Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
estmago
La informacin que aparece a continuacin es un resumen sobre este tipo de cncer. Este
resumen se basa en la informacin ms detallada de nuestro documento Cncer de
estmago. Este documento, as como informacin adicional, se puede obtener llamando
al 1-800-227-2345 o visitando nuestro sitio Web en www.cancer.org.
Qu es el cncer?
El cuerpo est compuesto por millones de millones de clulas vivas. Las clulas normales
del cuerpo crecen, se dividen para crear nuevas clulas y mueren de manera ordenada.
Durante los primeros aos de vida de una persona, las clulas normales se dividen ms
rpidamente para permitir el crecimiento. Cuando la persona alcanza la edad adulta, la
mayora de las clulas se dividen slo para reponer aquellas que se han desgastado,
daado o muerto.
El cncer se origina cuando las clulas en alguna parte del cuerpo comienzan a crecer de
manera descontrolada. Hay muchos tipos de cncer, pero todos ellos comienzan debido a
este crecimiento sin control de clulas que no es normal.
El crecimiento de las clulas cancerosas es diferente al crecimiento de las clulas
normales. En lugar de morir, las clulas cancerosas continan creciendo y formando ms
clulas cancerosas, las cuales pueden crecer hacia otros tejidos (invadir), algo que las
clulas normales no hacen. La posibilidad de una clula de crecer sin control e invadir
otro tejido es lo que la hace cancerosa.
En la mayora de los casos, las clulas cancerosas forman un tumor. Sin embargo,
algunos tipos de cncer (como la leucemia) no forman tumores, sino que se establecen en
la sangre y la mdula sea.
Cuando las clulas cancerosas llegan al torrente sanguneo o a los vasos linfticos,
pueden viajar (propagarse) hacia otras partes del cuerpo, en donde pueden continuar
creciendo y formar nuevos tumores que invade el tejido normal. A este proceso se le
conoce como metstasis.
Independientemente del lugar hacia el cual se propague el cncer, siempre se le da el
nombre y es tratado segn lugar donde se origin. Por ejemplo, el cncer de seno que se
propaga al hgado es an cncer de seno, no cncer de hgado. Asimismo, el cncer de
prstata que se extendi a los huesos sigue siendo cncer de prstata y no cncer de
huesos.
Los diferentes tipos de cncer se pueden comportar de manera muy distinta. Por ejemplo,
el cncer de pulmn y el cncer de seno son dos enfermedades muy diferentes. Crecen a
velocidades distintas y responden a distintos tratamientos. Es por esto que las personas
con cncer necesitan recibir un tratamiento dirigido a su propio tipo de cncer.
No todos los tumores son cancerosos. A los tumores que no son cancerosos se les llama
tumores benignos. Los tumores benignos pueden causar problemas, ya que pueden crecer
mucho y ocasionar presin en los tejidos y rganos sanos. Sin embargo, estos tumores no
pueden crecer hacia otros tejidos. Por esta razn, no pueden propagarse hacia otras partes
del cuerpo (no pueden hacer metstasis). Estos tumores casi nunca ponen en riesgo la
vida de una persona.
Qu es el cncer de estmago?
El cncer de estmago (tambin conocido como cncer gstrico) se origina en el
estmago. La ilustracin a continuacin muestra el estmago y otras partes del sistema
digestivo. Para entender el cncer de estmago, resulta til conocer la estructura normal y
la funcin del estmago.
Estmago o abdomen?
Al hablar de manera cotidiana, la palabra estmago se usa a menudo para referirse a la
parte del cuerpo entre el pecho y las caderas. Por ejemplo, podra ser que las personas con
dolor en el apndice, el intestino delgado, el colon o la vescula biliar digan que les
duele el estmago. El trmino mdico para esta regin es abdomen, y los mdicos se
referirn a este dolor como dolor abdominal.
Esta diferencia es importante debido a que el estmago es tan slo uno de muchos
rganos encontrados en la regin del abdomen en donde el cncer puede originarse. Por
lo tanto, el cncer de estmago no debe confundirse con cncer en otros rganos que se
encuentran en esta regin, los cuales pueden causar distintos sntomas. stos son tratados
de manera distinta y presentan una perspectiva de supervivencia (pronstico) diferente.
