Peueusentuu

Ilporojepej Crasporpop Xaua-Jbytionpar Ilerposah Ilporojepej Bajo Jonah Bnanaxap AIIMI1TpHjeBllh

CTAPAY APCEHHJE (CTPEAlYOB) 1898.1973

Ilpeson ca pycxor AHUlOHUHa Ilanuienuh Ilpeson ca enrnecxor AHa CMUJbaHUn

) [>e(jHUK usoan.« JOBaH Cp6yJb

BEorPAA

2005.

5

HaCJI(lB H3BOpHHKJI:

Oren ApceHBII

nOA penaxuaea nporoaepes BnaAHMHpa Bopotiseaa I-hAaHHe nxroe

Y13AaTeJJbCTBO npaBOCJJaBHOrO CB)fTO- THXOHOBCKOrO rYMaHHTapHOrO YHHBepCHTeTa Mocxsa 2004

npeArOBOp qeTBpTOM H3AaibY

IlpOIIIJIO je Cep,aM ronana OTKaKO ce nojaBHJIO npso H3p,alhe xn.are "Oran Apceaaje" 3a TO BpeMe, OHa je BHIne nyra asnara aa PYCKOM je3HKY, TpH nyra aa rp'lKOM II nsa nyra sa earnecsox, a npanpeaajy ce H3p,alba H aa )l;pyfllM je3HUHMa. Ibea 6JIarOTBOpaH YTHUaj aa nynre aanmx caspeaenaxa je orpouaa H MHorH cy, aaxsarsyjyha OBOj KlhH3H, nocrana xpauihaaa

Mel)YTHM, nojasana cy ce CKeITTllUH KOjH cy 'IaK H no urrasma 113jaBJhHBaJIH na je Klbllra "OTa~ Apcennje" pOMaH, 'IHjH je rJIaBHH jYHaK H3MlllliJheH JIHK H na cy xasaaaa,a H3 KOjHX ce xaara cacroja yxeruasxa H3MllJ1lJhOTliHa. Te cyuae, xoje je p,onYCTHO nposracao Boscaja, nO)l;CTaKJIe cy jennor 'IOBeKa, BJIap,HMHpa BJIap,HMHposnsa EHKOBa, p,a aaname csoje ycnoueae, OH je JIll'lHO nosaasao ona Apceaaja H Te ycnoMeHe o6jaB~eHe cy y OBOM H3AalhY y BHAY Ilorosopa.

TOKOM nOCJIe)l;lhHX ronana )J{HBOTa, OT~ Apceaaje je CBOjHM P,YXOBHllM 'Iep,HMa nao 6JIarOCJIOB na sanacyjy sasasan,a rserosax nOCeTHJIaua, xao II csoje ronCTBeHe ycnoxene y KojllMa ce rosopa 0 TOMe KaKO HM je Bor nouorao na sanooajy aepy II rrpel)y CBOj )l{HBOTHII nyr. Crapan je 6HO y6el)eH na he TH 3anHCH TOKOM speaeaa noxoha a )l;pynlM Jhyp,HMa na nponahy Bora, Hspasao je )J{eJhY na raj 6yTI.YhH360pHHK 6yp,e Ha3BaH "IlYT xa BePH". Ilon THM Ha3HBOM 6110 je nrraxnaa 'IeTBpTH neo y rpehea H3p,alhY KlhHre, o6jaBJheHOM 1998. ronane, Marepajane sa 'IeTBpTD neo caxynao je B. B. EHKOB H npenao IIX y IlpaBOCJIaBHH CBeTO-- THXOHOBCKD BoroCJIOBCKH HHCTHTYT. MeljyTlIM, B. B. bHKOB je CaOTIIUTHO na nocroia JOIII ycnoxeaa xoje ayropa HJIHlhlIXOBH noroxua TeK rpeoa p,a npenajy sa nyOJ1lIKOBalhe. Kao 0;0;rosop na Hallie ncrpajae MOJI6e, BJIap,IIMHp BJIap,HMHPOBH'I je nOHOBO noseo na ynopHO aarosapa BJIaCHliKe nparoneaax pyxonaca p,a ax npenajy aa HOBO asnaae, Taxo ce nojasao H nera neo Klhllre, non Ha3HBOM "]by6H 6JIll)J{lher csor" OH 06YXBaTa mecaaecr no cana aeoojaaseaax xasaaaaa p,YXOBHllX 'Iep,a oua Apceaaja, JhYP,D KOja cy C lhHM 6HJIH Y noropy, aJIII H aerosax COnCTBeHHX. Y lhHMa ce HaJIa3H MHoro HOBHX nonaraxa 0 )J{HBOTY ona Apceaaja, nojannyjy ce rrpasa HMeHa JheMy 6JIDCKHX Jhyp,H (A. <D. Barypana, A. <D. Bepr, JYPHj II Kapa EaXMaT H TI.p). TeKCTOBH xoja ce cana npna nyr oojasnyjy rosope HaM 0 rryrosaaaaa O. Apcenaja KOp, enacxona Aranacaja (Caxaposa), 0 aerosoj Be3H C nporojepejea Ceprajex OPJIOBCKHM (KOjH je rajao nocrpaxca sa jepocxaaonaxa Ceparpaaa), c nporojepejea AJIeKCaHp,poM TrOJICKllM, nporojepejex BceBOJIOp,OM IIImlJIepOM ... ~llHll ce p,a je xaraa HlfJ HaMa p,06po n03HaTHX Jhyp,ll (cana Beh norasnrax) 6JIHCKO noaaasao ona Apceaaja H na ce P,PJ)J(HO ca lhHM Olli. MeJIliXOB, T. H. Kaxeaesa, IT. A. Ilanareacxaja H np), He 611 rpeoano na Hac 'Iyp,H TaKO senrra II crpora xoacnapatmja. Y HOBHM ycnoaeaaaa xasyje ce 0 TOMe KaKO je xaaena p,YXOBHa sajennana oua Apceaaja TOKOM ronaaa rrporOHa n y rtocrrenn.exr rrepnop;y IherOBOr )l(HBOTa y BeJIHKOM POCTOBY, KaKO je aaysana na sysa CBOjy TajHY. Ta rajaa HH nanac naje rrOTITYHO pa30TKpHBeHa -- jour YBeK He 3HaMO npaso CBeTOBHO HMe ona Apceaaja, HIICMO npoHaIIIJIH Ha3HB xpaxa

6

7

y KojeM je OH cnY)!(HO Y Mocxsa Me~yTlfM, onaronapaao Bory sa 6naro,LIaTHlf nap npacajenmseaa senaxox nacrnpcxou nonsary npocnasnenor CTap~a If npexpacaor 'ly,LIOTBOp~a xoja HaM je spexeacxa ronnxo onasax.

Ilporojepej BJIa,LIBMBp Bopo6jeB

ljle6pyap 2000. r.

~aBonCKOj noapaseaocra, Jby,LIlf cy jenaa y ,LIpyrOM sanena aenpajarene If nocrajana cy nerrpajarersa. 360r rora cy JbY,LI1i CBe csoje caare If )J(IIBOTe npenaaana BeKOBHOM 6ecMlfcneHOM pary, cyposo If HeMIInOCp,LIHO Myqetm jenan npyrora IIOCTanli cy Hecnocooaa ,LIa opraaasyjy CBOj HapO,LIHlf )l(IIBOT, aaoopaaana cy ,LIa pane, sariopaaaaa cy ,LIa Bone, ,LIa )l(lfBe noponmaaa )l(lfBOTOM, ,n:a pahajy If sacnaraaajy ,n:e~y.

3no ce, y rseroaoj CyIIITlfHII, He MO)l(e rr06e,n:lfTlf 3JIOM, xao IIITO ce HII sarpa He MO)l(e yracara BaTpOM. Je,LIlfHO je KpCHa XpIiCTOBa Jby6aB, xoja je y CBOM casronoxpTBOBalhY C BepOM If Jby6aBJby nperpnena CBe MyKe rra sax If CMpr, cnocoona ,LIa nooe,LIH ano If ,LIa O,LI aera orprne neh nponany H ocnenneay 'lOBe'llIjy nynry 3aTpOBaHY 3nOM. HeCYMlhlfBO je ,LIa Pycaja If PYCKa IIpaBOCJIaBHa IJ,PKBa )l(I1Be II na ce MOJIe, na ce xajy If ,n:YXOBHO oonaanajy jennao 360r rora IIITO nocroja sennxa sojcxa CBeTHX MY'leHlfKa xoja cy ce, noxpeayra Jby6aBJby npeua XplfCTY, npexa UPKBlf If npeaa 3a6JIY,LIeJIOM PYCKOM napony, ycrrpoTHBHJIH 3JIy II 360r sepe XpllCTOBe npenana ce6e aa KpCT. Ila naje 611JIO lhlfX, o,n: Hac seh onasao He 6H OCTao HH KaMeH aa xaaeny Ilanac HaM, Me~YTHM, H caa )l(HBOT PYCKe IIpaBOCJIaBHe IJ,pKBe aajoaarnenaaje rroxasyje 'IYAecHe rrJIOAOBe CBOjlIX HOBIIX CBeTIiX MY'leHIIKa. 11 rropep; Tora, p;yx Tor MY'leHH'lKOr nonsara 'leCTO ocraje Hepa3YMJblIB II rrHC~IIMa II 'lIITaO~IIMa, BepOBaTHO 360r rora IIITO Y )l(IIBOTY HIICY cycpena raj nyx, Hecro ce ,LIora~a na OHe, KOjlI nanac rexe ,LIa 6y,LIy HaCJIe,LIHH~1I II rrOlliTOBaO~1I TIIX CBeTIiX MY'leHIIKa, aanacajy caCBIIM npyrasaja nacrapa YcrrOMeHe je OCTaBliJIa caxo HeKOJIII~HHa CBe,n:OK3, II TO OH,LIa Ka,LI cy ce caxa MY'leHlf~H seh npecenana y sesma aacersa.

3a pasnaxy 0,[1 BeJIIiKOr ):IeJIa "JIOrOpCKe" KlhlI)I(eBHOCTIi xoja OCTaBJba cnaxaa aJIIi My'laH YTHcaK, xaara "OTa~ Apcenaje" npacajenmsyje HaC rr06e,n:HII'lKOM, CBeTJIOM ,n:yxy Jby6aBli XpliCTOBe xoja HII onxonena aAOM aaje noxpasana, Hero je, 6yAyhlI neyracnaa, jonr cnaxaaje 3a6JIIiCTaJIa.

Cnaxa 'lOBeK, xojer je Iocnon y,LIOCTOjIIO ,LIa JIII'lHO ynosna acnosenaaxe Tor npexeaa, npenosaahe y ouy Apcenajy cseror crapna npeacnyrseaor Jby6aBJbY, CMIIpeaex, KPOTKOIllhy, xpamhaacxa« Tpe3BeHOYMJbeM If paCY~IIBaIbeM, crapna KOjlI 06IITaBa y MOJIIiTBIi II KOjlI je onasao uenora ce6e npenao BOJbII Boxajoj, yKpaIllenor 6JIarO,LIaTHlfM ,LIapOBIiMa rrp030pJbIIBOCTlf H 'lY,LIOTBOpCTBa. MaJI06pojaH II CKPHBeH, aJIIi 'lHTaB 360p TaKBlfX crapana-acnoaenaaxa jour He,n:aBHO je y ce61I OTKPHsao acnyrseae ,n:peBHHX rrpoponrrasa 0 CBeTIITeJbIIMa nocnenaax spexeaa, Yrrpaso Kp03 lbIlX ce II oCTBapIlJIO ,[IYXOBHO npejesrcreo xoje Hac naaac cjenaayje c nYHOTOM PYCKe IIpaBOCJIaBHe IJ,pKBe, C lheHlfM CBeTIITeJbHMa.

Ila 6H ce oxysana rseroaa Bepo,n:OCTojHOCT, osaj pyxonac ce oojaanyje npaxTII'lHO 6e3 penasropcxax acnpasxa. MOJIIiMO CBe OHe KOjlI neurro saajy 0 jYHa~HMa OBe xrsare IIJIlf 0 ,n:pymM rro,n:BII)I(HH~HMa 20. sexa, ,LIa TO CBOjlIM caonnrreaaaa nonene ca HaMa.

Ilporojepej BJIa1J,BMBp Bopofijes, 1993. r.

npeAfOBOp "PBOM H.3AaIbY

I1aKo npencrasrsajy TPlIjYMCP Jby6aBli nan 3JIOM H CMphy, TOJIIiKO xapaxrepaCTH'lHe sa )l(HBOTe npesaax MY'leHHKa, xanoopojna )l(HBOTOrrlfCH rrO}:lBH)I(HIiKa II MY'leHllKa 20. sexa perxo Ka,n: TO 'lHHe y HCTOj xepa xao KlhlIra "OTa~ Apceaaje', }:IeJIO nenosnaror cacraaaasa

Krsnra "OTa~ Apcennje" rrpencraan,a 360pHlfK mrrepapno oopabeaax CBe,[lOxaacraaa osesanaua 0 )l(HBOTY caapeueaor CBeTHTeJba - npenonooaor, acrrosenaaxa H rsaxosor ,n:YXOBHor oua, a TaKO~e If xaaasan,a 0 lhlfXOBOM corrCTBeHOM )l(lfBOTY.

BePO}:lOCTOjHOCT onacaanx norahaja (ynexonaxo rrpHKplIBeHHX H3MeIbeHIIM HMeHHMa If Ha)];HM~lfMa) He naaansa HHKaKBY CyMlhY. OCHM norspne o,n: crpaae jour YBeK )l(HBHX 'le)];a oua Apceanja, nocroja H yayrpaunsa rapanuaja re OOPO}:lOCTOjHOCTII - cpue 'lHTaO~a C panonrhy sepyje CBeMY IIlTO je OrrHCaHO, jep je HeMoryhe He BepOBaTH - npen aaaa je HCTIiHa y aeaoj ayreara-nroj, H3BOPHOj KpaCOTH.

JOIIl y OHO speae ,n:OK je nocrojana caxo xao npaxepax OTKy~aH na rmcahoj MaIIlHHH, OBa anaxajsa xnara 6HJIa je IIlHpoKO pacnpocrpaaena If OCTaBIIna je CHa)l(aH YTlIcaK aa BeJIIIKlf KPyr xaraaana OHa je OTKplfJIa JIIIK CBeTIITeJba naurer BpeMeHa, KOjH rrpoj aanyje yayrpannsy lfCTOOOTHOCT ca rrpaBOCJIaBHOM CBeTOIIlhy caax spexeaa Y 'leMY je OC06HTOCT Tor cxopaunser nonsara? II pesacxonao y AYXy BpeMesa IIPBII xplIIIlhaHCKH MyqeHH~H O'leKlfBaJIH cy na he YCKOpo )];Ohlf CBpIIleTaK CBeTa. Me~YTIIM, OHH cy ce )];YXOBHO pabana y MJIa)];oj IJ,PKBH soja je )l(HBeJIa 'llfCTlfM )];YXOBHHM )l(lfBOTOM H jOIIl ysex nnje rr03HaBaJIa xyaeue "acropnjcxe rpexose" AKO je rana na )];BaHaeCT yseanxa je)];aH nocrajao H3)];ajHHK, OH)];a je y nporoaaua 20. OOKa, CJIHKOBHTO peseao, aa nsaaaecropany casro jenaa ocrajao sepan. CTpaIIlHa arxocrpepa CBeOIIIIlTer onpanaaa, H3)];aje, BePOJIOMCTBa, He3aMHCJIliBe pasaepe nyxosae If HCTOPlIjCKe xaracrporpe, MlfJIHOHH Jby)];lf nopoonennx JIa)l(HMa H ysysenax y caTaHCKY OCYAY Ha}:I XpHCTOBOM IJ,PKBOM, san CBOjHM HapO)];OM II Ha)]; CBOjOM 3eMJbOM - coo je TO 6a~a.10 y )];y60KY rrOTHillTeHOCT H osajaae H crsapano ocehaae OCY~HOCTH na nponacr, aa 6e:ma,n:e)l(HOCT, na HarrYIIlTeHOCT. I13ry6lfBIIllf nepy y Bora, nexana BeJIHKa, rrpasocaasaa Pycaja rrOCTaJIa je aeaanrrahena 06jeKaT sa ocrnapeae CaTaHCKOr nnaaa renenana KaKaB y HCTOPHjH HHKa)];a HHje BH~H. Ipahancxa H OTar,r6HHCKH par, neceraHe MB..1HOHa )l(praBa OOIIlTa'lKlf CTBOpeHe rnana, necernne MIIJIIiOHa HeBlfHIIX, MyqKH nooajeaax y 6e36pojHIIM noropaua II TaMHII~aMa ... Hexana npasocnasna aapon 61Isa OIIHjeH, HaBHKaBa ce na rrpeBapy, aa xpaby II na JI3)I( xao Ha'lIiH )l(lfBOTa, aa HaCIIJbe H pa36ojHHIIITBO, na 6JIY}:lII pasapar, na CIiCTeMaTCKO YHHIIlTaBalhe concrseae neue, Y

Ilpesena AHTOHBHa Ilanreaah

8

9

YBOAHa pen (npBOM H3AaIbY)

Y HOBIIje speae IIITaMrraHa cy MHOra CBe,n;OlJaHCTBa 0 )KIIBOTY rrOJIIITIIlJKIIX saTBOpeHIIKa y PYCIIjII Y CTaJhlIHOBO p;06a. ITIICaJIII cy IIX HaylJHII~II, npanannaua sojCKe, rrIIC~II, 6IIBIIIII 60JbIIIeBII~II, 06pa30BaHII JbY;O;II CBIIX aaaaxaaa, aJIII II npocra Jby,n;lI, CeJba~1I1I pap;HII~II. Hnax, MIICJIIIM na P;O nanac HIIKO HIIje nacao 0 MIIJIIIOHIIMa I1paB?CJIaBHIIX KOjII cy OCTaBIIJIII caoje )KIIBOTe rro CTpaTIIIIITIIMa noropa II xaaaMaTa, KOJII cy 6IIJIII nonspraaaaa HajcTpaIIIHIIjIIM MY'lelbIIMa IIIICJIeljIIBaIbIIMa. OHII cy CTpap;aJIII II rIIHyJIII aa CBOjy sepy, y IIMe Bora Kojera ce HIIKa,n;a HIICy o,n;peKJIII. YMIIpytm, OHII cy My nojana XBaJIY II OH IIX HIIje aanycrao,

3arrelJaTIITII YCHe II hYTaTII 0 OBOMe 3HalJIIJIO 6II rrperrYCTIITII3a60paBY CBe narae, KpCTOH~CHlI nyr II CMpT MIIJIIIOHa MYlJeHIIKa KOjII cy nocrpanana Bora pa,n;1I1I pana Hac KOJII CMO OCTaJIII na aa 3eMJbII )KIIBIIMO.

HaIIIa je P;Y)KHOCT npen BorOM II npen lherOBIIM Jbyp;IIMa na nporosopaao 0 OBllM MylJeHII~IIMa.

