Cmo usar el Reconocimiento de voz

Pgina 1 de 11

Buscar
Inicio de la Ayuda | Explorar la Ayuda | Ponerse en contacto con el servicio de soporte tcnico

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Vea un vdeo sobre cmo usar el reconocimiento de voz para moverse por el equipo. (Para ver subttulos en su idioma, pulse o haga clic en el
botn Subttulos (CC)

).

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Pgina 2 de 11

Vea un vdeo sobre cmo usar el dictado con el reconocimiento de voz. (Para ver subttulos en su idioma, pulse o haga clic en el botn
Subttulos (CC)

).

El Reconocimiento de voz de Windows permite que usar un teclado y un mouse sea opcional. Permite controlar el equipo
mediante la voz y dictar texto.
Nota
El reconocimiento de voz solo se encuentra disponible en los siguientes idiomas: alemn, espaol, francs, ingls (EE.UU. y Reino
Unido), japons y mandarn (chino simplificado y chino tradicional).

Ocultar todo
Configurar el reconocimiento de voz
Antes de usar el Reconocimiento de voz, debe seguir unos pasos. Primero, debe configurar un micrfono. Despus puede
entrenar al equipo para que reconozca su voz.

Para configurar un micrfono

Antes de configurar el reconocimiento de voz, asegrese de tener un micrfono conectado al equipo para poder realizar los
siguientes pasos correctamente.

1. Desliza rpidamente el dedo desde el borde derecho de la pantalla y despus pulsa Bsqueda .
(Si usas un ratn, seala el extremo inferior derecho de la pantalla y haz clic en Bsqueda).
Tambin puede abrir Buscar con un teclado presionando la tecla del logotipo de Windows

+Q.

2. Escriba instalar un micrfono en el cuadro de bsqueda y despus pulse o haga clic en Instalar un micrfono.
3. Siga las instrucciones que aparecern en la pantalla.
Nota
De ser posible, use un micrfono con auriculares; ser menos probable que se escuchen ruidos de fondo.

Para entrenar al equipo para que reconozca su voz

El Reconocimiento de voz usa un perfil de voz especial para reconocer tu voz y los comandos de voz. Cuanto ms uses el

Reconocimiento de voz, ms detallado ser tu perfil de voz, lo que debera mejorar la capacidad del equipo para entenderte.

1. Desliza rpidamente el dedo desde el borde derecho de la pantalla y despus pulsa Bsqueda .
(Si usas un ratn, seala el extremo inferior derecho de la pantalla y haz clic en Bsqueda).
Tambin puede abrir Buscar con un teclado presionando la tecla del logotipo de Windows

+Q.

2. Escriba reconocimiento de voz en el cuadro de bsqueda y, a continuacin, pulse o haga clic en Reconocimiento de
voz.

3. Pulse o haga clic en Entrenar el equipo para que le entienda mejor.

4. Siga las instrucciones del Entrenamiento de reconocimiento de voz.

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Pgina 3 de 11

Uso del reconocimiento de voz

Puedes usar tu voz para muchas cosas, como completar formularios en lnea o escribir cartas. Cuando hablas por el
micrfono, el Reconocimiento de voz convierte las palabras habladas en texto que aparece en pantalla.

Dictar texto mediante el reconocimiento de voz

1. Desliza rpidamente el dedo desde el borde derecho de la pantalla y despus pulsa Bsqueda .
(Si usas un ratn, seala el extremo inferior derecho de la pantalla y haz clic en Bsqueda).
Tambin puede abrir Buscar con un teclado presionando la tecla del logotipo de Windows

+Q.

2. Escribe reconocimiento de voz en el cuadro de bsqueda y, a continuacin, pulsa o haz clic en Reconocimiento de
voz de Windows.

3. Di "empezar a escuchar", o pulsa o haz clic en el botn Micrfono para iniciar el modo de escucha.
4. Abra la aplicacin que desea usar o seleccione el cuadro de texto en el que desea dictar texto.
5. Diga el texto que desea dictar.

Para corregir errores

Es posible corregir errores de tres maneras diferentes:
Para corregir lo ltimo que dijo, diga "corregir eso".
Para corregir una sola palabra, diga "corregir" y, a continuacin, la palabra que desee corregir. Si la palabra aparece
ms de una vez, se resaltarn todas las instancias y podr elegir la palabra que desea corregir.

En el cuadro dilogo Panel de alternativas, diga el nmero que figura junto al elemento y, a continuacin, diga
"Aceptar".

