SBADO

Entregan vivienda 50 mil en Carabobo

Gobierno construir 15 mil 641 casas ms /3

24 DE OCTUBRE DE 2015 / AO 4 / N 1.266

VALENCIA, VENEZUELA

FOTO PRENSA GOBERNACIN

CON ESTA EDICIN

CIUDAD GUACARA: IMPLEMENTARN ACCIONES PREVENTIVAS PARA REFORZAR LA SEGURIDAD EN EL EJE ORIENTAL /6

OLP despleg en Carabobo

ms de 2 mil efectivos
FOTO PRENSA GOBERNACIN

> El gobernador Francisco

Ameliach inform que entre las
acciones llevadas a cabo este
viernes en los municipios Guacara, Libertador, Carlos Arvelo, San
Diego, Los Guayos, Diego Ibarra y
Miranda, se registraron 21 delincuentes detenidos > As mismo
detall que un total de 15 personas
fueron aprehendidas en agrancia
> Destac que, tras el operativo,
fueron recuperadas 16 armas, lo
que suma 102 incautadas en 43
despliegues llevados a cabo durante diez semanas en la entidad /5

Circuito 1
de Carabobo
se alista para la
victoria del 6-D /5

En Cojedes
y Nueva Esparta
El ministro para Relaciones
Interiores, Justicia y Paz,
Gustavo Gonzlez Lpez,
inform que en Cojedes fueron activados 469 efectivos,
mientras que en la entidad
insular 500 funcionarios dieron inicio a la Fase I de Inteligencia Social para detectar
a organizaciones insertas en
actividades ilcitas /5

Celac aprueba
agenda para
erradicar
el hambre
y la pobreza
> Esta agenda fue autorizada
por representantes de las 28
naciones que participaron en
la II Reunin Ministerial sobre
Desarrollo Social para la Erradicacin del Hambre y la Pobreza
de la Celac, realizada en Caracas. Acordaron un conjunto
de lneas en materia de salud,
alimentacin, gnero, empoderamiento y educacin. /2

Inician jornadas
informativas
sobre reforma
de Ley de Precios

ndices delictivos
en la UC
disminuyen
un 90 % /4
Comando
Campesino
repotenciar al
sector agrcola /8

mentaria de las familias venezolanas, los servicios de salud,

entre otros, desde ayer y durante todo este fin de semana,
se ensear a todos los productores del pas, distribuidores y
comercializadores, los nuevos
parmetros de Precio Mximo
de Venta al Pblico y Precio
Justo. La intencin es regularizar los sistemas de precios en
el pas /2

Elecciones en
Colombia plagadas
de irregularidades /9

JUANA LLEG AL RECINTO

DE LOS HROES DE LA PATRIA
Tras recibir homenajes en diferentes estados del pas, los restos simblicos de Juana Ramrez La Avanzadora, llegaron
con toda su fuerza libertadora al Panten Nacional, lugar donde reposar junto a otros heres de la Patria. /12

FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

> Para proteger la canasta ali-

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PASES MIEMBROS PLANTEAN EL DESAFO DE ERRADICAR LA POBREZA

Venezuela y
Bielorrusia revisan
avances de la GMVV
CIUDAD VLC/AVN

El ministro del Poder Popular para

Hbitat y Vivienda, (Minhvi), Manuel Quevedo, recibi al embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Repblica de Belars
en Venezuela, Oleg Pferov, a fin
de revisar el avance de los convenios suscritos en el marco de la
Gran Misin Vivienda Venezuela
(Gmvv).
Quevedo inform que en la actualidad la empresa belarusa adelanta 3 proyectos de gran envergadura que fueron suscritos durante
el mandato del comandante Hugo
Chvez, gracias a los lazos de fraternidad con esa nacin.
Se trata de la construccin de 10
mil viviendas en Ciudad Tiuna, la
edificacin de 6.968 nuevos hogares en Guasimal, estado Aragua,
mientras que en Barinas se levantan otras 3.000 viviendas, obras
que segn Quevedo esperan culminar y entregar para mediados
del 2016.

EL KIOSCO DE EARLE

La MUD los muda

Celac aprueba agenda para

hacer frente al hambre
Acordaron lneas en materia de salud, alimentacin y educacin
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA AVN

Los pases integrantes de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac), aprobaron este viernes la Agenda Estratgica de Coordinacin Regional
en materia social de la Celac, que
plantea los desafos que tienen
los gobiernos de este bloque para
erradicar el hambre y la pobreza
extrema.
Esta agenda fue autorizada por
representantes de las 28 naciones
que participaron en la II Reunin
Ministerial sobre Desarrollo Social para la Erradicacin del Hambre y la Pobreza de la Celac, que
se celebr en Caracas.
La vicepresidenta para el rea
Social de Venezuela, Gladys Requena, quien presidi el encuentro, precis que acordaron un
conjunto de lneas en materia de
salud, alimentacin, gnero, empoderamiento de las mujeres y
educacin. Explic que el objetivo de esta agenda es dotar a la Celac de instrumentos que facilitarn la realizacin efectiva de los

El contenido de la agenda ser revisado por los Jefes de Estado.

acuerdos y nos permitir crear
las condiciones para la estabilidad y sostenibilidad en los procesos de articulacin de las polticas
nacionales y en la generacin y
puesta en marcha de polticas comunes. En declaraciones a los
medios, Requena inform que el
contenido de la agenda ser revisado por los Jefes de Estado durante la reunin de la Celac que

se realizar en enero 2016.

Esta agenda representa los desafos que asumirn en el futuro
nuestros gobiernos, en un plazo
de tres aos (2015-2018). Hemos
asumido estos compromisos en
estas reas, que estn compatibilizadas con los objetivos de los desarrollos sostenibles y de las 169
metas que acordaron los Jefes de
Estado en la cumbre la ONU.

Arranca en todo el pas jornada

informativa de nueva Ley de Precios

EARLE HERRERA

CIUDAD VLC/EMILIO PADILLA

La MUD tiene un rollo con la

mudadera de candidatos,
incluso con aquellos que en
buena lid ganaron las primarias. Estos se enteran por los
medios que ya no estn en la
lista. La llamada alianza del
huevo frito (AD y PJ) es
implacable. En Anzotegui
mudan a los candidatos de la
noche a la maana. Hasta el 6
de diciembre, nadie est seguro
de nada. Los electores ignoran
por quin van a votar. El huevo
frito tiene todo revuelto en
Anzotegui, desde Barcelona
hasta Soledad.

Tal y como lo anunci el pasado

jueves el Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, ayer se dio
inicio en todo el pas a las jornadas de informacin para los productores, distribuidores y comercializadores de la nacin, sobre
las nuevas estructuras incluidas
en las reformas de la Ley de Precios Justos.
El mandatario nacional resalt
que las nuevas medidas tienen
como finalidad regularizar las
distorsiones en los procesos de la
economa nacional, generadas
por la guerra econmica impulsada por la derecha venezolana.
Arranca una jornada para ya ir

implementando las reformas de

ley que yo he decidido hacer para
establecer el Precio Mximo de
Venta al Pblico de todos los productos y servicios del pas, y establecer una modalidad especial
que es el Precio Justo, para proteger la canasta alimentaria del
pueblo, los servicios de salud y
proteger un conjunto de servicios. Regularizar los sistemas de
precios en el pas enfatiz Maduro en cadena nacional.
Entre las medidas socioeconmicas destacan el aumento en las
sanciones contra la especulacin
que se enfocar en los ingresos
netos, adems, comprende un incremento de la severidad en las

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para
la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia,
estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com
Distribucin (0426) 740 8317. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO
LEGAL pp201201DC1504

penas que involucran crcel.

De esta manera el gobierno nacional enfoca sus esfuerzos en
proteger a las familias venezolanas, principales vctimas de los
embates que se vienen realizando al momento de adquirir los
productos de primera necesidad.
En este sentido, el Jefe de Estado venezolano exhort a los alcaldes y gobernadores comprometidos con el desarrollo y estabilidad
del pas, as como al pueblo organizado, a velar por el fiel cumplimiento de la Ley de Precios Justos, al que se suma el Comando
Nacional de Precios Justos, coordinado por el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza.

En noviembre
se entregar la
Canaima 4 millones
AVN/E.P

Para noviembre prximo se

prev la entrega de la mini porttil 4 millones del Proyecto
Educativo Canaima, poltica social creada en 2009 por iniciativa del lder revolucionario, Hugo Chvez, para llevar equipos
de computacin a nios de todo
el pas, indic este viernes el viceministro para Instalaciones y
Logsitica, Leonel Prica.
En entrevista el viceministro
inform que a partir de noviembre distribuirn un total de
9.000 computadoras diarias en
el territorio nacional.
En cuanto al funcionamiento
de los equipos, explic que los
Centros Bolivarianos de Informtica y Telemtica ofrecen, en
una sala denominada Centro de
Atencin Integral Tecnolgico,
todo el soporte tcnico requerido por las Canaima.
Adems de este servicio, en
los Cbit se desarrolla el Proyecto de Robtica, que busca incentivar a nios en el estudio de la
robtica creativa.
Son los propios estudiantes
los que apuestan al desarrollo
del software, del hardware; son
los propios estudiantes quienes
ensamblan sus componentes
en funcin de avanzar en su
creatividad y el ingenio seal.

Lodijo
Somos
la regin
que ms ha
avanzado en
la reduccin
de la pobreza
en la ltima dcada.

Delcy Rodrguez
Ministra del Poder Popular
para las Relaciones Exteriores., en el marco de la
II Reunin Ministerial de
Desarrollo Social de la Celac.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinador de

Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann

SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

GESTIN 3

GOBERNADOR FRANCISCO AMELIACH ANUNCI LA CONSTRUCCION DE 15 MIL 641 UNIDADES HABITACIONALES

Entregan vivienda 50 mil en Carabobo

Presidente Maduro resalt la calidad y belleza de los apartamentos del Urbanismo 4 de Febrero en el municipio Guacara

Mandatario regional comparti con las familias beneciadas por esta importante misin social.
camino es el socialismo, cristiano, bolivariano y chavista, exLa Gran Misin Vivienda Venezue- pres el Primer Mandatario.
Por su parte, Ameliach explic
la (GMVV) en Carabobo, de la mano del gobernador de la entidad, que este complejo (4 de Febrero),
Francisco Ameliach, hizo la entre- est conformado por 16 torres de
ga de la vivienda nmero 50 mil en cuatro pisos, construidas con tecnologa de Petrocael urbanismo 4 de Febresa, impulsada por el
ro, ubicado en el municicomandante eterno,
pio Guacara.
Hugo Chvez.
Como parte de los JueIgualmente
el
ves de Vivienda y aprove- Si la derecha
mandatario
cachando un pase en vivo
rabobeo
afirm
con el presidente de la Re- tomara el poder y
sentirse emocionapblica, Nicols Maduro, entregara el pas
do y alegre porque
quien se encontraba en el
estado Anzotegui, el al FMI, privatizara hoy (jueves) en Carabobo estamos enmandatario regional enla GMVV, de
tregando la vivienda
treg durante la jornada
nmero 50 mil desun total de 446 nuevas modo que estas
de que se inici la
unidades habitacionales,
GMVV; en total, hoy
en todo el territorio ca- viviendas no
otorgando
rabobeo.
bajaran de Bs. 15 estamos
en el estado 446 viDurante el contacto, el
viendas, para llegar
presidente Maduro co- y 20 millones
a 50 mil 424 nuevos
ment que el referido urNicols Maduro hogares entregados
banismo, edificado por la
en Revolucin.
GMVV, bajo la modalidad
de torres habitacionales, cuenta
con apartamentos de 72 metros NUEVE MIL 905 CASAS EN CONSTRUCCIN
cuadrados, con tres habitaciones, Igualmente y en pro de continuar
disminuyendo el nmero de famidos baos y sala-comedor.
Son una belleza, esto slo se lias en situacin de riesgo, Ameve en Revolucin Ustedes creen liach inform que actualmente en
que si un pelucn gobernara al la entidad se construyen nueve mil
pas le diera al pueblo viviendas 905 casas dignas; adems, ya tedignas? No, porque las agarra pa- nemos proyecto y terreno listo para su empresa, para hacer nego- ra iniciar otras 15 mil 641 viviencio. El capitalismo es la degene- das, acot.
Entre tanto, el Jefe de Estado
racin del ser humano, nuestro
CIUDAD VLC/AMRICA ESTUPIN
FOTO GOBERNACIN DE CARABOBO

precis que el costo de construccin de cada uno de los apartamentos entregados en Guacara fue
de 532 mil bolvares.
Haciendo referencia a los logros
alcanzados en socialismo, a diferencia con planes desestabilizadores y antipatriotas que desarrollan
sectores de la ultraderecha venezolana, el presidente Maduro enfatiz que si la derecha tomara el
poder y entregara el pas al Fondo
Monetario Internacional (FMI), privatizara la GMVV, de modo que estas viviendas no bajaran de Bs. 15
y 20 millones.
Si no tienen los reales no les entregan las viviendas, diran vyanse para un rancho, y si dieron la
inicial y no pagan las mensualidades, ellos los sacaran y diran que
se vayan para un rancho, dijo Maduro haciendo contraposicin entre el acceso a viviendas dignas
que garantiza solo el gobierno revolucionario, el cual busca la igualdad de condiciones y calidad de vida para todo el pueblo venezolano.
10 CORREDORES DE GMBNBT
Un total de 10 corredores de la
Gran Misin Barrio Nuevo, Barrio
Tricolor (GMBNBT) est establecido en el estado, explic Francisco
Ameliach, quien a su vez seal
que en estos hay 794 mil 429 habitantes que van a beneficiarse de esta misin.
Al respecto, y durante la misma
actividad, el Gobernador explic:

Carabobeos agradecen logros y esfuerzos del Gobierno Nacional.

En toda la entidad
Adems de los 104 apartamentos en
el urbanismo 4 de Febrero, otras 29
casas se entregaron en la localidad
de Guacara este Jueves de Vivienda.
Igualmente, en el municipio Carlos
Arvelo se adjudicaron 45 casas; en
Juan Jos Mora, 12; en Los Guayos,
146; en Montalbn, 10; en Naguanagua, 2; en Puerto Cabello, 27, y en

Valencia se adjudicaron 71, para un

total de 446 viviendas dignas.
Cabe destacar que desde la creacin
de la Gran Misin Vivienda Venezuela
en 2011, por el comandante Hugo
Chvez, esta misin socialista ha
culminado la construccin de tres
mil 719 casas solo en el municipio
Guacara.

Familias recibieron documentos y llaves de sus hogares.

Vamos a redondear esta cifra en
800 mil habitantes, eso es nada
ms y nada menos que un tercio
de la poblacin de todo el estado
Carabobo, que son dos millones
400 mil habitantes, segn el Instituto Nacional de Estadstica.
Asegur que el Gobierno Nacio-

nal hace un gran esfuerzo para

proteger al pueblo, y una muestra
fue la presentacin del presupuesto nacional para el ao 2016, el
cual subi 108 por ciento en comparacin con el del 2015, eso solamente es posible en Revolucin,
aadi.

4 GRAN VALENCIA

CIUDAD VLC / SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

ANUNCI ARQUMEDES HERRERA RUSO

ndice delictivo disminuy

en un 90 % en la UC
Gobierno regional seguir potenciando planes de seguridad
CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA GOBERNACIN

Recientemente se llev a cabo una

reunin en los espacios de FACES,
en la Universidad de Carabobo,
con el fin de evaluar los logros alcanzados en materia de seguridad
dentro de esta institucin, gracias
a las labores implementadas por
diversos organismos del estado hace dos aos, para el resguardo de
los estudiantes fuera y dentro del
recinto universitario.
Al encuentro asistieron Arqumedes Herrera Ruso, Secretario de
Seguridad Ciudadana del estado
Carabobo; Jos ngel Ferreira, vicerrector Administrativo de la UC;
Sandra Rojas, coordinadora de Seguridad de esa casa de estudios;
Ral Gonzlez, coordinador Gene-

ral del Pipsuc, adems de represen- Seguridad que: Esperamos que la

tantes de la GNB, la polica de Ca- semana que viene, cuando se retorabobo, entre otros organismos de men las actividades acadmicas,
continuar brindando tranquilidad
seguridad.
a los estudiantes, respecto
En ese sentido, Herrera
al tema de la seguridad,
Ruso indic que se han
con los planes que hemos
retomado las reuniones
desarrollados desde hace
con el comit de seguridos aos, los cuales han sidad de la UC, junto a las
do muy efectivos, ya que
autoridades de esa alma
podemos hablar de una
mter, con el fin de po- Arqumedes
disminucin en un 90 %
tenciar los planes imple- Herrera Ruso
del ndice delictivo denmentados para garanti- Secretario de
tro del campus.
zar la seguridad de quie- Seguridad de
Del mismo modo, agrenes hacen vida en esa ins- Carabobo
g que, durante el entitucin de educacin sucuentro sostenido en las
perior, la principal del esinstalaciones de la UC, se intertado de Carabobo.
cambiaron ideas para implementar un sistema de cmaras de seguPLANES EFECTIVOS
Asimismo, seal el Secretario de ridad en los espacios de esta casa

Cuerpos de seguridad ya estn preparados para el inicio de clases.

de estudios, adems de una cuenta
en la red social Twitter para que los
estudiantes manifiesten sus inquietudes relacionadas con el tema de la seguridad.
Vamos a garantizar la seguridad en el inicio de clases con la
presencia de los cuerpos de seguridad y de la GNB para que este dispositivo contine fluyendo, de modo que podamos tener una universidad siempre segura expres Herrera Ruso.
Record que, actualmente la red
de transporte pblico TransCarabobo cubre rutas especficas

desde y hacia la Universidad de Carabobo. Todo ha venido marchando de una manera muy eficiente y
tambin hemos incorporado dos
comandantes, quienes mantendrn la coordinacin con los diversos cuerpos de seguridad, agreg.
Jos ngel Ferreira, vicerrector
Administrativo de la UC, manifest que, Hoy retomamos las reuniones de rutina que se hacen
quincenalmente para revisar los
operativos de seguridad y para presentar ante las autoridades, a los
nuevos comandantes del estado
Carabobo, finaliz.

Redes Carabobo pide

renuncia de Miguel Cocchiola
La Junta directiva del Complejo Editorial
Batalla de Carabobo reconoce la labor
de todos los trabajadores grcos en su da

Dirigentes de la tolda poltica sealaron que la ciudad necesita un alcalde que la ayude.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Quienes con su indispensable labor optimizan

de manera amena, creativa, impactante
los contenidos noticiosos
En honor del primer peridico que se imprimi
en Venezuela, la Gazeta de Caracas, nuestro pas
reconoce, cada 24 de octubre, la labor cotidiana
de los trabajadores grcos.
Valencia 24 de octubre de 2015

Durante una rueda de prensa, Jorge Otero, dirigente del partido Redes en Carabobo, hizo hincapi en la renuncia del alcalde Miguel Cocchiola, debido a que, a su
juicio, Valencia necesita un alcalde que
ayude a Valencia y no un alcalde que la
destruya.
Seal que el simulacro electoral del
pasado domingo 18 de octubre, mostr lo
que va a ocurrir el 6D y, en su opinin, es
que las fuerzas revolucionarias obtendrn
un triunfo contundente.
Lo que va a ocurrir con la revolucin es

que despus del 6 de diciembre habr

ms revolucin, puntualiz.
Otero mencion que desde el partido se
encuentran trabajando en pro de la victoria en las venideras elecciones parlamentarias. No daremos el gusto a la derecha
de vender el pas. El pas no se vende ni se
negocia, acot.
Jaime Torres, vocero regional de Redes, insisti la significativa participacin
de la militancia del partido en el simulacro electoral. Al respecto, felicit a la militancia que particip masivamente
mostrando compromiso con el proceso
revolucionario.

SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 5

EN LA OPERACIN FUERON DETENIDOS 15 SUJETOS EN FLAGRANCIA

OLP despleg a 2 mil efectivos

en 7 municipios de Carabobo
Ameliach ratic llamado al hampa a deponer acciones delictivas

Juramentan comandos
del Circuito 1 de Carabobo
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

En un multitudinario acto, fueron juramentados los Comandos Bolvar-Chvez del Circuito

1, correspondientes a los municipios Puerto Cabello y Juan Jos
Mora del estado Carabobo, a
propsito de consolidar la victoria revolucionaria en las elecciones parlamentarias del prximo
6 de diciembre.
La actividad fue realizada en
la calle Juncal de Puerto Cabello, con la participacin de la
militancia del Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV) junto al resto de los partidos polticos de la alianza del Gran Polo
Patritico
Simn
Bolvar
(GPPSB).
El diputado y jefe del Comando de Campaa BolvarChvez
de Carabobo, Sal Ortega, enca-

bez la lista del estado por el

PSUV y el GPPSB, acompaado
de Miriam Prez, aspirante por
la misma alianza en representacin del Circuito 1, que tambin incluye los municipios
Montalbn, Bejuma y Miranda,
cuyos comandos de campaas
fueron juramentados en das
pasados.
Durante su intervencin, Ortega advirti que la oposicin est
alimentando el odio, la ira y la
molestia en el pueblo para cosechar la violencia. Por eso nosotros tenemos que apostar al futuro, por nuestros hijos, por nuestras familias, quienes tienen derecho a la paz, dijo.
Por su parte, Miriam Prez salud a todas las comunidades de
Puerto Cabello y Juan Jos Mora,
de las que asegur siempre nos
han acompaado en las luchas.

Un total de 16 armas de fuego fueron recuperadas, para sumar 102 a las incautadas en los 43 despliegues.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Un total de 21 delincuentes detenidos y otros 15 aprehendidos en flagrancia registr la Operacin de Liberacin del Pueblo (OLP), desplegada ayer la madrugada en siete
municipios de Carabobo, inform
el gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, al hacer un balance desde el Capitolio.
Entre los detenidos, cuatro eran
solicitados por el delito de homicidio, otro por extorsin y uno ms
por droga. Asimismo, se encuentran dos ciudadanos indiciados
por el secuestro de un comerciante, hecho ocurrido ayer a las 4 am
en Naguanagua.
Agreg que cinco fueron aprehendidos por tenencia de supuesta
droga, tres por porte ilcito de armas, dos por resistencia a la autoridad y otros tres por tenencia de
prendas militares, los cuales pertenecen a una banda denominada
Los Goajiros que operaban, segn el mandatario, siguiendo prcticas paramilitares.
Ameliach destac que en el operativo realizado en Guacara, Libertador, Carlos Arvelo, San Diego,
Los Guayos, Diego Ibarra y Miranda, fueron recuperadas 16 armas
de fuego, para sumar as 102 armas de fuego incautadas en 43 despliegues llevados a cabo durante
diez semanas de acciones en la entidad, en las cuales tambin han si-

Desarticuladas bandas en Cojedes y Nva. Esparta

El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Gustavo Gonzlez
Lpez, inform que efectivos de las
fuerzas de seguridad pblica fueron
activados a travs de la Operacin
para la Liberacin y Proteccin del
Pueblo (OLP), en los estados Cojedes
y Nueva Esparta.
Por medio de su cuenta en Twitter, @
GonzalezMPPRIJ, el ministro detall
que en Cojedes avanz la OLP con
la activacin de 469 efectivos que
se encargaron de paliar los hechos
realizados por bandas delictivas en el
municipio Ezequiel Zamora, producto

de la unin cvico-militar-policial.
Mientras que en la entidad insular
500 funcionarios dieron inicio a la
Fase I (Inteligencia Social), especcamente en el municipio Tubores
La Blanquilla, para detectar a las
organizaciones insertas en actividades ilcitas.
La OLP fue activada el 13 de julio
pasado por el presidente Nicols
Maduro, para resguardar la seguridad
y la paz de los venezolanos, frente a
las pretensiones de algunos sectores
de importar la prctica del paramilitarismo en Venezuela.

