Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NO CIO NE 8DR
GRAMTICA ESPAOLA
POR
QUE 1\'V
EN L A
NOR~!AL
D~
BST A
A ~IGNA'fURA
--....
CBNTUA.J, DE MAESTROS
(
.
i \ ..
1
t
:--_
l,
j"
MADRID
J,
~ENTA
'
'
Rttt't8 uccio P$ tlr Gcll!f'"a( ia universal .tille E,.paita Ded:H":t<ill dt textu vvt l<eal orden dt: ~de ) lar1.o olt: 1882
y prt~rui:Hh~ ~n hl KXI O$idu pCd~gic.a do 1\ladl'id. Ejtn'IJ'))O.I', 0,75
p el"tAt:u~.
t,>n la
mcnt"ionad:~
(>e>~la.
,.,
"*' /
I'rxi ma t publicar:sc.
pese111.
Enorcs y Jneocu,aciones J,o;,ulmes, con grabados,
aprobada como libro de lectura j)Ol" Ueal oden de i do
Abril de 1887.
NO CI ON ES
GRAMTICA ESPAOLA
l'on
D. Jos
Ma~ia.
Pontes y Fernndez,
MAD RID
IMPR ENT A Y FOTOGRABADO DF.
E:\'IU QUK ROJA S
N OCI ON E S
D&
7
de ciertos movimientos de alguno Rlgunos rganos del
apat;~to de la ''oz; ,., g.: 1, p, r, s. etc.
l-o uros se clivirlen eu sionpl<>s, como a, i, etr., do
bies d,IJtongo, si co11sln11 d<> rlos pron1111Cindos con
uu:t sOI!\cmisin de voz,co.no ia, ucJniJ etc., y triptongos
tai)lCf(, si do trf?s, con'lo tt-ei, tuli, ole.
Segn el rg:mo rganos del 'l>nrnto de In voz que con.
Clll'rCII \ l:1 >r.:lduecin del so11ido, se dividen: en labia~~~. como b, m, p; en labidcntales, como v, f; en linguodcntaiP.s, como d, e, t, z; linguopaladi:dcs, que son l, ll,
u, ti, eh, y pala.diales, x, k, q vibratlil..S, como r, t'Y; nasales .:o mo '' m. fl; silbadas, como s; y guturales, como g, j.
U au"unosabceeclaio orlowgico al co11ju nt.o de los veintii~ sonidos Olltle puros y :1rLiculados que empleamos
al hahilu nuestra lengua.
Slaba es un sonido puro la co ncurrencia de ste y
otoo (o otros articulados que se pronuncian con una sol11
emisin de nire sonoro. Estas stnbns. !eniendo en cuentA
b coloc:1cin de los sonidos con que se forman, reciben el
nombre de directas, inversas y mixt:IS. Son directas las
que llevan uno dos sonidos articulados antes del puro,
como In ti-do, hue-co, buey, pro, etc. Inversas, si elsoni
do puro wt~cede 11 los articulndoa, como al, obs, Mixtas,
tun .. do ol son ido puro sa bnll:<cntoo ur~icnlndos; v.g.: tul,
J' l'im, cons, tmns, etc. Hny que ndvotir que los sonitlos
:utic.olados no form:111 slab:1 por s( solos.
1 ar.nfoii vnlc tanto cou10 BOIIitlo ingato desagradable al otdo. Pnra evitar este mal sonido y favorecer In en.
Jonia, sonido agradable, se hncc uso de ciertas licenciu
llamnt.l:~sjiytwas de dicci11, cuyo conjunto toma el nombre rle metaplasmo, y son las aiguienteB:
9
Las voces, eegn 1& silaba acentu&da, se llaman agt<dll8 si el acento v en la ltimn slaba, como ttirtud,
tiUlm, Josl, etc.; llanas graves, si en la pentiHimn
antet\ltimn, como Patocinio, mrmol, eotzceptt'w, etc.; esd,tfulas, si el acento va en In nntopem\ltimn, como ngeles, cntrico, pfa.o, y sobrec.d~iulas, si en unn slabn
anterior la antepentltimn; v.g.: bsquesele, etc.
J.us principales licencias prosdicas son: diresis, que
hace dos slabas de una sola, como rr<f.clo por rt~ido;
rinlreli1, cnando de dos slabas hace una, como ko" por
le-6n; I!italefa srtnve, cuando ni leer pronunciar se forma
allabl\ con la vocal ltima de una p~tlnhra y In primera de
In si~tnlellle; v g.: nucsttoa-mi.QO por tll<eslro amigo, etc.
Vicios posdicos: 1. o El barba,.jsmo prosd ico, que consiete on acentuAr una slaba por otra; p. e.: clega, epgrnmn, hecllit ro, intrvalo, monueono, periodo, snco,
etctera, ole, en vez de colega, .epigrnmn, hecto litro, intervalo, montono, perodo, snuco, etc. -2.0 Es el acento impropio, como el pro'fincinl y el do cualquier idio
roa extranjero.
SEGUNDA PARTE
Ana logia .
Palabra es todo signo ornl y escrito con que exprelh'\mos una idea; v.g.: mujer, voluntlld, hacendoso. idea,
es la simple nocin conocimiento de una cosa.
Oraci4n es una sola palabra la l'eunin de varias, con
10
las que expnls,tmos un pensam ien to; v. g.: llueve, Dios
es providente, ln mujer de be ilu str:1rse.
Coonmmcute se dividen tod"s l"s vocP~ de nuest ro
idiom:t en diez grupos, llamados pfwles de la oaci6n, i
saber: artcu lo, nombre, adjetivo, pronombre , V<'ruo, xtr
ticipio, adYerbio, preposicin, conj uncin interj eccin.
Pero aten<.liendo :\ que dicha~ vocc represeulan stres
mod i6cnciones en In mnnern ,'.; ser de estos serc,
rel~tcion ...s
vocf~.
comprender, qne lns diez pnrtcs de la orncin <'n umeradas pueden l'Cdncirse los g rUJlOS Sigp ientes:
1. 0 Pa1abr~ts qne design:m setes -2 .0 Voces ruod itku.
ti vas.-3. 0 Dicciones conexivas. - 4. 0 Iuterjecciom\s.
El primer grupo comprende los noJnbres SuFit.tn tiVO:-',
lV
Primer grupo.
11
en lns m isma.s cualidad es con los dems de su clase;
v. g.: Almadn , Victoria no, GMdian n, etc.
Po r su cst.ructur tt form i\ Re dividen los nombres e n
simplfS y e<>mptcslos: los simples <:On~tnn de m>:t d iccin,
como sala, pluma, etc ; los compues tos lle\nn unn die
cin simple y oton ti otras antepncs tas 6 po~1>nestns :\ l:1
ulis tlHt quo In tnvdifican, como antcsnln , cortn pluma~,
bocamanf(a.
Atendien do ~u origen, pueden set pimiliuos y ,,,...
vados. rrim itivo", los qu e 110 proccd~n de otm palabm
del mismo id iom(t, como peofume; del"ivado~ son los<ue
proce..len de otr:t palabra del mismo idioma, como per
lllllCrfll. Los derivadO$ SC lla lll:l n WII!illalt$ S \' enen de
un nombro, corno tapicero de tapiz, a lmohad n de almohada, cte.; y veobales, si proceden de un verbo, como
lccturn do leer.
Los nominal es se snbd i vi1lcn: 1. En nnmenfalivos, cuand o " "lll'<'tilln el co nbult:ulo coll cualquic.-a do los termi
auwion~s on, ote,
~ilhunt, cluSevill a; cnl::tgul'l'it:ulo cn lngul"l'iln nt., de Cttl:t;,<UI"r<' (h!ly Cal:tltOtT:t); e'l'<tilol, de Espatia; ounnchcgo,
d" ht )lnuch:t. -1.." Patro11imicos, si >roceden del nombro
de una pcrs;mn ;que fu tronco jefe de familin , como
12
Martfnez, de Martn ; Rodrigues, de Rodrigo; Ibfiez, de
Juan; Fernndez, de Fern!<n<lo; Mnfliz, de Munio; Garcs, de Gnrc!a, y otos. 5 On.9pectiuns, cuando expr~sttn
desprecio de las condiciones morales intelectual es del
ser que so refieren; v. g.: casuca, potastro, calducho,
cbiqnilicnntro, y algunos ms.
Nombe$ colfclivos: de~ignan pluralidad de seres, pero
con terminacin en singular; p. ej.: docena, ejrcito, ar.
boleda, muchPrlu mhre, etc.
Fa.ccio11ariM: expresan parte de un todo, como el
qui11to de sus biPnes, un tercio de mP.s, etc.
