CONVENIO ESPECFICO E N T R E E L P O D E R J U D I C I A L D E L A PROVINCIA

D E CRDOBA; L A F A C U L T A D D E FILOSOFA Y HUMANIDADES D E L A

UNIVERSIDAD NACIONAL D E CRDOBA Y E L E Q U I P O ARGENTINO D E
ANTROPOLOGA F O R E N S E .

Entre el Poder Judicial de la Provincia de Crdoba, representado en este acto por la

Sra. Presidenta del Tribunal Superior de Justicia, Dra. ADA LUCA T E R E S A
T A R D I T T I , con domicilio en Caseros 551 de la ciudad de Crdoba, por una parte, en
adelante el "PODER JUDICIAL" y por la otra parte, en conjunto, el Equipo Argentino
de Antropologa Forense (EAAF), con domicilio en Av. Rivadavia 2.443, Piso 2 ,
o

Oficinas 3 y 4 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, representado en este acto por la

Lic. ANAH

GINARTE,

domiciliada en la ciudad de

Crdoba -Museo de

Antropologa-, sito en calle Hiplito Irigoyen N 174, y la Facultad de Filosofa y

3 t

yumanidades

""^'-queologa

de

la Universidad Nacional de Crdoba por el Equipo d

Rescate (EAR),

dependiente del

Museo de

Antropologa,

'epresentado en este acto por la Dra. Gloria Edelstein, en su carcter de Decana, con
domicilio en Pabelln Residencial, Avda. Medina Allende s/n de la ciudad de Crdoba,
| n adelante "EL EQUIPO DE ANTROPOLOGA", atendiendo:
/
propuesta efectuada al Poder Judicial de la Provincia de Crdoba por el
Equipo Argentino de Antropologa Forense (EAAF) y el Equipo de
Arqueologa de Rescate (EAR), dependiente del Museo de Antropologa de la

Facultad de Filosofa y Humanidades de la Universidad Nacional de Crdoba,

mediante nota de fecha veintisiete de julio de dos mil nueve, por la cual se
propicia instrumentar mecanismos de colaboracin con motivo del hallazgo,
levantamiento y anlisis de restos seos humanos en la provincia de Crdoba;
b) El Convenio de cooperacin y asistencia tcnica entre el Tribunal Superior de
Justicia de la Provincia de Crdoba y el Equipo Argentino de Antropologa
Forense (EAAF), suscripto con fecha veinticinco de marzo del ao dos mil
cuatro, el cual tiene por objeto el desarrollo de acciones conjuntas a los efectos
de dotar a los organismos dependientes del Poder Judicial de las herramientas
prcticas que la Antropologa Forense puede aportar, como disciplina a los
servicios e investigaciones que este Poder realiza; el cual, en su clusula
segunda, prev que puedan suscribirse convenios de aplicacin especficos y
en su clusula quinta, posibilita que otras Instituciones participen o se sumen
al logro de los fines propios de este Convenio;
c) Que por otra parte ya existe un Convenio Marco de Cooperacin Institucional
y Acadmica entre la Universidad Nacional de Crdoba y el Tribunal Superior
de Justicia de la Provincia de Crdoba, de fecha veintitrs de abril del ao dos
mil dos y tambin un Convenio Marco entre la Universidad Nacional de
Crdoba y el Equipo Argentino de Antropologa Forense (EAAF), de fecha
catorce de junio del ao dos mil siete, los cuales coadyuvan a contextualizar el
presente;

d) La necesidad surgida de la experiencia de las partes, en relacin al desarrollo

de un protocolo de actuacin ante el hallazgo de restos seos humanos, que
permita impulsar pautas de trabajo conjuntas, tendientes a optimizar los
recursos disponibles y dar un correcto tratamiento a los restos seos humanos
que puedan encontrarse.
Por todo ello, las partes acuerdan celebrar el presente Convenio, sujeto a las clusulas y
condiciones que se detallan a continuacin:
P R I M E R A : El presente Convenio, tiene por objeto explicitar mecanismos de
colaboracin recproca entre las partes, ante el hallazgo de restos seos en el territorio
de la Provincia de Crdoba,

instrumentando

dispositivos para:

1) Poner en

funcionamiento un equipo de Levantamiento y Anlisis de Restos seos a los fines de

determinar "prima facie" si se trata de un caso forense o no, para lo cual, se procurar
establecer: a) si los restos seos son humanos o no y b) si los restos seos corresponden
' ^ X

un individuo de la poblacin actual o fueron parte de poblaciones originarias

K'^U(antiguas) de la zona; 2) Aprobar y poner en funcionamiento un "Protocolo de Hallazgo,

<s'~-t
Recuperacin y Anlisis de Restos Oseos", el cual se actualizar, de acuerdo a los
avances cientficos en la materia y 3) Dictar talleres, seminarios y/o cursos destinados a
las Fiscalas, Juzgados y organismos tcnicos del Tribunal Superior de Justicia,
endientes a llevar informacin y formacin.
SEGUNDA: "EL EQUIPO DE ANTROPOLOGA", ante el aviso que reciban por parte
Lic.