Y OBa nperemxa speaeaa rrOCTpap;aJIII cy Haj60JbII MY)KeBII PYCKe I1paBOCJIaBHe ~pKBe: eIIIICKOIIll, CBeIIITeHIIII,II, CTapIl,II, MOHaCII II p;y60Ko sepyjyha HapOA y KOMe. je ropeo neyracasa rtnasren nepe, ITo CBOjOj CHa3II, OBa sepa 6eIIIe jennaxa OHOj KOJY cy IICrrOBep;aJIH npsa MylJeHII~H aa XpHCTa, M~a xax H jaxa. Y OBOj KlbH31I cycpemhexo ce ca caxo je)];HIIM on OBIIX, jOIII YBeK HeKaHOHH30BaHIIx CBeTIITeJba·. A KOJIIIKO je MHOro 6IIJIO OHIIX KOjH cy.aac paAII CTpaAaJIH!

Ilaanecer je BeKOBa pop; JbYP;CKII Y3paCTaO y Boronosaarsy Xpaurhancxa sepa je Jbyp;IIMa naposana CBeTJIOCT II )KIIBOT; rra IlIIaK, y OBOM, naanecerox BeKy, 6IIJIO je II TaKBHX JbYP;H KOjlI cy CBecHO 0p;6a~IIJIII OBO 6oraTO II CBeTO Hacnebe II KOjlI cy ce orrpep;eJIIIJIII sa 3JIO. YMHO)KaBajyhII TO 3JIO Y ce6II II ,n;pyrIIMa, rrOCJIaJIII cy MHJIHOHe HeBIIHIIX Jby,n;II y MYlJeHIIlJKO crpanaae II CMpT.

Bor je 6JIarOH3OOJIeO na ca o~eM Apceaajesr nposenex y noropy caao KpaTKO spexe, Hnax, II TO MaJIO speaeaa nposeneao ca lbIIM 6IIJIO MII je P;OBOJbHO p;a yljeM y Bepy, Aa rrOCTaHeM lberooo P;YXOBHO lJep;o, na xpeaea lberOBIIM nyrex, p;a 6yp;eM CBeAOK aerosoj p;y60KOj Jby6aBII npeaa Bory II JbYAIIMa, p;a CXBaTIIM IIITa 3HalJII 6HTII npasa XPIlIIIhaHIIH.

ITPOIIIJIOCT ce He CMe 3a60paBIITII - OHa je rexen, cap;aIIIlbOCTII II 6YAyhHOCTII. 3aTO ocehaa na MIl je P;~HOCT p;a caxynaa IIITO BIIIIIe xarepajana 0 )KIIBOTHOM nyry oua Apceaaja, JJ:a 6lIX ca6pao CBa OBa nparoneaa Ka311BaIha 0 IheMY, pa3roBapao cax ca lberOBIIM P;YXOBHIIM lJep;IIMa, lJIITaO nacaa xoja lIM je nacao II CBep;OlJelba lby,n;H KOjH cy ra rr03HaBaJIII.

JJ:YXOBHIIX lJep;a ona Apceaaja je 6IIJIO MHoro. Kyr; ron ra je Bor cnao, crauao je aosa nyxosna lJeAa. BIIJIO IIX je Y rpany y KOMe je paaaje )KIIBeO P;OK je 6HO IICTOPII'lap YMeTHOCTH, a xacaaje pYKorrOJIO)KeH sa CBeIIITeHIIKa II y KOMe je OCHOBao sajen-

• BIQII: Knuia ciiipaqatea II yiiiexe ()f(lllullja II iioyxe PYCKllX noeoscyweuuxa], 06pa3 CBeT3'1Kl{ 2003.

HII~y sepyjyhnx - XpHIIIhaHCKO 6paTCTBO, 6IIJIO IIX je y CeJIIIMa Y KojlIMa je 6II0 nporepaa, 6HJIO IIX je y rpanahy II3ry6JbeHOM y IIIYMOBHTOM cesepy rne je nposeo HeKOJIIIKO roAIIHa, a 6IIJIO HX je II y 3JIOmaCHOM noropy "cnenajannor pe)KIIMa". Meljy lberOBHM )];YXOBHHM lJep;IIMa 6HJIO je cpa6pIIlJKIIX panaaxa, cersaxa, IIHTeJIeKTyanana, KpIIMHHaJIa~a, rrOJIHTHlJKHX 3aTBopeHIIKa, 6IIBIIIIIX KOMYHIIcTa, xao II noropCKIIX cTapeIIIIIHa pasnax 'IIIHOBa. JJ:oJIa3ehlI y P;OP;IIP ca onea Apcenajea, OHII cy rrocrajana rserosa nyxosna seaa, npajarersa, BepHII~1I II CJIe,n;6eHII~II.

JJ:a! BeIIIe IIX MHOro KOjII cy, xana cy ra yrr03HaJIII, KpeHyJIII aa lbIIM. OHII xoje caa JIHlJHO nosaasao IICrrpIIlJaJIlI cy MII OHO IIITO cy 0 lbeMY saana II qeMY cy 6llJIII CBe,n;oIJ,II.

ITPIIJIIIKOM csaxor cycpera ca o~eM Apcenajex, rrOKYIIIaBao caa na caanax BIIIIIe 0 rroje,n;IIHOCTIIMa II3 aerosor )KIIBOTa, HO Ma,n;a CMO srecro pa3rOBapaJIII, peTKO je roBOPIIO 0 ceria Hexe on TIIX pasroaopa ycrreo caa na 3a6eJIe)KIIM AOK je jOIII 6110 }KIIB. Tana caM My nanao csoje 6eJlelliKe na IIX nperneaa II IIIITao ra: "Je JIll OBaKO 6IIJI0?" "JJ:a'; onrosapao 6II YBeK. A OH)];a 6II YBeK nonao: "CBe je Hac, Bor noseo pa3JIIIlJIITIIM CTa3aMa II rrYTeBIIMa, II CBaKII lJOBeK IIMa, aKO ce caxo norpy,n;IIIII na ,n;y6IIHCKII carnenam lberoB )KIIBOT, HeIIITO 0 lJeMY je spenno rrIIcaTII. Moj )KIIBOT je, nonyr MHOrHX, YBeK 6110 acrrpenneraa ca )KIIBOTIIMa npyrnx Jby,n;II II rexao ynopeno ca lbIIXOBIIM. Csasera je ry 6IIJIO. AJIII, CBe je Bor TaKO ypenao"

Hecro ce nemasano na rrOHeIIITO IICrrpaBII y MOjIIM 6eJIeIIIKaMa. Tana cax, aapanHO, Mopao na MelbaM HaJlIOO MecTa II IIMeHa CKOPO CBIIX Jby,n;II 0 KojlIMa je 61IJI0 pelJ. HeKII on IhIIX cy II nane Meljy )KHBIIMa II - KO 3Ha? 3JIa speaeaa ce MOry rroBpaTIITII.

Tparaa,e sa MaTepIIjaJIOM je 6IIJIO nanopao, ana je ypO,n;IIJIO rrJIo,n;OM: xaora xaanaaaa II ceharsa II3HeTa cy y OBOj KlbII31I. Oopana KIhIIre je ,n;aJIeKO 0)]; caBpIIIeHcrsa, aJIII ycnesa na O)KIIBII npen aaaa JIIIK oua Apceaaja,

Kana caM sanoseo rrocao, HIIcaM IIMao npencrasy 0 KOJIII'IIIHII xarepajana KOjII he MII 6IITII nocrynaa, HIITII cax saao xoje he npapone raj MaTepIIjaJI 6IITII. Cana, rro 06aBJbeHOM rroCJIY, MIIIIIJbelba caa na je najxopacaaje na ce KlbIIra rro,n;eJIII na TpII nena: npsa neo HOCII Ha3IIB JIorop, a npyra neo, CaCTaBJbeH II3 seh npaxynrseaax sanaca, aassao 61I ce IT)'T. JJ:pyrII neo 6II canpxaaao nacaa, ceharsa II xasasaaa Jby,n;II KOjII cy rr03HaBaJIII oua Apceaaja, Illro ce rpeher nena TII'Ie, MaTepHjana HMa MHOro, a 6Hhe norpeoao II MHoro panana ce coo TO 06je,n;IIHII. Hexa 6H MH Ear nosorao y TOMe.

Cyjera 6II 6IIJIa peha: "Ja caM CaKYII.Jbao", "ja caa nacao" Mnoro je Jby,n;II npaxyIIJbaJIO, 3aIIIICIIBano II .D:eJIHJIO ca MHOM ceharse aa oua Apceaaja, 3a oBaj nonyxsar 3aCJI~HO je aa necerane JIij,n;II KOjlI cy II03HaBaJIII II sonenr ona Apcenaja Ja CaM caxo IIOKYIIIao, xao II CBII OHII xoje je OT~ Apcenaje nonarao H YCMepHO aa II)'T sepe, na My ce MaKap Mano O,n;~IIM IIITO Me je II36aBIIO on rrpOIIaCTII H nao MII HOBII )KHBOT.

ITo lJHTalbY OBe KlbIIre, IIOMOJIIITe ce sa snpaarse H cnacerse cnyre Boxjer AJIeKCaHp;pa.

To he 6IITII Moja BeJIIIKa aarpana .

Ilpesena AHa CMBJb8HUh

10

HEKOAMKO nOMTAKA 0 mMBOTY OIJA APCEHMJA

Orau Apceaaje pohen je 1894. r. y MOCKBIf, rne je 1911. saapmao f1fMHa3lfjy If ynacao ce na IfCTOPlfjCK0-<pIfJIOJIOIlIKIf <paKYJITeT MOCKoBcKor napcxor yaanepcarera. Yaasepcarer je saapunro 1916, a 3aTlfM same on ocaa Mecelllf 60JIOBaO o~ eH~oKap~IfTIf~a. 3a TO speae nanacao je csoje rrpse panose 1f3 06JIaCTIf acropaje YMeTHOCTIf, T]. crapopycxor )KIfBOnlfca. IIocJIe nepaona ~yXOBHllX rparaa,a, noserKOM 1917. r. 0:rnYToBao je y.OnTIfHY nycrmsy, rne je 6110 nocnynmax nsojane crapaua, AHaT~JIIfJa II Hexrapaja, OB~e je 6110 nocrpnxea sa MOHaxa, a 3aTlfM pyxorroJIO)KeH sa jepoaoaaxa, Y3 6JIarOCJIOB CBOjllX crapaua, o. Apcenaje ce 1919. r. sparno y ~OCKBY II 6110 onpehea sa rpeher caenrreunxa y jennoj on MOCKOBCKllX upxasa 3a TO ]e 6llJIa nOTp~6Ha rrocetina ~03BOJIa CB. narpnjapxa TIfXOHa, jep ce 06llqHO aaje ~03BOJbaBaJIO ~a JepOMOHaCll CJIY)J(e xao napoxajcxn cseurreaana. IIO'leTKOM 1921. r. 0 .. Apceaaje je nocrao npyra csenrreaax, a xpajea 1921, xana je ~OTa~allIlbll aaCTO]aTeJb xpaaa, oTa~ IIaBJIe, 6110 npeaenrrea II YCKOPO yxamnea, aacrojarers je nocrao oran ~pCe~ll]e. TOKOM ocau ronaaa csora CJIY)Kelba, OH je y OBOM xpaxy ?Kynllo anasajay 3a]e~HlfllY (ormrrmry), KOjOj je nOCTaO nacrnp II ~yXOBHllK. Kpa]eM ~elleM6pa 1927. r. oran Apceaaje je rrpsn nyr yxarnnea II nOCJIaT na nse ronaae y A~X~HreJICKY 06~acT. HaKoH IlITO ce aaspumo nepaon 3aTOqeHll1lITBa, oran ApCeHII]e je ~JIy)KHO y ]e~HOM xpavy y OKOJIHHll MOCKBe (y xpyry on CTO KHJIOMeTapa). IIOHOBO je y~anllIeH 1931. ~. H osora nyra na ner ronana nOCJIaT y BoJIOrO~CKY 06JIacT. Tana je OIlY ApceHHJY nonynrreao na )KliBIi y BOJIoroAcKOj, ApXaHreJICKoj Ii BJIa,n:HMlIpcKoj 06JIaCTII. Haje sanre Morao na CJIY)KII y xpaxy, aJIH je 3aTO CJIY)KHO KO~ Kyne: HeKOJIHKO nyra je KPIIIliOM nyrosao Y MOCKBY H cycpeo ce C BJIa~IfKOM ATaHaCH]eM (CaxapOBHM). 3aMOJIHO ra je ~a aexa csoja nyxosna qe~a pYKonOJIO)KH y q~H CBeIlITeHH~a, ca qHM ce BJIa~HKa Araaacnje carnacao, Y rajaocra je onrajao CBOJY ~yxOBHY 3aJeAHHlIY· YCJIe~HJIO je H rpehe xamneae 1939. rO~IIHe H HOBO nporOHCTBO. Y CII6HP a 3aTHM II na YpaJI. OTIIpHJIHKe ro~HHY nasa nposeo je orau ApceHIIJe Y rrporoncray y Tpojauxo-Apxaarencxo] o6JIacTII, na 6II y Majy 1940. 6HO nOHOBO yxamnen H 3aTBOpeH y YpaJICKH norop, Y MapTy 1941. r. npexeurren je y norop "cnenajannor pe)KHMa" (noceono crporor pe)KHMa), 360r xera cy ce npenaCKa If nocere ~yXOBHHX qe~a rOTOBO caCBHM npeKIIHyJIe. TOKOM 1942. r. npeoasea je y norop "crreuajanaor pe)KIIMa", rne cy npenacxa H nocere 6HJIII caCBHM 3a6palbeHH. lh noropa "cnenajannor pexaxa" oran Apceaaje je OCJI06ol)eH TeK y nponehe 1958. ronane, Tana ce HaCTaHHO y BeJIHKOM POCTOBY, KO,n; Haneacne IIeTpoBHe. Ynoxojao ce 1975. r. II 6HO caxpaaen aa rpoony rpana Pocrosa Ha aeroa rpo6 611JIa je nOJIO)KeHa rpaHIITHa nnosa C HaTnllCOM "Oran Apcenaje, 1894-1975". Taj KaMeH je 3aTIIM aurseaao H naaac ce He 3Ha rne ce HaJIa311 rpo6 HIITII Y KaKBOM je craay, jep cy IIpe~mHYJIll CBll KOJll cY 0 IbeMY 6pIIHYJIIl.

Ilpeneaa AHToHHHa UaHTe.JIHIi

11

Upon neo

J\orop

xoroe "CnEYHJMHOr PEmHMA"

Mpax II CypOBII Mpa3 cy aaycrasana CBe. CBe, OCIIM serpa. Berap je BIITJIaO 06JIaKe JIe~eHOr caera KOjH 611 ce nOTOM pacnpurasana y xmny nenenax arnaua CBaKII nyr Ka~a 611 HallJIa3110 na npenpeKY, BeTap 611 pasoannaao roaane cnera, 3aTIIM 6ll ca 3eMJbe rronnsao HOBe CMeTOBe, II TaKO 6e3 npecraaxa ...

Karxan 611 ce aa rpen CBe CTllllIaJIO, a onna 611 ce onaexyna 113 MpaKa Haje~HoM nojasao orpoxaa xpyr CBeTJIOCTII. Y TOM xpyry Ha311paJIll 611 ce 6ecKpajHll Hll30Bll fiapaxa xoje cy ce nrapane csyna YHaOKOJIO xao rpan. Y ~aJbllHII cy ce onprasane crpaxapmme ca pe<pJIeKTOpIIMa II BojHHlIIIMa KOjH cY '1YBaJIll norop. KllJIOMeTpH H KIIJIOMeTpil 60)J;J1I1KaBe )J{IIlW qlIHIIJIII cy HeKOJIIIKO 3aIIITlITHIIX penoaa 1I3Mel)y KOJHX je 3JIOCJIYTHO 6JbelliTaJIa CBeTJIOCT pedinexropa, IIOJIlllllljCKII nCII cy JIeHO meraJIll 113Meby npsor H nocnemser pena )Klllle. Ca crpaxapaana cY CHonOBII CBeTJIOCTII KJIH311JIll no 3eMJbH, CBe narse, nOJIaKO, no caery, a 3aTHM ce spahana aarpar xa 60~JbHKaBoj )Kllllii.

Bojanna cy ca crpaxapaaue nenpexanao MOTPHJIll na npocrop H3Meby penosa )Kll:o;e. Taurane aaje 611JIO HH Y je,n:HOM TpeHyTKy. Berap 611 ce nOHOBO nonarao, saxnaaajyha CHerOM CHonOBe CBeTJIOCTH, qllMe je jour satne ~OJIa3HO no aspaxaja MpaqHll II CyMOpHII ll3me~ 6apaKa.

JIorop je cnasao ~y60KIIM CHOM.

Hajenaoa ce saxy ynapaae MeTaJIa 0 MeTaJI, HaJIIIK na 3BOlbaBY, npao aa xanajasra JIoropa, a 3aTI!.M, y3 HerrpeKI!.p;HO onsaan.arse, H p;pyrp;e. Pe<pJIeKTOpI!. y6p3awe CBOj xnaseha XO~, xanaje noropa ce orsopame H KaMIIOHll nyna BojHIIKa II noropCKIIX Ha,n:30pHIIKa YBe3011Ie ce yayrpa,

B0311JIa ce 6p30 pasxaneme no lIeJIOM noropy Kon CBaKe oapaxe 113 KaMIIOHa acxosmue no qeTBOpHlIa, xoja o,n:Max cranonre na nposepaaajy CBaKII nenah rpabesaHe KaKO 611 ce ysepana na aaje 6HJIO noxynraja 6eKCTBa. IIOIliTO cy yTBp,n;IlJIH na aanrra nnje nOMepeHO HHTH nopexeheao, Ha,n:30pHll:O;1l OTKJbyqallIe 6apaKe. 3a sojnnxe na crpaxapaauaaa OBO je 6HO aajocernaaaja neo CBaKO~HeBHe nponenype, CBe-

12

13

6APAKA

Morao na pana 6p)Ke. CBe My je 6l1JIO TeIIlKO II nanopno, ITa IInaK, 6apaKa je MOpaJIa 6l1TlI 'IIlCTa, ypenna II novereaa, a neha TOnJIe. AKO CBe TO He 6yge na spexe ypabeHO, Ha)'.l;30pHlIK he ra nOCJIaTII y henajy caMlIIW, a sacarypao he ra 3aTBOpeHIIU;1I 113 lberOBe fiapaxe nperyha. .

ITOJIIITlI'IKlI 3aTBopeHIIU;1I cy 'IecTO )'.I;06l1jaJIli 6aTlIHe: Ha)'.l;30pHlIU;1I cy lIX aa TaJ Ha'IliH Ka)KlbaBaJIII, gOK cy lIX KpliMliHaJIU;lI TyKJIH jep cy y TOM, aa lbliX y0611'IajeHOM "nocny" Y)KlIBaJIlI, ncrpecajyha 1I3 ce6e cas CBOj naxynnean raes 1I Mp)l(lby. Hexo 611 csaxor nana 6110 nperysea. 3a 3JIO'lIlHu;e, TO je 6HJIa rJIaBHa aaoasa.