PSUV y GPPSB aseguran que alcanzarn la victoria revolucionaria el 6-D.

Samper: Elecciones del 6D

solucionarn diferencias
mo 6 de diciembre.
A travs de su cuenta en la red
El secretario general de la Una- social Twitter, @ernestosamper,
sur, Ernesto Samper, manifest asegur que el nombre del respetado jurista Nelson Joayer que las prximas
bim no ha sido vetado en
elecciones parlamenUnasur y es considerado
tarias en Venezuela recon otros nombres de la
presentan un terreno
regin para presidir
de paz para que los venuestra Misin en Venenezolanos solucionen
zuela.
diferencias sin violen- Ernesto
Vale recordar que Samcia, polarizacin o in- Samper
per, en das pasados, desulto meditico.
Secretario
clar su apoyo a la susAdems, reiter que general
cripcin de un documenel exministro y expre- de la Unasur
to de compromiso por
sidente de la Corte Suparte de todos los actores
prema de Brasil es
considerado junto a otros nom- polticos que acudirn a las elecbres para presidir la misin de la ciones parlamentarias a celeorganizacin para los comicios brarse en el pas del prximo 6
parlamentarios del pas el prxi- de diciembre.
CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

do detenidos 153 peligrosos delincuentes y desmanteladas 30 organizaciones criminales.

El gobernador insisti en hacer
un llamado a los delincuentes que
operan en Carabobo para que depongan sus armas y desistan de sus
acciones.
Inform que en esta OLP falleci
un peligroso criminal identificado
como Alexis Mideles Figueroa,
apodado El Nene, quien portaba
una cdula de identidad falsa a
nombre de Toms Salazar Caballero y est sealado por ser el autor
material del homicidio de la dirigente revolucionaria del Consejo
Comunal La Libertad II, en esa jurisdiccin, Marbella Marina Guti-

rrez Solrzano, hecho ocurrido el

pasado 7 de agosto.
El gobernador indic que no solo se trata de acciones delictivas
criminales para sacar provecho
material, sino que tienen fines
polticos, para controlar espacios
donde operan e incluso hacerse de
cargos polticos, como ha sucedido
en el territorio colombiano, en el
cual el 30% de los curules del Congreso estaban en manos de las Autodefensas, segn declar el jefe
de stas, Salvatore Mancuso.
Por ltimo, agradeci al presidente Nicols Maduro y al ministro del Interior, Justicia y Paz, Gustavo Gonzlez Lpez, por su decidido apoyo a la OLP en Carabobo.

6 CIUDAD GUACARA

CIUDAD VLC / SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

FUNCIONARIOS TRABAJAN EN CONJUNTO CON EL PODER POPULAR

Fortalecern la seguridad
en eje oriental carabobeo
Implementarn acciones preventivas para reforzar los cercos policiales
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA ALCALDA DE GUACARA

Con la intencin de seguir disminuyendo las incidencias delictivas

en el eje Oriental y Occidental del
estado Carabobo, los directores de
distintos cuerpos de seguridad que
hacen vida en los municipios Guacara, San Joaqun, Diego Ibarra y
Los Guayos, crearn y emplearn
estrategias desarrolladas por los
equipos de inteligencia para trabajar en conjunto, a fin de fortalecer
la seguridad, por el bienestar y la
tranquilidad del Pueblo.
El oficial jefe, Gonzalo Urbina,
quien funge como director de la
Polica Municipal de Guacara, inform que junto a los representantes del Cuerpo de Investigaciones
Cientficas Penales y Criminalsticas (CICPC), la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), Polica
Nacional Bolivariana (PNB), Polica
del estado Carabobo y de la Polica
Municipal de San Joaqun, Diego
Ibarra y Los Guayos, acordaron implementar acciones preventivas

Equipo multidisciplinario trabaja por el bienestar del pueblo.

para reforzar los cercos.
Urbina record que desde hace
algn tiempo trabajan en conjunto con los funcionarios de la Polica Municipal de Los Guayos en el
marco del Sistema Popular de
Proteccin para la Paz, pero que
ahora se integrarn los cuerpos de

seguridad antes mencionados, con

la finalidad de evitar que los delincuentes infrinja la ley en esas localidades. Aprovech la oportunidad
de reiterar a los guacareos que
denuncien cualquier irregularidad a travs del 0800- Poligua
(0800-7654482).

Reparan colector de aguas

servidas en El Samn
CIUDAD VLC

A fin de reparar el colector de

aguas servidas, ubicado en la
avenida 21 del sector 7 de El Samn, el mismo que se encontraba colapsado debido a la caducidad de vida til, el alcalde
de Guacara, Gerardo Snchez,
visit el sector para agilizar dichos trabajos.
Snchez explic que los arreglos se llevarn a cabo en conjunto con la Hidrolgica del Centro
(Hidrocentro), y consisten en la
sustitucin de 12 metros lineales
de la tubera de concreto de 8
pulgadas de dimetro.
En este sentido, el burgomaestre detall que siempre
preocupado por el bienestar de
todos los guacareos y guacareas, y a travs de la Direccin de Servicios Pblicos, se
pudo solucionar esta problemtica que aquejaba a los vecinos de este sector, mediante la
compra de los materiales y uso
de la maquinaria y equipos.
Asimismo, con la rapidez
que el caso requera y a travs
de la Direccin de Servicios Pblicos y en trabajos conjuntos
con Hidrocentro, recientemente se inici la reparacin
del alimentador que surte de

agua potable a la parroquia Yagua, a la altura del Distribuidor Guacara.

La informacin fue aportada
por el ingeniero Carlos Lacau,
director de servicios pblicos
del ayuntamiento local, quien
detall que el colapso de la tubera de 12 pulgadas de dimetro se debi a las constantes
quemas ocurridas en este tramo de la autopista por manos
inescrupulosas, fracturndose a esta altura del alimentador, dejando a los vecinos sin
el suministro del vital lquido.
Indic que los trabajos requirieron del apoyo de una retroexcavadora y la colocacin
de dos juntas de agua potable,
por parte del ejecutivo municipal, adems de seis metros lineales de tubera de 12 pulgadas que fueron suministrados
por Hidrocentro.
Finalmente, el funcionario
destac que estas labores son
efectuadas, siguiendo los lineamientos de las polticas pblicas del alcalde del municipio,
Gerardo Snchez, a fin de brindar respuestas oportunas a las
comunidades en el momento
que sea requerida.

Residentes de El Samn recibirn

ttulos de propiedad de sus viviendas
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA ALCALDA DE GUACARA

El anuncio lo hizo el alcalde Gerardo Snchez en asamblea de ciudadanos.

El inicio del ciclo de protocolizacin de los documentos de titularidad de tierras de las viviendas de la
urbanizacin El Samn, sern entregados en los prximos das, como parte de su programa El Buen
Vivir para Nuestro Pueblo.
As lo anunci el alcalde de la jurisdiccin, Gerardo Snchez, en
una multitudinaria asamblea de

ciudadanos, realizada en el sector

2 de dicho urbanismo, donde tambin particip ngel Cuevas, gerente estadal del Instituto Nacional de Tierras Urbanas (INTU).
El mandatario inform que entregar ttulos de propiedad a los
residentes de la zona, al tiempo
que precis que los primeros beneficiados sern los residentes de los
sectores del 1 al 6, debido a que los
mismos ya cuentan con los Comit

de Tierras Urbanas.
Especific que para empezar a
materializar el proceso los integrantes del Comit de los sectores
1 y 2 debern dirigirse este lunes
26 de octubre a la oficina de Imverguar, a las 9:00 de la maana, con
el acta de eleccin en formato PDF.
Posteriormente, el martes 27 sern atendidos los sectores 3 y 4;
mientras que el mircoles 28 ser
el turno de las zonas 5 y 6.

VOCES

Sbado 24 de octubre de 2015 Ao 4 /N102

Dame Letra

Religin vs Estado Laico

MARIELIS FUENTES
FUENTESMARIELIS@GMAIL.COM

Gracias a la reforma constitucional de 1999,

impulsada por el lder Hugo Chvez, Venezuela se consagra en su artculo 59 como un
estado LAICO, lo cual establece la libertad de
culto y de creencias. Dicho artculo, a pesar
de su importancia y carcter de vanguardia
con respecto a las leyes de otros pases, parece no haber sido lo suficientemente estudiado ni entendido por ciertos sectores religiosos; en el pas muchas son las organizaciones
religiosas las que socaban y tergiversan el
sentido legal de este artculo y pasan de libertad de creencia y culto a fanatismo violento.
En el artculo se determina tambin que
dicho derecho est sujeto al respeto de absolutamente todas las tendencias de dicha ndole, adems contempla expresamente: Nadie podr invocar creencias o disciplinas religiosas para eludir el cumplimiento de la ley
ni para impedir a otro u otra el ejercicio de
sus derechos. Hace algunas semanas ocurri en Caracas un hecho que quebrant el
marco legal antes expuesto, ciertas organizaciones cristianas de diferentes congregaciones tomaron las calles para protestar en contra del matrimonio igualitario en Venezuela.
Estas personas, a voz en cuello, descargaron toda su violencia lesbo, homo, transfbica contra compaeros y compaeras de diferentes orientaciones sexuales que se encontraban en los espacios pblicos de la ciudad.
Lanzaron improperios, les sealaron de satnicos, pervertidos y arrojaron piedras
en contra de personas de la diversidad sexual
que transitaban por las calles. La marcha violenta entreg ante la Asamblea Nacional un
documento en contra del matrimonio igualitario, el cual fue recibido por dicha instancia.
Llama la atencin cmo se concedi permiso
para realizar una marcha que atenta contra
el artculo 59 de nuestra Constitucin y, adems, socav los derechos humanos de toda la
comunidad sexo diversa del pas, y es an
ms de considerar el que se haya permitido
recibir un documento que sobrepone el carcter religioso al estado de derecho.
El matrimonio igualitario es un asunto de
derechos humanos, de brindar felicidad suprema y buen vivir a la comunidad LGBTI
que ha sido histricamente vulnerada y que
sufrimos a diario agresiones que ponen en
peligro nuestra vida, ms all de la creencia o
posicin que se tenga frente a este tema, nadie puede poner su pensamiento particular
por encima de los derechos humanos de toda
una comunidad. Exigimos a las congregaciones religiosas de toda ndole el respeto al
marco legal del pas, el cese de la violencia religiosa y discriminacin contra la diversidad
sexual. Venezuela consagra la libertad religiosa, pero sta termina donde empiezan los
derechos de todas y de todos, hagamos valer
el carcter laico del estado Venezolano.
Respeto a la diversidad sexual.

DIRECCIN:

ALEXIS VEGA B.

