1

Contenidos
Contenidos ....................................................................................................... 1
1. Introduccin ................................................................................................. 4
1.1 Descripcin del producto ..................................................................... 4
1.2 Avisos .................................................................................................. 4
1.3 Medidas de seguridad ......................................................................... 5
2. Informacin del tablet ................................................................................... 6
2.1 Preparacin y funcionamiento ............................................................. 6
2.2 Iconos .................................................................................................. 6
3. Gua de inicio rpido .................................................................................... 7
3.1 Funciones ............................................................................................ 7
3.2 Encendido y apagado .......................................................................... 7
3.3 Activacin y desactivacin de la pantalla ............................................. 8
3.4 Uso de la pantalla tctil ........................................................................ 8
3.5 Escritorio principal ............................................................................... 9
3.6 Box de aplicaciones ........................................................................... 11
3.7 Conexin USB ................................................................................... 12
3.8 Escritura ............................................................................................ 13
3.9 Widgets y accesos directos a las aplicaciones .................................. 14
4 Ajustes bsicos ........................................................................................... 15
4.1 Conexiones inalmbricas y redes ...................................................... 15
4.2 Datos ................................................................................................. 18
4.3 Ms .................................................................................................... 18
4.4 Sonido ............................................................................................... 22
4.5 Pantalla .............................................................................................. 23
4.6 Almacenamiento ................................................................................ 26
4.7 Batera ............................................................................................... 28
4.8 Aplicaciones ....................................................................................... 29
4.9 Cuenta y sincronizacin ..................................................................... 31
4.10 Ubicacin ......................................................................................... 31
4.11 Seguridad......................................................................................... 32
4.12 Idioma y mtodo de entrada ............................................................ 34
4.13 Copia de seguridad y restaurar........................................................ 36
4.14 Fecha y hora .................................................................................... 36
4.15 Informacin del tablet ...................................................................... 37
5 Multimedia .................................................................................................. 38
5.1 Msica ............................................................................................... 38
5.2 Vdeo ................................................................................................. 39
5.3 Galera ............................................................................................... 39
5.4 Cmara .............................................................................................. 40
6 Internet........................................................................................................ 42
6.1 Navegador ......................................................................................... 42
2

6.2 Correo................................................................................................ 43
7 Otras aplicaciones ...................................................................................... 45
7.1 Reloj .................................................................................................. 45
7.2 Calculadora ....................................................................................... 46
7.3 Administrador de archivos ................................................................. 46
7.4 Grabadora ......................................................................................... 47
8 Instalacin y desinstalacin de aplicaciones ............................................... 48
8.1 Instalacin ......................................................................................... 48
8.2 Desinstalacin de aplicaciones .......................................................... 48
9 Resolucin de problemas ........................................................................... 49
10 Informacin de Garanta ........................................................................... 50
11 Declaracin de Conformidad ..................................................................... 51

1. Introduccin
1.1 Descripcin del producto
Gracias por adquirir Woxter QX 75. Este dispositivo cuenta con una pantalla
de 7, procesador CORTEX-A7 y sistema operativo Android 4.4.2 para
ofrecerle una experiencia fluida y sencilla.
Entre otras prestaciones, este tablet dispone de conectividad Wi-Fi, cmara,
G-Sensor y funcionalidad para grabar vdeo y sonido.
Por favor, lea atentamente este manual para aprender a utilizar correctamente
todas las funciones de Woxter QX 75.

1.2 Avisos
Mantenimiento del dispositivo:

Por favor, mantenga su dispositivo seco en todo momento. Para evitar

cortocircuitos o la corrosin del producto, le recomendamos que aleje el
tablet, la batera y el cargador del agua o de cualquier otro lquido y utilice
el dispositivo slo con las manos secas.

Evite cualquier impacto violento contra el dispositivo, la batera o el

cargador, ascomo una exposicin a temperaturas demasiado fras o
calientes, ya que el tablet podra dejar de funcionar correctamente.

No golpee, lance, deje caer, doble o manipule indebidamente el

dispositivo.

Desmontar por cuenta propia el dispositivo o sus accesorios supondr la

anulacin de la garanta del producto.

1.3 Medidas de seguridad

Por favor, antes de usar el dispositivo, lea atentamente las siguientes
indicaciones:

No utilice el tablet mientras conduce.

Cumpla con las normas de las instalaciones mdicas y apague el

dispositivo en sus proximidades.

Por favor, active el modo avin cuando embarque en un vuelo para evitar
que las seales inalmbricas interfieran con el avin.

Apague el dispositivo cuando se encuentre cerca de equipamiento

electrnico de alta precisin.

