Вы находитесь на странице: 1из 14

c  


  
 c  V

V
V
 c 
c   
V
 c 

       V
V
  
c    
 V
V
V
V

 V
V
 

V

V
 V V

V V
V
 V V V  V
V
c
V

 VVVV
V

VVV
V
V

R    V
V  V
—Va V

V !V"V
˜V!#$ V
jV
 %# V
"V ! %%V
"—V!% V
"
V %!V&V!'%!V %!VVV VV
"˜V V VV VV%  %VVV!%VVV
% $ V
"jV
!V V% %VVV V V
""V! !V' V!$ # VV VV
 VV (V

 V !$ #) %VV VV


< V!% V V #!# %!V V   V ' %'% V # V  V V
' # V

à V (V !V !#$V V !


# *%!V ' V # V  V V  V ' +!!V
 %$  %!V

"V  +!VVV% '%VV VV


"V ,#! %VV% '%VV VV% V"!!VVV
## % V
V% #!% !V
V% 
+V
V

V R V


ÚV Infopobreza:  !V # V  ' ! V -#V V 
  V V V 
  V
!%%% $V   V -#!V %$# !V -#V   V !V V

 V )V -#!V -#V %.V # -#V !V !#!V $ V !V '# V

  VV%!V!V #"!V %%+!VVV
% $ V)V V%$#  V/
0.V
%$%V V %$'#% V ' !% .V V 
% +V $".V V  V  V )V % %!V
!'%!"%!V%$%V.VV VV!V!V V
  !V' "!VV!%V
V!V %%+!12V!V $ %V$ VV 
  VV!V
  !V-#V
)V   V  #'%!V !( V !#V 'V ' V #* V !V
V V
% $V 
*.V
%V V %!V ! %!V "!V V 
* V )V 'V  %V
$ V !V #*V  V %!% !V ' V !  V !V 
  !V   V -#%!V
 #'%!V-#V  V!%VV%  %!V!VVV)V-#%!V-#V %VV
 $ %V%'#!%V-#V!V$'V% V$3!V
# V!VVV #! VV)V
VV #! VV # V/%.V40 V

ÚV Rrecha digital:V #! VV!V' !% !V-#V %V  V!%VV  V)V


% !V %%+!V%V-#V %V! V#* !VV
% $V' %"%!V VV

#) V$#%!V
% !V% $%!.V#"%!.V'%+%!.V  +!%!.V
!'!.V V

ÚV ‘ ICs: / #"!V  %%+!V V V 


% $ V )V V %$#  0V V % !  V
#"!V  %%+!V V V

% $ V )V %$#  V  %V V % ,# %V V
 $ !V % !V % V V   !$! .V ' %!$ %V )V
$ $ %V *%V V 
% $ .V %$%V V % ,# %V V ' %!%!V )V
' %#%!V "%!VV!V #"!V $ !V /  V)V!%
 0.V V !#V
#* V VV !  * V

ÚV ?ccesibilidad web: V!%VV# VV-#VVV!V' V' !% !V% V


# V!'V"!#V-#V#* V 5'% V,$'%5V# V% VV' V%V' V
' !% !V-#V VV  V% V# V$" V

ÚV Rlog:V $ VV'# VV%  %!V! V)V3V %!V +#%!V!V


%  * VV
% $V % %V " ! V

ÚV Copyleft: V  !V "!VV %!VV#% +VV#-# V% V% V


!V!V'%!V  V% V-# V% % !V!V-# V%$'  V# V%#$ %V
-#V '#V %V %V  V
 !V %$ !.V ' $ V %V %V % !V  "!.V
  V

ÚV |edes sociales:V !'%!V -#V %!V '%  V  V % %V % V % !V ' !% !V )V
%  *% ! V

ÚV Yoftware libre: V !$!V %' "%!V )V '% !V 


% $3!V % V # V
 V -#V ' $V !#V #!%V % V #-# V ' %'!%.V !# V V ' % $.V
 V V %V
# VV $!$%.V! # V%'!V )V V'(!V$,% !V
-#V 
 VVV%$#  V