"CMlIJIyj ce na MeHe rpenmor, nOM0311 MlI. Y Te6e nOJIa)KeM CB)' CBOjy nany, Iocnone, H y Te6e, Majxo Boxja, He OCTaBlI Me, nonaj Mll cnare" OBaKO ce MOJIliO orau Apceaaje, nocphyha og yxopa, gOK je npeHOCHO napaxxe npsa sa orpes,

Ilobe apesre il:Il ce HaJIO)Ke neha xoje ce 6exy TOKOM noha OXJIagllJIe, re 1I3 aax BlIIIle aaje gonllpao Hli rpasax TOnJIOTe. Haje 6HJIO JIaKO JIO)KIITII sarpy ca BJI~)KHIIM gpBlIMa, a Hli rpan-rane sa nOTnaJIY HHCY 6HJIe CYBe. Ilperxonnor naaa je orau Apcenaje HaHIIlaO na HeKOJIHKO CyBHX rpaaxaua xoje je caxpno y yrao co6e, 6nI13Y neha, MI1CnenI1: "Cvrpa ny naxnre MOnI1 Aa HaJImKIIM sarpyl" Ho cana, xana je nourao no CYBapKe, BIIAe na HX je HeKO nOJIliO BO)'.I;OM. 3Hao je, aKO aaxacaa ~a HaJIO)KH neha, na ce oapaxe nehe sarpejara go nosparxa pannaxa. Oran ApceHIIJe noxypa aanorse, He 611 JIll 1I3a 6apaKe nponaurao rpaasany HJIll 611JIO IIlTa CYBo. CBe spesre ce MOJIHO: 'Tocnone, Hcyce XpHCTe, CHHe nO)KjH, nOMlIJIyj Me rpennror", a 3aTIIM 6H nonao: "Hexa 6YAe BOJba Tsoja!"

rJIeAaO je cBYAa YHaOKOJIO, aJIII HIIIIlTa CYBO nnje Morao na npoaabe. Kaxo cana

)'.I;a HaJIO)KlI sarpy?

UOK je orau Apceanje Tpa)KlIO CYBapKe, npobe nopen aera nocrapaja ocybeHliK KOjH je panao Y cycennoj 6apaU;1I. Benre TO KpIIMIIHaJIau;, HeBepoBaTHO OKpYTaH II MonaH. fOBOPllJIO ce na ce 0)'.1; aerosor lIMeHa crpeneno jOIIl Y spexe npe peBOJIyuaje, ITO'IlIHlIO je TOJIlIKO KPllBII'IHIIX AeJIa na lIX ce HH caM naje M?raO ceTIITII. 0 nojenanocraaa lberOBIIX 3JIO'lIIHa anje ce MHoro 3HaJIO, HO xana je npenar CYAY, CYAIIjII je 611JIO n03HaTO AOBOJbHO nonaraxa 0 lbeMY na ra je 0AMax OCYAIIO aa cxpr crpezsaaex. Ilpecyna My je xacnaje npeanasena na II3AP)KaBalbe Ka3He Y noropy, IIlTO je 6IIJIO jOIIl rope on crpenaaa, Y noropy je CMPT AOJIa3IIJIa cnopo II 611JIa BeOMa 60JIHa. OHII KOjII 611, KOjllM CJIY'IajeM, rrpe)KIIBeJIII norop, II3JIa3IIJIII cY 1I3 lbera y60raJbeHH H necnocofiaa, 3HajynH aa CBe OBO, MUOf'1I 3JIOQIIHU;1I cy noc-r-ajarm

BeOMa OKpyTHII, a OA re lbIIXOBe OKPYTHOCTII CTpaAaJIII cY HajBIIIIle nOJIIITll'lKII saTBopeHIIU;II: KpIIMIIHaJIU;II 6II IIX npe6IIjaJIII, '1ecTO na CMpT.

Osaj ano-raaan 6eIIle "rasna" y CBOjOj 6apaU;II. ITpII60jaBaJIII cy ra ce '1aK II JIOrOpCKII HaA30pHlIU;II. Ha caxo jenaa aeros Mllr, )'.I;OrOAIIO 6II ce "aecpehaa CJIY'laj". 3BaJIll cy ra CIIBli. ElIJIO My je mesnecer rOAIIHa II 6l1o je Hall3rJIe,II MllpHe cnorsaunsocra. Y no-rerxy 611 ce JbYAIIMa oopahao Jby6a3Ho, nonexan II nranaao. 3aTIIM

6II noseo Y)KaCHO ga ncyje H na yp;apa necaauaaa

TJIa nosetue Aa ce nane csyna, a crpaxapa nocxaname nyurxe ca paxeaa ITOJIIIU;IIjcxa nca norenre HepB03Ho na pexe, Y fYJIAfY je sanoraaao HOBli paAHII naa,

Mpax ce jensa MaJIO nonarao na rrO'IeTKY oaor cesepaor 3llMCKor jyrpa, a BeTap je, xao na He xaje IIlTO csahe AaR, nysao II AaJbe HeMIIJIOCPAHO, 113 CBe cnare, EJIH3Y ynyrpannser xpyra 6e36eAHOCHe 30He noropa na HeKOJIllKO MeCTa ce nonasao nnaaen. Ha THM MecTllMa je ropena sarpa xoja je 6llJIa aeorrxonna pana JIaKIIler oranaisa caera II JIeAa xoja je npexpasao 3eMJbY, KaKO 611 Jby.n;ll MOfJIll )'.I;a xonajy MaCOBHe rpoonane, Berne TO nocao 3aTBopeHIIKa y noropy

Kana cy 3aTBOpeHIIU;1l novena na 113JIa3e 113 CBOjllX 6apaKa aa npo3HBKY, norop najenno« O)KIIBe. Jlenena serap, Mpa3 II MpaK npencraarsana cy npasy aronajy sa Jby.n;e xoja ce o6perne HanOJby. Crojehn Y BpCTH no 6apaKaMa, 3aTBOpeHHIJ;H p;o61IIIle CBOj AHeBHll 06POK II nO~OIIle npaso na pan,

Bapaxe cy cana 61IJIe npasne, HO MIIpllC BJIa)KHe onehe, Jby.n;cKor snoja, 1I3MeTa II cpencrasa sa ]J;e3llHcpeKU;lljy II nane je acnyrsasao npocropajy qllHIIJIO ce xao na cy saxa nanaopaaxa, nCOBKe KOJe pa3]J;llpy AYIIlY, JbYACKa narrsa II OKPYTHOCT 3JIOxarrana II narse npacyrna. OBO ocehaae cseorrnrre rrOTllIIlTeHOCTlI, Me~y rOJIIIM xnynasra II peAOBIIMa nezcaja YHeKOJIIIKO je pa3611jaJIa TOrrJIOTa, jep je, O)'.l;ajynll yracax ga Ty nnax HeKO )KIIBll, y6JIa)KaBaJIa npasaaay

Ha -27°C ynapa serpa cy 113a3llBaJIlI crpax He casro KOA 3aTBopeHIIKa xoja cy rrOlIIJIII aa pan, Ben II KOA OHllX xoja cy, ynrymxana y TOrrJIY oAeny, MOTPIIJIll aa lblIX.

TelIIKllM KopaKOM II ca csenpacyraaa CTpaXOM 3aTBopeHIIU;II cy rrOJIa3IIJIll aa CBOj CBaKo.n;HeBHII rrocao. 3HaJIII cy Aa je raj nocao HaMepHO OCMlIIIlJbeH TaKO Aa 6II llM 6llJIO nrro rexe, II na je rOTOBO neaoryhe acnyaara HOpMy xojy je nponncasana ynpasa noropa. CBe je ysmseao KaKO 6II ce osa JbYAll rrOJIaKO, ana carypno, nOCJIaJIll y CMpT. Y osaj norop cy CJIaJIll nOJIIITll'lKe sarsopeaaxe, ana II 0611'1He KPliMllnanne soja cy 6IIJIll ocyheaa aa CMPTHY Ka3Hy. PeTKO KO je onarne ll3JIa31I0 )KllB.

Oran Apceaaje, '1llje CBeTOBHO lIMe 6erne ITjOTP AH.n;pejeBII'I CTpeJbU;OB, BOAIIO ce xao "3eK" (3aTBopeHIIK) 6p. 18376. UOlIIao je y norop rrpe IIleCT MeceU;1I II Ben cana My je 6lIJIO jacao na HeMa nane na he OAaTJIe axana asaha.

Hoh ce nocreneao npersapana y Mpa'lHy 30PY, a nOTOM y xparax, cysropan nan. Pedinexropn cy II nane OCBeTJbaBaJIll norop. OTa~ Apcenaje je nenpexanao 6no aa .n;~HOCTII: Mopao je na uena npsa y 6JIll311HII fiapaxe, a 3aTlIM Aa ax YHOCli yayrpa, na JIO)Kll neha II na OAP)KaBa sarpy y lbllMa.

"Iocnone Hcyce Xpacre, CIIHe EO)Kjll, noaanyj Me rpenraor!', noaanrsao je paneha, Ilpna cy 6l1JIa BJIa)KHa II AeJIllMll'lHO 3aMp3HYTa, rra ax je 611JIO TelIIKO ceha. ITOOlTO y noropy naje 611JIa A03BOJbeHa ynorpeoa cexape, uenao ax je TaKO lIITO 6ll Y CsaKO APBO, noxohy jenae TelIIKe nenaaaue, yxyuasao aaurarseaa MalblI KOMaA .ipsera HapaBHO, aanpenosao je BeOMa crropo. OA acnpnnenocrn a rnana naje Hll

14

15

BHAeBIIIII na orau Apcennje HeUITO Tpa)KH, CHBH nosaxa: "IIorre! IIlTa TP3)J{HllI?" "EHO caa npanpexao HeUITO CYBHX rpaaxana aa nornany, a HeKO Mll lIX je YKBaCHO. Tpa)KHM urroron CYBO. Ilpsa cy BJIa)KHa - He 3HaM urra Aa panax" "TaqHO, rrorre, 6e3 cysapaxa CH rOTOB", onrosopa CHBH.

"YCKOpO he ce BpaTHTH, 6l1ne liM XJIaAHO, TynH he Me .. " pexao je, sao sa ce6e, orau Apceaaje,

")J,O~H, rrorre, nahy TH cyaapaxa', pese CHBH H noaene ona Apceanja ):10 MeCTa rne ce HaJIa3HJIa sarasa roaana AHBHHX, CYBliX rparrnma Oran Apceanje najnpe rrOMHCJIH na CHBH 36Hja llIaJIY ca IhHM; nosaaaao ra je cysmne A06po H snao je na OA rsera He MO)Ke osexasara HHKaKBY noaoh,

"Y3HMaj, oxe Apceaaje, Y3HMaj nrra TH rpeoa', pese 3JIOqllH3lI.

Oran Apceanje 6p30 Y3e HeKOJIHKO rparrsnna, cse speue MHCJIenW "Cana he nosera na BHqe sa MHOM na caM My yxpao rpaasane" Ho rana aajenaoa CXBaTli Aa ra je ClIBH OCJIOBHO ca "ose Apceaaje" OH ce rrOMOJIH H rrpexpcrn y MHCJIliMa II nacrasn ):Ia cxyrrrsa rpaaxane.

"Y3MlIjOllI, ose Apceanje, Y3MlI jour!" pese CHBH. IIOTOM ce H OH carny H crane na noxaxe ouy Apcenajy, noceha rpaaxane y 6apaKY H CJIa)KynH HX xpaj neha, Orau Apceaaje My ce rrOKJIOHH II pexe: "Bor re 6JIaroCJIOBHO:'

CIIBII HIIllITa He pese, Ben II3a~e.

Oran Apceaaje nacnara npsa y neh II HaJIO)KH sarpy Ilpaa noxeme na nyuxerajy ilMao je jour caxo TOJIHKO npesreaa Aa HaCJIa)Ke jour APBa aa sarpy, a OHAa je xopao na noxypa na rrOtUICTII 6apaKY, oopanre CTOJIOBe, rroxere nonose H noaece JOllI npaa.

Ben ce 6JIlI)KHJIO TPII cara Barpa ce pasropena y nehaxa, oapaxa je 6HJIa sarpejaffa. Capan ce cana jour saute ocehao, aJIH 360r TOnJIOTe, y 6apallII je BJIa):laJIa AOMaha H roTOBO npacaa arsrocrpepa, )J,OK je orau Apceaaje PaAHO, y 6apaKy y HeKOJIHKO naspara y~e Ha):l30pHHK. Kao II ynex, aeroae pesa cy 6HJIe rryae raesa H nperae, JeAHoM npIIJIIIKOM, qaK je ynapao ona Apceaaja KOMaAOM npsera rro rnasa

Ilenaae H aonreae npsa, xao H CaB OCTaJIH rrocao MHOro je acnpneo ona Apceaaja. OA npenopa H CJIa60CTH HMao je jaxy maB060JbY, OTKYlIajH cpna cy My 6IIJIII aeyjenaasena, a nacaae OTe)KaHO. Hore cy jenaa HOCHJIe YMOPHO TeJIO. "He OCTasnaj Me, EO)Ke MOj': jenaaxo je nranyrao, rrosajajyha ce non reperox npsa,

Ilnojaua 60JIecHIIX HaJIa3IIJIII cy ce y BeOMa TellIKOM crarsy Y JIOrOpcKY 60JIHIIlIY HX HIICY nOCJIaJIH jep je 6HJIa npenyaa, OKO nonaesa y 6apaKY HaBpaTH 60JIHIIqap. IIOllITO je H3):1aJIeKa nornenao 60JIeCHHKe, OH nooauu ony Apcenajy; "JOllI MaJIO rra cy H OBH OTemII nanxe, OBHX naaa IIX MHoro yMHpe. XJIaAHO je, rra 3aTO!" HsroBOPIIO je TO 6e3 HMaJIO 063IIpa llITO cy ra 60JIecHHlIH qYJIH. A 3allITO 6H H axao 063Hpa? Y OBaKBOM noropy naje HH npenaabeao na 3aTBopeHII1I1I nyro )KIIBe. 3aTHM ce npaaase <DepKII, KOMe je 6IIJIa nospeheaa pyxa II KOjII Y TOM rpenyrxy none na jesa, na noxaxe KaKO ce CTpaxOBHTO MyllH. "IIlTa ce Ty npeaeaaxenr!" rrOBHKa 60JInasap. "CYTpa HAellI na rrocao! AKO He oneur, HMa ):Ia re nomrsexro y caMIIlIY, rra ce TaMO H3JIe)KaBaj!"

Orau Apcenaje 6II C speaeaa aa npesre npexnnao CBOj nocao na 6II ooanrao nsojany 60JIeCHIIKa( p,a 6I1 liM 6ap MaJIO noxorao, pexao HM noxojy peq H rrOMOJIIIO ce sa IhHX. 'Tocrrone Hcyce XpHCTe! IIOM03H, HClIeJIH HX, rrOKa)KH aa IhHMa ):IHBHy MHJIOCT TBOjy! Ilaj HM na rrO)KHBe ):10K HX He ocnooone op;aBp;e!" oner II onei' 6II nranyrao, naxeurrajyha HM rspne nexaje H noxpasajyha HX. IIOBpeMeHO 6H HM naaao BOAe HJIH JIeK KOjH je 60JIHHlIap nooanao rro IhHXOBHM KpeBeTHMa. Y noropy je jenaaa JIeK 6HO acnapaa Ilpenacasao ce aa CBaKY 60JIecT.

Orau Apceaaje Aa):le CJIa6ujeM 0):1 IhHX ):IBOjHlIe KOMaA xneoa, lIeTBpTHHY conCTBeHor AHeBHor oopoxa Pa3MeKllIaBllIH xJIe6 C BOAOM, naaao je 60JIecHoMe na jene, HO oaaj, lIHM OTBOpH oxa H yrnena ona Apceaaja, O):lrypHy My pyxy Orau Apceaaje THXO pese: "Jena, Hexa TIl Eor TIOMOrHe, jeAII~' EOJIecHilK rrporyTa 3aJIOraj II peqe:

"IIlTa xohenr OA MeHe C TUM TBOjHM Boron? qeMY ce nanaur 0):1 xeae? Hanam ce na hy na yMpeM, rra na Y3MellI sroje CTBapH, je JIH? HeMaM ja HUllITa, He MopallI ):Ia ce rpynanr!" Orau Apcenaje na TO He pese HHllITa, caxo ra rra)KJbHBO nospa H npabe npyrosr 60JIecHHKY na My noxorae na ce oxpeae, 3aTHM HaCTaBH na lIHCTH 6apaKy.

OAJIyqH ):Ia osaj nyr He caxpnje cyse rpan-nnre xoje je npaxynao aaxsarsyjyha CHBOM, Ben HX HarOMHJIa nopen neha "Jyse cau noxyurao na HX caxpajea, H me urra ce ):IOrO):lHJIO: HeKO HX je nOKBaCHO. A nanac MH je Bor noaorao"

IIenH cy ce Ben 6HJIe Y)KapHJIe H orau Apcenaje ce panosao llITO he pannaua, no nOBpaTKY c rrOCJIa, MOnH):Ia ce omrope y TOnJIoj npocropaja )J,OK je TaKO pa3MHmrsao, ype HaA30pHHK. ilMao je HellITO same 0):1 rpanecer ronaaa H nOllITO je ysex 6uo aaasrnen senap H aacxejaa, OCypeHHlIH cy ra np03BaJIH "OnTHMHcTa': Ma):la ce npeaasao II ynxoa

"Je JIH, none, nrra MHCJIHllI TH? 3arpejao CH OBY 6apaKY xao na je cayaal TpollIHllI orpea aa aaponne aenpnjarerse! Can hy TH ja noxasarn!" il OH ynapa ona Apcenaja nocpen nana II OTII):Ie, cMellIKajynH ce II narse, Epauryha KpB ca JIlIlIa, oran Apceanje naje npecrajao na ce MOJIII: "He OCTaBJbaj Me, He oxpeha JIHu;e Csoje 0.0; MeHe rpeIIIHIIKa. CMIIJIyj ce na MeHe:'

Becnocnasap <DepKa ce ycnpasa na CBOjOj nOCTeJbH H pese: "CBHIha! Tpecnyo re je H3 CBe caare y cpen ry6HlIe, 6e3 paanoral HH caa He 3Ha 3allITO!" Kp03 car

60AECHHIJH

Tora jyrpa oran Apceaaje aaje 6HO caa y oapana: ca IhHM cy OCTaJIa jour TpOjana ocyheaaxa, Ilsojana 6exy 036HJbHO 60JIecHH, a rpeha, 6eCnOCJIHlIap no HMeHY <De~Ka, 6eme cax ce6e HaMepHO nospenao JIOnaTOM. Jlezcao je aa KpeBeTY H npeMao, a 3aTUM 6H ce asaeaana npeayo H3 npesreaca, BHlIynH: "Haje .o;OBOJbHO TOTIJIO! AKO He oynenr panao CBOj nocao KaKO rpeoa, npeunarahy rel" 3aTHM 6H nOHOBO TOHYO y can.

16

17

speaena OnTHMHCT nOHOBO y1)e H rrOBHKa: "Scraj! MHCneKQHja!" <Del)Ka CKO'IH H3 rrocrene, a orau Apcenaje crane y CTaBY MHpHO ca MeTJIOM y pyua.

"Kora jour HMa osne?', yrnrra Ha,[I30PHHK, BH'IyhH, HaKO je TO HCTO naraae nOCTaBRO jour jYTPOC, re je BpJIO noopo saao xora je 6lfJIO y C06H. "ABa 60JIecHa, If jenaa llITO he cyrpa na nocao!" HaCTaBH, xonajyha H3Mel)y penona KpeBeTa. YrJIe,n;a OHY ,n;BOjIfQY 60JIecHHKa H BH,n;e na He Mory ,n;a YCTaHY, HO cano na 6H nOKa3aO CBOjy CIfJIY H Mon, note na ypna aa lbHX. Hnax, anje HM npHJIa3HO 6JIIf3Y. Ko 3Ha, MO)K,n;a cy 3apa3HH?

