cargo del especialista,
docente y consultor en proyectos
portuarios Ing. Gustavo Anschutz.
La oportunidad servir tambin
para que la terminal de granos
Sepor SA realice la presentacin
de las obras de reparacin y
construccin del nuevo muelle
ting (APMKT) organiz un exitoso

evento en Rosario donde los salones del hotel Ros Tower fueron
testigo de ponencias y casos paradigmticos que fueron escuchados por ms de 600 personas.
Nosotros somos una ONG de
90 socios y la verdad que hacer
un esfuerzo de esta magnitud es
todo un logro y un esfuerzo que
de la unidad VII, actualmente en

marcha, que permitirn a futuro
duplicar el despacho de granos
desde esa terminal.
Ciencias de la
Computacin
Diversos organismos educativos,

instituciones, empresas,
alumnos y toda una comunidad
que busca encontrar la
excelencia profesional con
hoy disfrutamos, fueron las primeras palabras que le dijo el presidente de APMKT, Pablo Olano, a
Mirador Provincial.
El evento atraves cinco ejes
temticos: la planificacin estratgica, la investigacin de mercado, el rumbo de la publicidad, el
emprendedorismo y, por ltimo,
se expuso un caso exitoso, que fue
el de Grido con ms de 1.300 franquicias en todo el pas.
Los protagonistas fueron Javier
Loureno, director de Flamboyant Oaradise y con ms de 100
premios nacionales e internacionales en publicidad. Tito Loizeau,
creador de los conocidos Barbie
Stores, habl sobre emprendedorismo. El empresario y gerente de
marketing, Alejandro Yankilevich,
expuso el caso de crecimiento de
la heladera. Rodrigo Castiglione,
director de la Escuela de negocios para Emprendedores trat la
la educacin como principal

herramienta se darn cita en las
XIII Jornadas de Ciencias de la
Computacin, que se realizarn
del 21 al 23 de octubre, en la
Facultad de Ciencias Exactas,
Ingeniera y Agrimensura de
Rosario, entre las 10 y las 20. Las
jornadas -abiertas y gratuitastienen por objetivo promover
el contacto de los alumnos de
la facultad con investigadores
Herramientas
imprescindibles
Fundamentalmente el idioma ingls. Parece trillado y bsico, pero aquel especialista en la
materia que no domine el idioma,
quedar afuera de importantes
negocios. Tambin hay que saber
manejar las redes sociales porque
con campaas digitales de costos
accesibles, pods hacer grandes
cosas. Por ltimo, el hombre de
marketing debe ser un gran persuasor, no tiene mucha gente a
cargo pero tiene que interactuar
con todas las reas y convencerlos
con habilidad para llevar a cabo
su trabajo, desliz Olano.
Nuevas tecnologas
Uno de los hashtag fue sin
dudas el papel que juegan las
nuevas tecnologas y cmo debe
pararse el especialista de marketing para poder surfear esta ola.
Hoy con las tecnologas nuevas
ests a un clic de conseguir informacin. A diferencia de hace 10
aos eso no exista y muchos quedaban afuera por una cuestin
de costos. Hoy cualquier emprendedor que tenga un sueo puede
lograrlo a partir de estas plataformas, dijo el presidente de
APMKT y reflexion en el final
de la entrevista: No hay que
olvidar que uno tambin puede
ser un gran emprendedor en la
propia organizacin en la cual
trabaja, generando nuevas ideas.
No importa que tengamos un jefe
por encima.
y profesionales del mbito de

las ciencias de la computacin,
as como brindar un marco de
actualizacin en cuanto a las
tendencias en investigacin y
desarrollo que se realizan en
la regin. Gustavo Viceconti,
fundador y CEO de NeuralSoft,
ser uno de los oradores
destacados. El tema central ser
la Innovacin tecnolgica en
Neuralsoft.
28 /
Realizacin en cine y video