Pnol'o"nnt>. PP.J~ONAU'l! - Son pnlahns we designan
personns gramntkales relacionadna con el acto de lapalabra; a, la primer~ pP.rsona, quien hahla, se representa r.on el pronombre yo y sus formas mi, me, comnigo,
en singulm, 3' nosotros, nosotras, nos, en plural: la se
gunda persona, quien se habla, con el p onombre t<
y sns variantes, ti, te, contigo, en sin.g ulnr, y voso'ros,
vo~otraA, vos, en plura1, .y In. teroorn. personn. expresiva
. de la persona cosn <le quien de que se habla, con los
pronombrPS ll y ella para el s inl(nlar masculino; ellos,
ellas p:>ra el femenino plural. Este pronombre tiene adems las formas le, les, la, las, lo, si, se, consigo.
Los pronombres indefinidos al!lien y odie se em7
plean tambin como desil!'llaciones de seres; Y. g.: alg<ien
vocea; no distingo 1 11.adie.
N()Wb>fs de ttatamiento. Expresan dignidad, como Usej
Exrelencia., Alt<>za, Majestad, aplicnbles los dos sexos.
Usle<l se usa entre personas que no tienen bastante -confianza pam tntenrso.
Jlcckntes gram.aticales referentes al primer grupo:
18
Son clerus cualidades propiedades que consideramos
en las palabras. Los del nombre sustantivo son: gnero,
nmero y caso impropio: los del pronombre pereonnl, el
gnero, el nmero y el caso propio.
Gdt~cro: es la diferencin de los seres con relacin al
sexo. Los gneros, en rigor, son dos, 1>WS~~<li;w y femelli
.110; pero hny seres_que le tienen por su p1opi'a naturaleza, como C<lballo; y otros,~ los cuales se leR atribuye por
su terminacin y que, por lo tnuto, es impropio, como
wol1mtd. Corresponden al masculino propio los nombres
de los hombres, los de animnl63 machos, y los que expre
san oficios, profesiones, etc., de los hombres; v.gr.: .Fedel'ico, mdico, albail, duque, gato, etc. Son del feme
ni no los notubres de las mujt>res, sus oticios, etc., y los
de animales hembras; p . ej.: Cmmen, institutriz, costo
re1a, mnrquesa, etc.
Atri b1\ycse el femenino impt'Opio los nombres acabados en a, d y z, como teln, bondad y hoz; pero esta re
gla tiene varias excepciouee, como tema, csped, albor
noz, etc.
Al masculino por terminacin impropio, corresponden los nombes acabados en cualquiera de las letras no
incl uldns on la regla anteriol', >ero.con muchas excopcion~s p11r11 el feruen ino, efpeciolmente los acabad.s en
tt, quo son m uy u umeroeas, sobre IOdo si proceden de
verbo; v. g.: determinacin, sujecin, inclinacin, etc
lera; de determinar, suje1nr incliilnr, etc.
Admiten los llamados gnero tltutro, epiceno, >ml>l
y ambiguo, de los cuales direm<>e: que el ueu!To excluye
los dos gneros masculino y femenino, y se usn nicamenta en los adjetivos sust11nUvados; p. ej.: lo bueuo, Jo
1d
16
plural de las voces compu estas IG llevan genera lmentll on e l t'dtimu do los olemen tGs q ue la foroH<u como fcrrocnl"l'iles, cortapl umas, etc.; y como excepc in
v:\ en ol primmo de di~bos elemen tos en el nombr e hijOS
olal:-o, y en lo dos, como t'it'li Shemb ms.
<;.,,.,, El c.1tcll:lllo
algo de la declina cin
1wopi:u uente dicha, ('1 IH'Ouombre per~onal; nlas el de los
nombatf-i .slist:wtho.s es illlptopio poa cartccr de termln
acionell tlislinl:l>.~ para c:<presarlos. Do aqu &' infiero que
en nu l;tra lengua , el cnso tlolJo tlelinir se diciend o: q ue
es e l valor clativo que la lltigna cill ele stn- allquitwe en la
omcn .
Lof-1 cnsos ndmiti dos son seis nomin ativo, genitiv o,
dativo, ucusntl vo, vocali\' y ablativ o; pero se pueden
reducir :\ tres denom inados sujetivo, complementario y
cicmtslrmcial . El s uj tltivo compre ndo el nom inativo y
voc.~livh, difercnci<\utlO!'e en que el primer
o se refiere al
ser con qnien con que concie rta e l verbo de una oracin, y el vomtiv o sirvo pam llnmur por su n ombre al
sct quien 11 que nos dirigim os como pnra excitar su
atenci n, y, vee<s, va ncompa1nllo de In interj e:
.
cin oh; v. g r.: t Ices, el JICITO ladm. (no m in:lli vos);
J.uis, amigo mo, ,-eu; dadme , olo, Seffo.-1 fue 7:1S ( \'oca.
ti vos).
Advl t'lamos que el nomill: ltivo Iunciu'n:o. como ngente
unas veces; v.g.: Lttii estudia ; otras, como pacient e;
p. ej.: la 11iffa fu cn idadn por su macll'o; olms como
:~gento y pacit'n tc :i la. vC'z; v. gt.: el enferm
o se cuidi\, y
otrttfo(, en n, ni como flgentc ni p~cien1e; v. gr; .Uios
es
miscl'ic onlioso .
El comple ment:u io abril7.a el acusati yo y el dativo;
<""'"'''''
u
aqul expresa el ser que recibe directamente la accin
de los ''erbos que llnmnmos transitivos, como la mndre
cuida sus llijos; ste (dativo) es el ser quien 6 que,
en bien 6 en mnl, afecta indirectamente dicha accin;
v. gr.: el maestro ensena la leccin sus discpulos.
Por ltimo, el circunstancial comprende el genitivo y
el ablativo; el genitivo expresa nicamente idoa do propiedad 6 pertenencia, cou10 la bondad de mi amigo es ingnita; -el ablativo exp1-esa otra circunstancia cualquiera;
v.gr.: mesa de Moba, zapato con hebillas, fn por Aranjutz, bombtc sit~ recursos, etc.
En cuanto los ncciuontes gramaticales de los pro
nombres personales, tlir.,mos que yo y t tienen estas
doij formas para ambos gno, os "n singular; quo la ter~em persona li~ue t >ntn ul sh>gular masculino, y la
para el femenino, tnmbin singular. Los plurales de
estos tres pronombres son: tiOS, twotros para el nlasculino, y tiOB, nosottas pata el femenino; vos, vosotros para
elu:IISCulino, y vos, vosotra1 para el fewenino; ellor para
el wasculino, y ellas para el femenino, segn que el
nombre quien 6 que sustituyen sea de uno otro
gnero.
Conviene advertir que el plu1al 11osotros y t1osotras de
la p>i na~ru personn yo es siempre impropio, pues jnms
equi vallln yo, ms yo, tntls yo, sino yo (quo babia)
ms t, ms t ( quienes se l>ubla); que el plural de t
es propio si vo6orros 6 vosotras pueden descomponerse en
t, ms t, etc., impropio cuando equivalen t (presente), ms l ella (AUsentes), y que los pluralea de los
pronombres J y ella son siempre propios.
Casos del pronombre persotral. Eete pronombre es In
17
18
cns y neutra s son: el, la, lo, los, las: determ inan de un
modo concreto el ser seres quu se rellere n, como: trajo el libro los libros (el libro libros que t sabes) ; he
os
ledo la obrn las obras que me envias te. Estos nrtcul
sust~oti
fs
nombr
los
.,s,
indol
preced
,
slo se juntan
.t
vos (,otras palabras que hagan veces de tales, y aun
que
dad
intimi
ms
e
oraciones en ter~; v.gr .. el l1 supon
el tsltd; el po y tl co11t.-a; el !l" dirti11, y el q11t se me dti
m; ln til, lo 71uiral, lo t'llyO, etc.
Se omiten los nrtcnlos cuan<lo el nombr e es propio
determ inado por
porqu~ el st~r qnion se refiere est ya
la Crdvba: C
no
)'
n
Cnlob
ej.:
p.
e;
elnli> uw nombr
el CASO de pro
en
omiten
se
n
'l'nmbi
Csar.
el
no
y
snr
, como esa
nntivo
rmi
ceder al nombre nlguno otro do!<
emple a la
se
n,
enfon
Por
a.
palom a y no la eta palom
inos
femen
tvos
sustan
es
nombr
los
de
e
delant
el
forma
el
en singul ar, que empieznn con" ha, ll evando en ellas
In
ala,
la
no
y
,
dt~coo
acento prosdico; v gr: el ala, el
1lCOI'll.
19
Pronombres demostrativos. Son modlftcativos determinativos tlo la situacin do las personas cosas. Sus for
mM numricas y genricas son: ale, ese, aqu.el, para el
singular masculino; esta, esa, aqt~ella para el singular fe,
menino; estos, rsos, aq~tcllos, y estas, esas, aquellas pnm
el plum! clo limbos gneros, respectivamente; esto, eso,
aqt~cllo son formas neutms que no tienen plUIal. Este se
refiero ul sor ms prximo In persona que habla; ~se, al
que est ms cerca de In personl\ con quien se habla, y
aqrtl al ser que se halla distante do las dos. Lo mismo
so dice de las otras formas.
