Nivel A.

(Ms alto)
Est compuesto por las siguientes partes:
Traje encapsulado, resistente a sustancias qumicas.
Equipo de proteccin respiratoria de presin positiva.
Guantes Externos, resistentes a sustancias qumicas.
Guantes Internos, resistentes a sustancias qumicas.
Botas resistentes a sustancias qumicas con protectores de punta.

Introduccin
Trajes encapsulados para proteccin nivel A
stos son trajes que proporcionan el nivel ms alto de proteccin para la piel,
los ojos y el sistema respiratorio, aslan totalmente al Operador del exterior
protegindolo de altas concentraciones de gases txicos, polvos, nieblas y
vapores venenosos como asimismo de lquidos corrosivos o cuando se
desconoce el producto que se enfrenta. stos deben usarse necesariamente
con equipos de respiracin autocontenidos o con lneas de aire externas
mediante el uso de mangueras. Se diferencian con facilidad de otros trajes por
tener adheridos los guantes y botas y poseer obligatoriamente una vlvula de
exhalacin generalmente detrs de la cabeza. Los materiales tpicos de
confeccin de los trajes encapsulados son entre otros: Hule natural, Hule al
butil, Polietileno, Neopreno, Poliuretano.
Encapsulados con proteccin aluminizada para proteccin nivel A
stos tiene iguales caractersticas que los encapsulados convencionales pero
agregan proteccin trmica. Una capa exterior aluminizada permite a los
Operadores realizar acciones limitadas en reas que presentan riesgo de
inflamacin. En el caso de producirse la inflamacin la capa aluminizada
protege al Operador para salir rpidamente del lugar.
Los trajes con cubierta aluminizada no estn diseados para trabajar en
presencia de llamas o temperatura importante, como tampoco para
penetracin en reas de las caractersticas antes descritas, slo son
recomendados para realizar trabajos con posibilidad de inflamacin, vale decir,
como prevencin a tal fenmeno.

TRAJES
Encapsulado
y con sobre
proteccin
aluminizada
para protec.
Nivel A

VENTAJAS
a. Resistentes a una
amplia gama de
productos.
b. De presin interna.
c. Se usan con equipos
de respiracin
autocontenidos
y/o con lnea externa de
aire.

DESVENTAJAS
a. Voluminosos
b. Toma tiempo
ponrselo
c. No protegen contra
temperatura
d. De limitada
resistencia mecnica.
e. No ingresar a zonas
de metales con bordes
vivos

Niveles de proteccion
1.- El equipamiento necesario para brindar nivel de proteccin A son:
Traje encapsulado con o sin cubierta aluminizada
Equipo de respiracin autnoma (SCBA)
Guantes internos y externos
Botas resistentes a cidos
Ropa interior de algodn
Casco de seguridad
Equipo de comunicacin
INSTALACIN DE LOS NIVELES DE PROTECCIN
Operador revisado y autorizado
Vestido por dos personas
Operador realiza mnimo esfuerzo en zona de equipamiento
Instalar SCBA revisado y probado
Instalar piernas una a la vez
Poner de pie al operador, fijar traje a la cintura
Instalar guantes si son con sistema de conos
El operador se coloca la mscara sin darse aire
Se cierra el traje por parte de los operadores
A una seal del Jefe Hazmat ambos operadores se dan el aire, comienza el
control de tiempo.
Se solicita seal de conformidad y se autoriza el ingreso.
RETIRO DE LOS NIVELES DE PROTECCIN
Lo realizan dos personas debidamente protegidas
Se ubican en zona de desequipamiento
Se abre el traje evitando contacto con el operador. (simule pelar un pltano)
Se desconecta mscara sin retirarla an

Se retira traje hasta la cintura, se sienta al operador

Se retira SCBA
El operador se retira la mscara
Se abriga e hidrata levemente
Se retiran piernas del traje, una a la vez
Se instala calzado al operador
El operador es conducido a zona de revisin y descanso
Material utilizado debe ser llevado a zona de limpieza

