Recurso bsico para las personas que prestan un primer

auxilio, ya que en l se encuentran los elementos

indispensables para dar atencin satisfactoria a las
vctimas de un accidente o enfermedad repentina y en
muchos casos pueden ser decisivos para salvar vidas.

EISTEYN FRANKLIN OSORIO GIRALDO

Especialista
Urgencias Mdicas - Emergencias Quirrgicas
Gestin en Desastres
Instructor Fuerzas Armadas

El botiqun en los centros de trabajo

El botiqun de primeros auxilios es un
recurso para la atencin oportuna y
adecuada de las vctimas de emergencias, el
cual en general est compuesto por los
siguientes elementos: Sustancias
antispticas, material de curacin e
instrumental. La existencia de cada uno de
ellos debe estar sujeta al tipo y nivel de
gravedad de lesiones ms frecuentes, al
nmero de posibles vctimas, a la idoneidad y
competencia tcnica o profesional de las
personas responsables del manejo del
mismo en la empresa.
La ubicacin garantizar el fcil acceso y uso
del mismo en los diferentes centros de trabajo, es muy importante el control del
uso de los elementos el cual puede realizarse mediante diligenciamiento de
formatos sencillos que permitan peridicamente evaluar la suficiencia y
pertinencia de los diferentes elementos, as como conocer las lesiones ms
frecuentes con el fin realizar la investigacin correspondiente e implementar los
planes de accin para evitar la recurrencia.
Sustancias antispticas: son sustancias que previenen la infeccin, evitando la
presencia de grmenes que por lo general se encuentran presentes en lesiones
como consecuencia de accidentes, en el mercado existen mltiples sustancias
con base a yodo y alcoholes con propiedades antispticas, los cuales segn los
ltimos criterios tcnicos se debern utilizar en circunstancias especiales , por lo
cual la medida ms recomendable tcnicamente en primeros auxilios, ser que un
buen lavado de la lesin con la solucin salina, suero fisiolgico o agua estril.
El material de curacin: Entre los ms utilizados estn la gasa, las vendas,
apsitos, compresas, vendajes elsticos, vendajes fijos, vendajes oculares,
esparadrapo, micropore, bajalenguas, copitos, curitas, y los guantes de ltex.
El material instrumental: Como recipientes, pinzas, tijeras, kit de succin para
mordeduras de serpientes, mascarilla para maniobra de resucitacin, entre otros.
Los medicamentos: Por las diferentes reacciones adversas que puede
desencadenar la automedicacin o la administracin sin control de
medicamentos, se recomienda que la existencia en el botiqun debe estar sujeta a
la disponibilidad de un profesional competente en el rea de la salud como
responsable del mismo, de lo contrario siempre ser mejor orientar al trabajador a

la consulta mdica a travs de la Institucin Prestadora de Servicios de Salud

asignada por su Empresa Promotora de Salud.
Botiqun de Primeros Auxilios
RECOMENDACIN.
Poseer un botiqun mvil en la agencia, el cual est dotado conforme a la
Legislacin Farmacutica Colombiana, emitida por el ministerio de la Proteccin
Social, en lo que respecta a la dotacin de botiquines empresariales.
El botiqun de primeros auxilios es un recurso bsico para las personas que
prestan un primer auxilio, ya que en l se encuentran los elementos
indispensables para dar atencin satisfactoria a las vctimas de un accidente y en
muchos casos pueden ser decisivos para salvar vidas.
Elementos Esenciales de un Botiqun
Se pueden clasificar as:
Antispticos
Material de curacin
Instrumental y elementos adicionales
Antispticos
Los antispticos son substancias cuyo objetivo es la prevencin de la infeccin
evitando el crecimiento de los grmenes que comnmente estn presentes en
toda lesin. Cuando se presentan individualmente en sobres que contienen
paitos hmedos con pequeas cantidades de solucin, se facilita su transporte y
manipulacin.
YODOPOVIDONA
Povidona yodada germicida de accin rpida, se utiliza como jabn y solucin
para realizar la limpieza y desinfeccin de lesiones. Los nombres comerciales son:
BACTRODERM
ISODINE
YOVIDONA
WESCODYNE
PREPODYNE
La Yodopovidona puede producir reaccin alrgica, por lo que no se debe usar en
pacientes con antecedentes alrgicos al yodo.
CLORHEXIDINA
Bactericida contra bacterias grampositivas y gramnegativas. til en desinfeccin
de quemaduras y heridas. Igualmente en la desinfeccin de material limpio. No
debe aplicarse en personas que presentan hipersensibilidad a esta solucin y en
reas extensas. Se presenta en sobres con toallitas impregnadas con solucin de