El estmago
Una vez que la comida ha sido masticada y tragada, pasa por un tubo llamado esfago
mediante el cual llega hacia el estmago. El estmago es un rgano con forma de saco
que retiene el alimento y lo mezcla con jugo gstrico para comenzar el proceso de la
digestin.
El cncer puede originarse en cualquier parte del estmago. Los sntomas, las opciones
de tratamiento y la perspectiva de supervivencia dependern de la parte del estmago en
donde se haya originado el cncer.
La pared del estmago tiene cinco capas. Es importante saber sobre estas capas porque a
medida que el cncer se va introduciendo ms profundamente en ellas, el pronstico (la
perspectiva de cura) empeora. A continuacin se mencionan las cinco capas, comenzando
por la ms interna:
Este cncer suele crecer lentamente en un periodo de muchos aos. Antes de que se
forme un verdadero cncer, generalmente ocurren cambios en la mucosa. Estos cambios
tempranos casi nunca causan sntomas y, por lo tanto, suceden sin que la persona lo sepa.
Los cnceres que se originan en secciones diferentes (y no en las capas) del estmago
podran producir sntomas diferentes, suelen tener distintos resultados, y podran tener
diferentes opciones de tratamiento. Para ms informacin sobre las diferentes secciones
del estmago, por favor, lea nuestro documento detallado Cncer de estmago.
Ciertas reas laborales: los trabajadores en las industrias de carbn, metal y hule
(goma) parecen estar a un mayor riesgo de desarrollar cncer de estmago.
Inmunodeficiencia variable comn, una afeccin en la que el sistema inmunolgico
no puede producir suficientes anticuerpos en respuesta a los grmenes.
Para ms informacin sobre estos factores de riesgo, consulte nuestro documento Cncer
de estmago.
sobre el riesgo del cncer de estmago, bajar de peso puede adems tener un impacto
sobre el riesgo de otros tipos de cncer y problemas de salud.
Usted puede encontrar ms informacin en nuestro documento Guas de la Sociedad
Americana Contra El Cncer sobre nutricin y actividad fsica para la prevencin del
cncer.
Uso de aspirina
Puede que el uso de aspirina y de otros medicamentos reduzca el riesgo del cncer de
estmago, as como cncer de colon. Pero en algunas personas estos medicamentos
tambin pueden causar hemorragias internas graves, entre otros problemas. La mayora
de los doctores considera la reduccin del riesgo de cncer como un beneficio aadido
para pacientes quienes consumen estos medicamentos para otros problemas, como la
artritis. Pero no recomiendan tomarlos slo para reducir el riesgo de cncer.
mdico sobre este asunto. En caso de que pareciera que usted tiene este sndrome, puede
obtener orientacin gentica y hacerse pruebas para determinar si tiene el gen que lo
causa. De ser as, puede que usted considere someterse a ciruga.
Ecografa endoscpica
En una ecografa (tambin conocida como ultrasonido o sonografa), las ondas sonoras se
usan para formar imgenes de los rganos internos del cuerpo. La ecografa puede
realizarse con una sonda que se introduce por la garganta hacia el estmago durante la
endoscopia. Esto le permite al mdico observar las capas de la pared estomacal, as como
los ganglios linfticos cercanos y otras estructuras justo fuera del estmago.
Este procedimiento es ms til para ver cunto se pudo haber propagado el cncer a la
pared del estmago, a estructuras que estn justamente fuera del estmago, y a ganglios
linfticos cercanos. Tambin se puede usar para ayudar a guiar una aguja de biopsia para
obtener una muestra de tejido.
Biopsia
La nica manera de saber con certeza si algo es cncer consiste en extraer una muestra de
tejido o clulas para observarlas con un microscopio y ver si contienen clulas
cancerosas. Esto se conoce como biopsia. Las biopsias para el cncer de estmago se
realizan con ms frecuencia durante una endoscopia, aunque tambin se pueden realizar
durante una ecografa endoscpica.
