You are on page 1of 104

POLICA EN LA UNAM

STEVE MCCURRY EN DF

A DEBATE: QU PIERDE O GANA


LA MXIMA CASA DE ESTUDIOS

LA EXPO DE FOTOPERIODISMO
QUE NO TE PUEDES PERDER

AGORDOSTO
LAS DONAS QUE SIEMPRE SOASTE:
8 SABORES PARA ATASCADOS

Rompimos el rcord
de participacin!

SEXO
4 ENCUESTA ANUAL DE

Nuestros lectores nos contaron todo:


las delegaciones que calzan ms grande,
la app ms efectiva, por delante o por detrs

+
GUA DE MOTELES KINKY
Nos echamos un brinco (y as nos fue)

JUGUETES SEXUALES

Los ms bonitos y cumplidores

$38 M.N.

141

HAZ PATRIA Y CHCATE, MDETE MUEEVELO

PARA VENTA EXCLUSIVA


A MAYORES DE EDAD

JOS JOS
POR QU INSISTE EN CANTAR
HASTA QUE LA VOZ AGUANTE

09

CHATELO AL PLATO
Est de vuelta la tradicin de
colgar platitos de adorno. Pero
ahora, de arte contemporneo.

AGOSTO 2015

10

DE A PIE

12

ROPA CON TOQUE POP

14
16
18

Contenido

Alex Bruckner, saxofonista


de Torreblanca, nos sugiere
algunos must del centro.

Vulvete estrella del street style


con estos modelitos diseados
por el polmico Jeremy Scott.

33

LAS TRAIS

JUGUETES SEXUALES

La actriz Irene Azuela entrevista a Chula The Clown. Averigua


a quin le pasa la estafeta.

Hicimos una seleccin de los ms bonitos


y cumplidores.

HOJALATERA Y PINTURA
Cules son y cunto cuestan
los tratamientos ms populares
para conservarte forever young?

JEKYLL Y HYDE

ANUAL DE SEXO
25 ENCUESTA
Nuestros lectores nos contaron todo: las

REGRESA NUESTRA GUA


delegaciones que calzan ms grande, la
Esta vez visitamos 11 remodelados o de
app ms efectiva, por delante o por detrs... apertura reciente. Entrate cmo nos fue.

Jos Manuel Schmill es un pintor que divide su obra entre lo


bello y lo horroroso.

21

22

23

AL CHILE

EN EL AJO

AL RING

Limpia del cielo chilango: el Invea


sigue vericando la legalidad de
los espectaculares.

Xavier Trevio, director en Mxico del ITDP, cuestiona el impacto del Hoy No Circula.

La polica debe entrar a la


UNAM? Dos acadmicos sueltan
sus argumentos.

62
Arcelia Ramrez y Arturo Ros, la doncella y el malo?

41

52
JOS JOS
Por qu, a pesar de que su voz ya casi lo
abandona, el Prncipe sigue cantando?

escena

gourmet

bares
& antros

cine

msica

P. 62

P. 64

P. 72

P. 76

P. 82

Quin es el malo
de la historia? La
muerte y la doncella
jugar con tu mente
para descubrir a un
criminal en potencia.

Agordosto! Le cambiamos de nombre


al mes. Rooosquillas
(leer con voz de Homero), y ms delicias
engordantes, om!

Nos afrancesamos
y nos lanzamos a
Catalina, un bar con
cocteles que agradarn a los paladares femeninos.

Al Pacino y Damin
Alczar son unos
rockeros entraditos
en aos en las pelis
Directo al corazn
y Eddy Reynolds.

De scar Chvez a
The Vaccines pasando por Julieta Venegas, Ozzy Osbourne
y Bomba Estreo,
un mes variadito.

arte

libros

tv

video
juegos

P. 88

P. 92

P. 94

P. 96

La exposicin de las
tres horas de la
sigue dando de qu
hablar. Te decimos
qu no te debes
perder de Da Vinci.

Quin diablos es
Miguel Noguera? Conoce al escritor y dibujante espaol que
nos muestra lo que
es el post-humor.

Gary Alazraki (Nosotros los Nobles)


estrena Club de cuervos, la primera serie
de produccin mexicana para Netix.

Lo indie permea
hasta en los videojuegos, y qu
bueno. Te decimos
cules son los que
no te debes perder.

Editorial
AGOSTO 2015

En esta ciudad,
lo diverso es chido
ivimos en la ciudad con mayor apertura a la diversidad sexual
de todo el pas. Esta capital es nuestra. En ella conviven muchos mundos
con maneras distintas de sentir, experimentar y respetar el placer
propio y ajeno; formas diferentes de darle a la gozadera. Por ello, hace unas
semanas invitamos nuevamente a nuestr@s lector@s para tomarles el pulso en la
Encuesta Anual de Sexo de Chilango. Hablaron ms fuerte que nunca: 11,069
cuestionarios contestados en chilango.com en menos de una semana.
Gracias a este enorme rcord de participacin, es la encuesta ms precisa
de las cuatro que hemos hecho ao con ao. Trae preguntas
nuevas y otras que confirman que, en el sexo, como en muchas
cosas, cada cabeza es un mundo. En esta ciudad en la que
sentimos orgullo de que cada quien sea libre de amar,
Juan Luis R. Pons
abrazar, acariciar y cucharear a quien le d la gana, eso
Editor General
est muy chido. Hablemos de sexo entonces: as es como le
@JUANLUISRPONS
ponemos hoy en nuestra muy diversa y chilanga ciudad.

Cachamos a Robert, uno de nuestros coeditores


grcos, mientras convenca a Ale, nuestra
editora de La Gua, de ponerle globos a la esta.

COLABORAN
ESTE MES

ALEX CASAMOR

SCAR GONZLEZ

LING SEPLVEDA

JORGE ANTONIO PREZ

[PG. 92] Cataln que hace un ao

[PG. 25] Diseador e ilustrador


chilango adiestrado en las oscuras
artes del vector. Sus mejores ideas
le llegan de madrugada y con cerveza. Las musas de la inspiracin
lo persiguen sin tregua (y preere
hacerles caso). Amante incondicional de las revistas y la caligrafa, persigue de ocio las buenas
canciones y los viniles. An tiene
su fe en el boceto a lpiz, donde
nacen todas las locuras del diseo.

[PG. 68] Le gustan los deportes de accin, el arte y las situaciones incmodas, ya que
encuentra en ellas algo divertido. Le gusta salir a rodar en
bicicleta sin rumbo jo, as como las reuniones con amigos
que involucren bebida y comida. A veces, cuando se pone
un poco ermitao, suele escuchar msica sin parar durante horas.

[PG. 41] Tapato con ocio de


herrero y profesin de arquitecto que, por azares del destino,
se apasion por el diseo asistido por computadora, por lo que
ahora se dedica a la representacin arquitectnica 3D o CGI.
Amante de los vinos, las pelculas
de arte y la comida, le apasiona la traduccin de planos arquitectnicos en imgenes digitales
capturadas en una fotografa.

RINCN CHILANGO FAVORITO


Los billares y los bares de cerveza artesanal de la colonia Roma.

RINCN CHILANGO FAVORITO


Biquini Wax. Presentan buenos
proyectos y temas a discusin en
torno al arte contemporneo.

RINCN CHILANGO FAVORITO


Mercado Roma, puedes disfrutar
de buena comida acompaada de
unas buenas cervezas artesanales.

cambi el jamn serrano de Barcelona por los tacos al pastor del


DF. Desde entonces ha decidido
hacer de esta metrpolis su nuevo hogar. Educado por discos de
punk, pelculas de ciencia ccin
y novelas, escribe sobre todo lo
que le despierte un inters enfermizo. Ms sarcstico que irnico,
trata de tomarse en serio slo
20% de lo que le rodea.

RINCN CHILANGO FAVORITO


El Saln Covadonga, por nostalgia
gastronmica y alcoholizacin
ritual periodstica.
2

AGOSTO 2015

SEAT LEN

Reduciendo los impactos al mximo en caso de accidente.


Certificacin de cinco estrellas en seguridad otorgada por el organismo internacional Latin NCAP.

TECNOLOGA PARA DISFRUTAR

EL MEJOR AUTO Y MS SEGURO DE SU CATEGORA


/ Motor 1.8 TSI de 180 HP
/ Rin de aluminio de 18
/ Faros Full LED
/ Sistema de frenado Post Collision

MOTOR CON TECNOLOGA START-STOP

/ SEAT Sound System


/ Seguro por robo de autopartes
/ Climatronic con ajuste independiente
para conductor/pasajero

/ Sistema Bluetooth con audio streaming


/ Sistema ptico de estacionamiento delantero y trasero
/ Quemacocos elctrico

SEAT DRIVE PROFILE

SISTEMA DE NAVEGACIN

/SEAT.Mexico

@SEAT_Mexico

/SEATMexico

El modelo ilustrado y los atributos corresponden a un SEAT Len 2015 versin FR con motor 1.8 TSI (180 HP) con transmisin DSG de 7 velocidades. Consulta toda la gama Len en WWW.SEAT.MX

SEAT.MX

EDITOR GENERAL
Juan Luis R. Pons
juanluisr@expansion.com.mx
EDITORA ADJUNTA
Isabel Silva
isilva@expansion.com.mx
EDITORA EJECUTIVA Y DE CAPITAL
Alejandra Leglisse
aleglisse@expansion.com.mx
EDITOR DE REPORTAJES
Javier Prez
javierp@expansion.com.mx
EDITORA DE FOTO JUNIOR
Andrea Tejeda
atejeda@expansion.com.mx
COORDINADOR MULTIMEDIA
Rafael Rivera
rafaelr@expansion.com.mx

oritos
v
a
f
s
ro
Nuest el mes
d

COMMUNITY MANAGER
Fabiola Pichardo
CORRECTORA DE ESTILO
Sandra Berros

EDITOR ADJUNTO WEB


Hugo Jurez
hjuarez@expansion.com.mx
EDITORA DE ARTE
Loretta Gutirrez
loretta.gutierrez@expansion.com.mx
JEFE DE INFORMACIN
Hctor Cruz
hector.cruz@expansion.com.mx
EDITORA DE LA GUA
Alejandra Jarillo
ajarillo@expansion.com.mx
COORDINADORA DE GUA WEB
Vernica Chvez
vchavez@expansion.com.mx
COEDITORES GRFICOS
Romina Rivera, Roberto Anaya
PROGRAMADOR
Juan Manuel Camacho
ASISTENTE EDITORIAL
Isabel Garca Puga

COLABORADORES
Oswaldo Betancourt, Miranda Bringas, Rodrigo Ceballos, Alex Casamor, Diego Castaeda, Bartolom Delmar,
Joseph Dominic, Marc Fauche, Ira Franco, Pvel M. Gaona, Elvira Gomezturja, scar Gonzlez Jorge Garaiz,
Vernica Gmez, Gabriela Gutirrez, Georgina Hernndez, Roberto Marmolejo, Carlos Mena, Vanessa Nieves,
Jorge Prez, Ling Seplveda, Gladys Serrano, Fernando Sica, Ezequiel Trejo, Mara Vargas, Uriel Waizel
CONSEJO EDITORIAL
Roberto Banchik, Alberto Cinta, Camilo Lara, Jos Luis Len,
Ana Elena Mallet, Ricardo Pandal, Jos Wolffer, Ricardo Zamora

mpecabezas,
hay cartas, ro. Checa
o
nd
A
o
nd
ga
.
ia
En Ju
s, de estrateg
.
juegos de retode The Game Of Throneste
s Sur
en
as
rg
rt
su
ca
In
Av.
el de

de La Gua
11-19 h,
Ale, editora e Inn, 5661 6161, lun-vie oAndo.
alup
Jugand
1971, Guad
tc: todas, fb
dom 12-17 h,
sb 11-18 h,

EDITOR DE ARTE
SENIOR
Julio Contreras

EDITOR DE FOTO SENIOR/


GERENTE ESTUDIO DE FOTO
Jos Luis Castillo

GERENTE SENIOR
DE PRODUCCIN
Hilda A. Arvalo

COORDINADOR
POSPRODUCCIN DIGITAL
Javier Jasso

COORDINADOR DIGITAL
Luis Bueno

EDITORA GRFICA WEB


Gabriela Aguirre

GERENTE DE PROCESOS
Mariela Gmez

POSPRODUCCIN DIGITAL
Diana Aguilar,
Jess Gonzlez, Jose Vzquez

COORDINADORA DE GOURMET
Mariana Camacho
marianac@expansion.com.mx

EDITORA DE MODA
Mara Jos Guzmn
mguzman@expansion.com.mx

EDITOR DE TECNOLOGA
Carlos Fernndez
cfsoria@expansion.com.mx
COORDINADOR DE TECNOLOGA
Francisco Rubio

REPORTERA DE GOURMET
Sasha Gamboa
PUBLISHING Y MARKETING
BRAND MANAGER
Javier Balseca
javier.balseca@expansion.com.mx
COORDINADOR DE MARCA SENIOR
Jorge Arriaga
jarriaga@expansion.com.mx

GERENTE RELACIONES PBLICAS


Alejandra Paquentin
alejandrap@expansion.com.mx

PLANNER COMERCIAL
Daniel Zamudio
dzamudio@expansion.com.mx

GERENTE EVENTOS
Laura Gonzlez
laurag@expansion.com.mx

MARKETING & BRANDCOMM


Jos Yacot
jyacotu@expansion.com.mx

HEAD INTELIGENCIA
DE MERCADOS
Gonzalo Arnguiz
garanguiz@expansion.com.mx

GERENTE CREATIVO
Marcela Toledo
mtoledo@expansion.com.mx

COORDINADORA PROYECTOS ESPECIALES


Fernanda Helguera
fernanda.helguera@expansion.com.mx

COMERCIAL
HEAD COMERCIAL
Vianey Valenzuela
vvalenzuela@expansion.com.mx
INDUSTRY MANAGER LUJO,
MODA Y BELLEZA
Luis Alarcn
lalarcon@expansion.com.mx

n tienda y cafetera de
La Manzana Gourmet, gra
el de
, asist. edit. Miguel ng
alimentos saludables. Isa566
h,
3 0126, lun-vie 9-20:30

ac,
Quevedo 140, Chimalist
Gourmet.
h, tc: todas, fb: LaManzana
sb 9-18 h, dom 11-17

INDUSTRY MANAGER
NUEVOS NEGOCIOS
Octavio Gmez
ogomezp@expansion.com.mx
INDUSTRY MANAGER VIAJES Y
ENTRETENIMIENTO
Paola Rodrguez
paolar@expansion.com.mx
INDUSTRY MANAGER AUTOMOTRIZ,
FINANZAS Y SERVICIOS A EMPRESAS
Philippe Brun
jbrun@expansion.com.mx
INDUSTRY MANAGER B2B
Eduardo Domnguez
eduardo.dominguez@expansion.com.mx
REPRESENTANTE COMERCIAL CANCN
Claudia Ledesma
ledesma@externo.expansion.com.mx

HEAD DE AGENCIAS
Y FORNEAS
Guillermo Rivera
grivera@expansion.com.mx
HEAD DE GOBIERNO
Vicente Velzquez
vicente.velazquez@expansion.com.mx
GERENTE DE ENLACE INSTITUCIONAL
Hiram Vera
hvera@expansion.com.mx
MANAGING DIRECTOR MIAMI
Ezequiel Cufre
ezequiel.cufre@geeinternational.com
GERENTE COMERCIAL REGIN NORTE
Patricia Gmez
ygomez@expansion.com.mx
GERENTE COMERCIAL
REGIN JALISCO Y BAJO
Rodrigo Pineda
rpineda@expansion.com.mx
LDER DE AGENCIAS
Ana Moreno
ana.moreno@expansion.com.mx

Si te interesa ser parte de nuestro equipo, entra a grupoexpansion.mx/empleos y postlate.

DIRECTOR EDITORIAL
Rafael Lafarga
rlafarga@expansion.com.mx

En Infierno Tatu
plio de excelentesajes tienen un staff muy ampista a Mnica, tatuadores. No le pierdan la
especialmente pauna gran artista que dise ste
ra m. Romin

grfica 5554 08
58

a, coeditora

, inernotatuaje

s.com

VP DE PRODUCTO Y BUSINESS DEVELOPMENT


Camillo Roberti
croberti@expansion.com.mx

DIRECTOR COMERCIAL
Antonio Castaeda
jcastaneda@expansion.com.mx

SERVICIO A CLIENTES Y SUSCRIPCIONES


(55) 4040 3641
servicioaclientes@expansion.com.mx
www.suscribetehoy.com
CHILANGO es una publicacin de Grupo Expansin, revista de circulacin mensual. Editor responsable: Juan Luis Rodrguez Pons. Nmero de Reserva ante el
Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2003081509442700-102. Nmero de Certicado de Licitud de Ttulo: 12656. Nmero de Certicado de Licitud
de Contenido:10228. ISSN: 1870-0616. Domicilio de la publicacin: Av. Constituyentes 956, Col. Lomas Altas, Delegacin Miguel Hidalgo, C.P. 11950, Mxico,
Distrito Federal. Impreso por: Offsett Multicolor, Calzada de la Viga No. 1332, Col el Triunfo, C.P. 09430. Distribuido por: DISTRIBUIDORA INTERMEX S.A. DE C.V., Lucio
Blanco 435, San Juan Tlihuaca, Azcapotzalco, C.P. 02400, Mxico, Distrito Federal. Distribucin en el Distrito Federal por la Unin de Expendedores y Voceadores de
los Peridicos de Mxico, A.C., Guerrero 50, Col. Guerrero, Tels. 5591-1400, 5591-1401, a travs de Arredondo e Hijos Distribuidora, S.A. de C.V., Iturbide 18,
Col. Centro, C.P. 06040, Mxico D.F., Tel. 5521-2871. Registro ante el Servicio Postal Mexicano (SEPOMEX) como Publicacin Peridica: PP09-1144.
Los derechos de reproduccin de los textos e imgenes, as como el nombre aqu publicados estn reservados por Expansin, S.A. de C.V. Prohibida la
reproduccin total o parcial del contenido, imgenes y fotografas por cualquier medio fsico o electrnico sin previa autorizacin por escrito de la empresa.
Los puntos de vista expresados en las colaboraciones no necesariamente reejan la opinin de CHILANGO y quedan bajo la responsabilidad de los autores.
CONSULTA EL AVISO DE PRIVACIDAD DE DATOS EN LA SIGUIENTE DIRECCIN http://grupoexpansion.mx/proteccion.html

QU TE GUST
MS DE LA PORTADA?
DANOS TU OPININ EN TWITTER
Y FACEBOOK O ESCRBENOS A
CHILANGO@EXPANSION.COM.MX
FOTO

Buzn

AGOSTO 2015

CONSULTORIO
CHILANGO

TRIVIAS
DEL MES

(PREGNTANOS EN @DOCBIENCOCIDA, NO COBRAMOS!)

SE HACA CHIQUITO, SE HACA GRANDOTE


Si caste en la ebre hormiguera, esto te va a poner de
buen humor. Te regalamos el kit de la pelcula Ant-Man,
el Hombre Hormiga. Para llevrtelo dinos quin la dirigi y qu temas te gustara ver en la revista.

PONTE HASTA LAS CHANCLAS


Cundo es el Da de la Cerveza? HOMERO S.
Primero que nada, djame aclararte que los chilangos
no acostumbramos a celebrar el Da de la Cerveza, nosotros
celebramos la cerveza del da. S, ese mgico momento del da
en que bebemos una chela que nos lleva a nuestro lugar feliz y hace
que la fuerza nos acompae (como cuando estamos en un
concierto, las luchas, el box o el fut, y le damos el primer trago a
nuestro vaso de chela tamao caguama, y nos ponemos en modo
relajado, y todo uyeee... carnalito).
Pero s existe un Da de la Cerveza. A nivel nacional, es el 30
de julio y a nivel internacional, el primer viernes de agosto (o sea,
el 5). En ambos casos, los festejos consisten en tomar cerveza y el
protocolo es invitar una ronda (ejem, mi Twitter est en la parte de
arriba), y si eres un chelero empedernido, sera imperdonable que
no empezaras desde el 30. Adems, echarte una pinta no es nada
ms darte un gustito, es un deber si quieres mantenerte con buena
salud y crecer profesionalmente.
Diversos estudios mdicos prueban que tomarte dos chelas al
da te previene de infartos y fortalece tus huesos (damitas de las
cuatro dcadas, olvdense de sus pastillas de calcio y ntrenle a
la birra). Los expertos aseguran tambin que el chelero es ms
extrovertido y feliz en su trabajo.

Birkenstock se puso guapo y regala este par de


sandalias Arizona al primer chilango que nos cuente
cul es su lugar favorito para darse una escapada
de n de semana (el premio est sujeto a la disponibilidad de tallas del modelo).

CUANDO CALIENTA EL SOL...


Para que en estas vacaciones no te rostices si vas a la
playa, te regalamos esta lnea de productos Hawaiian
Tropic para que ests cuidadito todo el tiempo. Para
ganrtela dinos de qu es el aroma que distingue los
productos de esta marca y nombra uno de los benecios de usarlos.

MNDANOS LAS RESPUESTAS DE LA TRIVIA A CHILANGO@EXPANSION.COM.MX QUEREMOS SABER QU TEMAS TE GUSTARA VER EN LA REVISTA (Y CULES DE PLANO NO). ESCRBENOS.

AGOSTO 2015

ILUSTRACIN FERNANDO SICA

[ SEP ]
FOTOGRAFAS: CORTESA EROTIKA.

DIRECTORIO: CREATIVO ASOCIADO: XIMENA CASTILLO; COORDINADORA EDITORIAL SR.: PAOLA MORALES; CORRECTORA DE ESTILO: ROXANA VLEZ; COEDITOR GRFICO: IVN PALACIOS;
EDITOR DE FOTO: ISRAEL HERNNDEZ; COORDINADORA DE FOTO: MARIANA BARRAGN; COPY: ABIGAIL GALLEGOS; COLABORADOR: JOS RAMN MESA.

KAWAII SERIES
DJATE SEDUCIR POR LA NUEVA
MODA JAPONESA QUE HAR
VIBRAR TUS EMOCIONES.
No existe una traduccin precisa
para el trmino japons kawaii, sin
embargo es comn relacionarlo con
los adjetivos bonito, tierno, adorable y encantador. Inspirados en
este signicado, pero con un toque
sexual, llegan los vibradores WOW!
Kawaii Series a Chilangolandia. Con
estos juguetes sexuales te podrs divertir durante horas y horas, ya que
estn equipados con un chip de control innovador, que permite programar la velocidad de los movimientos
y modos de vibracin dependiendo
del modelo. No tendrs que preocuparte por nada, debido a que estn
hechos con materiales que no contienen sustancias nocivas. Todas las
partes blandas son de silicona suave y sedosa, las duras son de plstico ABS blanco aperlado. Totalmente
impermeables, los juguetes WOW!
pueden ser utilizados en la ducha y
jacuzzi. Prubalos y djate seducir
con ternura.

6
5
2

1- Playful Fishie. Placer para dos. 2- Mystical Queen. La reina del placer.
3- Sweet Dolphin. Amars su forma de nadar. 4- The Pleasure Lotus. Sublime, tntrico...
orgsmico! 5- The Loving Bunny. Ocho ritmos para amar...te. 6- Dirty Mouse. Vibraciones
de fantasa... 7- The Kinky Tongue. Un beso francs que no olvidars.

erotikaenlinea.com

CHATELO
AL PLATO

La tradicin de colgar platitos de adornos


(como lo haca tu abuelita) est de
vuelta, pero ahora no son de animalitos ni
paisajes, sino verdaderas piezas de arte
contemporneo.
El artista chilango Carlos Guerrero, mejor conocido en la
escena artstica como Prince Lauder, acaba de lanzar esta
coleccin de discos de cermica para conmemorar el rediseo del hotel W. La obra se llama Todo por el buen gusto;
est inspirada en la moda, la msica y el diseo, sello de esta
cadena hotelera , pero con todo el estilo de las ilustraciones
del prncipe.
info@princelauder.com
FOTO EZEQUIEL TREJO

AGOSTO 2015

De a pie con

Alex Bruckner
Tambin conocido como El To, el saxofonista de Torreblanca
nos sugiere algunos lugares que l considera unos must de su
barrio, la colonia Centro.

1. LONCHERA DE LA

PASTELERA LA JOYA

Una parada ms que


obligada para saciar el
hambre. Aqu encontrars comida abundante,
sabrosa y econmica.
Tienen una buena
variedad de chilaquiles
con pollo, pierna, bistec, milanesa y pavo.
De tortas... tienen todas las que quieras.
Viernes y sbados venden bacalao a la vizcana y romeritos, as es,
como si fuese Navidad
cada semana.

5 de Febrero 49.

10

AGOSTO 2015

2. CASA MIGLIANO
Para aquellos que no
estn en contra de las
costumbres antiguas,
esta peletera ofrece
variedad de pieles, todas legales y de buena
calidad, as como herramientas para su trabajo
y decoracin.
Es un hermoso local de
arquitectura eclctica,
bellos mostradores
y vitrinas de caoba.
Es uno de los negocios
ms antiguos de la
ciudad, data del ltimo
tercio del siglo XIX.

Repblica de Uruguay 116,


5542 7523.

3. CASA VEERKAMP
Si lo tuyo es la msica
o de plano slo te interesa tener ms herramientas para ligar, este
es el lugar ideal.
Un espacio dedicado
a la venta de instrumentos musicales y
sus accesorios, que
abri en 1908. Tambin
organiza conferencias
y rmas de autgrafos
con msicos clsicos
y populares. Date una
vuelta, chance y de la
vista nazca el amor.

4. RESTAURANTE

5. MERCADO
DE SAN JUAN

Aqu encontrars comida libanesa, dulces


y repostera. Su caf
tiene un aroma embriagador. Est en un
bello inmueble colonial
al que se entra por
una pequea puerta
exterior que da paso a
un modesto y acogedor
claustro invadido por
los aromas. El servicio
se brinda en la planta
alta y es lugar de tradicin entre los vecinos.

No hay restaurante
de comida extravagante
(avestruz, tiburn, cocodrilo) o que presuma de
quesos aejos carsimos
de Pars (y que probablemente vengan del
pas que se vanagloria
de tener la torre Eiffel)
que no se surta en este
centro mercantil. Denitivamente un lugar
que merece una visita
obligada.

Mesones 21, 5709 3716.

Mesones 171, 5522 2528.

AL ANDALUS

Ernesto Pugibet,
mercadosanjuan.galeon.com/

CHILANGOOL
SEXINES Despampanante fmina que roba
miradas en la ocina.

Moda

Dale el toque pop


a tu guardarropa

EL DEPORTE
RFAGA
Si quieres lucir
deportiva sin sacricar estilo
y verte sexy, aqu
una opcin que te
har el blanco de
todas las miradas.

Si quieres un look chilango original y divertido, sigue


el estilo del diseador Jeremy Scott y te convertirs
en una estrella del street style. PVEL GAONA
Viste el outt que us Katy Perry en el show de medio tiempo del
ltimo Super Bowl o te acuerdas del trajecito de azafata sexy que llevaba Britney Spears en su video Toxic? Quien cre estos atuendos
es Jeremy Scott, un polmico diseador que ha puesto de cabeza al
mundo de la moda y se ha convertido en el favorito de artistas como
Madonna y Miley Cyrus.
Invent los tenis con alas y con ositos de peluche y la lnea Fast Fashion para Moschino (inspirada en el packaging de la comida chatarra),
as como otros accesorios igualmente divertidos, que tambin fusionan
la moda con la cultura pop. Sus piezas ms famosas son tambin las
ms estrafalarias, pero tambin tiene prendas ms discretas, con
las que puedes darle un toque irreverente y fresco a cualquier outt.
Unos jeans, una camiseta blanca, unas alitas y listo, no, no necesitas
ms para tener un look original.

FIRMA
En la parte trasera
de la suela hay una
rma en bajorrelieve
del diseador. Las versiones falsas suelen
verse burdas y muy
hondas.

CAJA
La caja de las copias
suele ser ms pequea
y el color azul de las
franjas de Adidas no es
igual en el cuerpo que
en la tapa.