El trabajo que la UNL de Santa Fe realiza en el campo audiovisual contina con
un curso que pretende introducir a los interesados en el mundo de la realizacin
en esta disciplina, a partir de cuatro encuentros donde se plantea trabajar con
exposiciones tericas y proyecciones de pelculas producidas por la casa de
estudios. La capacitacin ser en la sede Rafaela-Sunchales de la UNL, los jueves
de 16 a 18. Inscripciones y consultas: sede-rs@unl.edu.ar.
domingo
TODA ARTE III
Una mirada a la produccin

de los artistas santafesinos
Toda Santa Fe, publicacin de periodicidad mensual,
presenta su tercer catlogo de arte. En una edicin
de lujo, hacedores de toda la geografa provincial
encuentran un lugar para difundir su obra.
Mirador Provincial
QQ La Fundacin Osde, ubicada
en Rivadavia 3238 de la capital
santafesina, ser sede de la presentacin de Toda Santa Fe Arte
III. La cita el jueves 22 de octubre,
a partir de las 20: all quedar
inaugurada la muestra colectiva
que rene a los 19 artistas plsticos visuales que conforman el
catlogo que se presentar en la
ocasin.
La publicacin cuenta con el
auspicio de Fundacin Osde y la
Municipalidad santafesina, y fue
declarada de inters por el Ministerio de Innovacin y Cultura de
la provincia.
Yolanda Aiello, Claudia Alfonzo, Paula Budini, Graciela Cruces,
Mara Ins Destfano, Silvina
Fazzino, Norma Guastavino, Laura Manzur, Liliana Marinachi,
Carla Marty, Mara Eugenia Mazzn, Zulma Molaro, Sonia Nicolini, Liliana Pantanali, Enrique Pasquini, Cecilia Pavn, Estela Rosso,
Sonia Valenzuela y Hugo Viuela
son los artistas que participan en
esta oportunidad.
El objetivo principal de
Toda Arte es difundir
y promocionar a los
artistas plsticos
locales en los
principales espacios
relacionados con las
artes, tanto en el
mbito acadmico
como en el comercial,
dada la imposibilidad
de deslindar estos
campos en pos de una
produccin artstica
sostenida.
La profesora Mara Laura

Pacitti es la encargada de la curadura de la muestra, as como del
prlogo de la publicacin: La
presente edicin de Toda convoca
a 19 artistas en su tercer catlogo
de Arte Santafesino. Toda Arte III
nos presenta diversas generaciones de artistas que nos revelan
miradas heterogneas de la plstica provincial. Relatos, zonas
borrosas e iluminadas, contornos
irregulares y suavidades, emanan
en el recorrido de estas pginas
como disparadores de los artistas presentes. En la misma se van
entrelazando y dialogando maneras de pensar y hacer obra desde
las diferentes producciones artsticas y materialidades, sostiene.
Emergen reminiscencias de
otras culturas, dejando improntas a travs de signos y gestos, con
una legibilidad que se transforma
en textura o en formas lineales,
donde en algunos casos la espacialidad y la luz le dan una nueva
entidad y sentido. Impresiones de
lo oscuro y siniestro, como lo vital,
mnimo y mvil... Sensaciones
inherentes al ser humano, evocadoras en las obras expuestas.
Son mltiples las resonancias
y referencias en esta publicacin,
que dan cuenta de lo visceral, el
paisaje interno y vivencial del
artista a travs de una metfora
visual y una potica propia; interpelndonos en nuestro propio
devenir como espectadores atentos, afirma.
Es de destacar -contina- la
importancia de este catlogo,
donde se documenta el arte local
de nuestro tiempo y nos invita
a seguir descubriendo en cada
edicin, a modo de inventario,
la multiplicidad de miradas, que
hace posible comprender y participar del mundo actual de un
modo peculiar.
La tradicin de
lo novedoso
El hecho particular de producir
una publicacin con las cualidades estticas del catlogo de arte
santafesino y las posibilidades
Enrique Pasquini, Trabajo muy duro.

