LEDs inspire you

LEDs inspire you

Leds inspire you

Ctra. Arcas Reales, s/n

47008 Valladolid (Espaa)
Tel. : +34 983 45 75 75
Fax : +34 983 27 79 16
www.indal.es
indal@indal.es

Ms all de
la tecnologa,
nuestro compromiso
es mejorar
la calidad de vida

Lighting for you

LEDs inspire you

Actualmente se puede conseguir un ahorro energtico y una reduccin
de las emisiones de CO2 de entre un 25% y un 60% en funcin de la
fuente de luz y de la potencia elegida. La iluminacin con LEDs es la nica
tecnologa autosuficiente capaz de conseguir estos resultados.
Aunque en un primer momento el precio de adquisicin es ms elevado,
la inversin se rentabiliza al poco tiempo debido al ahorro de consumo de
energa y a una casi inexistente necesidad de mantenimiento.
En los prximos aos, una mayor presin legislativa y una exigencia por
parte de la sociedad en lo que respecta al desarrollo sostenible provocar
que la transicin hacia la iluminacin con LEDs se agilice. En Indal ya
estamos preparados ofreciendo al mercado innovadoras soluciones con
LED como Stela, la luminaria LED de mayor xito en Europa con cerca de
40.000 unidades ya vendidas.
Indal ofrece soluciones de iluminacin LED innovadoras con valor aadido no
slo desde el punto de vista funcional y de la eficiencia, sino tambin desde
el diseo y la esttica del producto.
Respetando y cumpliendo los ms estrictos controles de calidad y las
certificaciones ms exigentes, nuestro objetivo es ofrecer la mejor solucin
LED para cada situacin con el mejor rendimiento lumnico, el mayor ahorro
energtico y la reduccin de las emisiones nocivas de CO2.
REVOLED tecnologa Indal al servicio de un desarrollo sostenible
REVOLED es una tecnologa LED propia de Indal empleada en las nuevas
luminarias que utilizan esta fuente de iluminacin. Se trata de una solucin
integral compuesta por:
1) LED de alta calidad que produce una luz blanca ms eficiente, uniforme,
confortable y con una excelente reproduccin del color que mejora la
visibilidad.
2) COO-LED para una mayor vida til del LED. COO-LED ofrece un control
superior de la temperatura de la luminaria combinando la poca intensidad
del LED con una mayor superficie de refrigeracin. Gracias a COO-LED
conseguimos LED ms eficientes y con una vida til mucho ms extensa.
3) DIRECTA: lentes de alto rendimiento ptico y de elevada precisin.
DIRECTA integra la lente y la LED en la carcasa sin ninguna cobertura
adicional. De esta forma conseguimos una eficiencia de las luminarias
del 95% o lo que es lo mismo, un 25% ms eficiente que las soluciones de
iluminacin convencionales. DIRECTA tambin nos permite dirigir los LED con
una precisin extrema garantizando la solucin de iluminacin mejor y ms
eficiente para cada necesidad.
En resumen con REVOLED conseguimos luminarias de alto rendimiento
lumnico y un ahorro de energa y de CO2.

Leds inspire you

A finales de 2010, ms de 40.000 luminarias Stela se habrn instalado en Europa y numerosas ciudades
se habrn beneficiado ya de los importantes ahorros de energa y de emisiones de CO2 que Stela ofrece
gracias al concepto REVOLED de Indal.

Amplia gama de posibilidades

Las pruebas de laboratorios independientes que se han llevado a cabo muestran que Stela reduce el
consumo de energa y de emisiones de CO2 hasta en un 50% (68% en el Reino Unido debido a los niveles
de iluminacin ms bajos) en comparacin con el alumbrado pblico convencional. Las instalaciones
equipadas con Stela han conseguido ahorrar 50 toneladas de CO2 y 90 MW de energa al mes. A finales de
2010, se habr ahorrado suficiente electricidad para dar a energa a 1.000 hogares durante todo un ao.
Nuestra mejor promocin es la satisfaccin de nuestros clientes y la contribucin a un desarrollo
sostenible de nuestra sociedad.

