4) Nota

Leyenda:
1. Esta describe el nombre de la WBE (s)
2. Una descripcin completa de los criterios de
aceptacin generales de este WBE se encuentra en la
clusula 15, que contiene una biblioteca de tablas de
criterios de aceptacin WBE.
3. Esta columna de la tabla se utiliza para describir
comentarios.
4. El lugar se puede utilizar para describir los requisitos
y directrices adicionales. Por ejemplo si no existe una
descripcin de las medidas compensativas WBEs
comunes.
5. La ilustracin muestra la barrera y primaria en su
etapa normal de trabajo, mientras que la barrera y
secundaria se muestra en su ltima etapa. Esta etapa

4.2.3
Criterios de aceptacin barrera de Pozo
4.2.3.1 general
Criterios barrera de Pozo de aceptacin son los requisitos tcnicos y operativos
que deben cumplirse a fin de calificar la barrera de Pozo o WBE para su uso
previsto.
4.2.3.2 Funcin y el nmero de barreras de Pozo
La funcin de la barrera de Pozo y WBE deber estar claramente definida.
Habr una barrera de Pozo en su lugar durante todas las actividades de Pozo y
operaciones, incluyendo suspensin o abandono de Pozos, donde existe un
diferencial de presin que puede causar flujo cruzado incontrolada en el pozo
entre las zonas de formacin.
Habr dos barreras as disponibles durante todas las actividades de Pozo y
operaciones, incluyendo, suspensin o abandono de pozos, donde existe una
diferencia de presin que pueden causar la salida incontrolada del Pozo hacia el
medio ambiente externo.
4.2.3.3 Principios de diseo de barrera de Pozo, seleccin y construccin
Las barreras tambin se disearn, seleccionan y / o construyen de tal manera que
puede soportar anticipado la presin diferencial mxima que puede quedar
expuesto a,
Se pueden hacer pruebas de fugas y funcin de prueba o verificada por otros
mtodos,
No solo fallo de la barrera de pozo o WBE conduce a la salida incontrolada del
pozo al ambiente externo,
Restablecimiento de una barrera de Pozo perdida o otra barrera alternativa se
puede hacer,
puede funcionar de manera competente y soportar el entorno para el que puede
estar expuesto a lo largo del tiempo,
su ubicacin y la integridad fsica de la estado de la barrera de Pozo se conoce
en todo momento cuando dicho seguimiento es posible.
Las barreras de Pozo primarias y secundarias debern en lo posible ser
independientes entre s sin WBEs comunes .Si existen WBEs comunes, se
realizar un anlisis de riesgos y las medidas reduccin del riesgo / mitigacin
aplicadas para reducir el riesgo tan bajo como sea posible razonable.
Una de las barreras de Pozo debera tener WBE (s) que pueda
Cortar cualquier herramienta que penetra la barrera de Pozo y sellar el pozo
despus de haber cortado la herramienta. Si esto no es alcanzable, las

descripciones de barrera de Pozo para situaciones operativas que no requieren

cizallamiento de herramientas deber ser identificado,
sellar el pozo con la herramienta de cualquier tamao que penetra la barrera de
Pozo.Si esto no es alcanzable, las descripciones de la barrera de Pozo se
identificarn en las situaciones operativas que requieren cizalladura de
herramientas.
4.2.3.4 Verificacin inicial de la barrera de Pozo
Cuando la barrera y se ha construido, su integridad y funcin se verificarn por
medio de
Pruebas de fugas mediante la aplicacin de una presin diferencial,
funcion pruebas de WBEs que requieren activacin,
Verificacin por otros mtodos especificados.
4.2.3.5 Las pruebas de fugas de las barreras de Pozo
4.2.3.5.1 general
Se realizar la prueba de fugas de las barreras de Pozo o WBEs
Antes de que pueda quedar expuesto a los diferenciales de presin,
Despus de la sustitucin de componentes de confinar la presin de la barrera
de Pozo,
Cuando hay una sospecha de una fuga,
Cuando un elemento se quedar expuesto a diferentes presiones / carga de lo que
originalmente fue diseado,
Rutinariamente, consulte la Clusula 15.
4.2.3.5.2 Direccin Presin
La presin debe ser aplicada en la direccin del flujo. Si esto no es prctico, la
presin se puede aplicar en contra de la direccin de flujo, siempre que el WBE
se construye para sellar en ambas direcciones de flujo o mediante la reduccin la
presin en el lado aguas abajo de la barrera de Pozo a la presin prctica ms
baja (prueba de flujo de entrada).
4.2.3.5.3 Valores y duracin de la presin de prueba de fuga
Una prueba de fuga de baja presin hasta 1,5 MPa a 2 MPa durante 5 min se debe
realizar antes de la prueba de fuga de alta presin.
El valor de la prueba de fugas de alta presin ser igual o superior a la mxima
presin diferencial esperada que la WBE llegar a ser expuesto. La presin de
prueba de fugas esttica se observara y grabara para un mnimo de 10 minutos.
Los valores de las pruebas anteriores no debern exceder el WP nominal de
cualquier WBE.

