Pueblos de Guatemala

Cakchiqueles
Los Cakchiqueles son uno de los principales seoros indgenas, desde antes de la
Conquista. Habitan el Altiplano Central, en particular, los departamentos
de Solol, Chimaltenango, Sacatepquez.
Al principio del Perodo Postclsico, apoyaron militarmente a los quichs en la conquista
de numerosos pueblos del Altiplano Occidental y de la Costa Sur. Al arribo de los
espaoles, los cakchiqueles estaban formados por dos grupos: el occidental y el oriental.
Las crnicas indgenas refieren tambin que era un pueblo guerrero al servicio de
los cavek y que ayudaron al poderoso Ahpop Quicab en sus conquistas. Primero
habitaron Chiavar, pero hacia 1470, al estallar una revolucin quich contra Quicab, ste
les aconsej que se fueran a vivir a Iximch, sobre el Ratzamut.

Sakapulteco
El grupo tnico sakapulteco se localiza en la ciudad de Sacapulas, en el departamento de
El Quich, Guatemala. La palabra Sacapulas proviene de la lengua nhuatl: Zaca (forma
reducida o abreviada de zacatl) y pulo (paja), que viene a significar "zacate
desmenuzado". En el Popol Vuh tambin podemos encontrar otra manera de mencionarlo,
lo hace como: Tuhulh, Tuhal o Tuj, que quiere decir "baos de vapor" o "temascal". Y por
si no nos quedamos satisfechos pensando que igual estas maneras de interpretar
Sacapulas no son las correctas, existe una tercera versin por parte de los vecinos del
municipio. La que dice que, en sakapulteco, significa sac: blanco, pulh: semilla de
maz, que traducido quiere decir "la tierra del maz blanco".

Sipakapense
Es un etnia maya ubicada en el pas de Guatemala. La lengua oficial de esta raza es
tambin llamada idioma sipakapense.
El nombre Sipakapa proviene del idioma nahuatl de los trmino Sipaktli, que significa
"Lagarto", y apan que significa "lugar" o "localizacin", por lo que puede interpretarse
como "Lugar o Tierra del lagarto".2
Segn las historias contadas por ancianos de esta raza, la comunidad inicialmente estuvo
habitada por unos hombres con poderes sobrenaturales llamados Nawualones, quienes
se haban separado de del domino K'iche' y guiados por el Sol, emprendieron el viaje que
los condujo al territorio que actualmente ocupa la comunidad lingstica sipakapense, en
el departamento de San Marcos.

Tectiteco
Tambin conocido como tektiteko, teco o B'a'aj) es una lengua mayense que forma parte
de la rama de lenguas Mameanas. Es hablado por la poblacin maya tectiteca en los
municipios de Tectitn, y Cuilco en el departamento de Huehuetenango, Guatemala y en

los

municipios

de Amate

Madero enChiapas, Mxico.

nango

de

la

Frontera y Mazapa

de

1 3 4

El alfabeto del idioma tectiteco tiene 32 grafemas, 27 consonantes y 5vocales.4

Uspanteco
Tambin conocido como uspanteko es una lengua mayense que forma parte de la rama
de lenguas Quicheanas. Es hablado por la poblacin maya uspanteca en los municipios
de Uspantn, Playa Grande Ixcn y Chicamn en el departamento de Quich, Guatemala.

Aches
Los aches (o achi'es) son un grupo tnico de origen maya, asentados en varios
municipios
pertenecientes
al
departamento
guatemalteco
de Baja
Verapaz: Cubulco, Rabinal, San
Miguel, Salam, San
Jernimo, Purulh,
parte
de Granados y el Chol.
poca Prehispnica
Existe un relato3 4 de un personaje conocido como el cacique principal, Quicab,5 clebre
por su riqueza de perlas,esmeraldas, oro y plata.
Los pueblos principales y los cabezas de capul, acompaaron al cacique cuando entr
entre los indgenas de la costa, losa chies, que se hacan llamar el pueblo y sitio

de Xetulul. Era medioda cuando empezaron a pelear contra ellos, ganando tierras y
pueblos sin matar a ninguno, slo atormentndolos. Cuando los aches se rindieron,
dieron tributos de pescado, camarn; como presente, le ofrecieron cacao y
mucho pataxte al cacique principal Francisco Izquin Ahpalotz y Nehaib, dndole validez
como rey y obedecindole como tributarios; los aches le entregaron los ros Zamal,
Ucuz, Nil y Xab. stos servan de mucho provecho al cacique Quicab, pues generaban
pescado, camarn, tortugas e iguanas.6