P J C M R D O db SCfaSififfiSBn'Policial
'DIRECTO* AR^.SERVICIOS JUDICIALES
JUDICIAL

y/o Judicial, sobre el hallazgo de restos seos, tendr a su cargo

las siguientes obligaciones: a) realizacin de un primer diagnstico del hallazgo "in

situ"; b) impartir a la autoridad interviniente las medidas de seguridad adecuadas, para
preservar las evidencias y el lugar del hallazgo; c) ejecucin de las excavaciones y
exhumaciones en forma correcta, para no perder evidencias asociadas; d) derivacin de
los hallazgos a las instituciones adecuadas, e) anlisis bioantropolgico de los restos
seos hallados; f) elaboracin del informe pericial en antropologa forense y g) Dictar
talleres, seminarios y/o cursos destinados a las Fiscalas, Juzgados y Organismos
tcnicos del Tribunal Superior de Justicia, tendientes a llevar informacin y formacin;
T E R C E R A : El "PODER JUDICIAL" asume las siguientes obligaciones: a) dar aviso a
"EL EQUIPO DE ANTROPOLOGA" respecto del hallazgo de restos seos, para
coordinar las tareas con el "Equipo de Levantamiento y Anlisis de Restos Oseos"; b)
garantizar el traslado hasta el lugar del hallazgo, tanto de los profesionales intervinientes
en el caso, como su retorno, as como los restos recuperados; c) proveer las medidas de
seguridad indicadas por los profesionales antroplogos participantes, necesarias para
proteger los hallazgos; d) proveer de los viticos necesarios los profesionales
antroplogos, y tener a su cargo los costos que surgieran de la realizacin del trabajo de
campo segn las necesidades del caso, en un orden de razonabilidad fundada y acorde a
las posibilidades presupuestarias vigentes; e) proveer el material de trabajo necesario
para la realizacin de las tareas a cargo de "EL EQUIPO DE ANTROPOLOGA", y
tener a su cargo los costos, que surgieran hasta su conclusin en un orden de
razonabilidad fundada y acorde a las posibilidades presupuestarias vigentes; f) proveer

las siguientes obligaciones: a) realizacin de un primer diagnstico del hallazgo "in

situ"; b) impartir a la autoridad interviniente las medidas de seguridad adecuadas, para
preservar las evidencias y el lugar del hallazgo; c) ejecucin de las excavaciones y
exhumaciones en forma correcta, para no perder evidencias asociadas; d) derivacin de
los hallazgos a las instituciones adecuadas, e) anlisis bioantropolgico de los restos
seos hallados; f) elaboracin del informe pericial en antropologa forense y g) Dictar
talleres, seminarios y/o cursos destinados a las Fiscalas, Juzgados y Organismos
tcnicos del Tribunal Superior de Justicia, tendientes a llevar informacin y formacin;
T E R C E R A : El "PODER JUDICIAL" asume las siguientes obligaciones: a) dar aviso a
"EL EQUIPO DE ANTROPOLOGA" respecto del hallazgo de restos seos, para
coordinar las tareas con el "Equipo de Levantamiento y Anlisis de Restos seos"; b)
garantizar el traslado hasta el lugar del hallazgo, tanto de los profesionales intervinientes
en el caso, como su retorno, as como los restos recuperados; c) proveer las medidas de
seguridad indicadas por los profesionales antroplogos participantes, necesarias para
proteger los hallazgos; d) proveer de los viticos necesarios los profesionales
antroplogos, y tener a su cargo los costos que surgieran de la realizacin del trabajo de
campo segn las necesidades del caso, en un orden de razonabilidad fundada y acorde a
las posibilidades presupuestarias vigentes; e) proveer el material de trabajo necesario
para la realizacin de las tareas a cargo de "EL EQUIPO DE ANTROPOLOGA", y
tener a su cargo los costos, que surgieran hasta su conclusin en un orden de
razonabilidad fundada y acorde a las posibilidades presupuestarias vigentes; f) proveer

<3s<

un. espacio fsico para el laboratorio antropolgico forense, con las condiciones
adecuadas para realizar el anlisis de los restos hallados y para su correcto almacenaje y
depsito, g) proveer la logstica y organizacin necesarias, para la realizacin de los
talleres y seminarios propuestos en la clusula Primera.
CUARTA: "EL EQUIPO DE ANTROPOLOGA" realizar las actividades que se
detallan en el presente, por intermedio de personal idneo que pertenezca a su rbita,
sea profesional o estudiante universitario avanzado, revistiendo frente al "PODER
JUDICIAL" la calidad de concurrente, sin asumir relacin jurdica laboral de ningn
tipo.
QUINTA: Los servicios prestados por "EL EQUIPO DE ANTROPOLOGA" a favor
del "PODER JUDICIAL", sern de carcter gratuito, sin generar contraprestacin
dineraria alguna por parte del "PODER JUDICIAL". El personal dependiente de "EL
EQUIPO DE ANTROPOLOGA" que en funcin del presente Convenio, realice las
tareas especficas descriptas en las clusulas precedentes, asumir el compromiso de no
equerir la regulacin judicial de sus honorarios por tales actividades, as como no
rjteclamar al "PODER JUDICIAL" estipendio dinerario alguno.
S*jtEXTA: Las partes acuerdan sobre el contenido del "Protocolo de Hallazgos,

