Вы находитесь на странице: 1из 35

Manual del Buceador de Mar Abierto

Mdulo Tres
Temario General

ECOSISTEMA SUBACUTICO
CONDICIONES AMBIENTALES
PLANIFICACIN DE NUESTRAS INMERSIONES
EMBARCACIONES DE BUCEO
SOLUCIN DE INCONVENIENTES

Versin 01/05 - Espaol

Manual del Buceador de Mar Abierto


ECOSISTEMA SUBACUTICO CONDICIONES AMBIENTALES
Seis factores
ambientales
que afectan al
buceador.
Cmo un
buceador
puede obtener
orientacin de
la zona de
buceo.

Existen al menos seis factores ambientales que todo buceador


debe tener en cuenta y que tienen relacin directa con la
planificacin de su inmersin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

La temperatura del agua.


La visibilidad bajo el agua.
El movimiento del agua.
El tipo de fondo.
La vida acutica.
La exposicin a los rayos solares.

Ms all de los mapas que nos indiquen cmo llegar al lugar, o los medios que se
utilicen para viajar, es importante conocer las condiciones del lugar de buceo elegido
para poder llevar a cabo una planificacin ms exitosa de la inmersin.
Internet proporciona abundante informacin sobre muchas zonas aptas para la
actividad, pero generalmente, esta no incluye datos fiables y relevantes para una
correcta planificacin.
Una forma segura de obtenerla es siempre recurrir a su Instructor OLAS o la
Oficina OLAS regional, y / o recurrir a los servicios de un operador del lugar.

Versin 01/05 - Espaol

Manual del Buceador de Mar Abierto

Variacin de la
temperatura
respecto a la
profundidad.
Qu es una
termoclina.
Qu recaudos
debe tenerse al
planificar una
inmersin en
una zona donde
hay
termoclinas.

TEMPERATURA DEL AGUA


Ya se ha visto que la temperatura del agua es un factor
determinante en la prdida del calor corporal y por ello tiene un rol
importante en las inmersiones. El tipo de traje isotrmico que se
utilice ser decisivo para que el buceo sea agradable, por eso
debemos conocer algunos datos sobre la variacin de la
temperatura del agua.

En el planeta la temperatura del agua en estado lquido, vara


desde aproximadamente a 2 C en los polos, hasta unos 30 C en
la zona tropical.
Si bien es poco probable que la temperatura del agua tenga una
amplitud mayor a 10 C en una misma zona en las distintas
estaciones del ao, las variaciones inciden notablemente en la planificacin.
Ms all de la temperatura del agua dada por la zona geogrfica, hay variacin en
funcin de la profundidad. En general a mayor profundidad la temperatura es ms
baja. Esto se debe a diversos factores, siendo dos de ellos: que el agua caliente
sube a la superficie por conveccin y diferencia de densidad, y que el sol calienta
ms las capas.
En aguas estacionadas o calmas se forman estratos horizontales a una determinada
profundidad, donde la temperatura del agua es notablemente ms fra que la
porcin superior con la que est en contacto. Este fenmeno se denomina
termoclina.
Esta se percibe de modo de una distorsin visual como si hubiera una capa borrosa
que impide ver claramente lo que ocurre a pocos centmetros debajo. Al traspasarla
se sentir el cambio de temperatura (puede llegar a tener varios grados centgrados
menos) y la visin dejar de ser borrosa, pero si se mirara hacia arriba, se notar
que la parte borrosa ahora est arriba nuestro. Este efecto se produce por la
diferencia de densidad del agua como consecuencia de la diferente temperatura.
Las termoclinas pueden encontrarse a cualquier profundidad, tanto en espejos de
agua dulce como en el litoral martimo.
Al planificar un buceo, debe tenerse en cuenta la temperatura mnima del agua
en la zona elegida. Esta puede ser la que se halle en el fondo o en una termoclina.
Conocer estos datos ayudar a elegir el traje isotrmico adecuado.

Versin 01/05 - Espaol

Manual del Buceador de Mar Abierto

A qu se llama
visibilidad.
Cuatro factores
que afectan la
visibilidad.
Tres
consecuencias
relacionadas
con la pobre
visibilidad
sobre el
buceador.
Cmo pueden
evitarse los
problemas
relacionados
con el buceo en
aguas con
escasa
visibilidad.

VISIBILIDAD
El buceo es una actividad visual, por eso tiene muchsima
influencia en el plan de buceo, la claridad o transparencia del agua,
que habitualmente se denomina visibilidad.
Visibilidad subacutica es la mayor distancia a la cual
se puede ver un objeto.
Generalmente se mide en forma horizontal. Puede variar desde
cero a ms de setenta metros.
Los cuatro factores principales que afectan la visibilidad, son:
1.
2.
3.
4.

El movimiento del agua.


Las condiciones climticas.
Las partculas en suspensin.
La composicin del fondo.

Los efectos producidos por el


movimiento del agua, como el
oleaje, las rompientes y las corrientes remueven
el
sedimento
depositado
en
el
fondo,
disminuyendo la visibilidad.
El agua de lluvia que erosiona las costas, tambin
suele provocar turbiedad.
La proximidad de desembocaduras fluviales,
produce reduccin de la visibilidad por el
sedimento arrastrado.
Los animales y plantas microscpicos en suspensin, como el zooplancton y el
fitoplancton, pueden enturbiar el agua si se hallan demasiado concentrados.
La marea roja (incremento de la poblacin de
ciertas especies de plantas acuticas unicelulares
dinoflagelados- de tinte rojizo) puede llegar a
matar a los animales y a teir el agua de rojo.
El movimiento de las aletas del buceador cuando
se desplaza muy cerca del fondo, el paso de una
embarcacin en aguas poco profundas, o
cualquier otro movimiento del agua, suelen
modificar notoriamente la visibilidad.
Las consecuencias relacionadas con las variaciones de la visibilidad son en algunos
casos muy variables.
En aguas con escasa visibilidad resultar un poco ms difcil mantenerse en
contacto fluido con el compaero y suele disminuir la capacidad de orientacin, al
reducirse la distancia en la que podemos visualizar algunas referencias naturales
(piedras, corales, formaciones de plantas) que nos ayudan como seales durante la
inmersin.
Podemos minimizar estos efectos, mantenindonos a una distancia tal de nuestro
compaero que nos permita una efectiva comunicacin.
Versin 01/05 - Espaol

Manual del Buceador de Mar Abierto


El uso efectivo de un comps subacutico (nos permite mantener nuestra direccin
(rumbo) bajo el agua, tambin nos ayudar a minimizar los efectos de
desorientacin. (Veremos su uso en el Mdulo Cinco).
Atender las indicaciones del profundmetro para no exceder las cotas de profundidad
planificadas. Es recomendable prever el uso de un cabo (cabo de vida) que sirva de
comunicacin entre los compaeros.
Si la visibilidad es deficiente (1 metro o menos), probablemente haya que suspender
el buceo ya que la inmersin pierde su finalidad visual.
Para bucear en estas condiciones es necesario tener entrenamiento especial y
experiencia. Consulte con su Instructor OLAS ms detalles sobre esta tema.
En aguas con excelente visibilidad puede ocurrir otro fenmeno. Debido al efecto de
percibir los objetos ms cerca, el fondo tambin parece estar ms cerca. El riesgo
consecuente es superar los lmites de profundidad establecidos en la planificacin
del buceo.
Por eso se deber estar muy atento a la lectura del profundmetro.
El efecto de desorientacin puede ocurrir tanto en aguas de buena como de
reducida visibilidad. Se puede dar tanto en el descenso como en el ascenso. Lo
origina la falta de referencias.
Se evita colocando un cabo que se proyecta desde la superficie (embarcacin o
boya) hasta el fondo con un muerto (peso o lastre) en el extremo inferior,
denominado cabo de descenso. Se puede usar tambin el fondeo del ancla (cabo de
fondeo).
Hablar de buena o mala visibilidad es subjetivo, por lo que nos limitaremos a
mencionar que una buena visibilidad ser aquella que nos haga sentir cmodos,
identificar hacia dnde se encuentra la superficie o a qu distancia estamos del
fondo.
Indudablemente una mala visibilidad ser aquella que nos dificulte la orientacin, el
contacto fluido con nuestro compaero, y la lectura de los instrumentos.
Debemos recordar siempre que si la actividad no es cmoda, y placentera, es mejor
suspender el buceo hasta que mejoren las condiciones.