4.2.3.5.4 tasas de fugas aceptables

La tasa de fuga aceptable ser cero, a menos que se especifique lo contrario.
Para situaciones en las que la tasa de fuga no puede ser monitoreada o medida,
los criterios mxima permisible fluctuacin de la presin ser establecida.
4.2.3.5.5 pruebas de funcin de las barreras de Pozo
Se realizar una prueba de funcin de la WBE (s)
Despus de la instalacin,
Despus de haber sido sometida a cargas anormales,
Despus de las reparaciones,
Rutinariamente, consulte la Clusula 15.
4.2.3.5.6 Documentacin de fuga y funcin de prueba de barreras de Pozo
Todas las pruebas de integridad de Pozo se documentarn y aceptaran por una
persona autorizada. Esta persona autorizada puede ser el perforador, tool-pusher,
supervisor de perforacin e intervencin de Pozo o el equipo y servicio el
representante del proveedor.
El grfico y la documentacin de prueba deben contener
Tipo de prueba,
Presin de prueba,
fluido de prueba,
Sistema o componentes probados,
El volumen estimado de sistema presurizado,
El volumen bombeado y retorno de este,
Hora y fecha.
4.2.3.6 El uso de barreras de Pozo
Requisitos y directrices para el uso adecuado de una barrera de Pozo a fin de que
mantengan su funcin y evitar daos durante la ejecucin de las actividades y
operaciones se describir.
4.2.3.7 Monitoreo barrera de Pozo
Todos los parmetros relevantes para la prevencin de flujo incontrolado del
pozo sern objeto de seguimiento.
Mtodos y frecuencia para la verificacin de la condicin de la barrera de
Pozo/WBE se definirn y documentaran.
Todos los instrumentos utilizados para la vigilancia necesaria de los parmetros
deber comprobarse y calibrarse con frecuencia.
4.2.3.8 Deterioro de la barrera de Pozo
Las situaciones donde la funcin de la barrera de Pozo fue debilitada, pero
siguen siendo aceptables deben ser definidos.

4.2.4 Tablas de elementos de aceptacin de barreras de Pozo

Requisitos y directrices relativas a WBEs tcnicos y operativos generales se
recogen en las tablas en la Clusula 15, que sern de aplicacin para todo tipo de
actividades y operaciones. Requisitos adicionales y directrices o desviaciones a
las presentes condiciones generales se describen con ms detalle en las secciones
siguientes.
La metodologa para la definicin de los requisitos / directrices para WBE es:
Una descripcin
Esto describe la WBE en palabras.
B. Funcin
Esto describe la funcin principal de la WBE.
C. Diseo (capacidad, calificacin, y funcin), construccin y seleccin
Para WBE que se construyen en el campo (es decir, fluido de perforacin,
cemento), esta debe describir
Criterios de diseo, tales como las condiciones de carga mximas que la
WBE debe soportar y otros requisitos funcionales para el perodo que el WBE se
utilizar,
Requisitos de construccin para la forma la actual construccin de WBE o sus
subcomponentes, y lo har en la mayora de los casos slo constar de
referencias a estndares normativos.
Para WBEs que ya se fabrican, la atencin debe centrarse en parmetros de
seleccin para elegir el equipo adecuado y cmo esto es montado en el campo.
Nombre de especfico referencias
D. prueba inicial y verificacin
Esto describe los mtodos para verificar que la WBE est listo para utilizarse
despus de la instalacin en / sobre el pozo y antes de que pueda ser puesto en
uso o es aceptado como parte del sistema de barrera de Pozo.
E. Uso
Esto describe el uso adecuado de la WBE a fin de que mantenga su
funcionar y evitar daos a la misma durante la ejecucin de las actividades y
operaciones.
F. Seguimiento (Regular vigilancia, pruebas y verificacin)
Esto describe los mtodos para verificar que la WBE sigue estar intacto y lo
cumple su diseo/seleccin de criterios durante el uso.
G. Modos de fallo
Esto describe condiciones que perjudiquen (debilitamiento o dao) la funcin de
la WBE, lo que puede dar lugar a la aplicacin de accines correctivas o
detener la actividad/operacin.