Recuperacin y Anlisis de Restos Oseos (Ao 2009)", que como Anexo I en diez (10)
fojas mHgs integra el presente.- Se comprometen a dictar en sus respectivos mbitos las
r{e|ah^piones, actos jtadicos y/o administrativos que correspondan, a los fines de su

"'' 'Wf<efectiva implementacin.

SEPTIMA: Cada parte designar un representante a los fines de la instrumentacin de

los procesos de capacitacin, a los que se hace referencia en el punto tercero de la
clusula primera, relativa a los objetivos del presente Convenio.
OCTAVA: El presente no limita el derecho de las partes a la celebracin de acuerdos,
protocolos especficos o cartas de intencin semejantes con terceros. No implica otro
vnculo entre ellas que los derechos y obligaciones que se derivan del mismo y todo
aquello no previsto ser resuelto de comn acuerdo entre las partes.
NOVENA: Ninguna responsabilidad directa o indirecta, de cualquier ndole o
naturaleza, le ser atribuida a la otra parte con relacin al personal que asigne la
contraria a la ejecucin de las obligaciones a su respectivo cargo.
DECIMA: El trmino de duracin del presente Convenio, es de doce (12) meses a
partir de su firma y se considerar automticamente renovado por igual perodo, si tres
(3) meses antes del vencimiento ninguna de las partes manifiesta su'voluntad en
contrario. En caso de que alguna de las partes quisiera dar por finalizado el Convenio
antes de su vencimiento, deber notificarlo a la otra, en forma fehaciente, con un (1)
mes de antelacin. No obstante ello, las actividades en ejecucin sern continuadas
hasta su total conclusin conforme a lo estipulado, salvo que de mutuo acuerdo,'las
partes resolvieran lo contrario. La rescisin no dar derecho a las partes a formular
reclamos o pedidos de indemnizacin de cualquier naturaleza.
DCIMA PRIMERA: En caso de diferencias, por razn o con ocasin del presente, las
partes buscarn mecanismos de arreglo directo o medios alternativos de resolucin de

conflictos. En tal caso, dispondrn de un trmino de treinta das hbiles contados a partir
de la fecha en que cualquiera de ellas haga la solicitud en tal sentido, trmino que podr
ser prorrogado por mutuo acuerdo.
En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de igual tenor y a un solo efecto en
la ciudad de Crdoba, a diecisis das del mes de diciembre del ao dos mil nueve.-

ANEXO I
P R O T O C O L O D E H A L L A Z G O , RECUPERACIN Y ANLISIS D E RESTOS
OSEOS

Medicina, Antropologa Forense, Antropologa Biolgica Y Bioarqueologa

^

E l mdico forense est entrenado para realizar estudios sobre cadveres

frescos o en estado de descomposicin.

Los antroplogos forenses o los antroplogos

bilogos/bioarquelogos

tienen como especialidad el anlisis de restos esqueletizados.

S

L a competencia del antroplogo forense estara restringida a casos de

inters forense, mientras que el antroplogo bilogo actuara ante el
hallazgo de restos en contextos arqueolgicos.

Un trabajo interdisciplinario es el que llegar a mejores resultados.

[ i * - B r g u n t a s A Responder
ov'"?r VVV^o y/

Se trata de un caso forense.. .si o no?

Es muy importante responder esta pregunta lo antes posible para establecer a que

autoridad" le/compete el hallazgo. Un caso es de ndole forense cuando involucra el

accionapjudicia I debido a que podra tener consecuencias legales actuales. Cuando
>

ata dj$^at cadver humano la legislacin dictamina que es un caso forense

:ua^db:^% algn tipo de

delito en estudio: el cadver fue hallado en la va

^jfBIicii, cuando se trata de una muerte dudosa, en casos de muerte violenta:

<OV.<>

accidentes, homicidios y suicidios. E n el caso de hallazgos de restos seos es ms

complicado, porque a diferencia del hallazgo de una cadver humano que siempre
se trata de un caso forense, pueden tratarse de un entierro arqueolgico. Es por eso
que esta pregunta debe ser contestada por arquelogos y/o antroplogos bilogos. El
EAAF (Equipo Argentino de Antropologa Forense) y el EAR (Equipo de Arqueologa
de Rescate del Museo de Antropologa de la U.N.C.) proponen al Tribunal Superior de
Justicia de la Provincia actuar en conjunto para realizar un correcto diagnstico lo antes
posible, realizar correctamente las excavaciones y exhumaciones, no perder evidencias
asociadas y derivar los hallazgos a las instituciones adecuadas (Instituto de Medicina
Forense o Museo de Antropologa) para proseguir con el anlisis de los mismos.
Para llegar a la conclusin si los hallazgos corresponden o no a un caso forense,
el profesional a cargo de la investigacin tendr que realizar dos determinaciones
bsicas:
1) Determinar si los restos seos son humanos o no.
2) Determinar si los restos seos corresponden a un individuo de la
poblacin

actual o fueron parte de poblacionales originarias

(antiguas) de la zona.
En sntesis:
f E l hallazgo de restos seos humanos se trata de un caso de ndole forense a
menos que se demuestre lo contrario.

En el caso de hallazgos de restos seos es ms complicado, porque a diferencia del

hallazgo de una cadver humano que siempre se trata de un caso forense, pueden
tratarse de un entierro arqueolgico.
Entonces se tratara de un caso forense a menos que se determinen que los elementos
seos son de animales y que no estn relacionados con ningn hueso humanos (puede
darse el caso en que se encuentren mezclados, y entonces los huesos de animales
formaran parte de la escena del crimen), o que corresponden a restos seos humanos de
poblaciones

originarias antiguas

que

se

encuentran

inhumados

en contextos

arqueolgicos o que por sus caractersticas morfolgicas no se correspondan con ningn

patrn seo de las poblaciones actuales.

Que Hacer Ante E l Hallazgo De Restos seos

Ante el hallazgo de restos seos:
# X ^ ' R'S

primero que hay que hacer es NO T O C A R L O S :

6) t j i ^ Dar aviso a la autoridad policial o judicial ms cercana.

<$$ #J0(yp) Tomar las medidas de seguridad necesarias para preservar las evidencias y el lugar de

nr

hallazgo del cadver o restos seos, partiendo de la premisa que este lugar puede
tratarse/tambin de la escena del crimen". Por lo tanto, se debera
u

a^temonar el rea y mantenerla bajo custodia policial permanente,

^ ^ p P r e s t r i n g i r la circulacin o prohibirla completamente hasta la llegada de los
^Mf<f^

^x^ertos en escena del crimen o antroplogos forenses, y

c) asegurarse que ningn tipo de animal -vacas, perros etc.- perturben los
hallazgos.
Tipos de sitios de hallazgos
a) Si estn enterrados y fueron encontraron accidentalmente durante algn tipo
de excavacin, hay que dejarlos in situ y esperar que los expertos terminen la
excavacin.
b) Si estn en superficie dejarlos en el mismo lugar donde fueron encontrados y
sealizarlos con algn elemento visible (bandern, estaca pintada etc), para volver a
ubicar el sitio con facilidad, de no ser posible tomar referencias visuales (rboles, postes
de luz etc.).
En cualquiera de los dos casos tomar las medidas de seguridad mencionadas en los
puntos 1, 2 y 3 lo antes posible.

Las Tres Etapas De Investigacin

Cuando se realiza una investigacin antropolgica forense sobre un caso
concreto, deben seguirse tres etapas especficas de trabajo. Dichas etapas, que se hallan
ntimamente relacionadas entre s, deben desarrollarse en una secuencia lgica, que
comienza

con

la

INVESTIGACION

PRELIMINAR,

contina

con

la

EXHUMACION A R Q U E O L O G I C A (o Trabajo de Campo) y finaliza con el

ANALISIS D E L A B O R A T O R I O .

Investigacin Preliminar
Durante la investigacin preliminar, se recopilan dos tipos de informacin: a) la
historia del caso; b) los datos fsicos de la vctima. La investigacin sobre el caso la
realizan normalmente personal del Juzgado involucrado, Fiscalas, Polica. Las fuentes
utilizadas son de dos tipos: escritas y orales.
Con respecto a la informacin fsica, la misma le es solicitada a los familiares de
la vctima. Adems se consultan los registros obrantes en hospitales y consultorios
odontolgicos. Es a partir de esa informacin fsica que se elabora la llamada ficha "pre
mortem", la cual comparada con el anlisis de los restos permitir llegar a una
identificacin de la persona.