Indal ha sido pionero en la utilizacin y conocimiento de la tecnologa

LED, siendo sta una clara apuesta en nuestra estrategia de desarrollo
de producto lo que nos ha permitido ir un paso por delante de nuestros
competidores y ofrecer a nuestros clientes las mejores soluciones.
Algunas de las principales ventajas de nuestras soluciones son:
Amplia variedad de pticas
Dentro de las opciones disponibles en nuestros productos LED est el uso
de diferentes tipos de lentes que se adaptan a las necesidades concretas de
cada proyecto de iluminacin, pudiendo instalar pticas concentradoras,
normales, dispersoras, asimtricas, etc. Incluso se pueden configurar
pticas con distribucin lumnica a medida, segn las necesidades
especficas de cada instalacin.
Configuraciones flexibles de fcil adaptacin
Una misma luminaria puede configurarse con diferente nmero de LED
utilizando nicamente la cantidad necesaria de luz en cada punto con
el consiguiente ahorro de energa y evitando contaminacin lumnica
innecesaria.

Birmingham y su transicin
hacia la iluminacin
sostenible de calidad

En cinco aos, aproximadamente el 50% de las luminarias de la ciudad de Birmingham sern sustituidas
por iluminacin LED de ltima tecnologa totalmente controlable a distancia. La gestin y mantenimiento
de la iluminacin de sus calles se har mediante una iniciativa de financiacin privada cedida por parte del
ayuntamiento al proveedor de servicios pblicos Amey durante los prximos 25 aos.

Mltiples posibilidades de fijacin

Pensando en las necesidades de nuestros clientes, nuestros productos estn
diseados con una amplia variedad de sistemas de fijacin adaptndose a
las necesidades tcnicas y estticas de cada proyecto.

Indal ha sido elegido para suministrar estas luminarias eficientes que ayuden a la ciudad de Birmingham
en su camino hacia la iluminacin sostenible. La capacidad de atenuacin total de las luminarias LED
proporcionar un control ptico excelente permitiendo la reduccin de la contaminacin lumnica as como
de la luz molesta.
La luminaria elegida ha sido Stela que desde un primer momento fue diseada para utilizar LED y de las cuales
ya existen 2.000 unidades funcionando con absoluta normalidad en la ciudad inglesa.
El ahorro energtico, la reduccin del dixido de carbono y la eliminacin virtual de la contaminacin
lumnica no tienen precedentes para un proyecto de esta escala y, as, tendrn un efecto espectacular tanto
a nivel econmico como a nivel de sostenibilidad. Stela es capaz de reducir las emisiones de CO2 en hasta un
78% frente a algunos de los sistemas de iluminacin a los que sustituye y ha sido ya instalada por ms de 80
ayuntamientos en todo el Reino Unido.

Leds inspire you

STELA
La luminaria LED de ms xito en Europa
Sin duda alguna, Stela constituye una autntica revolucin en el alumbrado
pblico. Gracias a su elegante diseo y a su excelente rendimiento, Stela
es la luminaria LED ms vendida en Europa. Desde el primer momento es
evidente que Stela aporta algo nuevo. Sus formas modernas y minimalistas
hacen que puedan emplazarse perfectamente en diferentes entornos de una
forma armoniosa y eficiente.
Las luminarias Stela, con tecnologa LED de ltima generacin proporcionan
un significativo ahorro energtico y por tanto una importante reduccin de
las emisiones de CO2.

STELA

STELA SQUARE

Estanca del Gancho Ejea de los Caballeros, Espaa

Leds inspire you

STELA WIDE

STELA LONG

STELA ROUND

STELA
Despus de evaluar muchas
luminarias, Stela es la mejor y ms
avanzada solucin de iluminacin
LED del mercado
Graham Scragg

AMEY Constructing Company, Reino Unido

Stela Square
10 LED

14 LED

18 LED

445

400

Configuracin a medida
Stela Wide
36 LED

La familia de luminarias Stela es particularmente

adecuada para su utilizacin en reas residenciales
donde se requiera un diseo intemporal,
proporcionando ambientes diferentes,
pero acogedores. Su amplia variedad de
configuraciones permite adaptarse a todas las
necesidades.