Slo el personal autorizado podr desmontar el dispositivo y sus

accesorios.

Aleje el tablet de otros dispositivos magnticos. La radiacin del tablet

podra borrar la informacin almacenada.

No utilice el tablet en gasolineras o cerca de gases inflamables o de alta

temperatura.

Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los nios para evitar un uso
inadecuado del producto.

Por favor, cumpla en todo momento con la legislacin vigente.

Siga estrictamente las indicaciones de este manual para garantizar la

seguridad de su tablet y su ordenador cuando utilice el cable USB.

No utilice el dispositivo en un bao o en ambientes hmedos.

2. Informacin del tablet

2.1 Preparacin y funcionamiento
Carga de la batera
Si es la primera vez que utiliza el tablet, por favor, conecte el adaptador de
corriente suministrado junto al producto y realice una carga completa del
dispositivo.

2.2 Iconos
Nuevo correo electrnico

Modo avin activado

USB conectado

Modo depuracin USB

activado

Volver

Descarga en curso

Mostrar aplicaciones usadas

recientemente

Inicio

Nivel de batera

El dispositivo se encuentra
conectado a una red Wi-Fi

rea de notificaciones
Los iconos de notificacin podran aparecer, por ejemplo, cuando reciba
correos electrnicos o disponga de una red inalmbrica a su alcance. Deslice
el rea de notificaciones desde la parte superior de la pantalla hacia abajo
para acceder a la informacin detallada de las notificaciones.
Abrir el rea de notificaciones
Deslice el rea de notificaciones desde la parte superior de la pantalla hacia
abajo para consultar todas las notificaciones disponibles.

3. Gua de inicio rpido

3.1 Funciones
Teclas principales
Botn de
encendido

Presinelo para activar/desactivar la pantalla;

mantngalo pulsado para encender o apagar el
dispositivo.

+ Volumen

Presione esta tecla para subir el volumen

- Volumen

Presione esta tecla para bajar el volumen

Inicio

Atrs
Men

Ajustes

Plselo para volver a la pantalla de inicio

Plselo para volver a la pantalla anterior
Plselo para acceder al men
Plselo para mostrar las aplicaciones abiertas
recientemente

3.2 Encendido y apagado

Encendido
Mantenga pulsada la tecla de encendido durante tres segundos y aparecer la
pantalla de inicio de su dispositivo. Deber desbloquear la pantalla para
acceder al sistema.
Apagado
1Mantenga pulsada la tecla de encendido para acceder al men de
apagado.
2Dispone de las siguientes opciones: silenciar, modo avin y apagar.
3Pulse apagar.

3.3 Activacin y desactivacin de la pantalla

La pantalla se desactivar automticamente tras un periodo de inactividad
para ahorrar batera. Si la pantalla ya est activada, deber pulsar el botn de
encendido para desactivarla.
Activar la pantalla
Si la pantalla est desactivada, pulse el botn de encendido para activarla.
Deber desbloquear la pantalla deslizando el dedo hacia la opcin deseada.

Imagen 3.1

3.4 Uso de la pantalla tctil

Formas de interactuar con su tablet
Existen mltiples formas de interactuar con su tablet:
Pulsar
Para usar el teclado virtual y otras opciones, slo necesita tocar la pantalla del
dispositivo con el dedo.
Presionar
Si desea abrir aplicaciones o accesos directos, tan slo debe presionarlos
firmemente.
Deslizar y deslizar rpidamente

Este movimiento consiste en mover el dedo por la pantalla en direccin

horizontal o vertical.
Arrastrar
Mantenga pulsado un elemento y muvalo hacia la posicin deseada para
arrastrarlo.
Girar
Puede girar su tablet para utilizarlo en posicin horizontal y vertical.

3.5 Escritorio principal

La interfaz principal cuenta con el aspecto mostrado en la imagen 3.2.
Mantenga pulsado un espacio vaco para acceder a los fondos de pantalla,
widgets, accesos directos y las carpetas.
rea de notificaciones

Volver

Imagen 3.2

Inicio

Nivel de bater
a

Mostrar aplicaciones
abiertas recientemente

Escritorio extendido
La pgina de inicio se puede ampliar ms all del ancho de pantalla para
disponer de espacio adicional en el que podr colocar nuevos accesos
directos o widgets.

Hora

Gestin de los accesos directos desde el escritorio

Crear una carpeta en el escritorio
1. Arrastre los iconos que necesita guardar en una misma carpeta hasta un
icono, como se muestra en la imagen 3.3.
2. Despus, pulse sobre el conjunto de iconos y podr crear la carpeta, como
se muestra en la imagen 3.4.
Pulse sobre la carpeta sin nombre y escriba el nombre de la carpeta utilizando
el teclado virtual. Podr renombrar la carpeta. Puede cambiar la posicin de
los iconos mantenindolos pulsados y arrastrndolos hasta la ubicacin
deseada.