COORDINACIN:

NICK GENTRY
ACRLICO
2015

LETRA MUERTA

Memorias de un esculido en decadencia

ROBERTO MALAVER

FMI

Agarrando aunque sea fallo! Los compaeros Lorenzo

Mendoza y Ricardo Hausmann nos estaban jugando sucio.
Uno echndole bolas para convencer a esa cuerda de chavistas que voten por nuestros candidatos a diputados, y esta gente
ofertando el pas al Fondo Monetario Internacional -FMI-. Nos quedamos locos de bola cuando escuchamos esa grabacin, claro, uno
sabe que la vaina es as, tal cual como la cuenta el compaero Ricardo, porque as fue cuando el compaero Carlos Andrs Prez
cre ese paquete econmico que se form aquel peo de padre y seor y seora ma. All estaban Ricardo Cisne Negro Hausmann y
Moiss Nam, una pendejada, Miguelito Paquetico Rodrguez, y
Gerber Torres, nunca un gobierno haba tenido unas luminarias
como esas que estuvieron all, en el gobierno de Prez, y el pueblo
no supo entender un carajo a esa gente tan inteligente que arm
aquel paquete con el FMI para que todos furamos felices y documentados.
Hay que decirlo: nos estamos haciendo los Ismael Talanquera
Garca con esa conversacin, pero la verdad es que nos tiene bien
arrechos, porque es verdad, como dice el compaero Ramos Espoleta Allup, esa gente siempre ha gobernado, y es ms, nos ha

RAMN NEZ

ARTICULISTAS :

gobernado a nosotros como les da la gana, pero carajo, hay que

guardar las apariencias, eso de hablar de 60 mil millones de dlares, as, como que esa cifra no le doliera a nadie, esa vaina es lo que
arrecha, porque ni siquiera le consultaron a uno esa oferta, porque si a uno de nosotros nos llaman, lo primero que va a preguntar uno es la consigna de la Cuarta Repblica: Cunto hay pa
eso?.
Y los chavistas no esperaron un minuto para hacer la denuncia,
ah s son efectivos esos carajos, salieron el martes de la Asamblea
Nacional rumbo a la Fiscala y all, zas, por traicin a la Patria y
otro vainero, pidieron que se investigara a los compaeros Lorenzo somos todos y Ricardo somos todos. Y all sali Pedro Vuitton
Carreo mostrando a las cmaras el documento de la demanda de
la investigacin. Ese Carreo es el jefe de la bancada socialista del
PSUV, dice la prensa, y uno se acuerda de Lenin y su libro Qu hacer?
El pap de Margot cuando escuch la conversacin entre los
compaeros Lorenzo y Ricardo, puso el grito en el cielo raso: Esa
vaina no se hace. Eso es traicin a la MUD, que es la Patria,
Margot, llvame al cuarto para no tumbar la puerta de un coazo. Y el hombre cerr los ojos y Margot le tom la mano y lo llev
hasta el cuarto y lo meti en la cama y despus sali contentsima,
y al momento se escuch la voz de un vecino que preguntaba:
Hoy no vas a tirar la puerta, desgraciao?
No tengo dinero, ni nada que dar...-- me canta Margot.

PAZ CAPIELO

ALEJANDRO GONZLEZ RAMN TORO

ELY REYES

LEONARDO MELERO

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

WILLEY PEUELA JOS D. CAPIELO VALLES

DISEO Y
DIAGRAMACIN:

DARIS PADRN

2 Dame

Letra

CIUDAD VLC / SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

EL RINCN DEL MELMANO

HCTOR HENRQUEZ>
@hhenriquez71

PENTAGRAMA
RAMN TORO
RAMONET1966@YAHOO.ES
S

Dnde naci la Salsa? Caracas,

La Habana o Nueva York?
mentan, all lleg la Fania All Stars
en 1974, con todo y la Reina Rumba, Celia Cruz, entre sus filas. Zaire
fue testigo de la evolucin de la
msica africana.

El 26 de agosto de 1971 se parti en dos la historia de la Salsa.

uando consideramos a
la Salsa como un gnero musical, caemos sin
querer, claro est, en
un lugar comn, ya que la Salsa
en s no es un gnero musical, es
simple y sencillamente una confluencia de gneros o aires musicales, la mayora de ellos de origen afrocubano con la clara influencia de las armonas jazzsticas norteamericanas.
Su origen como palabra comercial se le atribuye a los visionarios
Johnny Pacheco y Jerry Masucci,
sin embargo, nosotros los que cultivamos la melomana salsera no
debemos olvidar que, en el ao
1966, el locutor caraqueo Phidias Danilo Escalona populariz
la palabra a travs de su programa
radial La hora del sabor, la salsa y
el bemb, donde logr pegar
los xitos del valenciano, nacido
en la parroquia San Blas, Federico
Betancourt y su Combo Latino,
contenidos en el lbum Lleg la
Salsa, donde por vez primera un
disco en su cartula imprima la
novedosa palabra.
En 1967, Carlos Asicio Carln
Rodrguez viaj a Nueva York y le
llev el disco al yaracuyano Johnny Sedes (arreglista de los buenos) y le indic que esa msica de
Federico era un verdadero palo
en Caracas, pues el maestro venezolano no lo pens mucho antes
de colocarle al lbum que grabara

con Vitn Lpez, El Cantante de

la Salsa. As que la cosa (no lo duden) tiene sabor venezolano.
SALSA: UNA FBRICA DE DINERO
Es un tema de debate en muchas
casas, bares, botiquines, redes sociales, crculos de melmanos y
pare de contar; algunos aseguran
con esa jactancia que tienen muchos de esos salseros radicales
que la Salsa naci con la Fania en
el Cheetah, en agosto del 71, no les
falta razn, pues all se parti en
dos la historia, los conceptos y los
caminos a seguir por la msica
afrocaribea; ellos, los caballos
de la Fania impusieron esa noche
lo que vendra, ellos dieron a luz la
nueva msica, dejando atrs los
experimentos con bogalo, funk,
rock latino y las aejas rumbas,
congas y charangas cubanas. Por
el contrario, las unieron y crearon,
juntando todos estos aires, lo que
Masucci y compaa bautizaron
sin tapujos como Salsa.
Recordemos el disco de la orquesta Harlow de 1975, Salsa,
donde Larry lo que ms hace son
charangas, a saber: La Cartera de
Arsenio Rodrguez y El Paso de Encarnacin de Richard Eges, exitazos desde todo punto de vista, pero solo eran versiones de viejos
xitos cubanos, muy bien acabados e interpretados por un novel
Junior Gonzlez.
Entonces el concepto y la inten-

El maestro yaracuyano Jhonny Sedes.

cin no eran otros que nombrar
Salsa a esta msica y decir que naci en Nueva York; muchos cubanos lo desafan y les asiste la razn,
pues la gran mayora de los ingredientes de esta salsa fueron cosechados en Cuba.
Danzn, Guanguanc, Son montuno, Guajira, Oriza, Bomba y Plena puertorriqueas, Bossa Nova
brasilero, junto al Jazz y al Blues
norteamericanos, dieron nacimiento e ideas infinitas a los arreglistas de los aos setenta. El camino se haca propicio, sin obstculos, para hacer millones de dlares
y vender discos en todo el planeta,
hasta en frica a ciencia cierta, el
autntico origen gentico de los
tambores que acompaan la Salsa,
de los ritmos y cadas que la ali-

MSICA DE ESTRUCTURAS SAGRADAS

Es oportuno que reproduzcamos
ac un extracto de una entrevista que publicara hace poco el
diario colombiano El Espectador
sobre lo que opina el maestro
Eddie Palmieri sobre la Salsa de
la actualidad, y esto dice El Sapo:
La Salsa va a morir cuando nos
muramos nosotros, los que sabemos cmo se hace. Lo que hoy en
da llaman Salsa, es puro latin
pop. No tienen nada qu hacer
con la msica que hacamos antes. Nosotros tirbamos con todos los fierros, le metamos toda
la fuerza y el sabor, como se debe tocar nuestra msica caribea. Si hoy en da va a bailar Salsa, lo mejor es que lleve una almohada, porque se va a dormir.
Lo que nosotros llamamos Salsa
durante tantos aos es una msica de estructuras sagradas que
se deben conocer muy bien. El
buen salsero debe saber cmo
llevar al clmax a la gente, de lo
contrario no sabe lo que hace.
Palabras mayores...
Nueva York, La Habana o Caracas, donde quiera que suene un
timbal, unas congas, un bong y su
hermana la campana de mano,
dondequiera que un sonero afinque sobre la clave y unos trombones y trompetas suelten las ms coloridas y bailables moas, all se dir que naci la Salsa, pero ms all
de eso, como hispanoparlantes, o
como nos dicen de Mxico para
arriba latinos, la Salsa est en
nuestro cdigo gentico, es nuestra sangre, hermana del sonido celestial que all en la Eterna Rumba, Cortijo y Maelo, Celia y Pedrito,
todos los Titos, Pete el Conde,
Hctor, Cun, El Pavo Frank, Charlie Palmieri, Carln, Tite Curet,
Cheo y tantos otros siguen haciendo, acompaados de un coro de ngeles que dice en clave de dos pa
tres: La rumba me est llamando / bong, dile que ya voy / que se espere un momentico / mientras canto un guaguanc
/ dile que no es un desprecio / pues vive
en mi corazn / mi vida es tan solo eso /
rumba buena y guaguanc, eha!

SONERO DEL PUEBLO

Hablar de Salsa en octubre implica
enlar la atencin a ISMAEL RIVERA
por haber nacido el da 5 de este
mes, en 1931, sin embargo, hay un
personaje de quien tambin vale la
pena hablar y recordar, no por su
nacimiento, sino por su lamentable
fallecimiento el da 6 de octubre del
2004 en Puerto Rico, me reero a
MARVIN SANTIAGO el Sonero del
Pueblo como le decan. Nacido el
26 de diciembre de 1947 cultiv un
estilo nico basado en la admiracin y el seguimiento que les hizo a
Ismael Rivera, Tito Rodrguez y Cheo
Feliciano. Durante tres aos form
parte del combo de Rafael Cortijo,
su primera experiencia profesional
a mediados de los aos 60, y llevado
de la mano de TITE CURET ALONSO,
quien los present y lo recomend
para una audicin, luego tuvo la fortuna de cantar con el Rey del Bajo
y arreglista de las estrellas de FANIA,
BOBBY VALENTN, por varios aos.
Sus problemas de adiccin, lamentablemente, lo llevan a abandonar
la orquesta y estando en ascenso
y pegado en su pas va a la crcel,
experiencia que le sirve para dejar el
consumo y continuar en la msica ya
con letras envolventes de mensajes
de reexin, tanto a los de adentro
como a los de afuera, y con el apoyo
de msicos como JORGE MILET, RAY
SANTOS y el siempre consejero TITE
CURET. Tambin form parte, aunque
por pocos meses, de la orquesta
del maestro TOMMY OLIVENCIA.
El continuo sentido del humor de
MARVIN a veces no era aceptado por
cantantes muy serios como el caso
de PAQUITO GUSMN, lo de Sonero
del Pueblo se debe precisamente
a esto, a ese carcter bromista que
reej en todas sus improvisaciones
y a la humildad que nunca perdi a
pesar de haber alcanzado la fama. Su
tema ms sonado en Venezuela fue
AUDITORIO AZUL, el cual va cargado
de un gran mensaje, pero en temas
como FUEGO AL CUBO Y FUEGO A LA
JICOTEA demuestra en buena medida
su gran habilidad de sonero.

Marvin Santiago soneaba con humor.

