Вы находитесь на странице: 1из 6

2325

Rules and Regulations Federal Register


Vol. 70, No. 9

Thursday, January 13, 2005

This section of the FEDERAL REGISTER ■ (2) In § 21.27, amend paragraph (f) by Comments must be received on or
contains regulatory documents having general revising the dates in the table for the before February 28, 2005.
applicability and legal effect, most of which entry ‘‘Large reciprocating-engine
are keyed to and codified in the Code of powered airplanes’’ to read as follows: ADDRESSES: Comments on these special
Federal Regulations, which is published under conditions may be mailed in duplicate
50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510. § 21.27 Issue of type certificate: surplus to: Federal Aviation Administration,
aircraft of the Armed Forces. Transport Airplane Directorate,
The Code of Federal Regulations is sold by
* * * * * Attention: Rules Docket (ANM–113),
the Superintendent of Documents. Prices of
(b) * * * Docket No. NM299, 1601 Lind Avenue
new books are listed in the first FEDERAL
REGISTER issue of each week.
* * * SW., Renton, Washington 98055–4056;
Large reciprocating-engine powered or delivered in duplicate to the
airplanes: Before Aug. 26, 1955. After Transport Airplane Directorate at the
Aug. 25, 1955.
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION above address. All comments must be
* * * * * marked: Docket No. NM299.
Federal Aviation Administration Issued in Washington, DC, on January 7,
2005. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
14 CFR Part 21 Anthony F. Fazio,
Gerald Lakin, FAA, Standardization,
ANM–113, Transport Airplane
Director, Office of Rulemaking.
Certification Procedures for Products Directorate, 1601 Lind Avenue SW.,
[FR Doc. 05–754 Filed 1–12–05; 8:45 am]
and Parts: Type Certificates; Issue of Renton, Washington, 98055–4056;
BILLING CODE 4910–13–P
Type Certificate: Surplus Aircraft of the telephone (425) 227–1187; facsimile
Armed Forces; Correction (425) 227–1149.
AGENCY: Federal Aviation DEPARTMENT OF TRANSPORTATION SUPPLEMENTARY INFORMATION: The FAA
Administration (FAA), DOT. has determined that notice and
Federal Aviation Administration opportunity for prior public comment
ACTION: Correcting amendment.
hereon are impracticable, because those
SUMMARY: This document corrects an 14 CFR Part 25
procedures would significantly delay
error that appears in the Code of Federal [Docket No. NM299; Special Conditions No. issuance of the approval design and
Regulations (CFR), title 14, as of January 25–283–SC] thus delivery of the affected aircraft.
1, 2004. The regulation relates to type The FAA, therefore, finds that good
certification of large reciprocating- Special Conditions: Boeing Model 767– cause exists for making these special
engine powered airplanes that are 300 Airplane; Forward Lower Deck
conditions effective upon issuance.
surplus from the Armed Forces of the Service/Cargo Compartment
United States. Comments Invited
AGENCY: Federal Aviation
DATES: Effective on January 13, 2005. Administration (FAA), DOT. Interested persons are invited to
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: ACTION: Final special conditions; request submit such written data, views, or
Brian Yanez, phone (202) 267–5864. for comments. arguments as they may desire.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Comments should identify the rules
SUMMARY: These special conditions are
Need for Correction issued for a Boeing Model 767–300 docket number and be submitted in
airplane modified by Jet Aviation duplicate to the address specified above.
As published in the CFR, this The Administrator will consider all
regulation contains an error in which Engineering Services (JAES), Spring
Branch, Texas. This modified airplane comments received on or before the
the date ‘‘Aug. 25, 1959’’ was closing date for comments. The special
incorrectly substituted for the date will have a novel or unusual design
feature when compared to the state of conditions may be changed in light of
‘‘Aug. 25, 1955’’. the comments received. All comments
technology envisioned in the
List of Subjects in 14 CFR Part 21, airworthiness standards for transport received will be available in the Rules
Subpart B category airplanes. The modification is Docket for examination by interested
Type certificates. associated with a forward lower deck persons, both before and after the
compartment that will serve as both a closing date for comments. A report
■ Accordingly, 14 CFR part 21 is service compartment and a Class C summarizing each substantive public
corrected by making the following cargo compartment. The applicable contact with FAA personnel concerning
correcting amendments: airworthiness regulations do not contain this rulemaking will be filed in the
adequate or appropriate safety standards docket. Persons wishing the FAA to
PART 21—CERTIFICATION
for this design feature. These special acknowledge receipt of their comments
PROCEDURES FOR PRODUCTS AND
PARTS conditions contain the additional safety submitted in response to these special
standards that the Administrator conditions must include with those
■ (1) The authority citation for part 21 considers necessary to establish a level comments a self-addressed postcard on
continues to read as follows: of safety equivalent to that established which the following statement is made:
Authority: 42 U.S.C. 7572; 49 U.S.C. by the existing airworthiness standards. ‘‘Comments to Docket No. NM299. The
106(g), 40105, 40113, 44701–44702, 44707, DATES: The effective date of these postcard will be date stamped and
44709, 44711, 44713, 44715, 45303. special conditions is February 14, 2005. returned to the commenter.