Versin 01/05 - Espaol

Manual del Buceador de Mar Abierto


CORRIENTES
Cinco factores
que modifican
las corrientes
tanto en
superficie
como bajo el
agua.
Qu debe
hacerse cuando
se hace
imprescindible
nadar en contra
de la corriente
en superficie
para volver al
barco o a la
costa.
Cmo debe
planificarse la
direccin a
seguir al
comenzar una
inmersin.
Qu
procedimiento
seguir si
resulta difcil
volver al barco
o a la costa en
contra de la
corriente.

Al mencionar corrientes nos referimos a los movimientos masivos


de agua, ya sean por efecto de las mareas, el flujo normal de
desplazamiento de los ros y arroyos o las corrientes marinas.
Las cinco causas principales por las que se producen las
corrientes, son:
1.
2.
3.
4.
5.

Los vientos que soplan en la superficie.


El calentamiento y enfriamiento desigual del agua y la costa.
El movimiento de las mareas.
La rotacin de la tierra.
El desnivel del terreno.

Ya se ha hablado en el Mdulo Dos sobre el efecto de la


resistencia del agua sobre el buceador y su desplazamiento, y se
dijo que hay que adoptar el mejor perfil hidrodinmico (el que
presente menor resistencia a la masa de agua). Por ello es obvio
que cuando se deba enfrentar una corriente, el perfil ms
adecuado ser el que menos resistencia ofrezca. Esto ayudar a
reducir el esfuerzo y a minimizar el consumo de aire.
Si en superficie se tuviera que nadar contra una corriente que nos
impida avanzar en lnea recta para volver a la embarcacin o llegar
a la costa, no es conveniente hacerlo enfrentndola directamente
porque nicamente se conseguira agotar las fuerzas con un
dudoso resultado. Lo recomendable es nadar en direccin
diagonal a la misma con lo que se lograr avanzar lentamente
disminuyendo el esfuerzo.

Cuando se planifica un buceo tomando en cuenta corrientes leves, se debe


comenzar nadando en sentido contrario a la corriente, para regresar con la
ayuda de la misma.
Las corrientes tienen mayor intensidad cerca de la superficie que prximas al fondo.
Si se enfrenta una corriente leve durante una inmersin, ser ms fcil desplazarse
cerca del fondo.
Si es arrastrado por una corriente en la superficie, no debe perderse la calma, infle
su chaleco compensador hasta obtener flotabilidad positiva y pida ayuda
inmediatamente, esperando que lo vengan a buscar.
El buceo en corrientes fuertes (Drift Diving), requiere entrenamiento especial y
experiencia. Este tipo de buceo consiste en aprovechar el desplazamiento forzoso
de la corriente para la observacin. Es una experiencia fascinante que requiere de
una logstica diferente a la de las inmersiones comunes.

Versin 01/05 - Espaol

Manual del Buceador de Mar Abierto


TIPO DE FONDO
Seis
variedades de
fondo
acutico.
Dos formas de
evitar el
contacto con
el fondo

Veremos ahora los distintos tipos de fondo que se pueden


encontrar en un buceo, y la importancia que reviste conocerlo.
Describimos seis variedades de fondo subacutico:
1. Sedimento
2. Fango o barro
3. Arena

4. Rocas
5. Corales
6. Vegetacin

La importancia que reviste conocer la composicin del fondo, radica en los cuidados
que se deba tener al bucear cerca, y los inconvenientes (o no) que se puedan
presentar si se llegara a tomar contacto.
Por ejemplo si se aleteara bruscamente sobre sedimento, fango o arena, se
arruinara la visibilidad porque se levantaran partculas del fondo.
Si se golpeara sobre un fondo rocoso o coralino, se pueden producir daos en el
equipo, roturas de traje o lesiones en la piel y perjuicios al ecosistema.
Si atravesara una zona con vegetacin (algas), es probable que se sufran enredos.
Dos formas de evitar el contacto con el fondo, son:
1. Manteniendo un adecuado control de la flotabilidad y nadando a una distancia
prudencial del fondo.
2. Asegurando todos los equipos para que nada quede colgando.

Versin 01/05 - Espaol

Manual del Buceador de Mar Abierto


La importancia
del cuidado y
proteccin del
medio
acutico.

FAUNA Y FLORA ACUTICAS

Motivo por el
que pueden
sufrirse
lesiones
producidas por
la fauna y flora
acuticas.

Nuestra simple presencia bajo el agua, provoca una interaccin con


el medio, que aunque pasiva, suele alterar a quienes habitan este
medio. Es importante que, tanto nuestros movimientos como
nuestro comportamiento sean lo suficientemente naturales y sutiles
como para que no provoquen perturbaciones que puedan asustar o
incomodar a nuestros huspedes subacuticos.
Esto seguramente nos permitir disfrutar de una inmersin llena de
gratas sorpresas, observando, fotografiando e incluso estudiando el
comportamiento de especies que, inmersin tras inmersin jams
dejarn de sorprendernos.
Cualquier contacto intencional o por descuido, se convierte en una
interaccin activa y, generalmente asusta las especies que nos
rodean o destruyen el ambiente formado por corales, plantas o
restingas, que son mbitos indudablemente importantes para la
preservacin del ecosistema.

Nueve
procedimientos
que pueden
evitar lesiones
por fauna y
flora acutica.
La importancia
de respetar las
leyes y normas
de proteccin
al medio
acutico.

Cuando se bucea se establece una interaccin con el ecosistema.


Esa interaccin puede ser pasiva o activa.

Se debe orientar siempre el buceo hacia una interaccin


beneficiosa para el medio, y que sea lo menos daina posible.

A pesar del esfuerzo de cineastas y productoras de cine, es casi improbable


encontrarse con una especie agresiva bajo el agua. La mayora de las especies se
asustan o esconden ante nuestra presencia. Pequeos peces defienden su hogar
an frente a un elemento extrao y grande para ellos como puede ser un buceador.
Es curioso ver como un animalito de 3 o 4 cm. intenta morder el traje de neoprene
para espantar al intruso de sus dominios.
Sin embargo hay algunos con los cuales se deber tener precaucin para no recibir
lesiones.
Las lesiones se producen raramente y en general por un
descuido del buceador, ya que la mayora de las especies
naturalmente no son agresivas con el hombre.
Se producen pinchazos hechos con erizos de mar,
ulceraciones de medusas (aguas vivas), cortaduras y
rasguos hechos contra corales o similares, ulceraciones
similares a quemaduras hechas por cierto tipo de corales
(coral de fuego), etc.
La recomendacin es no tocar lo que no se conoce, y llevar
un traje protector.
Al apoyarse en algn lugar, como una piedra, tambin se
deber observar atentamente ya que algunos animales se
mimetizan y podra no percibir que se all hay un pez (pez
piedra) que produce lesiones al tocarlo.
Especies como las orcas, el tiburn o las ballenas, suelen
ser asesinos solo en las pantallas gigantes de los cines.
Versin 01/05 - Espaol

Manual del Buceador de Mar Abierto

Muchos otros como las barracudas, morenas o rayas,


suelen adoptar una actitud defensiva al verse acorraladas o
molestadas por un intruso (buceador) que ha perdido su
control de la flotabilidad o simplemente por descuido ha
amenazado su territorio, invadiendo su morada.
Si ocasionalmente se sintiera
incmodo ante la presencia de
alguna especie que le resulte desconocida o que le
provoque desconfianza, solo aljese de la zona,
observando su reaccin y eventualmente de por terminada
la inmersin. Lo ms probable es que mucho antes, la
criatura se haya alejado de su presencia.
Recuerde que los buceadores no son parte del men
de los animales subacuticos (incluidos los tiburones)
y si no se los molesta no tienen ninguna razn para atacar.
Nueve procedimientos para evitar lesiones por fauna y flora acutica
1. Respetar el medio en que incursionar. Interactuar pasivamente con l.
2. En aguas con poca visibilidad, muvase con cuidado y no toque donde no
pueda ver.
3. Objetos llamativos como collares o pulseras brillantes suelen despertar la
curiosidad de ciertas especies. Evite usarlos.
4. Si decide practicar la caza subacutica (infrmese acerca de las leyes
locales), no deje su presa en el agua junto a Ud., ya que puede atraer a otras
especies predadoras.
5. El uso de proteccin en las manos y cuerpo (guantes y trajes) suelen
disminuir las posibilidad de raspaduras, cortaduras, etc.
6. Mantenga siempre un adecuado control de la flotabilidad y una distancia
prudente del fondo.
7. Al desplazarse, utilice movimientos lentos y cuide de no golpear a su
alrededor.
8. Mantngase alerta de su direccin y evite apoyarse en el fondo.
9. Mantngase alejado de especies que no le son familiares o conocidas.
En la mayora de los lugares de buceo no est permitido retirar nada del fondo ni
vivo ni muerto.
Una caparazn de caracol vaca puede servir de alojamiento a un cangrejo (cangrejo
ermitao). Un trozo de plato antiguo en un naufragio es patrimonio nacional y puede
aportar una gran cantidad de datos a los arquelogos. Tambin su posicin dentro
del rea del naufragio puede brindar datos importantes a los investigadores sobre
las circunstancias en que se separ de su posicin original, las causas, etc.
Las disposiciones locales muchas veces establecen limitaciones o prohibiciones en
cuanto a lo que se puede retirar del mundo subacutico. No respetarlas puede
devenir en multas y sanciones.
Existen reglamentaciones sobre la pesca y la arqueologa destinadas a conservar el
futuro de las especies y a sustentar la proteccin del patrimonio nacional.
Versin 01/05 - Espaol