"Borse 61f TH 6HJIO, none, na nparrasaur, ,n;a BO,n;HllI pasyaa ,n;a CBe 6y,n;e noa KOHan;! YCKOpO hem aa cacnymarse - sa CBe hem onrosapara!" M crane, ncyjyha H xYJIehH.

.IJ:aH ce 6JIIf)K1f0 xpajy CnYllITaJIa ce noh, yCKOpO he ce BpaTHTH H OCTaJIlf.

YBeK cy ce apahana CMp3HYTIf, 3JIOBOJhHIf, acnprnseaa H nyaa rnesa; '1IfM 61f ce ,n;OKOnaJIH CBOjIIx xpesera, nonanana 6II no lbIIMa xao 6e3 CBeCTII. Ca YJIaCKOM panHHKa y fiapaxy ycersaaana ce xnanaoha, anara II nexa cseonmra y3HeMIIpeHocT.

IIoJIa cara HaKOH ,n;OJIaCKa, nYllITaJIII cy IIX aa sesepy Bpexe 06e,n;a je sa MHore 3aTBOpeHHKe npencraarsano rrpaBo MY'Ielbe: 3JIO'lHHn;H 6H rana OTHMaJIH xpaHy noJIIITH'IKIIM 3aTBopeHIIQHMa, a OHII KOjH 6II nOKYllIaJIH na HX y TOMe cnpese 6HJIIf 61f acnpeoajaaa. CJIa6HjH H OHH KOjH HHCY 6HJIH cnocooaa na ce 6paHe, '1eCTO ey OCTajaJIH 6e3 aesepe,

IIOJIIITH'IKII 3aTBOpeHHn;H cy 6HJIIf 6pojHHjlf o,n; KpIfMHHaJIan;a, HO y61fn;e If nonoBH 6exy q,H3H'IKIf Ha,n;MohHlfjlf. Csaxora naaa je HeKO o,n; 3aTBOpeHHKa ocrajao 6e3 CBOr IIOHaKO OCKy,[IHor oopoxa To je 1f3a3HBaJIO crpamae MYKe: YMOPHH, H3rJIaJlHeJIH, ,n;pxTehII o,n; 3IIMe, OHH ey pa3MHllIJhaJIII caao 0 xpana If carsana nyny rpnesy

06pOn;H xoje cy ,n;061fjaJIH 6mIII cy 3aIICTa 6e,n;HII. IIoPQIIje cy 6IIJIe MaJIe, '1ecTO nnecaase H H3 nesor paanora saynapane cy na Kep03HH. CBe je 6IIJIO CMIIllIJheHO TaKO na HX nOJIaKO, aJIH carypao y6Hja.

Oran Apceaaje je '1eCTO ocrajao 6e3 jena, HO HIfKa,n;a ce naje )KaJIIIO. Kan 6H My HeKO oreo 06POK, 0,n;JIa3HO 6H y tiapaxy, nerao y xpeaer If MOJIHO 6II ceo Y noserxy 6H My ce BpTeJIO y rJIaBII, npxrao 6H on xnanaohe H yxopa, MIIcao 6H My ce MYTHJIa. Hnax, nosmsao 6H na no cehaay '1HTa jyrapae MOJIIITBe, aKaTHCT Majna Boxjoj, CBeTOM HIIKOJIajy H CBeTOM Apceuajy, rrosraaao 6H HMeHa csoje nyxosae ,n;en;e II CBHX ynoxojeaax '1Hja je HMeHa saao aanaxer, MOJIIfO 6H ce TaKO '1HTaBy noh, a yjYTPO 6H ocerno HeKY HOBY cHary, xao na je crrr II nacnanan.

Orau Apceaaje je IlMaO MHOrO ,n;YXOBHe neue Y noropy II BaH aera, II y ,n;YUIII je IIJIaKaO aa CBaKIlM on aax . .IJ:OK je 6IlO Y Il3rHaHCTBY II y 06Il'lHOM noropy, Morao je na OJI lbHX npaaa nHCMa, aJIIl Y OBOM noropy CMpTIl HIlKaKBe nomanxe HIley 6IlJIe .l(JJBOJheHe. Hseroaa nyxosna nena cy 6IlJIa y6el)eHa ,n;a orau Apcennje aaje same !oIet)y )KHBHMa. Kana 6Il ce pacnIlTHBaJIH sa lhera KO,n; ,n;p)KaBHHX opraaa, onrosop je YBeK 6RO HCTR: "AKo je nOCJIaT y cnenajanna norop, aehere ra naha HH aa je,n;HOM CIIBCKY·"

Beh 6ellIe nao MpaK. KOJIOHe 3aTBOpeHHKa YJIa3IlJIe cy Y JIOrOpCKH npocTop II CJIIlBaJIe ce y 6apaKe. Y 6apaKY oua Apceaaja Jhy,n;H cy YJIa3HJIH JhyTH H yMOpHH, aJIH '1HM cy OceTHJIH TOnJIOTY, MaJIO cy OMeKllIaJIH . Ilanac HHKO He y,n;apH ona Apceaaja, HHTH My OTe xJIe6.

.IJ:BojHQa 60JIecHHKa ,n;06HllIe caao no nOJIa nOPQHje H oran Apcenaje CaKpH MaJIO paoe H3 csor TalbHpa acnon KOllIYJhe. 3arpeja MaJIO BO,n;e ca 60pOBHM HrJIHn;aMa y KOjOj pacrsopa acnapan H nanoja HX. PH6y H xJIe6 nonena na nna jennaxa ,n;eJIa H nane HM na jeny

Kp03 ner nasa, nsojana 60JIecHHKa ocehana ey ce MaJIO 60Jhe. )l(HBOT HM same naje 6HO y onaCHOCTH, aJIH jour HHCY MOrJIH na CTaHY aa nore, Hohy ce oran Apcenaje crapao 0 lhHMa, a xana My je spesre nonyurraao, H ,n;alby. Hacrasao je ,n;a onsaja neo caor 06pOKa H ,lI;a HX lhHMe xpaHH.

OTaQ Apceaaje aaje saao HHllITa 0 OBOj nnojana 60JIeCHHX 3aTBopeHHKa, OCIfM na cy He,n;aBHO nperiaseaa y lbHXOBY 6apaKY H3 npyror noropa Beh rana cy iruJIH BeOMa 60JIeCHH. Hery ona Apceaaja cy npHXBaTaJIH nepano, HO nnax, na aaje 6HJIO Ibera, He 6II npexasem, 0 ceoa HIlCY HIUIITa rOBopmIII, a OT~ Apcenaje IIX Hllje HHllITa narao . .IJ:OJIa3HO je y nonap ca MHOrHM 60JIecHHn;HMa H csaxora je nerosao Kana cy 0,n;JIa3HJIH, peTKO 6Il 0 lbHMa anrra sante syo,

Jenan on 60JIeCHHKa My pese csoje HMe: MBaH AJIeKcaH,n;poBH'I Ca3HKOB . .IJ:OK ce 6aBHO OKO aera, OTaQ Apceaaje ce THXO MOJIHO. Ca3HKOB TO npHMeTH H npOMpMJha. "MOJIHllI ce, none, je JIH? MOJIHllI ce na TH ce onpocre rpeca, na HaM 3aTO noaaaenr! IIJIallIHllI ce Bora! A sanrro? Jeca JIll fa HKa,n;a saneo?"

Oran Apcenaje ca 6JIarHM '1yl)elheM nornena Ca3HKoBa: "Kaxo caa Morao ,n;a fa He BH,n;HM? OH je osne Mel)y naaa, ca T060M H ca MHOM:'

"Illra npasarrr, none? Bor y OBOj 6apan;H?"

OTaQ Apcenaje ra nornena H TIlXO pexe: ".IJ:a, BIl,n;HM Hseroao npacycrso. BH,n;HM H ,n;a Til je nyma nonpnena o,n; rpexa, aJIH y lby jour YBeK MO)Ke na nponpe CBeTJIOCT. CBeTJIOCT he TH ,n;OhH, Ca3HKoBe, CBeTJIOCT H TBOj CBeTHTeJh - 3allITHTHHK. CBeTH Cepadiaa Caposcxa re nehe HanycTHTH:'

Ca3HKoBo JIHn;e ce HCKPHBH, OH sanpxra H, nya Mp)Klbe, sanranrra: "Y6Hhy re, none! Y6Hhy Tel Haje MH jacno, KaKO snaur TOJIHKe CTBapH? Mp3HM Tel"

OTaQ Apcenaje ce oxpeay H one on rsera, nonaanaivhn y ceria: "CMHJIyj ce na MeHe, rpeuraaxa!" ,lJ;OK je 06aBJbaO csoje rrOCJIOBe IIOHaBJbaO je Y ceca aKaTHCT, CBOje KeJIHjcKo npaBHJIO, MOJIHTBe serepae cJI~6e, jyrpersa, H CBa OHa MOJIHTBOCJIOana xoja CBellITeHHn;H asroaapajy npHJIHKOM CJI~6H.

.IJ:PYrH on naojane 60JIecHHKa ce Y noropy oopeo H3 BeOMa jenaocrasaor pa3JIOra: Mopao je 6HTH CMelheH ca pyxosoneher nOJIO)Kaja, KaKO 6H aa lberOBO MecTO nonrao ,n;PYrH. Hserosa je npasa 6HJIa CJIH'IHa MHOrHM npasaxa H3 noropa: Y'lecTBOsao je y OKT06apcKoj pesonynaja o,n; 1917, JIIl'lHO je nosaaaao JIeIbHHa, 6l1o KOMaH-

18

naar oparane 1920, 6IIO aa Ba:>KHOM PYKoBop;eneM nonoxajy y rajnoj CJIY)K6II, panao sa HKBLt na 6II aa xpajy 6IIO rrOCJIaT y norop "cneaajamror pe)KIIMa" na yape,

Hcxe cy y6IIjaJIli 360r rrap necaorpeaax pesa, nexe 360r acnosenarsa Be~e,.a 6IIJIO je II TaKBliX xao IIITO je 6IIO osaj 60JIecHIIK: KOMYHIIcTa-IIp;eaJIHCTa KOJII Je HeKOMe aacxerao II 3aTO je 6IIO "CKJIOlheH". CBIIMa lhIIMa je 6IIJIO cy~eHo na rrpe IIJIII xacaaje saspme csoj )KIIBOT y noropy

Jenaa on TaKBIIX, CMelheHIIX C BJIaCTII, 6IIO je II II3BeCHII AJIeKCaHp;ap IIaBJIOBIIq ABCeHKoB. OTaI\ Apcenaje ra npenosna qIIM -ry aeroso liMe. To liMe ce qeCTO rrojaBJhIIBaJIO y HOBliHaMa, 6IIO je TO IIIe<p rajae cJI~6e KOjII je OI\Y Apceaajy rrOTIIIICaO CMPTHY npecyny crpenaaea 360r KPIIBIIqHOr AeJIa cnposobeaa aHTlipeBOJIYI\IIOnapaax aKTIIBHOCTli. Kacaaje My je Ka3Ha npeauaseaa y neraaecr ronana TeIIIKor <PII3IIqKOr pana y noropy OTaI\ Apceaaje je A06po 3arraMTIIO TO liMe.

ABceHKOBY 6eIlle rana OKO xerpnecer ner roAIIHa, ana na aeroaox JIIII\Y cy ee BIIp;eJIli Ay60KII rparosa 60paBKa y noropy. Inan, IICI\prrJhyjylili pan, <PII3IIqKO 3JIOcraarsarse, CBe je TO 6JIep;eJIo npen casnaaea na je rrpe caxo HeKOJIliKO MeeeI\II OH

'" 6 "

6IIO raj KOjII je npyre CJIao na OBO MecTO, y6e'JeH na paHII 3eMJhY op; Hapop;HIIX

aenpaj arersa" . .

.ll:OJIaCKOM y norop ysaneo je BeJIIIqIIHY csoje safinyne, CXBaTIIO je na Je y CMpT nocnao sa neceraae, na CTOTliHe xarsana HeBIIHIIX JhYP;II. Ca csor pysosoneher MeCTa OH 6eIlle II3ry6IIO CBaKII AOAIIP ca IICTIIHOM. Beposao je II3BeIIITajIIMa IICJIep;HIIxa II JIaCKaBliM pesaxa nonpeheaax; cnynrajyha 6e3YMHe aapenoe JhYP;II ca BJIaCTH, 1I3ry6IIO je P;OP;HP ca )KIIBOTOM II ca Jhyp;IIMa.

Macro je II CTaJIHO narao, aJIII p;a npoaeaa OHO IIITO je yqIlHIIO HIIje Morao.

Pa3AIIpaJIO ra je oceharse p;YXOBHe npa3HIIHe II ry6I1TKa. EIIO je raxe II 6JIare HapaBII II CBe IIITO je IIMao nenao je ca npyraxa, Haje ce 60jao HII JIOrOpCKliX BJIaCTII, HII KpIIMliHaJIaI\a. Jep;IIHO ee rrJIaIIIIIO concrseaor raesa, HO HIIKap;a nnje ry6IIO rJIaBY; noxynrasao je na 6paHII aesane II 360r rora je qeCTO xopao Aa npoaona naae y neJIIIjII CaMIII\II.

ABeeHKOB je 6IIO rrpIIBp)KeH OI\Y Apceaajy: BOJIeO ra je 360r aerose IIIIIpOKOrpynocra II ronnaae, Hecro 6II My rosopao: "Ta llMaIII P;YIIIY, 6anYIIIKa. IIMaIII p;yIlly, BIIP;IlM ja TO, ana ja cax KOMYHIICTa, a Tll CJIY)KllIII TBOMe Bory, TII CII CBeIIITeHIIK. Pa3JIIIqIITe cy HaM rasxe fJIeAllIIITa! Teopajcxa rnenano, rpeoao 6l1x na ca T060M BOP;IlM IIp;eOJIOIIIKY 60p6y:'

OTaI\ Apceaaje 6II ee aa TO casro nacxejao II onrosapao: "E, Moj npajarenyl 3aIIITO 6II ce 60pIIO? BoP;IIO ca up;eOJIOIIIKY 60p6y xarasor )KIIBOTa, a xyna Te je noseJIa TBOja IIp;eOJIOmja? Ilosena re je y osaj norop, KOjII caao IIITO re aaje nporyraol llITO ee MeHe rase, ja cax axao sepy y Xpacra II TaMO, P;OK caM 6110 cJIo60p;aH, a IIMaM je II cana Bor je csyna acrn a CBaKOMe nonaxe, Bepyjeu na he nOMonlI II Te6II!"

Jep;HOM My je OTaI\ Apcenaje peKao: "Hac p;BojIlI\a ee nosaajeao Ben nyro, Bor Hac je jOIII p;aBHO cnojao II ypenno na ce y OBOM noropy rrOHOBO cycperaeao"

19

"Illra roBOpIIIII? 3ap ee MIl 3HaMO on paaaje?"

"0 na, 3HaMO ee, Anexcaanpe IIaBJIOBIIqy. Ionaae 1933, xana cy KOMYHHCTII rroKYIIIaJIll na acxopene sepy y napony, aa CTOTIlHe xarsana sepaaxa je rrOCJIaTO y Il3- rHaHCTBO, na CTOTHHe npxasa je 3aTBOpeHo. Tana cax rrpsa nyr, rro TBOM HaJIOry, rroCJIaT na pooajy A 1939. CMO ee rrOHOBO cpena Ja cax rana ynpaso ll3Aao HeKII naysaa pan, qllM je asamao H3 IIITaMrre, yxamnen caa H AOBeAeH npen reoe, OCYAIIO CII Me na crpersaae, Hrrax, XBaJIa TII: y6JIa:>Kll0 ca Mll Ka3HY II nocnao Me rrOHOBO y norop, On rana caM nponeaao HeKOJIHKO noropa II CBe spesre casr ouexasao na re cperaea y jep;HoM on aax, II eBO, KOHaqHO re CPeTOX! MOJIliM re, HeMoj MllCJIllTII na re ocyl)yjeM. Cse je OBO Eoxja BOJha, a MOj )KHBOT je casro xan BOp;e y orpOMHOM oxeaay HapaBHO Aa He MO)KeIII na Me ee cennu Mel)y neceraaaxa xarsana KOjll cy npomna acnpen reoe, KaKO na Me ce ceham? CaMO Bor 3Ha CBe. Cyp;6HHa Jhyp;cKa je y Hserosoj PYU;H:'

06H1JHH "non"

)KllBOT II pap; y noropy 6HO je HeJhYACKll, Y)KaCaH. CMPT ce CBaKliM p;aHOM npaMllI\aJIa CBe 6JIII)Ke. CBeCHII rora, MHOfH 3aTBOpeHHI\II cy )KeJIeJIli na II36emy 6apeM p;yXOBHy CMpT, rra cy BOP;IIJIII yayrpaunsy 60p6y aa orysarse nyxa, Meljy saraopeaaI\IIMa ce nonexan rOBOpllJIO 0 HaYI\Il, )KllBOTY, sepa, nonexan cy ce onpxaaana rrpenaaarsa 0 YMeTHOCTII HJIII pa3HHM HayqHllM nocrarayhaaa, pasroaapano ce 0 P;a:BHO rrpOqIITaHHM KlhIIraMa, peI\IlTOBaJIa ee noesaja, pehana cy ce cehaa,a 0 )KllBOTY rrpe p;OJIaCKa y norop,

Ycpep; OKPYTHOCTll, HaCHJha, rpyoocra, rnana, yxopa II CTaJIHe CBeCTH 0 He1l3- 6e)KHoj CMPTH, ya CTaJIHO rrpllCYCTBO aajosopenajax xpaaaaanaua, OBO je 113fJIeAaJIO YllCTllHY HeBepOBaTHO. JbYP;1l cy Tpa)KIIJIH jenaa y npyraaa OCJIOHaI\ xoja 6ll HM )KllBOT yxaaao MaKap MaJIO nonaonnsaaajaa.

Y 3aBllCHOCTII on npapone aajaosajer TaJIaCa xamnersa, JhYP;1l paamrtarax npo<pIIJIa cy p;OJIa3HJIll y norop: aaxeaepa, CBeIIITeHa JIHI\a, HayqHHI\H, YMeTHHI\II, seMJhOpap;HHI\H, nHCI\H, arpOHOMH, JIeKapH. To je YCJIOBJhaBaJIO crrOHTaHO oopaaoaarse xaaax rpyna aarsopeaaxa xoja cy llMaJIH cnnsaa aarepecosaa.a Ilpeana cy CBH 6e3 pa3JIHKe 6HJIH CJIOMJheHH II HCI\pnJheHH, HllKO op; lhllX anje )KeJIeo na 3a60PaBH rrpOIIIJIOCT, Hll csoje npebaunse 3aHllMalhe. Mel)y rpynaxa 6ll ce nonexan pa3BIIJIa )KecToKa II ocrpanrheaa npennpxa, JhYP;1l 6ll 6llJIll Y crarsy na BHp;e caxo csoje rnep;HIIITe H pacnpasnana 6H 0 TOMe, xao na llM caM )KHBOT on rora 3aBliCH.