4.2.5 Equipos de Pozo y acuerdos de control

4.2.5.1 General
El equipo de control de Pozo y disposicin sern de acuerdo a NORSOK D-001
y D-002 NORSOK.
Dibujos Arreglos y diagramas de flujo para el equipo de control de Pozo debern
ser de fcil acceso para los operadores de este equipo, de tal manera que es
posible determinar la posicin relativa de un conjunto tubular a la cizalladura
ram/vlvulas en todo momento. Estos dibujos y diagramas de flujo deben incluir
Descripcin geomtrica (ubicacin, tamao, distancias a piso de perforacin,
las distancias entre rams, etc.),
Limitaciones operacionales (presin, temperatura, tipo de fluido, caudales, etc.),
Visin general del sistema de circulacin de fluido (bomba, incluyendo
estrangulador y el kill manifold.
4.2.5.2 Disposicin de equipos de control de Pozo para pozos HTHP
La instalacin deber estar equipada con
una fallos-abierto, vlvula accionada remotamente a prueba de en la lnea de la
borda,
un medidor de presin de lnea de cemento en el panel de estrangulamiento,
una cmara remota en la casa de shakers, con pantalla en la casa del perforador,
un sistema choke/kill de lnea de inyeccin de glicol.
WBEs/ sellos resistentes de alta presin y / o de alta temperatura deben instalarse
de la siguiente manera:
ahogar y matar lneas, incluyendo las mangueras flexibles de lnea y el
estrangulador y matar colector,
Embalaje en el kelly cock/ BOP interna,
Embalaje / sello en el tubo ascendente marino y el sistema de retorno de fluido
a baja presin para SSWs.
Las Mangueras de lnea kill / choke flexibles debern ser inspeccionados por el
vendedor y una prueba de presin a MWDP antes del modo HPHT.
4.2.5.3 Disposicin de equipos de control de Pozo para pozos de aguas
profundas (slo para SSWs)
Los siguientes casos:
a) La necesidad de utilizar un sistema de control BOP mltiplex para cumplir con
los requisitos de tiempo de cierre sern evaluados .Si se utiliza un sistema
multiplex no hay ningn requisito para activar las funciones de control BOP
desde la unidad de acumulador debido a multiplex utilizando seales elctricas y
no hidrulicas.