ÚV pigital pivide

ÚV Ôractura pigital

ÚV stratificación pigital
ÚV Rrecha Global

ÚV Rrecha Yocial

ÚV Rrecha pemocratica

ÚV C|IYV/%$$# % V!V VV



% $% V%)V  %!VV%$#  V
 VV%VVV

% $ 0V

ÚV „ CV/  * V$# VV%$ %0V

&Vc V
V 
% '% *V !V # V % $ %V !'.V ## V )V $'% V -#V !V !3V  %V
!VV" %!V %!V V #! V!%.V!VV
%VV%!V" !VV!V %%+!V
VV
% $ V)V%$#  .V%$%V!#V'  'V! VV
 V!VV!!%.V'%%V
%V #%V!%V-#V V $ %V!% VVV'% V$# VV%!V!%!VV!!V
 %%+!V)V$ % !.V!V!V# V' %!%V-#V!VVV# V
% $V # .V$3!V %V
'% V !%V !V %$%V  +V  !V %V '% V %V $ %!V %V ' V %%!V V ' ! V  ,%V  V
%$%V
 V! % V)V V# VVV% VV!% VV% '%VV
%'% *.V!#!V
 !V !V  '"!.V % !# !V V !% !V 
%!V '% V !V
 $ %V ' %'%V
' 3$ VV!V #"%V$ %V

V 
c  V

%$%V !V ,%V  V V !#$ V V


67V !V # V % $ %V !'.V ## V )V
$'% V -#V !V !3V  %V !V V " %!V  %!V  V #! V !%V !V
% $ %V 
V V V $)% +V V V '% V $# .V ' V %$ %V
$
 $ V!V%$%V# V! V-#VV!" V' VVV!%.V)V!V!VV
V"*V$3!V  .V V# %V# %!V" * V% %!V  % V VV
% $ V!V# V
V!V$3!V"%!!V -#*!V%V" %%VV$ V$3!V%V# VV!V'% !V'% *!.V
!V % !# !V V V
V &V 
% $ V ! 3 V $'!V )V %V !#
 $ V
$'%  !V %$%V ' V %V ' $ V V $,% V   %'%%V '  V !#!V % !# !V V
 %V .V! V$ %V!V% !# !VV$ %V%V %V'*%V!% V# -#V %V$3!V
 % !.V$3!V'#!!V

!!V% !# !V!% V V  !V%$%VV


VV# V#V# .V'% V V
V ! $ %V V ! %%V %  #%V )V % $V V V !%.VV %V ' ' V V
%!V   !V !#!%!V $# !.V V !V !V '# V !  V 
 V V % !# !V )V V
!!V !'   V % !V )V !V   !$ V  %V %V  %V !V -#V )V # V !% V V V
#$ V/!V# V890V-#V %V V!%VV !V %%+!V-#V% VV! %%V
#V !% V 3!!V V
# $ !.V '% V !%V !V -#V !V ' V !V !V '# %V )V
$'* %V'% V!V!V-#V!V% !  V!#! %%!V%V'!!VV  V$# %V

% V %!V
, $%!V VV%VV$%V!VVV!V
 $ %V !V)VV!VV
 !V   !V "!%  %!V )V ' !% !V ##  V # V ! %%V %  #%V V !V
 %%+!.V )V   V !V $!V V $'%  !V V V V
!.V -# !V !  V % V !V
' %% !!VV' ! V ,%V'#!V! V
!V %V +V
%'% *VV! % !V
V$  V V 3'V!V
!.V%V-#V!V!#'% V'! +V!V-#V' $ %V# V' VVV
'% V! +V!V 
V% V!V" VV'  '%VV'%%VVV'%%V!V '  +V'% V
V % V V !+V %%!V !  V  
 %!V V $%.V ! V $ %V !V ' %!%V # V %$%V
$#%V% %!V' %!%!V$3!VVV# V)V# %V$#%V + V! V%!V 
%!VV V
#$  %V '%%V V '%%V !V ! V %%!V !#V -#V !V # V " V !#$$ V  %V V
-#V!V""V#$ .V V %V-#V%!V-#V# V %V!'%  V%V %V!'%  VV$  V
% V V !V #"!V  %%+!.V %V !% V !$'$ V %V  
 % !V V !%V ! %V
'! VV
%!V'% VV  !%V V' % # %V)V!#V