Manual del Buceador de Mar Abierto


En resumen: si piensa retirar algo del fondo, infrmese adecuadamente para evitar
contravenir alguna disposicin.
Las plantas subacuticas varan en cuanto a tamao y abundancia desde pequeas
matas a bosques gigantes. Resulta llamativo observar la abundante vida que habita
y se alimenta entre ellas, por lo que es considerado un mbito atrayente para los
buceadores. Solo es necesario tener un poco de cuidado con los enredos. Con un
poco de experiencia ver que no es difcil bucear entre las plantas sin enredarse.
Uno de los secretos es mantener todo el equipo perfectamente ajustado al cuerpo
para evitar mangueras colgando que puedan engancharse en alguna rama. Si
llegara a enredarse, es muy simple retirar las ramas que lo detienen, mxime con la
ayuda del compaero. No se debe forcejear ni luchar. No pierda la calma. Recuerde
que el procedimiento correcto para sortear cualquier dificultad es:
Tomarse un momento para pensar y seguidamente actuar en base a su
evaluacin de la situacin.

Versin 01/05 - Espaol

10

Manual del Buceador de Mar Abierto


AMBIENTES DE AGUA DULCE
Diferencias en
cuanto a
planificacin y
necesidad de
equipo cuando
se bucea en
agua dulce o en
agua salada.

Las zonas de buceo con agua


dulce abarcan zonas como
lagos,
lagunas,
canteras,
represas, diques, y ros.
Esta actividad requiere tcnicas
y entrenamiento especial.

Consulte con su Instructor OLAS sobre las particularidades de


estos buceos y el entrenamiento que pueda obtener.
Por tener menor densidad el agua dulce que el agua salada, se deber utilizar
menos lastre ya que se tendr menor flotabilidad.
Tanto para el buceo en zonas con agua dulce
como en agua salada, se deben tener en cuenta
las consideraciones generales que incluyen olas,
resaca, marea, corrientes, temperatura, visibilidad,
tipo de fondo, trnsito de embarcaciones,
profundidad, vida subacutica, lugares remotos,
etc.
Todos estos factores inciden en la planificacin del
buceo (hablaremos ms sobre este tema en un
momento) y modifican la necesidad de equipo, as
como lo modifican las actividades a desarrollar (fotografa, recoleccin, pesca, etc).
Buceo en ambientes confinados
Tanto en agua dulce como en agua salada, algunos lugares no
permiten salir nadando directamente a la superficie. Algunos de estos
lugares son el interior de naufragios, cuevas, cavernas, bajo hielo, etc.
En general, todo lo que tenga o signifique un techo, es considerado
un ambiente confinado.
El buceo en estos lugares est reservado exclusivamente a
buceadores con entrenamiento y equipo especiales. Sin ese
entrenamiento, estos lugares son potencialmente peligrosos y deben
evitarse.

Versin 01/05 - Espaol

11

Manual del Buceador de Mar Abierto


Proceso de
formacin de
una ola.
Qu factores
modifican o
alteran las
corrientes
costeras.
Qu efectos
podran tener
sobre un
buceador, las
corrientes
costeras.
Proceso de
formacin de
una ola mar
adentro.
A qu se llama
reflujo.
Qu efectos
puede tener
sobre el
buceador el
reflujo.

OLAS ROMPIENTES - CORRIENTES


Dado que la actividad del buceo se desarrolla mayormente en el
mar, veremos algunas caractersticas que conforman este
ambiente
dinmico.
Comprenderlas
ayudar
a
evitar
inconvenientes.
No analizaremos las grandes corrientes marinas como la Corriente
del Golfo o la Corriente de la Antrtida porque no afectan
directamente al buceo debido a que son corrientes de mar adentro.
Comencemos por analizar el proceso de formacin de una ola.
Las olas se forman por efecto del viento que mueve las capas
superficiales del agua.
Su tamao depende de factores como la intensidad del viento, su
duracin y la profundidad. Condiciones de viento fuerte y oleaje
intenso podran alterar las condiciones de buceo convirtindolas en
incmodas y hasta riesgosas.
Cuando una ola llega a aguas llanas (de menor profundidad), la
parte inferior disminuye su velocidad por la resistencia que hace al
desplazamiento el contorno del fondo, Esto hace que la parte
superior de la misma, la cresta, se desestabilice y caiga hacia
delante, generando lo que llamamos rompiente.
La cresta de la ola es la parte de mayor altura. El seno, es la zona
ms hundida. La altura de una ola es la distancia entre la cresta y
el seno. La longitud es la distancia entre dos crestas consecutivas.

La rompiente es la cada de una


ola sobre la playa. Al rea de
rompiente tambin se la llama
zona de rompiente. Esta zona
puede llegar a obstaculizar el
ingreso y egreso al agua desde
Cules son las
la costa.
mejores
Es recomendable que se haga
condiciones de
evaluacin
de
las
marea al decidir una
condiciones
durante
la
planificacin,
y eventualmente pedir
la planificacin
asesoramiento a operadores del lugar o entidades como los
de una
inmersin.
servicios de Guardavidas que seguramente podrn ampliar esta
informacin y asegurarnos una inmersin divertida y segura.
El oleaje durante el buceo tiende a mover al buceador hacia delante y hacia atrs o
hacia los lados. Olas grandes producen grandes desplazamientos. Cuando perciba
estos desplazamientos tome en consideracin la cercana con rocas o arrecifes a fin
de no impactar contra ellos. Para evitarlo, hay que dirigirse a aguas ms profundas.
Cuando la ola rompe sobre la playa, retorna por el lecho arenoso.
Esta corriente se denomina reflujo. No es una corriente importante pero puede
generar inestabilidad a un buceador que quiera entrar o salir del agua.
Tres
condiciones del
medio ambiente
que son
afectadas por la
marea.

Si la playa tiene mucho declive y fuerte rompiente, la situacin de entrada y salida


del agua puede dificultarse.

Versin 01/05 - Espaol

12

Manual del Buceador de Mar Abierto


Cuando las olas llegan a la playa con un ngulo se forma una pequea corriente que
se mueve en forma diagonal o paralela a la costa. Debe ser tomada en cuenta si se
est buceando a corta distancia de la playa. Puede desplazar al buceador alejndolo
de la zona de salida prevista.
Otro tipo importante de corriente, es la que se forma cuando el agua regresa al mar
a travs de un canal o embudo formado por un banco de arena o un arrecife (se la
conoce comnmente como chupones). Esta condicin suele generar fuertes
corrientes perpendiculares a la costa y que alejan de la misma. Se caracterizan por
la ausencia de rompientes, la reduccin de visibilidad y espuma en la superficie.
Si a pesar de haber pretendido evitarlo, se viese afectado intentando salir del agua,
se debe mantener la calma, nadar paralelo a playa hasta alcanzar una zona que
ofrezca menor resistencia a su desplazamiento (generalmente cerca de la
rompiente) y retomar su direccin para salir.
En algunos horarios del da, debido a la diferencia de calentamiento del agua y la
superficie terrestre, suelen producirse vientos que soplan en direccin al mar. Estos
vientos mueven el agua clida de la superficie cercana a la costa, provocando que
agua con menor temperatura ocupe su lugar. A este tipo de corriente se la suele
llamar corriente emergente.
Si bien en general no ofrece mayores dificultades este tipo de corrientes, podra
hacerlo si fuera de gran intensidad. En ese caso se recomienda no realizar la
inmersin.
Las mareas son crecientes y bajantes del mar que surgen como consecuencia de la
interaccin de las fuerzas de gravedad de la tierra, la luna y el sol. Se producen a
horas y con ciclos predeterminados.
Afectan las condiciones de buceo costero produciendo:
1. Corrientes.
2. Cambios de profundidad.
3. Cambios de visibilidad.
Las mejores condiciones de visibilidad generalmente se producen con marea
alta.
EXPOSICIN A LOS RAYOS SOLARES
Durante una excursin de buceo es frecuente exponerse descuidadamente a la
accin de los rayos solares.
Una suave brisa puede encubrir el efecto de los mismos y hacer que
permanezcamos sin proteccin adecuada bajo la accin directa del sol.
Para muchos es difcil imaginarse cuantos inconvenientes por ejemplo, a la hora de
equiparnos con un traje isotrmico, puede llegar a provocarnos una quemadura
provocada por el sol.
Use siempre cremas con filtros solares adecuados (preferentemente resistentes al
agua), y protjase de la accin directa del sol.

