SP Activa 045 090 2012

sistemas de aire
Rooftop ACTIVA
ARC-ARG-ARH-ARD 45 a 90 AB
aire acondicionado york
Rooftop ACTIVA
ARC-ARG-ARH-ARD
Una gama completa de 45,1 kW a 84 kW
YKN2open
Caractersticas
Alta eficiencia EER y COP
Bajo nivel sonoro
T
odas las configuraciones: Slo fro, Slo fro + gas,
Bomba de calor, Bomba de calor + Gas
N
ueva placa con conexin BMS (protocolo N2open
como estndar)
R
ecuperador de energa (rueda entlpica)
Ventilador de retorno EC
Vlvulas de servicio
Filtros G4, F6 y F7 disponibles
C
onfiguracin tandem (hasta 52C de temperatura
exterior)
A R C 045 A B Nomenclatura
B = Aletas Blue fin
C = Aletas de cobre (consultar)
A = versin
Gama de capacidades:
045 = 45 kW
Categora de producto:
C = Slo fro
H = Bomba de calor
G = Slo fro + Gas
D = Bomba de calor + Gas (Dual)
Rooftop
Series Activa
ARC-ARG-ARH-ARD 045 a 090 AB

Caractersticas tcnicas
Modelos slo fro
Capacidad frigorfica neta

Consumo
EER
Lmite func. (carga total / carga parcial)
kW
kW
C
Modelos bomba de calor

Consumo en modo fro
EER
Capacidad calorfica (1)
Consumo en modo calor
COP
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
m3/h
kW
m3/h
C
Bomba de calor + Gas

Consumo en modo fro
Capacidad calorfica (1)
Consumo en modo calor
Capacidad calorfica estndar (1)
Consumo Gas Natural 2ND-H, G20
Capacidad calorfica mxima (1)
ARH 045 AB
47.6
17.0
3.00
45.2
16.0
2.80
Slo Fro + Gas

Consumo en modo fro
Capacidad calorfica estndar (1)
Capacidad calorfica mxima (1)
ARC 045 AB
45.1
16.0
2.96
kW
kW
kW
kW
kW
m3/h
kW
m3/h
C
ARG 045 AB
45.1
16.0
76.0
8.60
90.0
9.80
ARD 045 AB
47.6
17.0
45.2
16.0
76.0
8.60
90.0
9.80
ARC 060 AB
ARC 075 AB
61.0
71.5
23.0
30.0
2.91
2.67
7C ~ 46C / -10C ~ 52C
ARH 060 AB
ARH 075 AB
61.9
71.4
20.0
28.0
3.06
2.67
58.0
71.7
19.0
27.0
2.96
2.81
-10C ~ 46C / -10C ~ 52C
ARG 060 AB
ARG 075 AB
61.0
71.5
23.0
30.0
76.0
76.0
8.60
8.60
90.0
90.0
9.80
9.80
-15C ~ 46C / -15C ~ 52C
ARD 060 AB
ARD 075 AB
61.9
71.4
20.0
28.0
58.0
71.7
19.0
27.0
76.0
76.0
8.60
8.60
90.0
90.0
9.80
9.80
-15C ~ 46C / -15C ~ 52C
ARC 090 AB
84.0
36.0
2.60
ARH 090 AB
83.4
36.0
2.60
86.5
33.0
2.60
ARG 090 AB
84.0
36.0
76.0
8.60
90.0
9.80
ARD 090 AB
83.4
36.0
86.5
33.0
76.0
8.60
90.0
9.80
Caractersticas comunes
Alimentacin elctrica
Interruptor automtico
Cable de alimentacin
Cable del termostato standard
Nmero de circuitos / Tipo de compresor
Caudal de aire nom. Caudal
ventilador evaporador Potencia ventilador
Altura
Dimensiones
Longitud
netas
Profundidad
Peso neto ARC / ARG
Peso neto ARH / ARD
400V/3 + N/ 50Hz
A
N x mm2
N x mm2
m3/h
kW
mm
mm
mm
kg
kg
50
5 x 10
63
5 x 16
80
5 x 25
80
5 x 25
13 500
5,5
1 367
3 495
2 337
1 118 / 1 228
1 145 / 1 255
16 000
7,5
1 367
3 495
2 337
1 142 / 1 252
1 220 / 1 330
ARC 075 AB
S661752170
ARH 075 AB
S661752173
ARG 075 AB
S661752171
ARD 075 AB
S661752172
ARC 090 AB
S661752190
ARH 090 AB
S661752193
ARG 090 AB
S661752191
ARD 090 AB
S661752192
10 x 0,22
2 x scroll
8 500
3
1 316
3 180
2 337
900 / 1 010
930 / 1 040
11 500
4
1 316
3 180
2 337
945 / 1 055
985 / 1 095
Todos los datos son segn las condiciones EUROVENT con 400V/3+N/50Hz.
Fro: temperatura aire entrada a la batera interior 27C / 19C BH y temperatura ambiente exterior 35C.
Calor: temperatura aire entrada a la batera interior 20 C y temperatura ambiente exterior 7C / 6C BH
(1) Aadir el consumo del motor interior para conocer la capacidad calorfica total.
Cdigos
Modelos slo fro
Modelos bomba de calor
Modelos slo fro + Gas
Modelos bomba de calor + Gas
ARC 045 AB
S661752140
ARH 045 AB
S661752143
ARG 045 AB
S661752141
ARD 045 AB
S661752142
ARC 060 AB
S661752160
ARH 060 AB
S661752163
ARG 060 AB
S661752161
ARD 060 AB
S661752162
Termostato
Suministrado por separado
El fabricante se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.
DPC-1
Sistemas de aire
Rooftop ACTIVA
Caractersticas rooftop Activa

Placa de control
Ventilador exterior
Nuevos ventiladores de tobera exterior y labes de ltima
tecnologa, que reducen las turbulencias de aire, incrementan la
eficiencia y reducen el nivel sonoro.
Circuito frigorfico
Con compresores scroll y en configuracin tndem, permite a la
unidad funcionar a carga parcial (slo con un compresor) con una
eficiencia mayor. El rango de trabajo tambin se ampla hasta los
52C de temperatura exterior.
Placa de control
Ventilador de retorno
La nueva placa mantiene las prestaciones de la placa YKlon V3

(ver pg. 71) e incorpora una nueva lgica para el control del
circuito tndem, las nuevas opciones (recuperador de calor,
ventilador de retorno), y la posibilidad de comunicar con un
sistema BMS como estndar (protocolo YKN2open).
Situado en un roofcurb (base de montaje) especial debajo del

rooftop, funciona simultneamente con el ventilador interior
para equilibrar el aire que se suministra y se extrae del espacio a
climatizar. Es la mejor opcin para instalaciones con conductos de
retorno que generan elevadas prdidas de carga.
Estos ventiladores de frecuencia variable con tecnologa EC
disponen de sensores de presin diferencial para facilitar su ajuste
y mantener automticamente el punto de trabajo de la instalacin.
La mejor solucin para reducir los costes de funcionamiento (aumentando la eficiencia) a la vez que
se mejora la calidad del aire interior (mediante ventilacin).
El principio es muy sencillo: una rueda entlpica rotativa retiene la energa del aire de extraccin y la
transmite a la corriente de aire exterior que se suministra en el local climatizado. El material utilizado
maximiza la eficiencia de transmisin tanto de calor sensible como latente. Adems, la rueda esta
dividida en 8 porciones extrables para facilitar su limpieza.
Este accesorio se suministra con economizador y sombrerete antilluvia, sonda de calidad de aire,
sonda entlpica y filtros G4.
Bateras en V
Son en blue fin (o en cobre para ambientes extremos
bajo pedido especial). La superficie de intercambio es
mayor que en el caso de bateras verticales para un
roof-top de idnticas dimensiones.
La bandeja esta inclinada para facilitar la evacuacin
de condensados.
Opciones de filtrado de aire

Filtros G4 como estndar: con una eficiencia gravimtrica superior al 90%
y resistencia al fuego clase M1, se suministran con un marco metlico
galvanizado que permite una fcil extraccin para limpieza o recambio.
Kit de filtros F6: con una eficiencia opacimtrica (em) 60% em 80%
Kit de filtros F7: con una eficiencia opacimtrica (em) 80% em 90%
segn EN779
Sistemas de aire
Recuperador de energa
Accesorios y Opcionales
Cdigo
Termostato DPC-1
Economizador
Kit sonda economizador entlpica
Sonda de calidad de aire
Ventilador de extraccin
Compuerta baromtrica y protector anti-lluvia
Toma de aire exterior y protector anti-lluvia (2)
Kit de alta presin H.P.D.
Arrancador suave ventilador interior
4 kW
5.5 kW
7.5 kW
9.2 kW
11 kW
5.5 kW
11.5 kW
Kit de baja temperatura

Bridas conexin conductos laterales
Base de montaje (roof curb) fija
Base de montaje (roof curb) ajustable
Presostato filtros sucios
Detector de humos
Termostato antifuego
Batera de agua caliente
Resistencia elctrica
12 kW
25 kW
37 kW
50 kW
Kit conversin de propano

Kit quemador N380 (100kW)
Kit filtros F6
Kit filtros F7
Rejilla de proteccin batera del condensador

Kit anti-vibratorio
Conducto del ventilador de retorno interior
Q6000 (1)
Q3000 (1)
Q9000 (1)
Q4500 (1)
Kit filtro F6 del recuperador de energa

Placa de rel de alarma
Batera Cobre/Cobre
S603786044
S661752301
S661752311
S613990081
S606819964
S661752302
S661752322
S613990472
S613990473
S661752303
S661752323
S611990401
S611990601
S611990701
S611990901
S611990902
S606744690
S606744691
S613118301
S613991482
S613991483
S613991884
S613991885
S613992081
S613992082
S613990085
S613995382
S613903003
S611083351
S611761584
S611762284
S611763385
S611764485
S611801780
S611803080
S611300401
S611300701
S611300901
S611300402
S611300702
S611300902
S661752304
S661752324
S661752314
S613990411
S613993042
S613993072
S611994501
S611994502
S611997501
S611997502
S611994506
S611997506
S611994507
S611997507
S606791243
Consultar
Slo fro - ARC
Bomba de calor - ARH
45
60
75
90
45
60
75
90
A
O
A
O
A
O
A
O
O
A
A
O
A
A
O
O
A
O
O
A
O
A
A
O
A
A
O
O
A
O
O
A
A
A
A
A
A
A
A
A
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
A
A
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
O
A
O
O
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
A
A
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
A
A
A
A
A
A
A
A
O/A
O
O
A
O
A
A
A
A
A
O/A
O/A
O/A
O/A
O/A
O/A
O
O/A
O
O/A
O/A
O
O/A
O/A
O
A
A
A
A
A
A
A
A
O/A
O/A
O/A
O/A
O/A
O
O/A
O
O
A
O
A
A
A
A
A
O/A
O/A
O/A
O/A
O
O/A
O/A
O
O = Opcional (Montado en fbrica). A = Accesorio (Se suministra por separado). O/A = Si se desea montado de fbrica, indicar en el formulario de pedido
(1) = El accesorio recuperador de energa incluye: economizador, protector anti-lluvia, sonda de calidad de aire interior, sonda entlpica y filtros G4.
(2) La compuerta de entrada de aire exterior no puede ser instalada si el economizador viene montado de fbrica
Cdigo
Termostato DPC-1
Economizador
Sonda de calidad de aire
Ventilador de extraccin
Compuerta baromtrica y protector anti-lluvia
Toma de aire exterior y protector anti-lluvia (2)
Kit de alta presin H.P.D.
4 kW
5.5 kW
7.5 kW
9.2 kW
11 kW
5.5 kW
11.5 kW
Kit de baja temperatura

Base de montaje (roof curb) fija
Base de montaje (roof curb) ajustable
Detector de humos
Termostato antifuego
Resistencia elctrica
12 kW
25 kW
37 kW
50 kW
Kit conversin de propano

Kit filtros F6
Kit filtros F7
Rejilla de proteccin batera del condensador

Kit anti-vibratorio
Conducto del ventilador de retorno interior
Q6000 (1)
Q3000 (1)
Q9000 (1)
Q4500 (1)