Oran Apcenaje aaje ysecrsosao y OBllM pacnpasaxa. Haje ce npaxnaaao HHjennoj rpyna, HIiTH ce TPYP;IIO na sacryna 611JIO qIIje rnenaurre, Kan rop; 6II aanoxe.ta aexa pacnpasa, OH ce YAaJhaBaO II 0p;JIa3HO y xpeaer Aa ce OP;MOpli II MOJIli. IIHTe.1eKTyaJII\II cy na OI\a Apcenaja rnenana C aacnne. "Ilparnyna norr, npocr, neoepa- 3OBaH. liMa p;06po cpu;e, xohe CBHMa na nouorne, ann HeMa KyJITypy. 3aTO H sepyje y Bora. Hesra HHIIITa npyro IIITO 6II ra acnyaano"

To 6eIlle MIIIIIJhelhe sehaae aarsopeaaxa 0 OI\Y Apcenajy

20

21

* * *

"lIMa xaoro reopaja 0 Be3H Ilpaaocnaarsa H YMeTHOCTH. 0 TOMe CTe BH, rrporpecope, ,n;OCTa rrHCaJIH, xao lIlTO cy, YOCTaJIOM H ,n;pyrH. Ho, pexao 6HX na je sehaaa BalIlHX reopaja H HCKa3a HCKpHBJheHa H neraxaa, cposeaa HCKJbY'lHBO pa,n;H y,n;OBOJbeIM 6HJIO saraony, 6HJIO neasypa. Ha'lHH na KOjH CTe ynpaso rrOCTaBHJIH OBO nararse MHoro je 6JIH)I(H HCTHHII Hero lIlTO TO npasasyjere y BalIlHM KIbHraMa y KojHMa 06pa~yjeTe OBY reay,

Y sanraa pa,n;OBIIMa BII TBp,n;IITe na je pYCKa YMeTHOCT 1I3paCJIa H3 'IIICTO CBeTOBHe OCHOBe H CKOPO caCBIIM nerapare YTIIn;aj Ilpaaocnasrsa. IIHlIleTe 0 TOMe na cy caxo eKOHOMCKII H ,n;PYIIlTBeHH 'IIIHIIOn;II, a He ,n;YXOBHa OCHOBa pycxor napona II 6JIarOTBOpHlI YTIIn;aj Xpanrhaacrsa ,n;eJIOBaJIlI na passoj pYCKe xynrype on neceror no ocaanaecror sexa Y neceroa BeKY, PYCKH KJIHP je OTKplIO H YCBOjlIO BH3aHTHjCKY KYJITYPY, xojy, je IIOTOM rrpeneo y Pycajy, Te ce MO)Ke peha rta je Baaarrrnja HMaJIa yranaj na neny PYCHjy oaor BpeMeHa. AOHeJIH cy PYCKOM aapony KlbHre, IIKOHe, Mo,n;eJIe rp'lKIIX npxasa II )l(IITlIja CBeTlIx. To je raj yranaj ra OCHOBa H:fKoje je xacaaje 1I3HlIKJIa 'IHTaBa pycxa xynrypa,

Cnoaeayere BJIa,n;HMHpcKY HKOHY Majxe EO)l(je. Haje JIH HaM OBa HKOHa, xao H MHore npyre crape HKOHe, nomna H3 IIpaBocJIaBHe BH3aHTHje? HHCY JIll re HKOHe KaMeH TeMeJban; aa xojaxa nosasa PYCKII HKOHorrlIC II CJIHKapCTBO?

CBaKa pycxa IIKOHa je HepaCKH,n;IIBO nosesana ca ,n;YIIlOM HKOHorrHCn;a, xao II ca ,n;YIIlOM BepHIIKa KOjH HKOHH npacryna xao npeua ,n;YXOBHOj H CHMBOJIlI'lKOj npenCTaBII XPHCTa, Hserose Majxe, HJIH Herosax CBeTlIX. 3a PYCKH napon, HKOHa saje H,n;OJI, neh ,n;YXOBHH 06pa3 oaora KOMe ce OH ,n;YIIlOM 06paha y MOJIHTBII - panocaoj lIJlII TY)J{HOj. Kaxe ce ,n:a PYKY I1KOHOrrIlC~a BO,n;1l cax Aareo bO}KjH. To je pa3YMJbHBO, jep PYCKH IIKOHorrHCan; CJIHKa HKOHY Y3 rrOCT H MOJIHTBy.

Pyc nxononacan HHKa,n; He nornacyje HKOHY xojy je OCJIHKaO, jep cuarpa ,n;a je HIIje CTBOpHJIa rseroaa PYKa, seh nynra C 6JIaroCJIOBOM EO)l(jlIM - a BII ry BH,n;HTe caxo couajanne H eKOHOMCKe 'lHHIIOn;e.

Ynopenare sananay 'Ma,n;OHY' ca 6mIO KOjOj cTapoM PYCKOM HKOHOM Boroponaue, Y HalIlIlM HKOHaMa ce oceha nyx sepe, rresar Ilpaaocnasrsa; na aananaaa CJIHKaMa BH,n;H ce caxo )l(eHa, CBaKaKO nyxosaa, aJIH nyaa 06H'lHe, 3eMaJbCKe nerrore, A nornenajre caao Boroponnny BJIaAHMHpcKY: nornenajre joj O'lH II sanehere necpasaeny ,n;YXOBHy CHJIY, nepy y Boxjy MHJIOCT H HaAY y cnaceae"

Orau Apcenaje je rosopao jacao H aapaxajno. AOK je aarosapao OBe pesa, rrpoMeHHJIO My ce sax H AP)I(albe. fOBOPHO je 0 rr03HaTIIM HKOHaMa H oojannsasao CBaKH npmrep, orxpasajyha rrpen CBOjHM CJIYIIlaOn;HMa AYX erapor PYCKor IIKOHOnaca, 3aTHM no-te roBOPHTH 0 PYCKOj apxarexrypa H aeao] Be3II ca I1paBOCJIaBJbeM, aasoneha npaxepe CY3AaJba, BJIa,n;HMlIpa H MOCKOBCKHX upxasa. Ha xpajy aaspnra 08HM pexaaa: 'Tpaneha ~PKIIC, Pyca cy y'lHHl1Jll1 na 11 KaMeH sanoje XBaJIY Bary, na noyxaaa Jby,n;e 0 HJeMY, ,n;a fa CJIaBH~'

Hecro 6H ee, rrOCJIe nposnsxe H HaKOH lIlTO 6H ce 6apaKa nohy 3aKJbY'laJIa, cacrajana rpynana OA necerax nacana, ncropaxapa YMeTHocTH H CJIHKapa. HJHxoBe pacnpaBe cy YBeK 6HJIe narpeae, Osora nyra reaa je 6HJIa ,n;peBH.a ~YCKa YMeTHOCT H apxarexrypa. JeAaH OA ysecaaxa AHCKYCHje, rrOBHCOK 'lOBeK KO)H)e 'laK ~ y noropy 3aAP)l(aO H3BeCHY nperpaaeaocr noxpera II rocnOACKII CTaB, rOBopHO je .BeOMa y6e,n;JbHBO aa OBY TeMy. OCTaJIH cy ra CJIYIIlaJIII ca BeJIHKHM 3aHHMalbeM. OBa) BHCOKH H HMn03aHTHH MylIlKapan; HMao je asaeaabyjyhe saaae H 6elIle HeBepoBaTHO caxoysepen: 6eee,n;HO je BeOMa y6e,n;JbHBO. Orau Apceaaje, HAylilI xa csojoj nOCTeJbH, npobe nopea aera,

fOBOPHHK, KOjH je sanpaso 6HO nporpecop acropaje YMeTHOCTII, 06paTH ce ony Apceaajy C BHCHHe: "Pen;IITe HaM, npara ose: BII CTe BeOMa n060)l(HlI II npananare n;pKBeHOM KJIHPY - MO)J(]:la 61lCTe 6IIJIIl Jby6a3HII ,u;a HaM xaxere KaKO Bll CXBaTaTe YTIIn;aj I1paBOCJIaBJba aa pycxy YMeTHOCT H apXHTeKTypY. I1OCTOjH JIH, yonurre, TaKaB YTHIJ;aj, urra BeJIHTe?" AoK je OBO roBOPHO, aa JIHIJ;y MY je TIITpao caM03a,n;OBOJbHH OCMex. OKO aera ee pasnexe csrex, Hacaeja ee 'laK H ABceHKOB, KOjH je ceneo Y 6JIII3IIHH.

Ouy Apceaajy ce OBO nararse Y'lIIHII 6ecMHCJleHIIM. HeKH cy ra rJIe,n;aJIH caxaJbHBO, ,n;OK cy npyra jensa '1eKaJIH rrpHJIHKY na ce nacsrejy CBH cy CMaTpaJIH na npocr CBeWTeHIIK xao lIlTO je orau Apcenaje naje y craay ,n;a OArOBopH na OBaKBO HHTeJIeKTyaJIHO naraae, EYJl.yliH na je H3BecHO na He 3Ha OArOBOp, rrH:ralbe je HMaJIO sa U;HJb Aa ra rrOHII3H. I1peMAa je 6HO caxo y rrpOJIa3Y, oran Apcenaje 3aCTaAe, cacnyrna naraae, nornena YHaOKOJIO y nOACMeWJbHBa JIHn;a H pe'le: "Onrosopahy BaM 'IHM 3aBplIlHM necao" H one,

"Haje OH JIY,u;, me KaKO je JIYKaBO 1I36erao,n;a ce ocpaaora!', ,n;06an;H HeKO. "PYCKOM CBelIlTeHHKY je 0AYBeK aenocrajana xynrypa', pexe npyra,

Ho, Kp03 necer MHHYTa, orau Apceaaje ce BpaTH H, npexanajyha rOBopHIIKa, pese;

?" "3aBplIlHO caM ca nOCJIOM. Moxere JIH, MOJIHM sac, na nOHOBHTe rtararse:

Ilporpecop OJl.MepH ona Apceaaja nOrJIe,n;OM KOjlIM 6H nocxarpao crynenra KOja je rrao aa HcrrHTY H nOJIaKO pese:

"Ilaraae, oxe Apcenaje, BeOMa je je,n;HOCTaBHO, HO nnax 3aHHMJbHBO: KaKO BH, xao npHnaAHHK pycxor KJIHpa, BHJl.HTe yranaj I1paBOCJIaBJba na crapy pycxy YMeTHOCT H apXHTeKTYPY? Moxna CTe 'IyJIH aa YMeTHH'IKO 6JIaro Cysnarsa, POCTOBa, Ilepecnaarsa H MaHacTHpa <I>epanoHTOBO. Moxna CTe HMaJIH rrpHJIHKe na BHAHTe penponyxnaje BJIaAHMHpcKe HKOHe Majxe Boxje H Py6JbOBJbeBe CBeTe Tpojane, MOJIHM sac, 06jacHHTe HaM Be3Y xojy BH osne BHJl.HTe~'

CBH npHCYTHH cy CXBaTIIJIH ,n;a je naraae nporpecopcxo H na aaje rpefiano na fa YIIYTH npOCTOAYlIlHOM H ,n;06pOM 6aliYlIlKH. BH,n;eJIO My ee rro H3pa3Y JIHn;a na OH aa TO mrrarse He MO)l(e na onrosopn.

Orau Apceaaje ce acnpasa, 'IaK My ce H H3me,n; AOHeKJIe H3MeHH, nornena

npxpecopa y O'iH H pese:

22

23

ABCeHKoB je 6IIO y6el)eHII KOMYHIICTa II CKOPO cpaHaTIIqHO je seposao y MapKCHCTIIqKY II,QeOJIOmjy. Ilpse ronaae y noropy npacao ee rro CTpaHII, a xacnaje je noreona onnrra II ca ,QpyrHM 3aTBOpeHII~HMa. Tana je YSH,Qeo na cy IherOBH crapa rr03HaHH~ _ KOMYHHCTH BenHHOM rrpH)KeJhKIIBaJIH nosparax crapor HaqIIHa )KUBOTa, xana je cse 6HJIO MHoro je,QHOCTaBHIIje II y,Q06HIIje. HIICY HMaJIII BIIlIIe HHKaKBy )KeJbY ,Qa ce oope y HMe aenpasennor CTaJbIIHOBOr pe)KHMa ABCeHKOBy ee HHCY ,Qorra,QaJIII OBaKBH IbIIXOBH CTaBOBH H OH npecrane na HM ce oopaha Cana, xana je noseo ,Qa npyrasaje nocaarpa CBOj )KHBOT, CXBaTHO je na je csoj H,QeaJIII3aM H3ry6Ho rrpe MHOro, MHOro rO,QIIHa, ,Qa je csoje H,Qeje 3aMeHHO "cpopMYJIaMa HCTHHe" xoje je norryr rrarraraja noaaBJbaO Y CBaKOj rrpHJIII~H II H3BplIIaBao nara My aapebea,a. lf3ry6Ho je CBaKH ,QO,QHP ca JbY,QIIMa - KOHTaKTe ca JI:¥,QHMa cy My 3aMeHHJIH KP~O~H H HOBHHCKH qJIaH~H.

Cana, xao jenajl on ocybenaxa Y noropy, ABceHKOB IIpBH IIyT IIOCJIe MHOro ro,QHHa ocern npasa )KHBOT yMecTO BelIITatIKOr. Ilonanao My ee OT~ Apceanje 360r CBOr He06HtIHOr noaanrarsa npesa JbY,QHMa, 360r aerose crrpeMHOCTH ,Qa CBaHOMe IIOMOme H HCTHHCKe ,Q06pOTe. YMHe crroc06HOCTH ona Apcenaja cy ra CaCmfM pa3- °pY)KaJIe. Y npso BpeMe je aerosa 6e3rpaHHQHa sepa y Bora H nenpecraaa MOJIHTBa 0~6lIjaJIa ABceHKOBa, a y HCTH Max ra II rrpHBJIatIHJIa. Y3 ona Apceaaja ce YBeK ~enao ,Q06po. Cae remxohe, nOTHIIITeHOCT, nenpecaaaa araocrpepa y noropy, CBe je TO Y npHCYCTBY ona Apcenaja IIocTajaJIO nO,QHOIIIJbHBO. 3aIIITO? Ha TO nararse aaje IIMao O,QrOBOp.

I1BaH AJIeKCaH,QpOBHq Ca3HKOB, jenaa O,Q 60JIeeHHKa xora je orau Apcennje aerosao, 6HO je, KaKO cy xacanje Ca3HaJIH, n03HaTII KpHMHHaJIa~. I1Mao je BeJIHKY

BJIaCT, 6HO je BOOM a OKPYTaH, ,Q06po je nosnaaao ,QPYIIITBO 3JIOtIHHa~a Y noropy H BPJIO 6p30 HX je rrOTqHHHO ce6H. CBH cy My ce rrOKOpaBaJIH. Hierosa pes je 6HJIa 3aKOH sa cae, CBH cy ra ee noropanra 60jaJIH, HO OH HIIje BOJIeO na ce MelIIa y IbHXOBe yayrpannse CTBapH, sen ee npxao no CTpaHH.

qH:aBa TpH Meee~a rro 03,QpaBJbeIbY, Ca3HKOB anje xreo na 6Y,Qe HH 6JIH3Y ona Apceaaja, IIpaBHo ce, IIITaBHlIIe, na ra H He nosnaje. Me9YTHM, ,QorO,QH ce je,QHor naaa re Ca3HKOB nOBpe,QII HOry, IIITO ra je npHKOBaJIO sa nOCTeJbY HeKOJIHKO ,QaHa Pana My ce aaraoja, nOCJIe xera y6p30 nacryna raarpena. Ilocrojana je 60ja3aH,Qa he OCTaTII 6e3 nore, 3,QpaBCTBeHO ocoorse ra naje npHCHJbaBaJIO,Qa H,Qe sa pan, HO aeroso ce crane aaje IIOnpaBJbaJIo. I1 oner ra je orau Apceaaje xpaaao H aerosao, Te Ca3HKoB 03p;paBH.

IIocJIe osora je Ca3HKOB xreo na ce O,Q~H ouy Apcenajy: nOKYlIIaBao je ,Qa My na HOBa~, HO OTa~ Apcennje My ca OCMeXOM pese: "He pa,QHM ja OBO 360r HOB~a, Ben 360r refie H pana reoe, 360r onora IIITO jeca"

Ca3HKOBY ce rana OTKpaBHlIIe oceharsa npeaa O~Y Apcenajy H OH My je,QHOM acnpasa n:eJIY CBOjy )KHBOTHY npasy TOM rrpHJIHKOM My pese HOBO: "YorrIIITeHO roBOpe~H, j a He nepyjeu Jby,QIIMa. CBeIIITeHII~HMa - jOIII Malbe. AJIH BaMa, IIjOTpe Annpejeaany, aaxa sepyjea. 3HaM na Me nehere npesaparu BH )KIIBHTe y Bory H sa

rOBOpHO je oran Apceaaje CKOPO car H no. Thyp;H cy ra CJIYlIIaJIH y nornyaoj THIIIIIHH. Ca JIH~a nporpecopa aecrane npHKpHBeHH nO,QCMex; cana BHlIIe nnje p;eJIOsao TaKO HMn03aHTHO.

"OnpOCTHTe", pe-te, "O,QaKJIe BH CBe OBO 3HaTe? II03HajeTe YMeTHocT, apxarexTYPY, tIHTaJIH CTe xax II Moje KIbHre! Ine CTe cTy,QIIpaJIH? MHCJIHO cax na CTe CBeIIITeHHK..:'

"Hosex je ,Qy)KaH p;a nOIIITyje H nosnaje CBOjy OTar,r6HHY", oarosopao je oran Apceaaje,

"Jaxo je Ba)KHO,Qa xax H '06HqHH nonosa, KaKO HX BH Ha3HBaTe, noaaajy nymy pYCKe YMeTHOCTH. IIOIIITO HM je nosepeaa 6pHra 0 Jbyp;CKHM ,QYlIIaMa, ,Qy)KHH cy na CBOjOj rraCTBH rrOKa)KY HCTHHy. OBO je BeOMa nOTpe6HO HapOtIHTO crora IIITO Jbyp;H nonyr sac, nporpecope, JIIDKIIMa II reopajaua IICKPIlBJbyjy yM JbY):lIlMa H sarprraaajy OHO IIITO je y qOBeKY aajcseraje H najnparoneaaje, To acxpasneae HCTHHe, napasHO, nornse H3 pasnora corrcrseaor aarepeca, H pana ynarasarsa TpeHYTHHM rrOJIHTHqKHM npaanaxa H aacrojaaaaa"

Ilporpecop ce cana -caCBHM npeoopasa H ynara: "Ko CTe BH? KaKO ce 30BeTe?" "Y CBeTY caa ce ssao IIjOTp AHP;pejeBHtI CTpeJb~OB, a cana cax jepoaonax Apceanje, 3aTBopeHHK, xao H BII, Y cnenajanaoa' noropy,

BH,QHO sanpenanrhea, nporpecop sasryna:

"Iljorpe Aanpejeaasy Moje H3BIIlbelbe. OrrpOCTHTe MH. HHcaM Morao na nperrrOCTaBHM na pasronapaa ca n03HaTHM HCTOpHqapeM YMeTHOCTH, IIHcn:eM TOJIHKHX KlbIlra II eeeja, yqIITeJbCM MHOrHX, rr03HaTHM nporpecopox, a cana II cseIIITeHHKOM, II p;a My rrOCTaBJbaM TaKO 6aHaJIHO mrraae ... Ben HeKOJIHKO rop;HHa ee He 3Ha HHIIITa 0 saaa. HHKO He 3Ha rne CTe, caxo same KlbHre H panosa H ,QaJbe rosope YMeeTO sac. Kaso je Moryne ,Qa CTe BH' qYBeHH cTpyqlbaK, OP;JIyqIIJIII na nocraaere CBeIIITeHHK?"

