Seminario sobre la novela en Amrica Latina I

Narrativa Argentina Contempornea

2016-1
Nely Maldonado Escoto
nely@unam.mx
Presentacin
Muchos de los actuales lectores de literatura latinoamericana (desde los amateurs hasta los ms serios
acadmicos) quiz se iniciaron como tales seducidos por los argentinos Julio Cortzar o Jorge Luis Borges.
Es muy probable que cuando se piensa en Literatura Argentina, las referencias sigan llevando de
inmediato hacia estos cannicos autores; quiz otros lectores unos ms aventurados, tal vez adems
piensen en Roberto Arlt o en Macedonio Fernndez; algunos tambin podran citar a Manuel Puig o a
Rodolfo Walsh. Y sin duda hay quienes conocen algo de Ricardo Piglia o de Juan Jos Saer, sin embargo
es poco frecuente que los estudien de manera formal en estas aulas.

El argentino es sin duda un campo cultural que ha seguido reconfigurndose en los ltimos tiempos, y que
continua teniendo una riqueza literaria que vale la pena ser conocida, estudiada y discutida. La idea es
partir de la lectura de obras de dos autores que se han vuelto centrales en las letras argentinas: Ricardo
Piglia y Toms Eloy Martnez (Respiracin Artificial [1980] y Santa Evita [1995], respectivamente). Desde
tratamientos distintos y tradiciones diferentes, estos dos autores problematizan la relacin ficcin-realidad,
a la vez que ponen en cuestin la reconstruccin del pasado; reconstruccin que revela siempre las
limitaciones no slo del lenguaje, sino tambin de procesos de investigacin siempre acosados por
versiones y voces no siempre previstas.

A partir de esa base me interesa hacer un breve recorrido por obras publicadas despus de 2001, ese ao
en que de nueva cuenta pudimos observar un nuevo colapso en todos los mbitos de esa nacin. Aqu la
intencin es observar cmo los nuevos narradores (y tal vez algunos de los no tan nuevos, pero que
siguen en permanente renovacin literaria) se hacen cargo tanto de la tradicin literaria argentina como
de temticas (recurrentes ya?) en ese campo cultural: las crisis, la desaparicin forzada, el pasado, la
identidad. Entre los escritores y obras que nos gustara estudiar estn: Los Topos (2008), de Flix
Bruzzone; El espritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia (2011), de Patricio Pron; El viento que
arrasa (2012), de Selva Almada. Adems de que sera muy rico conocer autores como Martin Kohan,
Rodrigo Fresn, Pablo Katchadjian, entre otros, a travs de la lectura de algunos de sus relatos.
La forma de abordar las obras no se limitara solamente a la del anlisis meramente literario. Una sociedad
habla, entre otros discursos, con el de la literatura, dice la crtica cultural Beatriz Sarlo (Sarlo, 1983:9).
Como parte de los discursos de la sociedad, la literatura habla de la sociedad que la produce, muchas
veces interrogndola, otras tantas no-velando (es decir, sin ocultar) lo que otros discursos como el

histrico todava no han comenzado a problematizar; por ello a lo largo de este Seminario cruzaremos
las fronteras disciplinarias con la intencin de abordar la narrativa argentina contemporena desde una
perspectiva amplia; de ah que la relacin escritura/historia; poltica/literatura; violencia/literatura;
realidad/ficcin, sern centrales para el anlisis.

Objetivos Generales
A travs de la lectura y anlisis del corpus elegido

Reflexionar sobre las caractersticas estilsticas, formales y temticas de la literatura argentina

contempornea.

Conocer y ser capaces de establecer semejanzas y diferencias, as como de leer crticamente la

bibliografa que se ha producido en torno a las propuestas narrativas de los autores argentinos aqu
estudiados.

Realizar anlisis crticos de las problemticas centrales del curso (escritura/historia; literatura/poltica;
narracin/violencia; ficcin/realidad), demostrando capacidad para argumentar y para utilizar
crticamente el aparato terico.