%$%V )V!V,%V!V# V' %$V # V-#V'%%VV'%%V!VV%V! # * %V%!V


$%"%!V!% V$#%!.V!V% !# !V%$%V)V!V '%V$ V $ !V' %V%V
$!V' %!%V!V-#V VV#* !V:V%$%V' V
%  V# V' %$VV$  V
% V!V ! %V% % %VV ' $%!V V!V!# !V'3 !V!V
 $ %V)V
!#!V$' !V VV #! V!%V$3!V  V

;V

V
"—V
V
V  $ %V ' %V V   !V ²   ²  ².V #*%V #  V V $ !  V
 % .V # -#V !#V #% +V %V '#V # !V % V %V ' ! V   !V -#V  V
# !V 
  !.V !V V V $% V %% !V %$%V # % V V  $ %.V %

$ .V
%"<V)V%!! V!V 
  VV %)V% !V%$%VV' $ %V-#V%V$'V' V
 V 
  V V V
# V -#V '%+V ' %# !V  V %!V !%!V  %!V   V
=% %!=V )V = %V % %!=.V !V %V !V !#'  V !V ! !V 
  !V   V
 % %!.V *!V )V  !.V !!V )V   %!.V $ V  " !% !V '(!V  V

! ## !V)V)#!VVV# V V%%V!%.V#  V!V$ !  V
!V%V# VV# V! VV '% !V'#%!V,%VV+#%V 


.V
 VV-#V!V,V" VV!%V-#V!V
 $ %V# V VV!%V
!%#  !VV
 !VVV VV>>V

V '  V V !V %  .V # %!V #% !V ' 


  V  V !' %.V V  $ %V
# V
V%V! 
 V.V'% V! V$#%V$3!V ' !"%!V!% V%V-#V $ V
! 
V V # VV% !V #!V !.V%$%VV
  !.V$ VV%'%V
'% V V  $ %V V
# V %V %! .V V $)% +V V %!V #% !V !' %!V !V
 V '% V V V  .V $3!V !#"V )V '%+$ V % %V # !V % !V
 ' !% !V -#V  V !%V #!!V ' V 
  !V V V  V V !% V "!% V
.V V
% %$# % V)V!$%VV

 %!V #% !V    V V  V V V  V V ' V  ' V $ V  V

#  V V %V -#V !V V  %$ %V  
!$%V .V -#V % !! V  V V
!!V V %V %$' V V # V   V !% V V V '% .V !'$ V
  V -#%!V %!V  !V V V  V V >?.V ' V $ , V !V  $ !V
 %!V V %$'# V)V #)%V !%V V %!V ! "%!V V
 V !V '% V  V
$#)V$%V

"  V
 
 R    V
$ V !V '%!% V  V !V " %V V 
V -#V V  V V !3V
!V V !'%!VV !%V' %V$ V  V%!V % %!V % V V#!%V
V!V
VV' %'%  V !V'%!VV VVVV!%.V!V V
V
  V  V!V' !% !V-#V'# V V)V!V-#V %VV!V
V@VV
V#!%.V!V V!V' !% !V-#V! V#* !V)V!V-#V %V@V)V!VVV
VV#!%.V!V V!V
  !V  V%!V$!$%!V#!# %!V142 V

%$%V '#V # !.V V % '%V V  V V !V V $%
%V V
 " !VV$'%V V# V'  '%V!V 
 +V3!$ VV%!V' %$!VV
% "V%! % $ .V!V$'*VV  %# VV ' %#' V'% VV
! %%V V !V '!V )V !V -# !V ' V #* V !V
V
/' V)V# 0V)V($$ V$ V!VV 
  VV#!%V
V%!V # !%!V  %!V VV %%+V!+.VV% '%VV VV
 % '% V%!V!# !V
%-#!V3!$ V

a) V l enfoque hacia la infraestructura: V V '%!


#V V
!'%  V V %$'#% !V % !V V V V $# V !%V  #)V
$ VV' %$VV! "% !V)VV<% !V V%.V%!V'+!!V
V!# V!# V'  !VV%!V-#'$ %!VV %  V

b) V l enfoque hacia la capacitación: V!V .VV'


#VV
#! V!!V %%+!VV$'*VV% $' V-#V$ V !V# V

  V % V % V !V !V )V '!V ' V #* V
#$ V V  %%+V )V %V !%$ V % V V '%!V V
!'%  VV%$'#% !V V!V! %.V!V%$ *VV! % VV
% '%VV
* VV % %V% VVV V V

c)V l enfoque hacia el uso de los recursos :V !V 


 V V V
$ '%!V -#V   V !V ' !% !V ' V #* V %!V # !%!V
!'% !V  V V V  V %!V ($%!V $'%!.V !V V   %V  V V
% '%V V  V V !V '%!!V V #* V V  %%+V %V
A!%$ V ' V  V V V 
% $ .V V % %$ %V ! %V
$ V V # V #"%V $%%V V # V )V ' V ' %" V V !V
B #"!V%'% # !CV%$%VV! %%VV%!V %%!.VV  V
$ V  V + .V V  ,%.V V !
#V V #"!V
% $!V V
   $ %V)V%%V

/'% VD$)V$%0V

D$)V$%V!V "!% VVV6#  V!%.VV %VV3 VV "! V!% V


V$'%V!%VV!V %%+!VV
% $ V)V%$#   V

"˜V  R         



   
  
 
  V
 V %! V V V #$ V # V !% V V %V V V

% $ V /
0V %!V
'  '!V  #'%!V V V !%V "V  % V "V V V $' V 
V
/%$$# % V!V VV

% $% V%)V  %!VV%$#  V V
V%VVV

% $ 0.V% VV%,"%VV
#  VV VVV#$ V
% V #!% !V % !V % V %!V $%!V V % %V )V  %!V V V
%$#  V
 VV
V!VV
*%VV %VV!V #"!V %%+!V%$%V $ !VV
%$#  V V "% !V %$# !V   V  #'%!.V  "#%!V )V %  *% !V
!%!.V   %V # V ,#!
 V  ! #$ V V !V  %%+!V "!!V
'  '$ V %$%V # V
 V $3!V -#V %$%V # V $%V ' V $'#! V # V $%V
!%.V # V "! V  ! #$ V -#V %V % ! V V !V   !V ## !V )V
  +!!.V V!V % !VV'  V)V!#%   V  .V% $V)V
'%+V  V)V  %VV % V)VV# VV# %V

V #! V.V!%! V!V!% VVV!%V".V)V-#V' ! V%$%V


# V!# %V%"%.V %V "#.V% V%!V 
%!V!%!V)V-#V" %!V V
 V V %!V -#V !V    V ' V !V %$# !.V %  *% !.V
$!V )V
 #'%!V-#V! V' %"%VV!V %%+!.V# -#V %V  V!%VV !!V V

V V !V '%+!V V  #! V V '  3 V V !V '%!!V V
   V V % %$ %V  V %!V ' %'%!V %,"%!V V !#!V  
 %!.V
% !  %V-#V %V !V# V!%%V$%%.V! %V$#!V'%!!V!%!VVV

% $ V )V V V %$#  V '!V !( V !V 
  !V !!V )V
%,"%!V "#!V)V%$# !VV# V' V' V V%$% %V

( V V   * V # V V %$ %.V !V #"!V %'% # !V
 %!V /)V V  V %$ %V V !V %0V ! 3 V V $%% V V # V =  V
"%# V #! =V !VV!V
!.V!V!%! .V!V'% 3 V # V!V !V
V '% *V )V V
V V # !%!V  ! !.V %
% 3 %!V  V V $'%V V V
% %$+.VV!V  !
% $% !V'%+!V)V!%!.VVV .V VV## V
)V VV'% .V$% %V #"!V % !VV!V%V

V " !VV%$ %V  %V)VV%!V5! "%!.VVV # VV%!V%!%!V


V %   .V $,%  %V V 
 V V %!V % %!V )V ! "%!V '(%!V )V

"%  %VV %VV!% V' "%.V!V  3V# V= % %V


"% =V' V%  V
V # VV!V!#!V  V )V  %VV%!V!%!.V!$' V!( VV
V

# %!V #% !V  +%!V  V ! %V -#V !V  V  V !V   !V  !V
  % !V !V 
* V %!V   !V  
%!V -#V !V #"!V  %%+!V
'# V   V ' V %!V '+!!V V # .V %V -#V !V % V !V  
V % V V
%VVV