LITERATURA

SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

MARLIN VERA

Hacedores de libros en la FILUC

l llamar a una gran amiga

por un proyecto comn
en desarrollo, ella me
respondi: Estoy preparando mis palabras para un foro
que tengo en la Feria Internacional
del Libro de la Universidad de Carabobo (FILUC), sobre el emprendimiento editorial, es a las 5:00 pm,
hablamos luego y as, de pronto,
me decid a asistir, no solo para escuchar a varios jvenes emprendedores y talentossimos, incluyendo
a mi amiga, sino porque pareca interesante escribir sobre la experiencia.
En consecuencia, me encontr
una hora ms tarde frente a un podio donde estaban Cristina MllerKarger y Viviana Rengifo (de Utopa
Porttil), Alberto Sez (de Libros del
Fuego), Faride Mereb (de Letra Muerta) y Yonel Hernndez (de Barco de
Piedra). Todos ellos editores, o diseadores/editores, o diseadores/escritores/editores, pero sobre todo
artistas, cuyos talentos y dones podras encontrar sin problemas tras
una radiografa a los libros de sus
editoriales. Escucharlos hablar era
descubrirlos como aquellos trabajadores y trabajadoras cuya misin,
quizs s, quizs no, sera prevalecer siendo invisibles.
Segn Alberto Sez: El oficio
del editor a lo largo de la historia
se ha convertido en una de las actividades ms difciles de definir
dentro de la literatura. Para unos
es un simple empresario que mercantiliza un producto cultural,
una especie de oportunista que
aprovecha la vala de los autores
para rentabilizar sus inversiones;
para otros es un lector ejemplar,
capaz de exponer las virtudes ms
ocultas dentro de un texto, un gua

que logra mostrar el camino.

observa al mundo en busca de

ideas para hacer libros hermosos,
EDITORES MALOS, BUENOS O FEOS?
diferentes, para crear libros) est
Cun enormemente injusto se ha sobre todo cuando vivimos una
sido con el trabajo editorial que de- profunda crisis por el acceso al pasarrollan los independientes, pel y otros elementos necesarios
muchas veces se recuerda al editor para publicar, pero tambin porde no buena manera, cuando algo que se vive un trnsito entre el
falla en el libro (fuera de la inter- mundo impreso y el digital.
vencin de quien escribe).
Es acaso la edicin de libros un
Sin embargo, su trabajo sobrepa- trabajo en permanente crisis o ser
sa la correccin de los textos, se to- tambin algo novedoso?
man decisiones en lo esttico, lo seEn Venezuela estamos en crisis,
miolgico, lo terico, entre otras eso no lo descubr hoy, pero algo
cosas dentro del taller
que s descubr y me sorde edicin, todas tan
prendi fue saber que la
trascendentales coindustria editorial siemmo el manuscrito de
pre estuvo en crisis y lo
cada autor. A tal pun- Un editor es el
estar. Ni contar que la
to que un editor es el
imprenta lleg ac 300
bueno y el malo de la bueno y el malo
aos despus que en Mhistoria, es quien to- de la historia, es
xico; 400 despus de su
ma a un autor, se emnacimiento en Europa.
papa de su obra, la ha- quien toma a un
Entonces en Venezuela,
ce parte de s, tanto
campo del libro est
autor, se empapa el
desde lo artstico codoblemente en crisis. Es
mo de lo mercantil.
decir, tenemos dobles
de su obra, la
En este sentido, Yooportunidades para hanel Hernndez co- hace parte de s,
cer las cosas mejor. O al
menta: El mundo
menos diferentes. Y eso
tanto desde lo
editorial venezolano,
se evidencia con la cantia pesar de las adversi- artstico como de
dad de propuestas que tedades, est dando un
nemos en el mercado acvuelco en lo que a lo mercantil
tual dentro del pas, as
proyectos indepenhabla Faride Mereb, edidientes se refiere, contando ya con tora/diseadora y fundadora de Edivarias expresiones exitosas que in- ciones Letra Muerta, a propsito del
tentan dar un empuje significativo doble arte de morir de quienes, a
a las letras nacionales. En ese senti- partir de este momento, llamar
do, Barco de Piedra viene a sumarse editores/autores, personas que se
a esta movida, aportando novedad empean arduamente en dejar su
en el diseo y en los contenidos pa- huella creativa dentro de las obras
ra presentarse como una idea inno- que editan que se dedican a hacer
vadora en la nueva forma de hacer libros memorables, recordables,
bonitos.
libros.
De esos que guardas y dices con
La novedad (el ojo del artista como un panptico desde donde se orgullo: Tengo el libro de este au-

tor/autora, de esta editorial, esta

edicin. Libros creados para que
leerlos sea una experiencia literaria y sensorial.
No seramos los nicos en querer imprimir libros en pocas de
crisis: nos acompaaban, en la distancia y el tiempo, editores argentinos y rusos, por nombrar solo algunos. Entonces haba que pensar.
Darle la vuelta. No quedarse callados. Porque los grillos le hacen callos al silencio. Al menos as lo dice
Andrs Eloy Blanco en su poemario
Barco de Piedra. De all viene nuestro nombre. De esa imagen que se
contradice, pero que a la vez lo dice
todo: no nos vamos a ningn lugar,
aqu estamos haciendo libros.
Esa era la cuestin: Hacer libros,
pero Qu libros? en mi recorrido
por este fascinante foro me inquietaron algunas decisiones. En el caso de la editorial Libros del Fuego pude apreciar desde un libro de aforismos, hasta uno sobre el beisbol,
Qu los una? Sobre qu hilo narrativo penden el deporte y la brevedad literaria?
Alberto Sez respondera a mis

dudas sin mayor complicacin: Lo

que haga un editor con cada una de
las ediciones en las que trabaja ser
el fiel reflejo de sus intenciones y
necesidades, de aquello a lo que aspira con cada publicacin. Su catlogo es una prueba de ello. Un universo que parece no guardar siempre relacin coherente entre un libro y otro, pero que si prestamos
atencin, podemos ver cmo en la
sucesin de sus pginas, obra tras
obra, mantienen una complicidad
inquebrantable que nos va contando tambin otra historia, la de su
editorial.
Al terminar este foro sobre el
emprendimiento editorial qued
impactada, es tanto lo que desconozco sobre esta rea tan abarcadora, y me fui corriendo a atesorar
gratamente Juano (editado por Utopa Porttil), A la brevedad posible
(editado por Libros del Fuego), El
cuarto del Loco (editado por Barco de
Piedra) y Es una buena mquina, de
Faride Mereb, a quien, por cierto, le
agradezco me haya involucrado en
el hermoso laberinto de los hacedores de libros.

Dame Letra

CIUDAD VLC / SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

UNA DE HISTORIA

JOS DAVID CAPIELO VALLES

LA UNESR CANOABO
como opcin educativa socio-productiva

reinta y nueve aos acaba

de cumplir el Ncleo Canoabo de la Universidad
Nacional Experimental Simn Rodrguez (UNESR), ubicado
en esta localidad del occidente del
estado Carabobo, donde fue asentado con el patrocinio directo del
entonces rector-fundador, doctor
Flix Adam, quien lo concibi como una opcin educativa especfica, que permitiera a la poblacin
de los Valles Altos de Carabobo y
zonas aledaas contar con un sistema educativo completo, donde tuviera acceso desde la educacin
inicial, hasta los estudios universitarios, promoviendo el arraigo a
sus terruos.
Para el inicio de actividades del
llamado Ncleo 7 (Canoabo) de
la UNESR (1974), recin comenzaba ese proyecto educativo que represent esta universidad en nuestro pas, en el cual se introducan
innovaciones en los procesos formativos, con base en el reconocimiento de los saberes populares y
la acreditacin por experiencias,
de los estudios supervisados y
otras modalidades, que han tenido
una gran repercusin, quizs an
no reconocida.
Don Simn Rodrguez, uno de los
maestros predilectos del Libertador
Simn Bolvar, hablaba de educar,
ms que ensear; para tener republicanos en la Repblica. El pensa-

miento educativo de Simn Rodr- con diferentes menciones; y en Caguez es la crtica ms consistente a noabo con Ingeniera de Alimenla educacin colonial heredada de tos. La orientacin en este ncleo
UNESR, elcual fuera rebautizado
los invasores espaoles.
Esa impronta robinsoniana con como Dr. Flix Adam en el ao
la que nace la UNESR, en 1974, se 2011, fue integrar las tres carreras
uni, en el caso de Canoabo, a las ofertadas con el trabajo agropeideas visionarias del doctor Flix cuario/rural, en sus reas formatiAdam, educador insigne de forma- va, administrativa y de procesacin socialdemcrata, que defen- miento de alimentos.
Ms all de los cambios que se
di la tesis de que nuestra educahan dado en los espacin latinoamericana
cios rurales y en el pas
deba diferenciarse de
en estos ltimos 40
la europea y de la noraos y de las actualizateamericana, ya que
era imperativo culmi- El perl de nuestros ciones necesarias, el
perfil general de nuesnar un proceso liberatros egresados tiene esdor, una vez separados egresados es
pecial compatibilidad
del colonialismo espa- compatible con
ol. Hablaba Adam de
con los actuales planes
que el proceso educati- los actuales planes
nacionales, con nfasis
vo formal deba unirse
en lo socio-productivo,
nacionales, con
a otro ms amplio, que
la emancipacin ecoes el de la existencia nfasis en lo
nmica y la produchumana: El ser humacin nacional.
no no deja nunca de socio-productivo,
Hemos defendido,
aprender y de ser. En
desde la academia y
la emancipacin
su proyecto, Canoabo
ms all de ella, estas
reivindic tambin su econmica y la
potencialidades de la
teora andraggica de
UNESR que se pierden
la educacin de adul- produccin nacional de vista en la actual cotos y su visin de estuyuntura. Se han enfrendio-trabajo-produccin.
tado las posiciones equivocadas de
Hoy la UNESR, con unos 24 n- quienes cuestionan lo rural como
cleos y varias extensiones en toda atrasado, el hecho de que no se esVenezuela, ha mantenido su enfo- tudien los nuevos elementos de la
que especializado en las carreras ruralidad, ya que actualmente lo
de Educacin y Administracin justo es complementar los espacios

rurales y urbanos en materia socioproductiva por la Venezuela Potencia. Hay mayor cobertura, puesto
que se trata de producir alimentos
y materias primas, en todos los escenarios y con toda la poblacin,
sin subestimar la fortaleza productiva de las tierras agrcolas.
El impulso de una poltica socioproductiva a todos los niveles, mbitos y territorios, como parte de la
Ley del Plan de la Patria (20132019), de planes y proyectos como
agricultura urbana y periurbana,
de la agricultura familiar y comunal, de la Misin Agro Venezuela,
entre otros, abre mayores perspectivas de trabajo y emprendimiento
propio a todos nuestros compatriotas, y an ms a los llamados profesionales del agro, que incluyen no
solo a agrnomos o veterinarios, si-

no a profesionales de diferentes
disciplinas a quienes les corresponde trabajar en el mbito rural o socio-productivo en general.
De manera que en estos treinta
y nueve aos del Ncleo Canoabo
de la UNESR (Dr. Flix Adam),
nuestro llamado es a prestar una
mayor atencin a esta institucin
universitaria pblica, que en el caso del estado Carabobo puede y
debe cumplir un papel ms destacado en el impulso de los planes
nacionales en materia social, econmica y productiva.
Seguimos y seguiremos en Canoabo, el del poeta Vicente Gerbasi y el luchador social Simn Girn, reivindicando lo justo de una
educacin liberadora, desde estos
espacios de la ruralidad; hacia el
pas y hacia el mundo.

SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 7

EN 11 AOS DE GOBIERNO BOLIVARIANO

Invierten $140 mil millones en sector alimentos

La Vicepresidenta de la Celac destac la disminucin de la pobreza extrema, que pas de 12,2% en 2004 a 5,4% en 2014
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA

Desde el ao 2004 el Gobierno venezolano ha invertido ms de 140

mil millones de dlares en polticas alimentarias dirigidas al pueblo, resalt este viernes la vicepresidenta para el Desarrollo Social,
Gladys Requena, en el inicio de la
II Reunin Ministerial sobre Desarrollo Social para la Erradicacin
de la Pobreza de la Comunidad de
Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac).
En materia de alimentacin el
Gobierno Bolivariano ha invertido
la cantidad de 142 mil millones de
dlares en los ltimos 11 aos, destinados a garantizar el ejercicio del
disfrute pleno del derecho en alimentacin de todo el pueblo de Venezuela, resalt Requena.
Mencion igualmente los reconocimientos que la Organizacin
de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO,
por sus siglas en ingls), ha otorgado a Venezuela por cumplir las metas de erradicacin del hambre.
La poltica alimentaria ha dado
un salto definitivo para que toda la
poblacin disfrute de la alimentacin como derecho, a travs del desarrollo de la Misin Alimenta-

BREVE>
EMPRESARIOS BOLIVARIANOS
RESPALDAN MEDIDAS ECONMICAS
El director general del Consejo
de Integracin Empresarial
Bolivariano de Venezuela
(CIBV), Gerson Hernndez,
manifest este viernes el deseo
del gremio que representa de
incorporarse al Comando
Nacional de Precios Justos para
combatir la especulacin y
establecer un mecanismo de
seguimiento en los centros de
produccin.
Durante una rueda de prensa
en la sede de la Cmara Bolivariana de la Construccin, en
Parque Central, Caracas, Hernndez indic que el CIBV conoce a profundidad las estructuradas de cada una de las unidades de produccin, y por ello
plante que la incorporacin
del gremio permitir poder
definir cules son los precios
que deben salir de las fbricas,
de las plantas y de cada uno de
los sectores productivos del
pas.