PONTE LEATHER
Chilangas que
aman los bolsos
originales: esto
es para ustedes.
$26,775,
ww.moschino.com

DE VOLADA
Hace mucho
que los relojes
pasaron de
slo dar la hora
a convertirse
en accesorios.
$3,475,
www.eBay.com

QUE NO TE DEN GATO POR LIEBRE!


Checa en un dos por tres si te quieren vender unos JS piratas.

PRECIO
Algunas pginas
ofrecen supuestos JS a
precios sospechosos.
Los originales cuestan
150 dlares, los ms
sencillos. Ms baratos,
seguro son copias.

$17,770,
www.jeremyscott.com

TOMA EN CUENTA
Muchos diseos de
Jeremy no llegan a
Mxico. Si vas a pedirlos al extranjero, no
olvides agregar al precio el costo del envo
internacional.

BATMAN MEETS
FASHION
Para los fans del
Hombre Murcilago
est la edicin Dark
Knight (tambin disponible en dorado).
$14,247,
ww.eBay.com

MC TELFONO
Por qu no agregarle un toque
fashionista a tu
iPhone? Esta funda con forma de
papas fritas es de
la lnea Fast Fashion de Moschino.
$805, www.
shopstyle.com

NO ES UN JUGUETE
Qutale la cabeza
a este osito y
voil!, tienes una
fragancia unisex
con toques frescos
y divertidos.
$1,990, www.elpalaciodehierro.com

12

AGOSTO 2015

Las Trais

Irene
Azuela

Chula
The Clown

La protagonista de Las oscuras primaveras es muy fan de Gaby Muoz, aka Chula The Clown,
y por eso la eligi en este nmero para pasarle las trais e interrogarla para Chilango.
1. LOS PAYASOS NACEN O SE HACEN?
Yo creo que nacen. Desde siempre uno ha visto el mundo con la cabeza un poco chueca
y el universo tiene una lgica propia. Eso no se aprende. De nia siempre me sent en mi
propio mundo y no habl hasta tarde; slo hacia sonidos y le daba mucha risa a mis paps.
Ahora, si lo pienso, tiene todo el sentido del mundo que yo no hable en mis espectculos.

9. PINT OF GUINNESS O VASITO MEZCALERO (CON SUS RESPECTIVOS


SALT & VINEGAR CHIPS Y NARANJAS CON CHILE)?
Depende, si tengo hambre, pues la Guinness, que ya es como un jugo de carne y sus
papitas... Pero preero un mezcal y una cheve bien fra!

2. QU IMAGINABAS DE TI MISMA AL PENSAR EN EL FUTURO HACE 10 AOS?


Que me quedara a vivir en Londres. Cuando lleg el clown a mi vida, supe que esto hara
el resto de mi vida: hacer rer y sentir a los dems; qu maravilloso regalo. Pero no saba
bien el formato: en teatros, en calles, en ONG o de qu manera. Ahora veo que el formato
no importa. Llevo una vida que complementa todo esto y me hace una mujer muy feliz.
3. TE SORPRENDE LA VIDA QUE LLEVAS HOY DA?
S y no, jaja. Me sorprende darme cuenta de que uno puede inventarse el mundo
en el que uno quiere vivir, que se puede concretarlo. Siempre quise vivir entre
caravanas y cirqueros, creando todo el da.

10. LOS CLOWNS, SON BUENOS CANDIDATOS PARA NOVIOS? Y SI NO,


QU PROFESIONISTAS LO SON?
Los clowns somos unos payasos como novios! Por quien escrib Perhaps, Perhaps
era mi pareja, que era payaso tambin. Denitivamente, la relacin ms divertida
que he tenido, pero tambin una sensibilidad muy parecida para cosas no tan buenas.
As que, Irene, jaja, quin sabe! Igual un panadero.... o un jardinero!

11. CUNTANOS DOS PUNTOS DE LA CIUDAD IDEALES PARA ROMANCEAR.


Cuando tenga novio te aviso... Pero seguro sera mi casa, no? Jaja, o la casa del novio.
Soy muy hogarea. Si tuviera que salir, ira al Desierto de los Leones o a las montaas, ms
que a Chapul, a un bar de moda o a Coyoacn, la verdad.

4. QU ES LO QUE MS DISFRUTAS CUANDO ESTS EN EL ESCENARIO?


La cercana con los humanoides me fascina; sentirme como el titiritero que jala las
cuerdas de las emociones de quienes estn ah. Irrepetible y entraable.

5. EL ARTE DEL CLOWN ES DEMOD O EST DE MODA?


Jajaja! Hace poco le dije a un amigo que hace stand up que lo que nosotros hacamos
estaba de moda... y l sonriendo me dijo que el clown, no tanto! (Jaja, yo me haba
tratado de colar en lo cool del stand up). Es de valientes hacerlo y por eso no puede
slo quedarse en una moda, no hay tantos valientes ah afuera.

6. EL IMPACTO DE TU SHOW PERHAPS, PERHAPS, HA SIDO IGUAL EN LOS


DISTINTOS PASES DONDE LO HAS PRESENTADO? QU CAMBIA?
Al no narrar con voz, sino con imgenes y emociones, crea un lenguaje universal. Hay un
momento en el que me caso y otro en el que me divorcio (no siempre). Cuando me he divorciado en EU, me han dado dinero, en Asia, me han querido matar a karatazos, en la India, es
un ritual con ores, olores y colores, en Amrica Latina, el tocar mi cuerpo les ocasiona risa
descontrolada, jaja. De qu nos habla todo esto? Pues mucho de quienes somos!

12. SI FUERAS DUEA DE UN CENTRO CULTURAL CON AUDITORIO, SALA


DE EXPOSICIONES, CAF, BAR Y LIBRERA, QU PROGRAMARAS PARA QUE
FUERA EXITOSO TANTO FINANCIERA COMO ARTSTICAMENTE HABLANDO?
Cosas que me inspiraran y mostraran una amplia gama de expresin. Con una programacin na y especial para nios y un taller para ver el detrs de cmaras de la creacin.
Habra compaas nacionales e internacionales y el objetivo sera rearmar la importancia
de los cuenta cuentos. Y si un jardinero o panadero se cuela por ah, pues qu mejor!

13. QU TE GUSTA Y QU TE CHOCA DE INSTAGRAM?


Ha sido una plataforma muy buena para dar a conocer mi trabajo y proponer mi esttica.
Hace unos meses, Instagram me hizo una mencin y una entrevista. La verdad ha sido una
de las entrevistas ms lindas por el inters en entender bien lo que yo quera transmitir.
Es una red que me ha llevado a conocer a mucha gente en todo el mundo, y con muchos
de ellos colaboro. Eso de meterte a ver a la novia del amigo y as, pues ya es de cada quien...

14. FAMA O RECONOCIMIENTO ARTSTICO?


Fama estara increble, no? Un payaso rockstar! Jaja, pero no... Reconocimiento artstico
por sobre toda la fama.

7. EN LAS ARTES ESCNICAS, TRABAJO EN EQUIPO O CREACIN INDIVIDUAL?


Yo preero crear sola, imaginarme la historia y luego compartirla con mi equipo creativo.

8. GRANDES PRODUCCIONES O TEATRO DE NICHO?


Un poco de las dos. No importa si es una produccin grande (como una de Robert Wilson,
a quien amo) o pequea (como una obra que vi en Londres en un cuarto pequesimo
que se llamaba El traje, de una compaa sudafricana). Tiene que ver con el cuidado
de construccin, la calidad y, sobre todo, con que me sacuda. Que sea la historia
la que destaque, con mucho o con poco.
14

AGOSTO 2015

15. ACTRIZ MEXICANA FAVORITA DE 35 AOS, QUE ESTUDI EN LONDRES


Y FUE TU VECINA Y AHORA TAMBIN LO ES...? (JI).
Mmm... Quin? T? Ahhhh s, s, Irene Azuela s jaja! Y claro que es cierto!

Busca Chilango de septiembre porque CHULA


THE CLOWN pasa las trais y entrevistar a la
arquitecta e instagramera @LAVIC VIC

#aminuncamehapasado
contrata el seguro de auto personalizable
y paga slo por lo que s te puede pasar.

01 800 200 wibe (9423)


Producto operado y registrado ante la Comisin Nacional de Seguros y Fianzas por Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V.
Trminos y condiciones en segurosbancomer.com o wibe.com Unidad Especializada de Atencin a Clientes (UNE): uneseguros2.mx@bbva.com
y al 01 800 110 9977 del interior y 3547 3921 CONDUSEF: 5340 0999 y del interior 01 800 999 8080, opinion@condusef.gob.mx y www.condusef.gob.mx

CHILANGOOL
CONDE DE BULGARIA Ilustre personaje
campen en albures.

Estilo de vida

Se hacen trabajos de
hojalatera y pintura
No crees poder envejecer con dignidad? stos son los
mtodos ms populares para conservarte forever young
sin parecerte a Bruce Jenner, digo, Caitlyn. ELVIRA GOMEZTURJA

Le pedimos a cirujanos plsticos miembros de la Asociacin Mexicana de


Ciruga Plstica, Esttica y Reconstructiva que nos explicaran cules son
los tratamientos ms populares entre las chilang@s, y los ms rpidos,
por aquello de las vacaciones. stos fueron los ganadores.

1. PARA LAS ARRUGAS

2. DESHAZTE DE TODO TIPO DE GORDOS

3. QUTATE LO COLGADO

Se inyectan con un gel que contiene


micropartculas sintticas de hidroxiapatita
clcica (CaHA). Te lo puedes poner en
la zona de las cejas, en pmulos, labios,
surcos nasolabiales y en las patas
de gallo. El efecto dura de uno a tres aos y
no duele. El costo aumenta de acuerdo con
la cantidad que se aplique y el rea.

El CoolSculpting es para que tu cuerpecito est


delineado y sin lonjas. Quita la grasa corporal con
fro. Te elimina llantas, chaparreras y los gordos de
la espalda. Los resultados son denitivos y los ves a
los dos meses de haber empezado el tratamiento. No
duele, pero es incmodo cuando te pasan el aparato por
el cuerpo. Cada sesin dura una hora. Dependiendo del
nmero de gordos y de su tamao, el costo aumenta.

Con radiofrecuencia te aplican una dosis de


corriente de alta frecuencia que contrae los
msculos, y la van aumentando. Te quita,
poco a poco, la acidez. Recomiendan
hacerlo como prevencin. Se puede poner
en la mandbula, el cuello y las mejillas. Se
aplica varias veces con intervalos de cuatro
meses entre cada sesin.

NIVEL DE DOLOR: PRECIO: $4,000 EN ADELANTE


RECUPERACIN: INMEDIATA

NIVEL DE DOLOR: PRECIO: ENTRE $20,000 Y $40,000


RECUPERACIN: INMEDIATA

NIVEL DE DOLOR: PRECIO: ENTRE $20,000 Y $25,000


RECUPERACIN: 3 A 4 DAS

4. MR. BOTOX

5. CELU... QU?

El famoso botox es una toxina


botulnica que inmoviliza los
msculos de la cara para que
quede lisa, con brillo natural,
sin arrugas ni bolsas en los
prpados. Te lo puedes poner
en la frente, el entrecejo,
para quitar las patas de gallo,
en las paredes laterales de
la nariz, labios, mentn y
cuello, y hay quien se lo aplica
hasta en las rodillas. No tiene
contraindicaciones, pero si
abusas, puedes quedar como
estatua de cera. El resultado es
inmediato y puede durar hasta
seis meses.

Celullaze elimina la celulitis


en una sola sesin y te dura
de tres a meses a un ao. Te
hacen incisiones del tamao
de la punta de un lpiz para
meter una cnula que elimina
la grasa y los hoyitos de la piel
(rompe las bandas brosas que
se encuentran debajo de sta);
por supuesto, ests sedado. Este
procedimiento ayuda a la produccin de colgeno para que tu
piel sea suave y brillante. Cada
sesin dura entre una hora y hora y media. Te saldrn algunos
moretones y tendrs que usar
faja durante la recuperacin.

NIVEL DE DOLOR: PRECIO: ENTRE $4,000 Y $6,500


RECUPERACIN: INMEDIATA

NIVEL DE DOLOR: PRECIO: DEPENDE DEL REA


RECUPERACIN: 2 SEMANAS

6. POCO PELO?

7. PONTE RELLENO

Lo nuevo en injertos de
pelo es el microinjerto, una
tcnica microquirrgica (que
no usa bistur) que extrae e
implanta pelo, uno por uno
reubicndolo en el cuero
cabelludo en el rea calva.
El pelo para el injerto se saca
de la cabeza, el pecho y/o la
espalda. La ventaja que tiene
es que no daa ninguna unidad
folicular ni deja cicatrices. Lo
puedes usar tambin en cejas,
barba y bigote. Se hace con
anestesia local, dura de seis
a ocho horas. Su precio vara
tambin segn la zona a tratar.

Estos rellenos faciales se


hacen con inyecciones de
cido polilctico, un material
sinttico que da volumen al
rea donde se ponga y, por
supuesto, quita las arrugas.
Dura de seis a 18 meses
dependiendo de la densidad
y de dnde lo apliques.
Ayuda a la produccin de
colgeno y elastina. Tambin
lo puedes usar si por alguna
razn perdiste msculo, en
un cartlago o para disimular
cicatrices. Se puede aplicar en
cualquier lugar de la cara, las
manos, el escote y las orejas.

NIVEL DE DOLOR: PRECIO: SEGN EL CASO


RECUPERACIN: INMEDIATA

16

AGOSTO 2015

NIVEL DE DOLOR: PRECIO: $6,000 EN ADELANTE


RECUPERACIN: INMEDIATA

ILUSTRACIN THE JAVIS CONTRERAS EFFECT

Historias de ciudad

Doctor Jekyll
y el seor Hyde
As parece la obra de este artista chilango que
pinta por igual clsicas y bellas imgenes
que monstruos que te provocarn pesadillas.
OSWALDO BETANCOURT

ALGUNAS
OBRAS
DE SCHMILL

Algunas de las piezas ms originales


de la pintura mexicana no estn en
un museo, sino en el octavo piso de
un departamento cercano al metro
Tacubaya donde vive Jos Manuel
Schmill Ordez.
Este pintor chilango naci el 21 de
abril de 1934, su pap era ingeniero de
Luz y Fuerza y su mam se dedicaba
al hogar. Empez a pintar despus de
los siete aos y desde entonces no ha
dejado de hacerlo.
Su obra se ha exhibido en el Museo de
Arte Moderno de Pars, en el Guggenheim
y en el MoMA. Sus cuadros han compartido paredes con obras de H. R. Giger (el
creador de Alien) y Marilyn Manson.
Tambin han ilustrado las portadas de lbumes de Luzbel y Decibel, dos de las bandas mexicanas de metal ms reconocidas.

Seor Ministro, 2010.

Momia, 2014.

En nuestro primer encuentro nos acompaa Sonia, la menor de sus hijas, quien
tambin es su mnager y representante
legal; cuando ella est alrededor, l sonre,
bromea. Est ms alegre.
La sala de su departamento est repleta de pinturas, muchas con la cara hacia la pared, otras apiladas, otras ms sin
ttulo. El lugar parece la guarida de un
dragn que protege su tesoro: esqueletos
de murcilagos, cabezas de maniques,
bustos de neandertales, grandes espejos de la pared, libros y VHS empolvados.
Toda clase de objetos fuera de lo comn
ambientan el espacio.
Su cuarto es ms pulcro. Tiene unas
bocinas enormes con las que escucha
a Frank Martin, Aram Jachaturin,
Samuel Barber y Howard Hanson.

II
Beethoven, 2013.
18

AGOSTO 2015

En mi segunda visita slo somos l y yo. Al


principio se nota incmodo. Hubiera sido

bueno que viniera su hija, pero despus de


un rato entramos en conanza y me deja
esculcar su laberinto de leos y pasteles.
Schmill se considera principalmente
un pintor clsico, domina varias tcnicas
y le encanta hacer desnudos femeninos
(nunca masculinos), retratos y paisajes.
El resto de las imgenes que salen de
su cabeza no se ve en cualquier lado; son
monstruos, rostros desgurados, cuerpos putrefactos y escenas desquiciadas.
Su obra est dividida entre lo bello y lo horroroso, una especie de Jekyll y Sr. Hyde,
del libro de R.L. Stephenson.
Los rostros ms recurrentes en sus retratos son los de Dorian Grey, Beethoven,
Nietzsche y Tolstoi. Le gusta la sonoma
de estos personajes. Se prestan para hacer obra plstica.
La obra de Schmill tiene ciertas semejanzas con la de artistas reconocidos como Egos Schiele, Arnold Bcklin, Francis
Bacon y John Singer Sargent, sin embargo, las comparaciones son un golpe duro
a su orgullo, por eso siempre aclara que
todo su trabajo es original. Y si llega a tener alguna inspiracin, la hace explcita,
como en el cuadro de su araa sonriente.
Est basada en la idea de Odilon Redon.
Schmill expuso en Bellas Artes all por
1960, pero desde hace varios aos los museos ignoran su trabajo, al menos los de
nuestro pas. Es por envidia, porque s
pintar y los dems no.

Uno de los mayores tesoros del artista es el compendio de notas con todo lo
que se ha escrito sobre l. Es egocntrico y
soberbio, se considera uno de los mejores
pintores del mundo, aunque asegura que
no le importa lo que los dems piensen.

III
Nos reunimos una vez ms para hacerle una sesin fotogrca y seguimos
hablando.
Ni madres, responde cuando le pregunto si cree en la obra terminada. Schmill vuelve a trabajar sobre sus pinturas
viejas, les agrega detalles o, por el contrario, empieza nuevos cuadros que deja inconclusos y en el olvido.
El artista me conesa que desde su infancia no soporta ningn tipo de institucin o autoridad, por eso se divorci dos
veces, no termin la escuela y no cree en
Dios, slo en la inminente fuerza de la naturaleza. Lo suyo es la libertad absoluta,
sin ningn compromiso.
Presume un retrato de Brahms, todava
fresco, y algunos de sus cuadros favoritos,
entre ellos, un autorretrato, un rostro de
Cristo y los ojos de un hombre lobo. Como no los quiere vender les pone precios
altsimos, as, si alguien se anima a comprarlos, tendr que pagar una suma estratosfrica. Entonces voltea y me pregunta:
Cuntos me vas a comprar? se? Tus
amigos te van a decir que ests loco.
FOTO RODRIGO CEBALLOS

IDEAS QUE NOS PICAN A TODOS


EN EL AJO

a un ao del doble hoy no circula


De verdad ha servido de algo?

P. 22

AL RING

debe entrar la polica a la unam?


Dos acadmicos sueltan argumentos fuertes

P. 23

LA LIMPIA DEL CIELO CHILANGO

Por n alguien se puso a vericar que los anuncios espectaculares que tapizan la ciudad tengan los
permisos correspondientes o sean retirados. Pero el caos sigue reinando en el Estado de Mxico.

donde volteas
te acompaa tal
caos visual que se
te salen los ojos.
Buscas un respiro y volteas hacia arriba y qu encuentras?
Una tapicera de promesas publicitarias cubriendo el ya de
por s lamentable cielo chilango. Una saturacin visual provocada por haber tolerado un
crecimiento desmedido en la
instalacin de publicidad exterior a pesar de trasgredir reglamentos e ir contra eso que la
ley denomina sentido de identidad colectiva (se lee en la Ley
de Publicidad Exterior del DF:
Es obligacin de los ciudadanos y las autoridades preservar la identidad cultural de la Ciudad de Mxico e inducir
en las generaciones presentes el conocimiento y aprecio del
paisaje urbano).
Si los tinacos haban sido el sello de una ciudad que se resista a embellecer sus azoteas, los llamados espectaculares
le estn dando el golpe fulminante. S, ya taparon los tinacos, pero con estructuras metlicas con las cuales parecen
estar chupando cualquier idea de goce esttico que pudiera
colarse. Entre invitaciones a consumir bebidas alcohlicas,
tomar cualquier cantidad de refrescos, comprar zapatos por
catlogo, muebles, lencera o dejarse caer en la barata de la
temporada, los espectaculares ya parecan epidemia.
Pero en febrero pasado, el Instituto de Vericacin Administrativa del DF inici un proceso de vericacin. Segn Meyer Klip, presidente del organismo, en el DF slo haba autorizacin para 4,452 anuncios, pero en el inventario se duplicaban
y hasta poco ms: se contaron 9,152. As que la lgica de la inferencia los llev a la conclusin de que ms de la mitad de carteleras, envolventes, adosados o espectaculares eran ilegales.

Si los tinacos
haban sido el
sello de una
ciudad que se
resista a embellecer sus azoteas, los espectaculares
le estn dando el golpe
fulminante.

Para nales de mayo, la campaa de vericacin que permiti que se abrieran ms huecos en el paisaje urbano del DF
y que consisti en aplicar multas adems de suspender o, de
plano, retirar los anuncios ya
haba sancionado 1,339 anuncios irregulares con multas que
sumaban 50 millones de pesos.
Entonces, el Invea y 27 empresarios de la publicidad acordaron una tregua de 20 das hbiles. Al nal de ella, el instituto
presidido por Meyer Klip reinici los trabajos de vericacin y
antes de julio ya tena otros 441
anuncios sancionados para llegar a 1,780. La limpia va en serio. De hecho, la Ley de Publicidad Exterior acaba de modicarse y ya establece como delito
instalar anuncios sin permiso (ya hasta hubo detenidos).
As que pronto, cuando los das nublados o la contaminacin lo permitan, voltear hacia el cielo chilango ser un
poco ms posible. Aunque no dejar de haber anuncios,
slo estarn los que deben y en las vialidades permitidas.
Sin embargo, la buena noticia no aplica si vives en el Estado
de Mxico. Nada ms cruzar los lmites del DF para encontrarse con una saturacin de anuncios que, literalmente, se
roba la atencin de los conductores. Hace relativamente poco,
el peridico Reforma contabiliz 790 en 13.5 kilmetros del
Perifrico Norte, entre la zona donde estaba el Toreo y Valle
Dorado. En el estado gobernado por Eruviel vila no hay una
ley que regule la publicidad exterior y no parece que sea prioridad. A ciertas empresas de publicidad exterior les conviene,
pues seguirn poniendo anuncios hasta en azoteas de viviendas particulares de una sola planta (como en Ecatepec), sea
en vialidades primarias, secundarias o donde les d la gana.
La contaminacin visual a la orden del da. GERNIMO BAUTISTA
AGOSTO 2015

21

EN EL AJO
circulo vicioso
El 5 de julio de 2014 fue el primer da en que se aplicaron por primera vez
las modicaciones al programa Hoy No Circula, por las cuales los autos con holograma 2
dejaban de circular todos los sbados del ao y los de holograma 1, dos al mes.
A un ao de su aplicacin, de veras tiene impacto esta medida?
texto: Xavier Trevio*
ace ya un ao que el GDF modic los Programas Hoy no Circula
(HNC) y de Vericacin Vehicular Obligatoria, la ltima de varias
del famoso programa instaurado por el entonces Jefe del Departamento del Distrito Federal en 1989, Manuel Camacho Sols. Y
a pesar de los relativamente exitosos 25 aos previos, este ao
(el nmero 26) ha resultado bastante malo por lo menos en trminos de comunicacin. La percepcin positiva que tena el programa se desplom desde el
momento del anuncio.
Ahora, documentar la efectividad del HNC versin 2014 signicara compararla con lo que hubiera sucedido si siguiera operando el HNC versin 2008
(cuando empez el hoy no circula sabatino para el holograma 2). No obstante,
resulta ocioso detectar este impacto en tan poco tiempo. Cualquier indicador
usado das de contingencia, datos de calidad del aire o ndice de motorizacin
no mostrara cambios signicativos en ese lapso. Solamente como ejemplo, en
2014 se redujeron de seis a tres los das con precontigencia ambiental, pero en
2015 ya llevamos cinco (hasta el cierre de esta edicin). Es difcil estimar tendencias con cifras tan pequeas.
Lo cierto es que el supuesto estudio del Centro Mario Molina que da sustento
a la versin 2014 del HNC establece que para que funcionen los programas ambientales como se, es indispensable complementarlas con polticas de transporte pblico, planeacin urbana y movilidad no motorizada. Si alguna de ellas
no se instrumenta, la efectividad de las restantes ser drsticamente menor,
dijeron con toda razn. Bajo un escenario como el actual, de poca inversin en
estos rubros y con una estrategia de suelo congelada desde hace 10 aos, resulta
difcil defender que el HNC sea hoy efectivo.
Lo interesante es que la crtica al programa no viene tanto de su efectividad
ambiental, sino de su posible regresividad es decir, que afecte ms a los que
menos tienen. Pero ms interesante todava: los altos costos del uso excesivo
de automviles se estiman en 5% del PIB de la ciudad, el cual pagamos todos,
aunque sean los ms ricos quienes usan ms el auto. Es decir, el uso del automvil sin controles o regulacin termina transriendo costos a los ms pobres en
tiempos perdidos en el trco, familias rotas por muertos y heridos atropellados
o en choques vehiculares o contaminacin atmosfrica y ruido.
La oposicin al HNC no parece considerar relevante la necesidad de regular
y controlar el uso del automvil. No hacer nada es, de hecho, una decisin poltica. La reaccin de preferir un costo social alto pero desregulado a restricciones en la esfera individual que generen benecios sociales es la ganadora en
la opinin pblica. Pero quin habl ah? No parece que sean los afectados,
los de menor ingreso.
El HNC aislado, como est ahora, no parece tener el impacto deseado. Debe
existir regulacin del uso del automvil: controlado mediante programas como

22

AGOSTO 2015

el Hoy no Circula o las Zonas de Bajas Emisiones


europeas, o por medio de tarifas, como el Congestion Charge en Londres, Inglaterra. Lo que tiene
que hacerse es pasar el debate pblico hacia all.

La reaccin de
preferir un costo
social alto y desregulado es la ganadora en la opinin pblica. Pero
quin habl ah?

*Director en Mxico del ITDP, organismo internacional sin nes de lucro que promueve el transporte sustentable y equitativo a nivel global,
as como polticas y proyectos de espacio pblico, suelo urbano, movilidad peatonal, en bicicleta y transporte masivo que mejoren la calidad de
la vida urbana. Tiene estudios en fsica (UNAM) y desarrollo urbano (El Colegio de Mxico).

LOS PUNTOS DE VISTA EN ESTOS TEXTOS SON RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y NO REFLEJAN NECESARIAMENTE LA OPININ DE CHILANGO.

AL RING
La polica puede entrar a la unam?
La mxima casa de estudios de veras necesita de ella? Dos acadmicos sueltan
sus mejores argumentos a favor y en contra.

Salvador Mendiola

Maestro Roberto Josu Bermdez Olivos

Vs.

acadmico con 35 aos de carrera en la FCPyS y la FES Aragn.

socilogo por la UNAM con Maestra en Defensa y Promocin de los Derechos Humanos, con 11 aos de antigedad
acadmica. Acadmico de la FCPyS, la ENTS y el CCH Sur.

ROUND 1

ROUND 2

DEBERA HABER POLICA VIGILANDO LA UNAM?

LA POLICA EN LA UNAM, VIOLARA SU AUTONOMA?

sm: La cada vez ms indenible y absurda autonoma no es declaracin


de independencia poltica, sino todo lo contrario.
Luego entonces: debe
haber presencia policiaca
en la UNAM como la hay
o debe haber en toda la
Repblica Mexicana.

Rjbo: El uso de la fuerza nunca debe anteponerse al uso de la razn. La UNAM es una
institucin que, por su esencia humanstica,
debe privilegiar la resolucin de conictos
de forma pacca, anteponer el dilogo y la
inteligencia. El uso de la polica en la UNAM
ha respondido al uso represivo de la fuerza,
para acallar y acabar con movimientos sindicales y estudiantiles ms que para procurar seguridad, por lo que su presencia en la
UNAM no es deseable en este sentido.

sm: Que yo sepa, despus de haber ledo todo


lo que son estatutos y
reglamentos de la UNAM,
nada impide la presencia
de la polica en los campus de la UNAM. Eso de
que no pueden entrar es
un mito urbano.

Rjbo: La UNAM, con base en su autonoma, podra resolver


los problemas de seguridad con estrategias apegadas a una
visin de derechos humanos, ms preventiva, basada en la
difusin de valores, no slo implementando castigos, sometimientos o persecucin del crimen, principal actuar de las
fuerzas policiacas. Si los universitarios comparten una visin
de verdadera justicia y se oponen democrticamente al uso
de la fuerza policiaca y deciden regirse bajo sus principios y
recursos, la entrada de la polica s representara una violacin a la autonoma.