Atendiendo:!. su estructurn, so dividen en simples y
compuestos. Simples, como este, nqtcl, esas, etc., y compuestos, como <Stolto, esolta, estotros, etc., los cuales se
usan despus ele los simples; v. gr.: ese es mi libro y
esotro el tuyo.
ll~mre ralfs, Son determinativos numricos, y seclivide.n
en ub8olutos cardit~ales, orditwle y proporciot~ales. J.os
cardinales 6jan el nmero dt~ individuos de unidades, .
como Ira pesetas, quini.etuas flores. Los ordi nales expre63n el orden sucesivo do laa cosa.s, como tercer acto, etc.
Los proporcionales indican las veces que contienen In
unidad; v.gr.: lriplo, quntuplo, otc.
C.A.LU11CA1'IVos.-Expresan cualidades de los seres .
Comprenden los adjetivos calificativos, los participios
usados como cali6cntivos y los denominados pronombres
posesivos.
Calificativos. Se dividen en po1ilivos, co111paralivos y
stperlativor. Los positivos expres:m la cunlidad en su
grado ordinario, como dbil, grsndioso, etc., y de stos,
unos tienen slo terminaciones numricas para ambos
20
gneros, como grande, til, grandes, tiles, y otros las
tienen tllllll ric:ls y gt nricas, como santo, santos, santa,
santas.
Los comparativos imliCJtn In cualiuad como resultado
de una compnrncin entre dos seres distintos . En c:tste
llnno hay los seis compar:l tvos, "'~jo,., }Jco, s~tpoior,
it(l.'fiot, mayo y mcuo,.; pero como los !P"ndos de cou.pn
rncin son tres, de superiori<l:tu, de i:,:u:tldad y de infe
d oridn<l, y los seis compnr:tti vos tlichos no se westan
ht exp,csill del nu lo de igual<lnd, Isan~o tambin pnm
el efecto de lo~ tres grndos lo adverbios ms, fati y me
nos, y as decimos: ese :\rbol es t1us rohusto que aquel;
eso niiio es lm alto como .hu\llilo (gmdo de igunldad), el
hieno es menos pe,ndo que ol mercurio.
T.os superl:tl ivos expresan 1:1 cualidnJ en :ndo supedoral positivo. Su terminacill regular es en isimo isima, i~it1108 isimas. como atunb ilsi mo, preciossi n'tn,
grnndi$imos. robustsimas; y la ineguhu es eo ttimo 1
trrima, y SUS plnrAll'S tn imos, namas, COIIIO paupeI"8IDO, mi8arim n, uhrrimOR, librrim as . llny tnmbin
Fuperlal h'os compuestos de l adverbio "'"!!y ue un cnli
flcntiYo >Oitho; v.gr.: muy honro~o, muy extenso.
llar cnlifirnt ivos simples, como virtno~o ; y compuestos co010 l'll lrc fino, il egible, ele. Por sn oaigen son primitivos y deri\ados: primitivoP, como nzul, y derivado s,
como honrado , amable, tempora l, cekte: los dos prime
ros vienen <le verbos , y los <los cgnnrlo~ de nomhres.
Los cnliOcnt ivos ndmiten lns terminaciones tumcntativn y climinut has yn conocidas, como grandn , !Jomadote y bonnzo, para el masculino, y grnndonn, (eota, etctera, pnm el femenin o con sus plum les respectiv os: pe-
2)
quetiito, sabidilla, monuela y otros. El grado de calific.,cin ms elc\ndo se expresa con el nombre de un ser
abstracto, couto se v en el ejemplo s iguiente: esa nin
es modesta, n>odesti~ima, h' modestia misma.
Pa.-ticipios. Se usan t veces estas voces verbales cou>O
calificat.ivos cl\ to<los sns grade-s . Son activos y .asivos
l'egu lal'es, como pncienle 1 agenle 1 principiante} a.ma.do,
22
en geto, fero, imo ico, como salutfero, flamgero, martimo y vandlico, etc. Advirtase que no se deben escribir juntos el adverbio mr<y y un superlativo : as, no
estara bien decir ni escrib h, muy bondadosls imo, muy
ferlilsima, muy librrilno .
Submodificativos 6 advetbios. Damos el nombre de St~b
moclifitativos los adverbios. porque stos se refieren
un calificativo al que llevan implcitos los verbos
combinaclos 6 adjetivos: as decimos: el orador u juslatnellle 4Jllcmdido; oso con vena ayer (eso ern conveniente
ayer). Los hay de afirmacin, como: si, cietlamcnte ; de
t1cgaci6n, como, no, jams; de eluda, como qui:s, acaso;
de comparacin, como tm, ms, mmos; de ordett, como
rimettmenlc, ltima11umte; de ca11tidad, como bastante,
casi, ms; de modo, coo1o adtecle, biett, despacio; de tmJIO, como lioy, anteayer, "hora, despus, luego; de lugat,
como all, cerca, abajo, delante, etc. A.deml\s de estas
nuevs clases de adverbios, existen los llamados frases
advetbiales, que constan de val'las dicciones separadas,
como por fas pot tt6fll8, de mott ptopic, t~ado, etc.
Los hay simples, como lejos, casi; y compuestos, como
anteayer, constantem ente y todos los acabados en mente. Como adverbio de modo, snel11 emplearse In vo2: verbal llnmnu o. gerundio, v. g., el do sigue ctcciettclo.
Por ltimo, algunos adverbios toman terminaciones
aumentativ as y diminutiva s; v. gr: pocazo, cerquita, etctera; y aun lns euperiGtivas, como poqu!simo, muy
adento, etc. Se ndvierte que el adverbio no se antepone
siempre al verbo; v.gr.: 110 agmd el espectculo.
VI
Tercer grupo de palabras.
CONl!:XIVOS
24
estn com1>rendidos en los enunciativos; por
ejemplo: el mpag11ea.
Los tr:w 8ifi,os van ncompnn:vlos, veces, de un pro
nombre personal, y e nlonce>< se llam:m pronomitHIIes, y
puotlell ser 4l,x i QOS, ccipocos, Jleonsticos y pasivos.
~Qoxivos cuando e l snjoto es, la vez, agente y pt<
cionte d e la mis tn:t ncci n, como l:l nia se lavt, Pedto
ae mnpiuli. Recprocos. si el sujeto es compuesto en
plum!, de modo que los distintos seres que le forman
obran como :l):enlf'~ y pncientes, pero mttuamente, como
Junn y su hermano se quie 111, esos amigos se prolege11.
Plconsticos, si el pronombre que llevnn puede suprimi t'l!O si n alle rnr el sulllido nno de los dos que nlgunns veces los ncomp:tna; v.gr.: e l enfermo se muri do
pul mona. tmeme m e l e ncntgo, ejemp los qn e equivnle n : e l f'nfermo muri t!o pulmon a; tmeme el encargo.
l'nsivos, cuando el sujeto 1\ que se refieran sen paciente.
llevnndo adems otro ser AKente explcito impl!cito;
v.gr.: ~1 contrato se.firm6 >or m.
Hay tambin verbos at.:cilimes porqu~ se unen los
participios de ot ros vtrbos para con stituir las formns
compuestas expresivnR do tiempo: el principal es hnbtr:
el vcl'bo ser lo es en las omciones pasivas.
Poi' s u estructum, se dividen en simples, compu estov, tegulmes il'l' cgu ln l'e~ , tlefectiYOS y unipei'SO
nnlcs
Simples, los que se cxpr~nn con nna sola palabra,
como l.mer, 1110-ir; compuestos, los que lleYnn nlguna
dicd n anlpuestn pos pueshl que los mo>difique, como
anteponer, inhabilitar, etc.
lltgt<lates, los que en todo el curso de la conjugacin
1CtlliN8
26
conservan 6U8 letnls radicales y sus terminaciones prO
pi M, como amar, temer, partir.
J,~cg~tla.es, los que su[ren alguna modificacin, ya en
sus Ioim radicales , om en las terminaciones, en un as
y otmg :\ la ver. . t-ns irregulnridados puet.leu se1 de cinco
clase, ~~ srlie: '-'' Por aumento <lo letlns, como po ngo
por pono. 2. Por dism inucin de letms, como bada por
hacern. a. Por sustitucin de unas letras por otrns;
" g.: durmi por dormi, acuesto por acosto. 4." Por
c.~mbio du lugar, como l es por l se. 6. Por cambio de
slaba acentuada prosdic.~mente; p. ej: l est por l
esta. Cnando se sustituye una letra por oto a sin ms ob
jeoo que el do conservar el sonilo de la primera, no hay
irregulnoidnd . As , en toq11e de tocar, y en comenc de
comeu:ur, <ol cambio de la e en q. y el dl:l la z en e en el
segu ndo vcrllo no constit uye irregulnrirlnrl . Hay mucbos
verbos quo tienen una sola ineguhlridnd, co mo acertar,
errar, tnner, grunir, acostar, roer, pedir, e e; otros que
tienen do~, como andar, advertir, etc.; varios de tres,
como esl~r, caber, poder, etc.; algunos con cuatro, como
poner, tener, nducir, y otros; y de cinco lnegularidade.9,
COLtlO \'enh y Ftns compuestos. avenir, contrayenir, con
venir, ele.