Versin 01/05 - Espaol

13

Manual del Buceador de Mar Abierto


EJERCICIOS
Ejercicio 3-1
El ambiente de buceo
1. La seis condiciones ambientales que pueden afectar a un buceador, son: la
temperatura, el movimiento del agua, la composicin del fondo, la vida acutica, y la
exposicin a los rayos solares.
a. Verdadero.
b. Falso.
2. Una de las formas de obtener informacin sobre un sitio de buceo desconocido,
es recurrir a los servicios de un operador del lugar.
a. Verdadero.
b. Falso.
Respuestas correctas: 1.a 2.a
Ejercicio 3-2
Temperatura del agua
1. Generalmente mientras ms profundo se descienda ................. ser el agua.
a. Ms caliente.
b. Ms fra.
2. Una termoclina es:
a. Una mezcla de agua dulce y agua salada.
b. Una zona donde el agua es notablemente ms fra que ms arriba.
3. Para evitar enfriarse mientras se bucea, la proteccin trmica deber:
a. Basarse en la temperatura del agua en la superficie..
b. Basarse en la temperatura del agua a la profundidad a la cual se planifica
bucear.
Respuestas correctas: 1.b 2.b 3.b
Ejercicio 3-3
Visibilidad
1. La visibilidad subacutica es:
a. La mayor distancia a la cual se puede ver un objeto verticalmente.
b. La mayor distancia a la cual se puede ver un objeto horizontalmente.
2. Uno de los principales factores que afectan la visibilidad subacutica es:
a. La composicin del fondo.
b. La temperatura del agua.
Versin 01/05 - Espaol

14

Manual del Buceador de Mar Abierto


3. Para evitar los inconvenientes relacionados con el buceo en aguas de mucha
visibilidad.
a. Se debe observar el comps constantemente.
b. Se debe observar el profundmetro frecuentemente.
Respuestas correctas: 1.b 2.a 3.b
Ejercicio 3-4
Corrientes
1. De las cuatro causas principales de corrientes superficiales y subacuticas,
indique las que correspondan:
a. El calentamiento y el enfriamiento desigual del agua.
b. El movimiento de la marea.
c. Los vientos que soplan sobre la superficie del agua.
2. Si en superficie se encontrara con una corriente que lo lleva lejos del punto de
salida, deber nadar en direccin diagonal a la misma.
a. Verdadero.
b. Falso.
3. Si se encontrara con una corriente leve en el lugar de buceo, deber comenzar a
bucear nadando:
a. A favor de la corriente.
b. En contra de la corriente.
4. Si lo lleva una corriente en la superficie, y se siente agotado, lo nico que deber
hacer es esperar que llegue la ayuda.
a. Verdadero.
b. Falso.
Respuestas correctas: 1.a, b, c 2.a 3.b 4. b (primero debe ponerse a flotar, luego
hacer seales pidiendo ayuda, y finalmente esperar a que llegue la ayuda)
Ejercicio 3-5
Tipos de fondo
1. Nombre seis tipos de fondo subacutico:

..........................
..........................

............................
............................

........................
........................

2. Cuando se encuentre cerca del fondo, establezca flotabilidad ............. y


........................
a. Negativa, mire dnde tocan sus rodillas.
b. Neutra, asegure todos los equipos para que no queden colgando.
Versin 01/05 - Espaol

15

Manual del Buceador de Mar Abierto


Respuestas correctas: 1. sedimento, fango o barro, arena, rocas, corales, y
vegetacin. 2.b
Ejercicio 3-6
Fauna y flora acutica
1. Si alimenta a un animal acutico, su interaccin es:
a. Pasiva.
b. Activa.
2. Casi todas las lesiones ocasionadas por la vida acutica son el resultado de la
agresividad de los animales.
a. Verdadero.
b. Falso.
3. Si ve un animal potencialmente agresivo, deber:
a. Permanecer tranquilo y con calma en el fondo, observando lo que hace.
b. Subir a la superficie en forma urgente.
4. De las nueve precauciones que reducen al mnimo las posibilidades de recibir una
lesin por parte de una animal acutico, marque las que aparecen a continuacin:
a. Nunca moleste ni perturbe intencionalmente a un animal.
b. Nunca mire debajo de una roca que sobresalga.
c. Muvase lenta y cuidadosamente.
d. Evite usar joyas o colgantes brillantes.
5. Las leyes de caza y pesca se han establecido para que los buceadores no se
lesionen.
a. Verdadero.
b. Falso.
6. Si por accidente se enredara en una planta subacutica, deber:
a. Inflar el chaleco compensador para arrancarla y liberarse.
b. No forcejear ni luchar con el enredo, sino tratar lentamente de zafarse.
Respuestas correctas: 1.b 2.b 3.a 4.a, c, d 5.b, 6.b

Ejercicio 3-7
Buceo en Agua dulce
1. Para bucear en lagos en grandes alturas se necesita.
a. Aire especial en el tanque.
b. Tcnicas y entrenamiento especial.
Versin 01/05 - Espaol

16

Manual del Buceador de Mar Abierto


2. Al bucear en agua dulce con el mismo equipo que en agua salada, se necesitar
........... lastre que en agua salada.
a. Ms.
b. Menos.
Respuestas correctas: 1.b 2.b
Ejercicio 3-8
Olas rompientes - corrientes
1. La rompiente se forma por las corrientes costeras.
a. Verdadero.
b. Falso.
2. Si encuentra con una corriente chupn, la corriente lo alejar rpidamente de la
costa
a. Verdadero.
b. Falso.
3. Cmo se puede detectar un arrecife que est a poca profundidad, un naufragio
cercano a la superficie, o un banco de arena?
a. Por medio del oleaje.
b. Por medio de las olas que rompen sobre l y que luego vuelven a formarse a
medida que continan hacia la orilla donde vuelven a romper.
4. Una corriente de reflujo es:
a. Agua que se mueve rpidamente, paralela a la costa.
b. Corriente que retorna por debajo de las olas que llegan a la costa.
c. Oleaje fuerte que rompe mar afuera.
5. Si cae en una corriente de chupn, pngase ................. voltese y comience a
nadar .......... a la orilla hasta que haya salido de la zona de resaca.
a. En el lugar donde est, corriente arriba.
b. A flotar, perpendicular.
c. A flotar, paralelo.
6. Una corriente emergente:
a. Crea condiciones de buceo peligrosas.

b. Crea condiciones de buceo con aguas ms fras.


Respuestas correctas: 1.b 2.a 3.b 4.b 5.b 6.b

Versin 01/05 - Espaol

17

Manual del Buceador de Mar Abierto


Ejercicio 3-9
Mareas
1. De las tres condiciones ambientales que pueden cambiar con el movimiento de la
marea, marque las que aparecen a continuacin.
a. Corrientes.
b. Cambios de profundidad.
c. Cambios de visibilidad.
2. Con qu nivel de marea se producen generalmente las mejores condiciones de
buceo?
a. Marea baja.
b. Marea media.
c. Marea alta.
Respuestas correctas: 1.a, b, c 2.c

Versin 01/05 - Espaol

18

Manual del Buceador de Mar Abierto


PLANIFICACIN DE NUESTRAS INMERSIONES
Tres motivos
que justifiquen
la planificacin
de la inmersin.
Cuatro etapas
de planificacin
de la inmersin.
Cuatro
consideraciones
que se deben
tener en cuenta
en la fase de
preparacin de
la planificacin.
Cinco
consideraciones
que se deben
tener en cuenta
en la fase de
preparacin de
ltimo momento
de la
planificacin.
Cuatro
consideraciones
que se deben
tener en cuenta
en la fase de
pre-inmersin
de la
planificacin.