Aguacatecos
Los Aguacatecos (tambin conocidos como awakatekos) son un grupo tnico de origen
maya
con
asentamientos
originales
en
Aguacatn
municipio
de Huehuetenango, Guatemala.
En Mxico se
localizan
escasas
minoras
en Chiapas y Veracruz
Etimologia
Los indgenas aguacatecos se refieren a su idioma como qa ' yol o "nuestra palabra".
Tambin se autonombran qatanum, que significa "nuestra gente" a diferencia de la
palabra Awakateko utilizada por voces espaolas en alusin al municipio deAguacatn (el
cual significa lugar de abundantes aguacates, haciendo alusin a la produccin agrcola
y no especficamente a la gente indgena).3

Chort
El chort (tambin conocido como Ch'orti') es un idioma maya hablado por la poblacin
chort, principalmente en los municipios de Jocotn y Camotnen el departamento
de Chiquimula, Guatemala. Tiene sus races en elidioma chol. En tiempos prehispnicos
tambin fue hablado en el occidente de Honduras y en el norte de El Salvador, pero en la
actualidad es casi extinto en estos dos pases. De los 4,200 chort en Honduras, quedaron
slo 10 hablantes del idioma chort en 1997. 1 4 El grupo cholano de la familia de lenguas
mayenses es considerado como un conjunto de lenguas bastante conservadoras. Se ha
sostenido que esta lengua, junto con el chontal y el chol, estara relacionada con el idioma
maya clsico utilizada en la antigua escritura maya del periodo clsico.

Kakchikel
Kakchikel o Kaqchikel es un idioma hablado por la poblacin kakchikel en la regin
centro occidental de Guatemala. El idioma kakchikel forma parte del grupo quicheano de
lenguas, que a su vez es parte de la familia lingstica mayense. Con aproximadamente
medio milln de hablantes, es una de las lenguas mayenses ms importantes en
Guatemala. La mayora de los hablantes del kakchikel es bilinge de su lengua nativa
y espaol.
La obra ms antigua escrita en el idioma kakchikel son los Anales de los Cakchiqueles.7

Acatecos
Los acatecos son un grupo tnico de origen maya, con asentamientos originales en el
municipio de San Miguel Acatn, municipio del departamento, Guatemala. Existen

tambin presencias acatecas en comunidades como La Gloria, Nueva Libertad y San

Francisco Natsi, dentro del municipio de La Trinitaria, en Chiapas, Mxico
Leyenda sobre los orgenes de San Miguel Acatan
Segn una leyenda con influencias catlicas catlicas, 7 su asentamiento original no
estuvo en San Miguel Acatn, sino en Peykonob', pero la tradicin dice que el santo
patrono San Miguel Arcngel se sinti mejor en la actual San Miguel Acatn. Es por eso
que les orden que construyeran una casa para l. La gente dese que l se hallara y se
quedara en Peykonob', pero su deseo fue quedarse en ese pueblo donde formara un
pueblo, por tal causa se le llama Peykonob', debido a que all estuvo su patrono, que
habl con las personas de buen corazn y les dijo que no se quedar en ese sitio, y la
gente le contest que le construiran su casa en otro lugar.

Poqomam
Poqomam es una etnia de origen maya de Guatemala. Su lengua indgena es tambin
llamada poqomam y est estrechamente relacionado con el idioma. Actualmente los
poqomames se encuentran en Chinautla(departamento de Guatemala), Palin (Escuintla),
y en San Luis Jilotepeque(Jalapa ).2 Antes de la conquista espaola, los poqomames
tenan su capital en Chinautla Viejo.3 4

Ixil

El pueblo Ixil es una etnia del norte de Guatemala. Es una de las ms pequeos
grupos mayas sobrevivientes en el pas. En 2002 contaba con unos 95 mil miembros.
Segn el cronista espaol Francisco Fuentes y Guzmn, los ixiles fueron un grupo
rebelde.
En el 2009 la Comunidad Ixil es reconocida al amparo del Convenio 169 de la OIT.3 4