Defectivos. Son los que c.~ recen do alguno algunos cle
sus IICCidontcs gramaticales, como abolit, que slo t iene
11 so e11 l:os formns que llevan i, balburir, preterir, rare
fucer, tumorncerse, y otros.
ImpNsonalts tncioperso ..ales. Se denominnn as por
que su empleo sa circunscribe In tercero persona de
siugular, COmO alborear, nevar, llover, etc., y algUU38
veces, l1abcr, ser y nlgunos ms.
Ptimitivo~ y
26
de>ivados. Aquellos son los que no proce-
VIl
CONJUGACIN
MODOS, T IEMPOS, N UMEROS Y I'RBSONAS
27
v.g.: e la diligencia ee madre de la buenaven tura; el
trabaja es necesario.
Modo, ea la propiedad que tiene el verbo de cxpesar
determina cin indetermi nacin, dependuncia indo
pendencia , complajidttd incomple jidad. Los admitidos
por losgrttm licos son cuatro: infinitivo, indicativo , sub
juntivo 6 lmparalivo. El nico inetermi nado es el inflnivo, por carecer de los ncciclentos gramatica les propios
del verbo; los dems son determina dos porque los tienen.
El indicativll, pues, es determina do y adems indepen
diente, porque expresa su signi6Mc in sin la ayuda de
ninguno otro; p. ej .: oll os cant:uon. El subj un ti vo es de
term inado y dependien te; v. gr.: quieta Dios que yo Le
tJea dichoso; habr concluido el espectculo cuando lle
gl<eS.
28
,o El impefecto, do forUia sim)Jle, como e~tudinbn, co
sit1, rea, que por re[erirse siempre un hecho pnMdo,
poo que se <'.i ecu t ll vez que otro, debe llamatso prel>ito coinddeule simttltneo; v.gr.: el enferm o clormin
cuando 1/~g el mdico. 2.0 Elll:nnn do pct~rito >erft-cto
tiene tre$ formas, una simple y dos compuesta~: 1: primem expresa un hecho sin rel'orencia otro tietn po, como
C'~rvnnles pele en Lopnnto; ,, segunda bnce de ordinnrio relacin un hecho ms prximo nl presente , como
olsctstre ha trlldo el gtlbt\n, y la tecem expresa 1111 he-
cho :mterior y prximo i\ otro procedido <l e lns llxpe,;io nes a$ q11e, luego q1u, etc. ; v.gr. c Oht, cmo s~ holg
nuestro buen caballero cu:tndo l111bo hecho este di:~eurdo. ,
Lns formas primem y tercel'!\ se sustituy en ulgnnn vez,
y n decimos: despus que el dn pas hubo pnsndo, nos
retiramo s descansa r. Por consiguiemc, podemos dar
tales pretrito s los nombres ,t: cmoto \ flrimera fonn:t: ;
tnximo (S<'!:IlUda forma); antetio p>ximo (tercer!\ forma). El llamado pluscuam perfecto se refiero un hecho
anterior otro pretl'ito, como: habiais saltllo cuando llegu i\ .tu casa (la sali da es antci'Or l:t llagl\da) : es, por
ello, unp>cltito anterior de OI'UJa compues tn.
El futuro lmperk'C to do los gmm:hic os, ele un:l forma
simple, ex;csa un hecho quo se verificar sin rol11cin
otro, por lo que lo llamarem os f tttu.o absoluto, couw
yo escribir la cart.'l.-m denomin ado futuro perfecto, de
una form:L corupuestu, os anterior < otro futuro, y as, le
ducmos el nombe do f'ut'lo mtletio; v. g 1.: antes que
regreses :\ :lladrid, habt te~mita<lo la obm.
En el subjunti vo ;ldmitim os dos de este mismo nom
bre, subjunti vo com11 y subjuntivo comlicmal. En el
29
Jrimero tenemos el tierupo p>cscnte cuando se emplen en
sent ido alit'mativo, como eel so l hace que se u an 'todas
bs cosas); pero se convierte eu futuro cuando el sentido
es O]Jiativo de deseo ; v . lF: que vuelva sano, Dios mo.
l!:n este subjuntivo comn se admite un pr~t1 i to y un
f nttmi resultantes del uso que se hace de las tres formas
s imples del ll:unndo pretri!o imperfecto de sub:juntivo.
gjomJios: ..... y lo ri1 imo suced i Don Quijote, sin
que le valiese ( le valier:1.) su destn)za y buen ni mo:
-este es pretri to. 'l'rat con este fi n de qne vol..,iesc t
vol vi~nt { in ten tar
futu1o.
Como se ve, las formas Yo!viese 'J ,-olviera pueden sustitu irse sin dificultad algnnn.
ao
simple, como reiste, y dos compnestns como hubiste rodo, has r~ido; el pretrito :tnterior, una compuesta, como
habf:\ comido; el furo absoluto uua simple, como escri
bir, y el anterior, unn compuesta, como habr ido.
2. 0 .1!:1 prfsellte y futuro do subjuntivo tiene una y siu1
pie, como sirva, vuelvas, cte.; el pretrito y futuro, do~
simples, (flllaa., amase, etc.; el indefinido, una compuesta, como haya tscrilo; el coincidente, unn simple, como
/e-.ofa, ele.; el futuro condicional, tres formas simples
para cndn personn: amara,lomare, adq11iriese, etc., y otrllll
tres coon1>uestns, como lncbier" cosido, hubiere amado y
hubiese tenido. El condiciunado, una simple, como veria,
auei'!JII "'a, etc. , y olrn compuesta, como llabr(J ama1lo.
PAU1'ICIPIO - Es nna voz vebt<l, llamada as, porque
unns veces funciona como verbo y otras como caliliclltivo.
So divide: en activo, cuando expresa nrcin, y en J!lltlivo
si ln<iicn pasin en sentido grnmntical. Los activos ter
mionn en at1te, si proceden de los verbos da la primer~~.
conjugacin, como amaule, de amar, y en ente en ieute,
si de los verbos de la segunda y tercern, como re/eren/e,
de referir, y teniet1te de tener. Algunos se usan como
nombres sustantivos, como se v en los ejemplos siguieo-
tes: ese concertwlte es precioso: otros, como calificn.tivos,
como rumor crcciclltc.
Los p:1sivos acaban en aclo ido, segn que procednn
de verbos de la primera conjugacin de los de la se
gunda y tercera; v.gr.: estt<diado, parecido, seuti<lo: se
118311 unas veces unindose ul verbo auxiliar haber paa
la expresin de lns rormns compuestM de tiempo , como
he t1abajado, ha sostenido, habrn vendido, y otras como
calificali vos; ej.: obra ase!Jurada, retrato parecido, rumor
81
iSpatcido. E~tos pu-ticipios son regulares en su formacin cuando llevan las indicadas terminaciones rulo ido;
irregular si ac<ban en to, so che, como ;nopucsto, in~
>cso, hecho, de Jos c~tales se hace .e l mismo empleo que
de los regulares.
Hay verbos con un solo participio regular, y son Jos
ms, como salillo, de salir; otros que tienen uno irregu
lar, como esu.clto, de resol ver, y otros que tienen Jos dos,
como povedo y p1ovisto de proveer; advirtiendo que de
stos, el regular se usa en las formas compuestas de algLmos tiempos, y el irregular, como caliiicati vo; v. gr.: el
reo ha co-nfeswlo su delito; el reo est confeso .
Gerundio. Es una voz verbal terminada en ando ( l."
conjugacin} y en endo ie11dc (2 .n y s.n), como ce,.,ando,
de cerrar; taffendo, de taer; temiendo, de temer; saliendo,
de &'l\Jir. sase con carcter propio unas veces, y como
adverbio de modo otras, como l~t nia estaba paseando
cuando anocheci.
Vlli
CONJUGACIN
HABER
haber.
habiente.
habido.
h:.biendo.
32
MODO IKDICAT IVO
(Dcl<tmllallo illdcpcndelllc.)
Pesc11te . Singu lar: yo he, t has, l ell:\ ha. Plural:
nosotro s nosolm s hemos, vosottc s vosotra s halJcis,
ellos ellas han.
Petl'ito absoluto emoto. tiingula r: yo llllbe, i hubi~
le , l 6 cllct hubo . .Plum!: nosotto s nosotm hu bimos,
vosotros vO!;Otrns hubiste is, ellos ella~ hubi.,ron .
Pretrito coincidc11te. Singular: yo babia, t habas, l
ella haba. Plum!: nosotro s nosotras h abamo~, vosotros vosottas ha bias, ellos ellas haban
Futwo absoluto. Singulat: yo labr, hl h:lbr:l~, l
ella bnbr!l. Plnl'lll: nosotros 6 nootm s habtemos, vos
Oti'OS vosolrns hnbreis , ellos ellos hnbn.