Imagen 3.3

10

Imagen 3.4
Eliminar iconos del escritorio
1. Mantenga pulsados los iconos que desea eliminar y aparecer en pantalla
el icono

2. Arrastre los elementos hasta el icono de eliminacin y ste pasar a ser de

color rojo. Despus, aparte el dedo para completar la accin.
Cambiar el fondo de pantalla
1Desde la pgina de inicio, pulse un espacio vaco y mantngalo pulsar
para acceder al men que le permitir cambiar el fondo de pantalla.
2Elija el fondo de pantalla deseado.

3.6 Box de aplicaciones

Pulse el icono

que aparece en la parte derecha del escritorio principal

para acceder al box de aplicaciones, mostrado en la imagen 3.5. Pulse sobre

la aplicacin que desea utilizar.

11

Imagen 3.5

Volver a la
pgina de inicio

3.7 Conexin USB

Configuracin del almacenamiento
Antes de transferir documentos, debe configurar las opciones de
almacenamiento de su tablet.
1. Conecte el tablet al ordenador utilizando el cable USB.
2. Deslice el rea de notificaciones de la parte superior de la pantalla.
3. Pulse sobre la notificacin USB conectado y acceder a la pantalla
mostrada en la imagen 3.6. Despus, pulse la opcin Activar
almacenamiento USB.
4. Su dispositivo quedar conectado al ordenador.

12

Imagen 3.6
Copiar documentos en la tarjeta de memoria
1. Conecte el tablet al ordenador a travs del cable USB.
2. Deslice el rea de notificaciones, pulse sobre la notificacin USB
conectado y active la funcin de almacenamiento USB.
3. El tablet aparecer como una nueva unidad en el sistema operativo del
ordenador. Copie los documentos que desea transferir a esta unidad.
4. Tras completar la copia, pulse Desactivar almacenamiento USB en su
tablet para proceder a desconectar el dispositivo del ordenador.
Aviso: Cuando su tablet est conectado a travs de la conexin USB, no
podr acceder a su tarjeta de almacenamiento desde el men Ajustes. Deber
desconectar su tablet para volver a acceder a su tarjeta de memoria.

3.8 Escritura
Uso del teclado virtual
El teclado virtual de su tablet aparecer automticamente al pulsar sobre un
campo que le permita escribir.
Seleccione su mtodo de escritura preferido
1. Pulse Ajustes.
2. Dirjase a Idioma y teclado.
3. Las opciones de configuracin de escritura le permitirn escoger el mtodo
de escritura deseado.
Usar y cambiar el mtodo de entrada

13

Imagen 3.8

1 Cambie entre maysculas y minsculas

2 Escoja el conjunto de caracteres que desea utilizar
3 Introduzca un espacio
4 Confirme el texto introducido
5 Elimine el carcter situado a la izquierda del cursor; mantenga
pulsada esta tecla para borrar todo el texto situado a la
izquierda del cursor

3.9 Widgets y accesos directos a las aplicaciones

Widgets
Abra el men Ajustes > Aplicaciones y deslice la pantalla de derecha a
izquierda hasta situarse en las opciones correspondientes a los widgets
disponibles. Mantenga pulsado un widget para crear un acceso directo.

14

Crear accesos directos a las aplicaciones en el escritorio

Abra el box de aplicaciones y mantenga pulsada una aplicacin para crear un
acceso directo en el escritorio de su tablet. Mantenga pulsado el icono y
arrstrelo para cambiarlo de posicin.
Nota: Si la ubicacin de destino no dispone de espacio, no podr colocar
widgets o aplicaciones en dicha ubicacin.

4 Ajustes bsicos
4.1 Conexiones inalmbricas y redes
a. Activar la conexin Wi-Fi
1. Abra el men Ajustes.
2. Pulse sobre la opcin Wi-Fi. Su tablet buscar automticamente las
redes inalmbricas disponibles, como se muestra en la imagen 4.1.
3. Seleccione la red Wi-Fi a la que desea conectarse. La red inalmbrica
podra requerir contrasea. En este caso, recibir un aviso solicitndole
la clave. Introduzca la contrasea y pulse sobre la opcin Conectar.

Imagen 4.1
b. Aadir red
1. Pulse el icono

situado en la parte superior derecha de la pantalla,

como se muestra en la imagen 4.2.