Temario (algunos temas, inevitablemente, se irn intercalando)

a) Historia y ficcin
Ricardo Piglia
o

La loca y el relato del crimen, Cuentos con dos rostros, Mxico, UNAM, 1992. (Cuento)

Respiracin Artificial (1980), varias ediciones. (Novela)

Los relatos sociales y Ficcin y poltica en la literatura argentina en Crtica y ficcin,

Barcelona, Anagrama, 1986.

Mucho se ha escrito ya sobre Piglia. Algunas recomendaciones bibliogrficas para ampliar la

discusin:
Carrin, Jorge (ed.), El lugar de Piglia. Crtica sin ficcin. Barcelona, Candaya, 2008.
Fornet, Jorge, Un debate de poticas: Las narraciones de Ricardo Piglia, en Drucaroff, Elsa (ed.).
2000. Historia Crtica de la Literatura Argentina. La narracin gana la partida. Buenos
Aires: Emec Editores.
Toms Eloy Martnez
o

Prlogo a Ficciones verdaderas, Buenos Aires, Alfaguara, 2011.

Santa Evita, Mxico, Joaqun Mortiz, 1995.

Para ampliar la discusin:

Romn, Claudia y Silvio Santamarina, Absurdo y derrota. Literatura y poltica en la narrativa de

Osvaldo Soriano y Toms Eloy Martnez, en Drucaroff, Elsa (ed.). 2000. Historia Crtica de la
Literatura Argentina. La narracin gana la partida. Buenos Aires: Emec Editores.
Tmez Snchez, Jaime, Santa Evita: una nueva novela histrica, en Domenella, Ana Rosa
(coord.). 2002. (Re)escribir la historia desde la novela de fin de siglo. Mxico: UAM/Porra.

b) Discusiones en torno a la narrativa argentina contempornea

Lectura de la poltica en la literatura/ lectura poltica de la literatura / el discurso literario

como territorio de tensin poltica
o

Perilli, Carmen, Un mapa en el infierno: la novela argentina entre 1982 y 1992,

Hispamrica, Ao XXV, nm. 70, 1995.

Sarlo, Beatriz, Literatura y poltica, Punto de vista, ao VI, nm. 19, diciembre
1983.

Sarlo, Beatriz, Poltica, ideologa y figuracin literaria en Escritos sobre literatura

argentina, Buenos Aires, Siglo XXI, 2007.

La Historia en la literatura: discusin desde la narrativa argentina de los ochenta.

o

Avellaneda, Andrs, Lecturas de la historia y lecturas de la literatura en la narrativa

argentina de la dcada del ochenta, en Adriana Berguero y Fernando Reati
(comps.), Memoria colectiva y polticas de olvido. Argentina y Uruguay 1970-1990.
Rosario, Beatriz Viterbo, 1997.

Los nuevos narradores

o

Drucaroff, Elsa, Los prisioneros de la torre. Poltica, relatos y jvenes en la

postdictadura, Buenos Aires, Emec, 2011. (Seleccin)

c) Narrativa argentina de las ltimas dcadas: pasado, crisis y ficcin

Selva Almada
o

El viento que arrasa, Buenos Aires, Mardulce, 2014.

Flix Bruzzone
o

Los topos, Buenos Aires, Mondadori, 2008. (E-libro se vende en Gandhi por $49)

Patricio Pron
o

El espritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia, Mxico, Mondadori, 2011.

EVALUACIN Y TRABAJO EN CLASE

En cada sesin se discutirn las lecturas (teora, crtica o creacin literaria) que previamente se habr
acordado revisar. Se requiere la lectura de esos textos, as como la participacin de los alumnos en
la discusin. La participacin activa y propositiva representa 20% de la calificacin final.

Todos los alumnos deben exponer un tema y/o alguna lectura frente al grupo; el da de su exposicin
se debe entregar por escrito una reflexin sobre el tema presentado: 20%

Escritura de ejercicios de anlisis y comentarios crticos: 20%

Ensayo final, resultado de una investigacin de la que se expondrn avances en clase: 40%.