"Ilocrao cax MOHax Apcenaje 3aTO IIITO BHp;HM H ocehax BO)Kje npacycrso y csaxoj crsapa. Kana caM nocrao CBeIIITeHHK, CXBaTHO caa p;a '06HqaH rrorr' Mopa MHoro rora na 3Ha. I1 xan CMO Ben KOp; 'nonosa; BII 6apeM 3HaTe na cy '06H'IHH norroBH' rrpe,QCTaBJbaJIII OHY caary soja je CTBOpHJIa PYCHjy serpaaecror H neraaecror sexa H xoja je noaorna napony na ce OCJI060,QH Tarapa, Ha)KaJIOCT, IICTHHa je H TO na je y lIIeCHaeCTOM H cenaaaaecroa BeKY MOpaJI pycxor CBelIITeHHKa rrao H ,Qa je Y TOM nepaony 6HJIO TeK HeKOJIHKO 'CBeTHoHIIKa' nepe y PYCKOj U;pKBH. ~O rora ,Q06a, Me9YTHM, CBelIITeHCTBO je 6HJIO noxperasxa caara Harne 3eMJbe:'

PeKaBIIIH TO, OTa~ Apcenaje ce nosyse, OHH KOjH cy ra CJIYlIIaJIH, Me9Y IbHMa II

ABCeHKOB, H narse cy crajana, 3a,QHBJbeHH H 3aqyl)eHlf.

Hexo pese: "ETO BaM, npnjarersa, eTO aamer '06HqHOr' nona:' Pa3H90lIIe ce H ononre na nOqHHaK 6e3 Hjep;He pesa.

ABceHKoB npHMeTH na cy op; Tora nana HHTeJIeKTyaJIn:H y noropy npyrasaje me,QaJIH aa ona Apceanja OqHTJIep;HO je 6HJIO na je MHOrHMa op; IbHX IIOCTaJIa jacnaja sesa H3Me9Y Bora, HaYKe H HHTeJIIIreH~Hje.

24

25

nPECTAHHTE!

3HaKOM KpCTa II npomanyra: "A cana, 6p30 rrOM03IITe paaeaaxa" II crane xpaj csor xpesera, Crajao je TaMO, sao na je y HeKOM ~pyroM csery, xao na je ooacjaa HeKOM qmHOM CBeTJIOIIIhy, norpyxea Y MOJIIITBy. Haje xyo xana cy MpTBe O~HeJIlI ~O spaTa, HIITII xana cy nOKYIIIaBaJIII ~a YKa)KY noaoh paaeaanaxa, CBa aerosa nasosa 6HJIa je ycpencpeheaa aa MOJIHTBY.

Y oapan« je cana BJIMaJIa nOTIIYHa THIIIIIHa. qYJIO ce caao KaKO Jby~H rrOJIaKO 0~JIa3e aa nosaaax, xao H jesarse jenaor O~ parseaax, Ca3HKOB rana npabe ony Apceaajy H pexe My: "OrrpOCTHTe MH, ose Apcennje, Cyxaao CaM y BaIIIer Bora Cana BH~HM na OH nocroja, Ocehax crpax ... BeJIHKa je Moh nara OHHMa KOjH sepyjy. Onpocrare MH IIITO caa BaM ce csrejao"

Kp03 nna nana, ouy Apceaajy npabe H ABceHKOB. "XBaJIa BaM! CrraCJIH CTe MH )I{J{BOT. IIOCMaTpa_i¥nll aac II ja IIO'lllH.eM na CXBaTaM na Eor IIOCTOjll~'

)KIIBOT je HaCTaBHO CBOjHM TOKOM. 3aTBopeHHn;H cy rrplICTH3aJIlI, TeIIIKO PMHJIH, yMHpaJIH H aa xpajy 6HJIH caxparsasaaa y rrpOMp3JIy 3eMJby. Ha lbHXOBO MeCTO cy ));OJIa3HJIH npyra H TaKO ce xpyr rroaaarsao.

O.ll OHOr naaa HHKO Y oapana .!lHIIIe aaje OTHMao xpaHY, TO je nocrano HODO HerrHCaHO rrpaBHJIO y noropy AKO 6H HeKO O~ KplIMIIHaJIan;a cnysajrro H 3a60paBHO aa OBO HOBO rrpaBHJIO, npyra KpHMHHaJIn;H 61I ra BeOMa 6p30 no~ceTHJIH.

Orau Apceaaje je H nane BeOMa TeIIIKO panao, aJIII HHKa~a aaje KJIOHYO ~yXOM. Y 6apaKY y KOjOj je OH )l(HBeO ));OBeJIH cy Y TO spesre MHOIIITBO Jby~1I Hajpa3JIHqHTlIjer nopexna, ca n;RJbeM na CBR IIITO npe noysrapy To je H3a3BaJIO OIIITpe cYK06e H3Me~y pasaax rpyrra, a oran Apceaaje 611 ce )'BeK HaIIIao na csaxora YTeIIIR, ~a CBaKOMe noaorne, TOrrJIRM H 6JIarHM pesaxa yxeo je na y6JIa)l(R 60JI H narrsy Meby HOBRM 3aTBopeHHn;HMa je 6RJIO KOMYHHcTa, BepHHKa, KpHMHHaJIan;a H JOIII MHOrHX npyrax spcra Jby~lI, aJIH orau Apcenaje 61I aa csaxor rroje~HHaqHO rrpOHaJIa3HO npase pesa. Hserose cy pesa nponapane ~y60KO y nymy xosexa R Xpa6pRJIe ra ));a aacrasa na )KHBH, nasane aany sa 6y));yhHOCT, a xecro My noaarane na nocrane 6oJbH.

Ha HeKH qy));aH HaqHH, ABceHKOB II Ca3RKOB cy rrOCTaJIIi npajarena. IIlTa HMa 3aje));HHqKO jenan KOMYHIICTa - R~eaJIHCTa ca je~HHM KpHMIIHaJIn;eM? To na ra na HeBHAJbRB HaqRH ca lbliM crraja oran Apceaaje,

(OBY iipu'lY cy uciipusanu Aeceuxoe, Ca3uKoB u jotu iiipojuu.a 6UBUlUX 3aiiiBopelluKa)

Bora, H CBe IIITO qHHHTe, He qlIHIITe paAII ce6e Hero paAII npyrax, TaKBa je 6HJIa II Moja MajKa:'

OBY rrpasy cy HCrrpHqaJIH ABceHKOB H Ca3HKOB. TaqHOCT npase je nOTBpAHO II jenaa 6poj 6HBIIIHX 3aTBOpeHHKa KOjH cy ce 3aTeKJIH y noropy y TO spexe.

Hanony je 6eCHeJIO Y)KaCHO aespexe, Maorn cy seh noyxapana O~ Mpa3a H xnannohe, a aa lbHXOBO MecTO cy CTaJIHO AOBO~HJIII HOBe. To cy 6HJIII reIIIKH AaHII, HO aajrope cy rrpOJIa3HJIR nOJIHTRqKR 3aTBOpeHHn;II. ,UorOAHJIO ce na cy KpHMHHaJIna ~Ba nana sa penox OTRMaJIIi xpaay OA rrOJIHTHqKHX 3aTBopeHHKa. Te aoha, aaKOH rrp03HBKe, rrOIIITO je 6apaKa saxnyxana, aacrane cTpaIIIHa ryxa OKO xpaae H3- Me~y re ABe crpaae,

Ha qeJIO "nonarasapa" crao je ABCeHKOB, a KpHMIIHaJIn;e je rrpe));BO~HO MBaH CMe~H, OKOpeJIH 3JIOqHHan;, Hepa));HHK H BIIIIIeCTpYKII y61In;a. HeKOJIIIKO nyra je rroqlIHIIO y6lICTBO H Y noropy BOJIeo je arpe xapraxa y KojlIMa je ry6lITHlIK nnahao )l(IIBOTOM.

Te nesepa je rysa, ~aKJIe, HaCTaJIa OKO CJIeAOBalba xpaae xoje cy KpHMHHaJIn;1I OTIIMaJIH xao on IIIaJIe 0)); npyrax 3aTBOpeHIIKa, Ao6a:qyjyhlI ycnyr na 11M je CJI~elbe TY~HM CTBapRMa rrpeIIIJIO y HaBHKy. Yrrpasa noropa H HaA30pHHn;H 6HJIII cy, H3 paanora concrseae 6e36eAHOCTH, )'BeK aa lblIXOBOj CTpaHH.

Y noxerxy cy panane necaane, 3aTHM cy rroxena na ce ryxy ;n;pBllMa sa JIo)J{elbe, AOK oroe~HOM y pyxaxa HeKHX OA xpaxaaanana HIICY ceBHYJIH HO)l(eBH. Ilocenosatse 6RJIO KaKBIIX 60~e)l(a je, HapaBHO, 6lIJIO saopaaeao, 3aTBopeHHn;H cy peAOBHO 6HJIlI nonspraaana nperpecy, HO crpaxa H Ha~30pHHn;1I xao ~a HIICY rrpHMehHBaJIH re aoxese,

ITpBO cy PaHHJIH jenaor MJIa~Or BOjHHKa. HeKOJIHKO "nonarasapa' 3aBpIIIHIIIe ca pa36HjeHlIM rnasaaa, KpIIMHHaJIn;1I cy YMeJIH Aa ce AP)l(e sajejmo, ));OK je OBHM npyraaa 6IIJIO rrpeOCTaJIO je~IIHo na BIIqy - on crpaxa HIICY CMeJIII na npacsose y rroMoh csojaaa, KpHMIIHaJIn;H cy 6HJIH MHoro jasa H OKPYTHHjH. ITo nony nose ~a ce pa3JIIIBa KpB.

Oran Apcenaje nparpsa Ca3IIKoBY H CTaAe ~a ra npexnaae: "IToMo3RTe! MoJIIIM aac, rrOM03HTe, MBaHe AJIeKCaH~pOBHqy! M360~OIIIe JbYAe HO)l(eBHMa! KPB naje na CBe crpaael MOJIIIM sac, y lIMe Bora, penare IIM));a npecraayt Bac fie nocnyIIIaTII .. :' Ca3HKoB ce aa TO cauo ropxo aacaeja II pese: "HapaBHO, nocnyurahe Me, aJIlI 3aIIITO BII H BaIII Bor He yqHHIITe HeIIITO? EBo, CMe~1I je seh y6HO ~BojlIn;y, a ABCeHKOB je jensa )l(IIB. BaIII Eor xao na HH He npaaehyje IIITa ce OB));e AeIIIaBal"

Oran Apceaaje norneaa OKO ce6e. BII~e Jby~e 06JIIIBeHe KPBJbY, sasy KpIIKe, nCOBKe, jayxe H nyma My ce acnyaa HeH3pen;HBIIM 60JIOM.

OH npahe H 3aKOpaqII TaMO me je Tyqa 6lIJIa najxemha H CHa)KHHM, paaroaerHHM rnacou pese: fly lIMe Bora, Hape~yjeM BaM: npecraaare!" 3aTHM HX CBe OceHII

KOl{MAJOPA

Ha~30pHIIK nose qeCTO H 6e3 aajase na ynana Y fiapaxy II Aa rrp03IIBa oua Apceaaja sa CBaKY CIITHHn;y .lIOK je osaj 06aBJbaO csoje pe));OBHe rrOCJIOBe. Jenaor nana, y nacryny aecsaxanauraer raesa, OH y~apII ona Apceaaja nocpen JIHn;a II MyqKH ra oncosa. Te sesepa je orau Apceaaje P:06HO rr03HB na ce nojasa npen yrrpaBHHKOM noropa

26

27

Y noropy je p,06po rr03HaTO p,a HOnHU rr03I1B He CJIyTII aa p,06po. fOBOPUJIO ce p,a je HeKII HOBII xajop p,OIJ1ao aa MeCTO ynpaaareaa noropa IT03I1B y TaK03BaHii 'cexrop sa cneuajanaa nararsa" je 06WIHO 3HaqIlO acnaraaaae II nOKYIJ1aj UCJIep,naxa p,a no CBaKY neay op, OIITY)l{eHor I13Hyp,I1 HeKaKBO npasaaae, I1JIII y6eljuBaIbe 3aTBopeHIIKa p,a nocrane "TajHII capanaax ynpaae', P,pyfIlM pesaaa, IJ1nIljYH. AKO 6I1 3aTBopeHIIK 0.[(6110 TaKBY BpCTy capanrse, YCJIep,I1JIO 6I1 6e3p,yrnHo 6aTliHaIbe.

Hapasno, npeoajaae 3aTBOpeHIIKa je 6I1JIO y06I1qajeHo II 3a speae I1CrrIlTIIBarsa, Baraae ce jenaao HIICY p,06I1jaJIe Kap,a 6u aexora nossaxa y ynpasy na My caOI1- ~Te na My je nponyxeaa Ka3Ha. CBII cy crpaxosana on 'cnenajannor cexropa" Tauo Je pap,I1JIO OKO 25 Jbyp,1I KOjU cy BenliHOM 6I1JIIInOp,JIO)l{HII yrnnajy aJIKOXOJIa. OHU cy 6I1JIII 3ap,Y)l{eHII sa I1CJIeljIlBaIbe, a YMeJIli cy II p,a ryxy Y3peqIln;a liM je CBIIMa 6I1JIa:

"Ilponesaheur!"

Orau Apceanje je .Hajrrpe ynrao y xaanenapajy nexor MJIap,Or aapennaxa, KOjIl je op,Max noseo ca y06I1qaJeHIIM mrraaava: liMe, OqeBO liMe, npeaaue, pa3JIOr asnpxasarsa Ka3He. 3a TIIM je YCJIep,I1JIa 01IT~6a: "IT paaaaj na CII IJ1UPliO nponaranny y noropy!"

Oran Apceaaje onrosopa na CBa nararsa y Be3H HMeHa, a nOTOM sanyra ITOlJ.e na ce MOJIII y ce6I1. Hapep,HIIK je rrcosao, ynapao necHIIn;OM 0 CTO II nperao. Haj3ap, ycrane II pese: "Kon Majopa neIJ1 rrponesara!" Hsahe I13 co6e II BpaTII ee rrOCJIe p,eceT MliHyTa. Ilosene ona Apceanja Majopy, ynpasaaxy noropa Oran Apcenaje je saao p,a TO nehe 3aBpIJ1I1TII aa noopo.

Kana cy YIJ1JI11 y xaanenapajy ynpasaaxa noropa, Majop crane zra I1peJIliCTaBa nocaje oua Apceaaja. "OCTaBU Hac aacaao', pexe Hapel1HHKY II oaaj I13alje. Majop yCTap,e, ~p?Bepli spara, 3aTliM nOHOBO cene sa CBOj CTO II nose na qIlTa nocaje, Oran ApceHIIJe Je sa TO BpeMe crajao II MOJIliO ce: "Iocnone, CMIIJIyj ce MeHII rpeIJ1HOMe!"

Kana je 3aBpIJ1I10 xaraae nocnjea, Majop ee 06paTii ony Apceanjy caCBIIM HOpMaJIHIIM II Jby6a3HIIM TOHOM: "Cep,I1Te, Iljorpe Aunpejeaasy Jlaxao caa sac rrossao na p,oljeTe OBaMO:' Orau Apceaaje cene I1nOMIICJIII: "ITOqIlIbe .. :' Haje npecrajao na ce MOJIII y ee6I1: "Iocnone, CMIIJIyj MIl ceo CBy nany cana nonaxea y Te6e."

Majop JOIJ1 jep,HoM nposepa rpororparpajy y nocajey, 3aTliM orsoma nen na xonryJbII, assana napre nanapa I1np~jynii ra ony Apceaajy pese: "OBO je sa sac IIOCJIaJIa BaM je Bepa ,n;aHIIJIOBHa OHa je ,o;06po, snpaane je ,o;06po CJI~. Ilposarajre nacao!" "llpaiic one Apcenuje,

Bearpaamaa je BO)Kja MIInOCT. Bor aac je ca-rynao y )i(I1BOTY. H MHore je 0,0; Hac casysao He nJIaIJ1HTe ee, caxo sepyjre! MOJIHTe ce H p,aJbe 3a Hac rpemne, Bepa"

Orau Apceanje je 6110 sanaaea. Bepa ,n;aHllJIOBHa je 6I1JIa rseroaa nyxosaa ~nepKa, on CBe rserose nyxosae neue IbeMY Haj6JIll)l{a H aajnpaapxermja Pyxorrac je, 6e3 cyxrae 6110 rsea, HllKO npyra aaje Morao na rraname TO I1I1CaMu;e: JOIll O,I:{aBHO cy ce norosopana na, aKO llKap,a 6yp,y UMamI npanaxe p,a nHIJ1Y jenaa npyrox, y 3HaK pacnoaaaaarsa nOrpeIJ1HO HanIlIJ1Y pes "MOJIllTe ce".

'Tocnone, 6JIarOp,apliM Til IJ1TO ca nonycrao p,a caaaax HeIJ1TO 0 CBOjOj p,en;ll, 6JIarOp,apllM Ta aa Tsojoj senaxoj MllJIOCTll!" MOJIllO ce, p,OK je rroKYIJ1aBaO na ca6e-

pe MllCJIll. .

Majop Y3e nanapah U3 pyze ona Apcenaja U 6an;1l ra y sarpy 060Jun;a cy nYTaJIH HeKO speae, Orau Apceaaje je 6HO ,o;y60KO P,IlPHYT. Haje Morao na pasyae IJ1Ta ce TO noraba, Majop je hyrao jep je ocerao 36YIbeHOCT H norpecenocr ona Apceaaja, Ilocuarpao ra je: npen IbUM je ceneo crapau ca peTKOM 6pap,OM, oopajaHe rnane, 06Y'leH y crapy, na MHorHM MeCTHMa 3aKpI1JbeHY nnarneny KOIllYJbY H nonepane nanranoae,

Majop je, 113 nposaraaor nocajea, CXBaTIIO na je orau Apcenaje CBpCTaH y "036I1JbHe" cnysajeae: jenaa qJIaH rserose noponaue je 6110 rrosaara HayqHIIK, a caa ITjOTp AHApejeBIlqCTpeJbD;OB je AIlIIJIOMIlpaO na MOCKOBCKOM YHHBcp:mTCTY H IIPOqyo ce rro 3eMJbIl II IIHOCTpaHCTBY xao cjajan acropasap YMeTHOCTli. BIIO je nacau n03HaTllX crynaja 0 crapoj PYCKOj YMeTHOCTlill apxarexrypa, a xacanje ee 3aMOHaIJ1I10. OKO ce6e je oxynrsao BeJIIIKY rpyny sepnaxa xoja ee, MUMO osexaaaaa BJIaCHI, HHje pasnnna lJ.aK HH HaKOH aerosor xamueaa l1CTH crapau KOjR je cana ceneo npen IbUM YMeo je, nexana xana je )KllBeO na CJI060p,1l, p,a cjenana p,y60Ky nepy y Bora II aaysaasxa yM. Iberose xaare cy rosopane 0 nenoraxa sanasaja II ysane saraona na BOJIll CBOjy 3eMJby. MeljYTIIM, cana je, oxarnenao, CBe TO y IbeMY yMpJIO: 6uo je nperaxea, CJIOMJbeH. CMPT My je 6uJIa 6JIll3y. Majop je caxo aa MOJI- 6y csoje )KeHe, xojy je 6e3YCJIOBHO BOJIeO u quje je caaere crrymao, xao u na Morr6y Bepe )J,aHIfJIOBHe xoja je nexana MHOro rrOMOfJIa neroaoj )l(eHH If xhepxa, npHCTaO na ce 113JIO)Kll BeJIUKoj orracaocrn II ypysa nncxo 3aTBopeHIIKy.