Chuj
Chuj es un pueblo maya ubicado en los pases de Guatemala y Mxico. Su lengua
indgena es tambin llamada chuj y pertenece a la familia Q'anjobalan-Chujean de
las lenguas mayas. En Guatemala, la mayora de las personas de la raza chuj viven en el
departamento de Huehuetenango, en los municipios de San Mateo Ixtatn y San
Sebastin Coatn.
Historia
La etnia chuj existi desde el perodo posclsico en donde empezaron a desarrollarse y
sobrepoblarse.3 Existen muchos relatos sobre cul fue el verdadero origen de este pueblo;
segn dicen que los primeros pobladores chuj fueron personas procedentes de cuatro
grupos distintos que fueron los tzapaluta, que actualmente habitan Mxico; los pobladores
que habitan en el municipio de San Mateo Ixtatn, que eran parte de los tzapaluta; las
pobladores que actualmente viven en el municipio de San Sebastin Coatn, y los
actuales pobladores que viven en el municipio de Santa Eulalia.4 Los chujes tomaron
tierras del departamento de Huehuetenango, y se establecieron en el municipio de San
Mateo Ixtatn. En ese municipio existe una zona arqueolgica en donde se establecieron
en el perodo clsico mesoamericano..

Tz'utujiles
Los tz'utujiles o tz'utuhiles son un pueblo de tradicin maya, de lenguaquicheana, que
habitan la regin del sur del lago de Atitln en las tierras altas del departamento
de Solol y en algunos municipios de tierras bajas del departamento de Suchitepquez en
la Repblica de Guatemala.
Historia
Segn el Popol Vuh, libro sagrado de los quichs de Chichicastenango, los tz'utujiles
llegaron a la regin del lago procedentes de Tulan en los albores del siglo XIII, mtica
ciudad de donde salieron junto con sus hermanos quichs y kakchiqueles para fundar sus
respectivas ciudades, las cuales fueron dedicadas a los dioses patronales de cada pueblo
en el amanecer de un da sagrado realizando una ceremonia en la cima de un cerro
atvico

Q'anjob'al
Q'anjob'al (a veces escrito tambin Kanjobal) es una de los 22 etnias mayas, o mejor
dicho comunidades lingsticas mayas, oficialmente reconocidas en el pas

Centroamericano de Guatemala. Q'anjob'al es tambin el nombre del idioma materno del

pueblo maya-q'anjob'al.
Historia
Cuentan los abuelos y abuelas q'anjob'ales que hace mucho tiempo el pueblo q'anjob'al
vena de las tierras bajas de hoy da Chiapas, Mxico en busca de terrenos para
asentarse. Llegaban entonces en el altiplano de lo que hoy en da es Guatemala en
la Sierra de los Cuchumatanes.6 Como testifican los antiguos sitios arqueolgicos/sitios
sagrados en territorio q'anjob'al, el pueblo maya-q'anjob'al ha estado en los Altos
Cuchumatnes mucho ms antes de la llegada de los europeos.

Mames
Los mames son una etnia maya que habita principalmente en el noreste
de Guatemala (617,171)1 y en el sureste de Mxico (23.632).2 El vocablo mame se deriva
del quich mam que significa padre, abuelo o ancestro. En Guatemala al igual que
en Belice les llaman as a las deidades de la montaa que riegan los cultivos.

Poqomchi
Poqomchi' es una etnia de origen maya de Guatemala. Su lengua indgena es tambin
llamada Poqomch, y se relaciona con las lenguas quich y pocomam.2 El Poqomchi se

habla en el departamento de Baja Verapaz en el municipio de Purulh y en el

departamento de Alta Verapazen los municipios de Santa Cruz Verapaz, San Cristbal
Verapaz, Tactic,Tamah y Tucur. Tambin se habla en Chicamn en El Quich.
Historia
Durante el perodo post-clsico, el pueblo poqom desarroll varios centros ceremoniales
urbanizados, como Mogote Choloxcoc, Panprisin, Chuitinamit o Tzaq Poqoma, y Kajyup
que se encuentra cerca de Rabinal. Los centros de los poqomchi'es, se encontraron en
los pueblos que en la actualidad se conocen como Tactic, Tucur, Tamah. En cambio el
centro poqomam se encuentra en Chinautla. Chuitinamit, se encuentra cerca de Rabinal;
se cree era el lugar original deSan Cristbal Verapaz.