15

Imagen 4.2
2. Escriba la identidad SSID (nombre de la red inalmbrica) y pulse
Guardar.
3. Pulse sobre el nombre de la red inalmbrica que acaba de crear y pulse
Conectar para conectarse, como se muestra en la imagen 4.3.

Imagen 4.3
c. Notificacin de red disponible
Al activar esta casilla, recibir un aviso cuando disponga de una red Wi-Fi a su
alcance.
16

d. Usar Wi-Fi en suspensin

1. Pulse el icono

situado en la parte superior derecha y seleccione

Ajustes avanzados.
2. Pulse Usar Wi-Fi en suspensin, como se muestra en la imagen 4.4.

Imagen 4.4

17

4.2 Datos
Pulse el icono

situado en la parte superior derecha, como se muestra en

la imagen 4.5.

Imagen 4.5

Este apartado le permitir consultar los datos relativos al consumo de datos de

su tablet.

4.3 Ms
4.3.1 Modo avin
El modo avin desactivar la conexin Wi-Fi. Si desea volver a utilizar la
conexin Wi-Fi, deber activarla de nuevo.
4.3.2 VPN
Pulse sobre la opcin VPN, seleccione Aceptar y elija Aadir red VPN. Elija el
mtodo de encriptacin y confirme la configuracin establecida.

18

Imagen 4.6

Imagen 4.7
Pulse el icono
situado en la parte superior derecha, escriba el nombre
del perfil y la direccin del servidor. Despus, pulse en guardar, como aparece
en la imagen 4.9.

19

Imagen 4.8

Imagen 4.9
Pulse VPN, opcin mostrada en la Imagen 4.10, introduzca el nombre de
usuario y la contrasea y pulse Conectar.

20

Imagen 4.10
4.3.3 Compartir red y puntos de acceso mviles
Puntos de acceso Wi-Fi
1. Acceda al men Ajustes.
2. Tras establecer la conexin, pulse en Ms y elija la opcin Anclaje a
red y zona Wi-Fi.

Imagen 4.11

21

3. Regrese a la pantalla anterior, pulse sobre los puntos de acceso Wi-Fi y

seleccione Establecer punto de acceso Wi-Fi.

Imagen 4.12
Si lo desea, puede establecer una contrasea. Las contraseas deben
contener ms de 8 caracteres.

4.4 Sonido
1. Abra el men Ajustes, seleccione Sonido, pulse en volumen y configure los
distintos parmetros mostrados en pantalla, tal como se muestra en la
imagen 4.13.

Imagen 4.13
22

2. Sonido de notificacin predeterminado

Desde el men Sonido, pulse Tono de llamada para elegir el tono de la
llamada, como aparece en la imagen 4.14.

Imagen 4.14

4.5 Pantalla
4.5.1 Ajustar el nivel de brillo de la pantalla
1 Pulse Ajustes.
2. Seleccione Pantalla y pulse sobre Brillo.
3. Ajuste el nivel de brillo deseado como se muestra en la imagen
4.15

23

Imagen 4.15
4.5.2 Fondos de pantalla
1. Abra el men Ajustes.
2. Pulse en Pantalla y seleccione fondo de pantalla.
3. Puede escoger entre varios tipos de fondos de pantalla: fondos de
pantalla animados, galera y fondos de pantalla (incluidos por
defecto en el dispositivo), como se muestra en la imagen 4.16.

Imagen 4.16

24

4.5.3 Auto-rotacin
La rotacin automtica est activada por defecto en el dispositivo. Si la
desactiva, su tablet no girar la imagen al cambiar entre la posicin vertical y
horizontal.
4.5.4 Suspender
1. Pulse el men Ajustes.
2. Seleccione Pantalla.
3. Pulse Suspender.
4. Establezca el tiempo de inactividad necesario para proceder a la
suspensin de la pantalla, como se muestra en la imagen 4.17.

Imagen 4.17
4.5.5 Tamao de fuente
Pulse Tamao de fuente para ajustar el tamao de la fuente, como se muestra
en la imagen 4.18.

25

Imagen 4.18

4.6 Almacenamiento
Abra el men Ajustes > Almacenamiento y elija el sistema de almacenamiento
preferido para instalar aplicaciones.
Para comprobar el espacio disponible en su tarjeta SD y la memoria interna
del dispositivo, siga los siguientes pasos:
1. Abra el men Ajustes.
2. Pulse Almacenamiento y compruebe el espacio de almacenamiento
disponible.
a. Almacenamiento del sistema
El almacenamiento del sistema queda reservado para los archivos del
sistema operativo y no puede visualizarse, como se muestra en la
imagen 4.19.