52 LED

445

660

STELA

Stela Long
14 LED

18 LED

24 LED

30 LED

595

265

Stela Round
18 LED

24 LED

36 LED

48 LED

600

pticas disponibles

PTICA DISPERSORA

PTICA MEDIA

Las lentes de las luminarias Stela han sido

diseadas para distribuir la luz de forma muy
eficaz, alcanzando con exactitud la superficie
que se desea iluminar con un deslumbramiento
mnimo, dando una distribucin de luz
rectangular.
Stela dispone de tres pticas; dispersora, media
y concentradora con diferentes niveles de
intensidad lumnica.

Schelde Boulevard Terneuzen, Pases Bajos

Leds inspire you

PTICA CONCENTRADORA

STELA

STELA
CLIDO

NEUTRO

FRO

Tonos de luz
La luz de Stela est compuesta por LED de ltima
generacin disponible en tres tonalidades: clido,
neutro y fro.

Bossenclaeve Breda, Pases Bajos

Leds inspire you

10

11

DISQ LED
Versatilidad para la iluminacin decorativa
Siguiendo los pasos de la actual luminaria Disq con lmparas
convencionales (fluorescencia y halogenuros metlicos), presentamos Disq
LED equipada con la ltima tecnologa Indal REVOLED.
Los LED estn distribuidos en una elegante disposicin circular que
acompaa el diseo de la luminaria. Esta ampliacin en la gama de
producto de la familia Disq proporciona an mayores posibilidades en
proyectos de iluminacin ya existentes, o en nuevas instalaciones.

DISQ LED

Leds inspire you

12

13

DISQ LED
Nos decantamos rpidamente por
Disq LED por su elegante diseo y por la
experiencia previa positiva con Stela
Bernd Kppe

Oficina de Iluminacin Urbana. Departamento de Ingeniera Civil. Ayuntamiento de Kaiserslautern

DISQ LED

Mltiples configuraciones estndar

La posibilidad de elegir el nmero de LED de la luminaria, asegura una
amplia gama de soluciones en iluminacin.
14 LED

Leds inspire you

14

15

18 LED

28 LED

36 LED

52 LED

DISQ LED

PTICA DISPERSORA

PTICA MEDIA

PTICA CONCENTRADORA

Posibilidades pticas
Disq LED esta disponible con tres tipos de lentes
DIRECTA:
Dispersora: Indicada para plazas, bulevares o
calles donde es necesario una mayor amplitud del
haz de luz.
Media: adecuada para calles y vas residenciales.
Concentradora: especialmente indicada para la
iluminacin de paseos, senderos y carriles bici.

DISQ LED

Vida til y multifuncionalidad

Existe una relacin entre la vida til de la fuente de luz LED, la
intensidad de corriente que la alimenta y su temperatura de
funcionamiento. As pues, la vida til de la fuente de luz y por
extensin, de la luminaria, depender de la eleccin realizada por
el cliente en cuanto al rendimiento que desee obtener de dicha
luminaria.
En Disq LED es posible elegir dos posibles intensidades de corriente
de alimentacin: 350mA y 700mA. La combinacin de este factor
junto con la amplia gama de configuraciones (nmero de LEDs), los
tres posibles tipos de lentes disponibles y los 5 diferentes sistemas
de montaje, hacen de este producto, una luminaria flexible y
multifuncional, apta para un gran nmero de aplicaciones.

Leds inspire you

16

17

ELEMENT LED
Belleza y elegancia de lneas puras
Brillante ejemplo de las posibilidades creativas que ofrece la tecnologa
REVOLED, Element LED se distingue por su estructurado diseo, a aos luz
de los arquetipos existentes. Concebida para alturas de 4 a 8 m, es ideal
para iluminar tanto vas urbanas
primarias y secundarias, plazas,
paseos, como entornos
de arquitectura
contempornea.