Bepa )J,aHllJIOBHa je 6llJIa nexap, CBOjOM crpysaomhy I1nO)KpTBOBaIbeM CnaCJIa je )KllBOT HeKOJIUn;IlHll Jbyp,u xoja cy 611JIll 6JIIICKII Majopy. OBO IJ1TO je Majop ynpaso ypanno 611JIO je BeOMa OrraCHO y OBOM "cnennjanaoa" noropy y KOMe csa casro Bpe- 6ajy npUJIUKy p,a nexora npajase, He 6I1 JIll aa raj HaqllH p,OIJ1JIU no yaarrpebea,a. Ho, nocrojao je JOIJ1 jenaa pa3JIOr 360r xora je Majop )l{eJIeo na ce cycperne ca ouea Apceaajex,

Orau Apceaaje ce MOJIllO ca TOJIllKllM ycpljeM na je I13fJIep,aO rrornyao onsojea op, CBeTa. I1naK, OH nornena Majopa II pese My: "XBaJIa BaM IJ1TO CTe MU p,OHeJIII nacxo, Bnaronapax BaM y liMe Iocnona"

fne,o;ajyl'l.u ona Apceaaja, Majop nocrane CBeCTaH na ce cana npeA IbIlM sarne He HaJIa3I1 yMopHll crapan, Ben qOBeK xpenxor nyxa xora Hll MHore romnre no noropIIMa HUCY ycnene na CJIOMe; aarrporaa, caxo cy yqBpCTUJIe caary aerosor nyxa, Y TOM rpenyrxy, I13 oaajy ona Apceaaja acajasana je CBeTJIOCT II caara KaKBY Majop p,o rana HllKap,a aaje sanec 113 aerosax oxajy 113JIIIBaJIa ce 6e3rpanllqHa 6JIarocT U .ny60Ko IT03HaBalhe Jbyp;cKe nydre.

Majop ocera na je oran Apcenaje xorao CHarOM nyxa na IIOCTIfrHe CRe IIITO je XTeO. Herose OQIf cy nonapane y Haj,o:y6Jba If najcspaaeaaja MeCTa lhY,!{CKe nyme Ii

28

29

6HJIe y crany na sane qOBeKOBe MHCJIH. Majop je 3HaO na ra qOBeK OBaKBOr nyxa nehe yrnrrarn KaKO ce YCygHO OH, KOjH je TeK onaenasao aa PYKOBogeneM nonoxajy y noropy, na My npena rrHCMO.

Tana Majop npaaern ga OTa~ Apceanje rrerpesrarre rnena Y HelIITO H3a rsera.

Hajenaou, OTa~ Apceaaje ycrane, npexpcrn ce HeKOJIHKO nyra H KaO ga ce HeKOMe rrOKJIOHH. Cana je YCTaO H Majop, jep Tor rpeayrxa npen lhHM same unje crajao crapan ca aaspmseaox KOIlIYJbOM H nonepaaav rraHTaJIOHaMa, Ben CBeIlITeHHK y CBellITeHHM oge)K):laMa KOjH je BpllIHO CBeTO 60rOCJIY)Kelhe.

Majop enemy paaeaasra npen OBHM HecBaKHgallIlhHM norahajea, OAjegHoM ce cera nasao saoopaarseae CJIHKe: cera ce KaKO ra je MajKa, gOK je 6HO MaJIlI, BOglIJIa o BeJIHKHM npaaaauaxa y npaeay ceOCKY ~pKBH~y. Hajenaoa ra 06y3e ocehan,e TOrrJIHHe H 6JIarocTH.

OTa~ Apceanje cene H xajop nOHOBO BIiAe npen C060M YMopHor crapua I1naK, H3 aerosax osajy ce H3JIIIBarra CBeTJIOCT.

"Iljorpe -Aanpejeaasyl Henaaao caa rrOCTaBJbeH sa ynpaaaaxa noropa JOIli gOK cav 6lIO y MOCKBH, pasroaapao cau ca Bepou LJ:aHHJIOBHOM H yseo aa ce6e na BaM npeneceu rropyKy Oil: lhe. X TeAOX jour na sac 3aMOJIHM na noaoraere qOBeKY KOjH )KHBH Y HCTOj oapana ca BaMa .. ~' Majop sacrane, rpaxeha pe-m.

"Pa3YMeM sacl HapaBHO, pano hy noxoha Anexcaanpy IIaBJIOBIIqy ABceHKOBY.

Ilpeaehy My CBe IlITO MH 6y,n:eTe peKJIH. 3HaM na BaM aaje JIaKO aa HOBOM nonoxajy, Cepreje Ilerpoaaxy, HHCTe jour HMaJIII apexeaa HH ga ce HaBHKHeTe. Temxo je, BpJIO je remxo HaBHKHYTII ce na OBaKaB nasaa )KlIBOTa. TOJIlIKO Y)KaCHHX CTBapH ce onne nemaaal Ho, 6y,n:lITe 6JIam KOJIliKO ron MO)KeTe H TIIMe here MHOro novoha 3aTBOpeaanava"

"LJ:a, remxo je. Csyna je cana TeIlIKO, 3aTO caa H ,n:ocrreo osne, Cpue Me 60JIli xana BHglIM IlITa ce OKO Hac neurasa, J1ygH CYMlhlIqaBO MOTpe jegHH na gpyre, npyr npyra npajasrsyje 6e3 pasnora, asnajy ce rajaa aapeheaa xoja cy y cynporaocra ca jaBHIIM ... qIIHIIM CBe IlITO Mory, aJIII TO je npeaano CTIIg Me je na npasaaa, aJIH 60jIIM ce sa ce6e ...

Hag30pHHK Ilynxon MII CTaJIHO inane assenrraje 0 aaxra; oxarnenao je na sac He BOJIli. YCKOpO he aa aeroso MeCTO 6IITII rrOCTaBJbeH HeKO npyra, HeKO MaJIO rrorrYCTJbHBlIjlI. 3HaM KOJIHKO BaM je TeIlIKO, Iljorpe Aanpejeaauy, II sao IlITO peKOX, He Mory BaM xaoro rrouoha, aJIII noxynrahy KOJIliKO roll: Mory na BaM 6ap MaJIO OJIaKllIaM )KHBOT. On cana hy BaM ypysasara 1l03IIBe npexo Mapxosa, HapeAHHKa KOjH sac je npaano II noseo MeHII. Mapsos je Te)KaK qOBeK, cysnsasaa 360r rora hy My gaTII HaJIOr ga na sac 06paTH noceoay rra)KJhY, II HaKOH acnaraaaa,a ga sac YBeK AOBeAe MeHH. He 6pHHIITe, aeroaa aanaxaaa aehe 6HTH YHeTa y Balli nocaje,

Anexcannap IIaBJIoBHq Me nosnaje xao renepana A6poCIIMOBa. Penare My Aa ~tH je 0,n:Y3eT qIIH reaepana II na caM cana cauo Majop. Maorn ce cehajy Anescannpa IIaBJloBHqa ABceHKoBa, aJIH remxo na My HKO cana MO)Ke noxoha. MOJI6e sa lhero-

BO OCJI060ljelhe cY crarne, qaK, H )lP CTaJbIIHa, HO je,n:IIHH je onrosop 6IIO: 'Hexa O,n:ce,n:H jour HeKO spesre Y noropy' 3a TO speae, qOBeK KOjH ce ,n:OMorao AB~eHKOBor nonoxaja cana noxyurasa na ra ce 3aYBeK orapaca KaKO 6H ocarypao CBO]e MeCTO. Anescannap IIaBJIOBIIq MHoro 3Ha, npaaa je nneanacra, IICKpeH je. Ha TaKBe Jby,n:e BJIaCTH He rnenajy 6JIarOHaKJIOHO. BJIaCTIIMa 6H HllIJIO Y paqyH na ce OH crpersa, caao IlITO CTaJbIIH jour aaje napenao aerosy JIIIKBlI,n:a~lIjy. 3aTO CTaJbIIHOBII nonaHII~II )KeJIe,n:a ra "He3BaHHqHO" JIHKBII,n:Hpajy, rrpexo KpIIMHHaJIa~a y noropy, fOBOPli ce na je HBaHY CMe~eM nojaarseao na ra HeKaKO YKJIOHII.

MOJIliM sac, npenajre Anexcasnpy IIaBJIOBHqy OBO rracaane ca nopyxosr on aercee )KeHe. To he ra oKYpa)KHTH, AaTH MY cnare na ncrpaje, Pe~IITe My na ce noceoao qysa CaBYIIIKHHa H3 BaIIIe oapaxe - raj CMHlliJba JI8)KHe oIIT~6e rrpOTHB nera, .

A cana, MOJIII~ sac, rrOTrrHIIIIITe H3BeIIITaj 0 HaIIIeM pasronopy H3BeIIITa] hy

!;, "

caCTaBIITII nplIJIIiKOM cnenener cycpera

OTa~ Apceaaje ce nornaca aa npaaaox JIHCTY xapraje H pese: "qIIHHTe.oHo

IIITO MopaTe:'

. "n "

Majop yerane, rrpabe O~Y Apcennjy II pe'le: ouennre Me, MOJIIIM sac ...

IIYH YTHcaKa H ocehaa,a, XBaJIellH Bora y ceria, OTa~ Apcenaje ce BpaTH y CBOjy fiapaxy H, YMOpaH O,ll; csera IlITO je ,Il;O)KHBeO, JIe)Ke OIl,Max y rrOCTeJbY·

CBH 3aTBOpeHH~H y aerosoj 6apa~H onaxnynre xana cy ra BH,Il;eJIH. Hacy ce Ha,n:aJIH na he ce OTa~ Apceaaje sparara 1I3 CeKTOpa sa "cneuajanaa naran.a" A OH ce aa CBOjOj rrOCTeJbH MOJIHO Bory H y ce6H rrojao ncanxe, 6JIarOll,apenH Iocnony H rosopeha: "Hexa cy xaarseaa nena TBOja, Iocnonel Bnaronapmr TH IIITO CII MIl rroxasao ,n:HBHy MHJIOCT Tsojy He OCTaBH Me, H narse MH 6yll,H MHJIOCTHB, MOj EO)Ke:'

Y noropy nocroja jeano HeIIHcaHO npasano; xana ce HeKO BpaTH ca "HH(pOpMaTHBHor pasroaopa" HHKO My He rrpIIJIa3lI H HHKO ra HHIIITa He nara; aKO je paCrrOJIO)KeH, OH he caa peha OHO IlITO 6yge xreo 0 CBOM HcrrHTIIBalhY· AKO ra HeKH npyra sarsopeHHK aeurro mrra 0 HCJIel)IIBalbY, TO je Morno ,n:a ce nporyxasa xao na ce ,Il;OTHqHH IIJIaIIIH ,n:a anje H JherOBO HMe MO)Kga crrOMeHYTO rrpHJIHKOM acnarasaaa Te noha, OT~ Apceaaje naje sacnao; CaB je 6HO 06Y3eT panomhy 360r 06HJIHe MHJIOCTH xojy j~ Bor rora nana H3JIlIO aa aera UeJIY fa je noh rrpocnasrsao, MOJIHO ce H npecseroj Eo)Kjoj Majna, Cneneher jyrpa je YCTao H ca JIaKOnOM sanoseo CBOj CBaKo,n:HeBHII rrocao.

Tora jYTpa, 6aHy Ilynxon y 6apaKY, OCBPHY ce OKO ce6e H pese: "IIITa je, rrorre, jour ca TY? He 6pllHR, noxpajnahe Te OHR, R TO ycxopo!" VI one, cMejynll ceo

Kana cy ce 3aTBopeHH~H .Te sesepa BpaTHJIH ca pana, OTa~ Apceaaje rrpHl)e ABceHKOBY H pexe My: "Hehy CTHllH na na speae HCeqeM OBe narsese, He xory caa, Xohere JIll na MH noxornere?"

LJ:0 rrp03HBKe je OCTaJIO jour car speaeaa. Pe<pJIeKTOpH cy Ben noseaa na KJIH3e rro noropy, Ilose Ben na ce CMpKaBa. OTaIl, Apceaaje pexe ABceHKoBY: "Sajenao ca CJIegel'iHM rralbeM ,Il;OAany BaM jenay uenyrsy Ilpoxarajre je, a 3aTHM je nporyrajre, CBe hy BaM 06jacHHTH xacnaje" ABceHKOB ce aanperracrn: "KaKBY ~e,ll;yJby?"

30

31

Oran Apcenaje My KPIIIlIOM, sajenao ca narsea, nonane n;ep;yJby xojy My je nao Majop. ABCeHKOB je srpaoa II crane na ynapa rro naay BeJIIIKHM KOMap;OM npsera 3aTIIM ce carny, xao na xohe p;a nornena nan, 1I36JIH3a II npa cJIa60j CBeTJIOCTH 3HMCKor cyxpaxa nose na qHTa nacasme, Ilpoxarao ra je nsa nyra, 113 osajy My rpynynre cyse, Oran Apcennje THXO pexe: "A cana, 6p30 nporyrajre n;ep;yJbIIn;y II noxynrajre p;a ce caaaanare"

HacTaBHJIH cy p;a pane, H oran Apceaaje ycrre p;a MY npenece nee pasrosop ca MajopoM A6poCHMOBHM, 0 TOMe KaKO lbeMY, ABceHKOSY, npajarena )KeJIe na noxorHY, aJIH na je TO rOTOBO HeMoryne II 0 orraCHOCTII xoja My npera op; KpIIMIIHaJIan;a.

"Iljorpe AHp;pejeBlIqy, ore Apceaaje!', pese ABceHKOB yJ6yl)eHO. "Ilo cana HIIcaa sepoaao y Bora, aJIII 9ap;a rrOqlIlbeM na sepyjea. ,U061I0 caa rrlICMO on Moje Kane! IIHllIe Mil 0 jeaox seoaa nparox npajareny KOjlI lIMa rrOJIO)Kaj na BJIaCTH. Xohe na Mil IIOMOrHe, Map;a je CBeCTaH, axo HeKO casna sa TO, na je nponao, Hax II Y noropy axa P;06PIIX II IIJIeMeHIITIIX JbYP;1I - HIICY CBII 3arJIII6JbeHII y 6JIaTo. Kana xaxe na ce MOJIII Eory sa MeHe. Mopa 6IITH na Eor cJIYIIIa aeae MOJIIITse, jep eBO, nonaxe Mil npexo sac! BH CTe TY, rpejere MH cpn;e, He OCTaBJbaTe Me castor ca MOjlIM CYMOpHHM II crpaIlIHIIM MIICJIIIMa IIoMa)KeTe H npyraxa: me, IlITa CTe HarrpaBIIJIII op; OKpYTHor 3JIOqHHn;a KaKaB je 6HO Ca3IIKOB, KOjII HaM je CBIIMa YTepIIBao crpax y KOCTII: cana je rrIITOM, xao janse! CJIYIIIa sac H sepyje BaM. BII TO MO)l()J;a II He npaaehyjere, aJIII ja BIIp;IIM. II cana 3aHCTa sepyjeu: TO Eor qlIHII npexo nac, He 3HaM na JIll. he axana on MeHe rrOCTaTII IIpaBH XpIIllInaHHH, aJIH cana 3HaM: Bor nocroja"

qlIM cy YHeJIH npsa y fiapaxy, rrpIITpqa Ca3IIKOB p;a HM nouorae, Oran ApceHIIje II lbeMY acnpnsa 0 CBOM cycpeTY ca MajopoM H 0 TOMe KaKO y MOCKBH nocroja nJIaH na ce ABCeHKOB JIIIKBHp;lIpa npexo JIOrOpCKIIX KpIIMIIHaJIan;a.

Orau Apceaaje je Ca3IIKOBa ssao KpllITeHHM IIMeHOM Cepa4>IIM. HIIje HII xaJIO crpeneo na 6II Ca3HKOB Morao npnjasarn lbIIXOB paarosop. Ca3HKOB ce 3aHCTa MHoro, MHoro IIpOMeHHO.

"KaKO je CBe TO Heo6IIqHO'~ pese Ca3IIKOB. ",Uo6po, noxoha heao, 3aIlITHTIIneMO AJIeKCaHp;pa IIaBJIOBHqa. ,Uo6ap je TO qOBeK, spenaa He 6pIIHHTe ee, 3aIlITHTIIhexo ra. IIMaMo MIl HaqIIHa sa TO II3Meljy ce6e."

(Ooy upu.,y cy ucttpusanu Aeceuxoe, CaJUKOO U A6poCUMOO, a qeo je iipeYJew UJ satiuca cauot ou,a Apceuuja. )

Mana je 6HO IIoTrrYHo acnpnrsea II jensa cnocooaa na ce P;P)KH aa noraxa, oran Apceaaje je H nane noxarao KOMe ron je xorao. To je )'BeK qlIHHO ca HeOqeKHBaHOM TOIIJIHHOM xoja je csaxora p;y60KO napnyna. Haxana naje sexao na ra HeKO 3aMOJIII sa novoh, Ben 61I caM rrpHJIa3HO qOBeKY, xao na je saao KOMe je noaoh uajrrorpeoaaja. IIoTOM 61I ce THXO ynarsasao, He osexyjyha 3aXBaJIHOCT.

Kao IlITO je ooehao, Majop je CMeHIIO IIYIIKoBa II aa aeroso MeCTO rrOCTaBHO HOBOr Hap;30pHHKa. HOBII Hap;30pHIIK anje MHoro rosopao, EHo je crpor, aJIH npaaasan, 360r xera ra 3aTBopeHHn;H y6p30 npoasaure "IIpaBep;HH". CTPOro je saxresao p;a ce nourryjy npasana, napo-nrro xarajencxa, HO naxora aaje ynapao H caCBHM je peTKO IICOBao.

Ilpohe H KpaTKO, CIIapHO JIeTO ca HecHOCHHM aajesnaaa KOMapan;a KOjH cy rro noropy IlIHPHJIII sapaay Mana y TOM nepnony aaje 6IIJIO norperiao JIO)KIITH neha, oua Apceaaja, 300r CTapoCTH, HHCY nOCJIaJIH nanone ):Ia xona rpOOOBe. YM~TO TOra, qHCTIIO je 6apaKY, OKOJIHe CTa3e H H~HHKe.

,UBa IIYTa je II03IIBaH y "ceKTOP sa cneuajanaa mrraa.a" IIpBH nyr ra je IIC~IITHsao caxo aapennax MapKOB H rana ce aaje saneo ca srajopoa, Ca lbIIM ce cycpeo xana cy ra npyra nyr rr03BaJIH y cexrop, Majop je p;eJIOBaO 3a6pHHYTO. Pexao je ony Apceaajy: "Tenrxa cy speaeaa, IIpaBHJIa cy CBe CTpo)KIIja, CBaRO cyMlba aa csaxora Moj rrOJIO)Kaj je seoxa YTIIn;ajaH, CBH crpaxyjy op; MeHe, aJIH He Mory MHOro p;a noMorHeM. HeMaM nosepen.a y Jbyp;e KOjH pane ca MHOM. He 3HaM xana hy MonH nOHOBO p;a aac BHP;IIM. AJIeKCaHp;ap IIaBJIoBHq H BH CTe MH CTaJIHO aa nasrern. Ilajre My OBy n;ep;YJbY, penare My na ra ce y MOCKBII cehajy ... A cana, rrOTrrHIlIHTe, MOJIHM aac, assenrraj 0 namea paarosopy CaCTaBHO cax ra rrpe Hero IlITO CTe P;OllIJlH:'

Oran Apceanje je npenao IIOpyKy ABceHKOBY, IlITO ra je BOOMa opaCrrOJIO)KHJIO.

