Mircoles 22 de Julio, 2015

Normas tcnicas y principales (para la ejecucin material de la mensura)

La operacin, es decir, como debe ser realizada, el cdigo seala que debe ser de la misma forma
sealada en la solicitud de mensura y ubicando los vrtices de la cara superior de la pertenencia,
acorde a las coordenadas U.T.M..
Facultad para abarcar con la operacin todo o parte del terreno cuya mensura se solicitud, y en el
caso de comprender solo una porcin de tal terreno ,puede hacer reduciendo a) nmero de
pertenencias b) superficie de una o ms de ellas o c) ambas cosas.
Alinderamiento = Ingeniero o perito debe colocar hitos slidamente construidos y bien
perceptibles a lo menos en cada uno de los vrtices de la pertenencia (si se ha mensurado una) o del
permetro del grupo de pertenecas (si ha mensurado varias). Un hito por vrtice.
Algunas reglas especficas, expresamente establecidas en el cdigo complementadas en el
reglamento son:
1. La mensura no puede en ningn caso abarcar terrenos situados fuera del permetro indicado
en la solicitud de mensura.
2. Ingeniero o perito no podr en caso alguno abarcar con la mensura pertenencias vigentes.
3. Cuando se mensuren dos o ms pertenencias originadas en una misma manifestacin, se
har una sola operacin y se dispondrn las pertenencias de modo que cada una tenga, a lo
menos, un punto de contacto con la otra. La mensura es una sola, aun cuando se trata de
ms de una pertenencia, es una sola operacin. Por otro lado, es necesario que si se trata de
un grupo de pertenencias, debe tener un punto de contacto entre ellas.
4. En ningn caso, y aunque en la solicitud de mensura y su plano as este solicitado, se podr
efectuar la mensura disponiendo las pertenencias que se mensuren de tal forma que entre
ellas pueden espacios libres en que no pueda constituirse otra pertenencia. Evitar espacios
dentro del grupo (en especial evitar las faltas demasas).
5. En el acto de mensura no cabe admitir ninguna alegacin. En la operacin material de
mensura nadie puede oponerse a su ejecucin.
6. La mensura debe orientarse conforme al meridiano UTM del lugar.
7. El RCM especifica una serie de normas de carcter tcnico para su ejecucin en el art. 27 y
ss. Ac estn todas las reglas tcnicas que el ingeniero o perito debe seguir para realizar la
mensura, es materia ms de ellos que del abogado.

Cul es el producto de la mensura? Acto y plano de mensura.

El producto, en definitiva, el efecto probatorio de que se realiz la mensura, se acredita por medio
de un acto y plano que es realizado por el perito o ingeniero.
Art. 75. Terminada la operacin, ingeniero o perito debe levantar acta que es una narracin precisa,
clara y circunstanciada de como ejecuto la mensura, y la forma como determin las coordenadas
UTM de los vrtices. El objetivo es que el perito describa claramente, de forma precisa la forma en
que realiz la mensura, para demostrar que la realiz acorde a las normas del reglamento.

Siempre que sea posible, indicara nombres, ubicaciones y dueos de pertenencias colindantes
(vecinas, las que estn justo al lado).
El acta debe ser suscrita por ingeniero o perito, sino el documento no es suficiente.
Art. 77. Por otro lado el perito o ingeniero estable obligado tambin a confeccionar plano por
triplicado de la pertenencia o grupo de estas, este debe indicar con precisin, ubicacin,
coordenadas UTM de los vrtices, particularidades del terreno y pertenencias colindantes.
Es triplicado por una copia va al Expediente, otra al Conservador de minas para efectos que los
archive si hay sentencia constitutiva y otra para el SERNAGEOMIN.
Art. 78. Dentro del plazo de 15 meses desde la fecha de presentacin de manifestacin, el titular o
cualquiera de ellos, deber presentar, en 3 ejemplares, acta y plano de mensura.
Esta obligacin no ser exigible respecto de quien sea haya sido parte en juicio de oposicin
fundado en alguna de las causales del art. 61.
Art. 79. El acta y plano se remitirn por el juez al Servicio, para su informe (todo esto dentro del
plazo de art. Anterior).
d) Informe del SERNAGEOMIN
Este es el momento en que participa la revisin tcnica del expediente, la cual esta llamada
nicamente para la revisin de mensura.
Desde la recepcin del expediente, el servicio tiene plazo de 60 das para emitir informe (plazo de
das corridos, pero no fatal, esto por no usar el lenguaje jurdico, y por otro lado, no es carga del
interesado para dar curso progresivo a los autos)
Este informe se pronuncia sobre dos grupos de aspectos:
1er Grupo: Aspectos tcnicos (Art. 79 inc 2). El servicio debe informar sobre aspectos tcnicos,
relacionados con la operacin de mensura y su acta y plano (Esto es la parte genrica) y,
especialmente:
(i)
(ii)
(iii)