% $ V!V$#! V%$%V# V "  VV!V !!VVV
%* .V "!V %$%V # V
 $ %V % @V # V ! %%V -#V %V  V  V
# V !V !!V V # V # .V -#V !V  #  V  V V ' V -#"%V V V
 VV

( V !V "! .V !% V %!V '+!!V V % V %!V '  '!V ' %' %!V )V
 
 %!V V V E% V EV E.V !+V %$%V V V  #! V V   .V V
!%
 V)VVV' %# VV%!V%  %!.VV49V V  !VV# V' $ V
 #%.V )V % V %V #$  V !V 
  !V !%!V % !.V )V !V $'% V # V
$%%VV! %%V=!VV % =.VV!#V$ V)V!$, *V

!V "%!V  +!V !%!  V -#V V #"%V !V ' %'%  V ",!V !V -#V # V
 V' %$%"%V$%!V! 
"%!V)V-#.VV%   %.V V%V# VV #"!V
% !V V '  V )V  V  #%V !V !#!V  ! !V V
  .V '% V ,$'%.V !3V ' !%V  V  .V %V -#V !#'% V ' V V # V
#"!V
% $!V V  ,%.V $#!V "!V
$  %V V 
 .V  V !V  #! !V V
 !$,.V 
% * %V V ! # V V %!V *%!V !%!V )V V % %$+V V
 '% V)V#$  %V '%  $ VV'%# V %V
"jV  

 R    V
( V
 V E% V !.V #*%V  V V ;.V V %!V >8;V $% !V V
  #!V% %!.V!VV49V""V V%!V'+!!V #! *%!.V% V !V
V;9VVV'% V$# V  !V-#V# %'V)V!%!V %!V!#$ V;V
$% !VV#!# %!.V V%%VV%   V
 %V %V)V$3!V-#VV$% !.V)V
!!V 
  !V !V $ 
! V !$!$%V   V %$ !V )V $#, !.V #V %V
$'%.V !.V !#!V !%!.V ' $ V V !V = !=V V !$' V V
!%VVV! .VVV# .VV$% V
 .VV$ .VV'% *V

%!VV?VVV  V
 % VV %$# % !1?2V$#!  V-#V
$  !V V ;8?9V V %!V  !V V %!V '+!!V ! %%!V   V !%V V

 .V V%!V'+!!V V"+!VV! %%V' !VV9VV%!V !V V
!%VV!V %%+V
""V
"V     c R    V
 V $  V V !$ # V V  V V !V $'  V '%+!V V !V
.V' V-#V%!V!V' !% !.V '  $ VV!#!V$% !V
+!!V%V
V !V  "!V V !#V  % %V '# V #! V V
% $V !!
% V
 V )V V
E% VEVEV

 V   V  V V % %!V V %%V V $# %.V  V ! %%V ' !V
 $ %!VVV!$ # VVV V .V V! V%%  V% VV
!% V' "%.VV$  V-#V!VV' %VV !VV!$# V %V!%VV
!%.V ! %V $ V V #!%V )V V ' %' V V !V #"!V  %%+!.V '% -#V
!%!  V -#V !!V 
"$ V '# V   V  V %!V ' %'%!V ' %!%!V V
! %%.V%$ %V!V$3!V !V-#V!#) VVVV

 V $ %.V # %!V  ,%!V  V % #%V -#V $#!V V !!V  "!V
!'%  V V "!% !V %'$!!V !% V V $'%V V !V  %%+!V V V

% $ V )V V %$#  V  V V ! %%.V )V %  V -#V V ' %$V V V
 V V !V !%" 3V $ V V   %# VV %$'#% !V ' !% !V
% V!%VV
 V!'%!V%$%VV' VV%!V#!# %!V)VV  V
V %  %!V ## $ V #%!V V V %  %.V !% V
# $ V
,%!V V %V V
% $V !$ .V !V %$# !V '% !V  V !%!V ' %!%!V
V-#'$ %V %%V'%!V"!V!% V%$!V V# .V%V-#V
VV
!#! VV %V'*%VV' %)%!VV!V # *V

