MANUAL OPERATIVO G2P

GOLIAH2P
AUTOMA SRL
PRODUCTOS G2P
Alessio Ragni

Fecha
28/04/2014

Version
1.0

Author
Alessio
Ragni

Descripcion
Primera version con algunas observaciones sobre el funcionamiento del G2PCBX

Para comunicaciones con Automa:

Correo
helpdesk-dispatching@byautoma.com
Mobiles
Alessio Ragni +39.335.7177949
Luis Castao (Inimo) +34.671.037.615
Fijo empresa
+39.071.8028042
Direccion empresa AUTOMA SRL
Via Casine di Paterno, snc
60131 Ancona
Italia

Resumen
POSIBLES PROBLEMATICAS ............................................................................................................................................... 2
CBX/CBATEX .................................................................................................................................................................. 2
Asegurarse que el CBX no est en bloqueo causado por protecciones ATEX........................................................... 2
Asegurarse que el equipo GOLIAH est aislado ........................................................................................................ 3

AUTOMA SRL, PAGINA 1 DE 4

POSIBLES PROBLEMATICAS
CBX/CBATEX
El CBX es el equipo que permite alimentar el equipo GOLIAH desde una fuente de alimentacion NO ATEX (pila de
plomo, regulador, etc).
1. El CBX no carga
2. La pila interna del equipo GOLIAH se ha
descargado pero la pila externa est con voltaje
(pila externa tipicamente de plomo conectada a
regulador con panel solar)

1. Asegurarsi que la pila interna no est

descargada (una pila interna descargada
significa con un valore de voltaje inferior a 6V)
2. Asegurarse que el CBX no est en bloqueo
causado por protecciones ATEX
3. Asegurarse que el equipo GOLIAH est aislado
desde la tuberia

Asegurarse que el CBX no est en bloqueo causado por protecciones ATEX

A veces hemos identificado bloqueo de CBX debito a la falta de aislamiento de los equipos GOLIAH con la tuberia.
Para asegurarse que efectivamente el CBX est en un estado de bloque se necesita:
1. Llegar en la instalacion cuando el CBX aparentemente no carga
2. Averiguar si hay una luz naranja encendida (que significa que el CBX tiene las protecciones ATEX activadas)
3. Averiguar la tension entre indicador rojo y negro
a. Con el puntal negro del multimetro en contacto con el indicator negro (ultimo PIN a la derecha del
conector verde)
b. Con el puntal rojo del multimetro en contacto con el indicador rojo (a la derecha del fusible)

c.
4. Si hay una tension de V=0,82 (800mV mas o menos) significa que el CBX est en un estado de proteccion
ATEX activadas
5. Una de las causas de este bloqueo es la continuidad del equipo GOLIAH con la tuberia. Para asegurarse que
el equipo GOLIAH est aislado de la tuberia hacer los controles descritos en la siguiente pagina.
6. En este caso contactar la asistencia de Automa para averiguar efectivamente las causas

AUTOMA SRL, PAGINA 2 DE 4

Asegurarse que el equipo GOLIAH est aislado

El equipo GOLIAH en cualquier caso de instalacion deberia estar aislado desde la tuberia. Esto ya que si no est
aislado puede ser que su rendimiento se afecta (medidas incorrectas, CBX que no carga, etc).
Para asegurarse que el GOLIAH est bien aislado se necesita poner el multimetro en continuidad posiblemente con
sonido y averiguar en todos los siguientes caso que NO HAY continuidad (significa SIN SONIDO). Tambien se necesita
medir los Ohm y avegurarsi que NO HAY NINGUN VALOR DE OHM.
VERIFICA 1: continuidad de los tornillos con la tajeta madre
Abrir la tapa del GOLIAH y poner los puntales en todos los puntos (6 en total) asegurandose que no hay continuidad
en cadauno. No seberia existir continuidad ni tampoco Ohm en el display del multimetro.

VERIFICA 2: continuidad de la antenna

Destornillar el cable exterior de la antenna. Poner los puntales entre el exterior del conector y el indicador negro en
la foto. No seberia existir continuidad ni tampoco Ohm en el display del multimetro.

AUTOMA SRL, PAGINA 3 DE 4

VERIFICA 3: continuidad pilas internas

Con el grupo de pila interna desconectado desde el GOLIAH (pero conectado con el cable al exterior) averiguar que
no hay continuidad:
Entre el MENOS y el negro
Entre el MAS y el indicador negro en la foto

VERIFICA 4: continuidad entre placa de montaje GOLIAH y GOLIAH

Con todos desconectados averiguar que no hay continuidad entre la placa de montaje (tipicamente metalica) y uno
de los puntos del GOLIAH en la VERIFICA 1.
VERIFICA 5: transmisores 4-20mA
Averiguar que para conectar el transmisor 4-20mA solo se conecta a la entrade del canal analogico el (+) y el (-) sin
ningun otro cable. Si sale un cable desde el transmisor 4-20mA de Automa (tipicamente de 50mBar) quitar este cable
(ya que conecta el exterior del transmisor, tipicamente conectado en la tuberia sin aislamiento a el GOLIAH)

AUTOMA SRL, PAGINA 4 DE 4