VerDate jul<14>2003 14:42 Jan 12, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13JAR1.SGM 13JAR1
2326 Federal Register / Vol. 70, No. 9 / Thursday, January 13, 2005 / Rules and Regulations

Background event of a fire, the forward lower deck incorporated by reference in Type
On December 4, 2003, Jet Aviation service/cargo compartment will be Certificate A1NM for the Boeing Model
Engineering Services (JAES) applied for evacuated, and the pilot will activate 767–300 series airplanes include 14 CFR
a supplemental type certificate that the built-in fire suppression system. A part 25, as amended by Amendments
would allow modification of a Boeing means will be provided to prevent 25–1 through 25–37 with certain
Model 767–300 airplane interior to an inadvertent access to the compartment additions and special conditions as
executive jet interior configuration. when the fire suppression system has listed in the type certificate data sheet.
Boeing Model 767–300 series airplanes, been activated. The U.S. type certification basis for the
Current regulations specify the Boeing Model 767–300 series airplane is
currently approved under Type
requirements for a forward lower deck established in accordance with §§ 21.17
Certificate A1NM, are large transport
service compartment (§ 25.819) and a and 21.21 and the type certification
category airplanes with a main
Class C cargo compartment (§§ 25.855 application date.
passenger deck limited to 290 and 25.857) but the regulations did not
passengers or fewer, depending on the The type certification basis listed in
envision a dual-purpose compartment. Type Certificate Data Sheet No. A1NM,
interior configuration. As part of the Currently, § 25.819 specifies that a
type design, certified Class C cargo for the Boeing Model 767–300 does not
service compartment may be occupied include § 25.819, which was introduced
compartments are installed below the and does not need to be evacuated
main deck. in Amendment 25–53. In this case,
under certain normal conditions or § 25.819 does provide appropriate safety
Jet Aviation Engineering Services under certain unsafe conditions (e.g., in
proposes to include as part of the standards for that portion of this STC’s
the case of fire, the occupant could design considered a service
interior STC modification, access to the function as a firefighter). The fire
forward lower deck Class C cargo compartment. Therefore, in lieu of
control system of a service applying the requirements of § 25.819 as
compartment and to convert that compartment, however, would not
compartment for use as a combined a special condition, § 25.819
utilize a flood-type fire suppressant, (Amendment 25–110) will be added as
service compartment and Class C cargo since the compartment might be
compartment (service/cargo a requirement to this STC’s certification
occupied. Section 25.857, however, basis.
compartment). Access will be provided specifies that a Class C cargo If the Administrator finds that the
by two hatches installed in the cabin compartment have a fire detection applicable airworthiness regulations
floor, a primary hatch in the galley and system and a built-in fire suppression (i.e., 14 CFR part 25) do not contain
a secondary hatch located in the crew system, i.e., a total flood system. The adequate or appropriate safety standards
rest area. A ladder will be installed at applicant intends to use the for a Boeing Model 767–300 series
each hatch to provide access from the compartment as a dual-purpose service/ airplane because of a novel or unusual
hatch to the forward lower deck service cargo compartment and intends for the design feature, special conditions are