26

Imagen 4.19
b. Almacenamiento interno
Puede comprobar el espacio disponible en la memoria interna del
dispositivo desde el men Almacenamiento, tal como se muestra en la
imagen 4.20.

Imagen 4.20
c. Tarjeta SD
Puede comprobar el espacio disponible en su tarjeta SD, extraerla y
borrar los datos almacenados en la tarjeta a travs de las opciones
mostradas en la imagen 4.21.
27

Imagen 4.21
Extraccin segura de la tarjeta SD:
1. Pulse el men Ajustes.
2. Seleccione Almacenamiento.
3. Pulse desinstalar tarjeta SD.
4. Despus, podr extraer su tarjeta SD de manera segura.
Nota: Utilizar la extraccin segura proteger su tarjeta SD y aumentar
su vida til.

4.7 Batera
Pulse Ajustes y seleccione Batera para comprobar el nivel de batera de su
dispositivo (imagen 4.22).

28

Imagen 4.22

4.8 Aplicaciones
1. Dirjase a Ajustes > Aplicaciones.
2. Desde este men, podr gestionar y eliminar las aplicaciones instaladas,
ascomo comprobar el espacio utilizado por las aplicaciones y el espacio
disponible en la memoria del dispositivo (imagen 4.23).

Imagen 4.23

29

3. Tambin podr comprobar el espacio utilizado y disponible en su tarjeta

SD, tal como se muestra en la imagen 4.24.

Imagen 4.24

4. Podr comprobar el espacio utilizado y disponible por las aplicaciones en

ejecucin, tal como se muestra en la Imagen 4.25.

Imagen 4.25

30

4.9 Cuenta y sincronizacin

1. Abra el men Ajustes de su dispositivo.
2. Pulse la opcin Aadir cuenta y acceder a las opciones mostradas en la
imagen 4.26.

Imagen 4.26
3. Siga los pasos indicados para terminar de configurar su cuenta.

4.10 Ubicacin
Abra el men Ajustes y seleccione Ubicacin, como se muestra en la imagen
4.27.

31

Imagen 4.27

4.11 Seguridad
Activar el sistema de bloqueo de pantalla
Esta opcin le permite establecer el sistema de desbloqueo de la pantalla de
su tablet.
Nota: Si escoge un sistema de bloqueo, deber desbloquear la pantalla de su
dispositivo cada vez que desee utilizarlo.
Establecer un patrn para desbloquear la pantalla
1. Abra el men Ajustes.
2. Pulse Seguridad.
3. Seleccione Bloqueo de pantalla.
4. Dibuje el patrn de desbloqueo que desea establecer, como se muestra en
la imagen 4.28.
5. Pulse Continuar.
6. Confirme su patrn de bloqueo y pulse Confirmar.

32

Imagen 4.28

Establecer un cdigo PIN para desbloquear la pantalla

1. Pulse Ajustes.
2. Seleccione Seguridad.
3. Pulse Pantalla de bloqueo.
4. Establezca el cdigo PIN de desbloqueo y pulse Continuar.
5. Vuelva a introducir el cdigo PIN y pulse Confirmar.
Establecer una contrasea para desbloquear la pantalla
1. Abra el men Ajustes.
2. Pulse Seguridad.
3. Seleccione Bloqueo de pantalla.
4. Elija Contrasea.
5. Introduzca la contrasea que desea establecer (puede utilizar letras y
nmeros) y pulse Continuar.
6. Vuelva a introducir la contrasea que desea establecer y pulse Confirmar.
Instalar aplicaciones de fuentes desconocidas
1. Abra el men Ajustes.
2. Pulse Seguridad.
3. Marque la casilla Fuente desconocida, como se muestra en la imagen 4.29.
33

Imagen 4.29

Nota: Necesitar activar esta opcin para instalar aplicaciones APK

manualmente.

4.12 Idioma y mtodo de entrada

Abra el men Ajustes, seleccione Idioma y entrada de texto y pulse en Idioma
para cambiar el idioma que desea utilizar, como se muestra en la imagen 4.30.

Imagen 4.30

34

Pulse Ajustes, elija Idioma y entrada de texto, seleccione teclado Android y

escoja el idioma deseado, como se muestra en la imagen 4.31.

Imagen 4.31
Seleccione el idioma que desea utilizar en el listado de idiomas disponibles,
como se muestra en la imagen 4.32.

