DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE CAMBIO DE NOMBRE

No_________ OFICIAL: _________NOTIFICADOR(A) ________

SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL ECONOMICO COACTIVO DEL
DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA.
MARIA GORGONIA TZEP XAMINEZ, de veintisiete aos de edad, soltera,
guatemalteca, estudiante, de este domicilio. Acto bajo el auxilio, direccin
del abogado: JUAN MOISS HERNNDEZ DAZ, asesor y procuracin de:
DVORA CASTA LUZ VLIZ ARGUETA, pasante del Bufete Popular de la
Universidad Rural de Guatemala, con sede en esta ciudad de Chiquimula,
sealo lugar para recibir notificaciones la oficina del Bufete Popular de la
Universidad Rural de Guatemala, ubicada en la segunda calle A once guin
noventa y ocho zona uno, de esta ciudad; respetuosamente comparezco ante
usted para interponer DILIGENCIAS EN LA VA VOLUNTARIA PARA OBTENER LA
AUTORIZACION JUDICIAL DE CAMBIO DE NOMBRE, en virtud de los siguientes:
HECHOS:
I.

De conformidad con la certificacin de la partida de mi nacimiento, que

acompao, extendida por el Registrador Civil de las Personas del Registro
Nacional de las Personas del municipio de Santa Lucia Utatlan, departamento
de Solol, nac en el Cantn Pamebazal de dicho municipio, el da nueve de
septiembre de mil novecientos sesenta y ocho, siendo escrita con el nombre
de MARIA GORGOLIA TZEP XAMINEZ, as obra en la partida nmero folio
del libro nmero...del citado Registro.

II.

Por razones que no viene al caso explicar, mis padres desde que tengo uso
de razn me llaman MARIA VICTORIA, y utilizando ese nombre fui creciendo,

y fue el nombre con el que me identificaban mis familiares, amistades y

personas conocidas; no obstante que mi verdadero nombre es el de MARIA
GORGOLIA.
III.

Por tales circunstancias he sido conocida y se me conoce tanto la vida

pblica como privada y de manera constantes con el nombre de MARIA
VICTORIA, hecho que me obliga a iniciar las presentes DILIGENCIAS
VOLUNTARIAS DE CAMBIO DE NOMBRE, por cuanto el nombre con el que soy
conocida y que de hecho uso constante y usualmente no es el mismo con el
que aparezco inscrita en mi partida de nacimiento, ocasionndome esa
situacin innumerables dificultades y problemas en todos los actos de mi
vida.

IV.

Por razones expuestas, seor Juez, es que a travs del presente memorial
insto su intervencin a fin de que sea sustanciada la presente diligencia y se
me autorice el cambio de nombre y pueda, en el futuro, usar el nombre de
MARIA VICTORIA, como se me conoce en la actualidad.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
De conformidad con el artculo cuatro del Cdigo Civil, La persona individual
se identifica con el nombre que se inscriba en su nacimiento en el Registro
Civil, el que se compone del nombre propio y apellido de sus padres casados
o del de sus padres no casados que lo hubieren reconocido, as mismo el
artculo seis del mismo cuerpo, legal establece que Las personas no pueden
cambiar sus nombre sino con autorizacin judicial. La persona a quien
perjudique un cambio de nombre, puede oponerse a la pretensin del
solicitante en la forma que dispone el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, el
artculo cinco del mismo Cdigo indica que El que constante y pblicamente

use nombre propio o apellido distinto del que consta en su partida de

nacimiento

el artculo

438 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil,

precepta que la persona que por cualquier motivo desee cambiar su nombre
de acuerdo con lo establecido en el Cdigo Civil, lo solicitar por escrito al
Juez de Primera Instancia de su domicilio, expresando los motivos que tenga
para hacerlo y el nombre completo que quiera adoptar. El Juez mandar que
se reciba la informacin que se ofrezca por el solicitante y que se publique el
aviso de su solicitud en el Diario Oficial y en otro de los de mayor circulacin,
por tres veces, en el trmino de treinta das. El aviso expresar el nombre
completo del peticionario, el nombre que desee adoptar y la advertencia de
que puede formalizarse oposicin por quienes se consideren perjudicador por
el cambio de nombre.
Fund la pretensin de la presente diligencia en lo anteriormente expuesto,
ofreciendo probar los hechos con los siguientes medio de:
PRUEBA:
I.