b) El ID de la lnea kill/ choke se verificar para dar prdida de presin aceptable

permitir matar el Pozo en pre-definir las tasas de interrupcin. La lnea kill/choke
no debe ser inferior a 88,9 mm (3 1/2 pulgadas).
c) Ser posible monitorizar la presin de cierre del revestimiento a travs de la
lnea de matanza al circular fuera una afluencia a travs del trabajo cadena
/prueba de tubo/ tubo.
d) Debe ser posible controlar la presin y la temperatura BOP (legible en
superficie a travs de sistema multiplex).
e) Debe ser posible para eliminar conector cabeza bien con solucin lquida
anticongelante mediante las botellas de acumuladores BOP o con un sistema
ROV u otros mtodos.
f) Un panel punzada caliente ROV se montar en la perforacin BOP con las
siguientes funciones:
1) Desbloqueo de conector del cabezal de Pozo;
2) Comunicado junta conector cabeza de Pozo;
3) Glicol inyeccin;
4) BOP volcado acumulador;
5) ram cerca ciego / cizalla (preferiblemente el pisn de cizallamiento superior);
6) cerrar un conjunto de carneros de tubera;
7) activar las cerraduras de carnero.
g) Un panel caliente pualada ROV se montar en el LMRP con las siguientes
funciones:
1) LMRP desconectar;
2) sistema de liberacin de la junta;
3) LMRP volcado acumulador.
h) Anlisis detallado de verificacin de subida se realiza con datos de pozo real
(es decir, datos meteorolgicos, corriente perfiles, caractersticas del equipo de
perforacin, etc.) y deben ser verificados por una tercera parte.
i) Una prueba de desconexin de subida simulada se llevar a cabo con los datos
operativos pertinentes.
j) El elevador deber tener lo siguiente:
1) medidor de corriente;
2) dispositivos de medicin de la inclinacin de subida a lo largo de la tubera de
retorno;
3) sistema de tensado elevador con un sistema anti-retroceso para evitar daos
elevador durante la desconexin;
4) flex casquillo desgaste conjunta para reducir el exceso de desgaste junta
flexible. y debe tener:
1) riser llenado del tanque de la vlvula.
k) Parmetros que afectan a la situacin de estrs de la columna ascendente se
debe recoger sistemticamente y con frecuencia y evaluado para proporcionar

una posicin plataforma ptima que minimiza los efectos de cargas estticas y
dinmicas.
4.2.6 Los procedimientos y simulacros de acciones de Control de Pozos
En el caso de una falla o prdida de una barrera de Pozo, se tomarn medidas
inmediatas para prevenir escalada de la situacin mediante la activacin de la
barrera y secundaria. La situacin A continuacin se normaliza la restauracin de
la barrera de Pozo primaria o el establecimiento de una barrera de Pozo
alternativa antes de las actividades /operaciones puede ser reanudado.
Habr un plan de activacin de barrera tambin (s) / WBE (as procedimiento
accin de control), antes del inicio de todas las actividades y operaciones de
Pozo. Estos planes se darn a conocer al personal involucrado.
La activacin de los ram de corte / vlvulas de corte u otros dispositivos de
cizallado slo tendr lugar cuando hay una situacin de emergencia y no existen
otras opciones, pero para cortar.
Regularmente y simulacros realistas perteneciente en marcha o proximas
operaciones se llevarn a cabo para entrenar personal involucrado en la deteccin
y prevencin de la prdida de las barreras de Pozo. El objetivo del ejercicio ser
pre-definido. Los ejercicios deben repetirse con la frecuencia suficiente para
lograr la respuesta aceptable.
4.2.7 restablecimiento barrera de Pozo
4.2.7.1 general
Habr un plan que describe cmo una barrera de Pozo perdida o una barrera de
Pozo alternativa pueden ser re-establecida para las hiptesis de accidente ms
probables.
4.2.7.2 Restablecimiento de barrera de fluido del pozo
Los mtodos para matar el pozo o el restablecimiento de una barrera de fluido del
pozo sern definidas y descritas con anterioridad a la ejecucin de actividades en
las que la columna de lquido esta en una de las barreras de Pozo o se define a
ser as una contingencia barrera de Pozo.
Habr procedimientos describiendo as la muerte por
"Esperar y Mtodo de Peso",
"Mtodo de la taladradora",
"Mtodo volumtrico",
"Mtodo Bullheading".
Parmetros necesarios para el restablecimiento de la barrera del fluido del pozo
sern registrados y actualizados de forma sistemtica ("Killsheet"), que debe
incluir:

Parmetro

Descripcin

Cuando

Presin de la bomba

La circulacin a travs
de la tubera de
perforacin en diferentes
tasas lentas de flujo.

Presin de la bomba

Circulacin bajo la
tubera de perforacin /
tubo de prueba / tubing y
hasta la lnea de
estrangulamiento o
matar a diferentes
caudales lentos.

Perforacin de la
carcasa / forro.
Cambio en la
configuracin tubular
(tamao,
Configuracin BHA).
Cambio en la densidad
o la reologa del fluido.
Cada 500 m MD de
nueva formacin
perforado o cada turno.