Fotos: Gentileza Toda Santa Fe
que se generan a partir de esta

gnesis pronta a cumplir dos aos
de existencia, hace que lo novedoso, lo indito se transforme en una
tradicin: un espacio que convoca
al encuentro y a la circulacin de
la obra artstica con nombre de
autor para alcanzar a trascender
los horizontes regionales y perpetuar en el tiempo.
El catlogo de arte como objeto de diseo, coleccionable y de
exposicin, recorre las distintas
salas, museos y casas de cultura
de los puntos cardinales ms relevantes de nuestro pas e incluso
de pases extranjeros, en que los
artistas lo muestran a modo de
carta de presentacin. En este
sentido, los canales de circulacin
de la obra se habilitan y se replican en un ramillete de opciones
que llegan a los que disfrutan

del arte como evento colectivo y
como territorio de identificacin
y referencia.
Como el sujeto que construye
la obra es el Otro en comunin
con otros, encontrndose con
las propuestas de los artistas, el
suceso puntual que toma relevante importancia es la muestra
colectiva de los participantes de
cada edicin del catlogo como
instancia indita que se posicion, en poco tiempo, en uno de los
acontecimientos del mundo del
arte provincial ms esperado. Un
evento que convoca a reeditar la
heterogeneidad de las miradas,
que acompaa el proceso singular de producir arte desde la
complicidad del encuentro y que
promueve la visibilidad de lo que
Circulacin
El objetivo principal de
Toda Arte es difundir y
promocionar a los artistas
plsticos locales en los
principales espacios
relacionados con las
artes, tanto en el mbito
acadmico como en
el comercial, dada la
imposibilidad de deslindar
estos campos en pos de
una produccin artstica
sostenida.
Dentro de los propsitos
planteados desde la
editorial de la revista, se
destacan: direccionar
la difusin a nivel
nacional, representar
al arte santafesino,
fomentar las posibilidades
comerciales, comunicar
las potencialidades
creativas, fortalecer
lazos acadmicos a nivel
nacional e internacional,
desarrollar un crculo
comunicativo concreto y
exclusivo del arte, registrar
tangiblemente la seleccin
de obras de autor.
El catlogo se distribuye en
museos, galeras de arte,
consulados, embajadas,
casas de provincias,
secretaras de turismo,
fundaciones de todo el pas,
y a todas aquellas personas
interesadas.
los santafesinos somos capaces

de crear, de gestionar y de comunicar.
Con el transcurso de publicacin ininterrumpida y la trayectoria en calidad de diseo, formato
y produccin artstica, el catlogo
Toda Arte III demuestra el claro
objetivo editorial de difundir y
dar a conocer el hecho artstico de
creacin de nuestros exponentes,
que est lejos de ser una cuestin
hermtica, autosuficiente y solitaria; y en el caso de que as lo fuera, tiene su acontecer simblico y
real cuando la mirada del Otro
lo atraviesa y penetra en la intimidad de sus fibras recrendolo
una y otra vez, conmovindolo
y transmutndolo hasta hacerlo
irreconocible para el creador. Un
creador que ha quedado desbastado de tanta intrusin. Un creador que ha enajenado su obra
para convertirla en patrimonio
de la sociedad de su poca, concluye Pacitti.
/ 29
Mes del adulto mayor

Con el objetivo de reivindicar los derechos de la tercera edad, el municipio de Santa Fe
organiz una serie de propuestas culturales, recreativas y deportivas que se desarrollan
durante todo el mes. Las actividades forman parte de una programacin para celebrar el Da
del Adulto Mayor, que se conmemora cada 1 de octubre. El cronograma se puso en marcha
ese da 1 en barrio Las Flores, en Peatonal San Martn y Costanera Oeste, con promocin
de la salud, actividades de gimnasia y promocin de derechos para adultos mayores.
TODA ARTE III
Yolanda Aiello, Juego de lneas y colores.
Paula Budini, Las lgrimas.
Zulma Molaro, Todo es uno.
Norma Guastavino, Materninada II.
30 /
BIOTECNOLOGA MODERNA
Los becarios, estudiantes y graduados de diversas carreras de la
Universidad Nacional del Litoral (UNL) y de la Universidad Nacional
de Rosario (UNR) participaron de la instancia de transferencias con
sus proyectos y carreras, y expusieron frente a un jurado evaluador
conformado por docentes, colegas y directores de proyectos, los
avances de sus investigaciones en temas como biotecnologa moderna,
sustentabilidad energtica e innovacin en la industria manufacturera.
domingo
Recuperacin por va autloga
Terapias regenerativas: crecen las

