Nome:

Jacqueline Pinzon

Identidade:

5009125427 SSP-RS

CPF: 456.342.380-72
Endereo: Rua Ramiro Barcellos, 1567 / 404, Bom Fim, Porto Alegre - RS
CEP 90035-006
Telefone Residencial: (51) 3019-4035
Celular: (51) 9357.9720
Endereo eletrnico: jacquelinepinzon@gmail.com
Carteira Profissional SATED:

40589, srie 648

Registro Profissional como Atriz e Diretora Teatral:

Mestre

em

Teatro pelo

MTPS 2980

PPGAC-UFRGS

com

dissertao

Montagem

Revelada,
defendida em 19 de agosto de 2011, graduada como Bacharel em Artes Cnicas pela UFRGS
em 1988, com habilitao em Direo Teatral. Jacqueline trabalha como artista, produtora cultural
em teatro e eventos, professora de teatro, pesquisadora e oficineira em cursos livres no estado do
RS. Em 2012 esteve no encontro com Beatrice Picon Vallin, sendo uma das debatedoras do
evento.
Em 2013 atuou como Professora Substituta de Atuao e Laboratrio de Criao na Universidade
Federal do RS (UFRGS) no Departamento de Arte Dramtica. Possui artigos publicados em
revistas e em publicaes das Artes Cnicas abordando o tema das novas tecnologias na cena
teatral contempornea. No mesmo ano, junto a SMC, integrou a Comisso Julgadora do Trofu
Aorianos 2013. Em 2014 trabalhou junto ao Projeto Descentralizao da Cultura de Porto
Alegre como oficineira de teatro e em 2014\2015 remontou o espetculo Todo Menino Um
Rei, espetculo integrante do projeto Natal Luz na Cidade de Gramado-RS. Ao longo de mais de
trinta anos de carreira, j atuou em dirigiu mais de 40 espetculos. Seguem abaixo alguns links.
Dissertao de mestrado: http://www.radarciencia.org//doc/montagem-revelada-as-poeticas-deisadora-orb-a-metafora-final-de-ricky-seabra-e-a-un-certo-punto-della-vita-dovresti-impegnartiseriamente-e-smettere-di-fare-il-ridicolo-de-rodrigo-garcia
Alguns artigos, tradues, ou resenhas acerca de sua pesquisa:
http://www.journals4free.com/link.jsp?l=32366092 , artigo da revista Cena em Movimento, PPGAC
UFRGS
http://estudosteatrais.blogspot.com.br/ Comentrio acerca de artigo de jacqueline e outros autores
publicado no livro Cena, Corpo e Dramaturgia- entre Tradio e Contemporaneidade,2013.
https://brechtportoalegre.files.wordpress.com/2013/03/jacqueline-pinzon-trac3a7os-brechtianosna-revelac3a7c3a3o-da-montagem-em-isadora-orb-de-ricky-seabra-e-ridicolo-de-rodrigogarcc3ada.pdf Apresentado no Seminrio Internacional Brecht Society, 2013.
http://seer.ufrgs.br/cena/article/view/34570, traduo para revista Cena PPGAC UFRGS

Como Produtora- Trabalhou nos anos de 1990 e 1991 como assessora cultural no Conselho de
Desenvolvimento Cultural, precursor da secretaria de estado da cultura, respondendo como
programadora e produtora dos festivais de teatro de Canela e de diversos festivais de teatro
amador no estado. De 1998 a 2000 trabalhou como produtora da orquestra da ULBRA-Canoas,
nos anos 2011, 2012 e 2013 trabalhou junto a Associao Brasileira de Ensino e Pesquisa nas
Artes Cnicas- ABRACE- como produtora responsvel pelo Reunio Cientfica ABRACE,
Congresso da ABRACE (Pr-produo, contatos, logstica, recepo, produo de palco e
acompanhamento dos convidados) e posteriormente junto produo do Seminrio Internacional
da Brecht Society.
Produziu os seguintes espetculos de sua autoria: Guardies das Horas, O Menino Maluquinho
(Tibicuera de Melhor Produo 1995), A Casa dos tridas, Esse Pitu Uma Parada, Auto de
Natal Todo Menino Um Rei (2000 e remontagem em 2014\2015), Eu Chovo, Tu Choves Ele
Chove, A Aurora da Minha Vida, O Enredo No Morreu, Apenas Foi Fumar Um Cigarro, HitchcockMatando e Morrendo Por Imagens.