La friccin lnea de estrangulamiento se incluir en el clculo de las tolerancias

de patada para SSWs. El MAASP ser reducido con un valor igual a la friccin
lnea de estrangulamiento.
4.3 Diseo de pozo
4.3.1 General
El diseo de pozo es un proceso con el objetivo de establecer, verificar y
documentar la selecciona de la tcnica de solucin que cumple con el propsito
del pozo, cumple con los requisitos y tiene un riesgo aceptable de fallo
(Por medio de anlisis de riesgo) en todo el ciclo de vida definido del pozo.
Un proceso de diseo de pozo se lleva a cabo durante
Construccin de nuevos pozos,
Alteracin, cambio o modificacin a los pozos existentes,
Cambios en la base de diseo de pozo o instalaciones
.
4.3.2 Bases de Diseo , instalaciones y supuestos
Se establecern las bases de diseo, instalaciones y supuestos.
Los siguientes artculos deben ser evaluados y documentados:
a) la situacin actual del pozo.
b) Finalidad del pozo.
c) La temperatura, la presin de poro y el pronstico resistencia de la formacin,
incluidas las incertidumbres.
d) los requisitos de la vida de diseo, incluyendo escenarios de abandono.
e) el pronstico profundidad geolgica con estratigrafa y litologa de esperar,
incluidas las incertidumbres.

f) Los peligros potenciales que pueden causar prdida de la integridad del pozo.
g) Descripcin de los fluidos de la formacin.
h) la lista ruta de pozo, requisitos de destino y de clculos de proximidad de
pozos vecinos.
i) Resumen de los datos del pozo de referencia y experiencia de
retroalimentacin.
j) la seguridad personal, el ambiente de trabajo y el medio ambiente marino se
considerarn en relacin con seleccin de Tipo de fluidos - / manipulacin de
corte y eliminacin.
4.3.3 Escenarios de carga
Escenarios de carga esttica y dinmica de los equipos crticos instalados o
utilizados en el pozo ser establecido. Clculos de carga se realizarn y se
comparan con los criterios de aceptacin mnima y / o factores de diseo. Los
clculos realizados y las calificaciones de seleccin de desempeo de materiales
y equipos se pueden basar en los modelos deterministas o probabilsticas. Todos
los clculos se verifican y documentan.
4.3.4 Los factores de diseo
Factores de diseo mnimos u otros criterios de aceptacin equivalentes sern
pre-definidos para
Cargas explosin,
Cargas de colapso,
Cargas axiales,
Cargas tri-axiales.
Para los clculos probabilsticos de cargas y valoraciones, la probabilidad de fallo
debe ser inferior a 10e-3,5
4.4 Mtodos de verificacin de evaluacin del riesgo y de riesgo
Ver NORSOK Z-013.
Mtodos de verificacin de riesgos, tales como anlisis de trabajo seguro, deben
llevarse a cabo en el lugar de
Operaciones nuevas o no estndar,
Las operaciones que involucran el uso de equipo nuevo o modificado,
Operaciones peligrosas,
Cambio en las condiciones reales que pueden aumentar el riesgo.

4.5 Actividades simultneas y crticas

4.5.1 General
Actividades y operaciones simultneas y crticos se planificarn a fondo, analizan
y realizan con el objetivo de limitar el riesgo adicional impuesto por mltiples
actividades y operaciones, al mismo tiempo, como en comparacin con el riesgo
asociado con la ejecucin de estos de forma individual.
Aceptacin de las actividades crticos y operaciones simultneas se harn de
conformidad con los criterios de aceptacin definidos y sern garanta de calidad
a travs de las evaluaciones de riesgos.
Los procedimientos para el control de las actividades crticas y operaciones
simultneas debern ser desarrolladas y aprobadas antes del comienzo.
4.5.2 Actividades y operaciones simultneas
Las siguientes actividades / operaciones se definen como simultnea, si dos o
ms de stos se ejecutan en el mismo tiempo dentro del rea definida para dicha
actividad:

4.5.3
Actividades y operaciones crticas
Las siguientes actividades / operaciones se definen como crticos:
Actividad crtica / operacin Descripcin
Entrada a espacios confinados

Todo entrada en tanques, buques y otros espacios

que normalmente no son accesibles y que puede
tener una atmsfera potencialmente peligrosa.