Tambin se pueden obtener biopsias de lugares a donde el cncer se pudo haber
propagado, tal como ganglios linfticos adyacentes, el hgado u otras partes del cuerpo.
Tomografa computarizada
Este estudio, tambin conocido en ingls como CT scan, utiliza una mquina especial que
toma radiografas desde muchos ngulos. Luego, una computadora combina estas
fotografas en imgenes de secciones transversales de la parte del cuerpo que se est
estudiando. Los estudios por CT no son ideales para encontrar los cnceres de estmago
en etapas iniciales, pero pueden ayudar a encontrar reas a donde se pudo haber
propagado el cncer, tal como al hgado y a los ganglios linfticos adyacentes.
El tomgrafo que se utiliza para este estudio consiste en un anillo grande similar a una
rosca (dona) grande, con una camilla estrecha que se desliza hacia adentro y afuera de la
abertura central. Usted tendr que acostarse inmvil sobre la camilla mientras se realiza
el examen. Las tomografas computarizadas toman ms tiempo que las radiografas
convencionales, y usted puede sentirse un poco confinado por el anillo mientras se toman
las fotografas.
Es posible que le pidan que tome una o dos pintas de una solucin de contraste y/o que le
apliquen una lnea intravenosa mediante la cual se recibe un tinte de contraste. La
inyeccin puede causar cierto enrojecimiento y sensacin de calor. Algunas personas son
alrgicas al tinte y les da sarpullido, o en raras ocasiones, puede generar reacciones como
dificultad respiratoria y baja presin arterial. Asegrese de decirle al mdico si alguna
vez ha tenido alergias o una reaccin a cualquier tinte utilizado para los rayos X.
Las tomografas computarizadas pueden tambin ser usadas para guiar la aguja de una
biopsia hacia un lugar que pudiera tener cncer. Para este procedimiento, el paciente
permanece en la camilla de tomografa mientras un mdico mueve una aguja de biopsia
hacia el tumor a travs de la piel. Entonces, se extirpa un pequeo fragmento del tumor y
se examina con un microscopio.
contraste. Este es diferente al usado para la CT. Por lo tanto, ser alrgico a un tinte de
contraste no significa que usted es alrgico al otro tipo. La mayora de los doctores
prefieren el uso de las tomografas para observar el estmago, pero algunas veces las
MRI pueden proporcionar ms informacin. Las MRI a menudo se usan para examinar el
cerebro y la mdula espinal.
Las MRI toman ms tiempo que las tomografas computarizadas, a menudo hasta una
hora. Puede que durante la realizacin del estudio, permanezca acostado dentro del tubo
estrecho, lo cual puede causar molestias a algunas personas. A veces, las mquinas de
MRI especiales que son abiertas pueden ayudar con esta molestia, aunque es posible que
las imgenes que producen no sean tan claras. La mquina de MRI produce zumbidos
sonoros as como ruidos retumbantes. En algunos lugares se ofrecen audfonos para
bloquear este ruido.
Laparoscopia
Este estudio se puede realizar despus de encontrar el cncer para ayudar a determinar si
el cncer se ha propagado en el vientre. Este procedimiento se realiza en el quirfano
(sala de operaciones) mientras usted est dormido profundamente (bajo anestesia
general). Se introduce un tubo delgado y flexible con una cmara en el extremo hacia su
barriga a travs de una incisin pequea en su costado. Este instrumento va mostrando
una imagen de los rganos dentro del abdomen en una pantalla. El doctor tambin puede
tomar muestras de biopsia de cualquier rea que no luzca normal. El doctor puede hacer
este estudio antes de la ciruga para ver si se puede extraer el cncer por completo.
Pruebas de laboratorio
Estas pruebas pueden incluir un anlisis de sangre llamado recuento sanguneo completo
(CBC, por sus siglas en ingls) para determinar si hay anemia (un bajo recuento de
glbulos rojos que puede ser causado por hemorragia), pruebas de qumica sangunea
para detectar signos de propagacin del cncer al hgado y una prueba de sangre oculta en
las heces fecales (excremento) para determinar si stas contienen pequeas cantidades de
sangre.