compartment floor. operator to use the built-in systems to
Access would be limited to one prescribed under the provisions of
fight fires in every instance. § 21.16.
trained crewmember and would be The concept of a multi-use In addition to the applicable
allowed during level flight, but would compartment, which JAES proposes, airworthiness regulations and special
not be allowed during taxi, takeoff and would be acceptable if the FAA could conditions, the Boeing Model 767–300
landing or during a fire. be assured that whether the must comply with the fuel vent and
As part of the safety enhancement compartment is used as a service exhaust emission requirements of 14
necessary to allow occupancy of the compartment or as a Class C cargo CFR part 34 and the noise certification
forward lower deck service/cargo compartment, the level of safety would requirements of 14 CFR part 36.
compartment by a crewmember, JAES be equivalent to that of a separate Special conditions, as defined in 14
proposes the installation of warning and service compartment or a separate Class CFR 11.19, are issued in accordance
emergency equipment, as defined for a C cargo compartment. Therefore, special with § 11.38 and become part of the type
lower lobe service compartment in 14 conditions that provide an equivalent certification basis in accordance with
CFR 25.819. Speakers, warning lights, level of safety are being required. These § 21.101.
and buzzers will be installed in the special conditions pertain to visible and Special conditions are initially
forward lower deck service/cargo audible warnings, placards and applicable to the model for which they
compartment to warn an occupant of limitations, equipment, evacuation are issued. Should the applicant apply
turbulent conditions, the presence of routes, training, and the use of ladders for a supplemental type certificate to
smoke or fire, or the need to leave the between the main deck and the forward modify any other model included on the
area. A crew interphone will be lower deck service/cargo compartment. same type certificate to incorporate the
provided for communications with the same novel or unusual design feature,
flightdeck. Type Certification Basis
the special conditions would also apply
Jet Aviation Engineering Services Under the provisions of 14 CFR to the other model under the provisions
indicates that the forward lower deck 21.101, Jet Aviation Engineering of § 21.101.
service/cargo compartment will meet Services must show that the Boeing
the Class C cargo requirements of Model 767–300 airplane, as modified, Novel or Unusual Design Features
§§ 25.855 and 25.857. The compartment continues to meet the applicable The Boeing Model 767–300 airplane
will be built using materials meeting the provisions of the regulations will incorporate a novel or unusual
flammability standards for Class C cargo incorporated by reference in Type design feature; specifically, the forward
compartments and will have a smoke Certificate A1NM or the applicable lower deck compartment will be used as
detection system. The compartment will regulations in effect on the date of a combined service compartment and
be equipped with an approved built-in application for the change. Class C cargo compartment.
fire suppression system, which is The regulations incorporated by
controllable from the cockpit to reference in the type certificate are Discussion
eliminate the need to send someone into commonly referred to as the ‘‘original To allow the use of a dual-purposed
the compartment to fight a fire. In the type certification basis.’’ The regulations service/cargo compartment, these