NODO SUilJUNT l VO COMN
(Determ inado y
dc~ndicnlc.)
'
33
MODO CO:SDICIO!>J. L SUPOSI TIVO
(Determinado y dcpedimte.)
.F'tduro cond;ciot~al. Sing.: yo hubie ra, hubie re hubiese; t hubieras, hub iel'es hubieses; l ella hubie
l'a,
hubie re hubie se . Plur.: nosotros nosot ras hubi
m
mos, hubiremos hubisemos; vosotros, vosotm
s hubirais, hubi reis bubi seis, ellos ellas hubie ran,
hu
hieren hubie sen.
Ji'ulur o co11d;cion do. Sing.: yo h11bro., t babdo s, l
ser.
sido.
siendo.
JNDJC J.TIVO
ellas son.
3~
eea
!'EXO
36
SUBJ Ol<TlV O COM N
~ido.
86
uosotrna bnbriAo>os sido, vosotros vosotras
sido, ellos ellas habran sido.
habdni~
enrgico.
COi>JUGACIl\ DE VERBOS REGULAR ES
Primera eonjugaci n.
Amat.
MODO IND&TEB~IIl'AnO (li'FII'lTIVO )
nmnr.
Amado.
amante.
nmando.
37
~IODO
IXDICAT!VO
38
)IODO ))fPBBATIYO !;EXO
no~otras,
39
SUBJUNTIVO CONO!C/ONAOO
7emer.
INFINITIVO ( MOOO lND&TERMINADO)
temer.
temido.
temiente.
tem iendo.
)1000 INDICATIVO
40
nosotras hubimos temido, vosotros vosotras hubisteis
temido, ellos 6 ellas hubieron temido.
Preillito at~let-ior. Sing.: yo hnbia temido, t babias
temido, l 6 ell"' babln temido. Plur.: nosotros 6 nos
otras habamos temido, vosotros 6 vosotras bablnie temido, ellos 6 ellns hablan tem ido.
P.etrito coinci<lcnte. Sing.: yo tema, t temas, l 6
ella tema. Plur.: nosotros 6 nosotras temamos, vosottos
6 vosotras temais, ellos 6 ellas teman.
ll11l11ro absol11to. Sing.: yo temer, tt\ temers, l6 ella
temer . Plur.: nosotros 6 nosotras temeremos, vosotros
6 VO$Otras temeris, ellos 6 ellas temern.
Fultwo nnttrio;. Sing.: yo habr temido, t habrs teolido, l ella habr temido. Plur.: nosotros 6 nosotms
habremos temido, vosotros 6 vosotrns habreis temido,
ellos 6 ellas habrn temido.
JMPEIU.TIVO
NEXO
Sing.: teme t, tema l 6 olla.. Plur.: temamos nosotros nosotras, temed vosotros 6 vosotrss, temnn ellos
6 ellas.
SUBJUNTIVO COMN
41
pattlr.
partido.
partiendo.
MODO IKOIOA'rtVO
43
NEXO
partir emos partis emos; ellos ellae partie ran, partieren pm-tiesen .
Ful11ro deforma compuesta. Slng.: yo hubier a, hubier e
pnr hubies e partido ; t hubieras, hubie1es hubies es
:
tido; l ella hubier a, hubier e hubies e partid o. Plural
ehubis
emos
hubir
amos,
nosotr os nosc.trns hubir
mos partid o, etc.
SVDJUI (TIVO
CO~niOIONADO
Acertar.
Tiene t<tta sola irregu larida d por aumen to de una i an
tes de la e radical, en los tiempo s y pereon as siguie ntes:
Mono tN DICA1'1VO. - Presente. Sing.: yo acierto, t
acierta s, l 6 elln acierta . Plur.: ellos ellas acierta n.
lMrERA:nvo. -Sing.: ncierta ttl, acierte l ella. P lural: acierte n ellos ellas.
SUBJUI\Ttvo oo~ION . - Prestt~le y f-ui ~~ro. Sing.: yo
acierte , t aciertes, l ella acierte. Plur.: ellos ell!\6
acierte n.
Siguen esta irregularidad muchos verbos de la primera conjugacin, ent.re ellos aterrar (por derribar), atest.nr
(por llenar), despezar (por separar las piezas de un todo);
algunos de la segunda, y muy pocos de la tercera.
2h1let.
l NDICAnvo.-Es irregular porque pierde la i de la terminacin en los tiempos y personas que siguen:
Futtwo absoluto. Sing.: l tall. Plur.: ellos 6 ellas ta
lleron (en vez de talli y tailieron).
de jO>'IIIa simple.
46
ellae
te, t1l acuestes, l ella Reueste. Plur.: ellos
acues ten.
acorMuchos verbo s signen esta Irregu larida d, como
znr,
ahnor
rill),
memo
dar (por tomar acuerdo t rner la
pri
fueros
r
(quit:t
rar
desafo
apost ar (hacer apuestas),
r.
volve
desen
so),
poner
desrom
vilegios,
Podtit pttdri.
la ''
En la conjugacin de este verbo ha de prefer irse
o.
podt-id
:1 11\ o. El p~trticilio pasivo es
At~dar.
os
vosotr
anduv imos,
nnduv ieron .
o. Sing.: yo nnSun.tU N'rtvo COMON . -Pnt.-ito y ftttw
ieses, l
anduv
ier:tB
nndm
ttl
iese,
duvie ra nndm
n~
ell11 nnduv iem 6 nnduvicee. Plu r.: nosotr os nosotr
etc.
anduv iram os nnduv isem os,
JJa simpl t.
SUllJU NTIVO CONDICIONAL. -Ftt/11 1'0 dcfot~
l (t an'd uv ie
iese;
anduv
6
iero
anduv
iem,
nnduv
yo
Sing.:
rns, anduv ieres 6 anduv ieses, etc., etc.
mo
Son llanas lns voces anduv e y anduv o, quo en el
:un.
am,
s:
aguda
deJo, amar, son
Atlvertir .
ella~.
48
P.-eset1le 11 futw o. Sing .: yo arSunJ lNTIVO
etc.
guya , t nrgu yu, l ella argu ya,
l:
Tom a la y consonan te por 111 i voca
.: l ella nrguSing
luto.
abso
lo
tb-i
lNDIOATJVo. -Pn
y. Plur .: ello s ella s argu yero n.
ro. Sing.: yo arSuBJ UNTIVO OOMN .-Prcltilo y futu
s, l ella aryese
argu
s
yera
argu
guye ra arguyese, ttl
guy era su-guyese, otc.
1
de foYm a simp le.
SUDJUNTIVO OOSDJCION.U,. -Ji ul1uo
argu yera , etc.
ella
l
s,
yera
Sing.: yo argu yera , t argu
o.
Get'Jmdio: arguyend
C.'OM N. -
.
V erbos con tres Irre gula rida des
Esla t.
l
haga
g.
.-Sin
lMPt.ltA11\'o
noso tras, haga n ello s ellns .
two . Sing.: yo haga ,
Sun.JUNT tVO co~t N.-FIese>lle yful
etc.
,
h\ bagn e, l ella baga
Cambia en i. ~~~radical a en:
49
P1et!ito obsoltlfo. Sing . : y o hice ,
t hi
ciste , l elln hizo , etc.
SUI)J UNT IVO <lO M N. - rlci riio
y futw o. Sing .: yo bi
ciera hicie se, t hiciera~ hicie ses,
etc.
SUBJ UNT IVO COI' DICI ONA L.-F1
1ilti' O simp le. Siug .: yo
bici~re; ole.
Cam bia tamb in la i fiunl por In
vocnl e en hice por
bac .
PARTICIPIO l'AS IVO .-Dic e bechO por
bacido . Pier de la
silab a ce en har , har s, bari , hare
mos , ele., por bact r,
bace rs, hac;r , ele , q ue dira mos
si fues e regu lar este
vrb o.
Son llan M grav es las form as hice
, hizo.
INDI CAT IVO. -
60
Piede le~i Goal, en:
Sing .: l elle~ adujo,
ll'D! CATtvo. -Pr cti,-ilo absoluto.
por aduci.
futmo . Sing.: yo adu
J'tvo <:O)J\JN .- P,-el61'ilo y
Sutl. JUN
s.
Ver bos con cinc o irre gul arid ade
Po aum ento :
vengo. t vien es, l
INrHCAT1Vo. -Pre sen le. Si ng.: yo
Plnr.: ello s ellns
o.
vt:n
<i ella viene, 1>0< veno , \'enes y
vie nen , por vcne n.