Imagen 4.32

35

4.13 Copia de seguridad y restaurar

Conecte su tablet a una red Wi-Fi e introduzca los datos de acceso a su
cuenta de Google. Pulse la opcin Copiar mis datos. El sistema realizar una
copia de seguridad de sus archivos en los servidores de Google.
Si necesita restaurar los datos de fbrica del dispositivo, pulse la opcin
Restablecer datos de fbrica y confirme la accin.

Imagen 4.33

4.14 Fecha y hora

Por defecto, el sistema aplicar la fecha, hora y zona horaria proporcionada
por la red de Internet.
Para configurar manualmente la fecha, hora y zona horaria del dispositivo,
siga los siguientes pasos:
1Abra el men Ajustes.
2Pulse la opcin Fecha y hora.
3Desactive la casilla Fecha y horas automticas.
4Desactive la casilla Zona horaria automtica.
5Pulse Seleccionar zona horaria y escoja la zona horaria deseada.

36

6Pulse la opcin Establecer fecha, establezca la fecha deseada y

pulse Listo para confirmar la fecha.
7Pulse la opcin Establecer hora, elija la hora deseada y pulse Listo
para confirmar la hora.
8Pulse Formato de 24 horas para cambiar el formato de la hora. La
opcin elegida ser la usada por la alarma del dispositivo.
9Pulse Formato de fecha para escoger el formato de fecha que desea
que aparezca en su tablet.

Imagen 4.34
Nota: Si ha activado la opcin Fecha y hora automticas, no podr modificar
manualmente la fecha, hora o zona horaria.

4.15 Informacin del tablet

Para acceder a la informacin de su dispositivo siga los siguientes pasos:
1. Abra el men Ajustes.
2. Pulse Informacin del tablet.
3. Pulse sobre las opciones mostradas en pantalla para consultar detalles
adicionales.

37

5 Multimedia
5.1 Msica
Para abrir el reproductor de msica, pulse sobre el icono

en el escritorio

o desde el box de aplicaciones. Pulse sobre la cancin que desea reproducir,

tal como se muestra en la imagen 5.1:

Imagen 5.1
Artista

Reproduccin
aleatoria

Soporte
Parar /

Portada

Reproducir
Cancin

Cancin
anterior

Imagen 5.2

Siguiente
cancin

Pulse sobre la barra de progreso para reproducir un momento especfico

de la cancin.

38

5.2 Vdeo

Para abrir el reproductor de vdeo, pulse sobre el icono

en el
escritorio o desde el box de aplicaciones. Pulse sobre el archivo que
desea reproducir.

Dispone de los controles de reproduccin que aparecen en la imagen 5.3.

Reproducir/pausar
Barra de
reproduccin
Elija el
modo de
pantalla

Imagen 5.3

5.3 Galera
La aplicacin Galera busca automticamente las fotografas y los vdeos
almacenados en la tarjeta SD introducida en el tablet y su memoria interna.
Puede utilizar esta aplicacin para ver y editar fotografas, utilizar fotografas
como fondo de pantalla y ver vdeos.
Visualizar imgenes
1. Abra la aplicacin Galera.
2. Acceda a la galera y pulse sobre la carpeta que contiene las imgenes
que desea visualizar.
3. Pulse sobre la imagen que desea visualizar y el dispositivo la mostrar a
pantalla completa automticamente.
4. Puede acercar o alejar la imagen poniendo dos dedos sobre la pantalla y
acercndolos o alejndolos entre s.
Nota: Para explorar las imgenes del dispositivo, deslice la pantalla del tablet
de derecha a izquierda o de izquierda a derecha.
39

Editar imgenes
Cuando visualice una imagen a pantalla completa, pulse sobre la tecla Men y
seleccione una de las siguientes opciones:

Presentacin
1. Abra una foto y pulse la tecla Men.
2. Seleccione la opcin Presentacin. Las imgenes se reproducirn en
bucle (puede usar el botn
reproduccin).

para detener o reanudar la

Cortar
1. Pulse la tecla Men para acceder a las opciones de la imagen.
2. Seleccione la opcin Cortar y ajuste el rea de recorte deseado.
3. Pulse Cortar.
4. Si desea abandonar la interfaz para hacer recortes, pulse Cancelar y
volver al explorador de imgenes.

Editar
1.

Pulse la tecla Men para acceder a las opciones de la imagen.

2.

Pulse Editar.

3.

Realice los ajustes deseados (como el nivel de brillo o saturacin de la

imagen).

4.

Pulse Guardar.

5.

Si desea abandonar la interfaz de edicin, pulse la tecla Volver y

seleccione No para volver a la galera de imgenes.