VerDate jul<14>2003 14:42 Jan 12, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13JAR1.SGM 13JAR1
Federal Register / Vol. 70, No. 9 / Thursday, January 13, 2005 / Rules and Regulations 2327

special conditions require certain occupied on the ground or in the air, a outside each hatch of the forward lower
visible and audible warnings, placards warning must be provided to notify an deck service/cargo compartment,
and limitations, equipment, and occupant to leave the compartment indicating that the compartment hatch
training. The applicant has not prior to taxi, takeoff or landing or during must remain closed, except when
proposed a means of satisfying certain emergencies (other than fire, someone is entering or leaving the
regulatory requirements governing which is dealt with under Special compartment. The hatches should
occupancy of the forward lower deck Condition 1e). A visible warning is remain closed except for entering or
service/cargo compartment during taxi, required, in case the audible warning leaving the compartment so as to not
takeoff, and landing. Therefore, the FAA becomes masked or distorted by engine, degrade the fire detection and
will specify appropriate limitations for equipment, or ground noises. suppression systems, which are tested
such occupancy. A discussion of each Special condition 1d requires a visible and certified with the compartment
specific special condition follows but is and audible warning in the forward hatches closed. Further, with this
limited where the specific special lower deck service/cargo compartment limitation there is less chance someone
condition is self-explanatory: to notify an occupant of the need to use will accidentally step through an open
a portable oxygen bottle in the event of hatch.
Special Condition 1—Visible and decompression. This warning must be Special Condition 2c requires a
Audible Warnings one which can be seen and heard from limitation to be placed in the airplane
To maintain the advantages of both a any part of the compartment and must flight manual (AFM) and placards to be
service compartment and a Class C be distinct from other warnings in the posted inside and outside the hatches of
cargo compartment, certain warnings compartment to prevent confusion and the forward lower deck service/cargo
need to be provided. to elicit correct action. The compartment, all stating that (1) the
Special Condition 1a requires a decompression warning must be compartment may not be occupied
visible advisory in the cockpit to notify automatic (i.e., not require separate during taxi, takeoff, or landing or during
the flightcrew when the forward lower crew action) to ensure that an occupant a fire and (2) only authorized personnel
deck service/cargo compartment is of the forward lower deck service/cargo are permitted access. These placards are
occupied. The potential exists that the compartment does not delay putting on being required, because the
forward lower deck service/cargo the mask attached to the portable compartment is not being certified for
compartment may inadvertently be oxygen bottle. This section of the occupancy during taxi, takeoff, or
occupied when it should not be, such as special conditions is partially in lieu of landing and because the compartment
during taxi, takeoff or landing or during the visible effect provided by the must not be occupied during a fire so
certain emergencies. Special Condition automatic presentation feature required that an occupant is not exposed to fire
1a also ensures that the flightcrew is by § 25.1447. or to fire suppressant. These placards
aware that the forward lower deck Special Condition 1e requires a are somewhat redundant, given the
service/cargo compartment is occupied visible and audible warning in the warning required under Special
in order that the flightcrew can take forward lower deck service/cargo Conditions 1b and 1c but would provide
appropriate action to evacuate the compartment when a fire is detected to information to an occupant, if the
compartment before flooding it with fire notify an occupant that he or she must flightcrew failed to activate the
suppressant. There must be a placard or evacuate the compartment. The warning warnings of Special Conditions 1b and
sign adjacent to the warning light which must be one which can be seen and 1c.
indicates that the light means that the heard from any part of the compartment Special Condition 2d requires in the
compartment is occupied. and must be distinct from other AFM (or AFM supplement) instructions
Special Condition 1b requires an ‘‘on/ warnings in the compartment in order to for the flightcrew to follow regarding—
off’’ visible warning placard stating ‘‘Do prevent confusion and to elicit the (1) Permissible access and occupancy;
Not Enter’’ (or similar words) placard to correct actions. The fire or smoke (2) The need to exit (or evacuate in
be located on or near each hatch. The detection warning must be automatic the event of an incapacitated person)
location should be on the main deck (i.e., not require or depend on separate and discharge (flood) extinguishing
side of the hatch. The warning is to be crew action) to ensure that an occupant agent in the compartment; and
controlled from the flightdeck to of the forward lower deck service/cargo (3) The need, after decompression
prevent someone from entering the compartment leaves before the warning, to immediately don the oxygen
forward lower deck service/cargo flightdeck crew releases fire suppressant mask and exit the compartment.
compartment when it should not be in the compartment. These requirements are to ensure that
occupied; such as during taxi, takeoff or a single member of the crew could
landing, or when smoke or fire has been Special Condition 2—Placards and access the cargo compartment safely
detected. Opening the door during a fire Limitations during flight and exit safely during
would degrade the effectiveness of the The forward lower deck service/cargo failure conditions.
fire suppressant and allow smoke, compartment must be evacuated if a fire Special Condition 2e. Because access
flame, and/or fire suppressant into the occurs. In addition, there must be a way is being provided to the forward lower
cabin. to prevent access into the compartment deck service/cargo compartment, there
Special Condition 1c requires a during taxi, takeoff or landing or in the is concern that during flight, passengers
visible and audible warning in the event of a fire. Placards and limitations may retrieve hazardous materials or
forward lower deck service/cargo are specified for these situations. weapons stored in luggage. Access
compartment to notify an occupant that Special Condition 2a requires a could be prevented by locking the
he or she must leave the compartment. placard to be located outside each hatch forward lower deck service/cargo
This warning must be one which can be to the forward lower deck service/cargo compartment, and that is being
seen and heard from any part of the compartment, indicating that access is specified as one solution (in Special
compartment. The visible and audible limited to one crewmember trained in Condition 2e(1)). However, this airplane
warning is to be controlled from the evacuation procedures. is being designed for use by a head-of-
flightdeck. Because the forward lower Special Condition 2b requires state, it will have limited access, and it
deck service/cargo compartment may be placards to be located inside and will have placards limiting access.