Si se detecta cncer, puede que el doctor requiera hacer otras pruebas, especialmente si se
est considerando una ciruga. Por ejemplo, se pueden realizar anlisis de sangre para
asegurar que su hgado y sus riones estn funcionando bien y para verificar que su
sangre est coagulando como debera hacerlo.
Cncer. Estos puntos de vista se basan en la interpretacin que ellos hacen de los estudios publicados en
revistas mdicas, as como en su propia experiencia profesional.
La informacin sobre tratamientos incluida en este documento no constituye una poltica oficial de la
Sociedad y no tiene como objetivo ofrecer asesoramiento mdico que remplace la experiencia y el juicio de
su equipo de atencin mdica contra el cncer. Su objetivo es ayudar a que usted y a su familia estn
informados para tomar decisiones conjuntamente con su mdico.
Es posible que su mdico tenga motivos para sugerir un plan de tratamiento distinto de estas opciones
generales de tratamiento. No dude en hacer preguntas a su mdico sobre sus opciones de tratamiento.
Colocacin de una endoprtesis (stent): otra opcin para evitar que un tumor obstruya
la abertura al inicio o el final del estmago consiste en usar un endoscopio para colocar
un "stent" (un tubo de metal hueco) en la abertura. Esto ayuda a mantenerla abierta y
permite que pasen los alimentos.
Colocacin de una sonda de alimentacin: algunas personas con cncer de estmago
no pueden ingerir suficientes alimentos o bebidas como para obtener suficiente nutricin.
Se puede realizar una operacin menor para colocar una sonda de alimentacin a travs
de la piel del abdomen y hacia la parte distal del estmago (conocido como un tubo G) o
hacia el intestino delgado (conocido como tubo J). Esto permite que se administren
lquidos nutritivos por este tubo.
Trastuzumab
Un medicamento llamado trastuzumab (Herceptin) puede ayudar a algunos pacientes
con cncer de estmago. El trastuzumab ataca a cierta protena llamada HER2. Si las
clulas del cncer de estmago tienen demasiada protena HER2, administrar este
medicamento con quimioterapia puede ayudar a algunos pacientes con cncer de
estmago avanzado a vivir por ms tiempo en comparacin con la quimioterapia sola.
Para saber si este medicamento puede ser beneficioso, se le tienen que hacer pruebas a su
cncer, ya que no todos los cnceres de estmago tienen demasiada protena HER2.
El trastuzumab se administra a travs de una vena (se inyecta). Para el cncer de
estmago, se administra una vez cada 2 o 3 semanas con quimio. La duracin ptima
para ser administrado todava se desconoce.
Los efectos secundarios del trastuzumab suelen ser bastante leves, y pueden incluir fiebre
y escalofros, debilidad, nusea, vmito, tos, diarrea y dolor de cabeza. Estos efectos
secundarios son menos frecuentes despus de la primera dosis. Este medicamento puede
en pocas ocasiones causar dao al corazn.
Ramucirumab
El ramucirumab (Cyramza) es un medicamento de terapia dirigida que ayuda a detener
la formacin de nuevos vasos sanguneos. Esto puede ayudar a prevenir el crecimiento y
la propagacin de cnceres, como el cncer de estmago.
Este medicamento solo se usa para el cncer de estmago avanzado. Se administra en una
vena cada 2 semanas.
Los efectos secundarios comunes suelen ser leves e incluyen presin arterial alta, diarrea
y dolor de cabeza. Adems, este medicamento puede ocasionar ms efectos secundarios
graves, tales como sangrado y cogulos sanguneos.
Se estn probando otras terapias dirigidas para tratar el cncer de estmago. Algunos de
stos se discuten detalladamente en la seccin Qu avances hay en la investigacin del
cncer de estmago?. Puede leer ms sobre terapia dirigida en nuestro documento
Targeted Therapy.
Obtenga ms informacin
Resulta comprensible que las personas con cncer piensen en mtodos alternativos, pues
quieren hacer todo lo posible por combatir el cncer, y la idea de un tratamiento con
pocos o ningn efecto secundario suena genial. En ocasiones, puede resultar difcil recibir
tratamientos mdicos, como la quimioterapia, o es posible que ya no den resultado. Pero
la verdad es que la mayora de estos mtodos alternativos no han sido probados y no se
ha demostrado que funcionen en el tratamiento del cncer.