La desconexin del sistema de

seguridad

Sistemas de cierre o apagado de emergencia,

sistemas de emergencia de derribo o descarga, y
sistemas de desconexin tubo de subida marina de
emergencia.

Operaciones de elevacin

La transferencia de cargas desde y hacia el buque de

suministro, ascensores a bordo de la instalacin
mediante el uso de gras.
El movimiento de los tubulares, etc., en la cubierta
de la tubera, y desde la cubierta de la tubera a la
planta de perforacin y viceversa, gras o mquinas
de tratamiento de tubera dedicados.

El trabajo en caliente
La reparacin o el cambio de
salida del rbol de la
produccin o vlvulas anulares

Cuando estos son WBEs en una de las dos barreras

de pozo requeridas.

Transferencia y uso de material Incluye sustancias que pueden auto-encenderse

explosivo
Transferencia y uso de material
radiactivo
Transferencia de lquidos

Transferencia de lquidos inflamables, como diesel o

inflamables

metanol, del buque de suministro, o internamente en

la instalacin, a travs de la tubera o manguera
temporal de conexiones.

4.6 Criterios de parada de actividad y funcionamiento

Deben establecerse los criterios para la paralizacin de las actividades u
operaciones.
Actividades y operaciones deben cesar, cuando
tener una barrera debilitado / barrera de pozo deteriorada / WBE o fallo /
prdida de una barrera de pozo / WBE,
alta probabilidad de exceder los lmites de funcionamiento admisibles de los
equipos de control de pozo y otros equipos crticos,
El nivel de gas de hidrocarburo en el aire supera el lmite especificado, ver
NORSOK S-001,
Nivel de gas H 2 S en el aire excede un promedio ponderado en el tiempo de
10x10e-6 o la lectura instantnea de 20x10e-6 por un perodo mximo de 10
minutos,
Contenido de H 2 S de lquidos o gases excede los lmites de funcionamiento
del equipo de control de pozo y otros equipos crticos.
4.7 procedimientos y Programas de Actividades
4.7.1 General
Se emitir un programa de actividades antes del comienzo de
Las actividades de perforacin,
Actividades de prueba de la formacin
Actividades de completamiento,
operaciones de intervencin de pozo,
Actividades de suspensin y abandono.
El principal contratista (s) debe participar en el proceso de desarrollo del
programa de actividades.
El programa puede complementarse con procedimientos ms detallados relativos
a la planificacin, ejecucin y cerca de las actividades.
Las desviaciones significativas del programa debern documentarse formalmente
aprobadas y distribuidas a los titulares del programa.
Programas y planes que tienen un periodo de validez de ms de un ao deben
actualizarse peridicamente.
Un nuevo programa ser elaborado para los pozos que no se han usado de
acuerdo con el plan original, o que han sido suspendidos temporalmente durante
ms de tres aos.
4.7.2 Contenido de los programas de actividad

El programa de actividades debe contener en su caso:

4.8 Planes de Contingencia

4.8.1 Instalacin plan de contingencia de reventon
Se establecer un plan de contingencia de reventon para cada instalacin, que
deber contener una descripcin general de
Estrategia para matar a los pozos,
Requisitos relativos a medidas de posicin de boca de pozo y trayectoria de
pozo,
Equipo, personal, servicios necesarios
Medidas para limitar las consecuencias de un reventn,
Directrices para la normalizacin de la operacin.
4.8.2 Plan para la perforacin de un pozo de alivio
Un esquema de plan para la perforacin de un pozo de alivio se elaborar para la
locacion de cada pozo o grupo de pozos, que debera contener
Identificacin de un mnimo de dos lugares adecuados para la perforacin de un
pozo de alivio, incluyendo ssmica superficial interpretacin de la seccin
superior del hoyos,
Evaluacin de mtodos para el posicionamiento del pozo de alivio cerca del
pozo reventado,
Identificacin del mtodo de matanza preferido sobre la base de las tasas de
golpe fuera estimado, incluyendo la capacidad de bombeo necesaria,
Visin general de las necesidades de equipo de la instalacin / buque que
realizan la perforacin de alivio y matar el pozo,
Identificacin de las actividades de tiempo crtico,
Visin general de la disponibilidad de equipos de pozo y el equipo
especializado y los servicios,
Visin general de las plataformas de perforacin que pueden ser utilizados y
posibles movilizado,
La estrategia matando del pozo elegido que se inici tan pronto como sea
posible. Un reventon (copia de seguridad) estrategia debe aplicarse en funcin de
la probabilidad de fracaso de la estrategia primaria.
Inicio de la perforacin de pozos de alivio comenzar a ms tardar 12 das
despus de la decisin de perforar se ha declarado.
4.9 Competencia y supervisin del personal
4.9.1 Competencia del personal
Se hace referencia a
El Plan de Educacin aprobado por el Ministerio noruego de la Iglesia,
Educacin e Investigacin en el respeto de Tcnicas de servicio de pozo,
Wireline Operaciones y cementacin,

 OLF / NR de, No.024.Recomendaciones para la Formacin de Perforacin y

Bienestar de Personal del Servicio,
NORSOK R-003N.
Los requisitos formales deben describirse en la descripcin de trabajo para el
puesto .La verificacin de la competencia del individuo puede hacerse a travs de
la brecha de anlisis, pruebas o entrevistas .Un entrenamiento programado, que
puede consistir en cursos, programa de auto-estudio o formacin en el puesto de
trabajo, debe llevarse a cabo para cerrar las brechas.
Cuando se utilizar nuevos equipos, personal involucrado, estar presente en el
dominio terico y entrenamiento prctico.
4.9.2 La supervisin de las operaciones
Las actividades y operaciones en alta mar sern monitoreadas y supervisadas por
una persona competente para asegurar que los procedimientos, programas y
planes se siguen y de manera segura y eficiente.
Organizacin papeles, responsabilidades y autoridades para el personal crtico y
la posicin (s) que es (son) en general responsable de la integridad del pozo a
travs de las distintas fases/etapas del pozo, se definir y comunicada a todo el
personal involucrado.
La informacin crtica se comunique de manera eficaz y sin demora a las partes
involucradas. La informacin Crtica se puede comunicar a travs de informes
despus de los accidentes e incidentes, siguiendo instrucciones planificada
trabajo en caliente y actividades simultneas.
4.10 La transferencia de experiencia y presentacin de informes
4.10.1 General
Los resultados de la experiencia y de una actividad u operacin particular, se
recogern de forma sistemtica, documentado y puesto a disposicin para su uso
futuro.
Este sistema puede comprender
Actividades as sistema de notificacin de la perforacin ,
Accidente y el sistema de notificacin de incidentes,
El sistema no conformidad / desviaciones / cambio,
informes fin de pozo / actividad / operaciones,
Registro de riesgos para el control de los riesgos,
Informes especiales.

4.10.2 Fin del informe de actividades

A finales del informe de actividades ser emitido al trmino del
Las actividades de perforacin,
Actividades de culminacin,
Actividades de Pruebas de pozos,
Las operaciones de intervencin de pozo.
El informe debe contener
Objetivo trabajo y los resultados,
Conclusiones y recomendaciones,
El estado del pozo antes y despus de la finalizacin de los trabajos,
Desviaciones significativas del programa original, establecieron procedimientos
o normas de funcionamiento, incluyendo incidentes de pozo,
Resumen del trabajo realizado,
Resumen de los informes de investigacin,
desglose de los costos y una comparacin entre planeado y el costo,
desglose tiempo y anlisis,
Resultados de Prueba de pozo o de produccin,
Anlisis de otros parmetros de calidad y rendimiento.
4.10.3 informacin de integridad de pozo
La informacin relativa a la integridad del pozo deber ser documentada.
Los siguientes registros deben conservarse:
Artculo

Descripcin

1.

Especificaciones y materiales
Equipos certificados de
componentes tcnicos,
barreras de pozo / WBE.

2.

