Вы находитесь на странице: 1из 9

UNIVERSIDAD

VERACRUZANA
FACULTAD DE MEDICINA
Artculo espaol/ingls

El uso de la hipnosis en el tratamiento de


cncer
E.E: Psicologa Mdica
Alumna: Alejandra Hernndez Delgado
Catedrtico: Dr. Gregorio Prez Hernndez

Xalapa, Veracruz 5/Julio/2015


The Use of Hypnosis in Treating Cancer
University of Minnesota, Fridley.

Psychiatric Medicine [1992, 10(1):119-131]

Hypnosis has proven to be extremely

including improvement of self-esteem,

valuable in the treatment of cancer

involvement in self-care, return of locus

patients. Specific applications include:

of control, lack of unpleasant side effects,

establishing rapport between the patient

and continued efficacy despite continued

and members of the medical health team;

use.

control of pain with self-regulation of


pain perception through the use of glove
anesthesia,

time

distortion,

amnesia,

transference of pain to a different body


part, or dissociation of the painful part
from the rest of the body; controlling
symptoms, such as, nausea, anticipatory
emesis, learned food aversions, etc.;
psychotherapy for anxiety, depression,
guilt,

anger,

hostility,

frustration,

isolation, and a diminished sense of selfesteem;

visualization

for

health

improvement; and, dealing with death


anxiety and other related issues. Hypnosis
has

unique

advantages

for

patients

Presurgical hypnosis intervention

fully

integrated

functionally

and

reduces postsurgical side effects such as

geographically with other parts of cancer

anxiety,

fatigue.

services. There is ample evidence that

Clinical hypnosis in cancer settings

relaxation therapy, guided imagery and

provides symptom reduction (pain and

hypnotherapy can be very beneficial in

anxiety) and empowers patients to take an

helping patients cope with the diagnosis

active role in their treatments and

and treatment. There is some evidence

procedures. This benefit applies over time

that they may prolong life, although the

as well if used during the course of

research on this is inconclusive as yet.

pain,

radiotherapy.

nausea,

In

one

and

study

the
Hypnotherapy

is

an

effective

hypnotherapy group had a significantly


higher frequency of days where positive
feelings were greater than negative (85%
of days versus 43% of days for the
Control group).
The diagnosis and treatment of cancer are
often stressful, and high levels of

supplement therapy in the management of

psychological and psychiatric disorders

terminally ill cancer patients in a hospice

have been reported consistently over the

setting. It is useful in addressing (1)

last 20 years. However, studies have

management

provided evidence that much of this

anger, and frustration; (2) management of

distress is preventable by providing a

pain,

support service that is open-access and

management

of

fatigue,

anxiety,

and
of

depression,

insomnia;

(3)

side-effects

of

chemotherapy and radiotherapy; and (4)

known of these techniques involves the

visualization

health

use of positive mental images of a

improvement. By successfully addressing

strong army of white blood cells killing

these areas, studies have shown that

cancer cells. One 10-year follow-up study

hypnotherapy improves the individual

involving 86 women with cancer showed

quality of life and life expectancy.

that a year of weekly supportive/

Further, there is a quantifiable cost

expressive group therapy significantly

savings to the hospital in terms of reduced

increased survival duration and time from

medication and need for medical care.

recurrence

to

promote

to

death.

Postoperative

complications and hospitalizations for the


The four areas of intervention mentioned
hypnotic
above

most

often

involve

intervention

group

are

physical
significantly shorter than the norm.

relaxation coupled with imagery that


provides a substitute focus of attention for

Hypnosis has been shown to be effective

the painful sensation. Other related

for

imagery techniques, such as guided

nausea and vomiting in children with

imagery, involve attention to internally

cancer.

generated mental images without the


formal use of hypnosis. The most well-

Bibliography:
University of Minnesota, Fridley.
Psychiatric Medicine [1992, 10(1):119-131]

decreasing

chemotherapy-related

El uso de la hipnosis en el tratamiento de cncer


University of Minnesota, Fridley.
Psychiatric Medicine [1992, 10(1):119-131]