Al estar contemplando sus opciones, tenga en consideracin las siguientes tres medidas
importantes:
Busque seales de advertencia que sugieran fraude. Promete el mtodo curar todos
los tipos de cncer o la mayora de ellos? Le indican que no debe recibir tratamiento
mdico habitual? Es el tratamiento un secreto que requiere que usted visite
determinados proveedores o viaje a otro pas?
Hable con su mdico o enfermera sobre cualquier mtodo que est considerando usar.
Llmenos al 1-800-227-2345 o lea Mtodos complementarios y alternativos para la
atencin del cncer para obtener ms informacin sobre mtodos complementarios y
alternativos en general, y para averiguar sobre los mtodos especficos que est
evaluando.
La eleccin es suya
Siempre es usted quien debe tomar las decisiones sobre cmo tratar o manejar la
enfermedad. Si desea seguir un tratamiento no convencional, obtenga toda la informacin
que pueda acerca del mtodo y hable con su mdico al respecto. Con buena informacin
y el respaldo de su equipo de atencin mdica, es posible que pueda usar en forma segura
los mtodos que puedan ayudarle y que evite aquellos que puedan ser perjudiciales.
algunas preguntas que usted puede hacer. Asegrese de aadir sus propias preguntas
conforme se le ocurran. Las enfermeras, los trabajadores sociales y dems participantes
de su equipo de atencin mdica podrn tambin responder a muchas de sus preguntas.
Puede anotar, por favor, el tipo exacto del cncer de estmago que tengo?
En qu lugar de mi estmago est el cncer?
En qu etapa se encuentra el cncer que tengo? Qu significa esta etapa en mi caso?
Necesito alguna otra prueba?
Tendr que consultar a otros mdicos?
Cunta experiencia tiene con el tratamiento de este tipo de cncer?
Qu opciones de tratamiento tengo?
Qu me sugiere y por qu?
Cunto tiempo durar el tratamiento? Qu conllevar? Dnde se administrar?
Cul es el objetivo de este tratamiento (curar el cncer, reducir su crecimiento,
aliviar sntomas, etc.)?
Cules son los riesgos y efectos secundarios del tratamiento que me sugiere?
Cunto tiempo probablemente durarn?
Hay algn estudio clnico que deba considerar ahora?
Cmo podra afectar el tratamiento a mi vida diaria? Afectar la manera en que me
alimento?
Cul es la tasa de supervivencia en base a cmo usted ve mi cncer?
Cules son las probabilidades de que mi cncer regrese despus del tratamiento?
Cules seran mis opciones si el tratamiento no surte efecto o si el cncer regresa?
Qu debo hacer a fin de prepararme para recibir el tratamiento?
Qu tipo de atencin mdica de seguimiento necesitar despus del tratamiento?
Adems de estos ejemplos de preguntas, asegrese de escribir las que usted desee hacer.
Por ejemplo, usted podra desear ms informacin acerca del tiempo de recuperacin del
tratamiento, o puede que usted quiera preguntar sobre segundas opiniones.
Cuidados posteriores
Aun cuando complet el tratamiento, sus mdicos querrn estar muy atentos a usted.
Durante estas visitas, le preguntarn sobre sus sntomas y le realizarn exmenes.
Dependiendo de sus sntomas, es posible que le realicen pruebas de laboratorio, estudios
por imgenes y una endoscopia. Hacer un seguimiento es necesario para estar atento a
los efectos secundarios del tratamiento y para revisar si el cncer ha regresado o se ha
propagado.
Casi todos los tratamientos contra el cncer tienen efectos secundarios. Algunos de ellos
pueden durar unas pocas semanas o meses, pero otros pueden durar el resto de su vida.
Hable con los especialistas en cncer que lo atienden sobre cualquier sntoma o efecto
secundario que le cause molestia para que le puedan ayudar a tratarlo. ste es el momento
de hacerle cualquier pregunta al equipo de atencin mdica, as como hablarle sobre
cualquier inquietud que pudiera tener.