Simplemente mencionando al menos tres motivos, veremos que se


justifica hacer una planificacin previa de una inmersin:
1. Se pueden evitar inconvenientes debido a malos entendidos
con el compaero elegido.
2. Se minimiza la posibilidad de olvido de llevar algn equipo.
3. Se pueden prever los inconvenientes por malas condiciones
en el lugar de buceo eligiendo un lugar alternativo.
Una forma de ver la planificacin de un buceo, es como la de un
viaje o una salida de diversin.
Las
siguientes
cuatro
etapas
ayudarn
a
organizar
adecuadamente el buceo:
Fase 1 Inicio de la Planificacin
a. Seleccin del compaero.
b. Acordar el objetivo.
c. Eleccin de la zona para la inmersin.
d. Acordar la logstica.
Fase 2 Preparacin
a. Inspeccin del equipo.
b. Provisin de aire.
c. Preparacin de todo el equipo a llevar
d. Uso de la lista de comprobacin.
Fase 3 Preparacin de ltimo momento
a. Obtener un informe meteorolgico.
b. Dejar aviso de la planificacin en la costa.
c. Alistar los equipos de ltimo momento.
d. Empacar todo el equipo.
e. Verificacin final.
Fase 4 Pre-inmersin
a. Evaluacin de las condiciones.
b. Definir la zona de entrada al agua, rumbo a seguir,
zona de salida del agua.
c. Revisar las seales.
d. Repasar los procedimientos de emergencia.
e. Acordar el tiempo de inmersin, profundidad y
suministro de aire.

Inicio de la planificacin
Cuando surge la idea concreta de hacer una salida, estos pasos van a ayudar a que
todo salga bien
- Al seleccionar el compaero ya se da un paso grande tendiente a que
todo salga bien, porque no es un desconocido y no fue impuesto por
nadie. Se asegura que las relaciones humanas funcionen lo que ayuda
enormemente al xito de la salida.
Versin 01/05 - Espaol

19

Manual del Buceador de Mar Abierto


-

Al tener un objetivo comn, se asegura no hacer un buceo aburrido o


con diferentes intereses.
Seguramente se va a elegir el lugar ms adecuado al inters comn.
Se sugiere tener un lugar alternativo por si al llegar al primero no hay
buenas condiciones de buceo.
Y finalmente debern acordar la logstica, como da y lugar de
encuentro, cmo llegar, qu va a llevar cada uno, forma de contacto en
caso de emergencia, etc.

Preparacin
Una vez cumplidos los puntos anteriores, con tiempo es conveniente seguir los
pasos que se indican
- Inspeccionando todos los equipos que vayan a usar se asegurar su
correcto funcionamiento. No habr imprevistos que lamentar como por
ejemplo, un regulador defectuoso que no entrega la suficiente cantidad
de aire (obstruido por suciedad/falta de service).
- Es importante asegurarse la provisin de aire. Ya sea llevando el
tanque cargado, o la cantidad de tanques necesarios para las
inmersiones, o un compresor para recarga; como verificando que el
lugar elegido tenga un negocio habilitado para el alquiler y la recarga
de tanques.
- Preparando el equipo con tiempo evitar disgustos, apuros de ltimo
momento, y gastos innecesarios si tuviera que alquilar lo que olvid.
- El uso de una lista es de mucha ayuda ya que tiene contempladas
muchas situaciones que en el momento se pueden pasar por alto
(como llevar los anteojos para sol, repelente de insectos, protector
solar, etc.).
Preparacin de ltimo momento
Justo antes de comenzar la salida
- Dependiendo de la cantidad de das que se vaya a pasar en el lugar
elegido, un informe meteorolgico desfavorable obtenido poco antes de
salir, podra hacer cambiar el lugar de buceo hacia la segunda opcin
planificada.
- Es importante que alguien que no vaya a bucear con Uds., y
preferiblemente que quede en tierra firme, tenga el plan de buceo. Es
conveniente que esa persona tenga anotado cundo van a regresar y
qu debe hacerse si se demoran (consulta / aviso a las autoridades
locales, a la operadora de buceo, etc.).
- Juntar los elementos que se necesitarn a ltimo momento, como
pasaporte o documentos de identidad, anteojos de sol o de lectura,
gorro, tarjeta de crdito, brevet de buceador, bitcora de buceo,
almuerzo, registro de conducir, etc.
- Guardar todo el equipo dentro de un bolso de forma tal que lo primero
que guarde sea lo ltimo que vaya a precisar (tema ya tratado en el
mdulo dos).
- La verificacin final antes de partir, puede revelar que se est
olvidando algn elemento necesario.

Versin 01/05 - Espaol

20

Manual del Buceador de Mar Abierto


Pre-inmersin
Ya en el lugar de buceo, antes de ponerse el equipo
- Desde un lugar preferentemente elevado, evaluar las condiciones de
buceo. Si no fueran adecuadas, ver las alternativas posibles para
minimizar riesgos. Podra tener que optar por el punto alternativo
previsto en la fase 1, o cancelar la inmersin si las condiciones fueran
adversas.
- Determinar el lugar de ingreso al agua (si es desde la costa) o la forma
en funcin del tipo de embarcacin y sus caractersticas (si es
embarcado). El rumbo que van a tomar, el lugar de salida.
- Revisar las seales que se van a utilizar tanto debajo del agua como
en superficie en la comunicacin con la costa o con la embarcacin.
- Decidir qu hacer si durante el buceo se separa de su compaero.
- Repasar los procedimientos ante situaciones como falta de aire,
enredos, lesiones, etc.
- Ponerse de acuerdo sobre cunto tiempo van a bucear, profundidad
mxima, lmite de aire para regresar o finalizar la inmersin.
La planificacin previa al buceo consiste en discutir y ponerse de acuerdo sobre
todas las cosas posibles antes de sumergirse, ya que bajo el agua la comunicacin
es ms difcil.
Bucee de acuerdo al plan, no tiene sentido planificar y luego no cumplir lo previsto.
El resultado ser un buceo ms seguro y fcil. Disfrutar de las decisiones tomadas
en la planificacin cuando hayan tenido xito. No va a haber sorpresas porque todos
los puntos ya fueron discutidos con anterioridad y fueron acordados.
El plan no tiene que ser complicado para que se pueda cumplir.

Versin 01/05 - Espaol

21

Manual del Buceador de Mar Abierto


EJERCICIOS
Ejercicio 3-10
Planificacin del buceo
1. Un motivo por el que se debe planificar el buceo, es para prever inconvenientes
debido a malas condiciones del lugar de buceo.
a. Verdadero.
b. Falso.
2. Las cuatro fases que componen una planificacin apropiada del buceo son:
a. Inicio de la planificacin.
b. Preparacin.
c. Registro en la bitcora de buceo.
d. Preparacin de ltimo momento.
e. Publicacin en el peridico local.
f. Pre-inmersin.
4. Durante la preparacin de ltimo momento, repasar las seales de mano.
a. Verdadero.
b. Falso.
5. Una vez que hayan llegado al lugar de buceo, antes de colocarse el equipo,
evale las condiciones desde
a. Un bote.
b. Un lugar preferentemente elevado.
a. La orilla.
Respuestas correctas: 1.a 2.b 3.a, b, d, f 4.b 5.b

Versin 01/05 - Espaol

22

Manual del Buceador de Mar Abierto

Tres beneficios
que genera
bucear
embarcado.
La importancia
de la
preparacin del
equipo al
bucear desde
una
embarcacin.
La importancia
de la
preparacin
personal al
bucear desde
una
embarcacin.
Trminos de la
nomenclatura
nutica:
a. proa
b. popa
c. estribor
d. babor
e. sotavento
f. barlovento
g. fondeo

EMBARCACIONES DE BUCEO
Los puntos vacacionales presentan a menudo lugares muy aptos
para bucear que se encuentran distantes en el litoral o en islas
cercanas, para llegar a ellos debemos depender de una
embarcacin preparada para el evento.
El buceo embarcado tiene sus ventajas:
1. Se puede ir a sitios con mejor visibilidad, ms vida
subacutica, y donde estn los arrecifes ms interesantes.
2. Embarcado se puede llegar a lugares a los que no se podra
acceder por otro medio.
3. Se evita el cansancio de tener que nadar grandes distancias
por la superficie, con el inconveniente del oleaje. Se evitan
las largas caminatas hasta los sitios de buceo y el regreso.
Viendo estas ventajas, seguramente se decida por bucear desde
una embarcacin.
Antes de salir al mar en una
embarcacin, se recomienda
que
prepare
el
equipo
cuidadosamente. A continuacin
le damos una gua de cinco
puntos que va a ser de utilidad:

1. Mantenga todo su equipo en buenas condiciones y siga las


instrucciones del fabricante en lo que respecta a
Cmo pueden
mantenimiento y controles o calibraciones necesarios.
minimizarse los
efectos del
Cuente con un kit de repuestos acorde a su conocimiento y
mareo cuando
capacidad que le permita solucionar fallas menores
se bucea desde
imprevistas. Asegrese de contar con la provisin de aire
una
necesaria para su inmersin.
embarcacin.
2. Identifique su equipo personal. Eso evitar confusiones.
Tenga en cuenta que la mayora de las embarcaciones de
buceo, aunque sean cmodas, suelen contar con poco espacio para
desplazarse por ellas.
3. Rena todo su equipo en un bolso (preferente de red) que le ser de utilidad
tanto para el transporte como as tambin para evitar que quede suelto en la
cubierta de la embarcacin
4. Ordene su bolso de modo que quede a mano los artculos que necesitar en
primer lugar.
5. Tenga en cuenta que an en climas tropicales, el viento durante la
navegacin puede hacerle sentir fro, especialmente luego de una o varias
inmersiones. Por ese motivo, siempre lleve ropa seca o abrigo
convenientemente protegido de salpicaduras.
As como se ocupa del equipo, debe prepararse Ud.
1. Asegrese de descansar convenientemente antes de embarcar.
Versin 01/05 - Espaol

23

Manual del Buceador de Mar Abierto


2. No ingiera bebidas alcohlicas antes de embarcar o la noche previa. D
3. Evite la ingesta de alimentos que puedan provocarle inconvenientes
digestivos
4. Realice la reserva de su excursin con la debida antelacin y no olvide llevar
su comprobante, documentacin personal de buceo, bitcora y dinero.
5. Si no navega con frecuencia o sufre de mareos al navegar provase de algn
medicamento que prevea y alivie los sntomas de la cinetosis (mal de mar).
Para poder manejarse adecuadamente en una embarcacin, es conveniente
conocer algunos trminos nuticos comunes, que muy probablemente usar la
tripulacin.
Estribor
Sotavento

Fondeo

Popa

Proa

Barlovento

Babor

a. Proa: es el extremo delantero en el sentido normal de avance de la


embarcacin.
b. Popa: es la parte trasera de la embarcacin, la opuesta a la proa.
c. Estribor: es el lado derecho de la embarcacin visto desde popa hacia
proa.
d. Babor: es el lado izquierdo de la embarcacin visto desde popa hacia
proa.
e. Sotavento: la direccin hacia donde va el viento.
f. Barlovento: la direccin desde donde viene el viento.
g. Fondeo: ancla o sistema sustituto que sirve para mantener fija la
embarcacin en algn punto.
A la cocina se la suele llamar fogn. La embarcacin se controla con un timn
controlado a travs de un volante o rueda de cabillas que se encuentra en el
puente de mando o timonera. Tenga en cuenta que algunos lugares de la
embarcacin pueden estar restringidos para los pasajeros durante la navegacin.
El Capitn es el responsable de la embarcacin, y la tripulacin (marinero,
contramaestre, cocinero, etc.) responde a sus rdenes (el Capitn tambin forma
parte de la tripulacin). Cuando se sube a una embarcacin, se dice que se la est
abordando. Es de buena costumbre pedir al Capitn autorizacin para abordar.
Cuando vaya a bucear embarcado, llegue con suficiente antelacin (al menos media
hora antes del horario fijado para la partida de la excursin). Esto le dar tiempo de
informar su llegada, verificar la documentacin, confeccionar las listas necesarias, y
le permitir acomodar todo el equipo de buceo sin el movimiento que se produce al
navegar. No olvide colocar la ropa seca, dentro de una bolsa plstica, a buen
Versin 01/05 - Espaol

24

Manual del Buceador de Mar Abierto


resguardo. Es frecuente que durante la travesa entre un poco de agua y moje los
equipos, bolsos y tal vez tambin a Ud.
Si usted sabe o sospecha que el movimiento de las embarcaciones le podran
provocar ,nauseas o mareos, es recomendable que consulte con su mdico, quien
podr sugerirle la medicacin adecuada para disminuir o evitar estos malestares.
Algunos alimentos, como los ricos en materia grasa o de difcil digestin suelen
potenciar las molestias. Evite Ingerirlos.
En muchos casos, mantenerse al aire libre sobre la cubierta, y ubicado en una zona
de menor movimiento (generalmente en el centro y cerca de la popa de la
embarcacin), mantenerse ocupado, mirar puntos fijos en el horizonte ayudan a
sobrellevar la situacin. No siempre es conveniente viajar con el traje puesto (parcial
o totalmente) porque puede producir excesivo calor y opresin.
Trate en ingresar al agua tan pronto se lo indique el personal encargado de la
operacin de buceo, esto tambin evitar o reducir la indisposicin.
Seguramente recibir una breve charla previa (resumen pre buceo briefing-) sobre
lo que se va a encontrar en el punto elegido, as como profundidad, temperatura y
otros datos de inters.
Tenga cuidado al equiparse, puede caerse. La embarcacin se mover, el piso
estar mojado, el peso del equipo le har cambiar el centro de gravedad. Pida ayuda
a su compaero cuando tenga que equiparse, y brndele ayuda cuando le toque el
turno. Cuando camine por la cubierta sujtese de alguna baranda o cabo que haya
colocado de ex profeso. No se ponga las aletas
hasta que est en el borde, listo para saltar al
agua.
Por lo general el ingreso se hace con paso de
gigante, pero segn el tipo de embarcacin pude
hacerse un ingreso controlado o la maroma atrs
(su Instructor Olas lo entrenar en este tipo de
ingresos en las clases en aguas confinadas).
Verifique que la zona donde va a ingresar al agua se encuentre libre de obstculos.
Cuando se haya reunido con su compaero, verifique que est todo bien y
comiencen el descenso. El descenso es preferible hacerlo utilizando un cabo
colocado para tal fin (cabo de descenso), o en su defecto siguiendo el cabo de
fondeo. Inicie el buceo nadando contra la corriente para que el regreso sea ms
fcil.
Una vez finalizado el buceo, emerja con precaucin mirando hacia arriba y hacia los
lados, con una mano estirada hacia arriba para protegerse de golpear con la cabeza
si hubiera algn obstculo en la superficie. Est atento a que no haya
embarcaciones en la zona donde va a salir, recuerde que ellos no pueden verlo. Un
vez en superficie, haga la seal de OK a la embarcacin y nade lentamente hacia
ella. Al llegar suban por turno evitando aglomeraciones. Mientras espera no se
quede cerca del punto de ascenso porque el movimiento de la embarcacin puede
tirar al agua al buceador que est subiendo y golpearse con alguno que est
esperando. Si la tripulacin o el gua (buceador lder, divemaster) le piden el equipo
para ayudarlo a salir del agua, primero pase el equipo accesorio como cmara
fotogrfica, luego el cinturn de lastre y luego el conjunto de chaleco y tanque;
solamente al final las aletas. Si llegara a alejarse de la embarcacin, ser ms fcil
regresar nadando con aletas. Al quitarse el lastre, tmelo firmemente por el extremo
Versin 01/05 - Espaol

25

Manual del Buceador de Mar Abierto


que no tiene la hebilla para evitar que las pastillas de lastre se deslicen y se caigan
(puede haber buceadores debajo suyo).
Una variante de ascenso a la embarcacin es con todo el equipo puesto, para lo cual
nicamente debe quitarse las aletas para poder subir con comodidad por la escalera.
Hgalo nicamente cuando est bien asegurado ya que si lo alejara una corriente
suave, sera difcil regresar con todo el equipo y sin aletas.
Cuando haya subido, termine de sacarse el equipo en el lugar donde dej el bolso
de buceo y coloque dentro de l todo lo que sea posible para evitar confusiones,
prdidas o que otro buceador tropiece con l con el riesgo de lesionarse.
Asegure el tanque para evitar que ruede o se caiga y rena y acomode todo su
equipo en el bolso antes de emprender el regreso a puerto. Ser ms difcil cuando
la embarcacin se halle en movimiento.

