Carrier:

Bill of Lading

Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft, Hamburg

Multimodal Transport or Port to Port Shipment

Shipper:

CV. ADITYA PUTRA JAYA

PERGUDANGAN MARGOMULYO JAYA
JL.SENTONG ASRI B-17 SURABAYA
INDONESIA**

Carriers Reference:

B/L-No.:

47029202

Page:

HLCUSU1151000784

2 / 3

Export References:
Consignee (not negotiable unless consigned to order):

TO ORDER
Forwarding Agent:

Notify Address (Carrier not responsible for failure to notify; see clause 20 (1) hereof):

PHU SON TRADING PRODUCTIONS CO.,

LTD
ADDRESS: 3 HAMLET, NGHIA TRUNG
COMMUNE, BU DANG DISTRICT, BINH
PHUOC PROVINCE
VIETNAM
Vessel(s):

Consignees Reference:

Place of Receipt:

SURABAYA CARRIERS CY

Voyage-No.:

HAMMONIA GALLICUM
MOL MARVEL

214W Place of Delivery:

027W HO CHI MINH CITY CARRIERS CY

Port of Loading:

SURABAYA
Port of Discharge:

VUNG TAU
Container Nos., Seal Nos.; Marks and Nos.

Number and Kind of Packages, Description of Goods

17 CNTRS
3425 PACKAGES
DRIED RAW CASHEW NUTS IN SHELL NEW CROP 2015 INDONESIA ORIGIN
CONTRACT NO. SRT/DXB/RCN/065/201
GESU
SEAL:
TRLU
SEAL:
FSCU
SEAL:
CPSU
SEAL:
FCIU
SEAL:
FSCU
SEAL:

2242899 20'GP
HLB1680840
8789398 20'GP
HLB1680841
7662137 20'GP
HLB1680842
1751246 20'GP
HLB1680843
3044189 20'GP
HLB1680845
3730845 20'GP
HLB1680844

SLAC*:190 PACKAGES
SLAC*:215 PACKAGES
SLAC*:205 PACKAGES
SLAC*:200 PACKAGES
SLAC*:215 PACKAGES
SLAC*:200 PACKAGES

Shippers declared Value [see clause 7(2) and 7(3)]

Total No. of Containers received by the Carrier: Packages received by the Carrier:

17
Movement:

Currency:

FCL/FCL
Charge

Rate

Basis

Wt/Vol/Val

P/C Amount

Gross Weight:

Measurement:

295170.000
KGS
291745.000
NET KGS
16820.000
KGS
17240.000
KGS
17300.000
KGS
17170.000
KGS
16760.000
KGS
16910.000
KGS

Above Particulars as declared by Shipper. Without responsibility

or warranty as to correctness by Carrier [see clause 11]

DRAFT

RECEIVED by the Carrier from the Shipper in apparent good order and condition (unless otherwise
noted herein) the total number or quantity of Containers or other packages or units indicated in the box
opposite entitled Total No. of Containers/Packages received by the Carrier for Carriage subject to all
the terms and conditions hereof (INCLUDING THE TERMS AND CONDITIONS ON THE REVERSE
HEREOF AND THE TERMS AND CONDITIONS OF THE CARRIERS APPLICABLE TARIFF) from the
Place of Receipt or the Port of Loading, whichever is applicable, to the Port of Discharge or the Place of
Delivery, whichever is applicable. One original Bill of Lading, duly endorsed, must be surrendered by the
Merchant to the Carrier in exchange for the Goods or a delivery order. In accepting this Bill of Lading the
Merchant expressly accepts and agrees to all its terms and conditions whether printed, stamped or
written, or otherwise incorporated, notwithstanding the non-signing of this Bill of Lading by the Merchant.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated below all of this tenor and date
has been signed, one of which being accomplished the others to stand void.

Place and date of issue:

MTD15124 (FB; ; ; ; )

SURABAYA
Freight payable at:

10.OCT.2015
Number of original Bs/L:

3
Total Freight Prepaid

Total Freight Collect

Total Freight

FOR ABOVE NAMED CARRIER

PT.SAMUDERA INDONESIA TBK(AS AGENT)
HAPAG-LLOYD AGENCY DIV

Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft, Hamburg

Page 3 / 3

B/L-No. HLCUSU1151000784

----------------------------------------------------------------------Cont/Seals/Marks Packages/Description of Goods

Weight Measure
AMFU
SEAL:
BSIU
SEAL:
GESU
SEAL:
TGHU
SEAL:
HLXU
SEAL:
CLHU
SEAL:
TCKU
SEAL:
HLXU
SEAL:
GESU
SEAL:
AMFU
SEAL:
HLXU
SEAL:
*SLAC

3163978 20'GP SLAC*:195

HLB1680981
2286293 20'GP SLAC*:198
HLB1680982
3598755 20'GP SLAC*:195
HLB1680983
3648205 20'GP SLAC*:194
HLB1680984
3221666 20'GP SLAC*:208
HLB1680985
3816520 20'GP SLAC*:195
HLB1680986
3545880 20'GP SLAC*:197
HLB1680987
3451632 20'GP SLAC*:213
HLB1680988
3917317 20'GP SLAC*:205
HLB1680990
3104234 20'GP SLAC*:200
HLB1680991
3023594 20'GP SLAC*:200
HLB1680992
= Shipper's Load, Stow,

PACKAGES
PACKAGES
PACKAGES
PACKAGES
PACKAGES
PACKAGES
PACKAGES
PACKAGES
PACKAGES
PACKAGES
PACKAGES
Weight and Count

SHIPPED ON BOARD, DATE : 10.OCT.2015

PORT OF LOADING: SURABAYA
VESSEL NAME: HAMMONIA GALLICUM VOYAGE: 214W
FREGIHT PREPAID
**ON A/C OF S R TRADING FZC
204, BUSTAN TOWER QASSIMIYAH,
SHARJAH, UAE
TEL: 06-5505104 / FAX: 06-5505103

17660.000
KGS
17960.000
KGS
17690.000
KGS
17580.000
KGS
17120.000
KGS
17560.000
KGS
17590.000
KGS
16890.000
KGS
17930.000
KGS
17380.000
KGS
17610.000
KGS