La hipnosis ha demostrado ser de gran

cuerpo; control de los sntomas, como

valor en el tratamiento de pacientes con

nuseas, enosis anticipatoria, aversiones

cncer. Aplicaciones especficas incluyen:

alimentarias aprendidas, etc. psicoterapia

establecer una buena relacin entre el

para la ansiedad, depresin, culpa, ira,

paciente y los miembros del equipo de

hostilidad, frustracin, aislamiento y una

salud mdica; el control del dolor con la

disminucin del sentido de autoestima;

auto-regulacin de la percepcin del dolor

visualizacin para la mejora de la

mediante el uso de anestesia guante, la

salud; y, tratando la ansiedad ante la

distorsin

amnesia,

muerte y otros temas relacionados. La

transferencia de dolor a una parte del

hipnosis tiene ventajas nicas para los

cuerpo diferente, o la disociacin de la

pacientes, incluyendo la mejora de la

parte

autoestima,

del

dolorosa

tiempo,

del

resto

del

la

participacin

en

el

autocuidado, la devolucin de locus de

niveles de trastornos psicolgicos y

control, la falta de efectos secundarios

psiquitricos

desagradables, y la eficacia, continuado a

consistentemente en los ltimos 20

pesar de su uso continuado.

aos. Sin embargo, los estudios han

se

han

reportado

proporcionado pruebas de que gran parte


La intervencin de la hipnosis pre
de

este

sufrimiento

es

evitable,

quirrgica reduce los efectos secundarios


proporcionando un servicio de apoyo que
postquirrgicas como la ansiedad, el
es de acceso libre e integrado. Existe
dolor, las nuseas y la fatiga. La hipnosis
amplia
clnica en entornos del cncer ofrece
evidencia

de

reduccin de los sntomas (dolor y la


que la terapia
ansiedad) y capacita a los pacientes a
de relajacin,
tomar un papel activo en sus tratamientos
imaginacin
y procedimientos. Este beneficio se aplica
guiada y la hipnoterapia puede ser muy
a travs del tiempo, as si se utiliza
benfica para ayudar a los pacientes a
durante el curso de la radioterapia. En un
lidiar

con

el

diagnstico

el

estudio, el grupo de hipnoterapia tuvo una


tratamiento. Existe cierta evidencia de
frecuencia significativamente mayor de
que pueden prolongar la vida, aunque la
das de sentimientos positivos pues eran
investigacin

sobre

este

no

es

mayores que los negativos (85% de los


concluyente todava.
das frente a 43% de los das para el
grupo de control).

La hipnoterapia es una terapia eficaz


complemento

en

el

tratamiento

de

El diagnstico y tratamiento del


pacientes terminales de cncer. Es til en
cncer son a menudo estresante, y altos

el tratamiento de (1) la gestin de la

mentales generadas internamente sin el

ansiedad, la depresin, la ira y la

uso formal de la hipnosis. La tcnica ms

frustracin; (2) manejo del dolor, la fatiga

conocida implica el uso de "imgenes

y el insomnio; (3) gestin de los efectos

mentales positivas" de un fuerte ejrcito

secundarios de la quimioterapia y la

de clulas blancas de la sangre matar las

radioterapia; y (4) la visualizacin para

clulas cancerosas. Unos de 10 aos de

promover la mejora de la salud. Al

estudio de seguimiento que involucra 86

abordar con xito estas reas, los estudios

mujeres con cncer mostr que un ao de

han demostrado que la hipnoterapia

terapia semanal "/ expresiva de apoyo" el

mejora la calidad de vida individual y

grupo

esperanza de vida. Adems, hay un ahorro

duracin y el tiempo de supervivencia de

de costos cuantificables al hospital en

recurrencia

cuanto a la medicacin reducida y

complicaciones

necesidad de atencin mdica.

hospitalizaciones

aument

intervencin

significativamente

la

la

muerte.

Las

postoperatorias

y las

por

el

hipntica

grupo

de
son

Las cuatro reas de intervencin


significativamente ms cortas de lo
antes mencionada con ms frecuencia
normal.
implican la relajacin fsica, junto con las
imgenes que proporciona un enfoque

La hipnosis se ha demostrado ser

sustituto de la atencin de la sensacin

eficaz para los efectos relacionados con la

dolorosa. Otras tcnicas de imgenes

quimioterapia como nuseas y vmitos

relacionadas,

en los nios con cncer.

como

la

imaginacin

guiada, implican atencin a las imgenes

Bibliografa:
University of Minnesota, Fridley.
Psychiatric Medicine [1992, 10(1):119-131]

Вам также может понравиться