VerDate jul<14>2003 14:42 Jan 12, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13JAR1.SGM 13JAR1
2328 Federal Register / Vol. 70, No. 9 / Thursday, January 13, 2005 / Rules and Regulations

Furthermore, there will be notification closed, without obstruction. This allows Special Condition 6a requires that
to the flightcrew when the forward exiting under emergency conditions. each ladder consist of a single segment
lower deck service/cargo compartment Further, the hatches must be able to be (to minimize potential errors of use).
is occupied (in Special Condition 1a). closed to maintain the integrity of the Special Condition 6b requires that the
Special Condition 2e(2), therefore, compartment with respect to fire ladders have essentially rectangular
would prohibit the airplane from being detection and with respect to smoke, treads (to reduce the potential to slip).
operated for hire or offered for common fire and extinguishing agent Special Condition 6c requires that
carriage. containment requirements applicable to general illumination of at least 0.05 foot-
Special Condition 3—Equipment the Class C cargo compartment, candle, when measured along the
including §§ 25.855, 25.857, and 25.858. centerlines of each tread, be provided,
In addition to that required by Also see Special Condition 2b. when the ladders are to be used (to
§ 25.819, Special Condition 3 requires facilitate evacuation and reduce miss-
the following equipment: Special Condition 5—Training
steps).
Special Condition 3a requires that Because the design features required
two portable oxygen bottles be readily by these special conditions can fulfill Applicability
available at all times and that each be their safety objectives only if As discussed above, these special
sufficient to supply a member of the crewmembers are properly trained in conditions are applicable to the Boeing
crew who is occupying the forward their use, these special conditions Model 767–300 airplane. Should JAES
lower deck service/cargo compartment require the applicant to develop the apply at a later date for a supplemental
(except during taxi, takeoff, or landing, following training materials: type certificate to modify any other
or during a fire). The supply of oxygen Special Condition 5a requires training model included on Type Certificate
must be compatible with the emergency materials about use of the forward lower A1NM to incorporate the same novel or
descent profile following a deck service/cargo compartment and unusual design feature, the special
decompression. Because it would not be actions associated with the warnings conditions would apply to that model as
advisable to provide drop-down masks and placards required by these special well under the provisions of § 21.101.
in a cargo compartment or to store a conditions.
portable oxygen bottle in the Special Condition 5b requires training Conclusion
compartment, the FAA is requiring that materials about entering and exiting the This action affects only certain novel
a portable oxygen bottles be mounted forward lower deck service/cargo or unusual design features on one model
outside and near the main deck entrance compartment, including emergency of airplane. It is not a rule of general
of the forward lower deck service/cargo exiting, (associated with Special applicability, and it affects only the
compartment. A member of the crew Conditions 1b, 1c, 1d, 1e, 2a, 2b, 2c, 2d, applicant which applied to the FAA for
must carry the portable oxygen bottle, and 3a). approval of these features on the
when he or she enters the compartment. Special Condition 5c requires training airplane.
The second bottle is for a second materials about checking the pressure of Under standard practice, the effective
crewmember’s use who must evacuate the portable oxygen bottle prior to date of final special conditions would
an incapacitated crewmember. entering the forward lower deck service/
Special Condition 3b requires be 30 days after the date of publication
cargo compartment (associated with in the Federal Register. However, as the
supplemental handheld lighting (with Special Condition 3a).
locator light) when an occupant enters certification date for the Boeing Model
Special Condition 5d requires training
the forward lower deck service/cargo 767–300, as modified by JAES, is
materials about carrying a portable
compartment and any of the following imminent, the FAA finds, that good
oxygen bottle when entering the forward
three conditions exist: (1) Power to the cause exists to make these special
lower deck service/cargo compartment
compartment is off, (2) the emergency conditions effective upon issuance.
(associated with Special Condition 3a).
escape path lighting is off or lost, or (3) Special Condition 5e requires training List of Subjects in 14 CFR Part 25
visibility is poor. At least two flashlights materials about maintaining an exit aisle
Aircraft, Aviation safety, Reporting
are required. One flashlight would be and access to the evacuation routes from
and recordkeeping requirements.
located adjacent to each emergency exit the lower lobe service/cargo
in the forward lower deck service/cargo compartment (associated with Special ■ The authority citation for these special
compartment at the foot of the stairs in Condition 2f and 4). conditions is as follows:
the compartment. Note that this Special Condition 5f requires a Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701,
requirement is in addition to the limitation in the AFM (or AFM 44702, 44704.
automatic emergency lighting system supplement) stating all personnel
The Special Conditions
required by § 25.819(a). accessing the forward lower deck
service/cargo compartment must be ■ Accordingly, pursuant to the authority
Special Condition 4—Evacuation Routes delegated to me by the Administrator,
trained in the procedures specified
To allow the forward lower deck above. Special Condition 5f also states the following special conditions are
service/cargo compartment to be there should be at least two issued as part of the type certification
utilized as a service compartment, crewmembers (not the pilot or co-pilot) basis for the Boeing Model 767–300
Special Condition 4 requires a trained in emergency evacuation airplane, modified by Jet Aviation
limitation to keep the two evacuation procedures. The second person is to aid Engineering Services, to include a
routes required under § 25.819(a) clear the evacuation of an incapacitated forward lower deck compartment
for evacuation. The cargo in the crewmember should that occur. configured for use as both a service
compartment must be restrained to compartment and a Class C cargo
ensure that the crewmember’s paths to Special Condition 6—Ladders compartment.
the exits are clear. Further, all entrances The ladders between the forward
and exits (hatches) from the forward lower deck service/cargo compartment 1. Visible and Audible Warnings
lower deck service/cargo compartment and the main deck must meet the In addition to the audible warnings
must be capable of being opened and following requirements: (fire/smoke detection and

