Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Pode-se executar seriamente at uma coleo de figurinhas: basta fixar o tema, os critrios de catalogao, os limites histricos da
coleo. Decidindo-se no remontar alm de 1960, timo, pois de l para c as figurinhas no faltam. Haver sempre uma diferena entre
essa coleo e o Museu do Louvre, mas melhor do que fazer um museu pouco srio empenhar-se a srio numa coleo de figurinhas de
jogadores de futebol de 1960 a 1970. Tal critrio igualmente vlido para uma tese de doutoramento. U. ECO, Como se faz uma tese, 18
ed., So Paulo, Perspectiva, 2003, p. 4. Agora j podem chorar, pois esse resumo do livro (e aula?) do Marchi.
ii. Interesse do estudante pelo tema, pois a preparao de uma tese digna exige um grande
esforo por parte do pesquisador.
Dica muuuuito importante: mais vale um amor maduro do que uma paixo do tipo
adolescente. Trata-se de um alerta iluso do belo e apaixonante tema.
iii. Interesse do docente-orientador pelo tema. De preferncia, que o assunto lhe seja familiar ou
tenha curiosidade.
iv. O tema tem que ser relevante na doutrina e na jurisprudncia. Deve-se procurar identificar
um assunto sobre o qual haja necessariamente discusso entre juristas ou juzes. Isso
indcio seguro de que o tema de grande relevncia no mundo jurdico.
v. Um tema de tese deve, na medida do possvel, apresentar certa originalidade. Este termo
no deve ser tomado no seu significado literal ou absoluto, pois poderia resultar na escolha
de assuntos mirabolantes. Qualquer estudo, mesmo original, dever forosamente, apoiarse, de alguma maneira, em outras obras cientficas j publicadas. Deve-se procurar alcanar,
portanto, na escolha do tema, um mnimo de originalidade.
1. Acresce o fato de que, tratando-se de tema inexplorado, a banca examinadora tende a
exigir menos do candidato do que exigiria sendo o assunto j bastante conhecido.
2. Quando houver numerosa literatura em certo assunto, o pesquisador pode:
a. No estar satisfeito quanto aos resultados apresentados anteriormente,
acreditando poder inovar sobre o tema,
b. Apresentar novas fontes documentais,
c. Atualizar os anteriores estudos j envelhecidos.
3. Por outro lado, deve-se evitar temas sem suporte bibliogrfico.
Ao restringir a pesquisa a um pequenssimo setor de determinado instituto jurdico,
poder-se-, com maior facilidade, localizar e controlar toda a literatura ou todas as opinies
j manifestadas sobre o objeto em estudo. Com isso poder o pesquisador at mesmo chegar
a resultados originais, quer pela novidade apresentada no exame de conjunto, ainda no
feito sobre aquele problema, ou pela tese ecltica fundada em argumentos variados de um ou
outro dos autores examinados.
Portanto, a originalidade pode estar tanto na forma com a qual se aborda/pesquisa um
instituto, ou quanto o contedo alcanado.
vi. Acessibilidade ao material de pesquisa: recomendvel que o pesquisador de antemo, na
escolha do assunto, procure avaliar as dificuldades objetivas de acesso s fontes de consulta
ou documentao necessria. Em contrapartida, til pode-se apresentar a escolha de um
tema, cujas fontes de consulta se apresentem, pela situao pessoal do estudantepesquisador, mais acessveis justamente para ele e no para qualquer outra pessoa.
vii. Correspondncia entre a capacidade do pesquisador e as dificuldades da pesquisa
(humildade intelectual): no pode o pesquisador, ainda mais se iniciante, j pretender estar
em condies, no seu primeiro trabalho cientfico, de enfrentar uma pesquisa em um tema,
alm de bastante difcil, completa e inteiramente novo e original.
viii. Conhecimento de lnguas estrangeiras: na rea do direito, a preparao de qualquer tese ou
estudo cientfico pressupe necessariamente o conhecimento de lnguas estrangeiras. Devido
ao nosso ordenamento jurdico pertencer famlia do sistema romano-germnico, adotado na
quase totalidade das naes da Europa continental, e em pases no europeus sob sua
influncia cultural (portanto alemo, italiano, francs e espanhol). Em determinadas reas
haver relevncia da lngua inglesa, como direito econmico, direito internacional pblico
etc.
Obs: dadas as deficincias dos autores ptrios no conhecimento de lnguas estrangeiras como
o alemo, surgiram em nossa literatura algumas solues locais mediante a criao de
algumas regras inslitas de metodologia, incomuns fora do pas. Dentre estas, ressalta-se o
uso do apud, que significa junto a.
