Los tratados de Derecho Internacional Privado de Montevideo.

La solucin de los conflictos de leyes pueden intentarse a travs de leyes uniformes (normas materiales y
directas), o de reglas unificadas de DIPr. (normas formales e indirectas).
El empleo de un mtodo u otro depende de la naturaleza de la relacin jurdica controvertida. As, en
materia de letra de cambio, contrato de transporte internacional, compraventa internacional de y en
general en materia comercial, la adopcin de leyes uniformes satisface en mayor grado a las necesidades
del trfico internacional, y ste mtodo de regulacin resulta accesible dada la naturaleza de las
relaciones contempladas.
En cambio, respecto de otras materias, tales como el estado y la capacidad de las personas fsicas, el
rgimen de bienes, matrimonio e instituciones conexas y materia sucesoria, la adopcin de reglas
uniformes es poco accesible y ni siquiera es deseable. En estos temas los Estados se conforman con
reglas resolutorias de conflictos, es decir, normas de Derecho Internacional Privado.
Todos los pases
TRATADOS DE MONTEVIDEO DE 1889
ARGENTINA, BOLIVIA, COLOMBIA, ECUADOR, PARAGUAY, PERU, URUGUAY VENEZUELA.
Se firmaron 8 (ocho) Tratados y un Protocolo Adicional:

DERECHO CIVIL INTERNACIONAL, COMERCIAL INTERNACIONAL, PROCESAL

INTERNACIONAL, PENAL INTERNACIONAL, PATENTES DE INVENCIN, PROPIEDAD
LITERARIA Y ARTSTICA, MARCAS DE COMERCIO Y FBRICA, EJERCICIO DE
PROFESIONES LIBERALES.

CINCO pases ratificaron todos los Tratados de 1889: ARGENTINA, CHILE, ECUADOR,
URUGUAY, PERU Y VENEZUELA.

Colombia adhiri a los tratados de D. CIVIL, COMERCIAL, PROCESAL y el CONVENIO DE

EJERCICIO y al CONVENIO DE EJERCICIO DE PROFESIONES LIBERALES.

Ecuador adhiri al CONVENIO DE EJERCICIO DE PROFESIONES LIBERALES.

Pases no amercanos adhirieron al Tratado sobre Propiedad Artstica y Literaria

(Alemania, Austria, Blgica, Espaa, Francia, Hungra e Italia).

TRATADOS DE MONTEVIDEO DE 1940 - DECRETO LEY 7771/56

(Julio y Agosto de 1939 y Marzo de 1940).
Cincuenta aos despus de los Tratados de 1889 se reuni el 2 Congreso Sudamericano de DIPr., en la
ciudad de Montevideo. Dio como fruto diez Tratados y un Protocolo Adicional.
ARGENTINA, BOLIVIA, COLOMBIA, ECUADOR, PARAGUAY, PERU, URUGUAY Y VENEZUELA
Nuestro pas ratific mediante decreto - ley N 7.771/56 el Tratado de Derecho Civil, los dos Tratados de
Derecho Comercial (se haba desdoblado el de 1889), el Tratado de Derecho Procesal Internacional, y el
nuevo Convenio sobre el ejercicio de profesiones liberales.
Uruguay y Paraguay ratificaron todos los Tratados menos el de Patentes de invencin, marcas de
comercio y fbrica.
EN CONCLUSIN:

La Repblica ARGENTINA est ligada a BOLIVIA, PER Y COLOMBIA exclusivamente por los Tratados
de 1889. Entre ARGENTINA, PARAGUAY y URUGUAY, continan vigentes los Tratados de 1889 sobre
Derecho Penal Internacional, propiedad literaria, patentes de invencin, marcas de fbrica y el protocolo
adicional de 1889, por no haber nuestro pas ratificado las reformas introducidas en 1940. Entre
ARGENTINA, PARAGUAY Y URUGUAY estn vigentes los Tratados de Derecho Civil, Comercial
Terrestre, Navegacin, Procesal, Ejercicio de Profesiones liberales y el Protocolo Adicional de 1940, que
si han sido ratificados por nuestro pas.
Los principios consagrados en los Tratados de Montevideo, considerados en general son:
De las personas fsicas: VIGENCIA DE LA LEY DEL DOMICILIO.
De las personas jurdicas de carcter privado: EXTRATERRITORIALIDAD PARCIAL.
Actos jurdicos (Contratos): sometidos a la LEY DEL LUGAR DE CUMPLIMIENTO.
Bienes: independiente de su naturaleza, LEY DEL LUGAR DONDE EXISTEN.
Sucesiones: rige el PRINCIPIO DE FRACCIONAMIENTO (forma pura).
Matrimonio: en cuanto a su validez, LEY DEL LUGAR DE CELEBRACIN, en cuanto a derecho y
deberes emergentes, LEY DEL DOMICILIO CONYUGAL; en relacin al rgimen matrimonial, LEY DEL
PRIMER DOMICILIO CONYUGAL.
Comerciantes y Sociedades: en cuanto a su existencia, LEY DEL DOMICILIO COMERCIAL, que es el
del asiento principal de sus negocios.
Quiebras: se reconoce la EXTRATERRITORIALIDAD DEL ESTADO DE FALLIDO, sistema de unidad
mitigado por el de las preferencias nacionales.
Letra de Cambio y papeles a la orden: forma del acto y obligaciones que de la emisin emergen, LEY
DEL ESTADO en cuyo territorio se gira, endosa, acepta, avala, etc.
se recepta la teora del favor negotii.
Los Protocolos adicionales son parte integrante de los Tratados.
Es importante destacar que se tratan de tratados comunes, y no universales.
Convenciones Interamericanas de Derecho Internacional Privado.
CIDIP I - Panam 1975.
La Argentina ratifica:
Conflicto de leyes en materia de letras de cambio, pagars y facturas: Ley 22.691
Rgimen legal de Poderes para ser utilizados en el extranjero: Ley 22.550.
Recepcin de pruebas en el extranjero: Ley 23.481
Exhortos o cartas rogatorias: Ley 23.503.
Arbitraje comercial internacional: Ley 24.322
CIDIP II - Uruguay 1979
La Argentina ratifica:

 Normas generales de Derecho Internacional Privado. Ley 22.921

Conflicto de leyes en materia de Sociedades Comerciales. Ley 22.921
Cumplimiento de medidas cautelares. Ley 22.921
Protocolo adicional a la Convencin sobre exhortos o cartas rogatorias. Ley 23.503
Prueba e informacin acerca del derecho extranjero. Ley 23.506
Eficacia extraterritorial de las sentencias y laudos extranjeros. 22.921
CIDIP III - Bolivia 1984.
La Argentina solo ratifica el Protocolo Adicional a la Convencin Interamericana sobre recepcin de
pruebas en el extranjero.
CIDIP IV - Uruguay 1989
La Argentina no ratifica.
CIDIP V - Mxico 1994
La Argentina no ratifica.

FALLO GRIMALDI
GRIMALDI, MIGUEL A. S./ SUCESIN - (LL. Tomo 54, pag. 513 y ss).
Este caso decide, segn la opinin mayoritaria de manera incorrecta e injusta lo siguiente: El hijo
adoptado en el extranjero por persona fallecida antes de la sancin de la ley 13.252 con bienes dejados
en el pas, si bien tiene vocacin hereditaria carece de derecho a recibir los inmuebles. La vocacin
hereditaria del hijo adoptado conforme a una ley extranjera que le reconoce derechos hereditarios ms
extensos que la ley 13.252, queda limitada a la medida en que sta la acepta.
El causante, Miguel A. Grimaldi, de nacionalidad y domicilio italiano, haba adoptado en 1937 en Italia a
Concepcin Di Paola Grimaldi, tambin italiana y domiciliada en Italia.
En 1943 fallece Grimaldi, con ltimo domicilio en Italia, siendo conforme al Derecho Italiano su nica
heredera su hija adoptiva, Concepcin Di Paola Grimaldi (art. 567 CCI).
El causante deja en la Argentina un inmueble y una cuenta corriente, probablemente un subproducto de
aqul.
Ambos bienes relictos son reclamados por el Consejo Nacional de Educacin.
El juez de 1 Instancia declara nula la adopcin por estimarla contraria al orden pblico argentino que en
aquella poca no la admita.
La Cmara aplica a la adopcin el Derecho Italiano, la considera vlida y compatible con el orden pblico
argentino. Luego somete la Cmara la sucesin de los inmuebles argentinos al Derecho argentino en
virtud del art. 10 del CCA, que se basa en la soberana territorial (ver nota al art. 2507); y niega a la hija
adoptiva la vocacin sucesoria. Por ltimo, se regula la cuenta corriente por el Derecho Italiano (arts.
3283 y 3612 CCA); y por consiguiente, la hija adoptiva tiene derecho a heredarla.
La sentencia del juez de 1 Instancia es igual al pensamiento de las sentencias francesas en el caso
Ponnoucannamalle. En el fondo, si bien bajo el disfraz del orden pblico, los jueces aplican a la cuestin
previa de la adopcin el mismo Derecho Privado que rige la cuestin principal, que es la sucesin. La
Cmara, en cuanto a la sucesin en el inmueble argentino, distingue entre la validez de la adopcin
(cuestin previa), que se rige conforme al Derecho Italiano y que queda garantizada, y la vocacin
sucesoria de una hija adoptiva, que se regula en virtud del Derecho Argentino, que, como en la fecha
crtica desconoca la adopcin, por supuesto tampoco enumeraba al hijo adoptivo entre los herederos ab
intestato. No obstante, aplicar a la validez de un negocio jurdico una ley, y a sus efectos otra, es
contradictorio, si esta ltima ley le niega todo efecto por reputarlo nulo: en realidad, as se aplica slo la
segunda ley tambin a la validez del negocio. En otras palabras, la Cmara, si bien parece comulgar con
un criterio ms cosmopolita, sigue las huellas del caso Ponnoucannamalle y aplica a la validez de la
adopcin como ttulo hereditario del inmueble argentino, el Derecho argentino. Hoy se habra admitido el
recurso extraordinario a causa de la arbitrariedad de la sentencia.
En resumen:

Se trata de un caso similar, en cuanto a los temas, al anterior.

Se reconoce una adopcin, pero se rehusa reconocer derechos sucesorios invocando el art. 10
del Cdigo Civil, que se considera de Orden Publico (Los bienes muebles situados en el territorio
de la Repblica son regidos por las leyes del Estado exclusivamente...). -