Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Rsum
La France des sixties revisite, Jean-Franois Sirinelli.
L'histoire culturelle est dterminante, aujourd'hui, pour clairer l'approche des annes 1960. Et d'autant plus que leurs meilleurs
historiens, eux-mmes jeunes alors, se cherchent travers elles. Ainsi peut-on tudier les sixties sous l'angle des
reprsentations collectives, en relativisant le poids de l'idologie et en signalant, en revanche, celui d'une culture de masse en
cours de mondialisation. Un bon exemple des nouvelles lectures historiennes du sicle qui vient de passer.
Abstract
France of the Sixties Revisited, Jean-Franois Sirinelli.
Cultural history is determinant today to shed light on the sixties. And the best historians of that period, themselves young then,
look for themselves through it. Thus the sixties can be studied through the angle of collective representations, balancing the
weight of ideology with that of mass culture in the process of globalization. This is a good example of new historical readings of
the century that has just ended.
La jeune histoire culturelle nous dit JeanFran ois Sirinelli est dterminante pour
clairer approche des annes I960 Et
autant plus que des historiens eux-mmes
jeunes alors se cherchent
travers elles
Ainsi pouvons-nous tudier les sixties sous
angle des reprsentations collectives en
relativisant
oui ds ce moment-l
le
poids de idologie et en signalant en
revanche celui une culture de masse
alors trs juvnile aussi et en cours de mon
dialisation Cette dcennie I960 fut bien le
crpuscule aux deux sens du terme un
monde que nous avons perdu
exercice
une
sur
croiser
tion
Vingtime
rentes
annes
ment
conduit
sicle
perspectives
une
rique
confre
niable
seulement
pinceau
crot
ciplines
autre
annes
historiographiques
priodisation
le
des
rflexion
Pierre
de
complexe
tout
densit
cette
part
depuis
passage
deux
I960
part
comment
plus
lumineux
approches
contribuer
de
trente
Sicle
penser
de
entier
Rioux
ce
parce
parce
largement
nouvelle
tient
le
questions
qui
sicle
pointer
assigne
auquel
cette
ans
choix
Il
un
1984-2000
Pourquoi
ou
la
permet
est
que
aux
nous
sur
la
que
notamment
aux
de
a-t-elle
France
fin
dernire
sicle
en
elles
nous
des
leur
distance
rtroactivement
historien
approche
amplitude
nouvelles
la
cts
de
conduit
sur
une
tout
de
fois
annes
historien
natures
dans
analyse
vu
mais
fin
convie
les
et
autres
relecture
sicle
singulier
dans
cas
une
autre
quinzaine
de
une
de
et
perces
de
annes
a-t-elle
travers
de
volu
sicle
I960
de
histo
le
Jeandiff
autre
com
telles
ind
leur
non
sur
dis
do
ces
du
sa
et
le
Ill
es
115
Jean-Fran ois
rinelli
perdu
pour paraphraser un titre que
historien Pter Laslett utilisa pour des
poques bien plus recules dans un livre
des annes. I960
Peter Laslett Un monde que nous avons perdu Famille
communaut et structure sociale dans Angleterre pr-in
dustrielle Paris Flammarion 1969
124