VerDate jul<14>2003 14:42 Jan 12, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13JAR1.SGM 13JAR1
Federal Register / Vol. 70, No. 9 / Thursday, January 13, 2005 / Rules and Regulations 2329

decompression) required by § 25.819(c), one crewmember trained in evacuation emergency illumination required by
the following warnings are required: procedures. § 25.819(a). At least two flashlights,
a. A visible advisory in the cockpit to b. A placard located inside and each equipped with a locator light, must
notify the flightcrew when the forward outside each hatch to the forward lower be provided. A flashlight must be
lower deck service/cargo compartment deck service/cargo compartment, located adjacent to each emergency exit
is occupied. The advisory light must be indicating that the compartment hatches (hatch) at the foot of the ladder in the
accompanied by a placard or message must remain closed, except when forward lower deck service/cargo
indicating that the compartment is someone is entering or leaving the compartment.
occupied. compartment.
b. A (on/off) visible warning placard c. A limitation in the AFM and a 4. Evacuation Routes
stating ‘‘Do Not Enter’’ (or similar placard located inside and outside each A limitation must be placed in the
words) to be located on or near each hatch to the forward lower deck service/ AFM (or AFM supplement) stating that:
hatch. The location should be on the cargo compartment, all stating that (1) When the forward lower deck service/
main deck side of the hatch. The the forward lower deck service/cargo cargo compartment is operated as a
warning is to be controlled from the compartment must not be occupied service compartment, the two
flightdeck. during taxi, takeoff, or landing or during evacuation routes must be kept clear,
c. A visible and audible warning in a fire, and (2) only authorized personnel the special storage pallets/containers
the forward lower deck service/cargo are permitted access. must be installed, no loose storage is
compartment to notify an occupant d. Instructions in the AFM (or AFM permitted, and all items stored in the
when he or she must evacuate the supplement) for the flightcrew to follow compartment must be stored in
compartment. The warning must be one regarding— appropriate pallets/containers (or
which can be seen and heard from any (1) Permissible access and occupancy similar words).
part of the compartment. The warning is of the forward lower deck service/cargo Similar loading restrictions should be
to be controlled from the flightdeck. compartment; placed in the weight and balance
d. A visible and audible warning in (2) The need to exit (or evacuate in manual.
the forward lower deck service/cargo the event of an incapacitated person)
compartment, which in the event of 5. Training
and discharge (flood) extinguishing
decompression, warns an occupant of agent in the compartment; and Training manuals must be provided
the need to use a portable oxygen bottle. (3) The need, after decompression for authorized crewmembers that may
This warning must be one which can be warning, to immediately don the oxygen enter the forward lower deck service/
seen and heard from any part of the mask and exit the compartment. cargo compartment and the manuals
compartment and must be distinct from e. A Limitation in the AFM and training shall include:
other warnings in the compartment. The supplement stating that: a. Use of the forward lower deck
decompression warning must be ‘‘Carriage of hazardous material and/ service/service compartment and
automatic (i.e., not require separate or weapons in the forward lower deck actions indicated by the warnings and
crew action), to ensure that an occupant service/cargo compartment is prohibited placards specified herein.
of the forward lower deck service/cargo unless the following conditions are met: b. Entering and exiting the forward
compartment does not delay using a (1) The forward lower deck service lower deck service/cargo compartment,
portable oxygen bottle. This section of compartment is locked during flight, including emergency exiting.
the special conditions is partially in lieu and the key remains with the flightcrew, c. Checking the pressure of the
of the visible effect provided by the or portable oxygen bottle prior to entering
automatic presentation feature required (2) The airplane is not operated for the forward lower deck service/cargo
by § 25.1447. hire or offered for common carriage. compartment.
e. A visible and audible warning in This provision does not preclude the d. Carrying a portable oxygen bottle
the forward lower deck service/cargo operator from receiving remuneration to when entering the forward lower deck
compartment, which in the event of a the extent consistent with 14 CFR part service/ cargo compartment.
fire, warns an occupant of the need to 125, and 14 CFR part 91, and subpart F, e. Maintaining an exit aisle and access
evacuate the compartment. This as applicable.’’ to evacuation routes from the forward
warning must be one which can be seen lower deck service/cargo compartment.
3. Equipment Training must address how to keep the
and heard from any part of the
compartment and should be distinct In addition to that required by evacuation routes clear, i.e., how to
from other warnings in the §§ 25.819, the following equipment is restrain cargo in the compartment to
compartment. The fire or smoke required: ensure that the paths to the exits
detection warning must be automatic a. Two portable oxygen bottles with (hatches) are clear.
(i.e., not require a separate crew action) masks must be readily available outside f. A limitation in the AFM
to ensure that an occupant of the and near the primary main deck supplement stating that all personnel
forward lower deck service/cargo entrance (hatch) of the forward lower accessing the forward lower deck
compartment leaves before the deck service/cargo compartment. Either service/cargo compartment must be
flightdeck crew releases fire portable oxygen bottle must be trained in the procedures listed above.
suppressant. sufficient to supply a member of the To facilitate the evacuation of an
crew who is occupying the forward incapacitated person, there should be at
2. Placards and Limitations lower deck service/cargo compartment least two crewmembers (not the pilot or
In addition to those required in part and a bottle with mask attached must be co-pilot) trained in the emergency
25, the following placards and carried by the crewmember when in the procedures for the forward lower deck
limitations are required: compartment. The second bottle is for service/cargo compartment.
a. A placard located outside each the crewmember’s use who must
hatch to the forward lower deck service/ evacuate an incapacitated crewmember. 6. Ladders
cargo compartment, indicating that b. Flashlights or other supplemental The following requirements must be
access to the compartment is limited to handheld lighting, in addition to the met for ladders installed between the