intervenciones en lesiones deportivas
Es una tendencia mundial de la medicina que se intensifica en la provincia de Santa Fe. El prximo 30 y 31 de octubre, en el
auditorio del Sanatorio Mapaci de Rosario, se realizar una jornada nacional sobre el tema.
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
QQ Slo en un sanatorio privado
de la ciudad de Santa Fe, se realizaron ms de 200 intervenciones
con terapias regenerativas en los
ltimos dos aos. El crecimiento
de esta opcin de recuperacin
del cuerpo para diferentes patologas forma parte de una tendencia internacional que pone al
mercado tradicional en situacin
de replanteo.
Para profundizar conocimientos, entre viernes 30 y sbado 31 de
octubre, en el auditorio del Sanatorio Mapaci de Rosario, se realizar
la Jornada de Terapias Regenerativas en el Deporte. Estar organizada por la Asociacin Argentina de
Traumatologa del Deporte, el Instituto Universitario del Gran Rosario
-certifica-, el Colegio de Mdicos de
Rosario y la Asociacin Argentina
de Ortopedia Traumatologa -auspician y otorgan calidad de curso
oficial de recertificacin para especialistas en traumatologa, con 60
puntos de validez-.
Principalmente, la convocatoria est hecha a todos los especialistas en traumatologa, mdicos
deportlogos y kinesilogos, adems de una apertura para estu-
EL AVANCE MUNDIAL de las terapias de regeneracin celular tambin

es notorio en Santa Fe. Foto: Captura internet
diantes avanzados en medicina
y kinesiologa. Lo interesante
es que se produce un encuentro
multidisciplinario, porque disertarn un hematlogo, un bilogo y
un investigador de clulas madre,
adems de mdicos y kinesilogos, coment a Mirador Provincial el Dr. Ignacio Dallo, que
junto a los doctores Hernn Giuria y Ezequiel Santa Coloma son

los organizadores de la jornada,
miembros de la comisin directiva de la AATD.
El traumatlogo especializado
en medicina del deporte, quien
junto a un equipo de profesionales del Sanatorio Garay de Santa
Fe realiza estas prcticas hace

ms de dos aos, explica que ser
un da y medio de actividad intensiva, de carcter terico-prctico,
donde se abordarn todas las
opciones teraputicas que apuntan a regenerar los tejidos daados en lesiones deportivas. All se
encuentran las clulas madre, el
plasma rico en plaquetas, la proloterapia, la cmara hiperbrica,
la microelectrlisis percutnea,
es decir, todos los tratamientos
que se estn usando actualmente, los cuales sern desarrollados
por referentes nacionales, en
cada tema. Tambin participar
el cuerpo mdico de la Seleccin
Argentina, quienes contarn sus
experiencias con estos tratamientos durante el Mundial brasil 2014
y la Copa Amrica chile 2015.
Crecimiento
El encuentro en Rosario surgi
porque las ciencias avanzan y, al
profundizar el conocimiento de la
fisiologa y la funcin del sistema
msculo esqueltico, se intenta
acelerar los tiempos y mejorar la
calidad de vida. Esto disminuye
el dolor y los tiempos de recuperacin a travs de un tratamiento
que apunta a regenerar un tejido para devolverlo con la mis-
ma calidad del tejido previo a la

