VALVULAS DE TRES VIAS

THREE WAY VALVES

VALVULAS DE TRES VIAS TIPO VTB
PN 40
THREE WAY VALVES VTB TYPE DN - 2

CARACTERISTICAS
CHARACTERISTICS
- Diseadas para el acoplamiento de dos vlvulas de seguridad
tipo VBS, de forma que la seccin mnima de paso interno, no
sea inferior a la del asiento de las vlvulas acopladas.
- Construccin en acero forjado
- Accionamiento manual con husillo desplazable
- Disco de Tefn recambiable y asiento cnico integral
- Doble sellado por el husillo, dos tricas de neopreno y un anillo
elstico mixto de tefln-neopreno, autoajustable tipo "SF"
- Opcin volante o cap, dotado este con sistema de alivio de presin
- Conexin estandar entrada/salida bridas DIN 2635 PN 40
- Tres opciones para las conexiones de entrada/salida :
OPCION 1 : Conexin estandar
OPCION 2 : Entrada/salida bridas DIN 2512 PN 40
OPCION 3 : Entrada/salida bridas ASA 300 600 PSI
REF

DENOMINACION
PART NAME

MATERIAL

VOLANTE
HANDWHEEL

ALUMINIO
ALUMINIUM

CAPUCHON
CAP

ALUMINIO
ALUMINIUM

TORICAS DEL PRENSA

GLAND O-RINGS

NEOPRENO
NEOPRENE

TUERCA DEL PRENSA

DISC HOLDER

A CARBONO C22
C.STEEL SAE 1020

EMPAQUETADURA
PACKING

TEFLON
P.T.F.E.

HUSILLO
SPINDLE

A INOX X5 CrNi 18/9

S.STEEL A-304

CUERPO ANTERIOR
PPAL BODY

A CARBONO C22
C.STEEL SAE 1020

DISCO DEL CIERRE

SEAT DISC

P.T.F.E.
P.T.F.E.

JUNTA CUERPOS
BODIES GASKET

KLINGEROILIT
KLINGEROILIT

10

TORNILLOS
BOLTS

A CARBONO 8.8
C. STEEL SAE 1030

11

CUERPO POSTERIOR
BACK BODY

A CARBONO C22
C.STEEL SAE 1020

- Designed to coupling of two VAS safety valves, with the internal

cross section as minimum equal that the seat cross section of the
safety valves coupled over the three way valve
- Made in forged steel
- Hand-operated valve with moving spindle
- Renevable Teflon disk and conical integral seat
- Double stem sealing two neoprene o-ring locatedon the gland nut,
and one elastic & self-fittingdisc, mixed teflon-neoprene
- Handwhell o cap option, and this one with relief way
- Standard connection in/outlet with flnges DIN 2635 PN 40
- Three connection option are available
OPTION 1 : Standard connections
OPTION 2 : Inlet/outlet, flanges DIN 2512 PN 40
OPTION 3 : Inlet/outlet, flanges ASA 300 or 600 PSI

DIMENSIONES EN MILIMETROS
DIMENSIONS IN MILIMETRES
DN

1
1
1
2
2

PRESIONES DE PRUEBA
TEST PRESSURES
PRUEBAS
TESTS

BARS

PSI

PRUEBA HIDRAULICA DEL CUERPO

HYDRAULIC TEST OF THE BODY

58

825

PRUEBA NEUMATICA
PNEUMATIC TEST

25

355

Kv

97

171

125

95

78

6,1

7,2

97

171

125

105

85

14.3

16,8

123

224

140

115

96

26,5

31,1

123

224

140

140

101

42,5

49,7

145

290

190

150

116

62,5

73,3

145

290

190

165

123

117

137

172

325

200

185

140

162

190

Cv

CONDICIONES MAXIMAS DE SERVICIO

MAXIMUM SERVICE PRESSURES
TEMPERATURA
TEMPERATURE

-10C a 150C

-40C a 10C

PRESION
PRESSURE

40 Bars

30 Bars

CAEN,S.L., Jon Arrspide n11 E-48014 BILBAO-ESPAA, Tel +34 94 4750675/4472101,Fax +34 94 4471996 e-mail info@caen.es http://www.caen.es

39