Someterse a una ciruga debido a cncer de estmago probablemente significar que sus
hbitos alimentarios necesitarn cambiar en cierta medida. Es probable que usted no
pueda comer grandes cantidades de alimentos al mismo tiempo. Su mdico puede sugerir
que acuda a un nutricionista, quien puede ayudarle en ajustarse a los cambios en sus
hbitos alimentarios.
Las personas que se han sometido a una ciruga (especialmente si la parte superior del
estmago ha sido extirpada) probablemente necesitarn ser sometidas a pruebas para
analizar los niveles sanguneos de vitaminas, y puede que necesiten suplementos
vitamnicos que incluyan inyecciones de B12. A menudo, la ciruga para el cncer de
estmago causa problemas con la absorcin de la vitamina B12 por parte del cuerpo, de
modo que no se puede tomar en forma de pastilla.
Tambin es importante mantener un seguro mdico. Aunque usted espera que el cncer
no regrese, esto podra ocurrir. Si ocurre, usted no quiere preocuparse sobre el pago del
tratamiento.
En caso de que el cncer regrese, nuestro documento When Your Cancer Comes Back:
Cancer Recurrence le ofrecer informacin til para sobrellevar esta etapa de su
tratamiento.
varios aspectos de su vida. Tal vez est pensando de qu manera puede mejorar su salud a
largo plazo. Algunas personas incluso comienzan estos cambios durante el tratamiento.
Alimntese mejor
Alimentarse bien puede ser difcil para cualquier persona, pero puede ser an ms difcil
durante y despus del tratamiento del cncer de estmago. El tratamiento puede cambiar
su sentido del gusto y podra afectar la forma en que usted se alimenta y absorbe
nutrientes. Las nuseas pueden ser un problema. Tal vez no tenga apetito y pierda peso
involuntariamente. Todas estas cosas pueden causar mucha frustracin.
Durante el tratamiento: si el tratamiento le ocasiona cambios de peso o problemas con
la alimentacin o el sentido del gusto, coma lo mejor que pueda y recuerde que estos
problemas pudieran aliviarse con el pasar del tiempo. Coma lo que le apetezca. Coma lo
que pueda, cuando pueda hacerlo. Puede que encuentre til comer porciones pequeas
cada 2 o 3 horas hasta que se sienta mejor. Usted puede tambin preguntar a los
especialistas en cncer que lo atienden sobre consultar a un nutricionista (un experto en
nutricin) que le pueda dar ideas sobre cmo lidiar con estos efectos secundarios de su
tratamiento.
Despus del tratamiento: si parte o todo el estmago ha sido extirpado, puede que usted
necesite comer cantidades ms pequeas de alimentos con ms frecuencia. Puede que su
mdico o nutricionista tambin recomiende que mantenga una postura recta por algn
tiempo despus de comer.
Por otro lado, algunos pacientes presentan problemas de nuseas, diarrea, sudoracin y
enrojecimiento despus de comer. Cuando se extirpa parte o todo el estmago, el
alimento que se ingiere pasa rpidamente al intestino, lo que causa estos sntomas
despus de comer. Estos sntomas a menudo se alivian con el paso del tiempo.
Algunas personas pueden necesitar suplementos para ayudar a asegurar que obtienen la
nutricin que necesitan. Puede que algunas personas necesiten una sonda de alimentacin
que se coloca en el intestino delgado. Esto se hace a travs de un pequeo corte en la piel
sobre el abdomen durante una operacin menor. Un tubo permite que se administre
alimento lquido directamente en el intestino delgado para ayudar a prevenir prdida de
peso y para mejorar la nutricin. Con menos frecuencia, el tubo se puede colocar en la
parte inferior del estmago.
Una de las mejores cosas que puede hacer despus del tratamiento consiste en adoptar
hbitos sanos de la alimentacin. Usted se sorprender de los beneficios a largo plazo de
algunos cambios simples. Lograr y mantener un peso saludable, adoptar una alimentacin
sana y limitar su consumo de alcohol puede reducir su riesgo de padecer varios tipos de
cncer. Adems, esto brinda muchos otros beneficios a la salud.