lesin. Los corticoides y antinflamatorios, no mejoran la calidad
de la cicatriz, simplemente atacan
el sntoma del dolor o inflamacin pero no regeneran el tejido.
As surgen las clulas madre, los
factores de crecimiento, la cmara hiperbrica, que estimula la
oxigenacin de los tejidos, y otros
avances del conocimiento cientfico aplicados en la salud, en este
caso, del sistema msculo esqueltico y articular, sintetiza Dallo.
Las terapias regenerativas
forman para de una ola mundial
que explot en los ltimos tres
aos. Hoy, los laboratorios y las
principales marcas que manejan el monopolio de la medicina
estn apuntando a tener su propio producto, generar mquinas
y estudiar a fondo este mercado.
Se ha hecho popular porque lo
utilizan jugadores profesionales
de elite de ftbol, bsquet, tenis
y rugby, entre otros. Nosotros,
aqu en Santa Fe, notamos un
crecimiento exponencial de las
intervenciones. Por ejemplo, a
las personas que tienen artrosis,
estos les mejora sustancialmente
la calidad de vida. Sin dudas, esto
va a alterar el mercado tradicional, concluye.
Alejandro Larriera, del Proyecto Yacar
Distincin internacional
Mirador Provincial
QQ El mdico veterinario Alejandro Larriera, director de Manejo
de Fauna y Flora, de la Secretara
de Medio Ambiente de la provincia, y responsable del Proyecto
Yacar que se desarrolla en Santa
Fe desde hace casi tres dcadas,
recibi una distincin en Abu
Dabi (Emiratos rabes), en el
marco del Congreso Mundial de
Lderes de la Comisin de Supervivencia de Especies de la UICN
(Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza).
Los fundamentos de este

reconocimiento a la excelencia
del especialista local, se basan en
su altamente eficiente liderazgo
en la investigacin y conservacin de los cocodrilos sudamericanos, y por su participacin
en el Grupo de Especialistas en
Cocodrilos, segn reza el certificado. Junto a Larriera, recibieron tambin la distincin una
decena de especialistas que a
nivel mundial han desarrollado
actividades exitosas de conservacin de los recursos naturales.
El Certificado de Excelencia, es
uno de las mas prestigiosas dis-
tinciones que se entregan en los

foros conservacionistas a nivel
mundial, y la mas importante de
la Comisin de Supervivencia de
Especies (SSC/IUCN).
Si bien se trata de un reconocimiento personal, resulta extensivo tambin a los mas de 30 profesionales que integran el equipo
de trabajo, a las esferas gubernamentales y no gubernamentales
que histricamente apoyaron el
desarrollo de las actividades, y
especialmente a los pobladores
locales que viven en contacto con
las poblaciones silvestres de yacars.
LARRIERA. Junto a un grupo de 30 profesionales, lleva adelante el

Proyecto Yacar.
Foto: Prensa Proyecto Yacar
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 18 de octubre 2015 / pg. 31
HAY EQUIPO.
El grupo de investigadores
del Conicet-UNL de Santa Fe,
conducido por la Dra. Raquel Chan.
Sergio Ferreira
QQ Mirador Provincial entrevist a la doctora Raquel Chan, directora del Instituto de Agrobiotecnologa del Litoral (IAL) de dependencia mixta CONICET-UNL,
en cuyo equipo de trabajo tuvo
origen este desarrollo cientfico.
Argentina ingresa as al mercado
de los productos agrobiotecnolgicos con un resultado propio.
La tecnologa fue incorporada
en soja por la empresa nacional
Indear, del grupo Bioceres.
La autorizacin comercial para la produccin de soja
tolerante a la sequa significa
un crecimiento para el IAL?
Al haber demostrado que
podemos desarrollar tecnologas que sirvan para enriquecer
al pas, que pueden generar un
ingreso de divisas en forma directa e indirecta a travs de impuestos, trabajo y regalas, supongo
que pondrn en nosotros una
gotita de fe como para seguir
financiando nuestros proyectos
dentro de este instituto. Las tecnologas con las que venimos
trabajando son muy buenas, pero
mejorables. Puede haber mejores
posibilidades, quiz todava no
existen, pero habr que lograrlas
porque la curva de crecimiento
poblacional tiene una pendiente
mucho ms alta que la curva de
crecimiento de produccin de
alimentos en el mundo. La primera prosper por las mejores
expectativas de vida: la medicina
ha mejorado y afortunadamente
hay menos conflictos blicos respecto de otras pocas. Pero todos
los mejoramientos logrados con
la inclusin de biotecnologa y
transgnicos en los cuatro cultivos ms importantes -soja, maz,
trigo y arroz-, que alimentan a
la mayor cantidad de poblacin
mundial (y en frica la papa),
no alcanzan a achicar la brecha
entre las pendientes de las curvas de crecimiento poblacional y
produccin de alimentos. Teniendo en cuenta que hay una mala
distribucin global de alimentos,
y es deseable que eso se mejore,
an as no se lograra alimentar
bien a todo el mundo y mucho
menos dentro de 30 aos: se calculan 9 mil millones de personas
para 2050, lo que implica tener
que aumentar en un 50% la produccin de alimentos respecto de
lo que se genera hoy.
Ante ese diagnstico cules son las soluciones posibles?
Una es que no haya un mayor
crecimiento poblacional, otra es
la que intentamos los cientficos:
generar tecnologas que nos permitan al menos mantener en proporcin la actual curva de produccin
de alimentos. La gente demanda
alimentos y energa, esta ltima
tambin proviene de las plantas
en forma directa o indirecta. Y no
hay otro planeta que ste: tenemos
una frontera agrcola que no es
Foto: gentileza Prensa Conicet-UNL
OOUn logro de la ciencia argentina con impacto mundial
TOLERANCIA A LA SEQUA
EN SOJA: UN EVENTO
AGROBIOTECNOLGICO
El pasado 6 de octubre se aprob la comercializacin de la primera soja
transgnica tolerante a la sequa del mundo. El desarrollo incipiente se
produjo en el Instituto de Agrobiotecnologa del Litoral del Conicet-UNL
de Santa Fe.
Cree tan importante la