Qeqchies
Los qeqchies, el nico pueblo de Guatemala conquistado por medios pacficos, mantiene
vigentes sus tradiciones a pesar del modernismo. El qeqchi se habla predominantemente
en Alta Verapaz, en los municipios de Ixcn y Uspantn, Quich, as como en Sayaxch,
parte de La Libertad y San Luis, en Petn. Tambin lo hablan en El Estor, Livingston y
parte de Morales, en Izabal, y en el sur Figura 1: Los qeqchies conservan sus tradiciones
mgico religiosas. De Toledo, Belice. Fray Bartolom de Las Casas y otros dos misioneros
aprendieron el qeqchi para llevar a cabo con xito en 1538 la conquista pacfica de las
verapaces. En la actualidad hablan ese idioma unas 474 mil personas, segn registros de
la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.

Quich
Quich (o k'iche' ) es el nombre de un pueblo nativo de Guatemala, as como el de su
idioma y su nacin en tiempos precolombinos. El trmino quich proviene de qui, o quiy,
que significa "muchos", y che, palabra maya original, que alude a un bosque o tierra de
muchos rboles. El Quich es tambin el nombre de un departamento de Guatemala.

Mopn
El pueblo Mopn es uno de los pueblos maya en Belice y Guatemala del departamento
de Petn. Su lengua indgena es tambin llamada Mopn y es uno de los lenguajes maya
Yucatecas. Los Britnicos forzaron al pueblo Mopn fuera de British Honduras (ahora
Belice) hacia Guatemala. Los Mopn en Guatemala soportaron la esclavitud. En el siglo
19, muchos Mopn regresaron a British Honduras. 1 En el censo 2000, se inform de
69092 beleceos con lengua Mopn como lengua madre y 6093 como su primer lengua;
3% de la poblacin. En Guatemala en el departamento de Petn se registr 2891 Mopn.3

Q'anjob'al
Q'anjob'al (a veces escrito tambin Kanjobal) es una de los 22 etnias mayas, o mejor
dicho comunidades lingsticas mayas, oficialmente reconocidas en el pas
Centroamericano de Guatemala. Q'anjob'al es tambin el nombre del idioma materno del
pueblo maya-q'anjob'al.
Historia
Cuentan los abuelos y abuelas q'anjob'ales que hace mucho tiempo el pueblo q'anjob'al
vena de las tierras bajas de hoy da Chiapas, Mxico en busca de terrenos para
asentarse. Llegaban entonces en el altiplano de lo que hoy en da es Guatemala en
la Sierra de los Cuchumatanes.6 Como testifican los antiguos sitios arqueolgicos/sitios
sagrados en territorio q'anjob'al, el pueblo maya-q'anjob'al ha estado en los Altos
Cuchumatnes mucho ms antes de la llegada de los europeos.

Los Itz o itzes (en maya: Itz, brujo del agua)?1 es el nombre de un pueblo maya que
emigr a Yucatn aproximadamente en el siglo IV, provenientes posiblemente del Petn.

Origen de los Pueblos

Su origen. La funcin de pueblos indgenas estuvo, en los primeros aos de la colonia,
relacionada con el concepto de reduccin. Los pueblos sugirieron en torno de los antiguos
centros de poblacin, tratando de distribuir las grandes masas poblacionales en diferentes
pueblos, que por lo general no pasaban de unos centenares de individuos; la fundacin de
pueblos es importante, porque el nmero de ellos dependan del nmero de encomiendas
que se podan adjuntar a los conquistadores; dependa tambin del monto de los tributos
que se recolectaban, y finalmente, interesaba a la corona que las tierras recin adquiridas
estuviesen y no desiertas. En este punto, hay que tomar la diferencia de actitud entre
Espaa y otras potencias colonistas como Inglaterra, que, en cambio prcticamente
exterminaron a los naturales del pas, para establecer sus colonos, sin desear, siquiera
remotamente, mezclarse con ellos. De los pueblos que se fundaron, muchos prosperaron
y se conservan en la actualidad, en cambio muchos otros desaparecieron a lo largo del
periodo colonial por diversas causas entre las cuales se pueden mencionar: pestes
mortferas, desastres naturales y escases de medios de subsistencia en las parejas en
donde estuvieron alguna vez. Larga es la lista de los pueblos que encontramos
mencionados en las crnicas coloniales y que hoy no existen ya; algunos de los pueblos
ya extintos, fueron San Bartolom la Costilla, Santo Domingo Sinacame cayo, Santiago
Cotzumalguapa, San Juan Perdido, Guaymoco, Guaymango entre otros.