Obs: Apud (em itlico) = junto a = o autor no teve o original em mos, sequer a traduo,
assim, fez uma citao de 2 mo (a partir de citao de outro autor). No usar, salvo em caso
de texto original no acessvel, pois demonstra falta de conhecimento da lngua. Deve-se ler
o original, de preferncia sem ser traduzido. Para a monografia s vale apud que no seja de
texto fundamental.
Mesmo assim, quem usa o apud, demonstra ao menos uma honestidade acadmica, pois no
mente fingindo ter lido no original, como muitos fazem. Afinal [dica muuuuito importante]
a mentira tem pernas curtas, ainda mais quando se trata de uma tese acadmica, a ser
sujeita sempre anlise e argio por parte de uma banca examinadora composta por
professores especialistas.
2. Da Preparao do Projeto de Pesquisa
Utilidade: habilidade de arquitetar claramente atravs de um texto escrito, um plano de trabalho contendo
uma clara e precisa idia do delimitado tema ou problema por ele pesquisado e investigado. Fixar
previamente o tema a ser desenvolvido.
Em termos prticos, no se deve perder muito tempo com o projeto de pesquisa. Tal no vale, quando se
destinar a concurso para bolsas de estudos ou pesquisa, j que, nesta situao, a finalidade e as perspectivas
so outras. Sendo assim, que no supere o prazo de 1 semana.
3. Partes do Projeto
a. Tema (1 a 2 linhas) = ttulo + subttulo
O ttulo deve ser designado por meio de uma expresso que bem represente, de maneira sinttica e
precisa o tema escolhido. Todavia, pode ocorrer que uma nica expresso no seja suficiente para
sintetizar, de modo exato, o contedo da obra. Nesses casos, dever-se- recorrer a um subttulo, que
pode ter trs finalidades:
- identificar precisamente aquele particular assunto dentro do tema geral
- esclarecer o tipo de abordagem a ser seguido no desenvolvimento do tema a ser pesquisado
- indicar os limites estabelecidos pelo prprio autor sua pesquisa
Note-se que, no mais das vezes, o verdadeiro ttulo de uma obra aquele estampado no seu
subttulo.
Dicas: 1) A recomendao geral de que o ttulo e o eventual sub-ttulo devero ser o mais breve
possvel. 2) Segundo especialistas, proposies iniciais ao ttulo como contribuio ao estudo
de..., ensaio sobre..., algumas observaes sobre..., so em teoria e a rigor desaconselhveis, j
que totalmente inteis. Todavia continuam a ser freqentemente encontradas na literatura jurdica
estrangeira de bom nvel, principalmente italiana e francesa. 3) No projeto de pesquisa tambm
bom escrever sobre o ttulo (explicando-o).
b. Justificativa da escolha do tema (3 a 5 pp.): Apresentam-se as razes que levariam algum a estudar
o assunto. Precisa-se provar a relevncia do tema. Geralmente a relevncia est na doutrina ou na
jurisprudncia.
i. Diviso:
1. Conceito ou noo do instituto envolvido pelo tema: 2 pargrafos, cerca de 20 linhas.
2. Breve histrico do problema ou do conceito
3. Exposio da divergncia doutrinria. Relevncia do assunto a ser discutido,
apresentando os argumentos da discusso doutrinria (se h duas correntes j se
justifica uma tese).
4. Exposio de eventual divergncia jurisprudencial (indicando a atualidade do tema),
com a citao e breve comentrio sobre os dois (ou mais) grupos de decises ou
acrdos em uma ou outra direo.
5. Por fim, a proposta preliminar da vertente a ser seguida pelo pesquisador.
c. Objetivos (1 a 2 pp.): Complementao da justificativa. o mesmo argumento, s que aprofundada
um pouco mais a proposta preliminar da vertente a ser seguida, reproduzindo de modo mais
articulado e detalhado aqueles argumentos que, de incio, como proposta de trabalho, apresentam-se
como os mais persuasivos ao pesquisador.
d. Metodologia (10 a 15 linhas): Breve relato dos instrumentos e dos procedimentos tcnico-cientficos
a serem usados e seguidos no desenvolvimento da pesquisa.
i. Mtodo dialtico: para a anlise e discusso das posies doutrinrias antagnicas em face
de cada argumento ou problema.
Fontes primrias: todo o material (documentos originais, julgados, legislao) que possibilita uma anlise de modo direto do objeto do
trabalho cientfico a ser investigado.
3
Mais para frente no resumo.
i. Nota de rodap
ii. Bibliografia final
OBS: A citao na nota de rodap e na bibliografia diferente (!). Prestem ateno nos
prximas linhas, pois cai na prova.