Placa de rel de alarma
Batera Cobre/Cobre
S603786044
S661752301
S661752311
S613990081
S606819964
S661752302
S661752322
S613990472
S613990473
S661752303
S661752323
S611990401
S611990601
S611990701
S611990901
S611990902
S606744690
S606744691
S613118301
S613991482
S613991483
S613991884
S613991885
S613992081
S613992082
S613990085
S613995382
S613903003
S611083351
S611761584
S611762284
S611763385
S611764485
S611801780
S611803080
S611300401
S611300701
S611300901
S611300402
S611300702
S611300902
S661752304
S661752324
S661752314
S613990411
S613993042
S613993072
S611994501
S611994502
S611997501
S611997502
S611994506
S611997506
S611994507
S611997507
S606791243
Consultar
Slo fro + gas - ARG
Bomba de calor + gas - ARD
45
60
75
90
45
60
75
90
A
O
A
O
A
O
A
O
O
A
A
O
A
A
O
O
A
O
O
A
O
A
A
O
A
A
O
O
A
O
O
A
A
A
A
A
A
A
A
A
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
A
O
O
O
O
O
O
A
O
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
A
O
O
O
O
O
O
A
O
O
A
O
O
A
O
O
O
A
O
O
O
A
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
O
A
O
O
O
A
O
O
O
A
O
A
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
A
A
A
A
A
A
A
A
O/A
O
O
A
O
A
A
A
A
A
O/A
O/A
O/A
O/A
O/A
O/A
O
O/A
O
O/A
O/A
O
O/A
O/A
O
A
A
A
A
A
A
A
A
O/A
O/A
O/A
O/A
O/A
O
O/A
O
O
A
O
A
A
A
A
A
O/A
O/A
O/A
O/A
O
O/A
O/A
O
O = Opcional (Montado en fbrica). A = Accesorio (Se suministra por separado). O/A = Si se desea montado de fbrica, indicar en el formulario de pedido
(1) = El accesorio recuperador de energa incluye: economizador, protector anti-lluvia, sonda de calidad de aire interior, sonda entlpica y filtros G4.
(2) La compuerta de entrada de aire exterior no puede ser instalada si el economizador viene montado de fbrica
Sistemas de aire
Economizador
Sonda de calidad de aire interior
Consta de una compuerta situada en el retorno del equipo

y otra situada en la entrada de aire exterior.
El control compara los valores de temperatura de aire
exterior y aire retorno, y ajusta la apertura de ambas
compuertas proporcionalmente. La compuerta de aire
exterior dispone de protector antilluvia, que incluye filtros
de malla de aluminio, evitando la filtracin de gotas hacia
el interior del equipo.
Esta opcin funciona necesariamente con el economizador.

La sonda mide el grado de polucin, debida a diferentes
motivos como, por ejemplo, el nivel de ocupacin del local,
humo de tabaco, cocinas, monxido de carbono, etc.
Cuando se sobrepasan los lmites preseleccionados,
el control acta sobre el economizador, ajustando la
compuerta de aire exterior, sin perjuicio del funcionamiento
frigorfico del equipo.
Compuerta motorizada de aire exterior
Ventilador de extraccin (axial)
La compuerta de aire exterior se abre para una

posicin predefinida siempre que el ventilador interior
est funcionando y se cierra completamente cuando
el ventilador interior deja de funcionar. El sombrerete
antilluvia (rain hood) est pintado igual que la unidad
bsica y incluye filtros de malla de aluminio, evitando la
filtracin de gotas hacia el interior del equipo.
Es el sistema de extraccin adecuado cuando se utiliza un

economizador o compuerta motorizada, en instalaciones
donde se requiere una extraccin superior al 25% del
total de caudal de aire de impulsin y el retorno es con
conducto.
El sistema consiste en un ventilador axial, alojado en el
interior de un protector antilluvia, que incorpora tambin
una compuerta de sobrepresin.
Kit alta presin (H.P.D.)
Cuando se requiere un control del economizador ms

adaptado a las necesidades en zonas donde es importante
el nivel de humedad.
El kit de alta presin incrementa la velocidad del ventilador

de aire de impulsin para aplicaciones que requieran un
mayor caudal y/o presin esttica.
Por favor, consulte la gua tcnica para ms informacin.
Compuerta entrada aire exterior fija
El conjunto consta de un sombrerete antilluvia con una

compuerta que puede regularse para admitir un 10, 15 o
25% de aire exterior. En el caso de conductos inferiores,
la compuerta de toma de aire debe montarse sobre
la abertura que hay en el panel de aire de retorno. Con
conductos de descarga horizontal, sta debe montarse en
el conducto de aire de retorno.
Permite actuar sobre un contacto libre de tensin, cuando

