UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES -UTEA

FACULTAD DE AGRONOMIA UTEA 2015-I

TRABAJOS DE INVESTIGACION
CURSO: COMPRENSION Y PRODUCCIN DEL LENGUAJE
PRIMERA UNIDAD.INVESTIGACION NRO. 1 .- EN FOLDER PERSONAL- 04 DE JUNIO
PRIMER EXAMEN PARCIAL
200 PALABRAS DESCONOCIDAS CON SUS SIGNIFICADOS

(RELACIONADO A LA CARRERA PROFESIONAL AGRONOMIA

20 HOJAS DE CALI-REFRANES (AMBAS CARAS)
ANALISIS DE VIDEO LOS CASTELLANOS
ANALISIS DE EL VIDEO HISTORIA DEL LENGUAJE
40 ORACIONES DE NIVELES DEL HABLA
10 ORACIONES NIVELCULTO O FORMAL
10 ORACIONES NIVEL FAMILIAR
10 ORACIONES NIVEL COLOQUIAL
10 ORACIONES NIVEL VULGAR

SEGUNDA UNIDAD.- REDACION DOCUMENTARIA

INVESTIGACION NRO. 2 .- POR GRUPO MES 23 JULIO
SEGUNDO EXAMEN PARCIAL
05 CARTAS DIFERENTES
05 MEMORANDOS
05 INFORMES
05 SOLICITUDES
05 OFICIOS
05 ACTAS
05 RESOLUCIONES DIFERENTES

05 CONTRATOS:
A.- CONTRATO DE TRABAJO
B.- CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE PROPIEDAD
C.- CONTRATO DE COMPRA Y VENTA
02.- CURRICULUM VITE DE CADA UNO DE LOS INTEGRANTES
DEL GRUPO CON FOTO CON DIFERENTE MODELOS

TERCERA UNIDAD.- ORATORIA

INVESTIGACION NRO. 3 .- DISCURSO PERSONAL CON FOLDER DE
ORATORIA 23 JULIO
1.- DISCURSO PRESENTACION CARRERA PROF. DE ESTOMATOLOGIA
2.- DISCURSO DE GRADUACIN UNIVERSITARIA (GRADO BACHILLER)
3.- DISCURSO DE TEMA LIBRE RELACIONADO CON LA ESPECIALIDAD

Ejemplos de expresiones de lenguaje vulgar

Nene, cmete la chicha que te trae la yaya! Que te se cae!
Tengo que echar mas horas que un reloj pa poder ponerme al dia
Voy con mis compis a dar una vuelta

Lenguaje popular.
Son las transformaciones que se dan a menudo en la lengua de un
pueblo, comprenden lasexpresiones espontneas de ste en las diversas
pocas.La lengua popular, pues, es el producto de las caractersticas,
psicolgicas, etnolgicas,sociolgicas del pueblo hablante, las cuales
influyen poderosamente, en los hbitoslingsticos de ese pueblo, hasta

el punto de determinar las caractersticas fonticas y aunsintcticas de su

lengua en el momento de hablar.En cierto modo, el concepto de lengua
popular resume, en su conjunto lo que hemos descritocomo dialecto,
jerga, lengua vulgar y lengua coloquial. Y hasta cabra decir que lengua
popular y el habla son, en alguna medida, trminos muy
prximos.Ejemplo, el uso de los refranes.Perro que ladra no muerde.Hijo
de gato caza ratn.Ms sabe el diablo por viejo que por diablo.A caballo
regalao no se le mira colmillo.Guerra avisada no mata soldado
Ejemplos de lenguaje formal

Hola, como estas? Yo me llamo Julio , djame que te presente a mi esposa

Disculpe, si me puede ayudar con este problema, por favor

Unos amigos y yo vamos a comer hamburguesas.

Ejemplo de expresiones coloquiales:

La expresin a lo mejor!,... es una expresin que se usa en frases negativas y
positivas: A lo mejor llega maana. A lo mejor se muri.
Ponerse las pilas!... se refiere a poner atencin, ponerse atento.
Es pan comido!... refirindose a algo que se considera fcil de hacer.
Ver el mundo color de rosa!... ver algo de una forma irrealmente positiva.
Ver las cosas color de hormiga!... se refiere a ver las cosas difciles o
negativas.
Est chafa!... algo de mala calidad o que no sirve.
Ellos son ua y mugre!... se usa con personas que son muy unidas.
Qu geva!... estoy cansado (agotado).
Cmo se llama tu nombre? Dnde vive tu direccin?... cul es tu nombre?
Cul es tu direccin?
Cmo dice que dice que dijo?... Qu quiso decir?
Y t nieve de limn?, o, y t nieve, de que la quieres? Expresan que alguien
pide demasiado

URL del artculo: http://www.ejemplode.com/53-conocimientos_basicos/2737ejemplo_de_expresiones_coloquiales.html