ROUND 3

ROUND 4

QU TAN AUTNOMA PUEDE SER LA UNAM EN EL TEMA


DE SEGURIDAD?

CMO SE DEBERAN CONTROLAR LOS DELITOS QUE SE COMETEN DENTRO DE LA UNAM?

sm: Autonoma no es extraterritorialidad. A la UNAM


la gobiernan todas las
leyes de Mxico. Lo de la
autonoma ya slo es un
sueo guajiro, si todos los
ingresos de la UNAM provienen del Estado.

ROUND 5
AUXILIO UNAM SIRVE
PARA MANTENER EL
ORDEN EN LA UNAM?

sm: Me temo que los de


Auxilio UNAM no slo estn rebasados por el delito que corre por la UNAM
entera, adems, creo que
ellos son cmplices de los
delincuentes, desde que
no pueden hacer nada
real en contra de ellos.

Rjbo: La autonoma universitaria


capacita a la UNAM en la facultad
y la responsabilidad de gobernarse
a s misma [...]. Esto implica que la
universidad pblica aprueba internamente la legislacin y normatividad que regula sus relaciones
internas, siempre que se ajusten
al orden jurdico mexicano. Es deseable, entonces, que el orden y
la disciplina internos se ajusten
a principios universitarios y no al
contaminado y fallido Estado de
derecho mexicano, caracterizado
por su parcialidad, politizacin y
desequilibrio ante las personas que
tienen dinero y las que no tienen
para pagarse la justicia.
Rjbo: Es una instancia no capacitada para prevenir delitos, el respeto a los derechos humanos ni la
difusin de valores. Se necesitara
una instancia nueva, capacitada
y vigilada por una comisin plural
de prestigiados universitarios que
tenga buena planeacin y evaluacin de las tareas de sta.

ROUND 7
AYUDARA EN ALGO RESTRINGIR EL ACCESO A LA UNAM
A LOS NO UNIVERSITARIOS E IMPEDIR EL AMBULANTAJE?
23

AGOSTO 2015

sm: La mejor forma de controlar y evitar

Rjbo: Tener un aparato de seguridad interno efectivo

el delito en la UNAM es aceptar la presencia de la ley dentro del campus. Y la ley


implica la presencia de la polica.

que se apegue al respeto de los derechos humanos,


bien capacitado para convivir con la vida universitaria sin que se le d un uso poltico o como grupo
de choque. Pero, principalmente, una campaa de
prevencin y difusin de valores dentro de la universidad, apostando a la autorregulacin de los propios
universitarios.

ROUND 6

ANTE LOS DELITOS QUE SE COMENTEN DENTRO DE LA UNAM (ROBOS, NARCOMENUDEO),


DEBERAN MODIFICARSE LOS ESTATUTOS SOBRE SEGURIDAD DE LA LEGISLACIN
UNIVERSITARIA?

sm: No es necesario modicar los estatutos


de la UNAM, porque, hasta donde he podido
averiguar, nada impide legalmente la presencia de la polica en la UNAM. Eso es un mito
urbano inventado por los priistas y los sesentayocheros. La realidad no es as.

Rjbo: S, sin que signique necesariamente permitir la presencia de fuerzas policiacas dentro
de la UNAM. Se necesita fortalecer la prevencin, la difusin de valores y un aparato de seguridad interno que se apegue a esos valores.

sm: Si la UNAM presume de pblica y gratuita,

Rjbo: El ambulantaje es resultado de la des-

no debe restringir el acceso a nadie, tan slo


lo debe controlar, cosa fcil de hacer si se echa
abajo ese mito urbano de la autonoma, lo
cual tambin ayudara a controlar el comercio ambulante. Aunque si tanto se presume
de la gratuidad de la UNAM, entonces nada
se debera vender o comprar dentro de sus
dependencias, cosa imposible de pensar; lo
que demuestra que es absurdo el mito de la
gratuidad.

igualdad econmica y la falta de oportunidades y poco acceso al empleo formal en Mxico. No es algo que pueda detener la UNAM
por s sola, aunque s regular su presencia. La
UNAM, al ser pblica, tiene las puertas abiertas a la sociedad: la sociedad se nutre de ella
y viceversa. No considero que aislarla sea la
solucin, sino empujar un verdadero Estado
de derecho que prevenga y no slo castigue
los delitos dentro de la UNAM, pero sobre todo,
en el pas, para enfrentar esta problemtica.

LAS OPINIONES DE ESTOS TEXTOS SON RESPONSABILIDAD DE LOS ENTREVISTADOS Y NO REFLEJAN NECESARIAMENTE LA OPININ DE CHILANGO.

29
AOS

La encuesta
se contest
a travs de

Fue la edad promedio


de los participantes

CHILANGO.COM

ENCUESTA ANUAL DE

SEXO
este ao rompimos rcord de participacin: poco ms de 11 mil cuestionarios contestados
por nuestr@s lectores/as. incluimos preguntas cuyas respuestas nos permiten ir
ms a fondo sobre la diversidad sexual de esta ciudad. quieren saber cunto, cmo
y dnde le ponemos los chilangos? flojit@s, que aqu van los resultados.
Coordinacin juan luis r. pons y javier prez departamento de
estudios e inteligencia de grupo expansin Gonzalo arnguiz
visual data scar gonzlez

LA PREFERENCIA SEXUAL DE L@S CHILANG@S


POR TERCER AO
CONSECUTIVO NOS GUSTA MS

COGER
88%

7%

5%

PRINCIPALMENTE
HETEROSEXUAL

PRINCIPALMENTE
HOMOSEXUAL

PRINCIPALMENTE
BISEXUAL

91%

3%

6%

84%

11%

4%

que cualquier otra palabra


para referirnos al sexo
(busca en chilango.com
las palabras ms curiosas
usadas por nuestros lectores)

MES 2014

25

l doggy style se coron. Por cuarto ao es la posicin ganadora entre los chilangos, conrmando
que el perrito es el mejor amigo del hombre y la
mujer. Qu tanto practicamos el Kama sutra por
encuentro? La mayora, tanto heteros como gays,
cambia ms de tres veces de posicin antes de venirse: la creatividad chilanga se reeja hasta en el catre. Tambin conrmamos que somos cochinones: a casi la mitad de
encuestados le gusta hablar y que le hablen sucio.
Este ao consultamos por primera vez entre nuestros
lectores qu onda con el vello pbico. Todos, sin distincin
de gnero ni orientacin, lo preeren ligeramente rebajado. Eso s, a un porcentaje importante de chilangos hetero
(37%) le gusta sin un solo pelo, mientras que a sus compas
gays esto no les prende y slo 9% dijo sentir atraccin por
un rie a rape.

nuestros principales aliados para acceder al porno. Actualmente 58% de los chilangos usa su smartphone para ver contenidos sexuales 48% lo haca en 2014 y 36% en 2013. Esto
coincide con el aumento del uso de mviles para conectarse a
la red. Segn la Asociacin Mexicana de Internet, por primera
vez el smartphone es la principal forma de acceso (58%), sobre
las PC y tablets. Sin embargo, aqu no todos ganan: el nmero
de chilangos que acude al sexoservicio baj drsticamente. El
ao pasado, 30% admita haberlo hecho, pero ahora slo 17%
dijo haber pagado por sexo. A ms apps para ligar, menor demanda de servicios sexuales.
Y para muestra, WhatsApp. Si quieres echar pata en el DF,
es el ms reconocido: 42% de nuestros lectores dice haberlo
usado con xito cuando busca echar pasin. Y como el que no
ensea no plancha, 63% dijo haber mandado fotos suyas desnudo por internet, a diferencia del 59% de hace un ao y el 47
de hace dos.

LEJOS DEL SIDA? NI TANTO


Un amigo al que llamaremos Daniel, que tiene 26 aos,
no usa condn a pesar de tener diferentes parejas sexuales.
Tengo amigos que tienen VIH y se ven supersanos. Se toman una pastilla diario y ya est. l, dice, se hizo la prueba
hace dos meses y est limpio. Si un da salgo positivo, pues
empezar a tomar mi tratamiento. Pese a estas visiones
optimistas, la ONUSIDA urge a erradicar la pandemia a
n de evitar prdidas humanas y econmicas desastrosas.
La realidad es que, como en los espejos retrovisores, las cosas estn ms cerca de lo que aparentan.
Esa percepcin actual del VIH como una amenaza latente,
pero ya domesticada (aunque no lo sea), quiz se reeja en
nuestra encuesta. En 2014, el VIH segua siendo el principal
temor entre l@s chilang@s que tenan ms de una pareja sexual. Este ao, esa preocupacin cay al segundo lugar entre
las mujeres (27%), quienes le temen ms a cachar alguna ETS
(37%). Entre los chilangos todava es el mayor miedo, pero no
por mucho: 29% le teme al VIH y 28% a contraer una ETS.

EL AMOR EN LOS TIEMPOS DE INTERNET


Atrs quedaron el puesto de revistas o la tele de paga como

26

AGOSTO 2015

Y LA GEOGRAFA, AP?
Hablando de longitudes, este ao los ms dotados estn en
la delegacin Tlhuac, pues dicen tener 14.79 cm en ereccin.
Los rieles ms modestos estn en La Magdalena, con un promedio de 13.98 cm. Pero, como dira Einstein, todo es relativo: quedamos cortos junto al pas mejor proporcionado, la
Repblica Democrtica del Congo y sus 17.93 cm, aunque somos colosales comparados con los 9.66 cm de Corea del Sur,
segn un estudio realizado por Richard Lynn, catedrtico de
la Universidad de Ulster.
Hablando de cunto dura la cosa desde la penetracin hasta el orgasmo, el 2015 la corona se va a la Venustiano Carranza, con 13:26. Los reyes del rapidn (o los ms honestos, quin
sabe) fueron los de Cuajimalpa, que reportaron un tiempo de
11:58. As que ya saben adnde acudir (o no) si quieren tamao o duracin, dependiendo sus prioridades.
Vivimos en la ciudad ms diversa de Mxico, as que este
ao les ofrecemos muchos cruces interesantes por gnero
y preferencia sexual. Quieren conocer estos datos duros?
Sintense y presten atencin, que esto apenas va agarrando
sabor. Dense! PVEL GAONA

METODOLOGA
La encuesta se condujo mediante la
aplicacin de un
cuestionario de 54
preguntas a travs
de chilango.com. Estuvo disponible entre el 19 y el 25 de
junio de 2015 y fue
diseada para evitar
el acceso a menores
de 18 aos. Se compuso de una primera
seccin, para encontrar informacin demogrca, seguida
de preguntas de alternativas diseadas
para capturar los
principales elementos
de las costumbres
sexuales de los chilangos. Tuvimos
11,069 cuestionarios
contestados, 54%
de ellos de mujeres
y 46% de hombres,
principalmente entre 18 y 50 aos de
edad. El universo de
lectores de Chilango supera los 5 millones de personas
al mes sumando los
accesos a las plataformas web y mvil. Considerando
un nivel de conanza de 95%, el margen de error fue menor a 2 por ciento. El
universo objetivo de
chilango.com hombres y mujeres de 18
a 50 aos, que tienen internet y viven
en la Ciudad de Mxico es de 7.1 millones de personas
aproximadamente.

La ruta HACIA EL ORGASMO

Ah!

36% 35% Ms de
33% 30%

36% dice

21% 25%

que cambia ms de
3 veces de posicin
por encuentro
sexual.

7% 7%

tres veces
Tres
veces
Dos
veces
Cambia
una vez

le pone al
desempeo sexual
de su pareja
ms reciente un

lo HAS FINGIDO
ALGuNa vez?

CADA CUNDO
TENEMOS SEXO?
ALGUNAS CIFRAS SE REDONDEARON. NO SE INCLUYE LA RESPUESTA N/S N/C.

Slo 23%

Ms de una vez al da
3% 2%

2% 3%

CON QU FRECUENCIA
TE MASTURBAS?

Una vez al da
14% 5%

8% 7%

Dos veces por semana


46% 30% 36% 30%

Una vez por semana

6%

20% 23% 22% 24%

35%

29 %

Dos veces al mes

18%

52 %

57 %

9% 19% 16% 18%

Una vez al mes

S,

6% 16% 13% 14%

frecuentemente

Una vez al ao
1% 5%

CHILANGAS
CHILANGOS

4% 4%

Una o dos veces


en la vida

No lo
he hecho

SOLTER@S
CASAD@S/UNIN LIBRE

HETEROSEXUALES
HOMO/BISEXUALES

2%

3%

Ms de una
vez por da

19%
2%

26%

A diario

35%

37%

Una vez por


semana

10%

11%

Dos veces
al mes

9%

8%

Una vez
al mes

16%

10%

Casi nunca

8%

5%

No me
masturbo

NUESTROS MEJORES ORGASMOS SON...

Con penetracin

43%

AL Recibir sexo oral

AL Masturbarte

Al Ser masturbado/a

Dando sexo anal

Recibiendo sexo anal

20%

18%

15%
19%

0%

2%

4%

8%

21%
54%
25%

33%
28%
16%

21%
4%
10%
CHILANGAS HETERO
CHILANGAS HOMO/BISEXUALES

5%
CHILANGOS HETERO
CHILANGOS HOMO/BISEXUALES

0%

18%

4%
0%
24%

AGOSTO 2015

27

Nuestras cosas favoritas

Fuera de
en la cama

TO

AO
CONSECUTIVO

EN CUANTO
A VELLO PBICO

De perrito
es la reina de las
posiciones sexuales.
Es la favorita de ms
de la mitad de nuestros
lectores y lectoras.

1. La sala

LAS CHILANGAS
HOMO/BISEXUALES
PREFIEREN:

LAS CHILANGAS
HETERO
PREFIEREN:

76%

73%

Se haya dado
una rebajadita

Se haya dado
una rebajadita

11%

17%

El afro es
lo de hoy

Se haya
depilado por
completo

9%

7%

Se haya
depilado por
completo

El afro es
lo de hoy

Y LOS CHILANGOS
HETERO:

Los CHILANGOS
HOMO/BI
PREFIEREN:

Casi a la mitad
de l@sle prende
encuestad@s
hablar

3. El coche

EN ESTO NOS FIJAMOS PARA IRNOS CON ALGUIEN A LA CAMA

de lugares ms efectivos
para conseguir una nueva
pareja sexual:

76%

Se haya dado
una rebajadita

Se haya dado
una rebajadita

37%

14%

Se haya
depilado por
completo

El afro es
lo de hoy

6%

9%

CHILANGAS

El afro es
lo de hoy

Se haya
depilado por
completo

1. En su seguridad
2. En si me cae bien

1. Un antro
o bar
CHILANGOS HOMO/BI
CHILANGOS HETERO

1. En sus nalgas
2. En sus senos,
chichis, tetas...

Conclusin: pasa
la podadora por tu jardn.

1. En su cara
2. En su paquete
2. La chamba
3. En si me cae bien

3. En si me
cae bien

3. En su cara

ESTE AO, LAS CHILANGAS HETERO,


HOMO Y BI COINCIDEN EN EL MISMO ORDEN

CHILANGAS HETERO
CHILANGAS HOMO/BISEXUALES
AGOSTO 2015

2. La regadera

y que le hablen sucio.

55%

28

los lugares favoritos


para darle
variedad al sexo
siguen siendo:

CHILANGOS HETERO
CHILANGOS HOMO/BISEXUALES

3. Durante
un viaje

Lo que ms NOS
GUSTARA hacer
si nos propusieran
algo nuevo es:

23%

13%

11%

11%

10%

8%

5%

5%

5%

5%

3%

16%

7%

5%

5%

9%

27%

7%

5%

7%

3%

9%

Juguetes
sexuales

Un poco de
SADO, leve

Vendarme
los ojos

Un tro
con tu pareja
y alguien de
tu mismo sexo

Disfraces

40%

Un tro
Sexo en
con tu pareja pblico
y alguien del
sexo opuesto

Un tro con tu pareja


y alguien de tu mismo sexo

ALGUNAS CIFRAS SE REDONDEARON. NO SE INCLUYE LA RESPUESTA N/S N/C.

4%

11%

Ir a un evento
swinger

5%

Sexo en
pblico

1%
6%

10%
Un poco de
SADO, leve

14%
14%

31%

Entrarle a
una orga

Ir a un evento Embarrarnos Entrarle a


swinger
comida
una orga

16%

11%
13%

PERO LO QUE POR NINGN


MOTIVO HARAMOS ES:

Ver porno
juntos

Un tro con tu pareja


y alguien del sexo opuesto

3%
Disfraces

En promedio,
los chilangos DICEN
HABER TENIDO SEXO
CON ms de 10
PERSONAS DIFERENTES
hasta hoy.

los globos y la fiesta

Las chilangas
Dicen que 7.

A LO QUE TENEMOS
MS MIEDO
CUANDO LO HACEMOS CON
ALGUIEN DISTINTO A NUESTRAS
PAREJAS ES MUY DISTINTO ENTRE
CHILANGAS Y CHILANGOS

Contagiarme de
alguna enfermedad
diferente a SIDA

Que me cachen

37% 28%

19% 28%

Contagiarme
de SIDA

El embarazo

27% 29%

17% 15%

EL CONDN
ES, POR
CUARTO AO
CONSECUTIVO,
el mtodo ms
usado para
cuidarse.

3%

de chilang@s no se cuida
a pesar de tener sexo con
diferentes parejas.

Equivale a 420 mil chilang@s que no se cuidan. Aguas!

7.7%
de lAs chilangas dice
haber llegado virgen al
altar. Chilangos, slo 2.5%.

CHILANGAS
CHILANGOS
AGOSTO 2015

29

De tiempos Y tamaos

DELEGACIONES
DONDE DICEN
QUE CALZAN
MS GRANDE*

14.79

14.75

14.72

14.65

14.64

14.57

Tlhuac

MIGUEL
Hidalgo

Cuauhtmoc

Benito
Jurez

Gustavo
A. Madero

lvaro
Obregn

* promedio en cm de la medida reportada


por chilangos de su pene en ereccin

14.44

14.43

Iztapalapa Xochimilco

14.36

14.2

Tlalpan

Coyoacn Cuajimalpa Milpa alta Iztacalco M. Contreras

Ah!

14.48

14.08

13.98

MIDE EL PENE
DE LOS
CHILANGOS
en promedio
y en ereccin.

Wow!

S!

Las delegaciones
donde el sexo dura ms
(de la penetracin al orgasmo)
Venustiano Carranza
Iztapalapa
Magdalena Contreras
Benito Jurez
Gustavo A. Madero
Xochimilco
Cuauhtmoc
Tlhuac
lvaro Obregn
Tlalpan
Azcapotzalco
Miguel Hidalgo
Coyoacn
Milpa alta
Iztacalco
Cuajimalpa

14.34

14.56

Venustiano Azcapotzalco
carranza

14.37

LAS
MEJORES
MARCAS

13:26
13:22
13:21
13:20
13:07
13:04
13:02
12:59
12:55
12:43
12:41
12:38
12:32
12:24
12:07
11:51

14.5 cm

QU TANTO LLEGAMOS AL ORGASMO


CADA VEZ QUE TENEMOS SEXO?
16%

18%

6%

Tengo ms de un
orgasmo cada vez

15%

51%

4%

54%

36%

No, casi nunca

Siempre

Casi siempre

Casi la mitad de
nuestr@s encuestad@s
se queja de no tener
suficiente sexo.
Los que s lo tienen, se
quejan de que se ha
vuelto montono y
predecible.
Por eso checa nuestra
gua de moteles y
de juguetes sexuales
en esta edicin

Lo ms extremo que l@s


chilang@s confesamos
haber hecho es

40%

Buena

24%

30%

NUESTRA VIDA
SEXUAL ES:

Excelente

EN LOS JUEGOS PREVIOS


lo que ms nos gusta que
nos hagan es:

SEXO EN PBLICO

9%
7%

8%
6%

22%

CHILANGAS

TROS

SADOMASOQUISMO

Mmmta..!
No tengo
sexo

Regular

AGOSTO 2015

Que me toqueteen
todo el cuerpo
Sexo oral
Que me besen ms

CHILANG0S
Mala
CHILANGAS
CHILANGOS

30

1
2
3
1
2
3

Sexo oral
Que me toqueteen
todo el cuerpo
Que me besen ms

ponindole ms sabor al caldo


83% 90%
entre heteros, HAS TENIDO SEXO

9% 4%

8% 7%

con alguien de tu mismo sexo?

S!

NO!

BUENO...
CASI

ALGUNAS CIFRAS SE REDONDEARON. NO SE INCLUYE LA RESPUESTA N/S N/C.

ALL ATRASITO
Entre heterosexuales
Alguna de tus parejas
te ha metido un dedo
en el ano?

46% 20%

LA MITAD
de los chilang@s
nos hemos grabado
teniendo sexo.

S, y fue bueno

21% 10%
S, y no fue bueno

8% 15%

CADA AO NOS ARRIESGAMOS MS:

No, pero podra ser

23% 55%

Chilang@s que han mandado una foto suya


desnud@ a alguien por Internet:

No, ni hablar

6%

47%
2013

2014

Las chilangas hetero le


entran ms al tema: slo
34% no ha tenido y a 13%
le da curiosidad.

2015

HAS TENIDO SEXO


CON ALGUIEN
QUE CONOCISTE
EN INTERNET/APP?

DE LOS CHILANGOS
HETERO HA RECIBIDO
SEXO ANAL.
pero La mitad de los chilangos
hetero no lo ha practicado
(ni dado ni recibido), y de ellos,
a la mitad le dara curiosidad
intentarlo.

63%

59%

23% 36% 29% 79%

14% 20% 49% 15%

61% 42% 21% 5%

ste es EL TOP 5 DE APPS


PARA LLEVARTE A ALGUIEN
A LA CAMA
S

No, pero
s me gustara

CHILANGAS HETERO
CHILANGAS HOMO/BISEXUALES

No, no lo
hara

CHILANGOS HETERO
CHILANGOS HOMO/BISEXUALES

1. WhatsApp
2. Tinder
3. Skype (nos explican?)
4. Grindr
5. SnapChat
AGOSTO 2015

31

de la contemplacin a la accin

HOTEL
EL PORNO NOS LATE
1 de cada 4 chilangas y
3 de cada 4 chilangos

DE MOTELES
MS VISITADOS
POR NUESTR@S
LECTORES/AS

veMOS porno cuando menos


una vez por semana

36% 1. Pop Life


2. Contadero
12% Villas & Suites
V Motel
11% 3.
Boutique

11% 4. Pirmides
Del Valle
10% 5. Cuore

Y CADA VEZ VEMOS


MS PORNO EN
NUESTRO CELULAR*

UN MOTEL EN CADA ESQUINA


DE L@S CHILANG@S
VISITAN HOTELES DE PASO.
POR QU LO HACEMOS?

84%
36%

48%

58%

2013

2014

2015

*porcentaje de encuestad@s que


contest que s ve porno en su smartphone.

36% 33% 8%
Porque es
divertido

Porque no
tengo dnde

7% 16%

Para pasar
inadvertido/a

Para ser
infiel

No los
visito

EL SEXOSERVICIO
VA A LA BAJA

LA CANCIN PERFECTA PARA COGER


stas son las ms mencionadas por preferencia sexual:

CHILANGAS HETERO

CHILANGAS HOMO-BI

1 Sex On Fire / Kings Of Leon


2 Earned It / The Weeknd
3 Closer / Nine Inch Nails

1 Glory Box / Portishead


2 Earned It / The Weeknd
3 Kashmir / Led Zeppelin

CHILANGOS HETERO

32

AGOSTO 2015

Escucha en streaming
los playlist completos

CHILANGOS HOMO-BI

1 La ciudad de la furia / Soda Stereo


2 Sex Of Fire / Kings Of Leon
3 Cualquier cancin de Barry White
CHILANGAS HETERO
CHILANGAS HOMO/BISEXUALES

la gente que ha pagado


por sexo (17%)
se redujo casi a la mitad
respecto del ao pasado.

1 Erotica / Madonna
2 Chocolate / Kylie Minogue
3 Skin / Rihanna

CHILANGOS HETERO
CHILANGOS HOMO/BISEXUALES

CHILANGO.COM/ENCUESTADESEXO

sentaUALES
e
r
p
ngo
S SEX

,
E
M
A
S TU
Y
O
S UETE
G
U
J
Chila io De JUGUETE

afol
port

s
uch@
m
o
a
na
este es monto s
e
d
sexo da sexual cin de lo
e
d
e
c
i
a
uest de que su v una sele es. hay d
c
n
e
r
s
estra se quejan reparamo cumplido
u
n
n
s
y
e
p
res/a . por eso s bonitos na.
o
t
c
e
e
l
bsidia
es m
decibl
y pre es sexual hasta de o
t
jugue , plstico y
auche
o
arc f
r
m
e
y
c
a
ejo
l tr

equie

Ez
foto:

ortiene f
labn para mas
e
a
d
s Ca aro sirve rgo.
a
l
n Be a d
Silico diamante. E e 24 cm de l , $350,
id
e
x
d
m
u
.
L
a
r
, e
m
o mejo
silicn
nejarl anales en
s
Bolita rtico.
E
Sexo

AGOSTO 2015

33

D e

c o l o r e s

S a b o r e s

1. Condones One seis diferentes sabores, 10 colores distintos y algunos


brillan con un pigmento fosforescente.
Condones en ltex, One, $ 60 (3 piezas, de sabor o color), $70 (3 piezas
glow in the dark), Kchondiuxxx.

2. Transformer Maleable: puede ser doble estimulante vaginal, anillo o masajeador prosttico. diferentes opciones
de vibracin y velocidades. Sumergible.

Vibrador verstil en silicn, Pico Bong,


$3,401, Erectus.

3. Neon Luv Touch Slims en varios colores, suave al tacto, con control de
velocidad en base. De 2 cm de ancho.
Vibrador en plstico Abs, Pipedream,
$410, Kchondiuxxx.

4. Small candy rimmer para principiantes en el sexo anal. dimetro de 2.5 cm.
Plug anal en silicn, Blush Novelties,
$300, Kchondiuxxx.

5. Multiorgsmico Vanity Vr10 Estimula paredes vaginales y cltoris. Tiene


dos motores y batera de litio recargable. A prueba de agua. Mide 244 cm.
Vibrador en silicn, Jopen, $7,639.97,
Ertika.
34

AGOSTO 2015

4
2

6. MultiOrgsmico 4 Plus Usb Puede


controlarse desde cualquier parte
del mundo, con una app para mvil. Tiene vibraciones independientes para cltoris y punto G. Recargable y silencioso.
Vibrador en silicn, We-Vibe,
$4,799.98, Ertika.

7. Charming Cherries Kegel Exercises


Para fortalecer los msculos plvicos.
Dentro de cada cereza hay una bolita
metlica para mayor estimulacin.
Bolitas vaginales en silicn, Frisky,
$440, Sexo Ertico.

8. Arielle motor para cada una de sus


puntas, las cuales son flexibles. Tiene
10 modos, es a prueba de agua y usa pilas.

Vibrador en silicn, Lux, $1,690,


Kchondiuxxx.

9. Vibrador D1 Sus seis velocidades se


controlan con giros en la tapa de la
batera. A prueba de agua.
Vibrador en silicn, Ovo, $790, Ertika.

10. euphora love tiene 7 programas de


vibracin y botones accesibles. Es recargable y mide 12.5 cm de largo.
Vibrador en silicn, Blush Novelties,
$2,100, Kchondiuxxx.

v a n g u a r d i a

v i b r a t o r i a
10

AGOSTO 2015

35

a l l

a t r a s i t o

!
F
U

4
36

MES 2014
AGOSTO
2015

d e l a r g o a l c a n c e

1. Black Rose Violet Gems Medium Puedes enfriarlo o calentarlo segn tus
gustos. Tiene un cristal prpura en la
base. Mide 104.8 cm.
Plug anal en vidrio de borosilicato,
Doc Johnson, $1,080, Ertika.

2. Pulsador Stronic Zwei 10 programas


de estimulacin. se mueve hacia adelante y atrs. Es sumergible, potente y recargable con su base USB. de casi 24 cm.
Pulsador en silicn, Fun Factory,
$4,530, Erectus.

