Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Expediente 132-87-LIMA
RESOLUCION
Lima, veintids de febrero de mil novecientos ochentiocho.VISTOS; por sus fundamentos; declararon NO HABER NULIDAD en la resolucin
de vista de fojas ciento cincuentiuno, su fecha diecisiete de octubre de mil
novecientos ochentiseis, que confirmando en un extremo y revocando en otro
la apelada de fojas ciento veintiocho, fechada el veinticuatro de marzo del
mismo ao, declara fundada la demanda y ordena el pago de la suma de
veinte mil Intis por concepto de daos y perjuicios, con lo dems que contiene;
condenaron en las costas del recurso a la parte que lo interpuso; en los
seguidos por don Eduardo Oswaldo Heredia Bonilla con Nueva Clnica Villarn
Sociedad Annima y otro, sobre indemnizacin; y los devolvieron.Seores:
Se public conforme a ley
BERNARDO DEL AGUILA PAZ Secretario General de la Corte Suprema de Justicia
de la Repblica.
Expediente 694-86
RESOLUCION
CUARTA SALA DE LA CORTESUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Lima, diecisiete de octubre de mil novecientos ochentiseis.-
VISTOS; Interviniendo como Vocal ponente el seor Ezquerra Cceres; por sus
fundamentos pertinentes; y, CONSIDERANDO adems: que aparece de autos,
una pericia en la aplicacin de la anestesia raqudea que ocasion parlisis en
la persona del actor, perfectamente reconocido por el demandado doctor Guido
Daz Vargas en el documento de fojas doce; que pese a que el documento de
fojas doce, oblig al referido anestesista a cubrir los gastos de rehabilitacin,
en autos no aparece prueba alguna que haya cubierto esos gastos y por el
contrario, este demandado y su co-demandada la nueva Clnica Villarn
Sociedad Annima, se despreocuparon por la salud del paciente, con muestras
objetivas de indiferencia e inhumanidad y constituir una violacin de los
deberes mdicos configurados en el incumplimiento de los medios y diligencias
adecuados en la asistencia del paciente que fue objeto de una defectuosa
intervencin, causante de daos culposamente ocasionados; que la
responsabilidad de los demandados es de naturaleza contractual, en cuanto al
alcance de la reparacin pecuniaria por el dao moral y econmico sufrido por
el actor y especialmente por la invalidez provocada con imposibilidad para
movilizar voluntariamente muslos y piernas (historia clnica de fojas
cuarentiocho); que el mdico anestesista debe responder por las
consecuencias del acto profesional en el cual la impericia est por encima del
"riesgo quirrgico" que no ha sido demostrado y por el contrario aparece un
inslito proceder que se trasluce en la culpa mdica; que la clnica demandada,
en su responsabilidad solidaria se extiende a los hechos realizados por sus
colaboradores, sean mdicos o personal auxiliar, por el principio de la
responsabilidad indirecta aplicada en materia contractual, propia de clnicas,
hospitales o centros asistenciales, como as alega en su escrito de fojas ciento
diecisiete; que la prueba pericial ordenada a fojas catorce, no se ha actuado,
empero, es suficiente apreciar la Historia Clnica del paciente, la testimonial de
fojas diecinueve, para ver en conjunto los daos fsicos y morales causados al
demandante; que el monto de la reparacin debe fijarse con equidad y justicia,
sobre la base de los datos que aparecen de la Historia Clnica, la edad, trabajo,
estado civil entre otros; que cuando la demanda expresa que el monto de la
indemnizacin "es de menor de quince millones de soles (quince mil intis)",
debe interpretarse que est demandando por una suma no menor de la
mencionada cantidad: CONFIRMARON la sentencia apelada de fojas ciento
veintiocho, su fecha veinticuatro de marzo del ao en curso, en la parte que
declara fundada la demanda interpuesta a fojas dos-cinco, por don Eduardo
Oswaldo Heredia Bonilla en sus extremos a), b) y c) y ordena que los
demandados deben abonar solidariamente al demandante la suma de
NOVECIENTOS NOVENTIOCHO INTIS, valor de la silla de ruedas y adems deben
pagar tambin, por concepto de daos y perjuicios materia de los puntos a) y
c) en forma solidaria, una suma de dinero; la REVOCARON en cuanto al monto
sealado, el que FIJARON en VEINTE MIL INTIS, por concepto de daos y
perjuicios; con costas; y los devolvieron.-
Seores:
SILVA VALLEJO; ESQUERRA CACERES; VASQUEZ CORTEZ
Se public conforme a ley
LILIANA HAYAKAWA RIOJAS, Secretaria
COMENTARIO
La despreocupacin por la salud del paciente, con muestras objetivas de
indiferencia e inhumanidad, constituyen una violacin de los deberes mdicos
configurados en el incumplimiento de los medios y diligencia adecuados en la
asistencia del paciente que fue objeto de una defectuosa intervencin
quirrgica, causante de daos culposamente ocasionados que configuran la
responsabilidad de los demandados de naturaleza contractual.