ELEMENT LED

ELEMENT LED
Columna rectangular

Leds inspire you

18

19

ELEMENT LED
Columna cnica

ELEMENT LED
A pared

ELEMENT LED
LED una nueva forma de
considerar la iluminacin pblica
Noelle Stoulig

Marketing de Producto, Indal

Con personalidad propia

Element LED puede emitir luz blanca de alta
calidad en tres tonalidades (fra, neutra o
clida), que proporciona una percepcin ptima
del entorno y una mayor seguridad para los
usuarios. El sistema LED de color RGB est
disponible opcionalmente para crear ambientes
personalizados y de gran colorido.

ELEMENT LED
Baliza Element LED
Como complemento al concepto de la familia, la
baliza Element LED tiene mltiples aplicaciones;
iluminacin de paseos peatonales, crear efectos
escenogrficos en plazas, parques y jardines,
destacar edificios contemporneos,...

Leds inspire you

20

21

ELEMENT STRUCTURE LED

Un hito para los espacios urbanos
Compuesto por mdulos LED orientables, Element Structure LED permite
mltiples opciones de iluminacin.
Disponible en varias alturas, sus mdulos tienen mltiples
configuraciones, pudiendo variar la anchura de haz, colores de luz y
efectos lumnicos. Es ideal tanto para la iluminacin de calles, paseos,
plazas, parques y jardines, como para resaltar edificios y paisajes
urbanos, balizar reas y acentuar elementos arquitectnicos.

6m

ELEMENT STRUCTURE LED

5m

4m

3m

2m

1m

Leds inspire you

22

23

ELEMENT STRUCTURE LED

Una nueva perspectiva que nos
permite reconsiderar la relacin de la
luminaria con el espacio pblico, con
la arquitectura, con los usuarios
Stphane Masini

Director del Centro de Diseo, Indal

ELEMENT STRUCTURE LED

Completa libertad de orientacin

Element Structure LED es una estructura vertical disponible en tres alturas (4, 5 y 6 m.) resultado de
combinar un mstil rectangular y una estructura diseada para integrar hasta seis mdulos LED. Cada
mdulo se puede girar independientemente sobre su eje vertical y horizontal.

14

25

34
40

17

Amplia gama ptica

Orientacin y longitud variable del haz, fragmentacin de la luz, creacin de ambientes diferenciados,
estructuracin del espacio,... estas son algunas de las caractersticas principales de Element Structure
LED que invitan a la creatividad. Cada mdulo de 9 LED puede configurarse con una de las cuatro pticas
disponibles: concentradora, media, dispersora o asimtrica. Los LED estn disponibles en 3 tonos de luz
blanca (fra, neutra o clida), as como en versin RGB para ambientes 100% personalizables.

Leds inspire you

24

25

OCEAN LED
Diseo inspirado en la ciudad
Delicada y sofisticada, la luminaria Ocean LED se integra armoniosa y
discretamente en los paisajes urbanos contemporneos. Ha sido diseada
para crear una perfecta continuidad de lneas con su apoyo, pudiendo
ser este metlico o de madera, de origen eco-sostenible, en diez colores
diferentes. Concebida para la iluminacin ambiental, proporciona una
amplia variedad de posibilidades a la hora de personalizar espacios
residenciales tales como vas urbanas, parques, jardines y paseos
martimos.

OCEAN LED

OCEAN LED
Columna madera

18 LED

Leds inspire you

26

27

24 LED

OCEAN LED
Columna metal

36 LED

48 LED

OCEAN LED
Revoled, la solucin tecnolgica que
combina el gusto esttico y las necesidades
ms sofisticadas de iluminacin
Ingrid Tallon

Product Manager, Indal

Versin viaria
Especficamente diseada para reas residenciales. Las lentes estn posicionadas de tal
manera que la mayor cantidad de luz esta dirigida hacia una direccin a iluminar.