3. dua / G-kii el dua tiene punta doble,


una inflable, y se controla con una
pluma o una app. El g-kii es flexible y
se ajusta a la forma que le des. se mueve hacia adelante y atrs y gira.
Vibradores en silicn, JeJoue, Dua,
$4,500; G-Kii, $3,500, Erectus.

10
8

4. Elite Vibro Balls Aunque son anales,


estas bolitas tambin pueden usarse
para ejercicios de kegel. Tienen 13.25
cm de largo y 3.75 de ancho.

7. Vibrador F8 Tiene 5 programas y botones iluminados para controlarlo. Usa


pilas, es a prueba de agua y mide 20 cm.
Vibrador en silicn, Ovo, $950, Ertika.

8. Ceramix No.8 Alternativa eco-friendly a los juguetes tradicionales. Sumergible, para estimulacin externa
o interna, 6 pulsaciones distintas y de
17.53.8 cm.

Bolitas anales en silicn, Pipedream,


$450, Sexo Ertico.

5. Vibrador D2 / Bala Vibradora W1 De


bolsillo: el D2 tiene 11.5 cm de longitud,
mientras que la bala, 6. Ambos tienen 5
modos de vibracin, botones de acceso
fcil y son a prueba de agua. La bala
tiene un anillo superior iluminado.

Vibrador en cermica, Pipedream Products, $965, Sexo Ertico.

9. Stronic Eins Violet tiene 10 funciones,


con impulsos hacia adelante y atrs. Es
recargable y mide 23.84.5 cm.

Vibrador en silicn, $755; Bala vibradora, $490; Ovo, Ertika.

Vibrador en silicn, Fun Factory.


$6,599.97, Ertika.

6. Masajeador Ida / Hula Beads Ambos


rotan, vibran y tienen control remoto
que responde a los movimientos de tu
mano. Sumergibles.

10. Lust L7 Diez funciones de vibracin


que escalan en intensidad. Es silencioso, incluye cable cargador USB. de 21.5
6.25 cm.

Vibrador en silicn, Lelo, $4,965 / Bolas vaginales en silicn, Lelo, $3,800,


Sexo Ertico.

Vibrador en silicn, Jopen, $2,780,


Ertika.
AGOSTO 2015

37

com
e
nd

rl
a
r
p

os

s,
: toda
ka
Erti on-line, tc m
o
a
Tiend enlinea.c
a
erotik
fonso
,
xxx , entre Al o Condesa
u
i
d
n
A
Kcho lipas 155 , Hipdrom c: todas,
e
u
t
Tama Campech m 14-21 h,
y
o
Reyes b 11-22 h, d xicoDF

M
lun-s ondiuxxx
h
c
k
Fb:
s,
nn
toreI
: toda
LoveS on-line, tc x
.m
a
Tiend oreinn.com
t
s
e
v
o
l
cal
44, lo
tico l Norte 43 Plaza la

r
E
Sexo ivisin de Coapa (en 12-21 h,
b
D
Prol. a Oriental 77, lun-s
3
v
8, Nue da), 4780 5
n
Hacie as,
d
.mx
tc: to otico.com
r
e
o
x
e
s

com
e
nd

rl
a
r
p

os

s,
us
: toda
Erect on-line, tc
a
Tiend s.com.mx
u
c
e
er t

38

AGOSTO 2015

e n s e r e s

m e c n i c o s

1. Smart Wand Larget Puedes dejar que


ajuste automticamente la vibracin a
la presin que ejerzas. tiene 8 modos y
es sumergible. Mide 30 cm.
Vibrador en silicn, Lelo, $4,386, Erectus.

2. Anillo Metal Worx Extra Grande


Este artefacto se coloca alrededor
del pene y los testculos. Tiene llave.
Puedes ponerlo a enfriar o calentar.
Anillo en acero, Pipedream, $650, Sexo
Ertico.

3. Vibradores CR4, CR5 y CR3 De la lnea Kawaii, las lenguas del CR4 giran
y tienen 6 patrones de vibracin. El CR5
tiene luces led y 8 patrones. Los tres a
prueba de agua.
Vibradores en silicn, Wow!, CR4, CR5
y CR3 $1,659.99 cada uno, Ertika.

4. Plumero de Marabu / Iktal Obsidian


El plumero est hecho para los jugueteos previos y mide 20 cm. El dildo de
obsidiana mide 18 cm de largo.
Plumero, LoveStoreInn, $160.65; dildo
en obsidiana negra, MayanSexToys,
$1,341.45; LoveStoreInn.

7
6

5. Pure Aluminium Medium Gold De tres


velocidades, mantiene la temperatura:
lo puedes poner a entibiar o enfriar. mide 16 cm de largo.
Vibrador en aluminio, Pipedream, $745,
Sexo Ertico.

6. Luv Plug / Metal Worx Double Trouble El Luv es un plug anal que se puede
calentar o enfriar, lo mismo que el Double Trouble, aunque ste puede usarse
para estimulacin vaginal o prosttica.
Plug anal y estimulante en acero, Pipedream, $1,025 y $1,433, Sexo Ertico.

7. Masturbador Tenga 3d Polygon decorado con tringulos dispuestos al


azar. En el centro se coloca lubricante. Es flexible.
Dildo en elastmero antibacteriano,
Tenga, $1,040, Sexo Ertico.

8. Slim Fave Metal Worx sus puntas tienen funciones diferentes: una de bolitas anales y la otra, de forma clsica.
Puede calentarse o enfriarse.

9
10

Dildo en acero, Pipedream, $1,320,


Kchondiuxxx.

9. Mayan Tenoch Obsidian Este dildo


tiene una estructura firme y pesada,
as como 19 cm de largo.
Dildo en piedra volcnica de obsidiana
negra, Mayan SexToys, $1,341.45,
LoveStoreInn.

10. B10 anillo a prueba de agua con una


sola velocidad. Incluye bateras de larga duracin.
Anillo vibrador en silicn, Ovo, $495,
Ertika.

Adems, ste vibra!


AGOSTO 2015

39

Amala hotel y villas p. 47&KFWJMMBTp. 48'FSSJp. 43/FXQPSUWJMMBTp. 441BTBEFOBp. 441JSNJEFTEFMWBMMFp. 42


1VFOUFHSBOEFp. 474BOUBGFIPUFMWJMMBTp. 456SCBOp. 437NPUFMCPVUJRVFp. 46 7JMMBTQBSBTPEFMTVSp. 48

Mobiliario ertico, camas con movimiento o colgantes, albercas con toboganes, columpios,
iluminacin controlada... Antes que cualquier otro sitio o app, Chilango hizo la primera
de estas guas. En esta sptima edicin visitamos 11 moteles que abrieron no hace mucho
o que presumen remodelaciones recientes. Los sorteamos en la redaccin y as nos fue.

GARAGE PRIVADO

ROOM SERVICE

PASO POR RECEPCIN


SI NO ES VILLA

MOBILIARIO ERTICO

WI-FI

PANTALLA

CANALES PORNO

SONIDO

(ENTRADA PARA IPOD)

CONDONES
DE CORTESA

AMENIDADES

MEN ERTICO

BEBIDAS

pirmides
del
valle
Jos Mara Rico 632, Del Valle, 5524 9350,
piramidesdelvalle.mx, tc: todas. Suite Palo de Lluvia:
$450 (persona extra: $225), Suite Jacuzzi: $600
(persona extra: $300), Suite Torre Sencilla: $450
(persona extra:$225), Suite Alberca: $1,500 (persona
extra: $750). Todas por 5 horas.

42

AGOSTO 2015

As que por n conseguiste armar una


orga pero ahora necesitas encontrar
un lugar para hacerla? Tenemos buenas
noticias para ti. Si bien una pareja puede aprovechar a sus anchas este espacio,
la habitacin 36 es la ms amplia de este
sitio y se presta para una horchata. Adems, es el nico con garaje para dos vehculos. Prcticamente desde cualquier
punto tienes buena visibilidad. Al fondo
est el bao, pegado a la regadera traslcida; saliendo hay una pasarela que te
lleva a la alberca y a cada lado de este camino hay una cama king size. El jacuzzi
est integrado a la alberca (1.50 m aproximadamente) y la cascada, que es una mera cortina de agua, divide esta parte de
una especie de caverna poco iluminada
y menos profunda donde incluso en una

parte puedes acostarte. Hay un par de


muebles repartidos por toda la estancia,
unos ms cmodos que otros, incluido
un fajdromo que seguramente querrs
probar. Tambin cuenta con mesa y sillas,
por si se ofrece. Su mayor inconveniente
es su disponibilidad, probablemente por
las jornadas de pasin prolongadas ms
de lo planeado, por si no les bastan cinco
horas. Como no se puede reservar, debes
estar cazando la habitacin (en n de semana es ms difcil conseguirla). Lo mejor es marcar y, si est libre, te la apartan
en lo que llegas. El Pirmides est diseado para que llegues en coche, aunque
puedes entrar a pie sin problemas; es algo
incmodo, pero probablemente no te encuentres con nadie (cada quien anda en lo
suyo). OSWALDO BETANCOURT

urban
Viaducto Piedad 77, Santa Anita Iztacalco (entre La Viga y
Congreso de la Unin, lateral del Viaducto en direccin hacia
Aeropuerto), 5530 4131, tc: excepto Amex. Hab. sencilla por
noche $520, hab. sencilla motel por 5 horas $520, hab. jacuzzi
por 5 horas $790, hab. alberca por 8 horas $1,650.

Son 33 escalones a la pasin. Los puedes ver como el


precalentamiento perfecto para el ejercicio de piernas
que ests por hacer o como la subida ms eterna de tu
vida o, si te agitas fcil, el matapasiones ms grande de
tu noche. Pero los retos tienen su lado positivo y ste
rinde frutos cuando entras a la habitacin bajo una
luz tenue, que combina perfectamente con las paredes
en tonos grises, pisos de madera y azulejos negros que
dejan una sensacin de noche eterna en el ambiente.
En una de las esquinas, dos toallas enrolladas en forma (intento ms bien) de cisne dan la bienvenida al
espacio ms divertido y cachondo de la habitacin: el
jacuzzi, donde los uidos corrern de la mano de las
burbujas del jabn de espuma y los masajeadores automticos. Juegos de nios en cancha de adultos. Al
salir de este espacio, t decides: dejar que los cuerpos
hmedos se sequen y calienten sobre el potro o silln
sexual o, al estilo Mad Men regin 4, con un par de batas elegantes y pantuas hechas con lo que parecen
retazos de fomi. El men de alimentos es variado y a
precio razonable: menos de 100 pesos para entradas
y hasta 250 para platillos fuertes. En caso de que tu
apetito sexual se haya despertado an ms, tambin
ofrece men de disfraces femeninos dignos de un Halloween tres equis y un set de juguetes sexuales, algunos a prueba de agua. El diseo sobrio del Urban, que
combina el negro, el plata y el gris, lo hace destacar en
medio del mar de autos que transitan por Viaducto en
una colonia que poco invita a caminarla. Es como una
fortaleza, donde cada habitacin juega a ser una torre de amor o locura sexual. CARLOS FERNNDEZ DE LARA

ferri
Sara 4605, Guadalupe Tepeyac, 5759 4833,
tc: todas. Hab. sencilla: dom-jue $420; junior
suite: dom-jue $500; hab. jacuzzi: $640
(todas por 6 horas y $30 ms en vie y sb).

Este motel no pasa inadvertido: tiene


una fachada color naranja. Llegamos pidiendo la habitacin con jacuzzi y, aunque nos decepcion que la estancia tiene
lmite de seis horas, un joven nos llev
muy rpidamente al estacionamiento correspondiente. Al llegar, te apantalla el
jacuzzi color verde botella en forma de
pentgono en donde fcil caben cuatro
personas. La habitacin es blanca, con
detalles tambin en color naranja, entre ellos, un silln tipo divn en donde
puedes practicar varias posiciones, pero
encontramos vellos pbicos en l. Aunque te dan unos jabones lquidos sobre
una toalla en forma de cisne, a la hora de

meterte al jacuzzi no hay poder humano


que le haga sacar burbujas. La cama es
cmoda y, a pesar de que las almohadas
estn algo aguadas, tienes una buena pantalla con cable (s, tambin hay porno).
Nos echamos unas cervezas que estaban
al precio de cualquier restaurante ($40).
Para comer hay unas opciones de comida
rpida que parece italiana, con pizzetas y
paninis. Y para que no se nos vaya el hambre, vale la pena mencionar que hay un
trptico con opciones de la marca Durex
para estar protegido ante cualquier adversidad. El lugar tiene lo suyo: el servicio al
cuarto es rpido, el jacuzzi tiene la regadera incluida con todo y una luz verde nen,
Wi-Fi (basta con pedir la clave en recepcin), pero la falta de entrada para cable
auxiliar en el Blu-ray o en la televisin
les resta varios puntos. Entre las amenities
dan una crema tamao miniatura y dos
pares de pantuas como de peyn para salir del jacuzzi. Las toallas son raspositas,
pero si eres de los que acomoda su ropita
en el clset que est junto al bao, te va a
encantar. La neta si vas por la de jacuzzi,
te sugerimos llevar tu propias burbujas.
RAFAEL RIVERA

AGOSTO 2015

43

pasadena

Av. Revolucin 826, San Juan, 5598 0022, tc: todas. Hab. VIP $660, hab. doble $790, jacuzzi VIP $710,
hab. estndar $580, alberca VIP $2,150. Todas por 4 horas con opcin de renovacin.

Este viejo conocido est ubicado en una de las principales avenidas de la ciudad, Revolucin, para ser
exactos. Y s, la palabra revolucin describe perfectamente la exitosa remodelacin que llevaron
a cabo en el hotel Pasadena, la cual se reeja en la

gran cantidad de visitantes que encontramos. Y cmo no hacer una parada obligada (literal) aqu si
las habitaciones tienen varios elementos para prenderte, como el tubo de pole dance con sistema de
iluminacin en su base que t decides si prender o
dejar apagado. Ese detalle en la iluminacin lo tiene
cada rincn de la habitacin, ya que puedes regular el juego de luces a tu gusto. Ya con la atmsfera
adecuada, tomen un respiro y reljense en el jacuzzi
con hidromasaje o en la alberca. Y para eso de atender al chango como se merece, encontrarn una cama colgante conocida como King Kong, as que
agrrense fuerte y a columpiarse. Si tienes antojo de
un trago, el Pasadena cuenta con una amplia carta
de tequila a precios justos. Esperars entre 15 y 20
minutos para que el servicio llegue a tu habitacin.
Lo que no se qued en la poca revolucionaria es la
comunicacin: no te preocupes, hay Wi-Fi y todas
las comodidades de nuestra poca, como televisin
por cable, secadora para pelo, aire acondicionado
y teatro en casa con entrada de iPod, entre otras
cosas. Las habitaciones estn impecables, el servicio que te brindan es muy atento, a excepcin de
las chicas de recepcin: no lograron remodelar su
estado de nimo. ROBERTO ANAYA

new port villas


Av. Vasco de Quiroga 1840, Tlapechico, 5257 1035,
tc: todas, newportvillasandsuites.com.mx
Hab. jacuzzi: $550 por 6 horas, $820 por noche; hab.
jacuzzi y vapor: $840 por 6 horas, $1,180 por noche
(en ambas, persona adicional $200, a partir de la tercera);
suite presidencial: $2,200 por 6 horas (persona adicional
$400, a partir de la quinta).

Aunque ocialmente forman parte del hotel


Aspen, estas villas funcionan de forma independiente. De hecho, tienen su acceso propio
(fjate en las indicaciones una vez que cruces la
entrada principal, para que no pases por el lobby) y conservan el nombre de New Port Villas
& Suites. Tienen garaje privado y room service
de alimentos y carta de vino, pero no hay men de juguetes erticos. En teora, cuenta con

44

AGOSTO 2015

equipo de sonido y DVD, pero el de la habitacin


que me toc nunca funcion (los botones del teclado estaban sumidos). Hay dos pantallas, una
cerca de la cama y la otra en el rea del vapor.
Las habitaciones estn limpias y en buen estado, aunque tienen algunos detallitos, como que
las ventanas dan directo a las habitaciones del
hotel y junto al bote de basura haba un cabello largo que se les escap en el proceso de limpieza. Las toallas se vean prcticamente nuevas, lo mismo que las sbanas. El columpio era
ms bien ornamental, pues se mueve poco. El
jacuzzi es redondo y de buen tamao, con una
agradable iluminacin a media luz. La decoracin es minimalista, no hay cuadros de mal gusto, pero podran agregar espejos para aumentar
la cachondera. No tiene ropero, slo un par de
salientes metlicas que hacen de percheros para colgar dos prendas. No batallamos para conseguir habitacin, en realidad se vea bastante
vaco, por lo que no se escuchaban ruidos ni de

otras habitaciones ni de la calle. A pesar de que


nos quedamos casi siete horas nunca llamaron
para decirnos que el tiempo se nos haba agotado.
Se puede hacer llamadas sin costo. La recepcin
es amable aunque su sistema de facturacin es
algo lento. Si pides la suite presidencial, que tiene alberca, puedes armar una buena pachanga,
pues admiten hasta 30 personas con costo extra
a partir de la quinta. PVEL GAONA

santa fe
hotel & villas
Carretera Mxico Toluca km 13.2 #1285, Lomas
de Santa Fe, 5570 1320, 2591 8095, tc: todas,
santafehotel.mx. Villa: $400; villa fetish: $420;
villa con jacuzzi: $500; torre sencilla: $390;
torre jacuzzi: $520; todas por 4 horas y $150
por persona adicional. Hab. doble: $680, por
toda la noche.

Ms joven, hoy te sientes ms joven. Claro, al


entrar al cuarto y ver el mobiliario que sugiere que te sueltes el pelo y te diviertas a toda
costa, te gana la risa y de pronto te vuelves un
preparatoriano con la hormona a or de piel.
Sin embargo, una voz interna, todava sensata, te alerta sobre la higiene: echas un ojo
discreto entre juego y juego, mientras pasas
de la regadera con cristal al jacuzzi (no vaciar
completa la botellita de las burbujas porque el
exceso de espuma puede distraerte) y, de ah,
a la zona fetiche de la habitacin un lugar
con una enorme equis acolchonada y pegada a
la pared, con agarraderas para pies y manos.
Adviertes que todo est impecablemente limpio. En una esquina del cuarto, mitad negro y
rojo e iluminado a medias por luz nen, hay
unos dados que giran y descubren en cada cara una postura sexual diferente detalle que,

a la hora de la hora, puede pasar inadvertido. Al ojear el men de objetos sexuales te


topas con todo tipo de dildos, anillos, bolas
de gel, condones, lubricantes y accesorios de
aromaterapia, a precios razonables; las descripciones echan a volar tu imaginacin. Si te
da hambre, tienen una carta extenssima de
comida mexicana, y paquetes de, por ejemplo,
chelas con nachos. El lugar parece nuevo (fue
remodelado completamente hace ms o menos
un ao), las toallas no tienen mala calidad, y
entre las amenidades, el jabn no es el Rosa
Venus quiz hasta huele a almendras, pero, bueno, sigue siendo un jabn chiquito. A la
entrada te recibe un chico muy ajetreado que
intentar conseguirte la habitacin que pides
aunque te haga esperar un poco, y sin importar que te topes con algunas parejas afuera.
ISABEL SILVA

AGOSTO 2015

45

v motel boutique
Viaducto Miguel Alemn 77, Escandn, 5271 4243, tc: todas,
vmotelboutique.com. Junior Suite: $800, Junior Villa: $850, Steam
Suite: 950 (por cinco horas; persona extra $250, slo una ms), Twin
Suite: $1,000 (persona extra $250, mximo tres), Pool Villa: $3,000,
Sky Suite: $3,000 (slo por reservacin, de 15 h a 12 h del da
siguiente; persona extra $500, mximo 10). Hab. para 2 personas.

Sera el lugar perfecto, cmo no. Ciento veinte metros cuadrados de espacios que impresionan nada ms
verlos por su impecable decoracin, que despiertan la
promesa de las fantasas a punto de cumplirse conforme los vas conociendo y que te dejan agotado aunque
desconsolado porque, como siempre, hace falta tiempo. Cuando entras a la pool villa, iluminada con luces
nen que cambian de color, y ves esa alberca con el tobogn en uno de sus extremos y un camastro circular
del otro, empiezas a saborear ese porvenir que, en teora, dura 21 horas pero que se reduce por los tiempos
muertos de la espera (a que te abran la villa, a que te
manden al tcnico, a que lleven los ricos alimentos de
porciones minimalistas). Puedes dejar a media luz los

46

AGOSTO 2015

dos pisos de esta habitacin, en tonos mbar y azul,


y tener la msica de tu eleccin de fondo (conecta tu
iPod a su sistema de audio, al cable auxiliar porque
los docks slo sirven para cargar la batera) mientras
sigues la gua grca de su potro y el espejo reeja
tus mpetus. En el jacuzzi puedes probar los productos de su men del spa mientras te relajas, te exaltas
y te vuelves a relajar (slo hay que agarrarle la onda a
la tina que se vaca por s misma). Hay batas perfectamente colgadas, toallas y chanclas desechables por
todos lados, la cuales le dan un toque de cach a la experiencia de pasearse en pelotas. La habitacin tiene
un par de camas queen cmodas hasta para echar la
siesta, por aquello de que te animes a armar la esta:
aqu aceptan hasta 12 personas, 10 de ellas pagando
costo extra al de la habitacin. Con los productos de su
men ertico puedes satisfacer dos que tres fantasas
a precios razonables. El cuarto de vapor est pensado
para dos, pero cabran cuatro o ms ya muy arrejuntaditos. Sera el lugar perfecto, deca, si no fuera porque
a la media hora de instalado tocan a tu puerta para
llevarte la comida que no pediste y luego te marcan
desde la recepcin para decirte que la seorita, que
todo el tiempo ha estado a tu lado, orden esos alimentos. JAVIER PREZ

puente
grande
Av. de las nimas 1, Puente Grande, Cuautitln, Edo. de Mxico,
5895 0846, tc: excepto Amex. Suite: $390 (persona extra $120,
hora extra $120) por 12 horas entre semana y 5 en n; hab. jacuzzi:
$490 (persona extra $250, hora extra $120) por 6 horas entre
semana y 5 en n; hab. con alberca y tobogn: $1,800 (persona
extra $400, hora extra $250) por 10 horas.

amala

hotel y villas

Perifrico Sur 7685, Rinconada Coapa, 2652 4133 y 4055, hotelamala.com, tc: todas. Suites: $580,
Jr Suite (crazy bed): $680, Master Suite (crazy bed): $730, Shiva Suite (crazy bed y jacuzzi): $880, Villa:
$580, Villa Shiva (crazy bed y jacuzzi): $880. Todas por 6 horas.

Pasando la glorieta de Vaqueritos, del lado


derecho de Perifrico, en Cuemanco, est
el hotel Amala. Con decoracin de estilo
oriental y habitaciones que presumen su
limpieza (un letrero en la pared te aclara
que la secadora de pelo, los controles de
tv y de la cama, las llaves del lavabo y el
jacuzzi, las cerraduras, el control del aire acondicionado y hasta los apagadores
de la luz han sido desinfectados con antibacterial) es una muy buena opcin en
el sur de la ciudad. Lo chafa, adems del
trco que se hace en hora pico y el paradero de micros justo afuera del hotel,
es que no se puede reservar las habitaciones, as que queda a tu suerte que la Villa
Shiva est disponible cuando llegues (es la
nica que tiene dos pisos). Nosotros tuvimos que conformarnos con la Shiva Suite,
muy parecida pero ubicada en la torre del
hotel. Dejamos el coche en el estacionamiento y, sin pasar por la recepcin, nos

acompaaron hasta la habitacin, donde


pagamos. Tambin tiene jacuzzi, potro y
algo muy divertido una crazy bed. As
es, la cama se mueve segn la intensidad
que selecciones en su control remoto, lo
que te asegura un bombeo ininterrumpido y sin mucho cansancio. Al lado del
jacuzzi encontrars una segunda pantalla plana que, al igual que la que se ve
desde la cama, te permite ver un DVD, la
tele o alguno de los cuatro canales porno. El servicio del personal, a excepcin
de la seorita que contesta el telfono
en recepcin, es tan impecable como la
limpieza en sus habitaciones (aunque s
encontramos en una de nuestras toallas
una manchita de labial). Otra gran ventaja es que Amala tiene restaurante/bar
las 24 horas con servicio a la habitacin,
sin costo adicional y con precios ms que
decentes (una chela a $30, por ejemplo).
NGEL BLANCO

Todo indica que quien ha pasado por este hotel, gusta


de volver, volver, volver, como dice la cancin. No es
fcil conseguir su nica habitacin con alberca, que
puedes reservar slo con dos semanas de anticipacin
directamente en recepcin. Vale la pena la espera.
Cuando entras al cuarto, lo primero que ves es la alberca iluminada y bastante amplia para dos personas,
con jacuzzi e hidromasaje incluidos. Exactamente arriba de ella hay un domo retrctil que suena romntico,
pero que no quieres abrir si la noche est fra o lluviosa. Al fondo est el cuarto de sauna, bastante acogedor
(literalmente), y varios muebles de descanso forrados
en vinil rojo. Quien te recibe enciende las fuentes de la
alberca y el chorro que baja por el tobogn. ste se ve
pequeo, pero se ubica justo al salir de la habitacin, en
la parte de arriba, para que te animes a darte un chapuzn. La habitacin parece cmoda a primera vista y
todo est muy limpio. El sistema de sonido es bueno,
pero debes llevar tu cable auxiliar para poner tu reproductor. Tiene potro del amor (bastante ajetreado), men de juguetes sexuales, condones y lubricantes, men
de comida dominguera y de bebidas; todo a precios accesibles. Matapasiones: no parece importarles mucho
la privacidad, pues en vez de cambiarnos por el transfer
el control de la tv, que no encenda, prerieron tocar la
puerta y entrar a revisarla. La variedad de canales porno es casi nula y, adems, la cama y las almohadas son
tan incmodas que, junto con los mosquitos nocturnos,
parecen pensadas para no distraerte con el sueo y le
des vuelo a la hilacha las 10 horas que dura la estancia. Un lugar de entretenimiento diurno. ROMINA RIVERA

AGOSTO 2015

47

villas paraso del sur


Presume ser uno de los mejores hoteles de
la zona, pero no. Pedimos la habitacin Villa
Cielo, porque bamos con la idea de que tena
una pequea alberca privada, pero nos llevaron a ver tres opciones diferentes para tratar
de convencernos de que nos quedramos con
una ms cara. Aunque ya lo tenamos decidido, aceptamos recorrerlas; la nica diferencia
radica en el tamao de la alberca y que son
de dos plantas. Ya en nuestra habitacin, se

tardaron casi una hora en llevarnos la terminal para pagar con la tarjeta, un tiempo que
no aprovechamos para evitar interrupciones. Qu hace una mesa de billar en medio
de la habitacin de un love hotel? La imaginacin puede volar y dar pie a muchas fantasas, pero en nuestro caso fue desmotivador. Cuando quisimos jugar una partida, no
pudimos porque los tacos estaban rotos. La
habitacin tena ms matapasiones que detonadores. La cama, por ejemplo, estaba casi
tan suave como una piedra y con un cobertor
que pareca sacado del barrio chino; los cojines de la sala, tan cmodos como asiento de
terminal de autobuses. El rea del jacuzzi no
alberca pareca recin remodelada, de muy
buen tamao... pero con el agua ya lista. En el
mismo espacio haba un domo retrctil que
nunca funcion, pero que cmo tron cuando empez a llover. Eso s, tuvimos nuestra
propia cascada, pero porque el agua se ltr

eje villas
Dr. Roberto Sols Quiroga 213, Buenos Aires, 5538 0455, tc: excepto
Amex. Hab. junior: $320; doble: $420; jacuzzi: $600; mster: $700,
todas por 6 horas. $320 por persona extra (2 mximo).

