Acrodtacin segn NChnSO f 7025.

Of2005

Longitud LC 059 - Masa LC 060

) lYI I
SMI,

Presin LC 061 ' Fuerza LC 062

Temperatura LC 063 -TorqueLC064 l\)k/,
Alcances dlsponlblos en
lt rrr,1
..,- rgttffitYr:lrria
ww\,v,inn.cl - www.smilab.cl

i/;

.ont1 !o
b
)

mfi$"
L,l'rr'ira"r:llr

Lab.alorio acredilado e la magnilud Fueza. Cod LC , )62

N':

Orden de Trabajo

Emisin:

13322-3

30 de diciembre de 2014

rDENTtFtcActN DEL cLtENTE

Nombre
Direccin

SOCIEDAD HORMITEC LTDA

RUTA V 505 KM 3.5 . MODULO 1 . CAMINO ALERCE . PUERTO MONT

cARAcrERlsftcAs DEL srsrEMA DE MEDtctN cALtBRADo

islrumenlo
f\arca
Modelo
No de serie
ldentilicacin especial
lntNalo de indicacin
Mnim Divisin
Tipo de

coNDtctoNEs

DE

PRENSA DE ENSAYoS CoMPRESIN DoBLE ESCALA

CONTROLS
C5652
11002815
LH1830
0a

3000

0.1

kN
kN

cALtBRAcrN

calibracin
T'medra durante la calbraci
Huedad durante la caibracin
Lugar de calibracn
Mtodo de calib.acin
Procedmiento de clibraci
lntervalo calibrado
Focha de

16 de dciembre de 2014

(22r21'C
(601

sfc

lnstalaciones del Cliente

Comparcn directa con patrn
SM-PT01-IFUE-01 - Nch 2598/'1.2009
0a

2700

kN

TRAZAB|LtDAD DEL srsrEMA PATRN DE cALtBRACtN

Marca

Descripcin
3C0 a 3000 kN COMPRESIN

M crogage

serie

C6rtllicedo

Trazabilidad

Pror, Cailibracn

F2053242

028.14

LCPNF

19-05-20 r6

svr

28-08.2015

8320-4 l

Tefiohigrmetro

sMr.31s3sH

aojerdo alSisleme lnleracronal de Unidades (Sl).

taboatorio ds Calbrcln de SMI pcrsee la competencla tcnlca y cumpl con las exigencias de la lvo.m lVCl-lSO 17025
de los Laboorlot d. Ens.ro y Ca bcln'
Er

SMt
Loc

"R.qurs[6 O.nels

para la Comqetencle

no asume responsabl[dde por d6os posterlores a la callbrci o.sionaos por el ina empl6o de 'st!en1o3 o oor inlervenci de p.so3s ales

!t3unad6

de ts cribrac

elln rereridos al momBlo

y cond'clonB sn

l.s

cua es rireron

!t

resro

ct.das la3 mrdicio.cs

Este cedificdo de calibrac no puede ser eproducldo totl o prcahente, exceplo cor el permlso de

SMI

ff

_ _

Lus
Gerenlo

ScMcio d. McttDlod. lnt.8rl 5PA.

sMtPml,lfuE4l-il

alo

Qz, .l
smr.CpA.

Pg.1d.3
5Ml'46747t

(56) 22556 3599 ' 22556 391 1 - Fax: (56) 22556 3781 ' www.smilab'cl
Carmen N' 1760, Santiago ' Fonos:

Acredtacn segn NCh-tSO .t7025.Of2OOs

SMT

Longitud LC 05S - Masa LC 060

gia /

Presn LC 061 - Fuera LC 062

?emperatura LC 063 - Torque LC 064

Alcances dsponibles en
www,inn,cl - www.smilab.cl

prr

:r! r n'io . ll.lrol(.g; t,rtgnl s'i

RESULTADOS DE CALIBRACIN
SP Sistema de l,ledrcn Patrn de Calibac]n
EC. Elemenio de Medicn Ca rbrado
Ue5%: hcerlidurbre adimenstoat de calibracn (relalryo a leclura) con u
taclor de cobelilra k

Fusz Verdader Aplacada SP

lndicada
EC

2d sere

3n sene

Promedio

KN

KN

KN

0.0

0.0
290,4

0,0

0,0

290.0

290,3

584,0

584,6

879,0

1200,0

802.5
1179,6

1500,0
1800,0

1475.4
1770,6

1467,0

584,2
879,0
1177,3
1472.4

1751,7

2100.0
2400,0
2700.0

2063,9

300,0
600,0
900 0

Valor

KN

KN

KN

0.0
-9,8

860,5

0,0
9,8
15,8
19,5

1176,5

23,5

1471,6

2g.4

,28,4

17U.1

176/

35.9

-35,9

2042.4

2051 6
2347.7

2052.6

47,4

2345.6

544

2641 2

2647

2e46 3

537

11726

Parmelros segn NCh 2598/1.2009

Errores alativos

kl\r

.t

o/o

CIASE DE
a

,15,8

-54,4

Ue* de Cafbraon {%)

Nominal
EC

Corecci

0,0
290,2
544,2

2356,3
2650..1

KN

Etor
EC.SP

ExACTITUD

Error de
Exacutud (q)

Efrcf de
Exacr{rrd (q}
No

0,0

0,00%

0,00%

0,000%

0,5

0,45%

0,45%

300.0

3.36%

0.'t3%

o,017%

lllo

o,lfyo

6.?3va

600,0

2.700

0,100h

0,00870

3,0

0,a

yo

900,0

2,22%

0,39%

0.006%

3,0

0,45%

5,40%
4,45v.

1200.0

2,00%
1.93%
2.03%
2,31.4
2.32%
2 03%

0.59.,6

0,004v6

2,O

0,45%

4,0204

o,57%

0,003%
0,003%

2.O

0,4580

3,88./o

30

0,49%

4,10y1

1500.0
1800,0

2100,0
2400,o
2700_o

0,734a
1.05%

0.o42%

3.0

0.66%

4.66o/c

1,01%

o 0020k

3,0

0.64%

4,68%

0.35%

0 002aa

30

oA5%

4 071/.

Servicio de Metroiogia lntegral SpA.

P8n 2

Carmen N" 1760, Santago. Fonos: (56) 22556 3599 ' 22556

de3

5Ml'874'7f

5MtPm1-tFUE-01,R4

39.1

. Fax (56) 22556 3781 . www.smlab.cl

r
Acrdtacir rogn NCh-lSO 17025.Of2005

Longtud LC 059 - Mas LC 060

SMI:,^
trricio dc llctrlrrgi Inlttr'rl SFA

Prosin LC 061 - Fuera LC 062

Tmpsratura LC 063 - Torque LC 064
Alcances dlsponibles en
www.lnn,cl . wwrr.srnilab.c I

Fuerza Verdadera Aplicada SP

...oqi1

'uria

B,
,

y = 0,9796x- 1,3378

3000

t00

$ 2000
g

1500

; r0oo
e 5oo
0
.500

Pg,a

Seryicio d Metrologfa lolegral Spa.

5Mt-PTo1rFUE 01-84

(56) 22556 3599 '

Carmen N" 1760,santiago ' Fonos:

.l

U::{' l?1'l 'Fax: 156'll5:5 1781 ' w\T wsmilab

l:: l
cl