5.4 Cmara
Para utilizar la cmara del dispositivo, pulse sobre el icono
situado en
el escritorio o desde el box de aplicaciones. Dispone de las siguientes
funciones:
Si desea cambiar entre la cmara frontal y trasera, debe presionar la tecla
Men y pulsar sobre el icono para cambiar entre la cmara frontal y trasera,
sealado en la imagen 5.5.

40

Ver fotograf
as y
v
deos de la cmara

Pulse este botn

para disparar una
fotograf
ao
empezar a grabar
un v
deo

Modo de disparo

Imagen 5.4

Pulse este
botn para
acceder a las
opciones de
su cmara

Submen

Imagen 5.5

41

Cambiar entre la cmara

frontal y trasera

6 Internet
6.1 Navegador
Asegrese de que su tablet est conectado a Internet correctamente (ms
informacin en el epgrafe 4.1) y pulse el icono

en el men principal o en

el escritorio para abrir el navegador, como se muestra en la imagen 6.1.

Barra de
direcciones

Guardar
marcador

Men

Imagen 6.1
Pulse sobre la barra de direcciones para escribir la direccin web que desea
visitar y presione la tecla Ir. La pgina web se mostrar como aparece en la
imagen 6.2 y, si pulsa la tecla Men, podr acceder a las distintas opciones del
navegador, como actualizar, guardar marcador, compartir pgina, marcadores,
historial y ajustes.

42

Imagen 6.2

6.2 Correo
La aplicacin Correo le ayudar a configurar su cuenta de correo electrnico.
Puede aadir cuentas POP3 o IMAP de los proveedores de correo electrnico
ms comunes, como Yahoo!, Gmail, Hotmail y Outlook.

Imagen 6.3

43

a. Configurar la cuenta de correo electrnicoPulse el icono

para abrir

la aplicacin Correo. El asistente de la aplicacin le ayudar a configurar su

cuenta de correo electrnico.
1Introduzca su direccin de correo electrnico y contrasea.
2Pulse Siguiente y escoja el tipo de cuenta: POP3 o IMAP.
3Pulse Siguiente para confirmar que el envo y la recepcin de correos
electrnicos se realiza correctamente.
4Elija su cuenta de correo electrnico y el nombre con el que desea enviar
sus correos. Despus, pulse Finalizar.
5Su bandeja de entrada cargar automticamente.
b. Eliminar una cuenta de correo electrnico
Para eliminar una cuenta de correo POP3 o IMAP de su tablet, siga las
siguientes indicaciones:
1Pulse el icono

2Acceda a su bandeja de correo.

3Pulse la tecla Men.
4Seleccione Cuenta.
5Pulse la cuenta que desea eliminar y seleccione la opcin Eliminar.
6Confirme la operacin para proceder a la eliminacin de la cuenta.
c. Enviar un correo electrnico
1Pulse el icono
2Pulse Crear
nuevo mensaje.

para acceder a su bandeja de entrada.

para acceder a la interfaz que le permitir redactar un

3Introduzca la direccin de correo electrnico del destinatario.

4Escriba el asunto y contenido del correo.
5Si desea aadir un archivo adjunto, pulse la tecla Men y seleccione los
archivos que desea adjuntar (fotos, msica, vdeos, contactos, etc.).
6Pulse Enviar para enviar su mensaje de correo electrnico.

44

Imagen6.4

7 Otras aplicaciones
7.1 Reloj
Abra la aplicacin Reloj y acceder a la pantalla mostrada en la imagen 9.1.
Establecer
la alarma

Imagen 8.1

45

7.2 Calculadora
1. Pulse sobre el icono

2. Acceder a las acciones bsicas de la aplicacin.

3. Pulse sobre los nmeros y operadores disponibles para realizar los
clculos deseados.

Imagen 7.2

7.3 Administrador de archivos

El administrador de archivos le permitir copiar, cortar, eliminar y renombrar
documentos o carpetas que se encuentran en su tarjeta de almacenamiento
SD. Desde esta aplicacin tambin compartir archivos e instalar aplicaciones
(archivos .apk), entre otras opciones.
Para abrir el administrador de archivos, pulse sobre el icono

Imagen 7.3

46

7.4 Grabadora
Abra el box de aplicaciones y pulse sobre el icono

para abrir la

aplicacin de grabacin.

Presione el botn

para empezar a grabar.

Presione el botn

para detener la grabacin.

Pulse el botn

para reproducir una grabacin. La aplicacin le

ofrecer la opcin de conservar la grabacin realizada o eliminarla.

Reproducir la grabacin: elija el reproductor que desea utilizar, seleccione

el sonido que quiere reproducir y plselo para reproducirlo.