48

AGOSTO 2015

por las paredes y form charcos. El men de


alimentos era bastante extenso, aunque despus de encontrar un pelo en la cama justo al
destenderla, no nos quedaron ganas de pedir
algo. El potro del amor de la habitacin, bastante usadito, por cierto, slo nos inspir ms
decepcin. Slo cele si no tienes otra opcin
para despus de la esta y andas por la zona.
FABIOLA PICHARDO

Adems de que tiene una entrada poco


discreta, uno esperara que preguntaran
slo lo necesario, pero hay un par de tipos malencarados y una seorita detrs
de un vidrio polarizado que te cobra el
costo de la habitacin. Y apenas avanzas
unos metros y ya te piden propina, y eso
que slo dieron 30 pasos para abrirte la
cortina. Cuando entras al garaje propio, las luces iluminan unas escaleras.
El tipo vuelve a pedir dinero y te avisa
que slo tienes seis horas (por telfono
te dicen puntualmente que tu tiempo
se agot). Te puedes quedar ms tiempo, pero debes pagar la misma cantidad.
A pesar del primer mal momento, todo
se perdona cuando entras a la habitacin: limpia, amplia, con dos pantallas,
un enorme jacuzzi (cuidado al pisar la
madera a los lados, algunas tablas estn sueltas, y eso que tiene una remodelacin ms o menos reciente), un tubo teibolero que se ilumina (siempre se
agradece), una regadera en medio de la
habitacin, cama enorme, un DVD que
de repente funciona y un potro del amor
sin instructivo ni gua de posiciones, y
tambin un condn de cortesa. Aunque

un poco rgida, la cama es accesible para


el calentamiento. En el men sexual
se encuentran lubricantes desde 50 pesos hasta vistosos juguetes estimulantes
que rondan los 500 (puedes incentivar
los instintos ms perversos para una noche en una cancha libre). El room service
es gil y no importa que no ests vestido:
nadie te ver porque te pasan las cosas
por el transfer! La variedad de canales
porno es escasa, apenas dos opciones.
Hay un juego de espejos a los costados
de la cama, donde se reejan las ganas y
el mpetu que se imprime en el momento. Un silln en forma de corazn es ideal
para practicar aquellas fantasas que deben saciarse con imgenes de alto contenido ertico en un televisor. El matapasiones: las toallas son muy pequeas y
apenas podran pasar como un atuendo
romano, las sabanas y cobijas son speras (las rodillas de tu pareja agradecern que las retires), la nica ventana da
directo al garaje y un empleado pasa a
revisar (y de paso, despertarte del coyotito) cada tres horas si el auto coincide con las placas (de psimo gusto).
EMMANUEL GUTIRREZ

FOTO VILLAS PARASO DEL SUR: LUCHO DE PASO

Carretera Mxico-Cuernavaca 5109, Tlalpan,


Chimalcoyoc, 5573 0044, tc: todas.
Suite sencilla: $330, Villa Sencilla con aire: $390, Villa
Jacuzzi: $590, Villa Cielo: $1,100, Villa Alegre: $1,400,
Villa Paraso: $1,800 (las tres ltimas con alberca). Todas:
de lun-jue tiempo libre, sb-dom 8 horas; persona extra:
la mitad del costo de la habitacin.

DIRECTORIO: CREATIVO ASOCIADO: XIMENA CASTILLO; COORDINADORA EDITORIAL SR.: PAOLA MORALES; CORRECTORA DE ESTILO: ROXANA VLEZ; COEDITOR GRFICO: ANA CAMPOS; COPY: ABIGAIL GALLEGOS; COORDINADOR EJECUTIVO: MIGUEL CASTILLO;
COORDINADORA DE FOTO: MARIANA BARRAGN; EDITOR DE FOTO: ISRAEL HERNNDEZ; FOTGRAFO: SEBASTIN SEPLVEDA.

[SECCIN ESPECIAL PUBLICITARIA]

U N A
E X P E R I E N C I A
B U R B U J E A N T E

S t a r b u c k s p r e s e n t a F i z z i o TM, u n a b e b i d a q u e l l e g a

este verano para todos los chilangos.

A m me fascinan las burbujas, tal vez por su forma y el reejo de los colores. Tienen un encanto que provoca revivir
los recuerdos de la infancia, quin no trat de tomarlas
en el aire o reventarlas mientras jugaba con los amigos?
Al hacerlo simplemente te transportabas a otro lugar y te
haca sentir muy feliz. Lo nico que no esperaba es que
marcaran uno de mis das de verano en Chilangolandia.
Era una maana soleada, me dispona a acudir a una cita
junto al WTC, y como en todo da comn destacaba la gente
con prisa, calles con trco y el calor al mximo. Pero conforme me acercaba al lugar, una oleada de burbujas en el aire
llam mi atencin, no saba de dnde provenan, pero eran
cientos de ellas volando y varias desapareciendo en mi rostro.
Descubr el origen de las pequeas voladoras y coincida
con el lugar del encuentro. Ah estaban, por todos lados, en
la fuente, sobre los cristales y seguan generndose desde el
Starbucks que se encuentra sobre la calle Montecitos. No s
si fueron las burbujas, pero llegu puntual raro en un da
de trco, el personal me brind una grata bienvenida
y ah comenz la experiencia.
TINTES VERANIEGOS
Ya pueden pasar, nos informaron a varias personas, quienes tambin fueron citadas. Subimos unas escaleras que
conducan a un cuarto acondicionado con sillas y luces uorescentes. Un experto nos hizo apagar los celulares y cubrir
los ojos. Este da conocern la esencia de FizzioTM, la nueva
bebida refrescante de Starbucks, expres.
De repente percib un delicioso olor a hierbas mientras escuchaba un sonido producido por ramas de rboles. Me dieron
una caja donde introduje los dedos para sentir la humedad de
la tierra que contena. Tom una pequea muestra de FizzioTM
y la experiencia me transport a un bosque de grandes rboles junto a un arroyo. La sensacin pareca algo inexplicable.

Despus, la tonalidad cambi hacia el sonido de las olas


del mar, ahora la caja era otra, mis manos sintieron arena
y beb otra muestra de FizzioTM. Fue fantstico imaginar
que me encontraba en una playa, estando en plena ciudad.
As es la magia de FizzioTM, una bebida carbonatada
presentada en dos sabores: Ginger Ale y Lemon Ale, que
te transportan a un lugar veraniego. Son endulzadas con
azcar de caa, no contienen saborizantes articiales ni
jarabes con fructosa. Adems, son bajas en caloras (de 90
a 100 caloras en presentacin grande).
Para obtener ambas bebidas se invent la mquina FizzioTM ,
una patente exclusiva de Starbucks que tom ms de tres aos
en salir al mercado para todos sus clientes, gracias a ella las
nuevas bebidas contienen las burbujas.
BURBUJAS PARA TODOS
Una mesa con ts helados, shakens teas y refreshersTM
acompa mi estancia en la terraza, cada infusin contena
burbujas, ya que con la mquina FizzioTM ahora los clientes podrn agregarlas a su bebida fra favorita.
Si algo me encant es que este verano la experiencia
Starbucks no se limitar a la nueva lnea FizzioTM. La marca
est promoviendo un corredor cultural en colaboracin con
Conaculta y Ocesa, ofreciendo a sus clientes una agenda
con los eventos culturales ms representativos a nivel nacional con la nalidad de brindar espacios con una oferta
que va ms all de una extensa gama de bebidas. Un lugar
donde la gente encontrar diversin y entretenimiento.
Adicionalmente se realizarn distintas actividades abiertas al pblico como conciertos dentro y fuera de las sucursales, consulta la agenda completa en zzio.mx para hacer
ms placentera tu estancia y disfrutar al mximo tu bebida
con burbujas. Estas vacaciones la experiencia FizzioTM de
Starbucks ser ms que burbujeante.

MS ALL DEL SABOR


Las bebidas FizzioTM te brindan distintos benecios:
Ingredientes naturales.
Sin conservadores articiales.
Bajas en caloras, de 90 a 100 caloras en presentacin Grande.
Son endulzadas con azcar de caa.

[SECCIN ESPECIAL PUBLICITARIA]

1 . L a p res en t aci n d e F i z z i o T M s e real i z en l as i n s t al aci o n es d e l a t ie nd a junt o a l W TC. 2. A rt uro M a rt ne z


Gu t i r rez , D i rect o r d e M ercad o t ecn i a d e St ar b u ck s . 3 . Gi n g er Al e p ose e un t oq ue d e je ngib re na t ura l.
4 . L a f i r ma cre u n a p l at af o r ma es p eci al p ar a el l an z ami en t o . 5 . E l logo c on la figura d e la sire na e s un
d i s t i n t i v o d e St ar b u ck s . 6 . C o n l as b eb i d as F i z z i o T M s e p u ed e real i z a r un ma rid a je c on los sna c ks d e la ma rc a .

Las bebidas carbonatadas FizzioTM estn disponibles en Estados Unidos, Singapur, Corea y
China. Ahora Mxico es el quinto mercado que ofrece a sus clientes la lnea FizzioTM; que este
verano se encuentran en ms de 270 tiendas de la Repblica Mexicana durante todo el ao.
A travs del sitio web zzio.mx, los clientes podrn consultar su Starbucks ms cercano.

S T A R B U C K S . C O M . M X

no soy un prncipe,
soy un hombre
corriente

Su vida est inundada de claroscuros: desde Hollywood, donde


cant para Frank Sinatra, a Tulyehualco, donde lo perdi el
alcohol. De decenas de discos de oro a no tener un peso en la
bolsa. De vivir en una mansin a habitar un departamento de
dos recmaras... Pero su voz siempre lo salv y le dio una
carrera. Incluso hoy, cuando cada da lo abandona un poco ms.
por gabriela gutirrez m.
foto: jorge garaiz

a estado en la msica
durante 53 aos, ha grabado 39 discos e interpretado ms de
400 canciones. Muchos chilangos se han emborrachado mientras
escuchan sus canciones l tambin. Aunque su voz es un recuerdo que vive en la nostalgia, su nombre artstico es suficiente
para que siga vendiendo conciertos, fotografas al final de cada
show, antologas de discos, una autobiografa y hasta una obra
de teatro que produjo su hijo mayor.

primer acto: el messi de la balada


La entrevista no fue acordada con un publirrelacionista ni con
Sony, la disquera de Jos Jos. Ni siquiera intervino Laura, su
asistente, amiga y protectora desde hace 15 aos. Todas las
llamadas son atendidas directamente por el cantante, en su
celular, lo cual quiz sobra decir en el ambiente artstico
es sumamente raro.
La cita es a las 11:30 de la maana en un hotel de Polanco,
donde el intrprete se hospeda cada vez que viaja a la Ciudad
de Mxico desde Miami, donde reside.
Desde la hostess del restaurante del hotel hasta las personas
de limpieza saludan a Jos Jos de beso en la mejilla y apretn de
mano, como si fuera un amigo de toda la vida.
El fotgrafo y yo, en plena conanza, como si estuviramos
en un set, acomodamos mesas, ponemos y quitamos adornos,
preparando el lugar para las fotografas. Un guardia de seguridad nos pregunta quin nos haba dado permiso de hacer esos
movimientos. Jos Jos, contestamos al mismo tiempo. La
mueca del guardia se transforma. Voltea a buscar al cantante
y cuando lo encuentra se olvida de nosotros para ir a saludarlo.
El Prncipe de la Cancin, probablemente lo ms cercano
a lo que la mayora de los chilangos estaremos de la realeza,
empez su carrera hace 53 aos y ha vendido unos 100 millones de discos, que es casi como si a 90% de los mexicanos
nos hubieran regalado la copia de uno de sus lbumes al nacer.
Es una de esas especies raras que pueden contar entre sus
fans a los abuelos, los padres, los hijos y los nietos de una misma familia. Por eso, a sus 67 aos de edad, Jos Jos me pide
que le hable de t. Si alguna vez cant algo que te gust, que
lleg a tu corazn, entonces somos cmplices. Debemos tratarnos como tales, dice.
Bromea, coquetea, pero sus 67 aos le pesan como un ladrillo.
El saco, de un Jos Jos ms robusto, lo empequeece al colgarle
54

AGOSTO 2015

de los hombros. Su paso es lento, necesita ayuda con los escalones. Son los estragos de su ltima cada de un escenario, dice: se
golpe el ensamble entre fmur y cadera. Ya no qued bien. Una
segunda cada le rompi los tendones.
La lista de enfermedades de Jos Jos es casi tan extensa
como sus xitos: enfermedad de Lyme (transmitida por una
garrapata y por la que se inmovilizan los msculos del cuerpo
y de la cara), padece de los pulmones, el hgado y tiene 22 alergias. Sin contar la pulmona fulminante que padeci en 1972,
por la que se paraliz el diafragma; fue el inicio del n de su voz.
Adems, hubo una poca, a nales de los 80, en que Jos
Jos ofreca dos conciertos al da, de dos horas cada uno. Ese
desgaste vocal a los 40 aos de edad lo paga hasta hoy, con el
esfuerzo que le requiere tener una conversacin prolongada o,
todava, presentarse en un escenario.
Lejos estn los das cuando su voz luca. Jos Jos libra una
batalla para no perderla, pues, ao con ao, lo ha ido dejando.
Ahora, antes de cualquier presentacin pblica, se tiene que
someter a un tratamiento con un vaporizador: dos sesiones
diarias de 20 minutos cada una durante tres das y dejar de
hablar por completo, al menos, durante las 16 horas previas.
Pero parece que a los mexicanos que an van a verlo a sus
conciertos eso no les importa. Se trata casi de un culto, explica
el socilogo Mario Ortiz, catedrtico de la UNAM: El pblico
le rinde un homenaje en vida. Jos Jos representa al mexicano tpico. Es un dolo de cantina al igual que un dolo de las
zonas ms adineradas.
Al nal de sus conciertos, las personas lo ovacionan de pie. En
una reciente presentacin en el DF, en marzo de este ao, Jos
Jos estuvo tres horas despus del concierto tomndose fotos
con los fans que hicieron una la y pagaron alrededor de 200
pesos. El Prncipe no cobr un solo peso, fue negocio del teatro,

Del cuello de Jos Jos


cuelgan una cruz, un
escapulario, un ojo,
un collar de santera,
varias cadenas
y medallas. Cada
artculo ha sido un
regalo de algn amigo
o algn admirador
para protegerlo
contra las envidias.
dice Laura Nez, su asistente desde hace 15
aos. Laura tiene un rostro duro, quiz sea
el peso de su misin: cuidar que el cantante
no se pase de buena gente, porque la gente
siempre quiere abusar de l.
Jos Jos cobra 30,000 dlares por presentacin libre de polvo y paja. Si los empresarios sacan ms o menos, a nosotros ya
no nos toca, dice Nez. Entre eso y las regalas que an recibe, pues Jos Jos sigue
vendiendo los discos que se produjeron hace tres dcadas o, incluso, de las re-re-reremasterizadas antologas, el cantante saca
para sus gastos y los de su esposa.
Fui dbil y pusilnime. Abusaron mucho, mucho de m. Hice del alcohol mi refugio, dice Jos Jos, quien adems est
seguro de que con su recuperacin del alcoholismo logr librar a su padre, tambin alcohlico, de algn karma que estara pagando en el purgatorio. Cuando dej de beber,
yo logr liberar del purgatorio a mi pap, y
ahora est muy cerca de m, pero me cost
aos de sufrimiento fsico, moral, espiritual,
de estar enfermo de adicciones.
Del cuello de Jos Jos cuelgan una cruz,
un escapulario, un ojo, un collar de santera,
varias cadenas y medallas. Cada artculo ha
sido un regalo de algn amigo o algn admirador para protegerlo contra las envidias.
56

AGOSTO 2015

Para Ricardo Rocha, Jos Jos sigue siendo un nio prodigio, que toca el bajo y recientemente
aprende a tocar trompeta, como parte de una rehabilitacin fsica para fortalecer sus pulmones.
Adems, bucea para mejorar su respiracin y hace abdominales para fortalecer los msculos que
impactan el diafragma.
Es el Messi de la balada dice el periodista. No hay otro igual. Lo mismo dominaba un falsete que un tono grave. Su rango de voz abarc desde tenor hasta bajo, aunque lo que es sorprendente
es que lo haca cmodamente, sin aplicar mayor esfuerzo, dice Fermn Zubiaur Gomar, especialista en trastornos de la voz y director general de Clnica de la Voz, quien hace un anlisis tcnico del
cantante. Muchos abarcan slo tres cuartas partes de lo que l logra.
En ello radica, precisamente, el atributo de Jos Jos. Cuando ves a un gran virtuoso de la
msica y crees que lo que hace es fcil, se es su gran mrito: hacer lucir fcil lo difcil dice el
crtico musical Lzaro Azar. No ha habido otro como Jos Jos. Nadie ha conjuntado el poder
vocal y la popularidad como l.
Incluso, sostiene que Juan Gabriel, con toda su popularidad, no se acerca a la calidad de voz que
tena Jos Jos: l pudo haber cantado pera, sin problemas.

SEGUNDO acto: el SINATRA MEXICANO


Las vidas de Frank Sinatra y Jos Jos se cruzaron en tres ocasiones y comparten varias similitudes. Ambos nacieron en barrios populares. Se iban a la cama a las seis de la maana para
despertar pasado el medioda. Son conos de la escena musical en su pas. Sufrieron episodios
depresivos. Amasaron fortunas. Tuvieron tres hijos (aunque Jos Jos se cas tres veces y Sinatra, cuatro). Y ambos respetaban profundamente a los autores de sus canciones.
Aun hoy, Jos Jos no puede nombrar ninguna de sus canciones ni en entrevista ni en concierto sin decir en automtico el nombre de su compositor, como si fueran nombre y apellido:
Amar y querer, de Manuel Alejandro; La nave del olvido y Amnesia, de Dino Ramos; El
triste, de Roberto Cantoral... No hacerlo sera una falta de respeto. Ellos son los que nos dan

de comer (a los cantantes). Mi voz no es


ms que la bocina. Si no hay toro, no hay
torero. Si el toro sale bueno, la faena sale
mejor, dice.
Quiz la principal diferencia que los separa es que mientras Sinatra dej una herencia valuada en 200 millones de dlares,
cuando muri en 1998, Jos Jos ha luchado nancieramente toda su vida. Todo se
me fue en los excesos, conesa El Prncipe, quien en 2008, cuando Sara Salazar, su
esposa desde hace 20 aos, sufri un derrame cerebral, tuvo que vender su mansin en Miami, para pagar las cuentas del
hospital, y mudarse a un departamento de
dos recmaras. No necesitamos ms, las
nias ya crecieron y se casaron, habla de
su hija Sara y las dos hijas que su esposa
tuvo de una relacin previa.
La vida de ambos intrpretes no est unida slo por casualidades. Hay
tres momentos particulares en los que
sus caminos se cruzaron. El primero,
en 1973, cuando un joven Jos Jos, de
25 aos, fue contratado para cantar en
la esta de cumpleaos nmero 58 de
Frank Sinatra.
El segundo encuentro se dio pocos
meses despus, en la ocina de Sinatra,
quien mand a llamar a Jos Jos para
ofrecerle grabar un disco con su propio
sello musical, Reprise Records, una compaa discogrca que el estadounidense haba fundado en 1961.
Jos Jos acababa de renovar contrato
con la disquera RCA Vctor y tuvo que declinar la oferta. Era un caballero recuerda Jos Jos. Me dio muy buenos consejos. Me dijo que deba cuidar mi voz.
El tercer contacto fue a travs de un
anillo con un brillante que Sinatra mand a Jos Jos cuando se presentaba en
Miami. Hasta la fecha, el cantante lo
porta como amuleto en el dedo medio
de la mano izquierda.
Los hijos de ambos tambin tuvieron
aspiraciones musicales. Por el lado de
Sinatra, su hija Nancy tuvo varios xitos como Bang, bang (que rescatara
del olvido el director Quentin Tarantino con Kill Bill), These Boots Are Made
for Walking y You Only Live Twice.
Por el lado de Jos Jos, sus tres hijos
Jos Joel, Marysol (ambos procreados con
Anel Norea) y Sara han intentado colarse a la escena musical sin que ninguno
haya podido emular los pasos de su padre.
58

AGOSTO 2015

TERCER acto: LA LTIMA BORRACHERA DE JOS JOS


Jos Jos despert un da de 1992 en un taxi. Ni
su familia ni sus amigos saban de l.
Con casi 30 aos en el mundo del espectculo,
tena discos de oro como quien colecciona estampillas, ya era El Prncipe de la Cancin, aunque
por aquellas fechas su palacio se reduca a un departamento de inters social en la zona de Tulyehualco, en el oriente de la Ciudad de Mxico, y su
corte, a otros alcohlicos como l.
Jos Rmulo Sosa Ortiz, Jos Jos, haba entrado y salido de varios tratamientos de rehabilitacin sin que ninguno hubiera podido arrebatarle
la herencia que su padre le leg: un alcoholismo
patente desde que tena 15 aos de edad.

La productora teatral Tina Galindo, amiga del


cantante, haba investigado sobre la clnica Hazelden de rehabilitacin en Estados Unidos, reconocida por haber curado a varias celebridades,
como Liza Minnelli, el diseador Calvin Klein, la
actriz Melanie Griffith y el vocalista de la banda
Aerosmith, Steven Tyler.
Galindo y otros dos amigos de Jos Jos, el
periodista Ricardo Rocha y el mnager Daro de
Len, hicieron los preparativos para internarlo.
Slo tenan un problema: no saban dnde estaba.
Rocha fue quien lo encontr. Fue a Tulyehualco junto con Daro de Len. Se encontraba en
| CONTINA EN PG. 98

PUNTO DE
ENCUENTRO

Suscrbete!

018 00 001 3 5 53

lifeandstyle.la

RevistaLifeandStyle

@LifeandStylela

lifeandstylela

bares
escena gourmet & antros

cine

msica

arte

libros

tv

video
juegos

P. 66

P. 76

P. 82

P. 88

P. 92

P. 94

P. 96

P. 62

P. 72

Steve
McCurry
El fotgrafo de la nia afgana
de los ojos verdes nos habl de
la vida, la muerte, los perros
y de Mxico en la Galera
Patricia Conde.

FOTOS: TAGONG, TIBET DE LA SERIE RETRATOS. STEVE MCCURRY

PG.
91

HAZ PATRIA Y SGUENOS EN CHILANGO.COM | TWITTER@CHILANGOCOM | FACEBOOK.COM/CHILANGOOFICIAL | DESCARGA LA APP DE CHILANGO EN ITUNES | ESCRBENOS A CHILANGO@EXPANSION.COM.MX

AGOSTO 2015

61

escena
LA MUERTE
Y LA DONCELLA
La obra chilena ms
representada en el mundo, con
90 puestas en escena, ahora
nos llega en manos mexicanas
expertas, tanto en direccin
como en interpretacin.
ROBERTO MARMOLEJO

+++++
Drama, de Ariel Dorfman,
Foro Shakespeare, dir. Lorena Maza,
con Arturo Ros, Arcelia Ramrez y
Daniel Martnez, vie 20:30 h, sb
17:30 y 20 h y dom 17 y 19:30 h,
$350, hasta el 30 de agosto.

+++++
++++
+++
++
+

EXCELENTE
MUY BUENO
BUENO
REGULAR
MALO
PREVIEW

Entrada la noche, sentada en la terraza


de su casa junto al mar, Paulina Salas
(Arcelia Ramrez) parece recordar aquel
tiempo de dictadura militar, guerra sucia, secuestros y torturas. Ella es una
afortunada sobreviviente que se ha casado con Gerardo Escobar (Daniel Martnez), un hombre de paz que el presidente de un pas sudamericano ha nominado
para encabezar la comisin investigadora de los crmenes de la dictadura.
Esta noche no es cualquier noche; por
accidente llega Roberto Miranda (Arturo Ros) a la casa del matrimonio. Paulina no lo ve cuando entra, pero reconoce
su voz. Est segura: l es el hombre que
la tortur. Nunca lo vio, pero no ha olvidado su voz, ni podra, la herida emocional no cerr nunca. As comienza La
muerte y la doncella, de Ariel Dorfman,
una pieza sobre la pequea lnea entre la
justicia y la venganza, que dirige la sagaz
Lorena Maza.
Con un ritmo musical (Schubert para ser precisos) que acelera o detiene la

accin, la directora profundiza en la ambigedad que propone el dramaturgo: Miranda es verdaderamente el torturador de Paulina? Paulina es vctima o victimaria esa
noche? De qu lado est Gerardo?
Por esto mismo es una obra incmoda: no hay certidumbres y como espectadores no sabemos cmo ubicarnos frente a los personajes. Son personajes muy complejos; los tres
muestran diferentes caras, como si fueran un prisma. Para Dorfman, no hay buenos ni malos, opina la directora.
Los actores, por su parte, coinciden: no slo es una obra
sobre unas personas en particular, es tambin el retrato de
un pas que busca justicia tras hechos monstruosos, para
no continuar con el ojo por ojo, diente por diente. Es una
obra sobre la civilidad, enfatiza Arturo Ros.
Con un reparto de lujo y uno de los mejores textos de la
dramaturgia contempornea, el verano teatral chilango se
pone muy interesante con La muerte y la doncella. Apuesto
doble contra sencillo.

1. Arcelia Ramrez
particip hace poco en
la obra dirigida por
Hugo Arrevillaga
Clausura del amor.
2. Arturo Ros retom
con maestra un
monlogo basado en
una novela de Samuel
Beckett: El nal.

ALGO MS SOBRE LA OBRA...


En 1994, el polmico Roman Polanski
llev al cine La muerte y la doncella con
Sigourney Weaver, como Paulina, y Ben
Kingsley, como Roberto Miranda.

62

AGOSTO 2015

Dorfman tom el nombre de la obra de un


cuarteto de cuerdas homnimo de Franz
Schubert; una pieza musical muy intensa
que sostiene todo el tiempo el dramatismo de un rquiem.

La muerte y la doncella se estren en Broadway en 1992, dirigida nada menos que por
Mike Nichols; protagonizaban Glenn Close,
Gene Hackman y Richard Dreyfuss.

FOTO JOSEPH DOMINIC

Sin salir de la ciudad descubre una


nueva opcin para experimentar
la pasin: el Hotel & Villas Pasadena
es un lugar que lo tiene todo para
despertar tu imaginacin.

UN HOTEL PARA OTRO TIPO DE AVENTURA


CONSIENTE AL AMOR DE TU VIDA
Descubre sus cmodas y modernas instalaciones completamente remodeladas
con alberca, jacuzzi y una cama especial para recibir un delicioso masaje.
Elige entre sus ocho tipos de habitaciones de gran diseo que son espaciosas
y cuentan con regaderas traslcidas, juegos de luces, tubo pole dance y el silln
del amor para satisfacer todos tus gustos.

MEN SEX
Complementa tu aventura con la variedad de artculos ideales para divertirte
con tu pareja.

SORPRENDE A TU PAREJA
Crea un ambiente romntico en una habitacin Villa VIP para realizar todas
tus fantasas.

DISFRUTA AL MXIMO TU EXPERIENCIA


Ven con tu pareja cuando lo desees, ya que el hotel ofrece room service las
24 horas del da, por lo que recibirn la mejor atencin. Lnzate ya, puedes
entrar por las avenidas Revolucin y Patriotismo, y escoger una villa con total
discrecin o si lo preeres, puedes dejar el auto en el amplio estacionamiento
subterrneo y elegir una de sus espaciosas y reconfortantes habitaciones
para vivir tu momento mgico.

Este lugar es ideal para celebrar


un da especial con una cena
romntica en su exclusivo
restaurante bar que brinda
una amplia carta de platillos
de cocina internacional.

escena
Y T QU HARAS?

LOBOS POR CORDEROS


+++++

Drama, Crculo Teatral, de Reynolds Robledo, dir.


Daniela Padilla y Reynolds Robledo, con Mariana
Garza, Fernanda Borches, Mnica Huarte y Moiss
Arizmendi, mar 20:30 h, $300, hasta el 29 de sep.

PLATICAMOS CON

Tessa Ia y Natasha
Dupeyrn, protagonistas de La llamada, un
musical de bsqueda
espiritual en el que se
aparece el mismo Dios
cantando canciones
de Whitney Houston.