Para agregar o cambiar palabras en el Diccionario de voz

Mediante el Diccionario de voz, puede agregar palabras, evitar que se dicte una palabra especfica, o corregir o eliminar una
palabra del diccionario.

1. Desliza rpidamente el dedo desde el borde derecho de la pantalla y despus pulsa Bsqueda .
(Si usas un ratn, seala el extremo inferior derecho de la pantalla y haz clic en Bsqueda).
Tambin puede abrir Buscar con un teclado presionando la tecla del logotipo de Windows

+Q.

2. Escribe reconocimiento de voz en el cuadro de bsqueda y, a continuacin, pulsa o haz clic en Reconocimiento de
voz de Windows.

3. Di "empezar a escuchar", o pulsa o haz clic en el botn Micrfono para iniciar el modo de escucha.
4. Diga "abrir el Diccionario de voz" y realice una de las siguientes acciones:
Para agregar una palabra al diccionario, diga "Agregar una palabra nueva" y siga las instrucciones.
Para evitar que se dicte una palabra especfica, diga "Impedir que se dicte una palabra" y, a continuacin, siga las
instrucciones.

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Pgina 4 de 11

Cmo controlar el equipo mediante el Reconocimiento de voz

Puede usar comandos cortos y simples para controlar el equipo. En las siguientes tablas, se muestran algunos de los

comandos de reconocimiento de voz ms usados. Las palabras en cursiva indican que es posible reemplazar la frase o palabra
de ejemplo por palabras similares y obtener resultados tiles.

Tambin puede usar mtodos abreviados de teclado como comandos orales para controlar su PC. Para ver todos los mtodos
abreviados, vea Mtodos abreviados de teclado.
Nota
Si alguna vez necesita saber qu comandos puede usar, diga "Qu puedo decir?"
Para hacer esto

Diga esto

Abrir la pantalla Inicio

Inicio

Abrir la barra de accesos

Presione Windows C

Abrir el acceso a Buscar

Presione Windows Q

Mostrar todas las aplicaciones

Aplicaciones

Comenzar a trabajar con una aplicacin

Clic con el botn derecho; presionar Windows Z

Usar una aplicacin

Diga lo que desea hacer. Por ejemplo, cambiar a Celsius en la

Seleccionar cualquier elemento por su nombre

Hacer clic en Archivo, Inicio, Ver

Seleccionar cualquier elemento o icono

Hacer clic en Papelera de reciclaje; Hacer clic en equipo; Hacer clic en

aplicacin El tiempo.

nombre de archivo
Haga doble pulsacin o doble clic en un elemento

Hacer doble clic en Papelera de reciclaje, hacer doble clic en Equipo,

Cambiar a una aplicacin abierta

Cambiar a Paint; Cambiar a WordPad; Cambiar a nombre de programa;

Desplazarse en una direccin

Desplazar hacia arriba; Desplazar hacia abajo; Desplazar a la izquierda;

Insertar un prrafo nuevo o un salto de lnea en un

Nuevo prrafo; Nueva lnea

Seleccionar una palabra de un documento

Seleccionar palabra

Seleccionar una palabra y empezar a corregirla

Corregir palabra

Seleccionar y eliminar palabras especficas

Eliminar palabra

Mostrar una lista de comandos aplicables

Qu puedo decir?

documento

hacer doble clic en nombre de archivo

Cambiar de aplicacin

Desplazar a la derecha

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Pgina 5 de 11

Para hacer esto

Diga esto

Actualizar la lista de comandos de voz disponibles

Actualizar comandos

Activar el modo de escucha

Empezar a escuchar

Desactivar el modo de escucha

Dejar de escuchar

Apartar la barra del micrfono de reconocimiento

Mover reconocimiento de voz

Minimizar la barra del micrfono

Minimizar reconocimiento de voz

Ver el contenido de Ayuda y soporte tcnico de

Cmo se realiza una accin?

actualmente

de voz

Windows para tareas especficas

Por ejemplo, diga Cmo instalo una impresora? y se devolver una

lista de temas de ayuda.