los filtros estn obstruidos, para avisar que se requiere
la accin de mantenimiento o sustitucin de los filtros.
Conectado con el termostato DPC 1 (con comunicacin),
permite utilizar el icono del filtro en el display.
Compuerta baromtrica de sobrepresin
Control baja temperatura
Este accesorio puede utilizarse para aliviar la presin de

aire interior en equipos provistos de economizador, pero
sin extraccin mecnica. Este accesorio se compone de
un sombrerete antilluvia, una rejilla anti-pajaros y una
compuerta de palas batientes.
Los acondicionadores de aire autnomos slo estn

diseados para funcionar a temperaturas ambientes de
hasta 7 C (en funcin del modelo).
Con este accesorio el equipo funciona correctamente en
modo fro a temperaturas ambientes de hasta -18 C.
Termostato deteccin de incendio
Detector de humo
La mquina incorpora, como estndar, una sonda de

impulsin de aire que a 80C, el equipo se para, quedando
en modo lock out, siendo preciso un reset manual del
control. Existe como accesorio una sonda de temperatura
de ajuste y rearme manual que se sita en el plenum de
impulsin del equipo. Si en esta zona se llega a alcanzar
la temperatura seleccionada, el equipo se para, quedando
en modo lock out, siendo preciso un reset manual de la
sonda y del control para su nueva puesta en marcha.
El detector se monta en la zona de aire de retorno del

equipo. Si se detectan partculas de humo, el equipo se
para , quedando en modo lock out, siendo preciso un
reset manual para su nueva puesta en marcha.
El detector de humo es una proteccin para el equipo. No
se debe utilizar como sistema de proteccin del edificio o
dems instalaciones.
Las bases de montaje proporcionan una junta estanca entre

el equipo y el tejado acabado. Estas bases de montaje se
expiden desmontadas para su montaje en obra.
Con las mismas caractersticas que las bases de montaje
fijas, permite nivelar el rooptop sobre un techo con un
mximo de 7 de pendiente (4%).
Se suministra instalada de fbrica. Disponible en capacidad

calorfica de 35 a 105 kW, dependiendo del equipo. El
conjunto incluye: Batera, vlvula mezcladora de 3 vas,
actuador proporcional 0-10V y sonda antihielo. La batera
se ubica en la zona de aire de impulsin del equipo,
permitiendo conectar los conductos en la parte lateral o
inferior, indistintamente.
Resistencia elctrica de apoyo
Necesarias para conectar los conductos laterales, de

impulsin y/o retorno, en el lateral del equipo.
En los modelos 90, 120, 150 est montado como
estndar.
Disponibles para los modelos solo fro y bomba de calor.

Se suministran instaladas de fbrica. Se ubican en la zona
de aire de impulsin del equipo. Disponibles en potencias
de 12 a 50 kW, dependiendo del tamao del equipo.
Todas ellas de 2 etapas (excepto el tipo de 12 kW, que es
de 1 etapa), y con interruptor automtico incluido.
Kit de conversin a gas propano
Se suministran los chicls del quemador, de la llama piloto

y la regulacin de la vlvula de gas necesarias para
convertir el quemador de gas natural a propano.
La presin de servicio del gas propano debe ser de 37
mbar.
Este kit se compone de los inyectores de los quemadores

de reemplazo y de las instrucciones necesarias para
proporcionar calor de alta capacidad de gas.
Kit antivibratorio
Se instala en la entrada de aire del rooftop, donde una

rueda entlpica rotativa retiene la energa del aire de
extraccin y lo transmite a la corriente de aire exterior.
Mediante la utilizacin de un material especial en la rueda,
se consiguen unos valores de eficiencia elevados tanto a
nivel de calor sensible como latente.
Conjunto de muelles de acero inoxidable que, situados en

unos puntos especficos debajo del rooftop, absorben las
vibraciones de la unidad y se reduce el nivel sonoro (los
compresores ya tienen sus propios muelles antivibratorios
como estndar).
Ventilador de retorno
Unidad de control compacto con un motor AC diseado

para el arranque y paro suave de motores trifsicos de
ventiladores centrfugos. El tiempo de arranque, de
paro, y el par inicial, se pueden ajustar por medio de
potencimetros independientes.
Utilizado para vencer la prdida de carga de conductos