En La Brjula, un campamento cristiano, la hermana Bernarda hace milagros para salvarlo de su desaparicin; mientras, Susana y Mara, dos chicas revoltosas, hacen de las suyas... Hasta que se le aparece Dios a Mara.
COMO TODO MUSICAL, LA LLAMADA EXIGE CANCIONES ENTRAABLES Y BUENAS
VOCES. CMO SE SIENTEN AL RESPECTO, CMO SE SIENTEN EN SU PRIMER
EXPERIENCIA EN EL GNERO?
NATASHA No es un musical como el Rey Len o Wicked, es una obra de tea-

tro donde cantamos temas originales y otras veces, retomamos melodas


populares. No necesitas tener una supervoz para La llamada, lo que esta
obra te exige es ser una buena actriz y poner toda la emocin al momento de cantar.
Tessa Yo, por ejemplo, canto alguna cancin de Man y eso lo hace muy
diferente y divertido. Seguro la gente se identicar con muchas canciones y personajes de la obra.
QU DIRAN ES LO MS INTERESANTE DE SUS PERSONAJES?

SOR
BERNARDA
La actriz Laura Zapata interpreta a
la madre superiora
que intenta salvar
el campamento.

La llamada, musical,
Teatro Lpez Tarso del
Centro Cultural San
ngel, autor y director
Javier Ambrossi y Javier
Calvo, vie 20:30 h, sb
18 y 20:30 h, dom 17
y 19:30 h, $500-$200,
a partir del 28 de ago.
64

AGOSTO 2015

Tessa Que Susana valora mucho la amistad y al igual que su mejor amiga,
Mara, est en la bsqueda de su identidad.
NATASHA Para m, que a Mara se le aparezca Dios, que es el papel de Mario
Pintor. Lo sorpresivo es que Dios canta canciones de Whitney Houston
y viste como rockero!

Cunto cuesta la vida de un hijo? Cunto cuesta callar para no desprestigiar un


respetable colegio, responsable directo
de un accidente automovilstico en el que
han muerto varios nios?
Cunto te callaras t?, parece preguntar directamente Lobos por corderos,
un texto escrito por Reynolds Robledo
(fogueado en el Microteatro), que dirige
en mancuerna con Daniela Padilla.
El reparto es un dream team, que rene
a tres muy buenas actrices de teatro y un
actor que cumple bien: Mariana Garza,
Fernanda Borches, Mnica Huarte y Moiss Arizmendi. Recientemente, cada uno
ha dado sonoros campanazos en montajes
en los que han brillado: Borches, en Criminal, y Mariana, en Aqu y ahora, por poner un par de ejemplos.
La propuesta se arriesga en el fangoso
tema de la tica personal y las elecciones
personales en situaciones lmites y propone un nal abierto para que el espectador reexione. No quiero darle respuestas, quiero que el pblico busque las
suyas declara Robledo, mi idea es que
salga con esta frase en su cabeza: Qu
hara yo?. RM

MARIANA GARZA
madre de un nio que
muere, al parecer,
tambin vctima del
accidente escolar.

FERNANDA BORCHES
es Regina, mam de un
nio muerto en el accidente y descubre que
su marido le es inel.

MOISS ARIZMENDI
esposo de Regina que,
en medio de la tragedia, vive una crisis matrimonial muy fuerte.

MNICA HUARTE
es directora del colegio
e intenta encubrir el
accidente sobornando
a los padres afectados.

ENTONCES, NO ES UNA OBRA PARA ADOCTRINAR?


NATASHA En realidad La llamada es una llamada a la libertad, a creer

en lo que quieras; lo que t creas est bien y por eso mismo, resptate,
quirete y haz esas cosas que te gustan.
Tessa Para nada es una obra proselitista; como dije, es una obra sobre
la bsqueda de identidad de los personajes a travs de Dios, la msica o
Whitney Houston. ROBERTO MARMOLEJO

[ SEP ]

EL TWIST
DEL AMOR

Lleg el momento de poner en prctica todo lo que siempre has imaginado hacer con tu pareja. El Hotel & VillasPatriotismo
es el espacio ideal para sorprender al amor de tu vida con un twist de diversin. En este lugar podrs realizar varias de tus
fantasas. Sus instalaciones cuentan con habitaciones espaciosas, acondicionadas con regaderas de cristal, jacuzzi y muebles
especiales que intensifican la pasin. La maravillosa villa con alberca se convertir en tu paraso sensorial. En ella encontrars
diferentes elementos que te incitarn al erotismo como el juego de luces, un tubo de metal y la barra de nix, para generar un
ambiente apropiado durante toda la noche. Y si necesitas ms, el sauna, la regadera traslcida y un jacuzzi integrado bajo un
domo de cristal complementan la oferta de sensuales actividades.

PARA SATISFACER TU APETITO, EN LA PLANTA BAJA DESCUBRIRS


EL RESTAURANTE BAR EL AGUAJE, QUE OFRECE UNA GRAN VARIEDAD
DE COMIDA INTERNACIONAL CON ESPECIALIDAD EN PINTXOS & TAPAS.

CAMBIA LA RUTINA DE TU RELACIN


EN EL HOTEL & VILLAS PATRIOTISMO
EL MEJOR LOVE HOTEL DE LA CIUDAD

Avenida Patriotismo No. 53, Col. Escandn, C.P. 11800, Del. Miguel Hidalgo q

hotelyvillaspatriotismo.com
hotel y villas patriotismo q Tel. 5276 5002

gourmet
ROOOSQUILLAS
Si pensabas que el cronut era lo ltimo en esta especialidad,
estos sabores de los panaderos de Catamundi te prueban
con lujo de glotonera lo contrario. Bienvenidos a la nueva
era de las donas. MARIANA CAMACHO
Catamundi, Alejandro Dumas 97, 5280 6681, mar-vie 8-23 h, sb
9-23 h, dom 9-19 h, $ por dona, 28 y 35, tc: todas, catamundi.com

66

AGOSTO 2015

FOTO MARC FAUCHE

Tropicalizadas, agringadas, hechas a la medida de algunos recuerdos de tu infancia o con un toque de alcohol. Hoy las donas son el
escaparate de los mil sabores.

1. T CHAI
No te dejes engaar por las apariencia azucarada y un poquito de
canela de esta dona, la originalidad est en su relleno: una mezcla
de t chai que la hace perfecta para el cafecito de media tarde.

2. PINK LEMONADE
Este pan es el resultado de un accidente en la cocina. Su color
prendido y la ralladura de limn encima del glaseado son un
guio a la versin americana de la limonada.

3. FROOT LOOPS
Esta dona se cre para el Da del Nio y para todos los adultos
nostlgicos que disfrutaron una caja de cereal durante su
desayuno. La leche, en este caso, est en el glaseado de la dona.

4. GANSITO
Mucho chocolate nunca es suciente chocolate. Esta dona,
inspirada en el pastelito ms famoso de la infancia mexicana,
es una prueba pecaminosa de ello.

5. MAPLE CON TOCINO


Aunque no lo parezca, sta es un clsico. La combinacin se
ha probado ganadora sea lo que sea que la acompae: un caf
o, en un ejercicio muy osado, un huevo, y listo, hola, desayuno
de campeones!

6. BUBULUBU
Para recordarte que tus tiempos pasados fueron mejores.
Una dona hecha con los principios de este dulce:
cubierta de malvavisco con chocolate y relleno de fresa.

7. ZANAHORIA
Fan del pastel de zanahoria? sta es la dona que estabas
buscando. Una mordida y vers que el sabor es un recuerdo
de una rebanada de ese postre casero.

8. SMORE
Esta dona est inspirada en la tpica mezcla estadounidense
que rene caramelo, malvavisco y chocolate. Todo en una sola
mordida. En Catamundi tambin tienen una versin casera
de esta combinacin.

OTROS DONHABIENTES
DA SILVA
Oscar Wilde 8, Polanco, 5280 9875, dasilva.com.mx
DO
Amsterdam 53, Condesa, 5211 6727, duosaladoydulce.com
ROSETTA
Havre 73, Jurez, 5207 7065, fb: Panadera Rosetta Havre
CITY MARKET
Av. Coyoacn 1061, Del Valle, 5207 7065, citymarket.com.mx
SWEET BIT
Heriberto Fras 501-B, 9118 9359, sweetbit.com
AGOSTO 2015

67

AGORDOSTO

gourmet

ESPECIAL DEL MES

CARBOHIDRATOS EN 5
Las combinaciones de estos platos llevan
la denicin de gula al lmite. Una dosis
calrica que necesitas probar al menos
una vez en la vida. MARIANA CAMACHO
1. BURGERAMA ESPECIAL
Creacin de dgar Espinosa, dueo de Burgerama
Gourmet: una hamburguesa de sirloin cocinada en
la plancha con un spaghetti alla bolognesa encima.
Casual. Tienen 35 mostazas de diferentes partes del
mundo y una catsup alemana. El combo gordo: una
malteada de vainilla. Americana, Plutarco Elas Calles 1050, Reforma Iztacchuatl, lun-dom 13:30-23:30 h, $ promedio: 150, tc: todas.

2. PIZZA DE HAMBURGUESA
Como todas las de El Perro Negro, esta pizza est
hecha con masa artesanal. Lleva una salsa de ms de
24 ingredientes y queso, carne molida, pepinillos,
jitomate, cebolla y papas gajo tamao familiar.
Pizzera, Av. Parque Espaa 3, Roma Norte, 5533 9240, lun-jue 1200 h, vie-sb 12-02 h, dom 12-18 h, $ promedio: 200, tc: todas.

3. DEEP FRIED OREO


Nada dice mejor soy un gordo y no me importa que
un plato con siete galletas Oreo envueltas en una fritura esponjosa y una bola de helado de vainilla. No
te vamos a mentir: la combinacin es empalagosa y
ms vale que compartas esta especialidad de Porco Rosso, en la colonia Roma. BBQ, Zacatecas 102, Roma,
5264 4668, lun-dom 13-22 h, $ promedio: 170 pp, tc: todas.

4. NACHOS CON FRIJOLES PUERCOS


La versin jumbo de Mr. Nacho pesa un kilo doscientos gramos. Lleva chilorio, fajitas de pollo y de carne
a la parrilla, chilorio de puerco, frijoles puercos (picositos estilo sinaloense), queso morrn, guacamole,
queso cotija rallado, cebolla curtida con habanero y
jalapeo. Fast food, Calz. San Esteban 4, San Esteban Huitzilacasco,

2
3

lun-jue 11:30-20:30 h, vie-dom 11:30-21 h, $ promedio: 70, tc: todas.

5. TAMAL DE CARLOS V
Te vamos a sorprender: un tamal de masa de vainilla
relleno con una barrita de chocolate. Tambin puedes probar el de Gansito, y ya entrado en el antojo,
date un atole de cajeta de San Luis Potos. Ambos
a la venta los nes de semana. Los Tamalitos de Balbuena,
Rtn. 24 de Fray Servando T. de Mier 8 (en la esquina), Jardn Balbuena,
5784 2296, lun-dom 8-12 h y 18-21 h, $ promedio: 30, slo efectivo.
68

AGOSTO 2015

FOTO LING SEPLVEDA

AGORDOSTO

gourmet

LA GUAYABA Y LA...

A MORDIDAS

TOSTADAS AMATISTA

MONSIEUR CROQUE

Mexicana, Centenario 31, Del Carmen Coyoacn,


6721 9023, mar-sb 13:30-22 h, $ promedio: 150
pp, tc: todas.

Francesa, Tamaulipas 39, Condesa, 5211 7898,


lun-mi 8-22, jue-sb 8-2 h, dom $ promedio: 130,
tc: todas.

+++++

Este pequeo local en Coyoacn es un


espacio dedicado a las recetas de los
Flores Aceves. Se trata de una familia
de buen diente que siempre ha puesto
esmero en cocinar rico y compartirlo.
Sazn casero resumido en lo que cabe
encima de una tostada.
Cada plato del men tiene una historia que contar: la de pierna adobada es
de la bisabuela consentida en Michoacn;
la cola de res est inspirada en un guiso
que, de tan bueno, se terminaba antes de
llegar de la cocina a la mesa; y la estrella,
la de pozole, la convirtieron en tostada
por ser el platillo favorito de ngel, cocinero y cabeza de la familia.
Otro de sus secretos est en las tostadas, para lo cual buscaron por todo Mxico aquellas que no fueran ni frgiles ni

Tlacoyo de chile relleno.

RODANDO ANDABAN

PRIMARIO
+++++

Mexicana, Ro Elba 31, Cuauhtmoc, 6480 7528,


lun-vie 9-18 h, $ promedio: 220, tc: todas.

Hace dos aos, los creadores de Primario,


Luis Serdio, Bernardo Bukantz y Rodrigo
Chvez, dieron a conocer su propuesta de
antojitos mexicanos con un toque gourmet trepados en la primera ola de food
trucks que rodaron en las calles chilangas.
Luego, los tres cocineros llegaron a la
colonia Cuauhtmoc con una lonchera
70

AGOSTO 2015

+++++

Para acompaar, la sopa azteca tambin rifa.

grasosas, y dieron con un proveedor de


Michoacn. La preferida de los clientes
es la de lengua con salsa de chiles, aunque la de mole coleto con pltano macho,
queso y crema es una mezcla que no encontrars en ningn otro lugar.
Para acompaar, todos los das preparan aguas de frutas, como la de menta
con maracuy o la de chile guajillo, fresa,
jamaica y limn, entre otras originales
combinaciones. De su carta de postres,
el cremoso de maracuy en frasquito de
vidrio es un must. Esta tostadera es un
imperdible: bonita, barata, rica, buen
servicio y en una zona superclsica de
la ciudad. SASHA GAMBOA

en la que rescataron el espritu de sus


inicios. Este ao establecieron la marca
Primario en un local de la misma zona.
Liderada por Serdio y Bukantz, la
oferta sigue intacta, con un men ms
amplio. Tienen desayunos que incluyen
huevos, chilaquiles y pan dulce, pero las
comidas siguen siendo su fuerte, con clsicos como la gordita de cangrejo, hecha
de masa azul con un relleno de centollo
al pibil, un toque de pur de aguacate, cebolla morada encurtida y berros.
Entre las novedades garnacheras est el tlacoyo de requesn, acompaado
con un chile relleno de queso Oaxaca,
que sirven capeado y con un caldillo de
tomate verde con hoja santa; y la gordita de pork belly, que cocinan durante 18 horas con un poco de romero, sal
de grano, aceite de oliva y ajo. El resultado es una carne ligeramente grasosa,
suave, servida sobre la gordita con poro
frito y queso.
El combo de antojo se completa con
un agua del da que destaca por preparaciones como la de limn con cha y pimienta rosa. GEORGINA HERNNDEZ

Julien de Bellaigue ha sumado su experiencia y sus vivencias gastronmicas


en Francia y Mxico en este restaurante
en pleno corazn de la Condesa, que resalta por su fachada azul, sillas amarillas
y aroma a mantequilla. La mejor hora para visitarlo es la maana, porque abren
las ventanas a partir de las ocho para la
gente que quiere pan y caf para llevar.
Ms tarde deslan grupos de amigas que
piden los huevos benedictinos, excepcionales por su salsa holandesa preparada
con huevo, mantequilla, nuez moscada
y un toque de limn.
La especialidad de la casa, como el
nombre lo dice, son los sndwiches (croques); tienen 10 tipos con opciones para
todos los gustos. Para vegetarianos, por
ejemplo, est el Jacob, con falafel y queso de cabra, o la sopa de cebolla, hecha
con caldo de pollo y cerveza. Pero como
esta edicin es para tragones tienes que
probar su Doble Croque XL (tres niveles
de pan, salsa bechamel, queso y jamn).
De tomar hay jugos naturales y limonadas, pero si buscas algo no tan sano,
hay tragos, pastis (ans tpico francs) y
una carta breve de vino francs.
Y, para rematar decorosamente el
agordosto, pide un Juanita: pan brioche, Nutella y mermelada casera de pltano. Ahora s, a disfrutar el mal del
puerco. SASHA GAMBOA

El Monsieur Croque, el rey de la casa.


FOTO LING SEPLVEDA

bares
& antros

+++++
++++
+++
++
+

EXCELENTE
MUY BUENO
BUENO
REGULAR
MALO

CATALINA
Cocteles frescos y originales en un
ambiente francs suena a que la noche
puede empezar bien y terminar mejor.
MIRANDA BRINGAS

+++++
Tonal 89, Roma, 6840 8974, lundom 8-2 h, $ promedio: 400,
tc: excepto Amex.

Los cocteles frutales decorados con ores son para chicas? No lo creemos, pero prejuicios aparte, nos platican que
Catalina deni su men de tragos pensando en los paladares femeninos.
Parte de la propuesta gala, aqu abundan las opciones frutales, frescas y coloridas. Usan mucho el Chambord un
licor francs de frambuesas negras y
rojas, vainilla y coac con el que preparan el Chambord Tonic, con pepino,
albahaca y zarzamora, delicioso. Otro
de los sobresalientes en el men es el
Baiesins, que lleva pasas, un gajo de naranja, arndano y ron Havana.
Las bartenders de Catalina tienen
muy claro el cuidado que un buen coctel requiere; sus creaciones son muy
equilibradas, pues tienen un punto de
dulzor y frescura muy disfrutables. La
fruta que usan para su preparacin se
remplaza de acuerdo con la temporada. Si andas con nimo espumoso, Le
Chic es una estupenda opcin, preparado con vino espumoso, frutos rojos
y Chambord. Otro de nuestros favoritos es La Fe, elaborado con Beefeater,
Chambord, mango y yogur... como un
postre superfresco.
Al ser un restaurante de comida rstica francesa, Catalina es muy conveniente
para empezar la noche. Sus entradas para
compartir son maravillosas, en especial,
la morcilla asada con cebolla, servida con
jitomate y huevos de codorniz, o su pulpo
salteado con mantequilla. La decoracin
del lugar tiene un estilo contemporneo,
muy adecuado para el que est por convertirse en uno de los corredores gastronmicos ms efervescentes de la Roma.
72

AGOSTO 2015

Chambord Tonic,
con agua tnica,
pepino, zarzamora
y albahaca.

La Fe, ginebra
Chambord, con
yogur, jarabe natural
y limn amarillo.

Catalina, vodka,
mango, jarabe
de vainilla, limn
y vino tinto.

FOTO DIEGO CASTAEDA

bares
&antros

LA CANTADA BAR
+++++

Juan Salvador Agraz 44, Santa Fe, lun-dom 19-2 h,


5292 2061, $ promedio: 300, tc: todas.

Todos llevamos un bohemio dentro, slo


es cuestin de darle un micrfono y ponerlo a cantar.
La entrada parece la cadena de un antro polanqueo, pero, en realidad, detrs
de la fachada decorada con grandes letras enmarcadas en luz nen hay un karaoke. Una vez que tienes lugar en las
mesas o gabinetes acojinados, la carta
de bebidas llega al mismo tiempo que el

cancionero con ms de 35 mil opciones para escoger. La Cantada Bar es frecuentado


por treintaeros y uno que otro cincuentn, provocadores de un rspido duelo entre
las letras desgarradoras de Jenni Rivera o Alejandra Guzmn y los versos clsicos
de Neil Young; la buena noticia es que no slo esos gneros dominan el gran sonido
que encierra el lugar, pues buscndole encuentras hits ms alternativos, como de
Arctic Monkeys o el pop de Capital Cities y Adele.
A su pequeo escenario se sube de todo: el anado, la que se cree corista, el intento de soprano o tenor; lo nico que necesitas para cantar es tener ganas y valor
o la ayuda de un par de copitas. Procura ir comido porque sus botanas se limitan
a platos de aceitunas, tabla de quesos, nachos y chapatas, pero no siempre hay ni
aparecen en la carta.
Tienen la coctelera tradicional, aunque la margarita la sirven en una martinera
escarchada con miguelito y tiene textura espumosa sin llegar a ser frapp. La pia colada nos pareci mejor, con una mezcla equilibrada de crema de coco y ron.
Tambin ofrecen whisky, tequila, brandy y coac por copeo; cerveza nacional, slo
a veces. VERNICA CHVEZ

SACA LOS FLOTIS

ARIA

+++++
Tamaulipas 63, Condesa, 6719 9500, 55 3623 5156
(alberca), vie-sb 22-3h, $ promedio: 500, tc: todas.

ste es un antro sobre la calle Tamaulipas... Antro y Tamaulipas son dos palabras que ahuyentan a cualquiera en
busca de un bar sosticado con alguna
propuesta original. Pero los asiduos a
este lugar vienen por otros motivos. Aqu
te topars con veinteaeros en busca de
esta interminable a quienes les tiene
sin cuidado la mala calidad del sonido.
Una de las principales razones por las
que Aria se llena es la simptica alberca
que tienen en la terraza para hacer tu
pool party cumpleaera. Si quieres reservarla para una esta privada, puedes
hacerlo en das en los que el lugar est
fuera de operacin, de domingo a jueves, en cualquier horario. Si la quieres
en viernes o sbado, considera que slo
74

AGOSTO 2015

podrs estar en la alberca hasta las 21


horas, ni un minuto ms.
Su agenda se dene en torno a dos tipos de eventos. Los privados, a cargo de la
productora de Tony rbol (usa el hashtag
#TonyArbol para seguirles la pista), que
generalmente tienen lugar entre semana, y las noches de deep y house, abiertas
a todo pblico durante el n de semana.
Su carta de tragos tiene, por un lado,
una larga lista de mezclas tradicionales,
pero presume tambin de cuatro opciones de coctelera molecular. Si buscas algo con gin, el Molecular Pink, con ginebra, pepino, limn y pimienta, es para ti.
Algo excepcional de este club es el hecho de que en la cadena no se discrimina
por motivos de raza (sic) ni por ninguno de los mencionados en esa leyenda que
todos los locales comerciales estn obligados a tener. Viernes y sbado el cver
es de $50 mujeres y $100 hombres. Abuelitos cascarrabias y policas del buen gusto: abstnganse. MIRANDA BRINGAS

FOTOS: DIEGO CASTAEDA

TRES MINUTOS DE FAMA

+++++
++++
+++
++
+

cine

PREVIEW

DIRECTO AL CORAZN
Una historia inevitablemente cursi,
pero memorable y divertida, que funciona
como un pequeo regreso actoral
para Al Pacino. IRA FRANCO
+++++
Comedia, Estados Unidos, 2015, dir. Dan Fogelman, con
Al Pacino, Annette Bening, Bobby Cannavale, estreno: vie 31 julio.

A sus 75 aos, Al Pacino parece haber tomado la feliz decisin de soltar su rebuscado estilo pacinesco para encontrarse con
personajes que expresen la melancola de
la vejez: lo hizo el ao pasado con El seor

Manglehorn (Green, 2014), y la historia


de un cerrajero con el corazn roto, y lo
hace ahora como un rockero viejo consciente del poco tiempo que le queda para
arreglar las cosas importantes.
Directo al corazn (Fogelman, 2015)
es la historia de Danny Collins, un cantante que vive de sus greatest hits hasta
que le llega una carta del mismsimo John
Lennon, entregada 30 aos tarde. Collins
enfrenta las palabras de Lennon con un
peculiar dolor, el de imaginar cmo habra cambiado su vida en aquel tiempo,
cuando an crea en la msica.
Basada en una historia real John
Lennon realmente le mand una carta

AHORA RESULTA...

RESULTS
+++++

Comedia, Estados Unidos, dir. Andrew Bujalski,


con Guy Pearce y Cobie Smulders, estreno: vie 7.

El director Andrew Bujalski pertenece


a la camada de cineastas mumblecore
(un subgnero del indie-bajo-presupuesto
en el que proliferan los actores amateur
y los dilogos naturalistas), y aunque en
Results el presupuesto alcanz para contratar al neozelands Guy Pearce, es fcil
saber qu esperar de su nueva entrega:
poca accin fsica, ambiente densamente
cotidiano y transformaciones emocionales apenas perceptibles en sus personajes.
El experimento puede adquirir grandes
76

AGOSTO 2015

EXCELENTE
MUY BUENO
BUENO
REGULAR
MALO

al cantante britnico de folk Steve Tilston, quien se


enter 20 aos ms tarde, el director de esta cinta cae en la tentacin de embarcar al protagonista
en su viaje a la redencin, tan hollywoodense como
predecible. Incluye, claro, hacer las paces con un hijo adulto con quien nunca se procur una relacin y
buscar un romance ms apropiado para su edad, con
la gerente de un hotel, Annette Bening. Si se toleran
algunos descuidos chabacanos de cursilera, la cinta resulta al menos una historia bien contada, que
funciona como una buena cancin pop sin muchas
pretensiones. El soundtrack est tejido con canciones de Lennon, claro, y sorprenden por momentos
las actuaciones sencillas y elegantes de Christopher
Plummer (el eterno mnager y mejor amigo de Collins) y Bobby Cannavale (el hijo enojado).

profundidades, pero no es el caso de Results, que intenta, pero no logra, aportar mucho al gnero comedia romntica. Sin embargo, hay elementos interesantes, empezando por la ausencia de aquella
promesa de amor eterno, tan pesada en otras cintas.
Guy Pearce lo hace muy bien en su papel de dueo
cuarentn de un gimnasio que tiene un amoro onand-off con su empleada (Cobbie Smulders), una entrenadora personal de carcter cido. Algunos vern
un bodrio infumable que se toma demasiado tiempo
en escenas tontas de un gordito haciendo ejercicio,
pero con cierta disposicin es posible sentir la desesperacin de los personajes que viven atrapados en
sus neurosis, en una calma casi patolgica que, para
muchos, es la expresin del miedo a vivir.
Bujalski no posee una visin autoral denitiva,
sus entregas son desiguales, pero en sus historias
hay cierto potencial, hasta ahora desperdiciado. IF

cine
BUEN SCI-FI A LA MEXICANA

EL INCIDENTE
+++++

Ciencia ccin,Mxico, dir. Isaac Ezbn,


conRal Mndez, Nailea Norvind y Hernn
Mendoza,estreno: vie 7.

SUPERGUAU

HAGEN Y YO
+++++

Drama, Hungra, Alemania, Suecia, 2014, dir. Kornl


Mundrucz, con Zsa Psotta, estreno: vie 14.

La escena es inolvidable: una nia en bicicleta trata de aventajar a una jaura de perros que la persiguen por las calles vacas
de Budapest. As abre Hagen y yo, ganadora de la competencia Una Cierta Mirada
del Festival de Cannes del ao pasado, y
la escena es uno de los muchos regalos
del director hngaro Kornl Mundrucz
a nuestro imaginario colectivo.
Aunque la historia parece sencilla al
primer vistazo Lili, una nia de 13 aos
busca a su perro Hagen, luego de que su
padre, con quien vive temporalmente, lo
abandona bajo un puente, la grandeza de
esta cinta es ofrecer una serie de capas narrativas y posibilidades de lectura. Podemos pensar que los perros son un trazo

ANGUSTIA SUBTERRNEA

LOS 33
Estados Unidos, Chile, 2015, dir. Patricia Rigen, con
Antonio Banderas y Juliette Binoche, estreno: vie 28.