clorhexidina.
ALCOHOL GLICERINADO
Se usa para desinfectar termmetros clnicos, Pinzas, tijeras u otro instrumental.
Tambin se usa para la limpieza de la piel, antes de la inyeccin. No es
aconsejable utilizarlo en una herida por que irrita los tejidos.
SUERO FISIOLOGICO O SOLUCION SALINA NORMAL
Se utiliza para limpiar o lavar heridas y quemaduras, tambin como
descongestionante nasal se presenta en bolsa por 50cc, 100cc, 250cc, 500cc o
frasco gotero plstico por 30cc, en su remplazo se puede utilizar Agua estril.
JABON
De tocador, barra o lquido para el lavado de las manos, heridas y material.
Material de Curacin
El material de curacin es indispensable en botiqun de primeros auxilios y se
utiliza para:
Controlar hemorragias, limpiar, cubrir heridas o quemaduras.
Prevenir la contaminacin e infeccin.
PRODUCTOS DE GASAS O RAYON/POLYESTER
Gasitas
Se sugieren aquellas que vienen en paquetes que contienen una o ms gasitas
estriles individuales (7.5 cm por 7.5 cm). Material suficiente para tratar una lesin
solamente. Cada paquete se halla cerrado en cobertura estril. Se utiliza para
limpiar y cubrir heridas o detener hemorragias.
Compresas
Porcin de gasa orillada cuadrada, estril lo suficiente grande (38 a 40cm) para
que se pueda extender ms all del borde de la herida o quemadura. Tambin es
til para atender una hemorragia.
Apsitos
Almohadillas de gasas y algodn estril, absorbente, viene en varios tamaos. (13
x 8cms, 13 x 23cms, 23 x 23cms) segn la lesin a cubrir, para ojos se utilizan de
4cm x 6.5cms.
Si no dispone de gasas individuales ni apsitos, elabrelos con la gasa que
normalmente se consigue en paquetes. Teniendo la precaucin de que todos los
bordes queden al interior de tal manera que ninguna hebra quede en contacto con
la herida.

VENDAS
Es indispensable que haya vendas en rollo y triangulares. Se recomienda incluir
vendas elstica y de gasas de diferentes tamaos (1,2,3 pulgadas de ancho).
VENDAS ADHESIVAS
(Tales como banditas - curitas), son tiles para cubrir heridas pequeas.
APLICADORES
Se llaman tambin copitos, se utilizan para extraer cuerpos extraos en ojos,
limpiar heridas donde no se puede hacer con gasa y aplicar 3 antispticos en
cavidades.
BAJALENGUAS
En primeros auxilios se utilizan para inmovilizar fracturas o luxaciones de los
dedos de las manos.
ESPARADRAPO
Se utiliza para fijar gasas, apsitos, vendas y para afrontar los bordes delas
heridas. Se dispone de esparadrapo de 1/2, 1, 2 yardas, preferiblemente
hipoalergico (micropore, transpore, leukofix)
ALGODON
Se utiliza para forrar tablilla o inmovilizadores, improvisar apsitos y desinfectar el
instrumental, nunca se debe poner directamente sobre una herida abierta.
Instrumental y Otros Elementos Adicionales
Tapabocas y Guantes Desechables
Tijeras
Navaja
Ganchos
Lista de Telfonos de Emergencia
Manta trmica
Bolsas de Plstico

Pinzas
Cuchillas
Termmetro
Linterna
Libreta y lpiz
Manual de Primeros Auxilios
Pauelos desechables

SOBRES DE SUERO ORAL Es indispensables tenerlos ya que, adems de

administrarse en casos de diarrea para evitar complicaciones de sta, tambin
resulta til para administrar en casos de quemaduras hemorragias o en cualquier
situacin que la vctima presenta deshidratacin, evitando as que entre en shock.
SULFAPLATA: Prevencin y tratamiento de la infeccin en quemaduras de 2do y
3er grado. Para aplicar en quemaduras mientras se recibe la atencin mdica
Bactericida tpico de amplio espectro.

PIROXICAM GEL: est indicado en todas las situaciones que cursen con
inflamacin y dolor localizados del sistema osteomuscular, piel y tejidos
subcutneos, en pacientes en quienes la va de administracin tpica sea
preferencial o conveniente.
LINIMENTO DEPORTIVO: frmula para el alivio del Dolor Muscular.
Acta inmediatamente calentando el msculo.
Elimina efectivamente los dolores musculares en todas sus formas.
Para antes y despus de la prctica deportiva.