De esta manera, el mdico anestesista debe responder por las consecuencias
del acto profesional en el cual la impericia est por encima del "riesgo
quirrgico" que no ha sido demostrado y, por el contrario, aparece un inslito
proceder que se trasluce en la culpa mdica, debiendo tambin responder la
clnica demandada en mrito a su responsabilidad solidaria que se extiende a
los hechos realizados por sus colaboradores, sean mdicos o personal auxiliar,
por el principio de la responsabilidad indirecta aplicada en materia contractual.
1. La resolucin bajo comentario, se origina en una demanda interpuesta ante
el Dcimo Sexto Juzgado Civil de Lima, con fecha 05 de marzo de 1984, por
don Eduardo Oswaldo Heredia Bonilla, quien en la va ordinaria emplazaba a la
Nueva Clnica Villarn S.A. y al mdico anestesista, doctor Guido Daz Vargas,
para que stos cumplan con: a) asumir el ntegro de los gastos que irrogue el
tratamiento, atencin mdica y rehabilitacin total del demandante en la
Clnica Maison de Sant, lugar donde se encontraba internado el emplazante
como consecuencia de la intervencin practicada en la Nueva Clnica Villarn
S.A. por el mdico anestesista y co-demandado, doctor Guido Daz Vargas, el
da 15 de octubre de 1983; b) restituir la suma de S/. 998,000.00 (Novecientos
Noventiocho Mil con 00/100 Soles Oro) que representa el precio total de la silla
de ruedas que se vi obligado a adquirir el demandante para facilitar su
rehabilitacin y movilidad durante la invalidez derivada de la intervencin
mencionada en el acpite a) precedente; y, c) pagar una suma "de menor" de
S/. 15'000,000.00 (Quince Millones con 00/100 Soles Oro), por concepto de
dao moral, perjuicio fsico y lucro cesante, sobrevenidos por el dao cuya
reparacin solicita.
2.- El damnificado demandante, era una persona adulta, cercana a su jubilacin
como empleado de un Banco, quien en la etapa anterior a su intervencin
teora subjetiva es resaltado, por ejemplo, por VAZQUEZ FERREYRA (Ob. Cit.
Pg. 107), quien afirma que "... de esta manera se busca evitar que el rigor de
la carga de la prueba derive en la impunidad civil del profesional y la
consiguiente desproteccin de la vctima ...".
Sin embargo, creemos como ZANA (Ob. Cit. Pg. 67) que "... el mtodo de
valuacin de la culpa deber ponerse en sintona con los criterios informantes
de las diversas metodologas de intervencin en el campo mdico; as como los
contenidos de la diligencia debern ser definidos teniendo en cuenta las
potenciales propuestas de las modernas tecnologas y de los riesgos conexos:
puesto que la actividad mdica, si no est en grado de garantizar al paciente
resultados ciertos, puede, sin embargo, asegurarle un amplio grado de
probabilidad de xito favorable, o, cuando menos, una serie de precauciones
dirigidas a evitar (o, cuando menos, a reducir dentro de lmites aceptables) los
daos conexos ...".
11.- En lo que atae a la presunta responsabilidad solidaria de la Clnica en la
cual trabajaba el mdico anestesista, dice la resolucin bajo comentario que
"... su responsabilidad solidaria se extiende a los hechos realizados por sus
colaboradores, sean mdicos o personal auxiliar, por el principio de la
responsabilidad indirecta aplicada en materia contractual, propia de clnicas,
hospitales o centros asistenciales ...".
Incurre, en este aspecto la resolucin de vista, en un error de grandes
proporciones, toda vez que, con arreglo a lo dispuesto por el art. 1183 C.C., la
solidaridad no se presume y slo puede surgir de la ley o del ttulo de la
obligacin. La responsabilidad indirecta contenida en el art. 1325 C.C., no
instituye responsabilidad solidaria alguna: en este supuesto, existira relacin
contractual entre la clnica (deudora) y el paciente (acreedor), respondiendo
aqulla por los hechos dolosos o culposos de quien se vale para el
cumplimiento de su obligacin (mdico anestesista).
En el caso sobre el cual se pronunci la resolucin bajo comentario, existi una
solicitud de internamiento dirigida por el paciente a la Clnica, obrante a fojas
ciento dieciseis, que sirvi de base al Juez de Primera Instancia para aplicar el
art. 1144 del C.C. de 1936 (equivalente al actual art. 1981 C.C.; esto es,
responsabilidad extracontractual), por lo que, en principio, la responsabilidad
de la Clnica debi ser contractual, ms no as la del mdico anestesista que,
por ser un tercero del que se vali la Clnica para cumplir con la obligacin
mdica a su cargo, debi responder, a ttulo personal, por la va
extracontractual.