DOCUMENTOS: Certificacin de la partida de mi nacimiento, nmero

folio del libro nmero.., extendida por el Registrador Civil de las
Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio de Santa
Lucia Utatln, del departamento de Solol, con fecha uno de agosto
del ao dos mil catorce, en el cual consta el nombre con el cual
aparezco inscrita en el Registro Civil.

II.

DECLARACIN DE TESTIGOS: Declaracin testimonial de los seores:

Elman Ruben Aguilar Catalan y Jairo Oswaldo Mayorga Aldana, quienes
declararn sobre los extremos de la presente solicitud, personas estas
que puede ser notificadas en y quienes declararn sobre los

siguiente extremos: PRIMERA PREGUNTA: diga el testigo, sobre sus

generales de ley?. SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo es cierto que
MARIA GORGOLIA TZEP XAMINEZ,

es conocida con el nombre de:

MARIA VICTORIA TZEP XAMINEZ; TERCERA PREGUNTA: Diga el testigo

es cierto que MARIA GORGOLIA TZEP XAMINEZ, ha sido conocida
desde la edad de. con el nombre de: MARIA VICTORIA TZEP
XAMINEZ. CUARTA PREGUNTA. diga el testigo la razn de su dicho?.
(PASANTE POR FAVOR TRATE DE DARLE FORMA A LAS PREGUNTAS)
Por lo anteriormente expuesto, al seor Juez de manera atenta dirijo la
siguiente:
PETICION:
DE TRMITE
a) Que se admita para su trmite la presente diligencia para el cambio de
nombre y se forme el expediente respectivo.
b) Que se tome nota que actu bajo la direccin y procuracin de las personas
propuestas.
c) Que se tome nota del lugar que sealo para recibir notificaciones.
d) Que se tenga por presentada la presente diligencia para la autorizacin
judicial del cambio del nombre.
e) Que se tenga por presentados y ofrecidos los medios de prueba propuestos
en el apartado respectivo.
f) Que se incorpore a la presente diligencias la certificacin de la partida de mi
nacimiento, que se acompaa y que fue relacionada
pruebas.

en el apartado de

g) Que el seor juez, mande a publicar, a mi costa

el aviso de la presente

solicitud en el Diario Oficial y en otro de mayor circulacin por tres veces en

el trmino de treinta das.
DE FONDO:
Que una vez recibida la informacin propuesta, transcurrido el plazo de diez
das, a partir de la ltima publicacin, el seor Juez, al resolver DECLARE:
I.

Que autoriza que la seora MARIA GORGOLIA TZEP XAMINEZ, cambie su

nombre por el de MARIA VICTORIA TZEP XAMINEZ.

II.

Ordene la publicacin por una sola vez en el Diario Oficial el cambio de

nombre, y

III.

Que oportunamente se le comunique al seor Registrador Civil

de las

Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio de Santa Lucia
Utatln,

departamento

de

Solol

para

los

efectos

de

la

anotacin

correspondiente, en la partida nmero folio del libro nmero..

CITA DE LEYES: Artculos ya citados y 4, 5, 6 del Cdigo Civil y Artculos 24,
25,26, 27, 28, 29, 44, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 75, 79, 89, 106,
107, 108, 109, 128, 129, 149, 145, 146, 148, 177, 178, 186, 402, 403, y 438
del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. 141, 142, 142bis y 143 de la Ley del
Organismo Judicial
Acompao

original y

documento adjunto.
Chiquimula.

f)

duplicado con una copia del presente memorial y

En su auxilio y como Abogado Director: