Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISBN: 978-84-692-3425-9
Autor: Pablo Javier Aragn Plaza DNI: 74846223-L
INTRODUCCIN.
I.-LA LINGSTICA DEL TEXTO.
1.De la gramtica de la oracin a la gramtica del texto.
2.El texto como objeto de estudio.
II.-EL TEXTO COMO UNIDAD COMUNICATIVA.
1.Principios.
2.Concepto de actividad.
3.El texto.
III.-LA ADECUACIN DEL DISCURSO AL CONTEXTO.
1.Relacin del texto con la situacin.
2.Contextualizacin.
3.Elementos textuales de contextualizacin.
4.El modelo de Hymnes: SPEAKING.
IV.-OBTENCIN DE INFORMACIN.
1.Presuposiciones.
2.Inferencias.
3.El conocimiento previo.
V.-EL DISCURSO. CLASIFICACIN.
VI.-COHERENCIA TEXTUAL.
1.Concepto de Coherencia.
VII.-ELEMENTOS DE COHERENCIA TEXTUAL.
A.LA DEIXIS.
B.LA ANFORA.
1.Direccin de la anfora..
2.Clasificacin de la anfora.
C.PRESUPOSICIN E INFERENCIA.
D.OTROS ELEMENTOS DE COHERENCIA.
VIII.-LA PROGRESIN TEMTICA.
1.Intrapersonales.
2.Interpersonales.
C.REPRESENTACIONES SOCIALES DE LA COMPOSICIN ESCRITA.
1.La escritura como tecnologa decadente en el mundo moderno.
2.La escritura como prctica humanstica mistificada.
3.Lo escrito como producto esttico y concluso.
4.La escritura como actividad individual y privada.
5.La sobrevaloracin de la ortografa.
6.Lo escrito como texto complejo.
D.LA COMPOSICIN ESCRITA EN EL CENTRO ESCOLAR.
1.Las actividades de escritura.
2.Una declaracin de principios.
3.Orientaciones para el cambio. Bases pedaggicas.
E.LA COMPRENSIN DE TEXTOS ESCRITOS.
1.El proceso de comunicacin.
2.La lectura comprensiva como creacin.
5.Informacin y literatura.
6.Mensaje literario y escritura.
B.RECURSOS EXPRESIVOS DE LA LITERATURA.
XVI.-ESTILSTICA Y RETRICA.
1.El estilo: aspectos subjetivo y objetivo.
2.Estilo, tono y lenguaje.
3.La investigacin estilstica moderna.
4.Potica y retrica.
CONCLUSIN.
BIBLIOGRAFA.
1.Principios.
En los modelos iniciales de la lingstica del texto se considera que el
nivel de las oraciones se subordina a otro nivel ms elevado, el de los textos;
del mismo modo que en la gramtica es posible establecer un nivel
morfmico que se integra en uno superior, el de las palabras, ste a su vez
en el del sintagma, y stos unidos forman el nivel superior, la frase. Esto es,
el texto se concibe como conjunto de frases. El problema radica en que el
salto de la frase al texto es de diferente tipo que el del sintagma a la frase,
pues, a diferencia de la frase, el texto posee condiciones de gramaticalidad
que no son nicamente sintcticas; sino, fundamentalmente semnticas y
pragmticas. Es un nivel por encima del oracional, diametralmente distinto a
los dems. Un conjunto de oraciones gramaticales pueden unirse dando
lugar a un texto agramatical, dado que la lingstica del texto no es una
gramtica transfrstica.
Es por ello que la lingstica del texto se vio forzada a sustituir el
concepto puramente gramatical, propio del modelo chomskyano, por otro
totalmente distinto, de manera que la lingstica textual intent describir, no
la competencia lingstica sino ms bien la competencia comunicativa, para
lo que hay que salirse de los marcos de la gramtica en sentido tradicional.
En esta segunda fase, que es la que impera hoy da, la lingstica del texto
pasa a considerar el texto como unidad bsicamente comunicativa, e intenta
buscar el medio lingstico que sirva para estudiarlo como fenmeno
efectos que operan en una situacin dada. Por ejemplo: Fumas? Puede ser
ofrecimiento o pregunta en un chequeo mdico.
Hymes propuso un cuadro con los factores que inciden en los objetos
y efectos de los distintos eventos de habla, agrupndolos bajo el acrnimo
SPEAKING:
-S (setting, scene)
MARCO: Tiempo, lugar y condiciones fsicas.
ESCENA: Contrapartida psicolgica del marco.
-P(participants)
PARTICIPANTES: Hablante, emisor; oyente y destinatario.
-E (ends)
FINES: Resultados y objetivos.
-A (Act sequences)
SECUENCIAS DE ACTOS: La forma y contenido del mensaje.
-K(keys)
CLAVES: El tono de la conversacin.
-I (instrumentalities)
INSTRUMENTOS: Los canales y las formas de habla.
-N (norms)
NORMAS: Las normas de interaccin y las normas de interpretacin.
-G (genres)
GNEROS: Cuentos, anuncios publicitarios, etc.
IV.- OBTENCIN DE INFORMACIN.
1.Presuposiciones.
Se obtiene del discurso ms informacin de la expresada
explcitamente. El trmino presuposicin, se origin en la filosofa de la
lgica y se usa para aludir a cierto tipo de informacin implcita. A la
informacin que se da explcitamente se la llama afirmacin. Una
presuposicin es la nica informacin implcita que no se ve afectada por la
negacin de la oracin principal. Ej.: Juan (no) est abriendo la puerta.
Strawson propuso un anlisis pragmtico al respecto: las oraciones slo
SUBJETIVO
Descripcin impresionista
Contar
Ensayo
Comentario
Instrucciones
OBJETIVO
Descripcin tcnica
Informe
Estudio
Argumentacin
Reglas, estatutos
VI.-COHERENCIA TEXTUAL.
1.Concepto de Coherencia.
Diversas teoras semiticas consideran que la coherencia es el
elemento clave a la hora de identificar una emisin como texto. Van Dijk
define la coherencia como la propiedad semntica de los discursos, basada
en la interpretacin de cada frase individual y la relacionada con la
interpretacin de otras frases. Esto es, la coherencia sera el resultado de la
conexin, de la trabazn y estructuracin entre las partes del texto.
Mayor dificultad entraara delimitar con claridad entre coherencia
superficial (tambin llamada cohesin superficial o lineal) y la coherencia
interna (tambin llamada integral o global). Para precisar el concepto de
coherencia frente al de cohesin es preciso observar en qu terreno operan.
La cohesin siempre est referida a las conexiones patentes en el discurso, a
los procedimientos explcitos que hilvanan las partes de un texto. La
coherencia, por su parte, resulta del efecto que produce un texto como un
todo con sentido de suyo, en s y por s.
Van Dijk sita la coherencia en la estructura profunda del texto, la
concibe como un nivel de macroestructura, es decir, considera que todo
discurso responde a una estructura de sentido que permite distinguir lo que
pertenece al ncleo del contenido y lo que no; as pues, introduce el trmino
se aporta
ste tenga
XI.-ESTRUCTURAS.
Para que exista textura es preciso que el texto tenga una estructura,
que vendr determinada por tres componentes situacionales:
-El campo en que funciona el texto, determina el significado experiencial.
-El tenor o estructura de roles o papeles, significado interpersonal.
-El modo hablado o escrito, y el gnero narrativo, significado textual.
Segn Dijk existen dos tipos de estructuras, las estructuras de
contenido, macroestructuras, se trata del contenido global del texto,
microestructuras, tratan del contenido de una parte de un texto; las
estructuras de forma o superestructuras.
A.MACROESTRUCTURAS Y MICROESTRUCTURAS.
Dijk sostiene que dos proposiciones son conectables si estn
relacionados los hechos denotados por stas. La relacin debe mantenerse en
el mismo mundo posible y adems las proposiciones deben estar conectadas
a un tpico de discurso.
La macroestructura es una representacin abstracta de la estructura
global de significado de un texto. Mientras que las secuencias deben cumplir
las condiciones de la coherencia lineal (microestructura, nivel de la
oracin), los textos adems de stas deben atenerse a la coherencia global
(macroestructura). Las reglas para la realizacin de la unin de
microestructuras y macroestructuras son las macrorreglas, son una
reconstruccin de aquella parte de nuestra capacidad lingstica con la que
enlazamos significados convirtindolos en totalidades significativas ms
grandes. Las macroestructuras se obtienen al aplicar las macrorreglas (omitir
y seleccionar, generalizar, construir o integrar) a series de proposiciones.
Las macrorreglas deben cumplir el principio de implicacin semntica, cada
macroestructura obtenida mediante las macrorreglas debe estar implicada
semnticamente en su conjunto de la serie de proposiciones a las que se
aplica. Una macroestructura debe resultar, en cuanto a su contenido, de la
microestructura.
B.SUPERESTRUCTURAS.
Son las estructuras globales que caracterizan el tipo de un texto, por
tanto, una estructura narrativa es una superestructura independientemente
del contenido. Superestructuras y macroestructuras tienen en comn que no
se definen en relacin con oraciones o secuencias aisladas de un texto, sino
en relacin con el texto en su conjunto. Las superestructuras, adems,
determinan el orden (la coordinacin) global de las partes del texto, es una
especie de esquema al que el texto se adapta. Las superestructuras tienen
carcter convencional, las reglas en que se basan pertenecen a la
competencia lingstica y comunicativa general. Es un tipo de esquema
abstracto que establece el orden global de un texto: formula una serie de
categoras y una serie de reglas mediante las que se combinan las categoras.
Existe siempre una relacin directa entre lo que dice el hablante y cmo lo
dice, entre el tema del discurso y la forma de presentarlo. Los marcadores
formales indican las distintas partes temticas del mismo.
-El prrafo: Es una estructura marcada incluso por aspectos ortogrficos. En
un mismo tema, distintos autores pueden diferir tanto el prrafo estructural
como el ortogrfico. El parrafo se reconoce por utilizar en el comienzo
expresiones adverbiales que expresan sucesin de tiempo, autnticos
marcadores formales de la cohesin textual, de la progresin del tema y del
cambio mismo.
-El paratono: Es el prrafo de habla, sus marcadores son recursos fonticos y
gestuales, comienza con una fuerte inflexin del tono y acaba con el
descenso del mismo.
Hernndez Alonso en Comentario lingstico de unidades
supraoracionales afirma que los niveles de lengua son: fonema->morfema>palabra->sintagma->nexus->oracin->pargrafo->monlogo->dilogo.
Girn Alconchel (Introduccin a la explicacin lingstica del texto), por su
parte, opina que el texto es un conjunto de prrafos, un prrago es la porcin
de texto delimitada por el punto y aparte, es la unidad superior dentro del
texto, constituido por una secuencia de oraciones y expresa una idea propia
(el conjunto de ideas constituye el tema del texto).
-El pargrafo: Nivel inmediatamente superior a la oracin, no siempre
coincide con el prrafo. Pike lo define como un grupo de oraciones dentro
de otro. El ncleo expresa el tema central; los mrgenes expresan una
ampliacin, contraste... del ncleo; el elemento de unin o transicin suele
ser una conjuncin.
PRAGMTICO:
COMPETENCIA
B.FUNCIONES DE LA ESCRITURA.
Ejerce distintas funciones en las vida cotidiana de acuerdo con los
contextos y los propsitos. Wells y Halliday establecen una tipologa:
+Intrapersonales: El autor del escrito y su destinatario son la misma
persona, la escritura es un instrumento de trabajo.
-Registrativa: La escritura supera la evanescencia del pensamiento interior y
permite guardar informacin sin lmite (direcciones, ideas, citas de textos...)
-Manipulativa: Al ser un acto recursivo y planificado, facilita la
reformulacin de lo enunciado (seleccionar, resumir, ampliar, modificar...)
-Epistmica: Permite generar opiniones e ideas que no posea antes, se
convierte en una potente herramienta de creacin y aprendizaje de
conocimiento nuevo (ampliar conciencia, personalidad, entorno...).
+Interpersonales:Escribimos para otros,es un instrument de actuacin social
-Comunicativa: Permite interactuar cuando no es posible utilizar la oralidad,
es ms precisa, exige dominar los usos descontextualizados del lenguaje.
Canal
Emisor
Receptor
Mensaje
Codificacin
Cdigo
Emisor
Descodificacin
Cdigo
Receptor
Forma utilizable
Respuesta al mensaje
(output)
D.PSICOANLISIS Y LITERATURA.
Sus aportaciones ms importantes han llegado del lado de la figura del
escritor, como figura biogrfica con experiencia propia. En una primera
fase, Freud estudi la literatura como configuracin del proceso creador. En
esta lnea, aparece la Psicocrtica de Mauron, que ofrece un mtodo crtico
literario de base textual. En una segunda fase, Jung sostuvo que el elemento
fundacional del arte reside en el inconsciente colectivo. Finalmente, Holland
se ha centrado en el lector.
XV.-LA COMUNICACIN LITERARIA: RECURSOS EXPRESIVOS.
obra analizada. No se limita las creaciones literarias, sino que tiene como
campo de accin el lenguaje expresivo. Las lenguas revelan lo ms
caracterstico de las mentalidades de los pueblos que las hablan.
4.Potica y Retrica.
El trmino Potica proviene del tratado homnimo de Aristteles,
donde establece los principios bsicos que cimentan la reflexin terica
posterior. All aparece el concepto de mmesis como punto de partida de
toda creacin artstica, clasifica los gneros literarios y analiza los rasgos
fundamentales del teatro y la epopeya. Atiende al efecto de la obra en su
recepcin (catharsis) y plantea el problema esencial de la diferencia entre
verdad y verosimilitud. El enfoque aristotlico ha nutrido la teora literaria
hasta nuestros das. Los formalistas rusos y el New Criticism encontraron
ideas estimulantes que permitan orientaciones renovadoras. Incluso los
estructuralistas se sometieron a su magisterio, al reconocer la
indisolubilidad de los elementos integrantes de la obra literaria.
La retrica naci en el V a. Cto., es una techn, una tcnica aplicable a
la produccin de discursos con carcter suasorio. La tradicin establece
cinco partes: la inventio (bsqueda de ideas que sirvan de base a la
argumentacin, se apoya en exempla y en loci communestopoi, estudiado
por Curtius que recorren toda la h literaria); la dispositio (ordenacin de los
materiales de acuerdo con la finalidad perseguida, atiende tanto a los
contenidos-res como a su traduccin-verba y que esclona el discurso en
cuatro fasesexordio, narratio, confirmatio y peroratio); la elocutio
(eleccin de las palabras y las figuras, inventario detallado de artificios
verbales que han pasado a la posteridad); la memoria (memorizacin del
discurso); y, actio (representacin teatral, ejecucin del texto con ayuda de
la voz, movimientos...).
Todorov sostiene que la retrica tuvo como objetivo la palabra con
finalidad suasoria; este potencial ha sido utilizado histricamente. La
sustitucin de los regmenes democrticos greco-latinos hizo que los
Estados redujesen la inventio y elevaran la belleza formal a objetivo
fundamental. La forma adquiere una sustantividad impuesta, la conjuncin
de res y verba se debilita y es suplantada por la dualidad forma-contenido,
incrementndose el papel de la elocutio desvinculada del resto de factores
retricos. As llegamos a la actitud de "jouissance du langage en tant que
tel" que culmina en el racionalismo del XVIII y su distincin entre discurso
estticos y prcticos (elmentos retricos son una rmora). La retrica se
embota, se reduce a un repertorio cerrado de artificios. Posteriormente se ha
producido un intento de revitalizar la Retrica como disciplina por parte de
DIALOGALES
Intercambio e intervencin
Elementos centrales
-Agente
-Causativo
-Experimentador
-Trmino
-Receptor
-Instrumental
Elementos perifricos
-Origen
-Meta / Direccin
-Duracin
-Locativo (espacio-tiempo)
-Causa
-Comitativo
Que una funcin semntica sea central o perifrica depende del tipo de
predicado. El causativo es el elemento que, sin ser directamente el agente de
una accin, la desencadena (Pablo hierve el agua). El trmino es el objeto
que resulta o se ve modificado por una accin (el agua), el experimentador
(Pablo). No hay correspondencia biunvoca entre el conjunto de las
funciones semnticas y el conjunto de las funciones sintcticas, y la misma
funcin sintctica puede presentarse bajo la forma de diversas funciones
semnticas.
Sobre el estrato informativo, dice que hay aspectos en la organizacin
de las secuencias lingsticas no reducibles a los estratos sintctico y
semntico. Manteniendo los mismos esquemas semntico y sintctico, una
secuencia puede responder a intenciones comunicativas distintas y presentar
estructuras u organizaciones informativas diferentes. Hay tres aspectos: la
distincin entre aquello de que se dice algo (tema,tpico) y lo que se dice de
l (rema), el contraste entre informacin vieja y nueva y la intencin del
hablante por destacar uno o varios elementos (foco) de la secuencia.
BIBLIOGRAFA.
-ADORNO,T.W.1958. Notas de literatura, Barcelona, Ariel.
-ALONSO, A.1963. Materia y forma en poesa, Madrid, Gredos.
-ALONSO,D.1971. Poesa espaola. Ensayo de mtodos, Madrid, Gredos
-BAJTIN,M.1928.El mtodo formal en crtica literaria, Madrid, Alianza
-BARTHES,R.1966. Anlisis estructural del relato, Buenos Aires, Tiempo
contemporneo
-COHEN,K.1972. New Criticism, Poetique
-CULLER,J.1975. La potica estructuralista, Barcelona, Anagrama
-DURAND,G. Las estructuras antropolgicas de lo imaginario, Madrid,
Taurus
-EAGLETON,T. Una introduccin a la teora literaria, Mxico, FCE, 1981
-FISH,S. Is there a text in the class?, Cambridge Mass, Harvard Uni.Press
-ISER,W.1976. El acto de leer, Madrid, Taurus
-JAUSS,H.R.1971. La actual ciencia literaria alemana, Salamanca, Anaya
-INGARDEN, R.1931. La obra de arte literaria, Madrid, Ctedra.
-CASTILLA DEL PINO,C.1983.Intro. a la crtica lit. actual, Mad., Playor
-ECO,U.1979. Lector in fabula, Barcelona, Lumen
-EICHEMBAUM, B.1927. La teora del mtodo formal, T.Todorov(ed.)
-BRITTON,J.(1975)The development of writing abilities, London,McMillan
-CASSANY,D.(1989)Describir el escribir, Barcelona, Paids.
-MACLUHAN,M.(1993)La galaxia Gutenberg, Barcelona, Crculo de lect.
-ONG, W.(1982)Oralidad y escritura.Tecnologas de la palabra,Mxico,FCE
-HALLIDAY,M.(1982) Exploraciones sobre las func. dl leng.,Barna,Ed.Tec.
-BHLER, K. : 1965. Psicologa de la forma, Madrid, Morata.
-SAPIR, E. : 1981. El lenguaje, Madrid, FCE.
-WHORF, B. L.: 1971. Lenguaje, pensamiento y realidad, Barcelona, Barral.
-VIGOTSKY, L.: 1995. El desarrollo de los procesos psicolgicos
superiores, Barcelona, Grijalbo-Mondadori.
-BLEGER, J.:1983. Psicologa de la conducta, Barcelona, Paids.