Versin 01/05 - Espaol

26

Manual del Buceador de Mar Abierto


EJERCICIOS
Ejercicio 3-11
Embarcaciones de buceo
1. El nico motivo para salir a bucear embarcado es evitar el cansancio que produce
nadar largas distancias por la superficie.
a. Verdadero.
b. Falso.
2. Debido a que el equipo no se llena de arena al bucear embarcado, no es
necesario utilizar un bolso para guardar los equipos.
a. Verdadero.
b. Falso.
3. El extremo delantero de una embarcacin en el sentido normal de avance se
llama ............ y la parte trasera ...........
a. Proa, popa.
b. Popa, proa.
c. Babor, proa.
4. Si llegara a sentir mareo se debe acostar cerca de la proa.
a. Verdadero.
b. Falso.
Respuestas correctas: 1.b 2.b 3.a 4.b

Versin 01/05 - Espaol

27

Manual del Buceador de Mar Abierto


SOLUCIN DE INCONVENIENTES
El buceo es una actividad segura, no obstante es conveniente
evitar situaciones que generen riesgo. Una forma es
mantenerse en buenas condiciones fsicas y mantener las
habilidades de buceo. La consulta mdica peridica (al
menos una vez al ao) ayudar a conocer sus lmites.
Si surgiera alguna dificultad, es conveniente que est
preparado para identificarla y enfrentarla.
Infrmese sobre la infraestructura de atencin de accidentes
Pasos a seguir
del lugar adonde vaya a bucear, si existe asistencia mdica
si se produce
como paramdicos, guardavidas, buceador lder o
un
inconveniente
divemaster, o instructor. Si se encuentra alejado, o no hubiera
en superficie.
ningn soporte, es conveniente que tenga entrenamiento
especial para enfrentar situaciones de emergencia en el
Signos de un
buceo.
buceador fuera
Este entrenamiento incluye primeros auxilios, reanimacin
de control o en
pnico en
cardiopulmonar (RCP) y habilidades particulares para
superficie
solucionar inconvenientes durante la prctica del buceo.
Los primeros auxilios y la resucitacin cardiopulmonar son
La importancia
habilidades que no solamente sirven en el buceo sino en
del
cualquier otra situacin de la vida.
procedimiento
Detenerse,
El curso de Cuidados de Emergencia Olas incluye estos
respirar, pensar
items y lo preparan para enfrentar estas situaciones. El curso
y luego
de Buceador de Rescate complementa el de Cuidados de
proceder
Emergencia Olas formndolo en el tema especfico del
buceo. Consulte con su Instructor Olas sobre las
caractersticas de estos cursos.
Para el nivel del curso actual, resultar sumamente til, que pueda establecer
contacto con el nmero de telfono de los paramdicos, polica local, cmara
hiperbrica de la zona (cmara de recompresin), prefectura, canal de radio de
emergencias (en Argentina es el 16).
En algunos lugares donde el buceo es una actividad muy frecuente, como en el
Caribe y algunas zonas de Estados Unidos de Norte Amrica, existe una cobertura
(paga) de DAN (Divers Alert Network).
Asesrese acerca de la disponibilidad de este u otro servicio existenteTres
procedimientos
que ayudan a
prevenir o
manejar
inconvenientes
producidos en
superficie.

Cmo prevenir o manejar inconvenientes en la superficie


Aunque pueda sorprendernos, en general, la mayora de los inconvenientes suelen
producirse en la superficie, y, manteniendo la calma, suelen evitarse o controlarse.
Procedimientos que ayudan a prevenir inconvenientes en la
superficie
1. Establecer un buen control de la flotabilidad.
2. Conocer las propias limitaciones fsicas.
3. Mantenerse en buen estado fsico
frecuentemente las habilidades de buceo.

Versin 01/05 - Espaol

practicar

28

Manual del Buceador de Mar Abierto


El esfuerzo desmedido puede ocasionar calambres en las piernas y agotamiento
fsico.
Evite el excesivo esfuerzo con la tcnica adecuada de enfrentar las corrientes (visto
en el Mdulo Dos) y solicitando ayuda antes de que se produzca la emergencia.
Si inhalara un poco de agua, sujete firmemente el regulador o el snorkel contra la
boca y tosa todo lo necesario.
Nunca se quite la luneta. En algunas ocasiones es ms saludable tragar el agua que
nos ocasiona el reflejo de ahogamiento y as evitar la secuencia de tos incontrolada.
Si sufriera un inconveniente en la superficie:
Infle si chaleco compensador o si fuera necesario suelte su sistema de
lastrado para obtener una flotabilidad positiva que le brinde comodidad y
seguridad.
Recuerde detener cualquier actividad, restablecer la respiracin (una
respiracin ineficiente provoca aturdimiento y confusin), evale la situacin,
piense en la solucin y llvela a cabo.
Evite el movimiento improductivo que lleve al agotamiento.
Haga la seal de auxilio y suene el silbato.
Pida ayuda antes de que la situacin se agrave y aguarde con calma.
Detenerse, respirar, pensar y luego proceder
Es primordial ante un inconveniente, detenerse a evaluar la
situacin, reestablecer el ritmo respiratorio, analizar las
alternativas disponibles, elegir la mejor y ponerla en prctica.
Reconociendo un buceador con dificultades
Un buceador que no ha perdido el control ante un inconveniente, generalmente no
muestra signos evidentes que lo distingan hasta que solicitan asistencia.
Un buceador que est en pnico tendr una accin descontrolada e inadecuada.
Esto provocar un olvido de las habilidades bsicas como el control de su
flotabilidad, provocndole un desgaste excesivo de energa. Tratando de
mantenerse a flote.
Es probable que no tenga el regulador en la boca (ni el snorkel) y que se haya
quitado la luneta. Esto aumentar su dificultad para respirar eficientemente.
La ansiedad podra convertirse en pnico, alterando ms su respiracin, no prestar
atencin a las indicaciones y no responder a las seas. Sus movimientos sern
torpes, rpidos e inefectivos y mirar sin ver. (puede presentar slo algunos de
estos signos).
En este caso, se le debe proveer ayuda inmediatamente ya que es probable que en
muy poco tiempo no consiga mantenerse en superficie por sus propios y escasos
medios.

Versin 01/05 - Espaol

29

Manual del Buceador de Mar Abierto


Cuatro pasos bsicos para ayudar a otro buceador en superficie
En primera instancia Ud. deber estar en ptimas condiciones (sin dificultades), para
evitar que haya dos buceadores en la misma situacin en lugar de uno.
Ud. deber tener suficiente flotabilidad y sentirse seguro para poder ayudar. Si no
fuera as, pida auxilio a la embarcacin y suene el silbato de emergencias de su
equipo.
Establecido este paso, para ayudar a otro buceador deber:
1. Proporcionarle flotabilidad positiva, inflando su chaleco compensador o,
retirando su sistema de lastrado o, permitindole asegurarse a algn
elemento de flotacin disponible.
2. Brindarle apoyo para calmar su ansiedad, comentndole acerca de la
situacin y explicndole que se encuentra seguro y bajo control. Esto seguro
que reducir su ansiedad.
3. Alentarlo para que consiga respirar en forma lenta y profunda.
4. Asistirlo en su retorno a la costa o embarcacin, indicndole como nadar con
menor esfuerzo o, si es necesario, remolcarlo hasta la salida del agua.

Versin 01/05 - Espaol

30

Manual del Buceador de Mar Abierto


Cmo prevenir o manejar inconvenientes bajo el agua
Tres
procedimientos
que ayudan a
prevenir o
manejar
inconvenientes
producidos
bajo el agua.
Cuatro
inconvenientes
que puede
tener un
buceador bajo
el agua.
Procedimientos
a seguir en
caso de
agotarse la
provisin de
aire, la propia o
la del
compaero.
Cmo prevenir
y solucionar
inconvenientes
de enredos
bajo el agua.
Procedimientos
a seguir para
asistir a un
buceador
inconsciente en
superficie y
bajo el agua.

Tambin bajo el agua pueden ocurrir inconvenientes que pueden


evitase:
1.
2.
3.
4.

Relajndose mientras bucea


Controlando permanentemente su suministro de aire.
Buceando teniendo en cuenta las propias limitaciones.
Manteniendo un buen control de la flotabilidad.

Los inconvenientes que pueden surgir bajo el agua, son:


1.
2.
3.
4.

Cansancio por exceso de esfuerzo.


Agotar el aire del tanque.
Enredos o enganches.
Que el regulador entre en flujo continuo.

Cansancio: Puede evitarse fcilmente movindose y respirando lenta y


pausada, Manteniendo un ritmo adecuado y un buen control de la
flotabilidad.
Bajo el agua el cansancio produce la sensacin de falta de aire ya que
la agitacin aumenta el ritmo respiratorio.
Agotar el aire del tanque: Es una de las preocupaciones ms fciles de
prevenir o solucionar, monitoreando peridicamente la presin de aire
en el tanque. Recuerde que a mayor profundidad, el consumo de aire
aumenta proporcionalmente a la presin ambiente. En estos casos,
controle el manmetro con mayor frecuencia para evitar sorpresas no
deseables.
El que el equipo falle y no entregue aire es una posibilidad muy remota.
Pero si ocurriera, o por descuido, se quedara con poco aire o se le
agotara, todava quedan algunos pasos para solucionar el inconveniente
sin que llegue a ser una emergencia (lo ver en las prcticas de aguas
confinadas y aguas abiertas con su Instructor Olas).