inversin en ciencia bsica
como en ciencia aplicada?
Sin ciencia bsica no hay
ciencia aplicada. No toda la
ciencia bsica derivar en
aplicada, se puede trazar un
paralelo con el arte: siempre
propongo pensar por qu

tenemos que hacer slo cosas
tiles. En otras sociedades no
se plantean si la msica, la
pintura, etc., sirven para algo
especfico, tienen una utilidad
directa y probada. Con los
cientficos es igual: no todo lo
que hagan va a servir para algo
puntual, pero si no hacen lo que
hacen, no van a hacer cosas
muy extensible, porque no todos

los lugares son posibles de sembrar
para extender la zona de siembra.
Hay que producir ms en los lugares disponibles. Por eso, lo mejor
del producto que logramos pasa
por el aumento de la produccin.
Lo primero que encontramos de
impresionante de las plantas era
su tolerancia a la sequa y al estrs
salino. Es una realidad que muchos
cientficos en el mundo pelean
contra la sequa, que hace perder
por ao el 50% de la produccin
mundial. Es un flagelo peor que las
plagas. La mayora de las tecnologas de tolerancia a sequa implica

lo que conocemos como cierre
estomtico: los estomas son, para
hacer grfica la explicacin, agujeritos que tienen las hojas en la
superficie, por esos agujeritos las
plantas transpiran y tambin, con
la ayuda de la luz solar, fijan el
dixido de carbono del aire para
hacer fotosntesis. Slo los organismos fotosintticos (plantas, algas y
bacterias fotosintticas) son capaces de esto tan fantstico, todos los
dems somos parsitos y nos ali-
Inversin base
que sirvan. Newton, cuando

vio caer la manzana y pens en
la ley de gravedad, no lo hizo
de cara a lograr que un avin
vuele pero, siglos despus,
los aviones no volaran si no
supiramos cmo funciona la
ley de gravedad o cunta fuerza
implica el despegue. Por todo
esto, pienso que hay que seguir
invirtiendo en lo bsico.
mentamos de ellos. As, la luz solar

se convierte en energa qumica en
forma de azcares. El problema es
que todas las tecnologas preexistentes de tolerancia a sequa lo que
generaban en las plantas era una
respuesta ms rpida o duradera de cierre estomtico, como un
mecanismo de defensa por el que
la planta reaccionaba para no perder el agua que contena. Cuando
se cierran los estomas las plantas
no transpiran pero tampoco fijan
el dixido de carbono, entonces
la mayora de esas tcnicas gene-
raban una baja productividad, la