Imagen 7.4

47

8 Instalacin y desinstalacin de
aplicaciones
8.1 Instalacin
Instalar aplicaciones de terceros:
1. Pulse sobre la aplicacin Administrador de archivos.
2. Pulse sobre la aplicacin que desea instalar.
3. Si recibe un aviso para confirmar la instalacin, pulse Instalar apk.
4. Finalice la instalacin siguiendo las indicaciones mostradas en pantalla.
Nota: Todas las aplicaciones instalables en el dispositivo tienen la extensin
de archivo .apk.

8.2 Desinstalacin de aplicaciones

Procedimiento para desinstalar aplicaciones:
1. Abra el men Ajustes.
2. Seleccione Aplicaciones para acceder al listado completo de aplicaciones
instaladas en el dispositivo.
3. Pulse sobre la aplicacin que desea desinstalar y seleccione Desinstalar.
4. Pulse Confirmar para finalizar la instalacin.

48

9 Resolucin de problemas
1. El primer arranque del dispositivo es lento
Tras actualizar el sistema, el dispositivo necesita instalar las aplicaciones
integradas y este proceso podra llevar entre 2 y 3 minutos. Los arranques
posteriores sern mucho ms rpidos.
2. El tablet no se conecta a ninguna red Wi-Fi

Asegrese de que su router funciona correctamente.

Compruebe que el tablet y el router se encuentran a una distancia

adecuada y no existe ningn obstculo entre ambos dispositivos.

Asegrese de que est conectado a la red inalmbrica adecuada y de que

introduce el nombre de usuario y la contrasea correctamente.

3. El dispositivo se calienta
La ejecucin simultnea de mltiples aplicaciones, el nivel de brillo de la
pantalla o un nivel bajo de batera podran provocar el calentamiento de su
tablet.
4. No puedo configurar mi cuenta de correo electrnico o registrar
aplicaciones

Asegrese de que el dispositivo est conectado a Internet.

Revise los parmetros de configuracin de su cuenta de correo

electrnico.

Configure la fecha y la hora del dispositivo correctamente.

5.

El funcionamiento del sistema es deficiente

La instalacin de aplicaciones de terceros puede provocar el funcionamiento

incorrecto del dispositivo. Puede utilizar la tecla Reset (situada junto al puerto
de carga) para restaurar los datos de fbrica del tablet. Le recomendamos que
cierre o desinstale aplicaciones de terceros que pudieran causar problemas
de rendimiento.
6.

La pgina web no carga correctamente

Por favor, asegrese de que el tablet y el router se encuentran a una

distancia adecuada.

Desactive la conectividad Wi-Fi y vulvala a activar para comprobar si el

problema queda resuelto.

49

10 Informacin de Garanta
Soporte Tcnico e Informacin de Garanta
Si tiene algn problema con este producto, le recomendamos lea primero
detalladamente este manual o bien acuda a nuestra pgina web
www.woxter.es donde podr acceder a Preguntas frecuentes sobre el
producto, Resolucin de problemas, Actualizaciones y Drivers, Manuales,
etc
Si an asel problema persiste, y ante cualquier trmite que estime
necesario, contacte con el distribuidor donde adquiri el producto,
presentando siempre la factura original de compra del producto.
Trminos de la garanta
1. Dos aos de garanta para nuestros productos, siempre y cuando se
realicen correctamente todos y cada uno de los pasos indicados en el
procedimiento de tramitacin al SAT WOXTER disponible en www.woxter.es
2. La garanta se considerar anulada en caso de rotura o manipulacin de los
precintos de garanta, si el material est daado fsicamente (maltrato,
golpes, cadas), sin embalaje adecuado y/o daos de transporte, en caso de
muestras evidentes de una manipulacin incorrecta, uso indebido,
suciedad... etc
3. Woxter, en ningn caso, se hace responsable de los discos o datos
contenidos en nuestros diferentes soportes pticos o magnticos, siendo
el usuario el nico responsable de los mismos.
4. Esta garanta no cubre los daos ocasionados a otros equipos que hayan
sido usados con la unidad.
5. Trminos sujetos a cambios sin previo aviso.
SI NECESITA INFORMACIN MS DETALLADA SOBRE NUESTRAS
CONDICIONES DE GARANTA ENTRE EN: www.woxter.es

50

11 Declaracin de Conformidad
WOXTER
B85036887
Madrid-Espaa
Fabricado en China
WOXTER declara que estos productos:
WOXTER QX 75
Cumplen con las disposiciones de la Directiva 1999/5/EC y de la Directiva
2004/108/EC y cumplen con los estndares:
EN 301 489-01 V1.9.2 (2011-09);
EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09);

Enero, 2014

WOXTER

51

52