Tenga en cuenta que este comando est disponible solo si utiliza el

Reconocedor de voz de ingls estadounidense.
Dictado
Para hacer esto

Diga esto

Insertar un salto de lnea en el documento

Nueva lnea

Insertar un prrafo nuevo en el documento

Nuevo prrafo

Insertar una tabulacin

Tabulador

Insertar la palabra literal para el siguiente comando (por ejemplo, puede

Literal palabra

Insertar la forma numeral de un nmero

Numeral nmero

Colocar el cursor antes de una palabra especfica

Ir a palabra

Colocar el cursor despus de una palabra especfica

Ir a detrs de palabra

No insertar un espacio antes de la siguiente palabra

Sin espacio

Ir al inicio de la oracin en la que se encuentra el cursor

Ir al inicio de la oracin

Ir al inicio del prrafo en el que se encuentra el cursor

Ir al inicio del prrafo

Ir al inicio del documento

Ir al inicio del documento

Ir al final de la oracin en la que se encuentra el cursor

Ir al fin de la oracin

Ir al final del prrafo en el que se encuentra el cursor

Ir al fin del prrafo

insertar la palabra "coma" en lugar del signo de puntuacin)

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Pgina 6 de 11

Para hacer esto

Diga esto

Ir al final del documento actual

Ir al fin del documento

Seleccionar la palabra del documento actual

Seleccionar palabra

Seleccionar el intervalo de palabras en el documento actual

Seleccionar intervalo de palabras; Seleccionar

Seleccionar todo el texto del documento actual

Seleccionar todo

Seleccionar una cantidad de palabras anteriores a la ubicacin del cursor

Seleccionar las 20 palabras anteriores,

Seleccionar una cantidad de palabras posteriores a la ubicacin del cursor

Seleccionar las 20 palabras siguientes,

Seleccionar el texto que acaba de dictar

Seleccionar eso

Borrar la seleccin de la pantalla

Borrar seleccin

Poner en maysculas la primera letra de la palabra

Mayscula palabra

Poner en maysculas todas las letras de la palabra

Todo maysculas palabra

Poner en minsculas todas las letras de la palabra

Sin maysculas palabra

Cambiar el siguiente nmero de palabras a maysculas

Cambiar las siguientes 10 palabras a

Cambiar el siguiente nmero de palabras a minsculas

Cambiar las siguientes 10 palabras a

Eliminar la oracin anterior

Eliminar la oracin anterior

Eliminar la oracin siguiente

Eliminar la oracin siguiente

Eliminar el prrafo anterior

Eliminar el prrafo anterior

Eliminar el prrafo siguiente

Eliminar el prrafo siguiente

El texto seleccionado o el texto que acaba de dictar

Eliminar eso

palabra hasta palabra

seleccionar las 10 palabras anteriores

seleccionar las 10 palabras siguientes

maysculas

minsculas

Teclas del teclado

Para hacer esto

Diga esto

Presionar cualquier tecla del teclado

Presionar tecla del teclado; Presionar a; Presionar b mayscula;

Presionar maysculas + a; Presionar control + a

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Pgina 7 de 11

Para hacer esto

Diga esto

Presionar determinadas teclas del teclado sin tener

Eliminar; Retroceso; Entrar; Retroceder pgina; Avanzar pgina; Inicio;

que decir "presionar" primero

Fin; Tab

Notas
Tambin puede usar el alfabeto fontico ICAO\NATO para decir las teclas del teclado que desea presionar. Por ejemplo,
puede decir "presionar alfa" para presionar la "a" o "presionar bravo" para presionar la "b".

El uso del reconocimiento de voz para presionar teclas del teclado funciona solo con idiomas que utilizan alfabetos
latinos.

Signos de puntuacin y caracteres especiales

Para insertar esto

Diga esto

Coma

Punto y coma

Punto, punto y seguido, punto decimal

Dos puntos

Abrir comillas dobles, abrir comillas

Cerrar comillas dobles; Cerrar comillas

'

Apstrofo

Abrir comilla simple

Cerrar comilla simple

>

Signo mayor que

<

Signo menor que

Barra diagonal

Barra diagonal inversa

Tilde

Arroba

Signo de admiracin; Signo de exclamacin

Signo de interrogacin

Signo de nmero, signo de libra

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Para insertar esto

Diga esto

Signo de dlar

Signo de porcentaje

Smbolo de intercalacin

Abrir parntesis

Cerrar parntesis

Guin bajo

Guin; Signo menos

Guin corto

Guin largo

Signo igual

Signo ms

Abrir llave

Cerrar llave

Abrir corchete

Cerrar corchete

Barra vertical

:-)

Cara sonriente

:-(

Cara de enfado

;-)