Vinculacin de los 21 pueblos de Guatemala

Su vinculacin gentico, cultural con el pueblo Maya. El traje esa vistosa y colorida prenda
tpica de Guatemala y de otras regiones de Mesoamrica, tuvo tambin su origen en el
periodo posterior a la conquista, el traje prehispnico fue mucho menos vistoso, pues
consista generalmente en un taparrabo y a veces en unan tilma o especie de capa, sobre
todo en las regiones fras; tambin se llevaba un tocado de cabeza para protegerse del
sol y ocasionalmente sandalias, las mujeres gastaban un sayo de algodn en los climas

fros mientras que en los lugares clidos vestan solo una saya y llevaban el torso
descubierto. Los indgenas fueron muchas veces renuentes a vivir reducidos en pueblos y
as se escapaban de ellos en cualquier ocasin, siendo luego difcil identificarlos y
hacerlos volver a los trnsfugas. Tal situacin dio motivo a que los conquistadores
descubrieran sobre la necesidad de crear un traje distinto para cada pueblo y as
identificar a sus indgenas de su encomienda .Los diseos originales dados por los
espaoles, estaban, a veces, en la enorme riqueza y variedad de los propios trajes
tpicos de la pennsula ibrica como se puede ver en los trajes de los varones De San
Miguel Totonicapn; que es muy espaol pero con el pasar del tiempo estos modelos
fueron reconceptuados por los indgenas. Religin El aspecto religioso fue uno de los
ms
drsticamente modificados en los indgenas. Una de las cosas que ms
sorprendieron a los conquistadores de Tenochtitlan, fue el observar las paredes de los
templos gemelos de Huitzilopochtli y Quetzalcoatl untadas.

Introduccin
El pueblo maya es el pueblo indgena ms numeroso en Guatemala, representa al 39,3%
de la poblacin total. Los pueblos mayas conforma la mayor parte de riqueza cultural de
Guatemala, ya que los pueblos mayas existentes son prueba de ello. En Guatemala
existen alrededor de 21 pueblos mayas los cuales son: el achi', akateko, awakateko,
chalchiteko, ch'orti', chuj, itza', ixil, jakalteco o popti', kaqchikel, k'iche', mam, mopan,
poqomam, poqomchi', q'anjob'al, q'eqchi', sakapulteko, sipakapense, tektiteko, tz'utujil y
uspanteko. Cuando hablamos del pueblo achi nos referimos a que son un grupo tnico
de origen maya, asentados en varios municipios pertenecientes al departamento
guatemalteco
de Baja
Verapaz: Cubulco, Rabinal, San
Miguel, Salam, San
Jernimo, Purulh, parte de Granados y el Chol, al igual que el pueblo akateko, los
dems pueblos contribuyen a una riqueza cultural de nuestros antepasados.

Conclusiones

Los Cakchiqueles son uno de los principales seoros indgenas.

El nombre Sipakapa proviene del idioma nahuatl de los trmino Sipaktli, que significa
"Lagarto", y apan que significa "lugar" o "localizacin", por lo que puede interpretarse
como "Lugar o Tierra del lagarto".
Los indgenas aguacatecos se refieren a su idioma como qa ' yol o "nuestra palabra".
La funcin de pueblos indgenas estuvo, en los primeros aos de la colonia.
Los pueblos ya extintos, fueron San Bartolom la Costilla, Santo Domingo Sinacame
cayo, Santiago Cotzumalguapa, San Juan Perdido, Guaymoco, Guaymango entre
otros.

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES HUEHUETENANGO

PEM. CON ESPECIALIDAD EN IDIOMA INGLS.

PUEBLOS DE GUATEMALA
PROF. LIC

LUIS MIGUEL RUIZ MARTNEZ

HUEHUETENANGO, 2015