OCEAN LED

Versin de rea
Optimizada para espacios abiertos, como plazas, proporciona una distribucin simtrica.
Ilumina amplias zonas de manera uniforme, creando una atmsfera de bienestar.

Baliza Ocean LED

Parte integrante de la serie Ocean, la baliza Ocean LED proporciona una
iluminacin y sealizacin de gran elegancia especialmente en senderos
y paseos urbanos, as como en plazas, parques y jardines. Combina
una cuidada esttica y una slida construccin. Est diseada para
proporcionar una distribucin fotomtrica tan eficiente como original.

Leds inspire you

28

29

INLED
Proyector de iluminacin lineal
Inled es un proyector lineal equipado con tecnologa LED de ltima
generacin. Especialmente indicado para el realce y acentuacin de
elementos arquitectnicos. Su versatilidad de instalacin, amplia variedad
de tamaos y pticas hace que pueda integrarse perfectamente en
cualquier entorno.

INLED

La iluminacin
integrada en la ciudad

Bodega Valbusenda Toro, Espaa

Leds inspire you

30

31

INLED
Es la solucin arquitectnica
ideal para destacar los elementos
de la fachada sin interrumpir
visualmente el espacio
Alberto Grijalba

Arquitecto responsable del PRAE. Estudio ODIMASP, Valladolid

Protagonista, el color
Con los proyectores Inled podemos utilizar
LEDs monocromticos o bien elegir
cualquier color que podamos imaginar
a travs del sistema de color RGB. Las
combinaciones de colores, las distintas
intensidades de la fuente de luz y la
programacin de tiempos de encendido
y apagado convierten a la propia
iluminacin en todo un espectculo.

INLED

Un lnea de luz continua

Los modelos Inled para linea continua estn
diseados para evitar la interrupcin del flujo
luminoso en la unin de luminarias consecutivas.

PTICA CONCENTRADORA

PTICA MEDIA

PTICA DISPERSORA

PTICA ASIMTRICA

Inled dispone de 4 diferentes pticas, con

distintas aperturas de haz.

Edificio PRAE Valladolid, Espaa

Leds inspire you

32

33

micro INLED
Un pequeo gran proyector
Micro Inled es un proyector lineal especialmente concebido para la
iluminacin arquitectnica y de acentuacin. Est disponible en varias
medidas y se pueden instalar mltiples aparatos longitudinalmente
para crear un nico flujo luminoso. Su ptica, dotada de LEDs de alto
rendimiento, proporciona cualquier color imaginable al utilizar la
tecnologa RGB. Este sistema permite combinar diferentes colores, usar
varias intensidades lumnicas y programar secuencias de encendido y
apagado. El resultado es espectacular.

micro INLED

Sede Grupo SIRO Venta de Baos, Espaa

Leds inspire you

34

35

miCRO INLED
El atractivo de la iluminacin
arquitectnica en todo su esplendor
Alfredo Ramos

Jefe de Producto, Indal

ptica revolucionaria
Con Micro Inled, es posible obtener un gran control fotomtrico, evitando inundaciones de luz en lugares
que no la requieren, as como sombras y efecto de esquinas oscuras en lugares que precisan ser iluminados.
De esta manera es posible evitar la luz intrusa y la contaminacin lumnica que generalmente se produce en
la iluminacin de fachadas, mejorando el confort visual y consiguiendo as una importante reduccin del
consumo energtico.

micro inLED

PTICA CONCENTRADORA

PTICA MEDIA

PTICA DISPERSORA

PTICA ASIMTRICA

Iluminacin invisible
Por su forma constructiva lineal, la luminaria
Micro Inled se integra y mimetiza en la fachada
consiguiendo no distorsionar la esttica del
conjunto. Gracias a su sistema RGB se pueden
conseguir espectaculares efectos de iluminacin.