-. , - ; 1 s r a b a i o De Campo
:

f p ^ i e t a p a es especialmente crtica, porque una evidencia recogida en el sitio del hallazgo

^ ^ ^ P o r m a inadecuada o una exhumacin mal hecha, alteran para siempre el material. Si una
mancha de sangre que se halle en una pared, por ejemplo, es recuperada por personal no
capacitado o en forma inadecuada, no se puede poner de nueva la mancha e intentar otra
/

or lo tanto, una de las consideraciones fundamentales es saber que los peritos que
<&
^tengan la suficiente capacitacin para realizar su tarea
j^Jujferacin de cuerpos y restos seos enterrados y de fragmentos de cuerpos y
gestos seos dispersos en superficie: Arqueologa Forense, que consiste en la aplicacin
^

de tesArqueologa a problemas mdico-legales. Mediante el empleo de esta especialidad:

de este tipo, a saber: tipo de enterramiento, facilidades de acceso al sitio, personal

disponible, recursos econmicos, seguridad del rea, condiciones climticas y tiempo
disponible. Los elementos bsicos con los que se debe contar en el campo son: cucharas de
albail, estecas de madera, esptulas, brochas o pinceles, baldes, palas pequeas y grandes,
picos, soga, hilo o cordel, estacas de madera, bolsas de papel y de plstico de diferentes
tamaos, marcadores a alcohol, cajas para el transporte de los restos, cmaras fotogrficas,
cribas, cernidores, tamices, brjula, niveles y plomadas.

L a Excavacin Antropolgica mediante Tcnicas

Especializadas. Excavar supone

destruir y, a diferencia de otras ciencias, el sitio del hallazgo no es repetible. Por tal
motivo, el arquelogo debe registrar meticulosamente todo lo observado, los pasos dados
j u r a n t e la excavacin y las modificaciones realizadas. La tcnica de excavacin depender
f^'f%

primer lugar si se trata de: a) Cuerpos en superficie: cuando se trata de ubicar un

^iyt^^s^dver que se halla en superficie, el primer paso es demarcar un rea de seguridad, con
acceso slo a las personas designadas en el caso. Toda la zona debe ser mapeada y
fotografiada antes de realizar cualquier otra accin. Los restos seos deben ser sealizados
I y

Jf&

iriMtu j^moverlos de su posicin original, al igual que la evidencia asociada. Se

5/

'e'stablejP&una cuadrcula, es decir, una superficie delimitada por un cordel perimetral a ras
xx

^~de^felo, que incluya todos los restos dispersos y la evidencia asociada, a partir del cual
debern realizarse las mediciones. Luego que todas los indicios han sido descritos,
mapeadosVfotografiados, comenzar su levantamiento en forma ordenada y cuidadosa.

b) Cuerpos enterrados: Pasos de la excavacin antropolgica mediante tcnicas

especializadas: Una vez que se ha localizado el rea y fotografiado el terreno, se puede
seguir el siguiente esquema de trabajo: Delimitacin del rea a excavar: las dimensiones
de la misma estarn relacionadas con el tipo de estructura observada en el terreno. Cuando
no hay indicios claros en la superficie y el rea a investigar es acotada, una de las tcnicas
ms utilizadas es el cuadriculado total del terreno. El tamao de las cuadrculas estar
relacionado con una serie de factores, como cantidad presumible de cuerpos, tipo de suelo,
personal disponible, etc. Para el cuadriculado se utilizarn estacas de madera o metal, de
unos entre 30 y 80 centmetros de alto (depende de la consistencia del suelo), alrededor de
las cuales debe correr un cordel o hilo blanco a ras del suelo. Un aspecto fundamental del
registro y de la excavacin en s es el de ubicar los hallazgos en el espacio. Por tal motivo
se toman las medidas tridimensionales segn un sistema de coordenadas que el
antroplogo deber establecer. L a excavacin: una vez que se ha planteado la cuadrcula,
comienza la excavacin del sitio. Esta etapa es la de mayor cuidado, pues a medida que
uno va excavando va destruyendo el contexto original. La remocin de la tierra debe
realizarse con herramientas pequeas, como cucharas de albail, esptulas, pinceles y
aplicadores de madera. Incidentalmente y en los niveles superiores pueden utilizarse
herramientas ms grandes, como palas o azadones, pero en forma muy cuidadosa y
controlada.
Toda la tierra que se remueva de la fosa debe ser pasada por una zaranda o tamiz, de
modo a estar seguros que no se pierdan elementos pequeos (fragmentos de proyectil,

dientes, epfisis no fusionadas, etc.). Las personas que realicen la tarea de excavacin
deben trabajar de afuera hacia adentro de la fosa, de modo de no perturbar la estructura
original.
En los casos en que los restos se hallen demasiado profundos, pueden cruzarse tablones de
madera sobre el rea de excavacin y trabajar colgados sobre ellos. Poco a poco se debe ir
dejando al descubierto el o los esqueletos y cualquier evidencia asociada.

Todos los restos deben ir quedando in situ, es decir no deben ser levantados ni removidos.
Lo que se est tratando es de reconstruir la posicin exacta en que el cuerpo fue depositado
y la ubicacin de las evidencias.