Estudio direccional y
coordenadas boca de pozo.
Registros de las pruebas de
presin y de prueba de fugas y
otros registros relacionados
con la aceptacin de tcnica

3.

Periodo de
retencin
Para el perodo
de que se trata en
uso.

Comentarios
Tamao de
dimensiones y tipo de
material para la boca
del pozo, para
envolver,
revestimiento, tubos,
empacadores, etc.

Ilimitado
Para el perodo
Puede ser utilizado
de que se trata en para propsitos de
uso.
estadstica.

4.

5.

barreras de pozo o WBE.

Documento de traspaso del
pozo.

Simulacros realizados y
resultados

Hasta que el
pozo ha sido
permanentement
e abandonado.

1 ao

Esto debera describir

el estado de barrera de
pozo antes que la
responsabilidad de la
integridad del pozo sea
transferido a otra
unidad organizacional
Puede ser utilizado
para propsitos de
estadstica

4.10.4 Notificacin de incidentes especiales en pozo

La Autoridad de Seguridad Petrolera (PSA) se notificar de inmediato en el caso
que se detecte gas superficial y en el caso de que as afluencia / entrada (patada),
donde se han producido los siguientes pasos:
a) indicacin positiva de flujo del pozo.
b) El pozo est cerrado por el cierre de la BOP / vlvula de seguridad.
c) Presin o acumulacin de presin se registra en el pozo cerrado.
d) se inicia la operacin de matado, que puede ser
1) ttulo de toro;
2) del mtodo o el mtodo de peso y peso perforador;
3) mtodo volumtrico.
Informacin adicional se informar al completar las secciones pertinentes de
Sistema de reporte de Datos Comnes de SPA.
5 Las actividades de perforacin
5.1 General
Esta clusula cubre los requisitos y directrices relativas a la integridad del pozo
durante las actividades de perforacin y operaciones, incluyendo a travs de la
tubera de perforacin.
La actividad se inicia con spudding (inicio de perforacion) del pozo y concluye
con la preparacin para la finalizacin actividades de prueba de pozo para
desviar (sidetrack), suspensin o abandono.

El propsito de esta clusula es describir el establecimiento de barreras de pozo

por el uso de WBE y caractersticas adicionales necesarias para ejecutar esta
actividad de una manera segura.
5.2 esquemas de barrera de pozo
Se recomienda que WBSs se desarrollan como un mtodo prctico para
demostrar e ilustrar la presencia de las barreras de pozo primarias y secundarias
definidas en el pozo, vase 4.2.
En la tabla a continuacin algunos escenarios tpicos que se enumeran
incluyendo referencias a las ilustraciones adjuntas.
La tabla no es exhaustiva y esquemas para las situaciones reales durante una
operacin o actividad que debera hacerse.
Artculo

Descripcin

1.

Perforacin, extraccin de ncleos y el

disparo con el taladro de sarta cizallable.

5.8.1

2.

Correr sarta de perforacin no cizallable.

5.8.2

3.

Correr revestimiento no cizallable.

5.8.3

4.

A travs de la perforacin y extraccin de

muestras de tubos.
Tubo transmicion la lnea de registro.

5.8.4

5.

Comentario
s

5.3 criterios de aceptacin barrera de pozo

Los siguientes requisitos y directrices se aplican:
a) Perforacin del orificio superior se puede realizar con la columna de fluido
como la nica barrera de pozo. Zonas de Potencial Gas superficial no deben ser
penetradas.
b) Antes de la perforacin del revestimiento de la superficie, se instalar una
perforacin BOP.
c) Antes de taladrar el agujero lateral en un pozo multilateral, se establecern
procedimientos de actuacin de control para el control de la afluencia de
cualquiera de los agujeros previamente perforados.

Ver

10.8.5

d) flotante (parcialmente llenado) de sartas tubulares no cizallables en agujero

abierto o con perforaciones abiertas expuestas debe llevarse a cabo con dos
WBEs calificados ubicados en el interior del tubo. Los WBEs interior debern ser
diseados de tal manera que el fluido se puede hacer circular.
e) Antes de iniciar una operacin, una evaluacin de los riesgos asociados con la
operacin prevista ser hecha.