Estadio RCD Espanyol Barcelona, Espaa

Leds inspire you

36

37

IZETA LED
Integracin perfecta con el entorno
Proyector verstil para iluminacin arquitectural, alumbrado de
acentuacin y creacin de ambientes. Integra de forma coherente y
sencilla, todos los elementos de conexin, seguridad y derivacin en su
instalacin en fachada.

IZETA LED

IZETA LED

IZETA LED
Con acoplamiento a pared

IZETA LED
Con acoplamiento a cornisa

ptica QUO Valladolid, Espaa

Leds inspire you

38

39

IZETA LED
La luz da volumen a la ciudad
Julian San Miguel

Jefe de Proyecto, Indal

Mxima flexibilidad de color

Izeta aporta nuevas posibilidades en la iluminacin arquitectural. Su
luz blanca puede configurarse en tres tonalidades: blanco clido, blanco
neutro y blanco fro. Por su parte el sistema RGB permite una ilimitada
libertad cromtica al servicio de la belleza arquitectnica del conjunto.

IZETA LED

PTICA CONCENTRADORA

PTICA MEDIA

PTICA DISPERSORA

PTICA ASIMTRICA

Amplia gama ptica

Orientacin y longitud variable del haz, fragmentacin de la luz, creacin de ambientes diferenciados,
estructuracin del espacio, son algunas de las principales caractersticas de ste proyector. Izeta LED
invita a la creatividad. Cada luminaria puede configurarse con una de las cuatro pticas disponibles:
concentradora, media, dispersora y asimtrica. Los LED estn disponibles en 3 tonos de luz blanca (fra,
neutra o clida), as como en versin RGB para una capacidad ilimitada de personalizacin del entorno.

Leds inspire you

40

41

T-LINE
Tneles mejor iluminados y ms seguros
Una correcta iluminacin incide de forma positiva en la reduccin del
riesgo de accidente. T-Line es la respuesta de Indal a la creciente demanda
de la sociedad de tener unas carreteras ms seguras y una conduccin
ms relajada. Aparte de este beneficio social y desde el punto de vista del
propietario, la necesidad de mantenimiento es casi inexistente por lo que
T-Line es una apuesta rentable y segura para la iluminacin de tneles y de
pasos inferiores.

T-LINE

T-LINE ENTRANCE

Vlake Pases Bajos

Leds inspire you

42

T-LINE INTERIOR

43

T-LINE
La uniformidad de la iluminacin
y la gua visual ayudan a conseguir
que la conduccin dentro del tnel
sea ms confortable y segura
Willem Zandvliet

Responsable de Proyecto del Programa de Sostenibilidad, Ministerio de Transporte holands

Tecnologa para un
rendimiento de alta calidad
Las luminarias T-Line estn disponibles en dos
versiones. La versin de 40 LED para la iluminacin
interior del tnel y la versin de 56 LED para la
iluminacin de la entrada.

T-LINE

PTICA INTERIOR TNEL

PTICA ENTRADA TNEL

Fcil instalacin y mantenimiento

La ligereza de su construccin permite que pueda ser instalada sobre
carriles, a diferencia de una luminaria de fluorescencia tradicional. Esto
da como resultado una menor cantidad de luminarias, reduciendo los
costes de instalacin y de consumo de energa.
La instalacin es muy sencilla ya que cada luminaria est equipada con
un sistema de conexin flotante. Adems se pueden ajustar fcilmente
en el plano horizontal para su alineacin. Para evitar la corrosin, el
sistema de montaje proporciona un aislamiento total entre el mdulo
LED y la estructura de soporte.
Las luminarias T-Line estn diseadas para funcionar 24 horas al
da durante largos perodos de tiempo a pleno rendimiento. La
baja intensidad de corriente necesaria para su funcionamiento, en
combinacin con el amplio espacio entre LEDs y su acertado diseo,
trae como resultado una temperatura de trabajo excepcionalmente
baja y una esperanza de vida til por encima de las 140.000 horas de
funcionamiento en el caso de la versin de 40 LED y de ms de 80.000
horas en el caso de la versin de 56 LED.