OTROS EQUIPOS
Otros Equipos de Proteccin Personal que son necesarios en el trabajo en
Incidentes son los que a continuacin se mencionan.
Cascos
stos se usarn de acuerdo al tipo de traje, por dentro o por fuera de ste. Su
uso normalmente ser el de trabajo con visera y nuquera de proteccin.
Botas
Las botas se usarn de acuerdo al tipo de traje.
Algunos trajes encapsulados traen sus propias botas las cuales son
intercambiables slo por el fabricante.
En el caso de no traer botas, deben usarse botas del tipo resistente a cidos.
Guantes
Los guantes protegern las manos de los Operadores de diversos productos.
Los ms usados son de neopreno, nitrilo, butil, PVC (cloruro de plovinilo) y hule
natural.
Los guantes antes mencionados protegen de ciertos productos qumicos, pero
presentan limitada resistencia mecnica (pueden romperse por cortes,
abrasin y similares) y nula resistencia a la temperatura.
Todo guante debe usarse con un guante interior de ltex que ser la ltima
barrera de proteccin del Operador adems de aislarlo de posibles
contaminaciones internas del guante.
Exteriormente se usarn diversos guantes de acuerdo a la naturaleza de los
riesgos presentes. Para riesgos de corte se usarn guantes de descarne o
similares. Para temperatura se usarn guantes con cubierta aluminizada o de
nomex, etc.
PROTECCIN RESPIRATORIA
Para toda labor en presencia de contaminantes se debe proteger la va
respiratoria de forma de no tomar contacto con el o los productos involucrados.
Existiendo variados sistemas de proteccin respiratoria, slo se usarn los
siguientes:
Equipos autocontenidos
Los equipos autocontenidos sern del tipo porttil de circuito abierto de
demanda, de presin positiva de 2.216 o 4.500 psi. con botellas de acero, fibra
de vidrio o mezclas, con alarma de bajo contenido, normado y autorizado.
Lneas de aire

Las lneas de aire, aunque pueden usarse en labores dentro de la zona caliente,
slo se usarn para respaldar con aire fresco a filtros.
Tipos de filtros para mscaras
Color indicador

Tipo de filtro
AX

Area principal de utilizacin

Gases y vapores de combinaciones
orgnicas con punto de ebullicin menor
a 65 C
Vapores de combinaciones orgnicas con
punto de ebullicin mayor a 65 C
Gases y vapores inorgnicos por ej.
Cloro, cido sulfrico, cianuro de
hidrgeno
Dixido de azufre, cloruro de hidrgeno

Amonaco

A
B

CO

Monxido de carbono

Hg

Mercurio (vapor)

NO

Gases nitrosos, inclusive monxido de

nitrgeno
Yodo radioactivo inclusive yodometano
radioactivo
Partculas

Reaktor
P

8.2.- Caractersticas
8.2.1.- Nivel A.
Todos los trajes debern cumplir totalmente con los requisitos de NFPA 1991 o
EN 943-1 TIPO 1 y/o EN 943-2.
Equipo encapsulado totalmente hermtico de una sola pieza (incluyendo visor,
botas y guantes). Las botas y guantes pueden ser intercambiables unidas
mediante acoplamiento removible hermtico
Equipo de respiracin autnomo SCBA dentro del traje protector y/o conexin
de enchufe rpido para suministro de aire.
Proteccin contra salpicaduras, exposicin total a lquidos, gases o vapores que
pueden ser absorbidos por la piel.
Proteccin a la piel, ojos y vas respiratorias.
Resistente a sustancias qumicas a requerimientos del usuario, en especial
contra una o ms de las siguientes sustancias: acido fluorhdrico, acido
sulfrico, acido clorhdrico, acrilonitrilo, cloro, amoniaco, oxido de etileno,
etileno, etc.
Proteccin contra flamazo si el usuario lo requiere
Si el usuario lo requiere podr contar con tomas adicionales donde se puede
conectar una lnea auxiliar de aire de respiracin para ofrecer enfriamiento en
el interior del equipo, as como crear presin positiva dentro del mismo y
evitar la penetracin de sustancias al equipo. Estas tomas deben de generar un
ruido mnimo por efecto de flujo de aire para evitar daos auditivos al usuario
o interferir con la comunicacin exterior.
Otras caractersticas particulares de estos equipos, es que estn fabricados de
una sola pieza y se puede observar que el visor, guantes y botas estn unidos
al traje hermticamente, as como el cierre cuenta con una solapa de
proteccin para evitar el ingreso del qumico al interior del equipo.
8.3.1.- Nivel A
8.3.1.1Material de la prenda
Equipo totalmente encapsulado fabricado con multicapas de tejido revestido.
La joroba y rodillas deben estar reforzadas para reducir la abrasin al equipo.
Si el usuario lo requiere podr solicitar refuerzo en codos.
8.3.1.2.- Costuras
Costuras y uniones termoselladas o vulcanizadas dobles, con hilos de aramida,
nylon tex, nomex, polister o equivalentes y protegidas con banda exterior e
interior del mismo material de fabricacin del traje.
8.3.1.3.- Calzado
Bota de seguridad o bota tipo calcetn, este tipo debe de incluir una solapa
exterior para evitar el ingreso de la sustancia al interior de la misma; o botas