Una vez expuesto el esqueleto en su totalidad, los restos deben ser ubicados bi o
' "

"^tjdimensionalmente, luego debe describirse su localizacin dentro del sitio, orientacin

D i
Y\

P&

^XQiorte-sur/este-oeste) y posicin del cuerpo, resaltando cualquier detalle relevante (tipo de

estructura de la fosa, la presencia de cuevas'de roedores, desplazamientos de los
restoi, etc).

\/J!^&^ [ ^
NO

TOjd^<fos pasos realizados durante la excavacin deben ser descritos en un cuaderno de

^ ^ M ' p o , as como debe fotografiarse exhaustivamente cualquier elemento de importancia.
v\V^

Cad'asfotografa
Ca
debe incluir un testigo mtrico y un cartel con la fecha, sitio, nmero de
esqueleto y "1 Norte.

L a recuperacin del esqueleto: luego de realizados todos los pasos descritos, comenzar
la recuperacin del esqueleto. La misma deber ser realizada por una sola persona que
comenzar por la zona de los pies para finalizar con el crneo. Cada hueso debe ser
levantado en forma individual, librndolo de la matriz de tierra que lo contenga y sin
utilizar la fuerza. Los restos deben ser embalados en orden anatmico (pie derecho en una
bolsa, izquierdo en otra, pierna derecha en otra bolsa, y as sucesivamente). Deben
utilizarse bolsas de papel (las de plstico retienen la humedad y perjudican al hueso) las
cuales debern tener escrito el material que contengan, fecha, nmero de esqueleto y sitio;
para ello debe utilizarse un marcador a alcohol. Los dientes y los proyectiles deben ser
guardados con especial cuidado, recomendando utilizar

tubos vacos

de rollos

fotogrficos. Una vez que han sido embalados todos los restos, se deben colocar en una
caja de madera o cartn (una por esqueleto) para su traslado al lugar de estudio, evitando
de ese modo cualquier dao en el material.

Tiempo de Muerte
En los casos en que se cuente con un cadver y dependiendo del grado de descomposicin
en que se halle, el perito mdico puede estimar el tiempo de muerte dentro de un margen
ms o menos limitado. Pero cuando se trata de restos esqueletizados, el antroplogo debe
satisfacerse con rangos de tiempo mucho ms amplios. En arqueologa prehistrica, se
utilizan normalmente mtodos de datacin como el Carbono 14 (que permite fechar
material orgnico para perodos de entre 200 a 50.000 aos) o el Potasio-Argn (que llega

*0edm

j?uccia

a datar restos de millones de aos de antigedad). Pero cuando trabajamos en contextos

forenses, donde los perodos son de 1, 5, 10 o 20 aos, estos mtodos resultan ineficaces.
En el caso de restos arqueolgicos, es fundamental observar la secuencia de depositacin
estratigrfica de los restos esqueletales con otros materiales arqueolgicos (diversos
materiales en piedra, cermica, hueso), que pueden ayudar a establecer una cronologa
relativa para el hallazgo y para determinar si corresponden a casos actuales (y entonces
posiblemente forenses) o antiguos, histricos o pre hispnicos en nuestro pas. En trminos
generales, los nicos elementos con los que se cuenta para estimar el tiempo de muerte son
los factores ambientales, como ciertas caractersticas del suelo, tipo de fauna y flora
hallados en la fosa (indicadores, entre otras cosas, de la estacin del ao), en los casos en
que la fosa se halle ubicada cerca de una corriente de agua, la relacin entre ambas y, por
otra parte, las evidencias asociadas al esqueleto, como la vestimenta (por ejemplo, poca
^'S^L
JL'V^c//

"^x

E N

<i

ne

s e

utiliz determinado tipo de calzado), monedas, proyectiles de arma de fuego (en

los casos en que se hallen casquillos de proyectiles, los mismos deben tener el ao de
fabricacin impreso), efectos personales, etc. Todos estos elementos pueden ser de gran
ayuda para fijar algunos espacios temporales.

T?aKaTo^ De Laboratorio: Anlisis Antropolgico De Los Restos Oseos.

presta ltima etapa de trabajo se analizarn,' en el laboratorio, los restos seos
recuperados^ durante el trabajo antropolgico, con el objeto de su identificacin y
determinacin de causa de muerte. La investigacin forense debe tener un carcter

interdisciplinario, no slo porque enriquece el anlisis sino tambin porque, en muchas

ocasiones, el grado de descomposicin del cuerpo se presta a un anlisis mdico y
antropolgico. El odontlogo y el radilogo forense deben ser los otrps integrantes del
equipo. En lo que respecta a la infraestructura con la que debe contarse para el anlisis de
restos seos, la misma es extremadamente sencilla. Se debe contar con una sala amplia,
bien iluminada, con agua corriente, algunas mesas lo suficientemente grandes para poder
extender un esqueleto articulado y un equipo de rayos-X. Es sumamente importante que
dicho laboratorio se halle disponible exclusivamente para la investigacin de restos seos.