 V !V ! %.V # %!V #% !182V '  V -#V !V
!V  + V ' %'% %  V
# V!'%VV #  %VV# V #"V!
 V'(.V% VV!%V"V'#V

  !V )V %$'   !V  V !#V " !V )V % V !V ! ## !V '%+!V ! V
!#,!V V V '(%V )V ! V "#!V '% V !#!V % !.V   * %V V
' ' V V!V % +!V $3!V  #!V V  " !V V ' !'"!V V   %.V
% !V)V!%!V

"—V  V
ÚV  c 
 R    V
= !$ #) %VV V=V!V# V' % $V-#V!#VV " !VV
 % V V ' V #)%V %,"%V !V !$ # V V  V V V #! !V
%$# !V * %V# V! VV"!VV
% $ .V! %%V)V
%  * @V !V -#V ' $ V ' %" V !V %'% # !V -#V %!V
' ! VV$# %V%*%VV'  V 
 VV&?V  %!V)V," !V
V !V *% !V # !V )V $  !V V V  V $)-#V )V  
 V
  $ V V V ' !% !V  !V V %!V ' %#%!V ! %%!V )V
! "%!V%$'$  %!VV


 V 6

 V
ÚV #V,V
ÚV -#V
ÚV  V%!V
ÚV #V
ÚV #V,V
ÚV % !
(V
ÚV $%!V
ÚV #"V V
ÚV % %)'V
ÚV <  !V
ÚV $ V
ÚV !V
ÚV V!% V% %V

ÚV #V,&V

ÚV 
  cc
   


c R    c V

V
% V V %,"%V V ' %$%" V V #!%V V
 V )V % !# V -#V !V
 $ V!VV"*V$3!V!V' V%%!.V)V!V% !#)V%$%V# V
$ %V "V ' V V % %$+V )V # V  V V '+!.V V !% V V
!# %!VV
 VV (V/
V0V  %VV!#V' VV
* V
.V ' %$%" 3V V # V !  V V %!V %!%!V V %$ %!V

 V V'VVV'% V# V'!%VV&V %!V' VV!% V:V)VV

% $V' $  V' VV!% V# V

ÚV   c  c


  c  R 
    
  
 
V
V
V  (V !V !#$V V %!V !
# *%!V *%!V '% V V   * V
 % V V
%$# % !V'% V V/
0.V% VV
 VV # V%!%!V%' "%!V
)V!$ # VV VV ! V VV3$%VV!V%$# % !.V%V
V !-# %V  V V 
! ## V V %$# % !V   V *% !V #  !V )V
# !VV%!V'+!!V %$  %!V V

"V     



R    V
V V VV %V!V# V
 $ %V-#V!V % %%VV
% $V# 3 $V  V
!V '  '!V  +!V -#V !V  .V ! V %!V ! $ %!V %!V '% V
 ,$ VV%$' .1>2V-# V!%! V-#V!V VV# V!# %V-#VV!%V
%,%VV$ '#% !V'%+!V)V-#V!V#!V
  !V%! "!V VV
!%V )V #!%V V !V  %%+!V V V 
% $ V )V V %$#  .V !V !" 3 V
 !VV!%V$'#!%VV!V!% VV$ %V

V
  V!%V-#V !V  V-#!V' !% !V-#V! V#* V!V
V)V
-#!V -#V %.V %V !$' V !V # V ' %$V V '%!V V !%V V

! ## !V/! "%V# " !0V%V% %$ %!V' "%!V/
* V0.V
! %V -#V  V V $)% +V V %!V !%!V !V # V ' %$V V #V ' !% V  V %V

 %V V !V #"!V  %%+!V !V ' !%V # V $%V ## V -#V $'-#V V
%!V !V ' !% !V ! V $'%  V !#V %  V %V  %V V V ' V '%  V V !#V
 V)VV
% $V$3!V #"V)VB#!CV%V-#V.VV%V)V 3V V# V

## %V V$ VV

"V c  
  

  R     
    
c c
V
V % '%V V  V V !V # %V V %!V '%%!V % '%!V % %!V % V
  V-#VV$ #%V V!V V$# %V V' V VV  V# !V V%!V
$%!VV%$#  V( V % % %V!%.VV% '%VV VV-#V
!# V $ , V !%!V$%!V
 V! VV%V-#V V V" VV! VV
 V.V  V%$%V%V-#V' %"%V!#V  V%!V "#%!V