Cara que guia un ojo

Signo de marca comercial

Signo de tres cuartos

Signo de un cuarto

Signo de un medio

Pgina 8 de 11

Signo de libra esterlina

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Pgina 9 de 11

Para insertar esto

Diga esto

&

Y comercial

Asterisco

//

Doble barra diagonal

Comilla inversa

<

Abrir corchete angular

>

Cerrar corchete angular

Signo ms menos

Abrir comillas angulares

Cerrar comillas angulares

Signo de multiplicacin

Signo de divisin
Signo de cntimo
Signo de yen
Signo de seccin

Signo de copyright
Signo de registrado, Signo de marca registrada

Signo de grado

Signo de prrafo

Puntos suspensivos; Punto punto punto

Signo de funcin

Comandos de Windows
Para hacer esto

Diga esto

Seleccionar cualquier elemento diciendo su

Archivo; Editar; Ver; Guardar

Seleccionar cualquier elemento

Hacer clic en Archivo; Hacer clic en Negrita; Hacer clic en Guardar, Hacer clic en

nombre

Cerrar

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Pgina 10 de 11

Para hacer esto

Diga esto

Hacer doble pulsacin o doble clic en un

Hacer doble clic en Equipo; Hacer doble clic en Papelera de reciclaje; Hacer

Mantener presionado un elemento o hacer

Clic con el botn derecho en Equipo; Clic con el botn derecho en Papelera de

Minimizar todas las ventanas para mostrar

Mostrar escritorio

Seleccionar un elemento cuyo nombre

Mostrar nmeros (aparecern en pantalla nmeros para todos los elementos

elemento

clic con el botn derecho en este

el escritorio

desconoce

doble clic en nombre de carpeta

reciclaje; Clic con botn el derecho en nombre de carpeta

de la ventana activa; Diga el nmero que corresponda al elemento para

seleccionarlo).

Seleccionar un elemento numerado

19 Aceptar; 5 Aceptar

Hacer doble pulsacin o doble clic en un

Hacer doble clic en 19; Hacer doble clic en 5

Mantener presionado un elemento

Hacer clic con el botn derecho en 19; Hacer clic con el botn derecho en 5

elemento numerado

numerado o hacer clic con el botn derecho

en este

Trabajar con ventanas y aplicaciones

Para hacer esto

Diga esto

Abrir una aplicacin

Abrir Paint; Abrir WordPad; Abrir nombre de aplicacin

Cambiar a una aplicacin abierta

Cambiar a Paint; Cambiar a WordPad; Cambiar a nombre de aplicacin;

Cerrar una aplicacin

Cerrar esto; Cerrar Word; Cerrar Documentos

Minimizar

Minimizar esto; Minimizar Word; Minimizar Documentos

Maximizar

Maximizar esto, maximizar Paint, maximizar Documentos

Restauracin

Restaurar esto; Restaurar Word; Restaurar Documentos

Cortar

Cortar eso; Cortar

Copiar

Copiar eso; Copiar

Pegar

Pegar

Eliminar

Eliminar eso; Eliminar

Deshacer

Deshacer eso; Tachar eso; Deshacer

Cambiar de aplicacin

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015

Cmo usar el Reconocimiento de voz

Pgina 11 de 11

Para hacer esto

Diga esto

Desplazarse en una direccin

Desplazar hacia arriba; Desplazar hacia abajo; Desplazar a la derecha;

Desplazarse una distancia exacta en nmero

Desplazar hacia abajo 2 pginas; Desplazar hacia arriba 10 pginas

Desplazarse una distancia exacta en otras

Desplazar hacia arriba 5; Desplazar hacia abajo 7

Ir a un campo en un formulario o aplicacin

Ir a nombre de campo; Ir a Asunto; Ir a Direccin; Ir a CC

de pginas

unidades

Desplazar a la izquierda

Pulse o haga clic en cualquier parte de la pantalla

Para hacer esto

Diga esto

Mostrar la cuadrcula de mouse

Cuadrcula de mouse

Mover el puntero del mouse al centro de cualquier cuadrado

Nmero del cuadrado; 1, 7, 9

Pulsar o hacer clic en cualquier cuadrado de la cuadrcula de

Hacer clic en nmero del cuadrado

Seleccionar un elemento para arrastrarlo con la cuadrcula de

Nmero del cuadrado en que aparece el elemento; 3, 7, 9 (y,

Seleccionar un rea a la que desea arrastrar el elemento con la

Nmero del cuadrado al que desea arrastrar; 4, 5, 6 (y, a

de la cuadrcula de mouse

mouse

mouse

cuadrcula de mouse

a continuacin) marcar

continuacin) hacer clic

http://hs.windows.microsoft.com/hhweb/content/m-es-ES_en-US/p-6.3/id-f968a8dd-011d... 31/07/2015