L a preparacin de los restos: Previo a la realizacin de cualquier anlisis, el material

proveniente del campo debe ser preparado adecuadamente para su posterior estudio:
Radiografiado: deben ser radiografiados los huesos que presenten indicios de haber sido
afectados por proyectiles de arma de fuego, en bsqueda de densidades metlicas no
observables macroscpicamente. Tambin es sumamente til la radiologa para observar
algunas patologas seas. Limpieza: dependiendo del estado de conservacin de los restos,
el profesional podr cepillarlos para quitar la tierra, o lavarlos suavemente, con agua
corriente. Reconstruccin: a continuacin, los huesos que presenten traumatismos "peri o
post mortem" deben ser reconstruidos, utilizando para ello un pegamento tipo Resistbl
850, tal que permita unir los fragmentos y volver a separarlos sin causarles dao .en caso
de error. Una vez efectuados todos estos pasos, el esqueleto debe ser extendido en orden
anatmico sobre una de las mesas, junto con las evidencias asociadas.

Anlisis de los restos:

1. Si se trata de restos humanos o no.
2. Si corresponden a uno o ms individuos.
3. Determinacin de sexo. La conclusin a la que se va a llegar va a ser que un esqueleto
es masculino, femenino o indeterminado, es decir, no va a haber un rango de
posibilidades. Debe destacarse que debido a que el dimorfismo sexual se expresa
plenamente con la pubertad, es extremadamente difcil diagnosticar el sexo de esqueletos
de menores de diez a doce aos. Dos tipos de observaciones se realizan para la
determinacin del sexo: mtricas y morfolgicas. Las mismas se pueden aplicar a
cualquier hueso del esqueleto, pero dos sern las reas donde el dimorfismo sexual se
expresa ms claramente: la pelvis y el crneo. En el esqueleto post-craneal las mediciones
"A?s-mis importantes son: el dimetro vertical de la cabeza del fmur y el dimetro horizontal
^y/vertical de la cabeza del hmero.

w
4. Estimacin de la edad. A lo largo de la vida, diferentes elementos del esqueleto siguen
ma secuencia cronolgica de cambios. Cuando se trabaja con restos correspondientes a
etos, nios v adolescentes, los principales indicadores a observar son el desarrollo
" tario^s^Secir la erupcin y reemplazo de piezas dentarias, la fusin de centros de
osificacin y la medicin del crecimiento de los huesos largos,
ajar"'individuos adultos, junto con la fusin de epfisis, el indicador ms confiable y
lar, entre los 18 y 40 aos, es la observacin de las snfisis pubianas. Bsicamente, el
mtodo consiste en el anlisis de las caras sinfisiales y su grado de desarrollo. Otros

deben realizarse es sobre los restos seos: sobre el crneo, (morfolgicamente: Distancia
intraorbital, caractersticas del hueso nasal, apertura nasal, prognatismo alveolar,
proyeccin de los malares, incisivos centrales en forma de pala, forma del mentn etc.,
mediciones: anlisis de funciones discriminantes, y adems por ejemplo, presencia de
deformaciones artificiales), sobre las piezas dentales (morfologa general, el desgaste de
las piezas etc.), la arquitectura general del esqueleto (fuertes inserciones musculares,
presencia de platimera, desmineralizacin de los huesos).
6. Estimacin de la estatura. Una de las principales dificultades es que las tablas
utilizadas como referencia provienen de algunas poblaciones especficas, no pudiendo ser
aplicadas umversalmente, como si sucede con las de edad, donde la variacin, al menos en
casos forenses, es menor. Existen dos mtodos principales para estimar la estatura de
restos esquelticos. Uno es el mtodo matemtico, desarrollado por Trotter y Gleser
/v

"^i|1977),

que consiste en la medicin de cada hueso largo y la multiplicacin de ese

'\CJiSty<' y resultado por un factor constante al que se le suma otro valor constante, resultando de ello
J

una ecuacin. El otro es el mtodo anatmico, que corresponde a Fully (1956). Que
consiste en la medicin de diferentes segmentos del esqueleto, por lo que es necesario que
los restos se hallen bien preservados.
Estim-a^iu de lateralidad: Estamos haciendo referencia a que miembro superior era
utiMzado^cn mayor frecuencia por el individuo. Con respecto a .las mediciones, se debe
.rto'rjLar la longitud mxima de la clavcula, hmero, cubito y radio de ambos lados. Si el
N^""

hmerOj^cibito y radio de un lado son ms largos que los d e l otro y la clavcula de ese