VerDate jul<14>2003 14:42 Jan 12, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00005 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13JAR1.SGM 13JAR1
2330 Federal Register / Vol. 70, No. 9 / Thursday, January 13, 2005 / Rules and Regulations

main deck and the forward lower deck The incorporation by reference of Engineer, Propulsion Branch, ANM–
service/cargo compartment: certain other publications, as listed in 140S, FAA, Seattle Aircraft Certification
a. Each ladder must consist of a single the regulations, was approved Office, 1601 Lind Avenue, SW., Renton,
segment. previously by the Director of the Federal Washington 98055–4056; telephone
b. The ladders must have essentially Register as of September 16, 1991 (56 FR (425) 917–6508; fax (425) 917–6590.
rectangular treads. 46725, September 16, 1991). SUPPLEMENTARY INFORMATION: On August
c. General illumination of at least 0.05 We must receive comments on this 7, 2003, we issued AD 94–01–10 R1,
foot-candle, when measured along the AD by March 14, 2005. amendment 39–13247 (68 FR 48546,
centerlines of each ladder tread, must be ADDRESSES: Use one of the following August 14, 2003). That AD applies to
provided when the ladders are to be addresses to submit comments on this certain Boeing Model 757–200 and
used. AD. –200PF series airplanes. That AD
Issued in Renton, Washington, on January • DOT Docket Web site: Go to requires inspections, adjustments, and
5, 2005. http://dms.dot.gov and follow the functional checks of the engine thrust
Ali Bahrami, instructions for sending your comments reverser system; and modification of the
Manager, Transport Airplane Directorate, electronically. engine thrust reverser directional
Aircraft Certification Service. • Government-wide rulemaking Web control valve. That AD also requires
[FR Doc. 05–660 Filed 1–12–05; 8:45 am] site: Go to http://www.regulations.gov installation of an additional thrust
and follow the instructions for sending reverser locking feature and periodic
BILLING CODE 4910–13–P
your comments electronically. functional tests of the locking feature
• Mail: Docket Management Facility; following installation. That AD was
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION U.S. Department of Transportation, 400 prompted by a determination that the
Seventh Street SW., Nassif Building, applicability of AD 94–01–10,
Federal Aviation Administration Room PL–401, Washington, DC 20590. amendment 39–8792 (59 FR 4558,
• Fax: (202) 493–2251. February 1, 1994), should be limited to
14 CFR Part 39 • Hand Delivery: Room PL–401 on Boeing Model 757–200 and –200PF
the plaza level of the Nassif Building, series airplanes equipped with Pratt and
[Docket No. FAA–2005–20009; Directorate Whitney PW2000 series engines. The
Identifier 2003–NM–220–AD; Amendment 400 Seventh Street SW., Washington,
39–13937; AD 94–01–10 R2] DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday actions specified in the AD are intended
through Friday, except Federal holidays. to prevent deployment of a thrust
RIN 2120–AA64 For service information identified in reverser in flight and subsequent
this AD, contact Boeing Commercial reduced controllability of the airplane.
Airworthiness Directives; Boeing
Model 757–200 and –200PF Series Airplanes, P.O. Box 3707, Seattle, Actions Since AD Was Issued
Airplanes Washington 98124–2207. You can
We have since determined that
examine this information at the National
paragraph (c) of AD 94–01–10 R1 should
AGENCY: Federal Aviation Archives and Records Administration
be revised to apply only to airplanes