Fuente: Ejemplo de Expresiones coloquiales

EJEMPLOS DE LENGUAJE FORMAL, COLOQUIAL Y VULGAR

LENGUAJE FORMAL

SOLICITUD DE EMPLEO
ENTREVISTADOR: Qu estudios realiz y porque los eligi?
ENTREVISTADO: Curs durante cuatro aos la carrera de comunicacin y la eleg de acuerdo a mi perfil
profesional pues tengo facilidad de palabra para hablar en pblico, me gusta la investigacin y la lectura e
informar a la gente.
ENTREVISTADOR: Repetira su eleccin de estudios si volviera a empezar?
ENTREVISTADO: Por supuesto ya que me gusta lo que he aprendido y tengo facilidad para desempearme en
esta rea.
ENTREVISTADOR: Destaque la formacin que posea que ms se ajuste al puesto
ENTREVISTADO: Puedo desempearme en relaciones pblicas ya que tengo bueno manejo de la
comunicacin con las dems personas.
ENTREVISTADOR: Est dispuesto a completar su formacin en lo que precise?
ENTREVISTADO: Por supuesto que si, para mi es muy importante mejorar diariamente como persona y a nivel
profesional.
ENTREVISTADOR: Qu idiomas conoce y a qu nivel?
ENTREVISTADO: El ingles a un nivel considerable puesto que tengo estudios a nivel licenciatura.
ENTREVISTADOR: Aceptara condicionar su retribucin a los progresos de su formacin?
ENTREVISTADO: Por supuesto si eso contribuye favorablemente a un mejor desempeo laboral.

CONVERSACIN ENTRE AMIGOS

MARCOS: Estuvo muy aburrido el da de hoy, la oficina se torn muy silenciosa y el ambiente muy tedioso no
te parece?
MIGUEL: La verdad a mi me pareci agradable estar en un ambiente de silencio, pienso que resulta ms
intimo, ms estable para realizar un buen trabajo.
MARCOS: En lo personal prefiero el murmullo de la gente, el silencio suele abrumarme pero cada quien tiene

un medio donde sentirse cmodo, sent un poco de pena por Andrs, debido al insidente de la hielera.
MIGUEL: Yo tambin, el jefe se molest mucho, aunque considero injusta su reaccin ya que Andrs no fue el
responsable, definitivamente su conducta fue muy arbitraria.
MARCOS: Indudablemente es muy poco comprensivo.

LENGUAJE COLOQUIAL

DIALGO ENTRE NOVIOS

FERNANDA: Hace ya mucho tiempo que no estamos juntos, no salimos y es poco lo que platicamos.
JOSUE: Sabes bien que me es dificil estar contigo por la escuela, pero es mejor asi no te parece?, cuando
menos no nos aburrimos de estar juntos todo el tiempo, asi no se convertir en rutina nuestra relacin.
FERNANDA: Tal vez, pero yo te extrao mucho, solamente dime si soy importante para ti o terminamos.
JOSUE: No seas tan egosta sabes bien que a mi tambin me gusta mucho estar contigo pero debes entender
que si de verdad me quieres debes comprender lo importante que es la escuela para mi.
FERNANDA: Esta bien osito te perdono, pero demonos un tiempo para salir, ok?
Te amo.. muaccckkkkkkkkk....

PLTICA CON LOS PADRES DE FAMILIA

JESS: Pap necesito $200 para ir al cine con mis amigos.
FELIPE: Y a qu cine irs?
JESS: A mundo E.
FELIPE: Pero qu no sabes que es muy peligroso porque asaltan?
JESS: Pero van a ir mis amigos.
FELIPE: Pero no es tan fcil, ustedes son muy nios todava.
JESS: Me vas a dar el dinero o no?
FELIPE: Te lo dar pero yo te llevo.
JESS: (pensando) a no ma.....!- Gracias pero creo que mejor no voy.

VULGAR
DIALOGO ENTRE DELINCUENTES

REN: No manches, ch ruca no traia varo , y la neta wey yo si dije, nel pa q? si est ms jodida q yo.
GENRO: Aj ora ya eres santo o qu?, a otro con ese cuento y mochate.
REN: Nel si me fue remal, me encontr puras jaladas, les ca a unas morras pero ni traian nada.
GENARO: Es q ests rewey no sabes hacer biznes chidos, pero neta ya ponte chido paq salga y deja
de hacerte, que bien que eres maoso.

CONFLICTO VIAL (CHOQUE EN PERIFRICO)

DAVID: Orale animal no te fijas, ya me diste en la ma...
FERNANDO: Que mendigo viejo tu que te cruzas donde ni es, ests ciego.
DAVID: Nel, bajate y a ver si es cierto que muy machin.
FERNANDO: vete a la fregada ay te quedas por bruto..