integradas al equipo soldadas o unidas mediante acoplamiento removible

hermtico, con suela antiderrapante y con casquillo metlico en la punta,
impermeable para uso industrial.
Se debe de cumplir con los requisitos establecidos en las normas NRF-056PEMEX-2006 NFPA 1991 edicin
2005 EN-13287 y EN-943-2.
8.3.1.4.- Guantes
Guantes de uso industrial: medio, pesado, rudo o extra rudo; fabricado en una
sola pieza; integradas o removibles con sello hermtico al equipo, resistentes a
cidos, lcalis y sustancias orgnicas, al corte y a la abrasin. Cuando el
usuario lo requiera de acuerdo al uso del traje se pedirn con guantes
especficos
Las especificaciones de material, acabados, tallas, espesores y pruebas
necesarias para su aceptacin deben cumplir con la NRF-122-PEMEX-2006.
8.3.1.5.- Visor
El visor deber ser de material, transparente, calidad ptica que resista el
ataque de qumicos que el usuario seleccione. Si el usuario lo requiere puede
ofrecer proteccin contra impactos y careta adicional exterior para proteccin
contra ralladuras, golpes o roturas, con propiedades anti empaantes de gran
amplitud (panormica) y tamao para incrementar el campo de visin.
8.3.1.6.- Cremallera
La cremallera debe ser de material resistente a cidos, lcalis y sustancias
orgnicas y estar localizada en la parte frontal, la cual debe cerrar
hermticamente. La cremallera debe estar protegida contra salpicaduras con
una solapa del mismo material que el equipo.
8.3.1.7.- Ventilacin
El equipo debe contar con un sistema de distribucin de aire en el interior, para
mantener una presin positiva y vlvulas reguladora de presin, la
sobrepresin debe ser controlada automticamente por vlvulas de exhalacin
protegidas de salpicaduras por cubiertas, el proveedor deber indicar la
caducidad de las membranas de las vlvulas de exhalacin. El equipo debe
estar reforzado en el interior para la instalacin opcional de una lnea exterior
de aire.
8.3.1.8.- Color
El color exterior del equipo debe ser de alta visibilidad y puede ser: amarillo,
naranja, rojo, verde. Si el usuario lo requiere podr solicitarlo en: blanco y
aluminio.
8.3.1.9.- Tallas
Tallas Altura (cm.)
Contorno pecho/busto (cm.)
Extra chica(xs)
152-164 80-88
Chica ( S )
164-170 88-96
Mediana ( M )
170-176 96-104
Grande ( L )
176-182 104-112

Extra Grande ( XL )
182-188 112-124
Extra Extra Grande ( XXL )
188-194 124-136
Las tallas de los equipos de proteccin deben de ser surtidos de acuerdo a una
relacin de altura (en cm) y contorno de pecho (en cm) de la persona
proporcionada por el usuario. As mismo deber incluir talla de la bota en caso
de que aplique el modelo.
Cada fabricante deber entregar la tabla de equivalencias de medidas entre la
altura, contorno de pecho solicitado con las tallas correspondientes de los
trajes (estos valores podrn tener una diferencia de 2.5% con los valores
solicitados)
8.3.1.10.- Accesorios suministrados con cada traje. A solicitud del rea usuaria
se podrn solicitar los bienes con las siguientes caractersticas.
Un par de guantes intercambiables correspondiente al traje y al uso del traje.
Un equipo de prueba de hermeticidad el cual debe incluir: un manmetro con
manguera y acoplamiento de enchufe o conexin rpida y un cronometro
temporizador digital.
Un kit de reparacin de daos menores o pinchazos que incluya: parches de
reparacin, solventes para limpieza del rea a reparar y adhesivos.
Un chaleco ignifugo con inserto de enfriamiento corporal del trabajador a base
de gel seguro no toxico
Careta externa de proteccin del visor
Tina de descontaminacin con regadera y/o manguera rociadora
Botas intercambiables para trajes encapsulados