Administration (FAA), DOT. (NARA). For information on the
with line numbers 441 and lower. That
ACTION: Final rule; request for availability of this material at NARA,
AD applies to Boeing Model 757 series
comments. call (202) 741–6030, or go to http://
airplanes with Pratt & Whitney PW2000
www.archives.gov/federal_register/
SUMMARY: The FAA is revising an
series engines. The airplanes in that AD
code_of_federal_regulations/ are divided into two groups:
existing airworthiness directive (AD) for ibr_locations.html. • Airplanes without a thrust reverser
certain Boeing Model 757–200 and You can examine the contents of this sync lock (airplane line numbers 1
–200PF series airplanes. That AD AD docket on the Internet at http:// through 441 inclusive); and
currently requires inspections, dms.dot.gov, or in person at the Docket • Airplanes with changes to the sync
adjustments, and functional checks of Management Facility, U.S. Department lock installation done in production
the engine thrust reverser system; and of Transportation, 400 Seventh Street (airplane line numbers 442 and
modification of the engine thrust SW., room PL–401, on the plaza level of subsequent).
reverser directional control valve. That the Nassif Building, Washington, DC. When we issued that AD, we made
AD also requires installation of an This docket number is FAA–2005– changes as a result of comments we
additional thrust reverser locking 20009; the directorate identifier for this received. One of the changes was to
feature and periodic functional tests of docket is 2003–NM–220–AD. change paragraph (d) to apply only to
the locking feature following airplanes without a thrust reverser sync
installation. This new AD retains the Examining the Docket
lock installed in production. The action
requirements of the existing AD, but You can examine the AD docket on in paragraph (d) (installing the thrust
removes certain tests and inspections the Internet at http://dms.dot.gov, or in reverser sync lock) is terminating action
for certain airplanes. This AD is person at the Docket Management for paragraphs (a) through (c). We
prompted by a determination of an error Facility office between 9 a.m. and 5 intended for the repetitive tests and
in the existing AD. We are issuing this p.m., Monday through Friday, except inspections in paragraph (c) to apply
AD to prevent deployment of a thrust Federal holidays. The Docket only to airplanes without a thrust
reverser in flight and subsequent Management Facility office (telephone reverser sync lock installed during
reduced controllability of the airplane. (800) 647–5227) is located on the plaza production. Unlike paragraph (d),
DATES: Effective January 28, 2005. level of the Nassif Building at the DOT however, paragraph (c) of that AD
The incorporation by reference of street address stated in the ADDRESSES incorrectly applies to all line numbers
certain publications, as listed in the section. Comments will be available in of airplanes, including those with
regulations, was approved by the the AD docket shortly after the DMS changes to the sync lock installation
Director of the Federal Register as of receives them. done in production.
March 3, 1994 (59 FR 4558, February 1, FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Therefore, we have changed
1994). Thomas S. Thorson, Aerospace paragraph (c) of this final rule to clarify

VerDate jul<14>2003 14:42 Jan 12, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00006 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13JAR1.SGM 13JAR1

Вам также может понравиться