Vlake Pases Bajos

Leds inspire you

44

45

Las lentes DIRECTA, estn integradas en el

cuerpo de la luminaria sin necesidad de ningn
otro elemento. El resultado es una eficiencia
lumnica de entre el 85 y el 95%. Esto es entre un
10 y un 25% ms eficiente que las soluciones de
iluminacin convencionales. DIRECTA tambin
permite dirigir el flujo de luz de una forma precisa.

DOT
Buscando la mxima funcionalidad,
hemos hecho un producto cuidadoso
con las formas y el diseo
Roger Vilardell

Local Development Lead, Indal

Iluminacin LED para interiores

Dot es una luminaria LED empotrada para iluminacin
puntual que ofrece una mayor eficiencia energtica
y durabilidad frente a las fuentes de luz
convencionales. El diseo y los materiales,
as como los LEDs de ltima generacin
utilizados en estas luminarias, garantizan el
funcionamiento ptimo de la fuente de luz, y
consecuentemente un buen flujo e intensidad
luminosa.

DOT

20

50

Sistemas pticos

DOT
Base circular

Tienda PROBIKE Barcelona, Espaa

Leds inspire you

46

Disponible en versiones con ptica de haz medio

de 20 o dispersora de 50. Es posible controlar
la direccin del haz de luz, ya que el cuerpo
formado por la ptica y el disipador es orientable
y basculante.

DOT
Base cuadrada

47

ADOS
Simplicidad y perfeccin
geomtrica al servicio del diseo
Duilio Passariello
Lighting Designer

Tecnologa Revoled para interior

Luminaria suspendida para iluminacin puntual equipada con tecnologa
LED de Indal.
Ados utiliza las lentes DIRECTA y el sistema de control de temperatura
COO-LED combinado con LEDs de ltima generacin lo que permite
desarrollar luminarias de una elevada eficacia. El riguroso cuidado en el
diseo de sus componentes y el uso de materiales de muy alta calidad,
avalan el funcionamiento ptimo de la fuente de luz y un buen flujo e
intensidad luminosa.

ADOS
pticas Directa LED
Las luminarias Ados utilizan 6 LEDs de ltima generacin en color blanco
clido (reproduccin cromtica del 80%) y de muy alta eficiencia. Bajo
pedido se pueden suministrar con LEDs blanco fro o blanco neutro.
Disponible las versiones con pticas de haz medio (20) y pticas
dispersoras (50).

ADOS

Leds inspire you

48

49

ELARA
Los mejores materiales y
detalles de calidad para un diseo
industrial armonioso y bello

ELARA
Adosada

Raquel Quevedo

Iluminacin interior, Application Manager, Indal

ELARA
Con soportes de basculacin

ELARA
Con suspensiones

Fuente de luz

ELARA

Las luminarias Elara utilizan LED de ltima generacin en color blanco clido que proporciona una
reproduccin cromtica superior al 80% y una muy alta eficiencia. Estn equipadas con pticas
simtricas de 40 (en las versiones con LEDs blanco clido), y asimtricas de 17x27 (tanto en las
versiones con LEDs blanco clido como RGB).

Una lnea de luz para interior

Lneas de luz y color, modulares o particularizadas, a partir de un diseo
sencillo, reducidas dimensiones y mltiples configuraciones. Se pueden
suministrar mdulos a medida individuales o para lneas continuas.
Las luminarias Elara pueden ser adosadas directamente a la superficie de
instalacin (suelo, pared o techo). Adosadas con soporte que permiten la
basculacin o suspendidas mediante cables de acero.

Oficinas Bush Ibrica Granollers, Espaa

Leds inspire you

50

51

DUNA
El producto pasa a un segundo
plano cuando la luz se adapta al
diseo integral de la estancia
Jos Ramn Fragoso
Arquitecto

La luz bajo control

Las luminarias Duna ofrecen mltiples opciones para la realizacin de
un proyecto de iluminacin interior, buscando la mxima eficiencia a
cada fuente de luz, de ltima generacin y sistemas pticos adaptados y
particularizados para obtener el mximo rendimiento.