. Plur .: ,engnmos
,. J'P.RATIVO. Sing.: Yongn l ella
ellas.
nosotros nosotras. veng an ello~
/lltJuo. Sing.: yo ven y
ente
:::iUJ" uN'I'l ,o COll\hr. - Prrs
6lC.
a,
,eng
ga, t vengns, 61 ella
Por dism iuucin:
por \'en e t.
l)fPF.RA'rno . -Sing. : ven t>
. l:ling. l el la vino ,
l11to
ahso
Jo
li
llWJ CA1 1\'0, -P,-e
ror viui .
. 61
X
PR&POSIC IOKl iS.-co NJtrn CIONI!B.
- CONEXI V03 MIXTOS
2
ean ves form nndo vo
empl
se
brns,
en lnr.ar do~ p11la
, que es ind icar
ces compuestas, y ti~ne n un terce r oficio
Jen.
prece
qud
..1
63
Conjun ciones .
l\
Son conexivos genc1ales porque enlaza n or:tcioni'S entre si, invaria bles. A veces eula.an tambi n dos pala
brns, como t1l y yo leomos, Jos Nie\'es harn ol encar~o; pero se diferen cian. do las preposiciones
en que
stas enla7An siempr e nombr es de distint o ca.o gramat ical, u den tras que lns enlaz11dus p01 lns conjun ciones se
bnllan en el mismo cnso.
Las conj unciones se dividen ou copulntivns, disyun t ivas, nd vrsnti vas, com paruli vltS, cond iciunnles, finales ,
L'Onlinuathas pleon sticas, il:~tivas deduct ivas y cnu-
snlo~.
como, que.
64
Co11diciot1ales: enlMnn dos oradonee, de las cuales uno.
indicn la condicin necesaria para que se vetifique el
pensam iento de la otra; v. g.: te querr mucho si estudias . Son las ms usadas, cotiW, co" talqu~, si, s~npre,
que, etc.
Finales, indiclln el fin t objeo de lo que se llieusa , se
dice se ejecuta; p. ej.: te aconsejo pa.11 qru moderes t us
pMiones, eto.
' rontinuativas pleotustioos:,sir ven de apoyo para. cont inuar el discurso, y pueden supr imirse sin alterar la clo.ridnd . Las principales son: pues, e'll fit<,JJotltimo, al
cabo, etc.
Jtativas deiluctivas: se emplean para deducir una consecuencia del respectivo antecedente. Ejemplo: esa nia
es la ms estudiosn; liu:go m~:Jece el premio. Se usan
como tales: lego, conque, ;ucs, por consiguiente, etc.
Causales: expresan relacin de causa entre las oracio
nes que en lazan . Las mis usadas son : asi q11e, ;otq"'
st<>t<e.~to que, etc.; v. g. : no voy poqt<e estoy enfehna.
Por su estrucLura se d ividen en simples, como y, o1a;
cotnpuestas, como poque; y frases conjuntivas, como
fin de qu, y otras.
Conexivos mixtos.
Son los llamados ptowmiH'eS elali110S simples que, cual,
qukn y cuyo; y los denominamos mixtos porque enla1.an
una pnlabra con una oracin.
\
,,
66
Eete pronombre tiene la pnrtlcularldnd de referirse al
consecuente, connotando adems idea de posesin;
v.gr.: el nillo Cltyas ptttulas encomlMte, etc.
XI
lNTllRJ XCOJON ES
XII
TERCERA PAlt'l'E
Sl}<TAXIS
66
Rcwcin es la dependencia que existe entre aquellos
elementos, y consta do doa trminos: el primero, llamado anlcccdmle, expresa la idea principal de la relacin;
el segundo, denomin:tdo consccuenlc, indir.-t la iden subodinnda dependiente de la pl'inc1pal. Estos dos trminos suelen ir en lazados por un couexivo que, on tal
cnso, toma el nombre de e:npo11c111c.
La ~iutnxis puede ser do dos clases: una tegulm, cunntlo todas 1~ voces ocupan en In ora~:in el lugar que les
corresponde segn t~l oficio que desempE'an, y otra ire!Jilltu si, por razones atendibles, se altera In colocacin
gmmatieal de dichas palabras.
Lns formas ele la relacin son tre&: concordancia, rgiIIIC>I y COIISirttCCII .
XIU
Concordancia,.
a.
;.
67
siugulnr); eiik lir io (Id.); vntios conocimie ntos (mascull
no plural); ek
Ejemplos de In segunda: yo escribo, ellos vendrn, los
mcmr.os de Dios son inescrutables, Isabel y Nieves dan li
mosna; ,Jos y Frl'llando escl'ibitu la obra.
F.jemploa de la tercPra: el migo con quien, con el
cual pase.~ste; las florcs con las c1<ales te adornas; los
compafi1'1'0B con quie11es vives; la verdad ""Ya .<olidez, et
ctera (de relativo y consecuen te); las llores cuyo a.or11a
tauto ngrnda; el nil1o cr.yas prendas alab8oll, ele.
Ejemplos de In cunrta: lo lil, lo grande, ele.
Concordnncia tlgurt\dn 6 silepri. Esta figura nos auto
riza pnrn. faltar In concordnn cia numi'ca, genrict
personal, en los cnsos admitidos po1 el buen uso;
v.gr. : Usa es mmdadoso (silepeis genrica); multitud de
soldados clieon el asalto (Id. numrica); Usted (segundn
personn) vendr (tecera d.).
xrv
R gi men.
Sabemos que es la dependen cia entre pl\labras oraciones, sin ningn amoldauoionlo de accidente s gramaticales. P uuden ser ptllabras trminos regentes las desig
unciones de seres otras voces empleada s como Ltlles,
los modillcalivos calificativos y algunos detsrmina ti vos,
los verbos, y algunes submoditl cativos 6 adverbi )S. LRS
proposicio nes y conjuncio nes, que algunos coloctm entro
los tnninos regentes, no puoden serlo jnms, puesto
que no expresan ideas: son medios de rgimen.
l Ugimen d4 la iltaignaci6n dt rer; rige el verbo de un&
M
orncin cuando lquella funcionn como suje!o; v. gr.: las
aves cant~n . la nifia borda, Luis, Antonio y yo viajare.
mos; yo leo, tt\ escribes, ellos estud ian; vosotros y ellos
escribisteis.
Rigen un calificativo mediante el verbo ser, estar y
algunos ms unas veces, y sin exponente, otras; ejemplos: es& niffa es b11ena, el enfemo est mejor, el cliscip~
lo sigue aplicado, etc; padres caril1osos, hijos obed ientes .
Rigen tambin otto nombre mediante el verbo ser
v gr.: Pablo es arquitecto, y por medio de un a preposicin, como billo de diamante, estilo de Cervantes, hombre in recursos, a>.,.oz con leche. '
Rgi.mm del calificativo y del pa.ticipio 1<sado como calificativo. Rigen una designacin de ser, un verbo en
infinitiYo y un adverbio, mediante preposicin; pot
ejemplo: cat-iffoso para ti, til para el ttabajo, ligeo en
sus juicios, m>eho ue espalrTas, abatido por la enjemeclad,
latgo en. ptometet, ta.do en etm1pl, fcil de a,.eglar;
bonito de ljos; apteeiaclo en n.~tcho, invitado pan man
na, etc,
Rgimen clel verbo. Rige una designncin de ser,
otro vetbo y un adverbio; v. gt.: amo Dios, le qtticro,
os admiro, deseo tta?lquilidad, hay I!Ovedades; compr un
lilo para su ,hijo, f u sin tecome?ldaeionts; quiere e1!ttat,
desea nslablecetse, dijo que llegm-lt pronto; ol biet~, lo
/izo cn6ttalmct~ie, t>ime detts, habla J10CO, come tmtcho; le
t>i est11diando, esJnba dmmiendo, etc.
Rgi>mm del advetbio: e8te rige, por medio de preposicin, una designacin de ser, como lejos de ti; cetca de
la plaza; un verbo en infinitivo, como autes de entm,
y otro adverbio, como lejos de all.
'l
60
XV
Constru ccin.
F..s la parte de In Sintaxis que nos ensefia colOCllrdebidamen te las palabras en la oracin, y las oracione s
entro s para expres!ll' con claridad los pensami entos.
Puede ser eg11lar it-rrg11lar. La primera resulta cuando
todos los elemento s oracionales van en el lugnr corres
pondien te segtln la funcin que desempennn, como la
luz twtural vieu del sol. J,a irregular sucedu CU(Uldo se
alt~ra este orden rt'glllar, pero condici n siempre
de
que no se perjudiq ue la claridad ; v. g : vietle del solla
lu.z t~atmal: stn es In ms usada.
Cou~t11tcein del nombre y prOt&oml>re perso11al . Se colo
can antes del verbo si se emplean como sujetos del mismo; ejemplo: el jilguero trina, yo trabajo, ellos cumplen ,
menos en las orncione s del modo Imperati vo, que llevan
el pronomb re d~spus del verbo; v. gr.: tened vosotros. El
nom bre sustantiv o va despus del verbo transit ivn cunndo funciona como complem ento directo en acusativ o, y
ste sigue el indirecto, v. gr.: dirigi la fiCticia, ley su
drama varios amigos. Si el nombre pronomb re expresan una citcunstnncia en genitivo 6 ablativo, deben colocn reo despus de la pnlnbra que Pe refiere; v. g.: confo en ellos, piano de cola, apto para las mat~mli(a$, etctera.