78

AGOSTO 2015

expresionista y exagerado de la ira de la


nia contra su padre o, incluso, que son
una metfora poltica sobre cmo se ejerce el poder sobre el ms dbil.
Mientras Hagen y Lili se buscan, l es
explotado como perro de pelea y a Lili se
le pide que deje de sentir, se le abandona en una identidad adulta rota de palabras. La sensibilidad sobre el sufrimiento
animal sobra en esta cinta que se inclina
ms por la poesa visual y los momentos
de extraeza, dulces pero profundamente
tristes, como el momento en que los perros esperan a ser ejecutados en un antirrbico mientras ven en la televisin la
caricatura de Tom y Jerry. En ella, Tom
ejecuta la Rapsodia hngara nmero 2, de
Liszt mientras sus pequeas cabezas se
ladean para entender. A caballo entre una
historia fantstica y un drama realista, la
cinta puede reducirse al epgrafe, una cita
del poeta Rilke: Quizs todo lo terrible es
algo que necesita nuestro amor. IF

Con un casting estelar, esta cinta es la


dramatizacin de un evento real, aquellos 69 das en que un grupo de mineros
chilenos qued atrapado bajo tierra.
Antonio Banderas protagoniza en el
papel de Sper Mario Seplveda, quien
mandaba videos a los rescatistas para avisar que seguan vivos. Como en todas las
historias de tragedias naturales, Los 33
tiene los elementos de cajn: un experto
que arriesga la vida, la hija angustiada (Juliette Binoche) y el que guarda la razn.
Se trata de una buena trama: la historia
mantuvo al pblico pegado a la televisin
durante tres meses, en los que nadie saba
si los inmensos taladros seran capaces de
romper las capas de roca con una profundidad de dos edicios Empire State. IF

sta es una cinta de ciencia ccin que


no necesita parafernalia, le basta con
un argumento slido para estar dentro
de un gnero poco explorado en el pas.
Dos relatos conforman esta cinta. En
la primera, un detective persigue a dos
hermanos por una interminable escalera de emergencia; en la otra, una familia conformada por hijo, hija, mam y
su pareja viaja por una carretera innita en una profeca autocumplida. Por
momentos viene a la mente el connamiento deEl ngel exterminador (Buuel, 1962), pues a pesar de la amplitud
de cada escenario, los personajes estn
condenados a recorrer durante mucho
tiempo el mismo espacio.
Y aunque por momentos baja el ritmo y se enreda la trama, reconocemos
las inuencias de Ezbn: Lost, Cloud
Atlas,Dimensin desconociday el realismo mgico de Borges y Cortzar.
Tambin distinguirs guios a la novelaTiempo desarticulado,de Philip K.
Dick, la pinturaRelativity,de M. C. Escher,Nadja,de Andr Breton (tommoslo como una alusin al surrealismo de
esta historia), o la iteracin de palabras
para hacer un truco de magia.
Otra clave para seguir mejor la lnea
es tener en cuenta que el plano holands
(inclinado) antecede momentos crticos;
adems, la msica tambin juega un papel importante. Si hay algo en contra de
este largometraje, seran slo detalles en
las actuaciones y su desenlace tropezado.
OSWALDO BETANCOURT

cine

RUCKEROS ENTRAABLES

EDDIE REYNOLDS
Y LOS NGELES DE ACERO

+++++

Comedia, Mxico, 2014, dir. Gustavo Moheno, con Damin


Alczar, Arturo Ros, Dolores Heredia, estreno: vie 14.

Hay esperanza: no todo en el cine mexicano son dramas clasemedieros insufribles. Tambin existen propuestas de
comedia ligera y desparpajada como
Eddie Reynolds y Los ngeles de Acero
(Moheno, 2014), en la que los estupendos actores Damin Alczar y Arturo

Ros interpretan a una dupla inolvidable de rockeros viejos que se vuelven a


ver despus de muchos aos de amistad
envenenada e interrumpida.
El detonante de la historia es una broma desaforada que funciona de maravilla:
Bono, el de U2, escucha una rola de Eddie
Reynolds y quiere grabarla para su nuevo
disco. El chiste inicial nos induce a lo improbable y le da un esquema de farsa muy
simptica al grupo de cincuentones que se
renen para tocar rock. El director Gustavo Moheno pone cuidado en retratar sin
falsas moralidades a aquellos rockeros de
estandarte, con referentes tan gastados

ENREDADOS EN
BROADWAY
+++++

Comedia, Estados Unidos, 2014, dir. Peter Bogdanovich,


con Owen Wilson, Jennifer Aniston, estreno: vie 21.

La mano del experimentado director Peter Bogdanovich hace


que la cinta funcione apenas, pero tambin es la culpable de que
esta comedia de enredos amorosos luzca pasada de moda.
Es en Manhattan donde todos se conocen, comparten una
terapeuta neurtica (Jennifer Aniston) y suean con actuar en
Broadway. Owen Wilson es un director de teatro con psima
suerte: la call girl Izzy, a quien le regal 30 mil dlares para empujar su carrera, se presenta a hacer una prueba en su obra, en la
que acta su esposa y el ex amante de sta. Todo se complica con
el viejito obsesionado por Izzy y el dramaturgo que se enamora
de ella, a pesar de ser novio de la terapeuta. A pesar de escenas
y actuaciones aceptables, el enredo termina por ser poco creble y es que, en realidad, la sustancia brilla por su ausencia. IF
80

AGOSTO 2015

como sus vidas y, de alguna forma, los ubica como peces ahogados en el asfalto con
una ltima oportunidad para saltar de
nuevo a la pecera.
A pesar de que la msica es tan insufrible, como lo es normalmente el rock urbano, en esta historia adquiere cierta dignidad que desde luego merece en el contexto
nacional. Excepto en los ltimos minutos,
en los que las ganas de que todo vaya bien
para los protagonistas hacen que la cinta
se le escape de las manos al director, Eddie
Reynolds es una cinta muy disfrutable y
las actuaciones de esas dos joyas del cine
(Alczar y Ros) bien valen el boleto. IF

REVANCHA
+++++

Drama, Estados Unidos, 2015, dir. Antoine


Fuqua, con Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams
y Naomie Harris, estreno: vie 14.

Que nadie espere novedad. Que no se busque cine experimental


en la propuesta de Antoine Fuqua: el director es experto en contar buenas historias de traicin y violencia, pero jams intentar salirse de la caja. Dicho esto y a sabiendas de que tendremos
que tragarnos varios clichs, sta es una cinta muy disfrutable.
Su intensidad parte de la manera en que Jake Gyllenhaal interpreta a Billy Hope, un boxeador que lo pierde todo y debe sacar
la casta para recuperarlo. Gyllenhaal lleva la actuacin del mtodo a los lmites y se le puede ver transformado en un hombre
de pocas palabras salido del barrio, turista en aquellas grandes
casas con albercas. Revancha tiene lo que se necesita para meter
a Gyllenhaal en la prxima entrega de los Oscar y Fuqua contina su labor como buen sparring en el ring hollywoodense. IF

MISIN IMPOSIBLE:
NACIN SECRETA EN 5
Accin, Estados Unidos, 2015, dir. Christopher McQuarrie, con Tom Cruise,
Jeremy Renner, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Alec Baldwin, estreno: vie 31.

En 1996 se estrenMisin imposibleyvimos por primera vez a Ethan


Hunt (Tom Cruise) en accin. Cuatro pelculas despus, el agente enfrenta a una organizacin criminal llamada El Sindicato. OB
Adems de protagonizar las cinco pelculas de la saga, Tom
Cruise, Hunt, tambin ha sido productor en cada una de
ellas. S que le han dejado lana.
En esta entrega vers una escena en la que Cruise aguant la
respiracin por seis minutos bajo el agua para hacer una secuencia. Dicha escena se grab con una cmara Alexa 65 de Arri
Rental, su calidad es de 6.5k.
Desde la primera cinta ha habido guios a la serie de TV,
primero con el personaje de Jim Phelps, interpretado en la
tele por Peter Graves, y en la peli, por Jon Voight. En esta
entrega aparece El Sindicato, la organizacin compuesta por
los personajes antagnicos, que tambin era parte del show.
El rol femenino est a cargo de Rebecca Ferguson (como
Ilsa Faust) quien, curiosamente, le dio vida a otra espa
en Despite the Falling Snow.
En una escena, Ethan va colgando de un avin Airbus A400M.
Cruise decidi hacer la toma l mismo y no pedir un doble. El
actor tuvo que realizarla no una ni dos... sino ocho veces.

msica
THE VACCINES
Respaldados en el siempre alabado
sonido britnico que los caracteriza,
estos caballeros ingleses se debaten
entre sus dos grandes virtudes:
talento y galanura. URIEL WAIZEL

Cowan o a Justin Hayward-Young y


juzguen por ustedes mism@s).
Para English Gratti queda claro
que son la nueva gran banda de UK: las
miles de fans que corearon al cuarteto

Britpop, El Plaza Condesa, Juan Escutia 4, Condesa,


lun 3 21 h, $547-$810.

Hay quienes siguen anhelando aquellas pocas del britpop de los 90 y


perjuran que aquellos tiempos dorados no volvern. Dejemos que esa
gente viva en el pasado. La ascendencia de The Vaccines ha sido veloz.
Debutaban en 2011 con What Can
You Expect from The Vaccines? Qu
esperbamos? Nada. Pero el primer
sencillo Wreckin Bar (Ra Ra Ra)
con tan slo 1:24 de duracin los coloc en el FIFA 12 y en los odos del DJ
Zane Lowe (hoy de Apple Music) y nos
hizo recordar las breves y explosivas
rolas de los Ramones, pero cantadas
con el wit & charm de una banda inglesa. Luego vino Post Break Up Sex
con un patetismo confesional digno
de Jarvis Cocker, y ah explot la cosa. Para 2012 se burlaban del difcil
segundo lbum con Come of Age, y ya
para entonces las chicas haban notado que sta era una banda cargada
de brats guapos (busquen a Freddie

ESTA VAINA S PRENDE

BOMBA ESTREO
Electropical, El Plaza Condesa, Juan Escutia 4,
Condesa, sb 15 20 h, $200-$440.

Las has bailado y coreado hasta rasparte la garganta: Fuego es el himno


fundamental del mestizaje de lo tropical con la electrnica, predominante en
esta dcada.
El do compuesto por el estudioso del
folclor colombiano Simn Meja y la cantaora Li Saumet (guapa y extica como
82

AGOSTO 2015

ave del trpico) estrenan Amanecer, en el


que continan su escape del mencionado
one-hit-wonder: ya en su disco anterior,
Elegancia tropical, se haban internado
profundo en una selva amaznica de
sonidos y a la par hacan un guio que
prenda el danceoor latinoamericano. Y
en esta nueva incursin grabada en Los
ngeles se han liado con la transnacional Sony Music para exportar su sabor
extico a todo el planeta.
Esta noche en El Plaza ser de baile y
candela: Fuego: mantenlo prendido no
lo dejes apag! UW

de West London en el Vive Latino 2015


estarn felices: en menos de seis meses, la banda repetir tocada en Mxico, ahora en este show exclusivo en
El Plaza.

PRUEBA CON NOSOTROS UN LUGAR DIFERENTE CADA JUEVES


#ComerRico

msica
OZZY OSBOURNE
5 OBJETOS PARA UN VERDADERO FAN
Arena Ciudad de Mxico, jue 20, $544-$2,364.

El Prncipe de la Oscuridad se presentar en Mxico. Qu te convierte en un


verdadero fan? Aqu te recomendamos
cinco objetos y/o acciones para ser parte
de sus huestes del mal... UW

PLATICAMOS CON

Ozzy Osbourne:
gura de McFarlane
Toys. Del creador
de Spawn, nace
esta coleccin de
guras de accin de
msicos clebres.
Para que tengas a
Ozzy cerca de ti, en tu escritorio: todo un
conversation starter para iniciar tus juntas.

amazon.com (slo EU), $34.99 USD.

Julieta Venegas quien


nos dice estar en un
momento de su vida
en el que todo lo malo
se le resbala. Un espritu que demuestra en
su nuevo disco.

En una clsica tarde lluviosa del verano chilango, nos encontramos con
Julieta en un cafecito en una calle empedrada de Coyoacn. T, risas y
mucha buena vibra son los ingredientes que componen esta pltica.
TIENES CASI 20 AOS DE CARRERA EN SOLITARIO, YA TE CAY EL 20?

No tanto, la verdad. La mayor parte de mi vida he hecho msica, no a partir de que saqu mi primer disco solista. Es parte de mi ser, no es algo que
pueda dejar, est enredada en m.
A QU SUENA TU NUEVO DISCO ALGO SUCEDE?

Tiene un carcter que es como el mo: soy una persona optimista pero
tiene diferentes colores. Es un disco luminoso, que se compone de alegra y tristeza. Est bueno.
QU ES ESE ALGO QUE SUCEDE CON JULIETA VENEGAS HOY DA?

ALGO SUCEDE
Es el nuevo disco,
su primer sencillo
Ese camino ya se
puede descargar en
todas las plataformas digitales.

Lanzamiento: vie 14.


84

AGOSTO 2015

Estoy muy bien, no s qu pasa en mi vida, pero estoy muy contenta. Disfrutando mucho las cosas, no tomndomelas en serio, siendo ms ligera
en cada sentido, eso me viene de mi mam: cada vez siento que se me resbalan ms las cosas malas y se me quedan slo las buenas.
TU HIJA YA TIENE CINCO AOS, CREES QUE VA A SEGUIR TUS PASOS?

Ha crecido con la conciencia de que su mam trabaja en msica. Ahorita


ella est descubriendo que le gusta, tiene un pianito de juguete y empieza
a tocarlo. En la casa cantamos de todo, todo el tiempo, podemos improvisar una cancin o podemos cantar la ltima de Miley Cyrus. CARLOS MENA

Gafas oscuras de
Ozzy con marco
circular plateado,
color violeta y forma sucientemente
identicable para
que no las confundan con las de John
Lennon. amazon.com (slo EU), $15.99 o en Rock
Shop Mxico: Av. de los Insurgentes Sur 363, local
13, Hipdromo Condesa.
Cupcakes de murcilago: clebre,
mtico e infame
es el pasaje en que
Osbourne mordi
la cabeza de un
murcilago sobre el
escenario. A falta
de morder un murcilago de goma comprado en la Merced, puedes llevar al concierto
una charola de cupcakes de vampiritos!
The Osbournes:
Season 1. Hay que
saber rerte de tus
dolos. Ver a un
vetusto Prncipe de
las Tinieblas deambular por su mansin, mangoneado
por Sharon e incomprendido por Kelly y
Jack No tiene precio. amazon.com (slo EU),

$12.99 USD.
Baby Rockstar:
Lullaby Renditions
of Ozzy Osbourne.
A educarlos desde
chiquitos. Con estas
canciones de cuna,
como No More
Tears, el beb/beba
no se despertar de madrugada, a menos
que sea para pedir que le pongan las de Black
Sabbath. amazon.com.mx, $267.96, y en tiendas de

msica en lnea o servicios de streaming.

www.premiosfenix.com
/PremiosFenix

@PremiosFenix

@premiosfenix

msica
SCAR CHVEZ: NO SE OLVIDA
Protagonista de la revolucin sonora y generacional del Mxico
de los aos 60. El cantautor (el ltimo caifn) nos regresa
a nuestra esencia musical. URIEL WAIZEL
Cancin popular, Auditorio Nacional, Paseo de la Reforma 50,
Chapultepec Polanco, sb 29, 20 h, $250-$1,190.

Tenemos la obligacin de desintoxicarnos un poco, o mucho, de tanto


beatlismo, advierte una vetusta resea sobre scar Chvez, compilada en un paneto de prensa impreso en ocre, cual boletn de sindicato
socialista. Se hablaba de l a mediados de los 60 como Un hombre que
canta la vieja letana con apego a la tradicin ms pura; que devuelve
la pureza a la cancin nuestra.
Eran los tiempos en que Mxico atravesaba aquel umbral saturado
de negro (y rojo) entre Tlatelolco y El Halconazo; los tiempos de la
cancin de protesta, donde en la portada de Enjaulado! scar Chvez
Canta Amrica Latina (Polydor, 1971) el msico simulaba estar fotograado tras las rejas, en la portada de El Ahuizote.
Bien dicen que El pueblo que no conoce su historia est condenado a repetirla.
En La insoportable levedad del ser, de Milan
Kundera, se reexiona sobre La inutilidad
de la existencia y El eterno retorno, de
Nietzsche. Y bien cabe cuestionar si aquella
revolucin musical y generacional triunf,
cuando hoy nuevamente necesitaramos
desafanarnos de la invasin inglesa, reconectar con la Amrica Latina enjaulada y
encarar nuestro sino ancestral. Para los jvenes, scar Chvez pertenece al olvido: es
tan slo un trovador de izquierda, un pster
con monitos de Rius que aparece a cada nal del verano en el Auditorio; nalmente,
suele quedar reducido al recuerdo del es la
msica que escuchaban mis paps.
A sus 80 aos, scar Chvez sigue en pie
de lucha (Hasta la victoria siempre!) y
este agosto cumplir su decimoctava presentacin anual en el Auditorio Nacional.
Ya estar en nosotros si asistimos al llamado de este decano heraldo de aquellas guerras, o si permanecemos indiferentes a los consejos para las batallas
que nos toca luchar.
Con un temple inicialmente adusto, scar nos recibi en su despacho
en Discos Pentagrama en la Roma y con su caracterstica voz grave,
charl con nosotros.

CANCIONES
QUE HICIERON
HISTORIA
De su inmenso
repertorio les mencionamos stas que
son icnicas en la
historia de la msica nacional.

LA NIA DE GUATEMALA
Dicen que muri de fro, yo s que
muri de amor. En 1877, en Guatemala, el poeta Jos Mart se enamor de una damita de sociedad de 17
aos, pero no pudo corresponderle
por estar comprometido. Ella muri
a los 18. En 1891, Mart le dedic este poema. Y en 1970, scar Chvez
convierte las palabras en msica.

a ver cmo los criticaba. No creo que la msica vaya a solucionar al pas,
pero los sketches eran divertidos y s eran crticos.
DE ALBURES Y CALAMBURES.

Toda expresin popular tiene su gracia. Pero hay cosas lamentables. Se


ha abusado y se ha desviado el lenguaje. Ahora para los chavos es chido ser vulgar y hablar como ero: ya no sabes si son de las Lomas o de
Tepito. E l albur en su esencia no es vulgar: es el ingenio para disfrazar
un lenguaje brbaro, precisamente lo que se busca es evitar la vulgaridad. Al cantar y hacer un juego de palabras en una cancin como El
charro Ponciano, el pblico espera que venga una palabrota y se juega a
cambiarla por otra que suene parecido. Hay
que manejar el doble sentido, el albur y el
calambur, con ingenio, como ocurre en la
tradicin de la cancin mexicana.
LA BANDA Y LOS NARCOCORRIDOS.

Hablando de envilecer las cosas, est la moda pavorosa de las bandas gruperas y los supuestos rancheros: es una falacia. No tiene
nada que ver con nuestro pas que la msica del campo hable de trco de drogas y
riquezas mal habidas. Me da una tristeza
innita. Adems son malos artistas. Ya olvdate de lo que canten: son una desgracia
para la msica mexicana. Cronistas de su
tiempo? Mis calzones! Manejan el oportunismo, y sacan dinero a partir de la ignorancia de la gente. Narcocorridos? Yo canto
una versin de La mariguana, que s habla
de la hierba, pero en su momento fue una
cancin contra Santa Anna: la mariguana
no estaba tan politizada.
EL PJARO Y EL CHANATE.

Me la ense un anciano: fui a cantar a Mazatln y ah conoc a este


viejo muy simptico. En una reunin me sugiri que cantara esa cancin y me pareci preciosa. La msica cardenche la cantaban de monte
a monte: alguien cantaba por ac un verso, y por all otra voz le contestaba con otro verso. Es como los suizos con el yodelling.

LOS CAIFANES Y EL CABARET POLTICO.

Empec a grabar en el 63. Para 1966 aparec como actor en Los Caifanes. Tambin haca teatro, cabaret de parodia poltica. Y lo curioso es
que los primeros en ir al cabaret eran los polticos: cnicos s son. Iban
86

AGOSTO 2015

VIDA Y OBRA.

Lo importante es tener proyectos, trabajar y echarle ganas para lograr aterrizarlos. No siempre se puede. Pero no hay que dejar de ser
FOTO ANDREA TEJEDA

MARIGUANA
Las races del narcocorrido llegan
hasta 1930, con esta original del
Tro Garnica-Ascencio que dice as:
Mariguana / ya no puedo /
ni levantar / la cabeza / con los
ojos rete-colorados / y la boca
reseca, reseca...

MARIANA
Chvez recupera un son decimonnico, textualmente. Inuidos por la
ilustracin y el positivismo, los caballeros all por 1898 piropeaban a sus
damas de una manera proteica: Por
ti bella Mariana / por ti lo puedo todo
/ porque yo s... / la qumica-retricabotnica y sistema decimal.

MACONDO
Para Garca Mrquez, Cien aos de
soledad era un vallenato de 350
pginas. Esta cancin de la autora
del peruano Daniel Camino Diez Canseco pone a bailar a la genealoga
de aquel pueblo mgico: Aureliano
Buenda, Arcadio, Remedios, Amaranta y Mauricio Babilonia.

optimista. Afortunadamente a mis 80 estoy bien de salud y vamos por


el concierto 18 en el Auditorio. Luis Carbajo deca: Si despus de los 40
aos, te levantas y no te duele nada, es que ya ests muerto.
ODO Y GARGANTA.

Estoy furioso. Me acabo de poner un aparato para la sordera, era necesario. Aparte del factor de edad que por supuesto inuye, tambin la
chamba se va uno lastimando. Y mira que no soy rockero. Pero te vas
lastimando con las pruebas de sonido y las bocinas en los estudios de
grabacin. Son aos y aos. Pero te acostumbras y a veces se me olvida
que traigo el aparatejo ste. Sobre la voz justo El pjaro y el chanate
me genera un conicto. El rango vocal con la edad se te va minando. Ya
no tengo el registro que tena hace 20 aos, ni remotamente. Tengo buen
registro, pero no aqul. Y hay canciones que son un reto, tanto vocalmente como emocionalmente, como La nia de Guatemala.

HASTA SIEMPRE
Aqu se queda la clara / la entraable transparencia / de tu
querida presencia / comandante
Che Guevara... / De la autora del
cubano Carlos Puebla, esta cancin de 1965 nace en respuesta a
la carta de despedida que el Che
Guevara dedicara a Cuba.

LA CASITA .

Ya tengo un condominio horizontal de casitas! La primera cancin


que hice de La casita fue en el 76, para Luis Echeverra. Ms adelante hice una para El Negro Durazo, con su mansin en Zihuatanejo. Siguieron otras para Lpez Portillo y para Salinas... Nombre,
a medio mundo le he hecho casitas, ya no quiero repetirme!
TUITER Y FEIS.

Fjate que ahora se nos ocurri despus de 18 aos. Yo nunca hago complacencias, as de cul quieren que les cante?. Nunca lo he hecho. No
me gusta. Pero ahora lo hice al revs. Antes de organizar el repertorio
que tocar en el Auditorio, nos aventamos a decirle a los seguidores de
Feis y de Tuiter a ver qu me sugeran, qu quieren que les cante el
29 de agosto. Y fue muy buena idea, porque s, realmente ya me armaron el programa hasta sobrado.

arte

+++++
++++
+++
++
+

EXCELENTE
MUY BUENO
BUENO
REGULAR
MALO

EL CDICE DE VUELO DE DA VINCI


Parte del Cdice sobre el vuelo de las aves
se exhibe en la muestra Leonardo da
Vinci y la idea de la belleza, pero qu
lo hace tan especial? Despus de leer
estos datos curiosos morirs por verlo.
VERNICA GMEZ
El gran sueo de Leonardo: volar
Este pequeo libro se cree que Leonardo lo llevaba en el bolsillo de su
pantaln consta de 18 pginas donde se estudia, por primera vez, cmo el hombre podra volar. Contiene anotaciones y dibujos y se considera el documento ms importante sobre el vuelo.
Directo a Marte Por ser uno de los
manuscritos ms importantes de la
humanidad, en 2012, la NASA y el gobierno italiano decidieron digitalizar este cdice
y colocarlo en un chip que se mand a Marte.
Este chip tambin contiene, de manera digital,
el autorretrato del artista.
Ah pa letrita No es que Leonardo escribiera feo, sino que todo el Cdice se
encuentra escrito a manera de espejo.
Da Vinci era ambidiestro y se cree que escriba
de derecha a izquierda para l mismo complicarse la posterior lectura de sus apuntes, y as
ejercitar ms sus hemisferios cerebrales.
Qu historia! El Cdice pas por
reyes, coleccionistas, mercaderes y
ladrones. Napolen se lo llev a Pars
y, aos despus, apareci en Inglaterra. Posteriormente, un historiador ruso lo regal a la reina
Margherita de Italia, quien lo don a la Biblioteca de Turn, donde se resguarda desde 1893.

... Y LA IDEA DE LA BELLEZA


Los bocetos y apuntes de Da Vinci son exhibidos junto
a la obra de Miguel ngel en Bellas Artes. Te decimos
por qu valen la pena las tres horas de la para ver
esta exposicin. BARTOLOM DELMAR
+++++
Museo del Palacio de Bellas Artes, Alameda Central,
mar-dom 10-18 h, $49, dom entrada libre.

Preguntarse qu era la belleza para Leonardo da Vinci es, de


muchas formas, preguntarse por la naturaleza de la belleza
misma. La razn es muy sencilla: Leonardo y Miguel ngel
inventaron la belleza que conocemos en Occidente, ya sea como medio de expresin del cuerpo, en el caso del escultor, o
como un gesto espiritual del hombre y la naturaleza la belleza
88

AGOSTO 2015

de la Mona Lisa no es su fsico, sino su extraa sonrisa, en el


caso de Da Vinci.
En este contexto, la exposicin Leonardo da Vinci y la idea
de la belleza (complemento directo de la exposicin de Miguel
ngel en el Palacio de Bellas Artes) resulta fascinante para todo pblico. El estudio de la naturaleza a partir de bocetos y dibujos de animales, entre caballos y pjaros en pleno vuelo, distingue a Da Vinci por ser un conocedor, no slo de las formas
estticas, sino tambin de los mecanismos biolgicos y cientcos que apenas comenzaban a imperar en el Renacimiento.
Sin embargo, la joya de esta corona no son estos apuntes,
los ms abundantes, sino una pequea oda, quiz, enamorada: un estudio para La Virgen de las rocas, considerado desde
hace siglos como el dibujo ms hermoso del mundo, que posa
discreto en los pasillos del museo. Su expresin sencilla y su
trazo perfecto dejan claro por qu piezas as denieron la historia del arte y, en ms de un sentido, nuestra propia identidad.

FOTO: CORTESA MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES, ADRIN VILLALOBOS

Y qu ms? En 1505, mientras Leonardo da Vinci haca anotaciones sobre el vuelo de las aves, tambin pintaba la famossima Mona Lisa. Adems, en una
de las hojas del libro se puede ver un pequeo
dibujo de cmo tendra que ser un piloto y qu
movimientos debera hacer para volar.

DEB E M O S C O N V E R T I R N O S E N I D E A L I S T A S O M O R I R

18.JUL. 25.OCT.2015

MUSEO JUMEX
MIGUEL DE CERVANTES
SAAVEDRA 303
COLONIA AMPLIACIN GRANADA
MXICO D.F. 11529
FUNDACIONJUMEX.ORG

OJOS BIEN ABIERTOS

LA PRIMERA DE MUCHAS, OJAL

IMGENES EN
MOVIMIENTO

BIENAL NACIONAL
DE PAISAJE
+++++

MUAC, Centro Cultural Universitario,


mi, vie, dom, 10-18 h, jue-sb, 10-20 h,
jue-sb, $40, mir, dom, $20.

Museo de Arte Carrillo Gil. Av. Revolucin 1608, San


ngel, mar-dom, 10-18 h, $19, dom entrada libre.

+++++

Conoc a Sarah Minter, o su nombre,


hace cosa de 10 aos. Vi un documental viejo y fascinante, Nadie es inocente,
que sobrevuela los extraos rincones del
punk mexicano, urbano y pobre, de nales de los 80. Despus me volv a encontrar su nombre en Free Town, un documental maravilloso sobre Christiana, la
ms exitosa de las comunas hippies en
la historia, enclavada en el corazn de
Dinamarca.
Con los aos fui reconociendo su
nombre, una y otra y otra vez. La gura
se develaba, con el paso del tiempo, como
una de las grandes pioneras del videoarte en Mxico, como una de sus grandes
documentalistas, una mancuerna extraa entre la ccin y la realidad que ha

Cota de malla con placas, siglo XV.

POR AL, QU EXPO

LO TERRENAL
Y LO DIVINO
Antiguo Colegio de San Ildefonso, Justo Sierra 16,
Centro, mar-dom, 10-18 h, $45, mar, entrada libre.