que deviene de la propiedad de la
planta de fijar dixido de carbono
a travs de la fotosntesis. Por eso,
lo ms impactante de la tecnologa
que desarrollamos es que la tolerancia a sequa no se da por cierre
estomtico, sino por un mecanismo
distinto que implica como un envejecimiento ralentizado, la planta
detiene su crecimiento cuando hay
sequa y no crece, cuando vuelve el
agua la planta retoma el crecimiento en forma normal: de esa manera
no se pierde produccin. Luego, si
no hay sequa la planta no produce significativamente ms que otra
que no posea la tecnologa, pero
si hay sequa s produce ms. Esta
tecnologa es la primera en todo el
mundo que permite a las plantas
producir ms, sea cual sea el clima.
Son muy caros estos desarrollos?
Dicen, aunque no puedo
dar fe, que en suma este tipo de
desarrollo ronda los 120 millones
de dlares. Para saber nuestro
costo interno debiramos hacer
un arduo clculo no slo considerando lo especfico, sino tambin sueldos pagados, costo de las
becas, etc. A su vez, la gente que
trabaj no lo hizo todo el tiempo
especficamente en este proyecto,
sino en todos los distintos proyectos que llevamos adelante.
En definitiva, esto se hizo muy
a lo argentino, a pulmn. Igual,
Indear hizo una inversin importante a partir del desarrollo del
sector pblico en el cual tambin
hubo una inversin considerable,
aunque de difcil clculo.
Implica algn elemento
negativo este desarrollo?
No ignoro que los transgnicos tienen una mala percepcin
pblica, la que yo creo basada en
conceptos errados, y se mezcla
con lo que es glifosato, mal manejo, el nombre de Monsanto, una
miscelnea conceptual como que
todo es lo mismo. No creo que
tenga alguna contraindicacin: la
planta de soja tiene alrededor de
40 mil genes; sta tiene slo uno
ms, que es de girasol, que podra
haber adquirido con la evolucin
natural pero no fue as. Esto en
todo caso es como haber acelerado un poquito la evolucin ya que
todas las plantas buscan mejorar en una evolucin semejante.
Esta tecnologa no tiene ningn
impacto negativo sobre la salud
humana ni animal, tampoco
medioambiental. Eso fue lo aprobado en abril pasado por la Conabia (Comisin Nacional Asesora
de Biotecnologa Agropecuaria) y
por el Senasa (Servicio Nacional
de Sanidad y Calidad Agroalimentaria) durante este octubre.
32 /
domingo
18 DE OCTUBRE DE 2015
LA ESCAPADA
Romang
DEPARTAMENTO
SAN JAVIER
FOTO: GENTILEZA ENTE CULTURAL SANTAFESINO
TRADICIN Y BRILLO POR LA PROVINCIA
Con entrada libre y gratuita,

el prestigioso Ballet Folclrico
Nacional hizo su presentacin
en Esperanza, cabecera del Dpto.
Las Colonias, en la Sala Mayor
del Centro Cultural Municipal
Dante Aliguieri, a travs de un
intenso trabajo coordinado por
el Ministerio de Cultura de la
Nacin y el Ente de Cultural Santafesino. Previamente, el ballet
estuvo de gira en las ciudades de
Tostado y Ceres.
A modo de recibimiento y
bienvenida, los diferentes cuerpos de baile de la localidad esperancina brindaron sus propias
presentaciones y coreografas en
honor a los visitantes dirigidos
por el Mtro. Fiordelmondo.
Leonardo Carrozza, presidente del Ente Cultural Santafesino,
manifest que quienes forman
este espacio cultural y territorial
agradecen innitamente a este
prestigioso elenco que siempre
est dispuesto a recorrer los

pueblos y ciudades de nuestra
provincia.
Los caminos culturales de
Santa Fe hoy conducen a Esperanza para que seamos testigos
de un espectculo que no slo
comprende danza, sino esfuerzo, dedicacin y sacricio dejando el alma en cada puesta, dijo.
La gira santafesina del Ballet
Folclrico Nacional se enmarc,
adems, en la celebracin de sus
25 aos de vida, por lo cual los

