Visita de Parlam entario/as de Colom bia

a Bruselas y Berln
de 8 al 14 de noviem bre de 2015

Tem a:
El Proceso de Paz en Colom bia

Participantes:
Angela Mara Robledo
Horacio Serpa
Alirio Uribe Muoz

Alianza Verde
Partido Liberal
Polo Democrtico

Bruselas

Encargada del
program a:

Fundacin Friedrich Ebert

Daniela Iller

tel.:

Encargada de polticas, UE en el

cel.: +32 484 66 31 18

+32 2 234 62 99

mundo
O rganizacin:

Intrpretes:

Elisa Wirsching

tel.:

+32 2 234 62 89

Asistente

cel.: +32 477 79 54 90

Marta Piera Marin

(ingls <-> espaol) Gabriel Snchez Biscere

Acom paam iento:

Lothar Witte (FES Colombia)

Berln
Encargada
del program a:

Fundacin Friedrich Ebert

Departamento Amrica Latina y el Caribe
Uta Dirksen

tel.: +49 (0)30 26935-7412

Thomas Keil

tel.: +49 (0)30 26935-7488

cel.: +49 (0)1575 4973211

O rganizacin:

Carola Schnberg

tel.:

+49 (0)30 26935-7489

cel.: +49 (0)174 9041675

Intrpretes:

Andrea Borg

(alem n <-> espaol) Carsten Hinz

cel.: +49 (0)173 9303289

cel.: +49 (0)176 24348791

Lunes, 9 de noviem bre de 2015

9.45 h

Encuentro en el lobby del hotel y traslado a la oficina de

la FES Bruselas

10.00 h 11.00
h

Bienvenida
Uw e O ptenhgel, Director de la FES Bruselas
Daniela Iller, Responsable de la poltica de la FES
Bruselas

FES Bruselas

11.00 12.00 h

Encuentro con
Vincent Vallies
Oficina Internacional de los Derechos Humanos Accin
Colombia (OIDHACO)

FES Bruselas

12.00-14.30 h

Taller con expertos/as (de los mbitos poltico,

econmico, social y cientfico y de la Comisin Europea)
en la FES Bruselas
Almuerzo incluido

FES Bruselas

15.00 16.00 h

Encuentro con
Henriette Geiger, Directora del Departamento de la
Coordinacin Geogrfica Amrica latina y el Caribe de
la Com isin Europea, DG DEVCO
Griet Schoutens, Coordinadora Geogrfica de Co-

Comisin Europea

lombia, Ecuador, Per y la Comunidad Andina,

Com isin Europea, DG DEVCO
17.00 18.30 h

Visita guiada de la ciudad de Bruselas con

Stefaan Debrabandere

19.00 h

Cena

Restaurant
Scheltema
Rue des Dominicains 7
1000 Bruxelles

M artes, 10 de noviem bre de 2015

9.00 10.00 h
tbc

Encuentro con
H.E. Ingrid Schulerud, Embajadora de Noruega ante
el Reino de Blgica

tba

11.00 12.00 h

Encuentro con EEAS (Unin Europea / Accin Exterior)

Adrianus Koetsenruijter, Director del Departamento
Suramrica
Jean-Pierre Bou, EEAS responsable de Colombia
Alicia Rico, EEAS
Sarah M ortim er, EEAS
Eldrige Adolfo, EEAS
Julita Bas, EEAS
Santiago Robles M onsalve, Foreign Policy Instruments

12.00 12.30 h

Traslado a la Embajada de Colombia

13.00 15.00 h

Alm uerzo con

H.E. Rodrigo Rivera, Embajador de Colombia ante el
Reino de Blgica, Gran Ducado de Luxemburgo y Misin
ante la Unin Europea

EEAS, Rond
Point Schuman

Embajada de
Colombia en
Bruselas
Avenue Franklin
Roosevelt, 96A

Claudia de Rivera
Tarde I
tbc

Encuentro con
Karen M ets, Asesor de la Unidad Internacional,
Partido de los Socialistas Europeos

tba

Tarde II
tbc

Encuentro con
Santa Falasca, Director de la oficina de ICTJ
(International Centre for Transnational Justice) en
Bruselas

tba

Cena y tarde a su libre disposicin

M ircoles, 11 de noviem bre de 2015

08.15 h

Check Out del hotel y traslado al Parlamento Europeo

09.00 11.00 h

M esa redonda con diputados/as del Parlamento

Europeo (Foro Latinoamrica del grupo S&D del
Parlamento)
Participacin de, entre otros,
Ram n Juregui Atondo, Co-Presidente de la
Delegacin
en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana

Parlamento
Europeo

Victor Bostinaru, Co-Presidente del grupo S&D

Richard How itt, coordinador de la Comisin de
Asuntos Exteriores (AFET)
Francisco Assis, Presidente de la Delegacin para las
Relaciones con Mercosur
Constanze Krehl, Presidente de la Delegacin en la
Comisin Parlamentaria Mixta UE-Chile
11.00 11.30 h

Encuentro con
Ram n Juregui Atondo, Co-Presidente de la
Delegacin
en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana

Parlamento
Europeo

12.30 h

Alm uerzo

Hotel
Martins Central

14.15 h

Traslado del hotel al aeropuerto

16.25 17.45 h

Vuelo de Bruselas a Berln-Tegel

17.45 h

Llegada a Berln-Tegel, recibimiento por Thomas Keil y

Beln Daz, traslado al hotel

Servicio de
transporte

20.00 h

Encuentro en el lobby del hotel, translado al

restaurante

Taxi

20.30 h

Cena con
Yesko Quiroga y Thomas Keil,
Departamento Latinoamrica y el Caribe, FES

Habel
am Reichstag
Luisenstr. 19
10117 Berlin
Tel.: 28098484

Jueves, 12 de noviem bre de 2015

09.00 h

Encuentro en el lobby del hotel, traslado a la Casa Willy

Brandt (sede del Partido Socialdemcrata)

Servicio de
transporte (todo
el da hasta la
FES)

09.30 11.00 h

Encuentro con
Konstantin W oinoff, miembro de la directiva del

WBH
Wilhelmstr.140

SPD, Departamento Poltica Internacional, Encargado de

Amrica Latina
11.00 11.30 h

Traslado a la Embajada de Colombia

11.30 12.00 h

Encuentro con
S. E. Juan M ayr M aldonado,
Embajador de la Repblica de Colombia

12.00 14.00 h

Continuacin del encuentro con

S. E. Juan M ayr M aldonado en el marco de un
alm uerzo

14.15 14.30 h

Traslado al Parlamento Alemn

15.00 17.00 h

Crculo de reflexin Latinoam rica y el Caribe

de la bancada parlam entaria del Partido
Socialdem crata (SPD)
con Klaus Barthel, Director del grupo y
parlam entarios/as alem anes/as

17.00 17.30 h

Traslado a la FES

18.00 20.00 h

Panel de discusin pblico sobre la situacin en

Colom bia y las negociaciones de paz
Moderacin: Bernd Pickert (taz, diario alemn
progresista)

Tel.: 25991-125

Embajada de
Colombia
Taubenstr. 23
10117 Berlin

Parlamento
Alemn
Paul-Lbe-Haus
Entrada oeste

FES, Haus 2
Hiroshimastr. 28

Viernes, 13 de noviem bre de 2015

08.30 h

Encuentro en el lobby del hotel, traslado al Ministerio

de Relaciones Exteriores

Servicio
de
transporte (todo
el da, inclusive
tour guiado por
Berln)

09.00 10.30 h

Encuentro con
Daniel Kriener, Director del Departamento para los
Estados Andinos en el Ministerio de Relaciones
Exteriores
y

Ministerio
Relaciones
Exteriores
Recogida
Lichthof

de

en

Harald Seibel, Encargado de

Ministerio de Relaciones Exteriores

Colombia

en

el

11.00 13.00 h

Encuentro y alm uerzo con

Tom Koenigs, Comisionado especial del gobierno
alemn para el apoyo del proceso de paz en Colombia

14.00 16.30 h

Visita poltica guiada de Berln

Sbado, 14 de noviem bre de 2015

Check Out del hotel
Regreso desde Berln-Tegel

Restaurante de
los Diputados en
el Parlamento/
edificio
del
Parlamento
Entrada norte
(Paul-Lbe-Allee)
Tel.: 227 73335
(Svea Thies)