Dica: Citao no corpo do texto no recomendado. Assim seria no sistema americano.
c. Tcnicas de citao bibliogrfica
i. Sistema romano-germnico, tcnica franco-italiana: a utilizada por 90% dos pases de
tradio romano-germnica. Usado no Brasil.
ii. Alem: colocam em letras normais, no permitindo boa visualizao da citao.
iii. ABNT: segue padro internacional dessas associaes. Porm, os pases de sistema romanogermnico no seguem essas regras. No devem ser usadas.
d. Dados essenciais
Para separar os dados essenciais (i - vii), utilize somente vrgulas (nada de : nem de ;). Os dados
essenciais seguem separados por vrgula nessa ordem (i-vii)
i. Nome
1. Nota de rodap:
P. SOBRENOME
Celso Lafer ficaria: C. LAFER
Portanto, o prenome preposto e abreviado, enquanto o sobrenome posposto e em
Caixa Alta ou Versalete4.
2. Bibliografia:
SOBRENOME, Prenome
Ficaria: LAFER, Celso
Portando, o sobrenome precede o prenome por vrgula. O sobrenome novamente em
caixa alta ou versalete.
Observaes: No Brasil, muitos nomes cientficos incluem o prenome. Ex: Silvio Rodrigues,
Caio Mrio da Silva Pereira. No adiantaria, portanto, cit-los S. RODRIGUES ou C. M. S.
PEREIRA, pois ningum os reconheceria. Juristas ptrios devem ser citados como so
conhecidos, e para no fugir uniformidade com as demais citaes, na 1 pgina deve-se
explicar que os juristas ptrios so citados da maneira como so conhecidos.
Se o nome est no corpo do texto, no repeti-lo na nota de rodap. J comea pelo dado
essencial subseqente, que o nome da obra. Sendo assim, se no corpo do texto escrever:
Nesse aspecto, F. C. Pontes de Miranda5.... H quem escreva no corpo do texto o nome em
caixa alta/versalete tambm, para identificar mais facilmente os autores. Ficaria: Nesse aspecto,
F. C. PONTES DE MIRANDA ...
No se deve utilizar ttulos acadmicos na tese. Ex: o saudoso professor/magistrado Fulano de
Tal.
3. Obras coletivas de at quatro autores, os nomes todos devem ser citados. Os nomes
devem ser separados por hfen. O hfen pode ser substitudo por e.
a. Em nota de rodap:
CORRA W. GOLDSCHMIDT, Ttulo da obra...
Ou: CORRA e W. GOLDSCHMIDT, Ttulo da obra...
b. Na bibliografia:
GOLDSCHMIDT, Werner, e CORRA ...
4. Se houver mais de 4 autores:
a. Em nota de rodap:
F. TAL et alii
Ou: F. TAL et al.
b. Na bibliografia:
4
No computador voc pode selecionar o termo que quer em caixa alta/versalete e depois clicar em formatar, fonte, e clicar em
versalete/caixa alta.
5
Tratado de Direito Privado, ... [sem repetir o nome do Pontes de Miranda na frente do nome da obra aqui na nota de rodap, pois j est
no corpo do texto]
PORTANTO:
- Na nota de rodap: A. A. CANADO TRINDADE, Tratado de direito internacional dos direitos humanos, v. III, 1
ed., Porto Alegre, Sergio Antonio Fabris, 2003, pp. 7-9.
- Na bibliografia: CANADO TRINDADE, Antnio Augusto, Tratado de direito internacional dos direitos humanos, v.
III, 1 ed., Porto Alegre, Sergio Antonio Fabris, 2003, pp. 1-663. [ou 663 p.]
OBS: Op. cit./ob.cit. = obra citada. No recomendado o uso. Emprega-se em nota de rodap quando j houve
referncia mesma obra em nota de rodap do trabalho anteriormente.
Ex: M. TALAMANCA, op. cit., p. 95.
Hoje pode-se citar assim:
- M. TALAMANCA, op. cit. (p.3, nt 10), p. 95
- M. TALAMANCA, p. 3, nt 10 supra, p. 95
em que p.3 a pgina trs do trabalho; nt 10 a nota de rodap nmero dez do trabalho e p. 95 a
pgina da obra do autor
Ou tambm:
- M. TALAMANCA, Inst. cit. (p. 3, nt 10), p. 95
em itlico o nome parcial da obra (Instituies... trocado por Inst.)
OBS: Citao da Internet
Ex: G. A. COELHO DE MOURA, Citaes e Referncias a documentos eletrnicos, Recife, 1996, disponvel [on
line] in http://bbs.elogica.com.br/users/gmoura/refere.html#ce [07-06-1997]
- se no houver local de publicao, no lugar colocar s.l.
- se no houver ano, s.d.
- entre parntesis a data de acesso ou consulta ao documento
- tambm comum colocarem o site assim: <http://bbs.elogica.com.br/users/gmoura/refere.html#ce>