Como Diretora Teatral

- 2014 - Auto de Natal Todo Menino Um Rei- Remontagem de espetculo, com novo elenco, cenrio e
figurinos. A montagem participou de circuito de apresentaes no projeto Natal Luz, de Gramado-RS,
2012 - Hit Hitchcock- Matando e Morrendo por Imagens, de Jacqueline Pinzon ) em Caxias/RS), 2009 Tal E Qual No Igual, texto para crianas de Jacqueline Pinzon (em Arroio dos
Fica, A Cidade Que Uma Comdia,de Jacqueline Pinzon (Em Caxias do

Ratos), - Passa e

Sul/RS) - A Mandrgora,

Adaptao de Jacqueline Pinzon para clssico de Maquiavel (em Caxias do Sul), 2008 - O Enredo
No Morreu, Apenas Foi Fumar Um Cigarro, Montagem do Ncleo Constantin-Teatro de Investigao,
Textos de Bernard Marie Kolts, 2007 - A Visita, adaptao de A Visita da Velha Senhora, de Friedrich
Drrenmatt (em Caxias do Sul), Intrnseco: Conflitos e Cumplicidades, coreografias de Joca Vergo
como diretora de atuao (em Porto Alegre), A Aurora da Minha Vida, de Naum Alves de Souza (em
Porto Alegre), 2006 - Trs Vezes Amor e Morte, de Oscar Bessi, Viviane Juguero e Ana Claudia dos
Santos, trs episdios dirigidos por Camilo de Llis, Dilmar, Messias e Jacqueline Pinzon (em Porto
Alegre), Eu Chovo, Tu Choves, Ele Chove, de Sylvia Orthoff (Porto Alegre/RS),Perdoa-me Por Me
Trares, de Nelson Rodrigues (em Arroio dos Ratos), 2005 - Burundanga - A Comdia do Baixo
Ventre, de Lus Alberto de Abreu (em Caxias do Sul) Bodas de Sangue, de Garca Lorca (em Caxias
do Sul), O Teatro das Maravilhas, de Miguel de Cervantes (em Porto Alegre), A Aurora da Minha Vida, de
Naum Alves de Souza (em Caxias do Sul) ,Eu Chovo, Tu Choves, Ele Chove, de Sylvia Orthoff (em Porto
Alegre),Escravos de J, de Carlos Carvalho (em Caxias do Sul ), Herana Macabra, de Srgio Ilha (em
Caxias do Sul), Fragmento de Bodas, Experimento II, a partir de original de Garca Lorca (em Porto
Alegre), O Teatro das maravilhas, de Miguel de Cervantes (em Porto Alegre), 2004 - Vampiraes e

Outros Mistrios, de Jorge Rein (em Porto Alegre),2003 - Altafidelidade- Uma Fbula Sobre a Violncia
Urbana, de Jacqueline Pinzon (em Porto Alegre),

2002 - Esse Pitu Uma Parada, de Cludio

Benevenga (em Porto Alegre),2001 - Auto de Natal Todo Menino Um Rei, de Jacqueline Pinzon (em
Porto Alegre), 1998 - MPB Em Coro, Coral da Ulbra, Regncia Athos Flores, como diretora de atuao
(em Porto Alegre),1993 - Esta Propriedade Est Condenada, de Tennessee Williams (em Porto Alegre),
A Casa dos tridas, colagem de textos de squilo, Sfocles, Ivo Bender e outros,(em Porto
Alegre),Abbora e Abobrinhas (Teatro de Bonecos), de Meme Meneghetti (em Porto Alegre) , 1992 - A
Bruxa Anda Solta, de Jos Renato Leo (em Guaba),1991 - Guardies das Horas, colagem de textos
de squilo, Heiner Mller e outros (em So Paulo), 1990 - Onde Est Meu Barquinho, de Sylvia Orthoff
(em Porto Alegre), 1987 - Ato Sem Palavras I, de Samuel Beckett (em Porto Alegre),
Como Atriz trabalhou em mais de quinze espetculos profissionais em Porto Alegre, entre outros
com os seguintes diretores: Z Ado Barbosa, Dilmar Messias,Irene Brietzke,Mauro Soares,
Airton Oliveira, Luiz Paulo Vasconcellos, Birat Vieira.
Premiaes
2005 - Prmio Palco Habitasul de Montagem Cnica pelo projeto Trs Vezes Amor e Morte,
direo Camilo de Llis, Dilmar Messias e Jacqueline Pinzon,Trofu RBS Cultura/ 2005

pelo

espetculo Vampiraes e Outros Mistrios, 2004 - Com o espetculo Vampiraes e Outros

Mistrios recebeu os seguintes prmios: Prmio Tibicuera de Melhor Direo e Prmio Tibicuera de
Melhor Espetculo, 2003 - Prmio Palco Habitasul de Montagem Cnica pelo projeto Altafidelidade Uma Fbula Sobre a Violncia Urbana, 1995 - Prmio Tibicuera de Melhor Produo pelo
espetculo O Menino Maluquinho, direo de Irene Brietzke.