Por los pueblos

El vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, seal este
viernes que la Comunidad de
Estados Latinoamericanos y
Caribeos (Celac), debe generar
acciones directas que impacten
en los pueblos, y no convertirse
en una institucin declarativa,
que genere buenas declaraciones en el papel.
Esta reexin fue hecha durante
la segunda Reunin Ministerial
sobre Desarrollo Social para la
Erradicacin del Hambre y la Pobreza de la Celac, celebrada en
Caracas, para aprobar la agenda
estratgica de coordinacin
regional y establecer acciones
en conjunto en el rea social.
A travs de la Misin Alimentacin han sido atendidas ms de 22 millones de personas.
cin, un programa universal de
abastecimiento, distribucin y expendio de alimentos creado en el
ao 2003, para asegurar este derecho a toda la poblacin, especialmente la ms vulnerable, apunt
Requena desde la sede de la Cancillera nacional, en Caracas, donde
se instal la reunin, transmitida

por Venezolana de Televisin.

La vicepresidenta inform que la
Misin Alimentacin ha atendido a
ms de 22 millones de personas en
condicin de pobreza extrema,
ubicada en 12,2 por ciento (2004) y
reducida a 5,4 por ciento (2014).
Como parte de las polticas alimentarias, tambin destac el pro-

grama social gratuito de casas de

alimentacin, las cuales ofrecen
diariamente un almuerzo variado
y balanceado. El despliegue de dicho servicio, ha permitido reducir
la dependencia de los ciudadanos
hasta en un 67 por ciento.
Se han venido superando su situacin de pobreza de forma pro-

Escuelas rurales usan paneles solares

104 unidades educativas obtienen energa a travs de esta tecnologa

gresiva, entendiendo que la reduccin de las casas de alimentacin,

dan cuenta de que a menos casas,
hay menos demanda en el sentido
de atender las necesidades de nuestro pueblo ms pobre, (por lo cual)
ha habido mayor acceso en nuestro
pas y se ha reducido en forma progresiva la pobreza, subray.

Trabajadores de
Polar se reunirn
con Maduro

CIUDAD VLC/AVN

CIUDAD VL/AVN

FOTO CORTESA

El presidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, se reunir la semana prxima con los trabajadores de la empresa Polar, que se
han comprometido a sumar esfuerzos en pro del desarrollo
del pas.
El encuentro se realizar en
el Palacio de Miraflores, en Caracas.
Yo le abro las puertas del
Palacio de Miraflores a los trabajadores de Polar. Son bienvenidos. La prxima semana
nos reunimos all: en el Palacio Presidencial, manifest el
Jefe de Estado, tras recibir esta
propuesta por parte de los trabajadores.
scar Gmez, obrero de dicha empresa, manifest su
compromiso con la estabilidad
y la paz del pas.

En todo el pas, 104 escuelas rurales -que se encuentran en zonas de

difcil acceso- obtienen energa
elctrica a travs de paneles solares, tecnologa que garantiza iluminacin a estas instituciones as
como la electricidad necesaria para cargar las mini porttiles Canaima, entre otros fines.
As lo inform el viceministro
para Instalaciones y Logstica, Leonel Prica.
Durante una entrevista con la
Agencia Venezolana de Noticias
(AVN), el viceministro indic que,
adems de los paneles solares (dispositivos que captan la radiacin
solar para convertirla en electricidad), a estas escuelas rurales -donde no es posible instalar el tendido
elctrico- tambin llevan recursos
para el aprendizaje, como las computadoras Canaima, en manos de

Gobierno lleva esta herramienta a zonas de difcil acceso

casi 4 millones de nios y libros de
la Coleccin Bicentenario.
Esto hace ver que, hasta en el
rincn ms lejano de Venezuela,
ah est la Revolucin Bolivaria-

na, expres Prica, en alusin al

esfuerzo del Gobierno Nacional
por llegar a comunidades remotas,
entre ellas La Guajira, en Zulia, y la
Isla Los Testigos.

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

Maduro insta al pueblo a consolidar

la organizacin comunal
Jefe de Estado destac la importancia de la Misin Vivienda y Barrio Nuevo, Barrio Tricolor
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA

Los logros alcanzados por la Gran

Misin
Vivienda
Venezuela
(GMVV), programa habitacional
creado en 2011, y la Gran Misin
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (GMBNBT), lanzada en 2009, son el reflejo de la articulacin del pueblo
organizado que, a travs de las comunas y consejos comunales,
avanzan hacia la transformacin
del pas para de esta manera lograr
consolidar el modelo socialista, impulsado desde hace 16 aos por la
Revolucin Bolivariana.
Para dar continuidad a estos proyectos, el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, inst este jueves a consolidar la organizacin comunal, como epicentro del socialismo, modelo enfocado en el poder popular y sustentado en los valores del bien comn y la felicidad.
La comunidad no puede ser como una especie de islas, islotes,
donde cada quien hace su vida a
puerta cerrada. La comunidad debe ser precisamente espacio de lo
comn, la construccin de la felicidad, en lo comn, el compartir,
entender a los vecinos, en apoyar
(...) Debe ser el epicentro de la
construccin de una nueva sociedad: el socialismo, expres el jefe
de Estado desde el municipio Anaco, estado Anzotegui, donde se
llev a cabo una jornada de entrega de viviendas.
Para esto, es necesario que el

El Primer Mandatario seal que es clave promover en los urbanismos valores de respeto y amor a la Patria.
Estado tenga confianza en la capacidad del pueblo venezolano,
de su consciencia poltica, cosecha del Comandante Hugo
Chvez, para impulsar el desarrollo del pas, as como fortalecer el
trabajo entre el Estado y el poder
popular con el fin de solventar
cualquier problema que se presente en las comunidades.
Seal que es clave promover
en los urbanismos construidos
por los programas sociales del Gobierno Nacional los valores de respeto, justicia, libertad y amor a la
patria, para asentar la paz y la
unin en el pas.

Barrio Tricolor: reejo de la organizacin

La Gran Misin Barrio Nuevo, Barrio
Tricolor dirigida a embellecer,
urbanizar y transformar las zonas
populares, as como mejorar las
condiciones de vida de sus habitantes, es reejo de la organizacin
popular, que da a da, junto al trabajo
mancomunado del Gobierno Nacional, rehabilitan espacios para el buen
vivir del venezolano.
La clave de Barrio Nuevo, Barrio
Tricolor son los consejos comunales,
el pueblo organizado, la comuna

organizada, es lo ms hermoso que le

puede quedar al pueblo venezolano,
expres el presidente Maduro, al
tiempo que recalc que nalizando
el ao debe alcanzarse la meta de
entregar un milln de viviendas, por
parte de la GMVV, y as consolidar el
sueo de Chvez.
Para fortalecer al programa social, se
inaugur el Centro de Acopio Popular
Macuto, en el estado Vargas, as
como una planta de mortero hmedo
en Aragua.

BREVE>
100 EMPRESAS ESTARN EN LA
EXPO CARACAS PRODUCTIVA
La Expo Caracas Productiva
2015, que se realizar del 29 de
octubre al 1 de noviembre,
contar con la participacin de
ms de 100 empresas pblicas
y privadas, que resaltarn las
fortalezas que posee la capital
en materia urbana, gastronmica y de servicios tursticos.
Adems, este evento destacar
la participacin del pueblo
organizado de Caracas, a travs
de la exhibicin de proyectos
elaborados por las empresas de
propiedad social de la ciudad,
inform el jefe del Distrito
Capital, Juan Carlos Dugarte,
durante el lanzamiento oficial
de la feria.
En rueda de prensa desde
el Teatro Bolvar, en Caracas,
coment que la exposicin
se realizar en las plazas
Diego Ibarra, con 177 stands,
y El Venezolano, con 30
stands sobre proyectos
agroproductivos.
Estamos empeados en que
Caracas sea una zona altamente productiva, manifest
Dugarte, de acuerdo a una nota
de prensa del Gobierno del
Distrito Capital.
El poder popular organizado
estar ubicado en la Plaza El
Venezolano, donde se exhibirn proyectos de produccin
local en las reas de textil y
confeccin, agricultura
urbana, construccin, alimentos y medios de comunicacin
alternativos.
La Expo Caracas Productiva,
organizada por el Gobierno del
Distrito Capital y la Alcalda de
Caracas, tambin contar con
ferias y exposiciones.

Comando Nacional Campesino repotenciar sector agrcola

CIUDAD VLC/JENIREE ESPINOZA
FOTO CORTESA

Instaron a todos los campesinos a activar el trabajo en el campo.

El Comando Nacional Campesino

present un conjunto de propuestas al Ministerio para la Agricultura y Tierras, con la finalidad de impulsar el aparato productivo del
pas y hacerle frente a la guerra
econmica.
Emma Ortega, vocera del comit, enfatiz que el campesinado
tiene un papel fundamental en la
consolidacin del nuevo modelo
econmico que se prev consolidar en Venezuela. Es la agricultura nacional lo que est por encima
de cualquier otro inters. Porque
el derecho a la comida no es una
mercanca, es un derecho, as lo
refiere un boletn de prensa ema-

nado por esa jurisdiccin.

En este sentido, Ortega inst a
todos los campesinos a activar el
trabajo en el campo, lo que permitir fortalecer la produccin nacional, y as acabar con el modelo rentista, impuesto por los gobiernos
de la IV Repblica durante dcadas
en el pas.
Reiter adems que la Ley de Semilla no Transgnica, que ser discutida el prximo martes en la
Asamblea Nacional (AN), cuenta
con su apoyo.
Los Comandos Campesinos estn conformados por trabajadoras y trabajadores de la tierra,
que se comprometen, junto con
el Gobierno Nacional, a afinar las
estrategias necesarias para repo-

tenciar el aparato productor agrcola venezolano.

Por otra parte, la tambin vocera
del Comando Nacional del Comando de Campaa Bolvar-Chvez,
por el sector campesino enfatiz
que los productores reiteraron su
compromiso con la Revolucin Bolivariana, de cara a los comicios
parlamentarios, pautados para el
prximo 6 de diciembre.
Aqu estamos, desde el Comando Campesino, haciendo un llamado para el proceso del 6 de diciembre, de unidad, lucha, batalla y victoria. Invitamos al resto de todas
las organizaciones campesinas de
base a que se desplieguen por toda
Venezuela, expres Ortega, citada
en la nota.

SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015/ CIUDAD VLC

PLANETA9

TENSIN Y EXPECTATIVA PARA LAS ELECCIONES DE MAANA

Irregularidades signan comicios en Colombia

Denuncias exponen miles de querellas legales y 152 candidatos vinculados con la parapoltica
AVN/EMILIO PADILLA
FOTO ARCHIVO

Faltan apenas dos das para los comicios generales en Colombia y las
irregularidades signan el clima
electoral. Esta semana, el Tribunal
Seccional de la Judicatura de Meta
dict medidas cautelares contra la
decisin del Consejo Nacional Electoral (CNE) de anular la inscripcin
de 16.000 cdulas en Villavicencio.
El Tribunal decret medidas cautelares en las que suspendi los
efectos de la resolucin 3717, y orden habilitar las 16.000 cdulas
anuladas, refiere la Semana.
La medida no es la nica. En Bogot, el CNE revoc la decisin de
anular ms de 70.000 cdulas luego
de que hasta uno de los candidatos
a alcalde apelara la medida que se
tom bajo el supuesto de transhumancia electoral, el delito ms comn en ese pas, que se pena con
crcel de cuatro a nueve aos.
Sin embargo, el CNE ha anulado
el cambio de residencia a ms de 1,6
millones de personas en todo el
pas. Los afectados tienen hasta hoy
para acudir a las registraduras a solventar su problema, de lo contrario
quedaran imposibilitados de participar, a menos que sufraguen donde originalmente estaban inscritos.