gestos de un pblico que celebr,
aplaudi y disfrut cada coreografa, despertando emocin en
los propios bailarines, seal
el director del Ballet Folclrico
Nacional, Prof. Omar Fiordelmondo
El programa que desarrollaron los integrantes del Ballet
incluy los siguientes pasajes:
Amanecer salteo, Mercedes,
mujer, voz y pueblo, Velay loj
novios, Canto a la luna, Pericn Nacional, Himno Malambo, En un saln del 1900,
RO ADENTRO HAY BONDADES PAISAJSTICAS
para todos los gustos, adems de una intensa actividad

pesquera. Romang est situada en el valle aluvial del ro
Paran y a orillas del ro San Javier, lo cual invita.
Homenaje a Norma y Nydia

Viola (fragmento). Mozart en
domingo, Negracha, Cumparsita, La vendedora de pescado y el tape y Juegos pampeanos y malambo.
La presencia del Ballet Folclrico Nacional en Tostado, Ceres
y Esperanza, durante los das 11,
12 y 13 de octubre permiti que
ms de 4.000 personas, alejadas
de grandes centros urbanos,
pudieran disfrutar de manera
gratuita un espectculo nico, de
nivel internacional, que brilla en
distintos escenarios del mundo.

Edición Impresa Del Domingo 18 de Octubre de 2015

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Edición Impresa Del Domingo 18 de Octubre de 2015

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

TURISMO INTERNO

BALANCE DEL FIN DE SEMANA LARGO:

cien ya en el flamante edificio. Su construccin se ejecuta en el marco del programa Ms Escuelas.

ra soja transgnica tolerante a la sequa del mundo. El

PG. 9/ Se espera que las clases del ciclo 2016 se ini-

PG. 31/ Se aprob la comercializacin de la prime-

PESCA DEL SURUB

CON TODOS LOS

(*) Alumna de 3er. ao secundario

Simulacro electoral en escuelas / Participacin democrtica

Pequeo glosario de campaa

Gobernador de Santa Fe,

QQ Balotaje .- Segunda vuelta

oficialismo se vale de este recurso

boletas de este ao. El organismo

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

La entrega de la Sube ser gratuita, personal e intransferible.

Parque Industrial Sauce Viejo

El pasado jueves se realiz un acto de reconocimiento a empresas del

Nombre y races britnicas

Persisten los anuncios sobre

Este calentamiento del Pacfico

meses clidos que transitamos

estn al norte del ro Salado.

tiene altas probabilidades de

metros de profundidad teniendo en cuenta que la luz penetra

OOEn la planta de Alvear

General Motors pone el freno ante

celo Barros, secretario general

Segn las cifras de la Asociacin de Fbricas de Automotores

ciacin de Fbricas de Automotores (Adefa), Isela Costantini

Centros de informacin turstica

tieron 550 personas, en tanto

de los Hostels- junto a

con bastante disparidad de

la Copa de Ftbol Infantil

el Torneo Nacional de veteranos

MOVIMIENTO DURANTE EL FIN DE SEMANA LARGO

HUBO BALANCE POSITIVO EN LOS

Con un clima fro, nuboso

dirigieron a la Costa Atlntica y al

Clemente del Tuy; todas con

musicales, artsticos, humorsticos, deportivos y gastronmicos

colectividades de todo el mundo.

RECORRIDA. Castellano y Perotti observaron el avance de la futura Escuela Municipal de Msica,

lidades instrumentales e incrementando las horas de ctedra

cal (para nios desde los 7 aos

Percusin Sinfnica y Bandonen.

El crecimiento de Santo Tom

A fines del mismo ao el servicio lleg a sectores de la Vecinal

y Avenida Lujn, una condicin

del PROMEBA. All, adems

barrios han sido una constante

OOGestin de Danilo Capitani

OOPropuesta de Lisando Enrico

Obras pblicas en marcha

Una ley que penalice

CAPITANI. La inversin en obras de

funcin de las necesidades urgentes a

ENRICO. Existe la colisin de dos

pg. 12 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

Una alternativa diferente

Foto: Prensa UPCN