de retorno, funciona en serie y simultneamente con el
ventilador interior para mantener la presin de aire del
local climatizado.
Rejilla de proteccin del condensador
Filtros de aire
Rejilla metlica pintada con pintura en polvo polimerizada

al horno (800h resistencia niebla salina) para proteger las
aletas de la batera.
Filtros F6 F7 estn disponibles como opcin para purificar

el aire del local. Resistencia al fuego M1, se suministran en
un marco metlico para facilitar su limpieza e instalacin.
Sistemas de aire
Bases de montaje fijas y ajustables
Especificaciones comunes
Caractersticas del envolvente
Todas las partes metlicas son de chapa de acero galvanizado y acabado con pintura en polvo
polimerizada al horno.
Existe la opcin de bateras con aletas tipo Blue-Fin y tambin con aletas de cobre.
La conexin para descarga horizontal o vertical se realiza durante la instalacin.
Excelente nivel de sellado.
Bandejas inclinadas para evacuacin de los condensados.
4 puntos de anclaje para elevacin mediante gra.
Batera Cu/Cu
Batera con tratamiento

anti-corrosin Blue Fin
Mantenimiento sencillo
Acceso rpido y fcil a todos los componentes susceptibles de servicio o mantenimiento.
Compuertas de acceso provistas de bisagras y cierres de de vuelta.
Vlvulas de servicio.
Mirillas de lquido.
Herramienta YKtool para puesta en marcha, monitorizacin y control de la unidad.
Prestaciones elctricas
Placa de control YKN2open.
Compresor scroll hermtico vertical, con proteccin interna del motor y resistencia de crter.
Arrancador suave del ventilador interior.
Detector de fase.
Interruptor general.
Cables elctricos numerados en la regleta.
Proteccin del motor.
Calidad y ELT
Unidades diseadas, construidas y probadas bajo el sistema de calidad ISO9001. Escuchamos los
comentarios de nuestros clientes con la finalidad de mejorar la calidad de nuestras mquinas. Por este
motivo, nuestro test de final de lnea (ELT) trata de ser lo ms parecido a la puesta en marcha que se
realiza en obra.
YKN2open
La placa YKlon es un controlador que regula todos los componentes y accesorios. Alterna etapas de calor y fro para
conseguir una temperatura estable en la estancia acondicionada, maximizando la eficiencia. Otras caractersticas son:
Paro en ciclos de fro y calor (si en una etapa se produce un paro, el siguiente se inicia automticamente).
Alterna el arranque entre unidades para minimizar el consumo elctrico.
Secuencia el inicio de las etapas durante el arranque para evitar picos de intensidad.
Reduce los paros del equipo usando 3 alarmas de incidencia en todos los registros antes de marcar un fallo grave.
Se reinicia automticamente despus de un fallo en el suministro elctrico.
Da prioridad al tiempo de funcionamiento de los compresores.
Lista de seales de alarma. No requiere comprobar parmetros antes de su arranque.
Diferentes niveles de proteccin (avera o incidencia). Las ltimas 10 averas se graban en memoria.
4 etapas de capacidad en el uso de la batera de agua caliente.
Conexin B.M.S. (protocolo N2 Open).
YKtool N2open
La Yktool es la herramienta perfecta de uso regular para la puesta en marcha y las revisiones en obra. Para la puesta
en marcha, anula el termostato y pone en marcha las etapas de refrigeracin o calefaccin. Funciona siguiendo el
concepto Plug&Play, permite un acceso directo a todos los sensores y estado de cada uno de los componentes y
accesorios que hay instalados.
Cdigo: S613786031
Caractersticas y ventajas del termostato DPC-1

S
eleccin del sensor de control que se quiere usar (sensor
ambiente integrado en el DPC 1, aire de retorno en conducto
o sensor de estancia).
S
eleccin de la funcin turbo, normal o econmico mediante
uso de microrruptores.
Programacin de la calibracin de lectura de temperatura.
P
romedio de temperatura con sensores de estancia o de
conducto.
Da (normal), noche (econmico) y desocupado (stand by).