Adems indicado en: Artritis, Bursitis, Lumbago, Neuralgias y calambres.

Botiqun para Empresas y Centros Deportivos

En estos botiquines la cantidad elementos estarn en relacin con el nmero de
personas que realizan actividades en estos lugares y con los riesgos
ocupacionales.
Tanto las empresas como en los centros deportivos, la frecuencia de accidentes es
alta; por ello, estos sitios existe un lugar especial para prestar primeros auxilios;
generalmente son profesionales los encargados de este tipo de trabajo.
Por consiguiente en el botiqun hay otros medicamentos para atender
enfermedades repentinas, que debe ser manejados exclusivamente por este
personal.
Adems de estos elementos indispensables, se recomienda que existan los
siguientes:

Camillas

Oxgeno

Cnulas orofaringueas

Ambu

Frulas para la inmovilizacin de fracturas

Pinzas hemostticas

Cuellos ortopdicos

Compresas fras y calientes o bolsa de agua caliente o bolsas con hielo

Succionador o perilla para extraccin de secreciones

Tensimetro y fonendoscopio

Medicamentos para la atencin de emergencia de estricto manejo medico

Estuche para la atencin de accidente ofdico o animal ponzooso, segn

riesgo

Inmovilizador Cervical
Dispositivo que ser utilizado al momento de brindar los primeros auxilios a una
persona que haya sufrido un accidente dentro o fuera de las instalaciones, lo cual
ayuda a reducir las lesiones y secuelas en los pacientes.

Inmovilizadores de fracturas

Dentro de la variedad de lesiones que pueda sufrir una persona, producto de un

accidente dentro de la agencia, estn las bien conocidas lesiones en sistema seo
articular, en las cuales estn:
ESGUINCES
LUXACIONES
FRACTURAS
Confirmar o descartar cualquiera de estas lesiones es funcin exclusiva del
GALENO, valindose de medios de apoyo como las imgenes diagnsticas, hasta
tanto no sea diagnosticado por el mdico, cualquier lesin seo-articular, se deben
manejar como fracturas, y para tal fin se debe disponer de dispositivos que
brindan ayuda para realizar una ptima y adecuada inmovilizacin de lesiones
seas.
RECOMENDACIN:
Es altamente necesario adquirir un juego de
inmovilizadores para fracturas tanto en
extremidades inferiores como superiores, y
de esta manera garantizar un buen
tratamiento para este tipo de lesionados y
ayudar a mejorar la tasa de recuperacin de
los mismos.
Movilizacin de pacientes en camilla
Es parte importante al brindar los primeros auxilios,
contar con mecanismo para movilizar el lesionado
hasta un centro asistencial o un vehculo para
transporte del mismo, es de suma importancia contar
con un dispositivo verstil y funcional, ya que en
cualquier tipo de accidente se pueden sufrir lesiones
directas sobre la columna vertebral que comprometan
la funcionalidad, la movilidad e incluso la vida del
lesionado.

RECOMENDACIN:
Existe un elemento que cumple con gran funcionalidad
al momento de ser necesaria la movilizacin de un
herido hasta el centro asistencial.
Camilla rgida diseada para el transporte e inmovilizacin en situaciones de
evacuacin y atencin de primeros auxilios. Su funcionabilidad se basa en un
plano perfilado con cavidades hechas a distancias que evitan el traspi y
simplifican la carga durante el traslado, como complemento, la inmovilizacin es

lograda por un Arns de sujecin corporal ajustable por velcros de fcil cierre y
apertura.
Este modelo incluye inmovilizador de crneo fabricado en cartn Plstico,
diseado anatmicamente y ajustable a cualquier talla para edades a partir de los
5 aos. La fijacin se hace gracias a cintas de velcro, el Inmovilizador es de fcil
lavado y reutilizacin el cual tiene dos ajustes bsicos, uno frontal y uno con
mentonera adecuado al maxilar inferior fabricado en velcro y reata que facilita la
manipulacin y el buen desempeo en la inmovilizacin del paciente.
La resistencia de la camilla est dada en la fabricacin de la madera (15 mm de
espesor) formada por un nmero impar de capas superpuestas de tal forma que la
direccin de las fibras entre dos capas adyacentes forman un ngulo recto que
despus de ser homogenizado por un proceso de presin y temperatura, cumple
con las especificaciones tcnicas de calidad y dureza descritas en la norma NTC
698. La solidez final del equipo est dada por el diseo y ubicacin de los
refuerzos (listones en madera) apostados en la cara posterior de la camilla.