Si se ajustan a la ley en forma, dimensiones y orientacin de la cara superior de cada

pertenencia mensurada.
Si ellas quedan comprendidas dentro del terreno manifestado como dentro del abarcado
por la solicitud de mensura.
Si los hitos han sido correctamente colocados. Esto es lo que ms complica al
SERNAGEOMIN, toda vez que la cantidad de mensura que se solicitan en chile son
muchsimas, por lo cual la cantidad de personas que se requieren ara ir a terreno a
corroborar esto, son muchas. Por otro lado, la jurisprudencia ha estimado que si n se ha
hecho la colocacin de hitos o se ha hecho mal, se entender caducado el derecho, aun
cuando se haya hecho la presentacin dentro de plazo.

*ALERTA: Art. 34 inc.1. La concesin se constituye por decisin judicial sin intervencin decisoria
de ninguna otra autoridad. El SERNAGEOMIN no tiene derecho, el juez podra ir incluso en contra
del servicio, si tuviera otros antecedentes. No olvidar esto.
2

2do Grupo: Alerta de superposiciones (Art. 80). El servicio sealara si la mensura abarca, en todo
o parte:
(i)

(ii)

Si una o ms pertenencias ya constituidas cuyos vrtices estn determinados o le hayan

sido proporcionados en coordenadas UTM. Debe indicar si la mensura de las
pertenencias abarcan eventualmente a una pertenencia ya constituida.
Una o ms pertenencias en trmite cuyos titulares tengan derecho preferente para
mensurar y sean parte en juicio de aquellos a que se refieren art. 62 y 63. Si servicio
tiene informacin de que me estoy superponiendo a una solicitud de mensura en trmite
con derecho preferente obtenido por juicio de oposicin, causal nmero 2.

Este informe debe indicar coordenadas UTM de los vrtices a que se refiere art. 83.
Las consecuencias procesales:
-

Objeciones tcnicas. Se llama al interesado a que contradiga o subsane en plazos fatales.

Si existen superposiciones. Interesado debe publicar extracto respecto de la superposicin,
porque eventualmente el tercero que se pudiera ver afectado puede oponerse a la
constitucin de pertenencia.

Primera situacin: Informe NO contiene observaciones.

Art. 81. Va en contra de art. 34 inc. 1. Ya que establece que si este informe no contiene
observaciones, el juez estar obligado a dictar sentencia constitutiva d la pertenencia o pertenencias.
Esto es sumamente extrao, puesto el jue decide autnomamente, no est vinculado al
SERNAGEOMIN.
Se produce el tercer control jurisdiccional de legalidad (art. 85 y 86) + art. 82 inc. Final (se
estudiara despus).
Segunda situacin: Informe contiene observaciones TCNICAS.
Art. 82. Juez ordenada ponerlo en conocimiento del interesado para que:
1) Dentro del plazo de 8 das desde la fecha de resolucin, la contradiga.
2) Dentro del plazo de 60 das, contado de igual forma, las subsane. El juez podr prorrogar
por motiva fundado, por 60 das ms.
Contradichas o subsanadas oportunamente las objeciones, juez proceder conforme art. 79, y con el
informe del servicio favorable, dictar sentencia (en realidad debera decir que queda en situacin
de dictar sentencia, pero no necesariamente debe ser constitutiva), declarando constituida la
pertenencia o rechazando su constitucin.
Excepcin. Si el informe del servicio dice que el problema tcnico es que se haya mensurado
abarcando terrenos situados fuera del comprendido en la solicitud de mensura o fuera del terreno
manifestado, esto no se puede corregir y el juez deber rechazar la constitucin.
Tercera situacin. Informe ALERTA DE SUPERPOSICIONES.
Art. 83. Si se dan situaciones del art. 80, juez ordenara dentro de plazo de 30 se publique extracto
redactado por el secretario.
3

Efectuada las publicaciones, su contenido deber notificarse (personalmente) a la persona o

personas cuyo nombre figuren inscritas las pertenencias en el correspondiente registro del
conservador de minas.
Ley 19.573 (25/7/98) Problema practico. Se olvidaron de dar plazo a la notificacin. El problema es
que queda guardado el expediente, se va al archivo judicial. No hay plazo de caducidad.