Cunudo las foomas pronomin l\lea le, les, las, los do In
tercera persona, se u~an en dativo (le, le), se antepon en
muchas veces, por enionia, nl verbo, lo wiemo que le,
los, las (acusativo); v.gr.: le o tu encargo; les cont lo
60
k convid, los obsequiaste; las saludaron. A
veces tambin van pospuestos formando palabras cow
puestas; p . ej : acabse el espectculo, dale memodns,
trelos, bscala.s.
Consttucci~ lle los moclijic(l/ivos determilwtivos y cali.fi
calivos. Los pri meros se nntepoucn al nombre que de
terminan; los segundos van despus, por regla gencnl;
v. :r.: es/e pueblo, ocho libros, dl reglamento, las obras
blletws, todv linaje, muella luz, cmla da, ""lirio, alg11nas
cnll~s, etc.; libro ttil, mujer juicio.a, persona digmr,
hombre laborioso, calle at~clta, plaza oalalla, padre m(o.
Hny que advertir que nlgunoscnlificati ,os se colocan
an tes despus del nombre scgtln 1" s ignificacin cou
q110 se emplean; as, g..an cabeza, no ~s lo mismo quo
cubcza grand~. Los modificnl i vos posesivos pierden la
tlltimn slaba, por In 6g111'a apcope, cuando se usan en
singular autepuestos al nombre, como u hijo, mi herma
na, t.. madre, y que van sincopados en el plural, como
ttu ojos, en vez de t"yo' ojos.
l.a forma pronominal 'le debe ir si empre anl~s que las
otras formas me, te y le; v. gr : se te olvid, $e me dijo, u
le cuid.
C'0118Iruccindel allvtwlrio. Po regl" g~ueral se colocnn
despus del verbo que se rcfiete; v.gr.: canta a<lmit!t
blcmcnte, anda despacio, ll~gamllllalllt, bebe poco, queo
mts, esprnme all. Como oxcepcin de esta regll\, el r.d
verbio 110 siempre se antepone ni vebo; p. ej.: 110 vnyns,
tiO signJ<; y :1 veces se dice: quiz qttiztl.s re.~ulte, tumca
har tnl cosa, y otros.
Co11slr11ccin de los co11exivos. EL verbo se coloca des
pus del sujeto de una oracin, meno~ cuando ste se
~ucedldo;
"1
1:
:l
61
usa en la forma imperativa, pues entonces va delante;
ejemplo: la electricidad itflt<ye en nuestro organismo;
esc1ibe t; escibitl vosotros. Se coloca tambin detrs de
los pronombres rel ativos, que le unen con la pltlabra que
le si rve de antecedente ; v. gr.: el edificio que ves tiene
buen aspecto. En el rgimen de u n verbo otro, el re
gente ha de preceder al regido en los dos casos de este
rgimen; v.g.; la j u<ticin debe ser igual para toJos; la
educaci n debe mejorar la <:Oudicin humana; espero que
venga.s temprano.
Los relativos qae, cual, qui-n y cuyo, se construyen
siempre despus de la palabra antecedente, sea entre
ste y la oracin que les s igu'e como consecuente; v.g.: la
persona que se estima, etc., el amigo quien esperas,
etctera; el lecho en que en el cual dormiste; el paseo
cuyas condiciones higinicas conoces.
Las JJ?'CJ>osicicmcs se colocan entre las voces que en! a- .
zan por regla general, como tlllO po1 otro, es tu \'e en Pars,
hombre sit! en tralla~, etc., etc
Las conjtmciones deben ir entre las palabras( oraciones
que en lnza n; p ..,j,; t y l; no fu po,.quc llovh; llega r
mmque tmde; es bueno, luego merece tn a m islltd; etc.
Col!stt'uccin tle ls illte>jecciones. No tienen puesto de
terminado en l:t orncin, as , deuen coloclll'sc donde resultan ms expresivas.
Del hipl'baton. Sign ifica inversin del orden J'egular de
las palabras; pero no debe usarse cnando con esta figu
rase modifique el pensamiento se oscurezca la claridad. Ejemplos: r.o Esa n ~vcdnd producir beneficios
grandes (construccin regul.m), 2. o Beneficios grandes
producira es: novedad (hipruaton admisible) .
....
6~
XVI
'.
ORACIONES
. ._
68
sujeto es la ;e agente y paciente de la misma. accin,
como vosotros os arrepentis teis, el enfermo 86 cuida., yo
me lavo. &cprocaB, si los seres que forman el sujeto
(sujet J compuesto en plural), son la vez agentes y
pacientes, con carcter de reciprocid ad; v. g.: Pedro y
Enriqne so estim:tn; esos amigos se protegen mtuame ate. Son pltonstiCll8 cuando puede suprimirs e el pronom
bre uno de los que lleven, si n alterarse la claridad ;
v. gr.: un nncinuo se muri de fro, igual un nncianl.l
muri de fro; tremo mi el encargo, igual treme el
oncnrg>.
Pasivas. Tienen dos formas: una pro nominal, como: el
munrlo so cre pot Dios, y otra llamada del parti~l pi o
como: el mundo futl cr~ado por Dios. A estns oraciones
86 les d forma. activa, poniendo el ablativo agente por
snjeto de In activa; el vetbo, en el mismo t ; mpo de la pasiva, y el sujeto paciente, por complemen to ditecto en
acusativo; p. ej.: Dios cre el ..1ondo.
es""-
64
XVII
PARTE CUARTA
ORTO'GRA.IIA
66
el primer caso, se llama n letras vocales; NI el Regnn
do,
conso nante s. Las vocalt>s son sencil las, como a, e,
i, o, u .
doble s (dipto ngos), como uo, iR, ni, etc., y tripiP!<
{triptongos , como uni , i~i. ~te. L!~. u ea rnucla cu:Ln,
lo fvrm:\
pnrte de l:lS silaba~ que, qui, gno, gui. Ln conso
nante
b os tambi n muda potque en ning n caso
repre
senta sonid o alguno; n~, honor , suena onor al pronu
n
cint'la. L11s conso nante s son tambi n soncillas al const
an
do un solo signo , como b, x, z, etc.; y dobles , como
eh ,
11, rr. Ln mayo r >art" repres entan un solo sonid o,
como
d, f , s, v, etc., y muy pocas tienen repres entan <los,
suave el uno, como la e antep uesta las vocales e, i;
en Cecilla; cecina, Cicer n, etc.; y (uerte el otro con las vocale
s
a, o, u, como cnra, cola, cuchi llo, pospu estas
cualquier vocnl, como ac-cin , sccci n,pic-ttico, etc.,
y delante de las conso nantes 1, r, como en clamo r,
clima,
crtal o, crugir , etc. La g es suave en las s ilabas ga,
go,
gu, gue, g ui, y fuerte on las vocale s e, 1, como en
gemir ,
gigan te.
El conj unto de todas ls letms, nsl vocnles como
con
son:mtes, se llama al !abeto y abecedario, y s.!gn
el ta
mal\o y veces la forma , Htede ser may sculo
y mi
nscu lo.
May sculo: A, B, C, Cil CH, D, E , F, G, H, I, J, K,
L,
Ll, M, N, , O, P, Q, R, RR, S, 'l', U, V, W, X, Y,
z.
Mins culo: a, b, e, eh , d, e, f, g, h, i. j, k, 1, 11, m,
n,
a, o, p, q, r, rr, e, t, u, v, w, x, y, r.
6&
XVili
w.
11
8'T
2. Despus de ln.s slabas pra, pre, pri, pro; vervl
grnci11: pmvedad, prever, privar, proveer, menos prebos
te, probabilidad , probar, probidad y algunas ms.
8.8 En las terminaciones, nvn, twe, ::.vo, sva, evo,
ivn, lvo, voro, como do;oavn, grave, bl'IWO, breve, longe
vo, osquiv, fugitivo, granvoto, herbvoro, etc.
4.0 El nombre va y las voces terminadas en viro. y
viro, como Elv im, decenvito, ole.
6. En los pretritos y Iuturos de algunos verbos
irregulares, como estuvo, 11uduvimos, tuviste, tuvieres,
etctem.
o. En algunos tiempos del verbo ir, como vas, voy
v, vny11, vayamos, etc.
7. Las voces que empiezan con vic, vice, villa y villar, como victoria, vicecnsul, vi llano, Villamayor y
otros.
Se escriben con b con v, seg n su s ignificado:
Baca: insecto. . . . . . . . . . . . 1 Vaca: hembra del toro.Verbo.
Baca: piez.'\ de noche, etc.j Vaca: calificativo.- Vaca.
- Verbo.
Balido: voz de la oveja. . . .
Valido: privado del rey, etc.