Tres siglos en casi 200 piezas es quizs


el panorama ms completo que se haya
dado de la cultura visual musulmana en
la historia de Mxico. Manuscritos, textiles, cermicas y adornos que parten de la
coleccin del Museo del Condado de Los
ngeles (LACMA) para nosotros.
90

AGOSTO 2015

Hblame de amor 2.0, 2010.

producido, desde principios de los 80,


docenas de materiales cinematogrcos.
Ojo en rotacin: Sarah Minter, imgenes en movimiento 1981-2015 es la primera exposicin retrospectiva de la artista
mexicana. En ella podemos ver nueve
instalaciones en video de sus trabajos
ms importantes, como los citados con
anterioridad. Adems, el MUAC presentar toda su lmografa en paralelo,
acentuando la importancia y la trascendencia que tiene la obra de Minter en un
contexto en el que, quiz, nunca se le ha
dado el reconocimiento suciente. BD

Su origen es el mismo de la civilizacin y de la cuna del islam contemporneo: Irn, Irak, Siria, Egipto, Turqua y
Afganistn, sin poder dejar a un lado la
ocupacin musulmana de siglos en territorio espaol. Por lo anterior, muchas
de las piezas, la gran mayora, tienen un
trasfondo militar o utilitario, mientras
que los objetos netamente decorativos
generalmente son partes de regalos o accesorios religiosos.
Lo terrenal y lo divino es una exposicin sumamente relevante, por la caracterstica misma de sus objetos y la vasta
seleccin que conlleva: en un pas tan
lejano como el nuestro de las realidades
musulmanas, que incorporan, adems, a
casi un tercio del mundo, es casi urgente
incorporar este tipo de intercambios para mantenerse a tono con lo que ocurre
en el resto del globo.
Adems, hay piezas extraordinarias,
especialmente, se dice de una alfombra
Ardabil del siglo XVI realizada en seda, un
lujo extraordinario que trasciende sus limitaciones mundanas para convertirse,
justamente, en parte de lo sagrado. BD

El paisaje es la forma fundamental del


arte: cuando era una expresin netamente narrativa y religiosa, el paisaje
funcionaba como base de la expresin
libre del artista, adems de su respectivo simbolismo. Con la llegada del siglo
XIX, el paisaje se convirti en el ejercicio
del arte por el arte, de la pintura misma, una posibilidad de encontrar en lo
que vea el artista realidades distintas a
las perceptibles.
De ah que el tema del paisaje sea
siempre de enorme inters para cualquier medio y formato del arte. En este
tenor es que se exhibe la 1 Bienal Nacional de Paisaje en el Carrillo Gil, propuesta que, adems de celebrar la estrecha relacin entre arte y paisaje, aade la
importancia de la conciencia ambiental
y ecolgica a sus lineamientos.
As, obras de todo tipo de formatos y
tcnicas, de ms de una veintena de artistas mexicanos, jvenes en su mayora,
presentarn fotografa, grca, pintura
e instalacin. Ejemplo de ellos son los
premios de adquisicin: Desierto de
Coahuila, de Pablo Lpez Luz, una serie
de fotografas hermossimas del paisaje
norteo, mientras Nueva cartografa,
de Hernan Bravo, una videoinstalacin
que recorre el paisaje urbano intervenido bajo lente, es un ejercicio de humor e
inteligencia en un mbito generalmente
solemne, como el del paisaje. BD

Sofa Echeverri, Trampland VII, acrlico y lienzo, 2014.

FOTOS: SARAH MINTER, OLIVER SANTANA / ARTE ISLMICO, COLECCIN MUSEO DE ARTE DEL CONDADO DE LOS NGELES (LACMA)

arte

TAGONG, TIBET
De la serie retratos. Steve McCurry

PLATICAMOS CON

SITTWE, BURMA
De la serie Football. Steve McCurry

Steve McCurry, el
fotgrafo detrs de
la imagen de la nia
afgana de los ojos
verdes. Es la primera
vez que expone en el
DF, nos habl de la vida,
la muerte... y los perros.
Galera Patricia Conde, Lafontaine
73, Polanco, entrada libre.

El fotgrafo (miembro de la agencia Magnum) ha sido reconocido por


World Press Photo, ha ganado la medalla de oro Robert Capa, fue nombrado fotgrafo del ao por la NPPA , entre muchos otros premios. Y aunque la foto de la nia afgana es por la que lo conocemos, hay mucho ms
detrs de esa mirada.
ERES UN FOTGRAFO QUE SUELE RETRATAR COLOR, VIDA. HBLANOS DE TU SERIE DE
GUERRA DONDE HAS DECIDIDO MOSTRAR LA MUERTE.

Un aspecto de la psique del hombre es la violencia, y en un conicto debes


demostrar la historia completa para que la gente conozca las consecuencias de la guerra. Y aunque soy un hombre oscuro, no tengo a la muerte
como un proyecto en especco, eso no es para m.
Y DE LA CONDICIN HUMANA SALTAS A LA CONDICIN ANIMAL, ME REFIERO A TU
SERIE DE PERROS.

Eso viene por inuencia de mi amigo Elliott Erwitt quien tiene una fascinacin por los perros; y viajando me he dado cuenta de que los perros siempre
91

AGOSTO 2015

RAJASTHAN, INDIA
De la serie India. Steve McCurry

estn ah, pueden ser chistosos o estar tristes; es un animal accesible y tiene
una gura muy fotograable, en especial, los perros negros. Tambin tienen
mejor relacin con las personas que los gatos, por ejemplo.
HAY ALGN TEMA DE MXICO QUE TE INTERESARA FOTOGRAFIAR?

S, anoche fui a las luchas y me pareci interesante. Y aunque no parece


ser fcil de fotograar, si tuviera acceso, creo que sera un proyecto que
hara en una semana. Me interesan mucho ms los lugares como Oaxaca
donde hay sabor, color. Es un placer para el ojo encontrar su carcter nico en tiempos donde cada vez las culturas se empiezan a homogeneizar.
ES TU PRIMERA EXPOSICIN EN EL DF, PERO NO ES LA PRIMERA VEZ QUE VIENES AL PAS...

Vine a Mxico en 1972, fue mi primera parada, no como turista, sino como
fotgrafo. Recuerdo haber tomado una foto a un indigente dormido en la
calle frente a un aparador con un gran silln muy elegante. El contraste de
esos dos mundos, el de opulencia y el del hombre tirado en la calle me dio
una concepcin del mundo que hasta el momento no tena.
FOTO Y TEXTO ANDREA TEJEDA

+++++
++++
+++
++
+

libros

EXCELENTE
MUY BUENO
BUENO
REGULAR
MALO

YO <3 DF

AMOR POR LA
CIUDAD DE MXICO

QUIN DIABLOS ES
MIGUEL NOGUERA?

+++++

Sus monlogos y libros aglutinan ideas que


se mueven en el absurdo y el malestar para
provocar algo, sea lo que sea. Bienvenidos a
la trascendencia del humor, el post-humor.

Fingir inters por un departamento


en venta, con tal de poder ver de cerca el nico jardn colonial que queda en la ciudad, es una manera muy
peculiar de ampliar los lmites de lo
que cualquiera de nosotros ha hecho
por amor a esta ciudad. Pero el autor es un enamorado del pasado con
una curiosidad inagotable para quien
las frases se prohbe la entrada o
ahorita no, joven rara vez han sido
un impedimento.
Los textos compilados en este libro son una versin reelaborada de
las crnicas que Jorge Pedro public en diferentes medios a lo largo
de 2013 y 2014. En ellos narra un
encuentro con Guillermo Tovar de
Teresa, recuerda sus nes de semana
en un departamento del CUPA , visita los lugares menos reseados de la
delegacin Cuauhtmoc, entrevista a
Emmanuel Carballo y, de paso, invita
a Mancera a usar el metro.
Se trata de un compendio en el que
los recuerdos, la curiosidad y el sentido del humor se muestran con el propsito central de invitarnos a observar alrededor, darnos cuenta de los
otros y reconocer nuestra responsabilidad de resguardar el patrimonio
de la ciudad que nos cobija. MB

Crnica, Jorge Pedro Uribe Llamas,


Paralelo 21, $235.

LEX CASAMOR
El autor espaol hace monlogos, chcalo en Ultra Show, YouTube.
DE DNDE DIRAS QUE SALEN TUS IDEAS?

Bueno, son cosas que veo en cualquier momento y


detonan una imagen o un pensamiento que quiero
conservar y procuro anotar antes de que se me olvide.
No hay anotaciones en torno a conceptos abstractos
o generalidades, no hay anotaciones sobre el amor, la
sociedad o el alma Es ante todo una esttica, no un humor o una visin del mundo.

menos los mismos objetos y situaciones, como cualquier artista. Pero no son temas en el sentido de que
piense en ellos para producir el material de los libros.
ltimamente estoy dndole al ciberpunk. A veces escribo CYBERPUNK en Google y siempre entro en la
pgina de un dibujante que se llama Matt Lock, l s es
una obsesin. No s por qu me gusta tanto lo que hace Hay una conexin extraa.

HAY UN AMBIENTE IDNEO PARA INSPIRARTE?

Las cosas que anoto pueden surgir en


cualquier momento; pero cuando tengo que dibujarlas o escribirlas, suelo
hacerlo en una cafetera. Se me ocurren cuando levanto la vista del papel
y un cliente dice algo, o cuando dicen
algo en la radio, o cuando me dirijo a
la misma cafetera Es un mundo limitado y rutinario. Me gusta bastante.
TE OBSESIONAS CON ALGN TEMA?

Bueno, si dijera que me obsesiono estara


dramatizando. Es cierto que rondo ms o

92

AGOSTO 2015

ALGUNA VEZ TE HAS TOPADO CON UN LMITE


HUMORSTICO? ALGO DE LO QUE ES INCORRECTO
HACER BROMAS.

ULTRAVIOLENCIA
Es su libro ms reciente publicado en Mxico. Un compendio de
humor, ensayo, poesa
y dibujo. Como el que
podemos ver en esta
pgina. El Cristo mal.
Blackie Books, $376.

Podra ocurrir que un contenido estuviera


casualmente adherido a un acontecimiento dramtico reciente. No me interesa el
hecho de la polmica, no hago esto para escandalizar; me interesa el contenido formal. Puedo bromear con cualquier asunto,
pero si lo hago es porque entiendo que el
pblico que tengo coincide conmigo, lo entiende, no se ofende, lo disfruta. Y si alguno se ofende, lo siento. Ha sido un mal encuentro no vamos a entendernos nunca.

SEXO FUERA DEL CLSET

EL MOTEL DE LOS
ANTOJOS PROHIBIDOS
+++++

Vernica Maza Bustamante, Penguin Random


House, $269.

El libro contiene
ilustraciones de
Antonio Helguera.

Pobre del erotismo. Entre tantos estereotipos, prejuicios y religin, en Mxico est realmente acorralado. Pero hay contrapesos afortunados, como el que ejerce la periodista Vernica Maza,
quien lleva 15 aos dedicada a investigar y difundir las posibilidades en torno a una sexualidad plena e informada.
En su primer libro, ilustrado por Antonio Helguera, hace un
recorrido histrico de la sexualidad y revisa los pormenores de
21 prcticas sexuales poco convencionales. Con un gran sentido
del humor y argumentos sustentados en una investigacin periodstica exhaustiva, la autora hace hincapi en la necesidad de
asumir una perspectiva ms libre en torno a nuestra vida ertica.
A lo largo del libro, la periodista reitera que al ser individuos
nicos e irrepetibles, cada quien tiene apetencias y deseos subjetivos que se deben respetar. Mujeres que preeren parejas con
un pene pequeo? S. Excitarse al mantener encuentros erticos
en las alturas o en un carro, ante la mirada de extraos? Es posible. Como bien seala el sexlogo David Barrios: Admitir la otredad forma parte de un espritu democrtico. MARA JOS CORTS

+++++
++++
+++
++
+

tv

EXCELENTE
MUY BUENO
BUENO
REGULAR
MALO
PREVIEW

BUEN PROVECHO

HANNIBAL

CLUB DE CUERVOSS
La primera produccin nacional para Netix incluye los estereotipos
de las telenovelas: el mirrey, la amante interesada, la esposa resentida
y una frmula de xito comprobada: direccin y parte del elenco
de Nosotros los Nobles. MARA VARGAS
+++++
Netix, estreno: vie 7.

Nosotros los Nobles ha sido la pelcula ms vista en la historia de Mxico, por lo


que es comprensible que Gaz Alazraki (el director y productor de la cinta), despus de ese xito, quiera repetir la frmula con su nueva serie. Club de cuervos
es una comedia que trata de una familia duea de un equipo de futbol en Nuevo
Laredo; el conicto viene cuando el pap muere y sus hijos comienzan a pelearse
por la presidencia del club. Los personajes principales son los hermanos Chava
(Luis Gerardo Mndez), el tpico mirrey desubicado que slo piensa en dinero, e
Isabel (Mariana Trevio), la hermana mayor histrica y chambeadora que nadie
toma en serio por ser mujer.
Sent que tenamos la oportunidad de hacer un pleito de hermanos mucho ms a fondo y arraigado a cosas universales. El personaje de Isabel, por ejemplo,
me fascina, porque hacer un show de futbol con un
toque feminista es propositivo y lleva a una conversacin real, nos comenta Gaz Alazraki.
Aunque la serie lleva la bandera de Mxico, no
fue escrita aqu: Gaz se fue a Los ngeles a buscar
escritores de series como Californication y Everybody
Hates Chris, para escribir los guiones.
No existe una industria para escribir series de este tipo en Mxico, era
un riesgo demasiado grande que yo
me pusiera a encontrar ese talento
cuando yo tena la oportunidad de
escribir la primera serie de Netix en
espaol. Una vez escritos los guiones, Gaz se los trajo para adaptarlos,
traducirlos y meterles los millones
de gey que se dicen por episodio.
Club de cuervos es una comedia
muy a la mexicana con los estereotipos que ya conocemos: el mirrey,
la perra, la amante interesada, las ex
esposas resentidas y los futbolistas viciosos. Al menos eso es lo que presenta
el piloto. Ojal que el resto de la serie
d los sucientes giros para salirse del
lugar comn y estemos todos muy orgullosos de la primera serie mexicana
para Netix (escrita en el gabacho).

Javi, es decir, Chava, es decir, Luis Gerardo


Mndez interpreta de nuevo a un mirrey.
94

AGOSTO 2015

+++++

AXN, SKY 213 , IZZI 215, DISH, 213, estreno: lun 3, 22 h.

Para escribir esta resea me


ech las dos primeras temporadas (no la haba visto) y
los primeros tres episodios
de la tercera, en un n de semana Mis pesadillas tienen
mucho material nuevo ahora.
Pero no todo fueron traumas, descubr que es una de las mejores series de la TV
actual. Hannibal ha sabido transformarse: de resolver un
caso por episodio (la serie sigue a un grupo de detectives
del FBI), a la investigacin especializada para un juicio
de un supuesto asesino serial, y ahora, en esta tercera
entrega, la bsqueda de Hannibal, quien nalmente se
revela como el monstruo que es.
Otro factor interesante son sus personajes: el agente
Will Graham, quien tiene la capacidad de empatizar con
los asesinos, ponindose en sus zapatos para poder atraparlos, y el seductor Lecter, que en las primeras temporadas funge como psiquiatra asesor del FBI, ocultando
su naturaleza criminal de asesino y canbal.
No quiero dar ms spoilers, pero les puedo decir que la
nueva y ltima temporada (NBC avis que no habr una
cuarta) nos va a llevar a donde hemos estado esperando:
las oscuras profundidades de la brillante mente de uno
de los asesinos ms inquietantes, Hannibal Lecter antes
de El silencio de los inocentes. MV

SEXO, PUDOR Y CEREBRO

ASOMBROSAMENTE
NAT GEO, SKY 254 , IZZI 403, DISH, 405, estreno: lun 24, 22 h.

El ttulo del programa es un


juego de palabras que explica
de lo que trata: explora la manera en la que funciona nuestro cerebro, desde por qu nos
remos hasta qu nos atrae
del prjimo.
Asombrosamente tiene un
tono relajado, chistosn, ya que en cada episodio hay
juegos, entrevistas y dinmicas en las que los participantes parecen estarla pasando bomba. Te vas a divertir y
tendrs datos curiosos que contar en la prxima reunin.
El programa lo conduce Alex Syntek quien usa un
tono de voz demasiado entusiasta. Si no te fastidia la
sobreactuacin, son buenas noticias para ti. MV

SI QUIERES QUE

TE VEAN EN
landia...
TU ANUNCIO DEBE

ESTAR AQU.

ANNCIATE CON NOSOTROS


mediakit.grupoexpansion.mx
OCTAVIO GMEZ TOBN Gerente de Industria Comercial
Movil: (55)3043 5071 rTel. (55)5093 2671 r twitter: @OCTAVIOGTOBON

52 (55) 5393 5185


04455 3333 4294

www.comcity.com.mx
Ventas menudeo y mayoreo: ventas@comcity.com.mx

SOMOS ESPECIALISTAS
EN BICIS PLEGABLES

+++++
++++
+++
++
+

video
juegos

EXCELENTE
MUY BUENO
BUENO
REGULAR
MALO
PREVIEW

CINCO JUEGOS INDIE


QUE DEBES PROBAR
Los ttulos independientes se robaron el show en el pasado
E3, y cmo no, si logran hacer maravillas con bien poca lana
y mucha creatividad. Aqu, juegos frescos y baratos para Xbox
One. Ya los probamos todos. HUGO JUREZ
CUPHEAD
Gnero: corre y dispara; desarrolla: Studio MDHR;
salida: primavera /otoo 2015; precio: $9.99 USD;
cupheadgame.com

Dos tacitas vengadoras se enfrentan a


una serie de monstruos en un mundo
inspirado en las caricaturas de los aos
30. Si este surrealismo no te enamor,
su jazz (original y grabado en vivo), su
esttica, su humor irreverente y su alta
dicultad tal vez s lo hagan. Todo, desde
sus extraos personajes hasta los escenarios, est dibujado a mano fue uno
de los juegos ms premiados del E3.Te
jactas de tener buenos reejos? Entonces
Cuphead es para ti.

96

BEYOND EYES

GIGANTIC

THE FLAME IN THE WOOD

SUPERHOT

Aqu tendrs que guiar a Rae,


una nia invidente que est
buscando a su gato perdido,
por un mundo desconocido,
usando slo el tacto, el odo
y el olfato. Este ttulo es como
una acuarela viviente que se va
creando a cada paso que das
y comenz como el proyecto de
graduacin de una estudiante
holandesa. Sers tan valiente
como Rae? Gnero: aventura;

En este MOBA (arena de batalla


multijugador en lnea, por sus
siglas en ingls) manejars a
una serie de hechiceros que
buscan la supremaca absoluta.
Debers poner trampas en el
campo para sorprender a tus
enemigos, pero lo mejor de
todo es que podrs invocar a
un gigantesco guardin para
que se los despache. Chcalo
si te gusta la fantasa. Gnero:

desarrolla: tiger & squid; salida:


2015; precio: por conrmar;
beyondeyes-game.com

MOBA; desarrolla: Motig;salida:


nales de 2015; precio: gratis;
gogigantic.com

Lleg el Apocalipsis y vagas


solo acompaado de tu perro.
Debers explorar para buscar
refugio de la noche y de sus
criaturas, pero tambin tendrs
que cazar, recolectar plantas,
prender fogatas y conseguir
agua. El tiempo corre y cada
segundo que pasas sin comer
o beber te acerca a tu muerte.
Si te gusta la msica country,
amars el soundtrack. Cunto
sobrevivirs? Gnero: simulacin,

Aqu debers sobrevivir a persecuciones y balazos mientras


acabas con tus enemigos.
Pero hay un detalle: si t te
mueves, ellos se mueven; si te
detienes, ellos se detienen. La
inteligencia articial aprovechar tus movimientos para
aniquilarte, por eso debes planearlos bien. Su esttica
de vectores te har sentirte en
un performance digital de arte
contemporneo. Est superloco. Gnero: disparador en primera

AGOSTO 2015

aventura; desarrolla: The Molasses


Flood; salida: 2015; precio: por conrmar; themolassesood.com

persona; Desarrolla: Superhot; salida:


nales de 2015; precio: Por conrmar, superhotgame.com

FORZA MOTORSPORT 6 EN 5
La franquicia de automovilismo por excelencia regresa al Xbox
One y con adiciones que van ms all de lo esttico para ofrecer
un verdadero reto a los conductores, adems de un cambio
en las mecnicas de juego. Chequen.
Forza Motorsport 6, Microsoft Studios, Turn 10 Studios, Xbox One,
a partir del 15 de septiembre.

LLUVIA Y NOCHE Por primera vez podrs manejar sobre


pavimento mojado. Los desarrolladores prometen que la
sensacin en cada llanta ser independiente de las dems
y que los materiales de tu carro resentirn el embate. Para
los intrpidos, habr combinaciones de concreto y asfalto
en una misma pista y en la noche algunas pistas no tendrn luz, por lo que slo se guiarn por sus faros.
SHOWCASE EVENTS Al terminar las carreras, irs desbloqueando showcase events. stos son vietas para que
los jugadores experimenten la diversidad de los carros o
modos nicos de carreras. Es decir, probaditas de tipos
distintos de juego, donde podrs experimentar y arriesgarte mucho ms o revivir alguno de los mejores momentos en la historia de Forza. Habr 80 en total.
DRIVATARS Es una representacin de un piloto y su auto, corren por s mismos y compiten contra ti sin que un
humano los maneje. Esta tecnologa ser mejorada, por lo
que incluso los Drivatars de Forza Horizon 2 podrn aparecer y comportarse de forma muy diferente a los vehculos de Forza Motorsport 6. Gracias a ellos podrs descubrir
cosas que tal vez ni sabas que se poda hacer.

CAMPAA Durar 70 horas, y durante ella podrs viajar


por muchos lugares del mundo, tanto en el pasado como
en el presente. Los modos de juego se dividirn en volmenes y cada uno de stos, en series (que son como captulos). Cada divisin tiene un grupo de carros que comparten la esencia del volumen al que pertenecen y podrs
elegir con qu auto quieres recorrer cada serie.
VISIN Segn los desarrolladores: la visin de Forza como franquicia siempre ha sido cambiar la cultura del automovilismo y crear una comunidad alrededor de l, como
cuando ves por la calle un Ferrari y te emocionas. Hay una
respuesta emocional. Arman que cuando empezaron
a desarrollar Forza 6 podan contar historias increbles
usando la diversidad de su propio contenido.

LAS NAVES
MEMORABLES
DE FORZA
Desde el inicio de la
franquicia en 2005,
los desarrolladores
han hecho deals con
las compaas ms
lucidoras del mundo. Checa los autos
que han estado en
su portada y un extra muy especial.

ACURA NSX (2005)


El gran deportivo por
excelencia apareci en
la portada de la primera edicin del juego.

NISSAN 350Z (2007)


Este auto es parte de
la inolvidable quinta
generacin de la
lnea Z.

AUDI R8 (2009)
Este consentido
alemn fue el primer
auto que apareci
con faros de LED.

FERRARI 458 (2011)


El primero con conguracin de motor central e inyeccin directa
de combustible.

FORD MUSTANG BOSS


302 DE 1969 (2013)
Pintado con diseos de
Halo: Spartan Assault
por su lanzamiento.

AGOSTO 2015

97

| VIENE DE PG. 58

EPLOGO

una situacin terrible, no la quiero ni recordar.


En Mxico era imposible que se recuperara. No
faltaba el mdico que le peda que la cancin, que
la fotografa, y Jos Jos, enfermo de alcoholismo
como era, les deca que s, pero que le dieran una
botellita. Y se la daban, dice Rocha.
Los amigos de Jos Jos no dudaron en pagar el
costo de la atencin en Hazelden, en Minepolis,
EU, que actualmente se cotiza en 25,000 dlares.
Aunque no era la primera vez que El Prncipe tratara de dejar el alcohol, en esa ocasin le dijo algo
a Rocha que lo hizo pensar que la recuperacin era
posible: Ya no quiero ms compasin.
Los especialistas de Hazelden le advirtieron a
Rocha y Len que no le impidieran beber a Jos
Jos, pues podra sufrir una descompensacin que
podra provocarle ansiedad. As, el vuelo a Estados
Unidos se convirti en una borrachera de despedida. En el avin, las aeromozas se desvivan por
atender a El Prncipe. l, en agradecimiento, insisti en regalarles sus relojes. Entonces Rocha
descubri que la coleccin de relojes nos de Jos
Jos, con varios Rolex y Omega, haba desaparecido. Reparta copias baratas y marcas econmicas. Toda la gente que estaba a su alrededor se
encarg de saquearlo y l, enfermo como estaba,
no se daba cuenta.
Llegaron a EU y se hospedaron en un hotel. Esa
noche, la anterior a su internamiento, Jos Jos pidi a sus amigos que se tomaran con l una botella
de whisky, como despedida. Al da siguiente, Rocha
deba regresar a Mxico y fue Daro de Len quien
condujo a El Prncipe hasta las puertas de Hazelden. Durante el trayecto, que dur varias horas,
Jos Jos se tom una botella completa de tequila.
A las puertas de la clnica de rehabilitacin, Jos
Jos dio el ltimo trago a la botella. Desde entonces, hace 23 aos, no ha vuelto a probar una gota
de alcohol.

98

AGOSTO 2015

Jos Jos no es orgulloso. Cuando he necesitado


ayuda, la acepto, como cuando Sara se enferm en
Acapulco y (el empresario) Jaime Camil me prest
un avin para transportarla a Guadalajara, o cuando Marco Antonio Sols me mand con un especialista para atenderme. No me avergenzo, al contrario, se los agradezco desde el fondo de mi corazn.
Pero no es difcil para el Prncipe aceptar
ayuda?
Yo no soy un prncipe, soy un hombre
corriente.
En cambio, recuerda, cuando alguien le propuso
formar una colecta pblica para resolver sus problemas nancieros bajo la promesa de que podran
reunir ms de un milln de dlares, se rehus. Para el da a da, para mantenerme, tengo mi trabajo.
Lo otro es distinto, fueron circunstancias extremas, dice.
La voz de Jos Jos ya no es la de aquel 25 de
marzo de 1970, cuando sorprendi al auditorio del
Teatro Ferrocarrilero durante el II Festival de la
Cancin Latina (el antecedente del OTI) en el que
obtuvo el tercer lugar. Sus palabras ahora se entrecortan con la respiracin o el respirar interrumpe
las palabras. Carraspea, atropella las palabras.
No obstante, las nuevas generaciones se han
apropiado de su canto, un cmplice del romance
y, tambin, de las borracheras. Ah quedan los dos
discos tributo que le hicieron varios grupos de rock.
Y la gente an paga para verlo. Tal vez por cario, morbo o, simplemente, por ver a una leyenda
en vivo. Asiste a sus conciertos individuales o en
dueto, como el que tiene con Napolen este mes en
Monterrey. O en el que se present junto a Dulce y
Roco Banquells en abril pasado. O en la puesta en
escena Amar y querer, que produjo su hijo mayor,
Jos Joel, participa su hija Marysol y en la que, se
dice, l no cobr con tal de que lo hicieran los dems
(y que apenas el mes pasado se acaba de reponer en
el teatro Silvia Pinal).
Cuando las personas van a sus conciertos, quiz
no van a escucharlo cantar, sino a presenciarlo, a
revisitar a un amigo de parrandas y romances, a ser
testigos de una leyenda que, como pocas, se empieza
a escribir en vida.

SE CCI N PUBL ICITA R IA

TACOS EN SERIO
Fogonazo es una de las taqueras ms
conables para el chilango que busca
ms que un taco, pues aqu, adems
de los clsicos al pastor o bistec,
tambin puedes probar la famosa
Fogonada de arrachera, la costra, el
taco taurino o un delicioso volcn de
rib eye. Mucho se agradece sus siete
tipos de salsas, el ambiente cmodo
y vanguardista de sus instalaciones, y
por supuesto, sus drinks bien servidos
y al dos por uno todos los das a toda
hora. fogonazo.com.mx

MANUAL DE
TENDENCIAS

NOVEDADES DE LOS ANUNCIANTES DE

REGRESO A CLASES
Aprovecha los grandes descuentos que
Tony Superpapeleras tiene para ti en artculos de papelera, cmputo y ocina
en este regreso a clases. Cuentan con
ms de 11 sucursales en el DF y rea metropolitana. tony.com.mx

CANTINA DE PUEBLO
La Federal revive la cantina de poca con onda. Este concepto ha marcado tendencia con sus
platillos y bebidas originales, entre los que destacan Las Limas y Los Menjurjes; tragos hechos
a base de mezcal, tequila y gin. El concepto, cantina de pueblo, se reeja en su cocina
campirana, ya que puedes pedir desde unos tradicionales sopes hasta un exquisito chamorro
al horno. lafederalcantina.com

LA LTIMA
Y NOS VAMOS
POR TYPEWEAR

100

AGOSTO 2015

Related Interests