mismo lado es ms corta que su opuesta, ese ser el lado predominante. En cuanto a las
caractersticas morfolgicas, se debe observar el borde posterior de la cavidad glenoidea
del omplato. Debe apreciarse cual de ambos bordes posteriores presenta mayor desgaste.
8. Observacin de huellas de embarazo. El anlisis de la pelvis cpn propsitos de
observar huellas de parto en mujeres es un importante elemento, especialmente til en
casos de identificacin. Dos son las regiones donde vamos a concentrarnos. La primera es
la cara dorsal del pubis. En dicha rea, y como consecuencia del estrs que se produce
durante el embarazo y el parto, puede ser observado una especie de reborde, adyacente al
margen de la cara sinfisial. La segunda zona es la pre auricular del ilion, donde es posible
observar una especie de surco en el hueso.
9. Observacin de patologas, anomalas o rasgos discretos. Cuando hablamos de
patologas observables en el esqueleto nos referimos a cualquier tipo de proceso
patolgico que en vida del individuo haya producido un desequilibrio en el mecanismo de
formacin y reabsorcin del hueso. Frente a un determinado factor, el hueso responde
mediante la formacin, reabsorcin o combinando ambos procesos. La reparacin de un
hueso, que sigue a una fractura, es un buen ejemplo de la respuesta del tejido seo a una
influencia anormal. Entre los factores que pueden afectar ese equilibrio pueden citarse el
estrs mecnico, inflamacin del tejido blando, enfermedades infecciosas, disturbios
hormonales, nutricionales y metablicos.
Cuando hablamos de anomalas o

rasROS

discretos, hacemos referencia a determinadas

variaciones morfolgicas que observamos en el esqueleto, que no presentan en vida

ningn tipo de sntomas en el individuo. Se hallan representados a travs de dientes

supernumerarios, nmero de cspides y races, presencia de sutura metpica, huesos
wormianos, facetas extras en determinados huesos, etc.
10. Elaboracin de ficha odontolgica. Descripcin de las piezas dentales, patologas,
arreglos etc.
11. Identificacin positiva de los restos mediante el cotejo de datos pre y post mortem
y/o anlisis gentico. La identificacin ser posible, en la mayora de los casos, mediante
la comparacin de los datos aportados por la familia (ficha pre mortem) con los datos
extrados de los restos en estudio (ficha post mortem). Cualquier identificacin debe
H'<>\basarse en una serie de puntos coincidentes y no en una sola variable (con elementos
tj ^7^/precisos como por ejemplo las comparaciones de fichas odontolgicas, radiografas de
fracturas etc). Pero en muchas ocasiones, no se cuenta con suficiente informacin pre
mortem, debido, fundamentalmente, a dos razones: a) el tiempo transcurrido desde la
muerte del individuo, lo que implica la destruccin o prdida de los archivos mdicos y
odontolgicos; b) el escaso acceso de la poblacin bajo estudio a centros mdicos u
odpfitolgicos^Jpor ejemplo, la mayora de la poblacin campesina e indgena de Amrica
atina)^#
Tam^&fexisten una serie de tcnicas que, si bien no permiten una identificacin plena y
(aplicables slo en algunos casos, pueden ayudar en el proceso identificatorio. Nos
referimosxa las tcnicas de reproduccin facial, que consisten en cuatro tipos de
procedimientos: 1) Reconstruccin facial, 2) Superposicin fotogrfica mediante video de

La literatura antropolgica clasifica el trauma segn su origen en: trauma dental, fracturas,
dislocaciones, escalpes, cirugas, cortes y fracturas peri mortem y heridas de armas de
fuego Una vez que el trauma es clasificado debe categorizarse en relacin con la muerte
del individuo. Entonces un trauma puede considerarse ante mortem, peri mortem o post
mortem. A medida que el cuerpo se descompone se pierde informacin y el anlisis de las
lesiones, por ejemplo en las fracturas de los restos seos, se hace ms difcil y es necesario
un entrenamiento especial.
A l momento de determinar la causa y modo de muerte de un individuo la tarea
interdisciplinaria es fundamental: El antroplogo le proveer las descripciones de las
lesiones y sus posibles causantes al mdico forense y este ltimo puede establecer la causa
.odo de muerte, haciendo un anlisis de los rganos vitales que pudieron haber sido
\\\

afectados.
^ ^ l ^ ^ ^ ^ a n l i s i s de restos seos insume, en general, mayor cantidad de tiempo que el de un
cadver. Por ello es fundamental, durante el trabajo de laboratorio, contar con el tiempo
suficiente como para volver a revisar y analizar los restos las veces que sea necesario,
realizar consultas con especialistas en determinadas reas y tener bibliografa actualizada.

E l Informe Pericial E n Antropologa Forense.

Jil^rrforme antropolgico forense sobre un esqueleto, comparte la mayora de los tems
>>*^

generales mencionados en el informe pericial de cadveres frescos. En cuanto a los tipos

de datos, que^son diferentes, habra que mencionar:

Procedimientos

de preparacin del material (lavado, radiografiado, rotulado

reconstruccin).
T Inventario de huesos presentes.
3 Determinaciones y estimaciones efectuadas.
o

4 Mtodos y tablas utilizadas.

o

I M JOSE MARIA LAS HERAS

/ADMINISTRADOR GENERAL
PODER JUDICIAL
r