Bibliografa general
Almada, Silvia, El viento que arrasa, Buenos Aires, Mardulce, 2014.
Amcola, Jos. 1996. "La literatura argentina desde 1980: nuevos proyectos narrativos despus de la
desaparicin de Cortzar, Borges y Puig." Revista Iberoamericana LXII:427-438.
Avelar, Idelber. 2000. Alegoras de la derrota: La ficcin postdictatorial y el trabajo del duelo. Santiago:
Cuarto Propio.
Avellaneda, Andrs. 1997. "Lecturas de la historia y lecturas de la literatura en la narrativa argentina de la
dcada del ochenta." Pp. 141-184, en Memoria colectiva y polticas de olvido. Argentina y Uruguay,
1970-1990, editado por F. Reati and A. Berguero. Rosario: Beatriz Viterbo Editora.
Balderston, Daniel. 1987. "El significado latente en Respiracin Artificial de Ricardo Piglia y en El corazn
de junio de Luis Gusmn." Pp. 109-121, en Ficcin y poltica. La narrativa argentina durante el
proceso militar, editado por D. Balderston. Buenos Aires/ Madrid/ Minnesota: Alianza Editorial/
Institute for the Study for the Study of Ideologies & Literature.
Barrientos, Jos Juan. 2001. Ficcin-historia. La nueva novela histrica hispanoaericana. Mxico: UNAM.
Bruzzone, Flix, Los topos, Buenos Aires, Mondadori, 2008
Calabrese, Elisa T. (ed.). 1994. Itinerarios entre la ficcin y la historia. Transdiscursividad en la literatura
hispanoamericana y argentina Pp. 221, vol. Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano.
Corral, Rose (ed.). 2000. Norte y sur. La narrativa rioplatense desde Mxico. Mxico: El Colegio de Mxico.
Domenella, Ana Rosa (coord.). 2002. (Re)escribir la historia desde la novela de fin de siglo. Mxico:
UAM/Porra.
Drucaroff, Elsa (ed.). 2000. Historia Crtica de la Literatura Argentina. La narracin gana la partida. Buenos
Aires: Emec Editores.
____

Los prisioneros de la torre. Poltica, relatos y jvenes en la postdictadura, Buenos Aires, Emec,
2011.

Domnguez Cceres, Roberto. 2003.

Santa Evita. Los entremanos del lector y sus obras. Mxico:

ITESM/Porra.
Kohut, Karl (ed.). 1997. La invencin del pasado. La novela histrica en el marco de la posmodernidad.
Madrid/ Frankfurt: Vervuert/ Iberoamericana.
Martnez, Toms Eloy. 1985 [2003]. La novela de Pern. Madrid: Alfaguara.

-----

1995. Santa Evita. Mxico: Joaqun Mortz.

-----

1998. Lugar comn la muerte. Mxico: Planeta.

Perilli, Carmen. 1995. "Un mapa en el infierno: la novela argentina entre 1982 y 1992." Hispamrica
XXV:95-101.
Piglia, Ricardo. 1980 [1993]. Respiracin Artificial. Bogot: Tercer Mundo Editores.
-----

1992. La ciudad ausente. Barcelona: Anagrama.

-----

2001. Tres propuestas para el prximo milenio (y cinco dificultades). Buenos Aires: FCE.

-----

2001. Crtica y ficcin. Barcelona: Anagrama.

Pons, Mara Cristina. 1996. Memorias del olvido. La novela histrica de fines del siglo XX. Mxico: Siglo
XXI Eds.
Pron, Patricio, El espritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia, Mxico, Mondadori, 2011.
Pulido Herrez, Begoa. 2006. Poticas de la novela histrica contempornea. Mxico: CCYDEL-UNAM.
Saer, Juan Jos. 1997. "El concepto de ficcin" en El concepto de ficcin. Textos polmicos contra los
perjuicios literarios. Mxico: Planeta.
White, Hayden. 1992. El contenido de la forma. Narrativa, discurso y representacin histrica. Barcelona:
Paids.