El cncer puede ser una experiencia muy solitaria. No necesita hacerlo solo. Si decide
excluir a sus familiares y amigos, es posible que se sientan relegados. Deje que tanto
ellos como cualquier otra persona que usted considere puedan ayudarle. Si no sabe quin
puede ayudarle, llame a la Sociedad Americana Contra El Cncer al 1-800-227-2345 y le
pondremos en contacto con un grupo o recurso de apoyo que podra serle de utilidad. Tal
vez tambin quiera leer el folleto Distress in People with Cancer.
dese hacer y dejar de hacer aqullas que ya no desea. Aunque el cncer est fuera de su
control, usted an tiene opciones.
Prevencin
La quimioprevencin es el uso de qumicos naturales o hechos por el hombre (sintticos)
para disminuir el riesgo de cncer. Los enfoques a continuacin podran ser tiles en
ayudar a prevenir el cncer de estmago:
Antibiticos: los doctores estn viendo si el usar antibiticos para tratar a las personas
con infecciones crnicas de H. pylori les ayudar a prevenir el cncer de estmago.
Aspirina y medicamentos similares: algunos estudios (pero no todos) han encontrado
que las personas que toman medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (NSAIDs),
como aspirina o ibuprofeno podran tener un menor riesgo de cncer de estmago. Se
necesitan ms investigaciones para definir mejor este posible vnculo. Mientras tanto, los
mdicos generalmente no recomiendan tomar estas medicinas solo para tratar de reducir
su riesgo de cncer, ya que pueden causar efectos secundarios graves en algunas
personas.
Tratamiento
Quimioterapia
Se estn llevando a cabo estudios clnicos para probar nuevos medicamentos, as como
nuevas combinaciones de stos. Otros estudios analizan la mejor manera de combinar los
medicamentos con otros tratamientos, como la radiacin. Un gran esfuerzo ha sido
dirigido a mejorar los resultados de la ciruga al aadir quimioterapia y/o radiacin antes
o despus de la ciruga. Actualmente se estn realizando estudios clnicos sobre estas
estrategias.
Adems, se estn estudiando nuevas maneras de administrar quimioterapia. Por ejemplo,
algunos mdicos estn considerando administrar medicamentos de quimioterapia
directamente en el abdomen para determinar si funcionan mejor y se presentan menos
efectos secundarios.
Terapias dirigidas
Los medicamentos de la quimioterapia afectan a las clulas que se dividen rpidamente,
lo cual es la razn por la cual funcionan contra las clulas cancerosas, as como contra las
clulas sanas. Sin embargo, hay otros aspectos de las clulas cancerosas que las hacen
diferentes a las clulas normales. En aos recientes, los investigadores han creado
algunos nuevos medicamentos dirigidos que se enfocan a estas diferencias. Algunas
veces los medicamentos dirigidos funcionan cuando los medicamentos de quimioterapia
convencionales no son eficaces. Estos medicamentos tambin suelen provocar menos
efectos secundarios graves que los medicamentos de quimioterapia. Actualmente, estos
medicamentos estn bajo estudio para ser usados contra un nmero de cnceres,
incluyendo el cncer de estmago. La mayor parte de esta investigacin se enfoca en la
combinacin de agentes dirigidos con quimioterapia o entre ellos.
Inmunoterapia
La inmunoterapia es un mtodo que usa medicamentos para ayudar al sistema
inmunolgico del cuerpo a combatir el cncer. Los tratamientos que estimulan el sistema
inmunolgico de una persona estn siendo probados en estudios clnicos.
Puede obtener ms informacin sobre inmunoterapia en nuestro documento
Immunotherapy.
Si usted quiere averiguar sobre estudios clnicos en su rea, comunquese con la Sociedad
Americana Contra El Cncer al 1-800-227-2345 o visite www.cancer.org/clinicaltrials.
Libros
Su Sociedad Americana Contra El Cncer tambin cuenta con libros que podran ser de
su ayuda. Llmenos al 1-800-227-2345 o visite nuestra librera en lnea para averiguar los
costos o hacer un pedido.