Cdigos de incidencias visibles en la pantalla nos dan
directamente un diagnstico.
Seleccin de ON / OFF o programable mediante el uso de
microrruptores.
La programacin del estado de da o noche evita amplias
variaciones de temperatura en la estancia acondicionada.
3 perfiles de funcionamiento predefinidos y 3 programables.
Termostatos con sensores integrados

Modelos de termostato
Roomtop
Rooftop
Sistemas Split
Cdigo
RTC y RTH
Todos los modelos
VAC y VAH
VCH
DPC-1
DPC-1R
S603786044
X
X (1)
X
X
S603786045
0
0
0
0
Principales caractersticas
DS-1
AS-1
RS-1
Modo de funcionamiento
Reinicio auto. despus de fallo en suministro elctrico
Nmero de etapas en fro
Nmero de etapas en calor
Calor auxiliar
Cambio automtico Fro / Calor (change over)
Funcionamiento continuado o auto. ventilador interior
Retraso manual (Da / Noche)
Posibilidad de bloqueo
Evitar ciclos cortos del compresor
Rango C fro / calor
Programacin semanal
Visualizacin de los cdigos de alarmas
Temperatura exterior
Seleccin del sensor
X : Suministrado con la unidad estndar.
O : Opcional. l : Funcin disponible.
Turbo, normal o econmico

l
2
2
1
1
2
2
Da, noche y desocupado

l
10 a 32C / 9 a 32C
l
con YKlon
X (1) : Estndar pero se tiene que comprar por separado.
Sonda de conducto
DS-1
Sonda ambiente promedio

AS-1
Sonda remota ambiente

RS-1
S603786047
S603786049
S603786042
* Controla hasta 4 sensores de temperatura. Para uso con DPC-1 versin 2.0 o superior.
Sistemas de aire
Sistemas de control
2012 Johnson Controls, Inc.
www.johnsoncontrols.es
SP-COM-R1203

SP Activa 045 090 2012

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

SP Activa 045 090 2012

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

sistemas de aire

aire acondicionado york

Una gama completa de 45,1 kW a 84 kW

ARC-ARG-ARH-ARD 045 a 090 AB

Capacidad frigorfica neta

Modelos bomba de calor

Capacidad frigorfica neta

Bomba de calor + Gas

Capacidad frigorfica neta

Slo Fro + Gas

Capacidad frigorfica neta

Suministrado por separado

El fabricante se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

aire acondicionado york

Caractersticas rooftop Activa

La nueva placa mantiene las prestaciones de la placa YKlon V3

Situado en un roofcurb (base de montaje) especial debajo del

Opciones de filtrado de aire

aire acondicionado york

Kit de alta presin H.P.D.

Arrancador suave ventilador interior

Kit de baja temperatura

Kit conversin de propano

Rejilla de proteccin batera del condensador

Kit filtro F6 del recuperador de energa

Slo fro - ARC

Bomba de calor - ARH

Kit de alta presin H.P.D.

Arrancador suave ventilador interior

Kit de baja temperatura

Kit conversin de propano

Rejilla de proteccin batera del condensador

Kit filtro F6 del recuperador de energa

Slo fro + gas - ARG

Bomba de calor + gas - ARD

aire acondicionado york

Sonda de calidad de aire interior

Consta de una compuerta situada en el retorno del equipo

Esta opcin funciona necesariamente con el economizador.

Compuerta motorizada de aire exterior

Ventilador de extraccin (axial)

La compuerta de aire exterior se abre para una

Es el sistema de extraccin adecuado cuando se utiliza un

Kit sonda economizador entlpica

Kit alta presin (H.P.D.)

Cuando se requiere un control del economizador ms

El kit de alta presin incrementa la velocidad del ventilador

Compuerta entrada aire exterior fija

Presostato filtros sucios

El conjunto consta de un sombrerete antilluvia con una

Permite actuar sobre un contacto libre de tensin, cuando

Compuerta baromtrica de sobrepresin

Control baja temperatura

Este accesorio puede utilizarse para aliviar la presin de

Los acondicionadores de aire autnomos slo estn

Termostato deteccin de incendio

La mquina incorpora, como estndar, una sonda de

El detector se monta en la zona de aire de retorno del

Batera de agua caliente

Las bases de montaje proporcionan una junta estanca entre

Se suministra instalada de fbrica. Disponible en capacidad

Bridas conexin conductos laterales

Resistencia elctrica de apoyo