BREVES>
DENUNCIAN ABUSO SEXUAL
A NIOS Y MUJERES REFUGIADAS
El organismo de la ONU para
los refugiados (acnur) recibi
varias denuncias de abusos
sexuales a nios y mujeres
refugiadas durante su travesa
por Europa hacia el norte del
continente por parte de
traficantes de personas.

ECUADOR ELIMINA SUBSIDIO

A GRANDES GASOLINERAS
El Gobierno de Ecuador
decret la eliminacin de los
subsidios de combustible para
grandes empresas que operan
en el pas a fin de evitar el
enriquecimiento de empresarios capitalistas con la venta de
este rubro.
El presidente de Petroecuador,
Carlos Pareja, inform que el
Ejecutivo analizar cmo sacar
a la venta las siete gasolineras
que posee la empresa, pero
mantendr las 42 gasolineras
de frontera para continuar
controlando el contrabando.

Datos electorales
En los comicios regionales de octubre, alrededor de 33,4 millones
de colombianos estn llamados
a votar unos 18.600 cargos,
entre gobernadores para los 32
departamentos, diputados a las
Asambleas Departamentales,
alcaldes, concejales y ediles de las
Juntas Administradoras Locales.
Un total de 10.848 centros de
votacin estn dispuestos, lo que
equivale a casi 100.000 mesas en
el territorio nacional.
Mediante un comunicado, Migracin Colombia inform que un
total de 2.200 extranjeros estn
habilitados para votar en ese
comicio, de las 100.000 cdulas
vigentes en ese pas.
Polica y Ejrcito garantizarn la seguridad durante todo el proceso.
A esas quejas, se suma la vinculacin de los candidatos con grupos
criminales. Un informe presentado
por la Misin de Observacin Electoral (MOE) revel que al menos
152 candidatos tienen nexos con
organizaciones ilegales herederas
de la parapoltica.
Tienen delitos graves contra el

erario pblico en temas de contratacin o que incluso estuvieron procesados por parapoltica, salieron
de la crcel y otra vez estn participando en poltica, sostuvo el subdirector acadmico de la Fundacin
Paz & Reconciliacin, Ariel vila,
resea la agencia EFE.
El mircoles pasado, el presiden-

te Juan Manuel Santos ofreci recompensas a quienes denuncien

la compra de votos, una prctica comn en el pas vecino.
Si elegimos mal no nos podremos
quejar. Votar bien, por los ms honestos, es la consigna, dijo el mandatario, citado por el diario Vanguardia.com.

Lavrov: Falta sumar esfuerzos en Siria

Cancilleres discuten en Viena sobre conicto en Oriente Medio

Segn la investigacin del MOE,

de los candidatos acusados por vnculos con criminales, 81% de ellos
tiene alta probabilidad de ser
electo. Entre los sealados est el
aspirante a la gobernacin de Caquet por el partido Conservador,
Arnulfo Guasca, sealado por hacer
fortuna con la produccin de coca.

Huracn Patricia
pudiera alcanzar
vientos de 400Km/h

AVN/E.P

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

Autoridades mexicanas se mantienen atentas ante la fuerza de

las precipitaciones y torrenciales vientos que puede ocasionar
el huracn Patricia, sumando a
los vientos sostenidos que podran alcanzar vientos de hasta
400 kilmetros por hora, segn
datos oficiales.
Acciones de prevencin son
la constante de los cuerpos de
Proteccin Civil de Mxico que
continan en alerta ante la llegada del huracn Patricia a las
regiones de ese pas centroamericano, catalogado por el Centro Nacional de Huracanes
(NOAA, por sus siglas en ingls)
como el ms peligroso en el Pacfico mexicano en varias dcadas, que se estima generar lluvias intensas y torrenciales en
los estados de las regiones sur y
occidental del pas.

El canciller ruso, Sergui Lavrov,

ratific ayer la necesidad de incrementar los esfuerzos para combatir al Estado Islmico y otros grupos terroristas en Siria, declar tras
reunirse en Viena, Austria, con el
secretario de Estado estadounidense, John Kerry, con quien analiz la
crisis en Siria y en naciones del
Oriente Medio.
Es necesario activar los esfuerzos del proceso poltico en Siria
con base en el acuerdo de Ginebra
del 30 de junio de 2012. Esto supone un comienzo de negociaciones
a gran escala entre representantes
del gobierno de Siria y toda la oposicin interna y externa con apoyo
activo de actores externos, dijo el
ministro de Relaciones Exteriores
ruso, reseado por RT Noticias.
Subray que Rusia seguir participando a fin de crear las condicio-

Hasta la fecha suman casi 4 mil muertos por bombardeos en conicto sirio.
nes para que tambin participen
otros pases.
En este sentido, destac que el
papel de Jordania es importante
tomando en cuenta factores hist-

ricos y la posicin que este Estado

ha tenido sobre la crisis en la regin, por lo cual los militares de
Rusia y de Jordania han acordado
coordinar sus acciones.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

BREVE>

LA JUSTA DEPORTIVA SE REALIZA EN BRASIL

MALDONADO ESTIMA QUE EL

BALANCE DEL AUTO SER CLAVE
EN GP DE ESTADOS UNIDOS

Juegos Mundiales Indgenas

renen a 2 mil atletas

El piloto venezolano de la
escudera Lotus, Pastor
Maldonado, estima que el
balance de su auto E23 ser
determinante en el circuito de
Las Amricas de Austin, en
Texas, donde se correr este
domingo la decimosexta vlida
de la temporada 2015 de
Frmula 1.
Esta pista es bastante
complicada, por lo que el
balance del carro es determinante debido a esa combinacin de curvas de alta, media y
baja velocidad, y es all, entre
cada una de ellas, donde el
balance debe ser ptimo. Una
vuelta bastante larga en este
circuito, que tiene alrededor de
20 curvas y cada una de ellas es
importante al igual que cada
uno de los espacios del
trazado, dijo este viernes en
un comunicado de prensa.
Al hablar del trazado en
Austin, Maldonado coment
que es uno de los ms interesantes de la temporada de
Frmula Uno. Llegamos a una
de las pistas ms interesantes,
cuenta con una combinacin
de curvas plenas, totales, con
sectores bien difciles, cosas a
la que no estamos acostumbrados a ver, seal el criollo.

Promueven y preservan las costumbres y tradiciones de los aborgenes

CIUDAD VLC/VTV
FOTO CORTESA

Los primeros Juegos Mundiales

de los Pueblos Indgenas (JMPI)
comenzaron ayer de manera oficial en Palmas, capital del estado
brasileo de Tocantins, con la
presencia de unos dos mil atletas
de 23 pases.
Resea el portal web de VTV que
la presidenta de la nacin, Dilma
Rousseff, encabez la ceremonia
de inauguracin de estas competencias, que se extendern hasta el
1 de noviembre y constituyen un
importante momento en la lucha
por la valorizacin de la cultura indgena. Estos juegos persiguen
promover y preservar las costumbres y tradiciones de los pueblos
aborgenes a travs del deporte, el
arte y el cuidado del medio ambiente, destac el ministro brasileo de Deporte, George Hilton.
Se trata de una gran oportunidad para la divulgacin internacional de la cultura nacional, as co-

Diversas disciplinas se disputarn hasta el primero de noviembre.

mo Brasil ser la sede de un evento
indito de intercambio de ideas,
propuestas y de integracin de dismiles pueblos nativos del todo el
mundo, subray.
Entre las disciplinas deportivas a
disputar aparecen el arco con flecha, canotaje, atletismo, lanza-

miento de jabalinas, as como topes futbolsticos, entre otros.

Bajo el lema Todos somos indgenas, la competencia rene a delegaciones de tribus de la regin latinoamericana, as como Nueva
Zelanda, Rusia, Mongolia, Estados
Unidos, Filipinas, Etiopa y Brasil.

Luis Sojo confa

en el equipo para
el Premier 12
CIUDAD VLC/AVN

La seleccin nacional de bisbol

sigue con su preparacin con
miras al torneo Premier 12 que
se realizar en Taiwn del 8 al
21 de noviembre, donde participarn los 12 mejores pases del
ranking mundial.
Para estos entrenamientos
se espera la incorporacin del
estratega Luis Sojo, quien por
tercera vez consecutiva dirige
al equipo nacional y que se sumar a la causa venezolana la
prxima semana, cuando arribe a Venezuela proveniente
de Mxico, donde es manager
actualmente.
Para el ex grandes ligas la
prioridad es la de pautar encuentros amistosos para foguear al combinado nacional.
Lo primero que har ser pautar un par de juegos para terminar de afinar la preparacin de
los muchachos ya que este equipo est listo para competir y tenemos planeado tener tres juegos en Asia previos al torneo.
Para Sojo el completar la lista
de los 28 jugadores se complic
por momentos, ya que choca
con la pelota rentada nacional,
pero aun as confa en la profundidad de su plantilla.

Seleccin femenina Sub 20 se alista

para Suramericano de Brasil 2015

Denido combinado Sub 14

de baloncesto criollo

CIUDAD VLC/AVN

CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

El cuerpo tcnico de la seleccin nacional de baloncesto femenino, categora Sub 14, dio a
conocer la lista definitiva de las
12 jugadoras que asistirn al
Campeonato Suramericano, a
realizarse en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, del 26 al
30 de octubre.
Resea el portal web de Hoy
Venezuela que tras 23 partidos
de fogueo y cuatro semanas de
preparacin en la sede de El Poliedrito de Caracas, el tcnico
Brickman Morales anunci el
listado de las fminas convocadas que emprendieron ayer el
viaje a suelo argentino, inform la Federacin Venezolana
de Baloncesto (FVB).
Durante su preparacin, el
combinado nacional realiz
partidos amistosos con conjuntos de la Liga Nacional Femenina y la seleccin infantil del
Distrito Capital. Venezuela integra el Grupo A del torneo jun-

La seleccin nacional de ftbol femenino, categora Sub 20, comenz su preparacin para participar
en el Campeonato Suramericano
2015, que se realizar en la ciudad
de Santos, en Brasil, en noviembre
venidero, resea AVN.
Las jugadoras, dirigidas por el
tcnico venezolano Jos Catoya, se
concentraron en el Centro de Alto
Rendimiento (CNAR), de la ciudad
de Porlamar, para desarrollar el octavo mdulo de preparacin.
Las venezolanas trabajan a doble turno diario las partes fsica y
tctica, bajo las rdenes del estratega criollo. El combinado permanecer en Margarita hasta el 8 de
noviembre, da en que regresarn
a Caracas para planificar el viaje a
Brasil.
El Campeonato Suramericano
Femenino Sub 20 se desarrollar
en Santos, una ciudad situada en el
litoral del estado de Sao Paulo, del
18 de noviembre al 3 de diciembre.

Las jugadoras se concentran en CNAR en Porlamar.

El torneo, en el que participan
las 10 selecciones afiliadas a la
Confederacin Suramericana de
Ftbol (Conmebol), clasifica al
campen y al subcampen al Campeonato Mundial Femenino Sub
20 de la FIFA, que se realizar en
Papa Nueva Guinea el prximo
ao.

Argentina, Ecuador, Bolivia, Per, Colombia, Paraguay, Uruguay,

Venezuela, Chile y Brasil estarn
disputando el campeonato bajo un
formato de dos grupos A y B, de
cinco equipos cada uno. Clasifican
dos de cada grupo para el cuadrangular final, de donde saldrn el
campen y subcampen.

to a las selecciones de Argentina, Paraguay y Per. En el Grupo B estarn Chile, Ecuador y

Uruguay, debido a que Brasil decidi no asistir.
La vinotinto debutar contra
Paraguay este lunes 26 de octubre, a las 2:30 de la tarde (hora
de Venezuela). Luego jugar
contra Chile el da 27, a las 4:30
de la tarde; y contra Argentina,
el da 28, a las 6:30 de la tarde.
Las seleccionadas son las siguientes jugadoras: Nicol Valeria Garca Olivero (Tchira),
Norkaris Velsquez (Aragua),
Maury Cecilia Morales (Carabobo), Isabella Rangel (Bolvar),
Alexandra Chirinos Espinoza
(Yaracuy), Nayelis Garca Castillo (Distrito Capital), Yuleany
Prez Garca (Distrito Capital),
Mara Carpio Delgado (Distrito
Capital), Jaireinys Del Valle
Arias (Sucre), Johana Zapata
(Sucre), Nohemi Russin (Monagas) y Vernica Gudez Tovar (Yaracuy).

SBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

CULTURA 11

ACTIVIDAD INICIA EL 27 DE OCTUBRE

Araca rendir
homenaje a
Rodolfo Santana
Ms de 100 trabajos audiovisuales competirn
por la estatuilla la Venus de los Tacariguas
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA

La tercera edicin del Festival de

Cine Comunitario e Independiente Aragua- Carabobo (Araca) 2015
se celebrar en ambos estados de
la regin centro norte del pas del
27 al 31 de octubre, cita en la que
se rendir homenaje al dramaturgo venezolano Rodolfo Santana.
Uno de los organizadores del
festival y vocero de la agrupacin
cultural Rabo de Nube, Daniel
Siugza, destac que en esta tercera edicin estarn participando
105 trabajos audiovisuales no solo de realizadores de Aragua y Ca-

rabobo, sino de otros estados del

pas.
Estos cineastas estarn compitiendo por la Venus de Los Tacarigua, emblemtica estatuilla de la
diosa de esa etnia indgena que
habit en el lago homnimo que
se comparten estos estados centrales y que es el emblema del
festival.
Siugza coment que Araca se
ha convertido en uno de los 56
festivales de cine venezolano
apoyados por el Centro Nacional
Autnomo de Cinematografa
(Cenac) que aportan su grano de
arena para promover la realiza-

Los detalles de este tercer festival fueron ofrecidos por Daniel Siugza.
cin de trabajos audiovisules de
calidad para luchar contra la hegemona holliwodense.
El acto de inauguracin del festival se desarrollar en la sede
principal del evento que es la Villa
Olmpica del municipio Naguanagua. Adems contar con otras
sub sedes en varios municipios de
Aragua y Carabobo, donde se estarn proyectando las pelculas participantes. Entre la programacin
que se ha diseado para esta ter-

cera edicin, mencion la celebracin de talleres y conversatorios

de fotografa, conferencias, exposiciones y una actividad especial
denominada el Reto Cinematogrfico, en el que los interesados
tienen 48 horas para desarrollar
una pelcula de dos minutos en las
que fluyen la creatividad de los
participantes.
En cuanto a las categoras a premiar este ao se encuentran: Mejor corto de ficcin, Mejor largo-

metraje de ficcin, Mejor corto

documental, Mejor Contenido,
Mejor largometraje documental,
Mejor patrimonio viviente, Mejor
pelcula desarrollada por nios,
Mejor videoclip, Mejor Cine y deporte y Mejor invitado nacional.
De esta manera, se invita a la
poblacin a disfrutar de las producciones cinematogrficas que
se estarn presentando, adems
de talleres, conferencias, exhibiciones, entre otras actividades.

Festival de Teatro
de Los Teques
sube el teln

I Bienal del Sur valora la luchas de los pueblos

CIUDAD VLC

El pintor y muralista venezolano,

Pablo Prez Riesco, mejor conocido como Kalaka, considera que la
I Bienal del Sur pueblos en resistencia, es un evento que brinda la
posibilidad de mostrar el arte y al
artista no slo como algo entretenido de ver, sino como un hecho
que permite aprender y valorar las
luchas que han venido librando los
pueblos en resistencia.
En este sentido, manifest la importancia de construir, una vez
ms desde Venezuela, caminos para el reconocimiento y la integra-

Durante tres semanas, del 22 de

octubre al 8 de noviembre, el
municipio Guaicaipuro del estado Miranda se convierte en la
capital cultural de Venezuela
con el Festival de Teatro de Los
Teques, que en su segunda edicin contar con la participacin de ms de 50 agrupaciones
teatrales nacionales.
Francisco Garcs, alcalde de
la localidad, al frente de la organizacin de esta fiesta cultural,
entrevistado en el programa El
Desayuno, que transmite Venezolana de Televisin, seal
que los asistentes podrn deleitarse con el trabajo de agrupaciones de Argentina, Cuba y Espaa, quienes participan como
invitados.
En las prximas tres semanas
se realizarn ms de 100 presentaciones en el circuito teatral de Los Teques, que incluye
salas de teatro cerradas y espacios abiertos, en las parroquias,
Tcata, Altagracia de la Montaa, Paracotos, Cecilio Acosta,
San Pedro y el Jarillo.

CIUDAD VLC/HOY VENEZUELA

FOTO CORTESA IARTE

cin de los pueblos a travs de las

artes visuales. Kalaka es uno de los
25 artistas que participa en esta
primera cita de las artes visuales
con enfoque anticapitalista, organizada por el Ministerio del Poder
Popular para la Cultura a travs del
Instituto de las Artes de la Imagen
y el Espacio (Iartes), y que se llevar a cabo desde el 1 de noviembre
hasta febrero 2016 en el Museo de
Bellas Artes de Caracas.
La obra de arte con la cual participa el artista se denomina La
comparsa de los quijotes, pieza de
arte urbano que ya comenz a pintar en la entrada del Iartes.

La comparsa de los quijotes engalanar la entrada de Iarte en Caracas.

Ciclo SonAra rindi tributo a la msica de los 80

CIUDAD VLC/AVN

Los ritmos que marcaron el escenario musical venezolano de la dcada de 1980 tomaron espacios
abiertos del Teatro Teresa Carreo
(TTC), donde Evio Di Marzo y Colina ofrecieron el segundo concierto
del nuevo ciclo SonARA.
Jvenes y adultos colmaron el
espacio cultural para disfrutar, en

la voz del lder de la antigua banda

Adrenalina Caribe, de temas como
Nia hermosa, Mueca de porcelana, Seora bonita y, por supuesto,
Yo sin ti no valgo nada, uno de los
temas ms reconocidos de la citada agrupacin nacida en 1979.
Los recuerdos musicales de 1980
siguieron de mano de Colina, conocido por sus temas como Si t te

vas, Amndote, Amanecer, Palabras y Dime que s.

Entre quienes disfrutaron de los
xitos de hace 30 aos se encontraba Mara Porte, quien record que
en los aos de la IV Repblica no se
tena la oportunidad de ir a eventos gratuitos; adems, los precios
de las entradas a conciertos privados eran elevados.

En contraste, el ciclo SonARA

brinda la posibilidad de disfrutar
de artistas nuestros, venezolanos,
hay que darnos la oportunidad para verlos ya que es de manera gratuita, indic. Julio Molina, otro de
los asistentes, celebr las iniciativas del Ministerio para la Cultura
dirigidas a la promocin de la msica para el disfrute de todos.

SBADO

24 DE OCTUBRE DE 2015
AO 4 / N 1.266
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

MADURO CELEBR GRANDEZA DE LA HISTORIA

Juana Ramrez
La Avanzadora
lleg al Panten
Jefe de Estado le dio la bienvenida en nombre
del pueblo al lugar de los Hroes de la Patria
CIUDAD VLC
FOTOS AVN/LUIS LAYA

El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, recibi ayer de manos del
presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, los restos simblicos de Juana Ramrez
La Avanzadora y le dio la bienvenida en nombre de todo el pueblo
venezolano al Panten Nacional.
Celebr adems, la grandeza de
la historia venezolana representada en hombres y mujeres, que
como Juana y el cacique Guaicaipuro, entregaron su vida por la
patria.
Uno ve qu grande es la historia de Venezuela. Cunto herosmo, cunto amor, cunto sa-

crificio, seal el jefe de Estado

en transmisin de Venezolana
de Televisin
Jefe de Estado convoca a todas las combatientes a sumarse a la batalla revolucionaria.
ASAMBLEA CON MARCA DE MUJER
A juicio del mandatario nacional,
la prxima AN debe tener la marca
de la mujer.Llevemos mujeres venezolanas, honesta, patriotas y
comprometidas a esa Asamblea
Nacional, dijo.
Por ende, reiter que deben ser
estas, quienes lideren la lucha contra la guerra econmica que mantienen sectores de la derecha.
Cuando nosotros logramos
neutralizar la guerra econmica, y
cuando vayamos logrando vencer
la guerra econmica que hay en
contra de nuestro pueblo, all no-

sotros estaremos proclamando la

victoria del derecho a la felicidad
de la mujer, de la familia, y en general de nuestro pueblo, afirm.
Cabe recordar que, antes de llegar a Caracas, los restos simblicos
de este personaje de la historia venezolana hicieron parada en Guatire, estado Miranda, donde fueron
recibidos con jbilo por el pueblo
zamorano.
En la jornada, tambin se desarroll una sesin especial en la AN
y el posterior traslado de la insigne
patriota al Panten.

Fuerza libertadora
Juana La Avanzadora naci en Chaguaramas, estado Gurico, en 1790.
Comand la batera de mujeres de la
lucha independentista de Venezuela
y particip en las batallas que se realizaron en las cercanas de Maturn
contra los realistas Zuazola, De La
Hoz, Monteverde y Morales. Falleci
en 1856 en Guacharacas, estado
Monagas.
Esta herona es la sptima mujer

que ingresa al Panten Nacional y

la tercera que es honrada con su exaltacin por la Revolucin Bolivariana,
despus de Manuela Senz y Josefa
Camejo.
Adems, es la segunda afrodescendiente que es llevada al altar de la
patria, precedida por Pedro Camejo,
el Negro Primero, cuyos restos
reposan en ese lugar desde el 24 de
junio de este ao.

Cabello: Mujeres venezolanas son las

Pverdaderas avanzadoras de la Patria
AN se visti de orgullo al recibir los restos de la herona independentista
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Al momento de recibir los restos

simblicos de Juana Ramrez La
Avanzadora, el presidente de la
Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, destac que las mujeres venezolanas son las verdaderas avanzadoras de la patria y un
pilar fundamental en la Revolucin Bolivariana.
Las mujeres venezolanas han
sabido defenderse y levantar su
mano, enarbolar banderas, levantar la espada como Juana La Avanzadora para ocupar el lugar que se
merecen y les corresponde, indic Cabello, en declaraciones transmitidas por la Fundacin Televisora de la Asamblea Nacional (ANTV).
Orgulloso manifest sentirse
por la llegada de la herona independentista a la sede de la AN para

recibir los honores pertinentes en

una sesin especial.
La Asamblea Nacional se viste
de orgullo de recibir a una mujer
como Juana Ramrez La Avanzadora (...) damos gracias a Dios y la vida
por ponernos en este sitio, expres el dirigente revolucionario.
Record que la mujer, durante
los aos de la cuarta Repblica, estaba excluida e invisibilizada hasta que lleg el comandante (Hugo)
Chvez, quien comenz a darle a
la mujer venezolana el espacio que
se merece, el espacio que siempre
ha debido tener.
Por su parte, la candidata a diputada por el Partido Socialista Unido
de Venezuela (Psuv), Zulay Aguirre, destac que el reconocimiento
al rol protagnico de las mujeres,
tanto en el pasado como del presente, slo ha sido posible en tiem-

pos de la Revolucin Bolivariana.

Las mujeres revolucionarias tenemos que estar donde nos merecemos, que el pueblo recuerde que
Venezuela es mujer, la revolucin
es mujer, Chvez nos reivindic y
aqu estamos haciendo patria,
manifest.
Ms temprano, la diputada del
Parlamento
Latinoamericano,
Marielis Prez, resalt la labor
ejemplarizante de unidad poltica
y organizativa que enarbol La
Avanzadora.
El ejemplo de Juana Ramrez,
La Avanzadora, luchando en todos
los espacios, es muy importante.
No se trata solamente de luchar a
nivel de vanguardia o direccin, sino tambin en la retaguardia, en
cualquier espacio donde la Revolucin nos necesite, indic Prez
durante su discurso.

Resaltan labor ejemplarizante de unidad poltica y organizativa de la prcer.

Pueblo honra a la guerrera afrodescendiente.