Bal8ar: lugar pantanoso .
Valsar: bailar el vals.
Baqueta: vam de hierro .. Vag11cta.: cuero de buoy
curtido.
.Bao6n: ULulo nobiliario .. .
V m6n: boro bre .
Bosta: hilvn, puntada . . . Vasta: extens:1.
Bijar: ciudad ......... . . . Vc,jm: mnltratu.
.Bello: hermoso .. ... . . . .
Vello: pelo corto y su:we
.Biettes: hacienda . . . .... .
Vienes: Ycrbo .
Billa: j ugnda de billar .. . Villa: poblacin.
.Botar: saltar In pelota .. .
Votm: dar el voto .
Gtauar: imponer gravmeGraba1: esculpir...... ..
nes,
G8
W Se emplea en algunos nom bres propios, como
Wnmba, Witiz.a, Wagu , Waterloo, Washington. Tambin
se escriben con V.
Reglas para el uso de las letras C, Z, K y Q.
69
Despus de ti, como angel, falange, laringe, ote . .
tera; menos canjiln, conjetura, monje, toronjil y otras.
5. Las voces acnbadns en genario, genoo, gnlco, gnlro, gesimnl, gsimo, gtico, ginico, ginal, gin~o, ginoso, gi9mo, gia, gio, gion, gion al, giotlario, gioso y gneo, como octogennrio, homognro , fotognico, congnito, sexagesima l, trigsimo, cinegtico, higinico, marginal, virgneo, vertiginoso, silogismo, logia, plnglo, legin, regional, correligionario, prestigioso, y panoglrico;
menos tgunjinoso y espejismo.
6. 0 Las terminadas en ogn, gica, gico, _geM, geno, igero; como cronologa, analgica, patolgico, indgena., oxgeno, aligero, etc.
7. Los verbos terminados en ger, gir, igerar, como
proteger, dirigir, aligemr, menos tejer y sus compuestos ,
desquijerar , crujir y alguno otro.
J 1,-DetRnt e de las \'OCBies a, o, u, como jam., joven jurar.
2. 0 En ciertas formas irregulares do los verbos terminados en tiCil', como :tdujo, adujere, etc.; condujiste, con
dujera; dedujiste, etc.; tambin eu algunas formns d.,l
verbo traer, decir, etc.; como traje, trajiste, etc.; clljinos,
dijeron, etc.
s.a Lns voces terminndas en aje, como olenjo, runbn,.
je, ramaje, etc.; menos enlage y nlgunos m~ .
4.a Las que empie-tan con aje y uje; v. g.: ajcnr, ajcdre't, ajeno, ejrciro, ejemplo.
'a
70
Reglas para el uso de la H .
Cl\.
71
trenza de lino. . .
O w r : adornar.
Oi: vebo.
Uoa: verbo.
,.
~.M,
N, R , R R.
I Se comete error poniendo Y eu vez de I en los nombn!s propios Ibilez, Iberia., Ibiza, Isabel y otros.
Y Es llMI de vari:ts palabras con sonido de i, como
ay, hny, bu~;y, convoy, estoy,Gvdoy ,ley,muy, rey,soy,
voy, etc.
M Sin excepcin se escribe "' untes de b y p , como
conbinncin , sembrar, compl eto, etc.; y nutes do la 11
como en cnlumnioso, om nipotcnl~, menos inn~gable, iunovnr, e le.
N Antes de v, como anverso, enviar, invicto, trnnv n,
etctera .
./1. J ."- Representa sonido suave con lodns lns vocales, menos cuando vn al principio de la pal:1lrn, pues
entonces suena fuerte, como en rawnje, reloj, riqueza,
rosa, ruta.
72
2. El sonido fuerte en me<lio de diccin se represenla con In doble erre (rr); v.gr.: borra, terreno, cerrillo,
peoro, o\ITU 11 ~r.
3." Despus den, 1, y s, ~o escribe una sola t, pero se
poonuncia fuerte, co mo Enrique, ma lrotar, is_raelltll.
xrx
Reglas para. el uso de la.s letras ma.yuscula.s .
\
i
.ll
73
XX
Uso de l os acentos.
\
'
XXll
Guin- Guin largo - Dos r ayas - Diresis
Gun corto(). Sisve pnra separar las silabas de una
mleroa pl\11\hra que no cabe entera Jiu del ten
glo ; v. gr.: oa-rrar.
l.
76
Guin largo ( -) Indica que en la. c.onve,s~cin in
tervienen v:uios interlocutores.
Dos rayas(- ). Ahora se emplea este signo en las
copias para significar que en los originales, lo que sigue
las dos. rayas, se baila escrito en prrafo apatte.
D:res is ( .. \. Colocn<lo sobre la 11 en las slabns gue,
gni, indica que esta vocal debe pronunciarse; v.g.: Yergenza, agllero.
Sirve taulbin para d~bl!cer un digtongo ; v. gr.: sa
ve, l'iente.
XXIII
Signos de puntuacin.
Coma ( ,). l{eglas para. su u~o.
1" Entre pnlabms seguidas for mando sujetos, expo-
76
lita, fjese usted; t, Pepito, lee despacio; no olv idis
mis consejos, queridos discpulos.
1." En general, debe ir entre" comas toda palabra,
hnse oracin de car:\ctor inciso eo<plicativo; v. gr.: os
d ir, por llimo, lo que hay de verdad en el asunto; dos
-espafioles del siglo XVI, dice Mariana, son muy ami gos de just.icia.
La omisin de la coma puede alterar el sentido de la
oracin: no es lo mismo decir: Carmen, anda despacio,
que Carmen anda despacio . En el primer ejemplo existe mandato; en el segundo, afirnli\Cin.
P11nto
y coma ( ;)
Regln l." Cuando las partes menores de los miembros de una clusula (1) van sepameas por med io de
comas, y estos miembros alcanzn una regular extensin,
se usa entre ellos el punto y coma; v. gr.: dban stos
(los hipcritas), slo la parte, y eputados por ms ne
cios que los moros, ms zafios que los brbaros y sin ley,
pnea aqullos ya que no conocieron la vida eterna, ni la
van pas:w, conocieron In presente, holgronse en ella;
pero los hipcritas, ni la una ni la otra conocen, pues en
sta se atormentan, y en la otra son ator mentA.
dos. (Quevedo).
~- Antes de lns conj unciones adversativas, pero,
m:s, etc., se escribe p nllto y coma, cuando las partes enlazadas por este couex i vo tie11en regu lar extensin; pero
si son cortas, basta una coma; v. gr.: le hicieron todos
los encargos oportunos y le pusieron de manifiesto las
(1) Clusula es el conjunto de):..l::tbrns que enciernn un pensamien .
to cabal .
1
l.
77
r
i
",A
Abreuiaturas. Son pal3brns que no se ~criben enterM. Algunas se ns.~n escribiendo slo la primera letra;
verbigracia: A. A. (!luloes). A. C. (ao de Crito), B. L.
M. B. L. P. (besa In mano 6 bcsn los pi~s), E, O, N, S,
(este, oeste, norte, sur.) N. S. J. C. (Nuestro Senor .Jc~u
criato), Q. D. G. (que Dios gunde), S. S. S. (su scgUI'o
~tvldor)' A.A . A. (A!teza Aitc7.as), D. (don) .
Ohus llevan ms de una !ulrn; ejemplos: Exc.", (l:lCce!oncin), Emmo. (Eminentsimo), Il. e, U.m' , !1.
( ilustro, ilustrsima, ilustrsimo), Lic. ( !icenciRdo ),
Prcsb. (presbtero), Srta., Sr. (senoril3, seor) ; :tdvirtien
do que cuando la voz Senor se refiere Dios, no debo
usarse la nbreviatura. @ @1!' (arroba, anobas), n (area),
el. (cen tilitros, cg. (centgmmo~). Dm., DI., Dg. (dcc:i
metro, dccnlitro, decagmmo), dg., di., dm., (decigamo,
decilitro, decmetro), g. (grumo), Hect. (hectllle:\), etc.;
lbn. (libra), Qm. (quintal mtrico), 'l'm. (tone!nd" mt riCA), y otras muchas.
(..
' \
\:
..
.~!
'
!.
\1
-~
NDlOE
P:.~inas.
. . . . . . .. . . . . . . . .
- Sintaxis . . . . . . . . . . . . . . . .
Cu.UIT.l. AitTE.-Orto graia ..... : . . . . .
'l'ERC&RA o ARTE.
6
9
55
64
1103283803
pc~<etns.
A.itmtica elimu~nlal, para los Institutos, Escuelas normales y Semondos.-Ejr mplar, a,60 pesetas.
Itlem pam nio~, nprouada d~ t~xto por el Htal Cnsejo de I nstmccin pblica. - Ejenplar en cartn, u na
pesetn.
~
E..,-m-es y :;eocupaci011cs popt1lmes, con grabados,
aprouada como libro tle tect um por Hcn l otden de 4. do
1\ bril de 1887.