Una ptica eficiente

DUNA

Leds inspire you

52

El material con el que estn fabricadas las pticas de las luminarias

Duna, plstico PMMA inyectado, permite que las lentes sean totalmente
transparentes, requisito indispensable para eliminar impurezas y
conseguir la transmisin total de la luz.
Otro elemento decisivo es el diseo con altas prestaciones tcnicas, con
el consecuente excelente rendimiento fotomtrico de las lentes,
que proporcionan una iluminacin homognea y un elevado
rendimiento luminoso y una distribucin de la luz muy
eficaz. Duna est disponible con ptica simtrica
dispersora que proporciona una apertura de 40.

53

OTRAS APLICACIONES LED

Adems de las luminarias anteriormente mencionadas, Indal ofrece versiones LED en algunas de nuestros
productos convencionales, como es el caso de las luminarias MICENAS LED, VILLA LED y JARGEAU.

OTRAS APLICACIONES LED

Leds inspire you

54

Micenas LED

Villa LED

Jargeau LED

Se trata de una luminaria decorativa, de esqueleto

estructural constructivista e inspiracin clsica.
Por esto ltimo, est especialmente indicada para
entornos urbanos donde es preciso conservar
o mejorar el conjunto arquitectnico y el
patrimonio, pero en donde, a la vez, se quieran
obtener los beneficios propios de una tecnologa
de iluminacin de vanguardia, basada en un fcil
mantenimiento y un bajo coste.

Luminaria de estilo clsico, para la iluminacin

de zonas residenciales, equipada con LEDs de alto
rendimiento y bajo consumo, con un ahorro de
hasta el 40% de energa. Disponible en versiones
para montaje directo a columna o brazo y para
suspender.

Un gran clsico de nuestra coleccin de

luminarias de estilo para iluminar los barrios
histricos o zonas residenciales ya est disponible
con tecnologa LED. Jargeau LED guarda el
perfecto equilibrio entre el respeto por el carcter
del lugar, el rendimiento de la iluminacin y el
ahorro de energa.

55

CERTIFICADO DE
GARANTA
Indal
Las factoras de INDAL, fabricantes y suministradoras de las luminarias
con marca comercial registrada Indal, cuyo Sistema de Gestin de
Calidad est debidamente certificado segn los respectivos Organismos
Internacionales de Normalizacin y Certificacin de Empresas para el
diseo, fabricacin y comercializacin de luminarias as como para el
diseo y comercializacin de Columnas y Brazos, de acuerdo a los prerequisitos de la Norma Internacional ISO 9001:2000

Garantiza
Que sus luminarias y los componentes de las mismas, equipo elctrico
y accesorios, en todos los modelos del presente catlogo, han sido
construidas, ensayadas y expedidas de acuerdo a los pre-requisitos del
Sistema de Calidad certificado segn norma ISO 9001:2000 y auditado
por los correspondientes Organismos Internacionales de Normalizacin y
Certificacin.
Que las citadas luminarias y los componentes de las mismas, equipos
elctricos y accesorios se encuentran amparados por una garanta contra
todo defecto de fabricacin y/o funcionamiento por un perodo de tiempo
detallado en las condiciones de venta de cada pais, a contar desde la fecha
de expedicin de la mercanca desde nuestros almacenes.
El fabricante se reserva el derecho de enmienda en casos especficos.
Previa solicitud por escrito y de acuerdo a las condiciones especificadas
por el fabricante, podrn otorgarse garantas especiales de acuerdo a los
requisitos del cliente.
Las garantas especiales sern publicadas para cada mercado en que se
comercialicen los productos recogidos en este catlogo.

Leds inspire you

56

LEDs inspire you

LEDs inspire you

Leds inspire you

Ctra. Arcas Reales, s/n

47008 Valladolid (Espaa)
Tel. : +34 983 45 75 75
Fax : +34 983 27 79 16
www.indal.es
indal@indal.es