V V.VV)V%$%V!VV 
 V#$ .V V-#V" V% VV!%V
VV V V" V!V-#V VV)V!%VVV V %V!% VV$!$V%!.VV
$%%V -#V !% V $%!V % '%!V !V   %V #*3V  V V #V '%$%!V
!'  VV!V' !% !V!( V  V!%V%V %VVV .V' %V' % %.V( V !V V
%!V'+!!V %!.V%%VV$# %V  3V!%V$"VVV V# %V%%VV$# %V
 V!%VVV .VF!'  +VV VGVF$%V$%!V
  VV
 VV' V-#V!V,#!VVV V!%GV

%V ' V ' %V -#V V  V V !' *V V +V  V -#V %V V
'% V V!%VVV V V# V$# %V!$' V% %!V% V%%VV
$# %V V!%VVV .VV"  V VV %V!VV!%VVV .V
! %V   V V # V !#
 V ' V ! V #! V V %V  V V V !V ! V
$' V !V  $ !V -#V V '% V  V V $ %V ' V %V '  V V #$%V V
 #! .V -#V 
 V V ## V )V V  %V V #!  V -#V '% 3V -#  V # V
' !% .V,#V V!V #"V VV# V''V$'%  V V VV
%V!V%V #"%.V! %V-#V!VV ! VVV!%VVVV$3!V #VV
!V!#!V!%!VVV!%VVV# V
V    V  V V  #! V /'%)V  V V !  V V %'V '% V "+V
V%V  0V$ VV  VV)!V-#V" V #  %VV!%VVV
## V /$  V V %!V '(!V )V V ' !$%V V '%V  V !V $!$!.V
!  V V %'0V !V % " V  % !V  V # V $ !$%V ' V $   V V V
'% V,%V%  %V$ %V!#V' %'%V  %V)V!#V'VV#!%VVV V
V  $ %V V !V ' V V !V  V .V -#*3V  V
% $V V "V
$+ %
V

V VV!'  3VV%!V-#V!' V#! VV VV%!V-#V %V!' V#! VV


!%VVV## V)VVV# V! 3V'V' V!#'  V %!VH#% #%!IV
!% V %!V -#V !% V "  V # V  V V -#V %!V +!V V $# %V # -#V
!'%  V V $%!V ' V " V )V $  V %  V %%V ' % !%.V  3V
-# V!%,V!V%' V/)V)V-# VVV!%%.V %V)V-#V", V VV$'%V
' V" %0V

 V
c
V
ÚV V  V V %V !V $3!V -#V # V $ 
! V V #V
 $ %V )V  ! .V V
 V %V)V-#V!V#$VV!#V"*V V%$%V' %#%VV %V"!#$  V
V$ %V% %VV' % !%V
V
ÚV V VV!VV V ' ! V)V 
,%VV%!V$'%!V-#V' %# VV
V
V !%V  %%.V V  ! # V )V # V V %!V # !%!V #$ %!V $V
%  !V )V V    V $V  % V V %!V '+!!V )V !% !V $# !V -#V
%V!V  V VV'% V%V
V
ÚV V % %$ %V ! 3V V '  'V # !%V V '% V ' V V % ! # V V V
## V
%VVV

% $ V)V V% %$ %V )V-#V $  !V  ! V%!V' %$!V
V!%V %%.V#% V)VV   V#!V %V!V'% 3V VV

% $V-#"VV!V # !%V
V
ÚV %!V'  '!V$'%!V %V "%!V%$%V'%!"%!V !#%!VVV
# VV
!V  V V " V V !V  $ %!V  V  !#
 !V '% !V
 %%!.V #% !V V   % !!V -#V !  V V % ! # V V # V
%VVV

% $ V)VV% %$ %V-#"!V
V

4V RR 
V
ÚV '"$%  ;;$V

ÚV '!<'% < JV

ÚV '$% % 
!%$ ,%!  !$V

ÚV '#!!#' V
ÚV '% %$ %!5' #%$'#% !!%% 55#!# %!55
  5' %'% 5 # 5 55' # V