1. Ascienda normalmente si el tanque no est completamente vaco. A medida


que ascienda aprovechar mejor la poca cantidad de aire del tanque.
2. Ascienda utilizando una fuente alterna de aire ya sea una segunda etapa de
su compaero o su propio tanque Pony. Recuerde que para usar el octopus de
su compaero debe saber dnde est, cmo tomarlo y cmo usarlo (aqu se ve
una vez ms- la importancia del control del equipo del compaero antes del
ingreso al agua).
3. Ascienda compartiendo el aire con el compaero con un slo regulador
(chupete) slo si no hay una fuente alterna de aire disponible. Para ello debern
estar ambos familiarizados con el procedimiento. Es ms engorroso que utilizar
una segunda etapa secundaria (octopus), pero es una forma de salvar la
situacin.
Versin 01/05 - Espaol

31

Manual del Buceador de Mar Abierto


4. Ascenso controlado de emergencia. Consiste en ascender en forma
controlada, liberando paulatinamente el exceso de aire en los pulmones
producido por el aumento de volumen al disminuir la profundidad. Para ello se
despejan las vas respiratorias emitiendo un sonido de a-a-a-a-a que permite fluir
el exceso de aire de los pulmones. Se trata de un procedimiento extremo cuando
nuestro compaero no se encuentra en condiciones de ayudarnos.
Enredos y enganches: Con las plantas acuticas, con hilos de pescar, con ramas
de rboles, con cualquier cabo o red suelta en el agua. Una forma de evitar enredos
es movindose lentamente y prestando atencin por dnde va, manteniendo todo el
equipo perfectamente seguro de forma tal que no cuelgue ninguna manguera ni
ningn accesorio que pudiera engancharse.
As y todo si se enredara, sencillamente pare, observe y comience a trabajar para
desenredarse. Su compaero debe ayudarlo. Puede requerir que tenga que sacarse
el equipo (conservando el regulador en la boca) y luego de desenredado volver a
colocrselo.
Regulador en flujo continuo: Los reguladores son sumamente confiables y es muy
poco probable que una falla bloquee la provisin de aire. Desde hace muchos aos
el diseo adoptado hace que ante una falla no deje de proveer aire sino que salga
aire en forma permanente, en flujo continuo.
La forma de respirar es no sellando el regulador con la boca para que el exceso de
aire salga libremente y no dae los pulmones. Sostenga el regulador con la mano y
deje parte de la boquilla fuera de la boca. El exceso de aire saldr y podr tomar lo
que necesita y nada ms.
Deber comenzar a ascender ya que en poco tiempo se acabar el suministro de
aire.
Al llegar a la superficie establezca flotabilidad positiva y cierre el tanque. Luego haga
revisar el regulador por un tcnico en equipos.
La falla puede estar ocasionada por arena o desechos que haya juntado si se
arrastr por el fondo o por la playa.
Buceador inconsciente en el agua a punto de ahogarse
Si debido a un esfuerzo excesivo, cansancio extremo o cualquier otra situacin
estresante, un buceador pierde el control de su ritmo respiratorio, esto podra
conducirlo a un estado de aturdimiento, sofocacin y pnico, condicin que
generalmente lleva a la inhalacin accidental e involuntaria de agua seguida de
prdida de conocimiento o inconsciencia.
Llegado este punto lo fundamental es que la vctima respire. Si no lo hace, habr
que hacerle respiracin artificial. Puede presentar paro cardaco, por lo que habra
que hacerle reanimacin cardio pulmonar (RCP) para lo que habr que sacarlo del
agua lo antes posible, ya que no se puede hacer una compresin cardaca eficiente
en el agua.

Versin 01/05 - Espaol

32

Manual del Buceador de Mar Abierto


Hay cuatro procedimientos bsicos que se pueden seguir en el caso de que un
buceador pierda el conocimiento en el agua:
1. Si est bajo el agua, llevar al buceador rpidamente a la superficie y verificar
si est respirando.
2. Brindarle flotabilidad positiva.
3. Pedir ayuda a la embarcacin o al soporte de la costa.
4. Ayudar a sacar al buceador del agua.
Una vez fuera del agua continuar dndole ayuda hasta que se haga cargo el
servicio mdico.
Situaciones similares pueden ocurrir tambin luego de finalizar el buceo, en
superficie o ya en la costa o en la embarcacin, como consecuencia de un accidente
de buceo (se ver en el Mdulo Cuatro).
1. Mantenga o abra las vas respiratorias y verifique si respira. Si no respira, se
debe comenzar a aplicar respiracin artificial y/o resucitacin cardio pulmonar
(R.C.P.) -si estuviera calificado y habilitado para darla-.
2. Observe a la vctima constantemente para verificar cualquier cambio.
3. Si respira y por ende no tiene paro cardaco, acustelo sobre el lado izquierdo
y permanezca a su lado verificando que no empeore su situacin. Esta
posicin no deber usarse si impide cualquier otro procedimiento como
traslado o RCP.
4. Adminstrele oxgeno (si fuera posible).
5. Mueva lo menos posible a la vctima. Mantngalo a temperatura normal
protegindolo del fro o del calor.
6. Busque atencin mdica de emergencia.
7. Trate de acompaar a la vctima para que reciba tratamiento mdico. Si no
pudiera, escriba toda la informacin posible y colquesela en un lugar bien
visible y donde no se pudiera perder en el traslado.
El Curso de Cuidados de Emergencia OLAS, brinda amplios conocimientos y
habilidades prcticas acerca de Procedimientos de R.C.P. y Primeros Auxilios.
Consulte con su Instructor OLAS para mayor informacin.

Versin 01/05 - Espaol

33

Manual del Buceador de Mar Abierto


EJERCICIOS
Ejercicio 3-12
Solucin de inconvenientes
1. Marque las formas de evitar inconvenientes al nadar en la superficie.
a. Apurarse a salir del agua.
b. Relajarse mientras se bucea.
c. Conociendo las propias limitaciones.
2. Si ocurriera un inconveniente relacionado con el buceo en la superficie, deber
pedir ayuda inmediatamente.
a. Verdadero.
b. Falso.
Respuestas correctas: 1.c 2.b (deber pedir ayuda luego de cumplimentar los pasos
previos, tal vez pueda solucionar el inconveniente y no la necesite)
Ejercicio 3-13
Identificando un buceador con inconvenientes
1. Un buceador en pnico, generalmente:
a. Dejar caer el cinturn de lastre.
b. Abandonar el regulador (o el snorkel) y se sacar la luneta.
c. Respirar en forma rpida y corta.
d. Buscar a su compaero.
e. Cerrar los ojos.
Respuestas correctas: 1.b, c
Ejercicio 3-14
Ayudando a otro buceador en superficie
1. El primer paso para ayudar a otro buceador, consiste en:
a. Sacarle la luneta para que pueda respirar mejor.
b. Darle el regulador propio para que tome aire.
c. Proporcionarle flotabilidad positiva inflndole el chaleco.
2. El segundo paso para ayudar a un buceador, consiste en:
a. Sacarle la luneta para que pueda respirar por la nariz.
b. Soltar su propio cinturn de lastre.
c. Hablarle alentndolo y persuadindolo para que se relaje.
d. Gritar pidiendo ayuda.
Respuestas correctas: 1.c 2.c
Versin 01/05 - Espaol

34

Manual del Buceador de Mar Abierto


Ejercicio 3-15
Manejando inconvenientes bajo el agua
1. Una forma de evitar que ocurra un inconveniente bajo el agua consiste en bucear
manteniendo un buen control de la flotabilidad.
a. Verdadero.
b. Falso.
2. Marque los pocos inconvenientes que podran ocurrir bajo el agua.
a. Enredos.
b. Ataque de una anguila.
c. Quedarse sin aire.
d. Falla del regulador.
3. Si se quedara sin aire a 10 metros de profundidad y no ve a su compaero qu
hara?
a. Buscarlo durante 1 minuto mirando a su alrededor, hacia arriba y hacia abajo.
b. Un ascenso controlado de emergencia nadando.
4. Para respirar de un regulador con flujo de aire continuo:
a. Coloque el regulador en el pecho, respirando las burbujas que llegan a la cara.
b. Coloque parte de la boquilla fuera de la boca y respire normalmente el aire que
necesita dejando escapar el resto.
5. Si se enredara debajo del agua comience cortando el enredo con el cuchillo.
a. Verdadero.
b. Falso.
Respuestas correctas: 1.a 2.a, c, d 3.b 4.b 5.b
Ejercicio 3-16
Buceador inconsciente en el agua a punto de ahogarse
1. Si encuentra un buceador inconsciente debajo del agua, se debe:
a. Determinar su estado.
b. Subir rpidamente al buceador a la superficie y verificar si est respirando.
c. Quitarle el tanque.
Respuestas correctas: 1.b

Versin 01/05 - Espaol

35

Вам также может понравиться