Ilpesena AHa CMBJbaHHIi

lfiHBOT TEqE M.i\>E

3HMa npohe, nacryna nponehe, Y TOM nepaony cy MHOrII 3aTBopeHIIn;H 06oJIeJIll, a MHoro IIX je yMPJIO. Jloropcxa 60JIHIIn;a je 6IIJIa npenyaa, re cy 60JIeCHH MopaJIll p;a OCTaHY y 6apaKaMa. Oran Apcenaje ce ocehao seoua cJIa60, npeana je II narse 06aBJbaO csoje P;Y)KHOCTH. IIocJIe Mpa3a H cryneaa nacrynnna je HeCHOCHa anara, Y fiapaxaxa je MOpaJIO p;a ce JIO)KH xao If 3HMH, KaKO ce na 3Hp;OBHMa H oneha He 6H rrojasana MeMJIa.

nOlfiYPHTE M qHHHTE )(06PO

Y nocnena,e BpeMe, O. Apceanje je noseo MHoro na ce saaapa H C reurxox MYKOM je H3JIa3HO na xpaj C pacnpeaarsea 6apaKe. Kan cy TO BHp;eJIH, 3aTBopeHHn;H cy no-rena na My noaascy Onpscasana ra je jenaao MOJIHTBa. OHHMa KOjH cy ra rr03HaBaJIH nospeaeao ce qHHHJIO na OH He )KHBH y noropy sen nerne p;aJIeKO, naneKO, y HeKOM CBeTJIOM H cauo lbeMY rr03HaTOM CBeTY. Ilorabano ce p;a pana H na aeroBe YCHe UCTOBpeMeHO 6eIIIYMHO manyhy pe'm MonilTBe. OA,jep;HOM 6u ce pa!,(OCHO II HeKaKO IIoce6HO, 6J11ICTaBO OCMeXHYO II 03ap1iO. MOrJIO ce OCeTIiTII p;a je II3HeHap;a p;061IO CHary II xpenxocr, MeljYTIIM, TO aeroso yayrpaume, ycpencpeheao crane HIIKap;a ra aaje OMeTaJIO na BIIP;II remxohe JbYP;H KojlIMa je 6HO OKpY)KeH II p;a IIO)KYpa na lIM noxorae,

Bepyjyha JbYP;H, xoja cy ce P;PY)KHJIH C lbIfM, sanena cy na nynra oua Apceanja aa HeKH HaqHH sesno 06IITaBa na MOJIHTBeHOM CJIY)KelbY y xpaMy EO)KlIjeM, na nes-

HO Te)KH ,o;a ce YTOIIH Y )KeJbH sa raopeaex ,o;o6pa.

32

33

YKa3yjytllI IIOMOn qOBeKY, 0. Apceanje HIIK;ma HIIje paaxmnnao KO je raj qOBeK II KaKO he ce O,[lHOCIITII npesra aerosoj IIOMOnlL Y ,[IaTOM TPeHyTKy OH je BIlAOO CaMO qOBeKa KojeM je IIOTPe6Ha IIOMOn, II OH 6I1 My IIOMOraO. 3aTBOpeHIIn;I1 cy IIOHeKM MIICJIIIJIII ,[Ia OH rpaxa II osexyje 3axBaJIHOCT. HCIIOCTaBIIJIO ce na yonnrre HIIje pes 0 TOMe. 3aTIIM cy IIOqeJIII na ra 30BY "6y,[1aJIaCTII'~ aJIII ce IIOKa3aJIO na HII TO HIIje y IIIITaIhy.

Behaaa ra je pa3YMeJIa. )l(I1TeJbIl 6apaKe I13MeHIIJIII cy CBOj O,[lHOC npexa ony Apceaajy HHTeJIIIreHn;I1ja je y lbeMY BII,[IeJIa HayqHIIKa KOjIl je cjenaaao sepy II aaysna casaaaa. 360r nonamarsa O. Apceaaja, II 6I1BIlIII KOMYHIICTII cy IIOqeJIII npyrasaje na nocxarpajy II sepy II sepyjyher; Maoraxa 0,[1 lbIlX sepyjyha BIIIlIe HIIje aarnenao xao "MpaqlbaK".

Bepyjyha cy y lbeMY BII,[IeJIII CBelliTeHIIKa I1JIH crapua KOjIl je ,[IOCTHrao ,[IYXOBHO caBpIlIeHCTBO II KOjH je y noropy HOCIIO CBOj nO,[lBIIr. Ilocxarpajyha )KIIBOT O. ApceHIIja y noropy, MHorIl Jby,[lII cy nocrajana cnoxojaa H, y II3BeCHOM CMIICJIY, MIIPIlJIII ce ca )KIIBOTOM y noropy

KpHMIIHaJIn;II cy IlITHTIIJIII O. Apcenaja II C nonrrosaaea ce O,[lHOCHJIII npexa lbeMY - HapaBHO, aa CBOj Ha'lllH. YKOJIIIKO 611 HeKO 0,[1 HOBOIIPH,[IOIlIJIlIX 3aTBOpeHIIKa nOKYIIIao na ra YBpe,[lII, CTaBJbaJIII cy MY ,[10 saarsa ,[Ia 611 360r rora MOrJIII na ra rrperyKY. BIIJIO je MHOro cnysajesa sana cy KpIlMIIHaJIn;II npaoerasana ,[IYXOBHOj noaoha o. Apcenaja OHII cy BII,[IeJIII II pa3YMeJIH na lIX OH He I136eraBa II na I1X ce He KJIOHII xao npyra 3aTBOpeHIIn;I1. Illro je HajB3)KHIIje, o. Apceaaje ce HIIKora HIIje nJIaIlIIIO.

Ilpesena AHToHHHa UaHTeJ1uh

T060)K Jby6a3Ho, a 3aTIIM aacpay aa aera necaauaaa, Anexcej 3aMaxHY y CaMOO,[l- 6paHH, IlITO caxo jour BIIIlIe pasjapa Cxebera, CBIIMa je 6I1JIO jacao ,[Ia AJIeKCejy HeMa cnaca, na he ra CMe~I1 y6I1Tl1. CBII cy cxaxeaeao cTajaJIIIII nOCMaTpaJIII KaKO CMe~II na CMpT npeoaja MJIa,[lIlna. Anexcej je 6110 can 06JIIIBeH KPBJbY, KpB My je nOTeKJIa H I13 YCTa. Ben je nocprao, HeKII KpIlMIIHaJIn;I1 cy ra I13a3I1BaJIII, T060)K aasajajyha sa aera II 6o,[lpenIl ra.

Orau Apceaaje HIIje BII,[IeO noserax 60p6e, jep je aa cynporaox xpajy oapase cnarao npaa Hajemroa BII,[Ie na CMe~I1 ryse Anexceja KOjH same HIIje IIMaO caare ,[Ia ce 6paHII, Ben je cauo nOKpHO JIIIn;e pyxaaa, jep ra je CMe~1I 6e3 MIIJIOCTII ynapao necaanaxa. Oran Apceaaje MIIpHO O,[lJIO)KII npsa, 6p30 HM npIl~e II, na onnrre 3anpenanrherse, srpaoa CMel)era aa MIfWH~y. JIIf~e CMe1)era ce 1f306JIIf'l1f oil; fieca: non ce ysremao y rysy - Mopa yMpeTII. CMe~II je O,[laBHO 6I10 I1CnYIbeH MP)KlbOM npeaa ouy ApceHIIjy, HO panaje HIIje cxeo ,[Ia My npabe, jep ce 60jao OCTaJIIIX KpII-

MIIHaJIan;a. Cana je, Me~YTIIM, IIMao sarsan pa3JIOr na ra y6I1je. •

OH OCTaBII aa rpeayrax Anexceja II 3aIlIIIIlIn: "Y peny none. OBO je xpaj - II sa refie, I13a nera, IIpBO MaJIII, na OH,[Ia TIl:' Y pyna My ceBHY HO)K II OH ce 6an;I1 aa Anexceja,

HIIKO aaje Morao na 06jacHII IlITa ce rana noronano, CJIa6aIlIHlI II KpoTKII orau Apceaaje aajenaox 3aMaxHY II ynapa CMe~era no paaeay TaKBOM CHJIOM na My I136I1 HO)K I13 pyKe. 3aTHM ra onrypay ,[laM 0,[1 Anexceja, CMe~I1 nocpay, nane H y,[IapIl JIIIn;eM y I1BHn;y xpesera Oran Apceaaje ce OKpeHY Anexcejy H pese My:

"H,[III, AJbOIlIa, YMIIj ceo Hehe re HIIKO BIIIlIe ryha" 3aTIIM, xao na ce HIIIIITa HIIje ,[IOro,[lIlJIO, HaCTaBII ca CBOjIlM nOCJIOM.

Y npocropaja je BJIa,[laO MYK. HBaH ce nOJIaKO nonaxe ca nona, HIIKO 0,[1 3JIOxaaaua He I13YCTII HII pes, CMe~I1 je npen CBIIMa I13ry6I10 06pa3. HeKO nose nOJIaKO ,[Ia 6pIlIlIe rparose KpBII HorOM. Aaescejeso JIIIn;e je 6I1JIO norrryao CMpCKaHO, jenso yBO My je BIICIIJIO, a jenao OKO 6HJIO caCBIIM 3aTBOpeHO, ,[10K My je npyro 6I1JIO CBO 06JIIIBeHO KPBJbY. CBII cy nYTaJIII. 3HaJIII cy ,[Ia he KpIlMIIHaJIn;I1 cana 3aCIIrypHO y6I1- TH II Anexceja, II oua Apceaaja.

CBe je, Me~YTIIM, I1cnaJIO caCBIIM npyrasaje, 3a KpIlMIIHaJIn;e je nocrynax oua Apceaaja 6110 I13Y3eTHo xpa6ap II O,[lBa)KaH. IIpeM,[Ia cy ce CBII 60jaJIlI HBaHa CMe!jer. orau Apceaaje HIIje OKJIeBaO xana je CMe~I1 nacpayo HO)KeM na Anexceja, a KpHMHHaJIIJ;n cy BeOMa rrOWTOBaJIlf '10BeKa xoja naje IIOKa3lIBao crpax, Panaje je oran Apcenaje 6110 n03HaT caxo no CBOjOj ,[I06pOTII II 'Iy,[IHoBaTocTII, a cana cy ra nOIlITOBaJIII 360r xpaopocra CMe~I1 o,[le y xpeser II nose na ce nonrarrraaa ca CBOjIlM npajareaaxa, HO y6p30 yBII,lIe na je KO,lllbIlX I13ry6I10 yrnen,

IIpol)e aoh, YjYTPO CBII OTII,lIOllie na nocao. Orau Apceaaje je, xao II 06I1qHO, IIOCJIOBaO OKO neha, 'IIICTIIO I1X II CKII,lIao aacnare IIpJbaBIlITIIHe ca nona. YBeqe, cauo IlITO cy ce 3aTBOpeHIIn;I1 BpaTIIJIII C nOCJIa, y oapaxy yl)e Ha,ll30pHIIK ca HeKOJIIIKO BojHIIKa.

'TJ.lE CY tlB0jE HAH TPOjE Y HME MOjE ... "

Jenne 3I1Me y 6apaKY ona Apcenaja ,lIol)e je,[laH MJIa,[lIln, CTY,lleHT, no I1MeHY Anexcej. HMao je 23 ronane II 6I10 ocybea na nsanecer ronana renrxe potiaje y noropy 'cnenajamror" pe)KIIMa. Jloropcxa )KlIBOT My HIIje 6110 caCBIIM Hen03HaT, jep je y oaaj norop nonrao I13 3JIOrnaCHOr MOCKOBCKor 3aTBOpa "BYTIIpoK". Ho, 6y,[1ynIl BOOMa MJIa,ll, HIIje saao IIITa ra 'IeKa. l.J:I1M je nomao y norop, cycpeo ce ca KpIlMIIHaJIn;I1Ma

C 063I1POM na je y aarsopy y MOCKBII nposeo caao HeKOJIIIKO xecena, oneha OBOr MJIa,llIlna je 6I1JIa jonr YBeK ,lIOCTa npacrojaa II napasao, O,[lMax je npasyxna naxrsy KpIlMIIHaJIan;a, KOjIl CMeCTa O,llJIyqIlIIIe na ce nosonajy aerosor onena HBaR CMe~I1 rrpennosca naprajy xapara y KOjOj ry6I1THIIK CKII,lIa CBe ca ce6e. CBII cy 0,[1- Max 3HaJIII na lie Anexcej YCKOPO OCTaTII 6e3 onehe, MIl HIfKO aaje Morao HHWTa p;a yqIlHII na TO cnpesa; xax ce HII Ca3I1KOB HIIje YCY,[lIlO ,lIa ce xenra, Cnpesara OBaKBO xouxaae I1JIII ocyjeTIITII OBaKBY aastepy KpIlMIIHaJIan;a 3HaqIlJIO je carypay CMPT, IlITO ce y noropy BeOMa noopo 3HaJIO.

HBaH CMel)I1, HapaBHO, ,[I06I1 naprajy II ca lbOMe, CBY AJIeKcejeBY O,[leny. "CKII-naj CBe ca ce6e, npajareny', pese,

Tana CTBap" xpeayme aaonaxo, Anexcej, KOjIl je CBe TO 6I10 CXBaTIIO xao IlIaJIY, 0,[l6I1 na CKIIHe ca ce6e onehy, CMe~I1 rana sanose npencrasy; aajnpe My ce 06paTII

34

* * *

35

"CMp3aBaMo ce, o-re Apceaaje', sajesa Anexcej "J a caM KpHB sa OBO. YMpelieMO ooojana. He 6HCMO CMeJIH na JIe)!{HMO, xopauo na CKa'leMO rope - ~OJIe, aJIH He MO)!{eMO TaKO nsa naira ... Ja ce seh ocehasr TaKO cJIa60, caB caa H3y6HjaH. Hore cy MH neh npOMp3JIe. YMpelieMO, ose Apceaajel HeJhY~H ... 60Jhe na cy Hac onsrax crpeJhaJIH:' Orau Apceaaje He pe'le HHIlITa. Anexcej nosyma na cxase, HO TO My HHIlITa nnje nOMaraJIO. BHJIO je caCBHM 6ecnpe~MeTHO onynapara ce TOJIHKOM xpasy

"Ka)!{HTe MH HeIlITO, ose, 3aIlITO liYTHTe?"

Kao H3 narsaae, ~O aera nonpe mac oua Apceanja: "MOJIHM ee, AJhOIlIa:' "qeMY ce MOJIHTe, xan ce CMp3aBaMO?", jenna '1yjHO npomanyra Anexcej "CaMH CMO, Anoma, HHKO HaM Helie yliH napenaa nsa naaa, MOJIHlieMO ceo

OBO je rrpsn nyr y OBOM noropy na je Bor ~onycTHo ~a ce MOJIHMO aarnac, nyHHM YCTHMa. MOJIHlie~o ce, a OCTaJIO nexa 6me Boxja BOJha:'

CTy~eH je nocreneno caBrrabItBarra ArreKceja KOjll' nOMlI'Crrll',n:a oran ApceHIIje ry6H pa3YM. Oran Apcenaje ce ocena 3HaKOM Kpcra H nose aenrro ~a roBOPU TUXHM rJIaCOM, ooacjaa Mece'leBOM CBeTJIOIlIliy. Anexcejese sore U pyxe cy cana 6uJIe caCBHM 06aMPJIe o~ xpasa, y IbHMa BHIlIe naje 6HJIO HH TpyHKe cnare, Capsasao ce, BHIlIe ra aaje 6HJIO 6pHra HH sa IlITa.

Orau Apceaaje sa TpeHYTaK sahyra, a onna Anexcej caCBHM jacno H paaroserHO '1y aerose pera H aajenaoa CXBaTH na cy TO peaa MOJIHTBe. Anexcej je ~O rana caxo je~HoM, H3 pa~03HaJIOCTH, 6HO y n;pKBII. Ilpeana ra je 6a6a KpCTHJIa ~OK je 6HO jour MaJIH, y aerosoj noponaua naje 6HJIO n060)!{HOCTII. Bepa HX yornnre aaje HHTepeCOBaJIa, HHTH cy 3HaJIH WTa je TO. Anexcej je 6HO crynenr, KOMCOMOJIan;. KaKBe je sese TO HMaJIO ca BePOM?

YnpKOC 06aMprrOCTU Terra U 60rra O~ 3a~06lIjeHIIx ynapana, Anescej je jacao syo pesa oua Apceanja: "Boxe, CMHJIyj ce aa Hac rpenmel CBeMIIJIOCTIIBII Boxe! Iocnone Hcyce XpIiCTe, KOjH CII 1I3 CBOje npeBeJIIIKe Jhy6aBli npexa HaMa nocrao '10BeK ~a 6II Hac cnacao, cnaca Hac cana CBOjOM npeBeJIIIKOM MIIJIOIlIliy, cMlIrryj ce aa Hac H H36aBH Hac O~ crpaunre CMPTlI, jep y Te6e, Bora H Tsopna aanrer sepyjeMO!", TaKO cy ce H3JIHBaJIe pesa MOJIHTBe H y csaxoj ee pesa ocehana Haj~y6Jha Jby6aa II sepa y Boxjy MIIJIOCT, 6e3YCJIOBHO nosepeae y Bora.

Anexcej nose na)!{JhHBO na nparn pexa MOJIHTBe. Y nO'leTKY cy ra 36YIbHBaJIe, HO nOCTeneHO nose ~a HX CXBan. MOJIHTBa My je YHOCHJIa Mlip y nymy, yxnaaana crpax O~ CMpTH H cjenarsasana ra ca '10BeKOM KOjH je crajao nopen aera,

'Tocnone Boxe HaIlI, Hcyce Xpacre! TH CH caa CBojIIM npesacrax YCTIiMa pexao na aKO ce nsoje HJIII rpoje Morre sa jenny CTBap, OH~a lie Oran TBOj He6eCKH YCJIHIlIHTH IbHXOBY MOJIHTBY, jep 1ge cy gaoje UAU iiipoje caiipanu y UMe Moje, iuaso caM u fa ca u.usca" Anescej crane na noaaarsa pesn ona Apcenaja.

Xnanaoha My je caCBHM ooysena reno H OH 6ewe caa ooaapo BHIlIe aaje saao aa JIH cena, JIe)!{H HJIH CTOjH. fienaja y KOjOj cy ee HaJIa3HJIH op;je~HOM HIlI'Ie3e, sajenno ca xnanaohou, 60JIOM H CTpaXOM. OCTao je caxo mac ona Apceaaja, Ine cy

"MHpHO!", npexsy CBH 3aTBopeHHn;H nocxaxanre ca CBOjHX xpesera H CTa~OIlIe xpaj IbHX y crasy MHpHO. Ha~30pHHK xpeay H3Meljy penosa nezcaja H crane ~a rnena JIeBO H necao, Kana je nonrao ~O ona Apceaaja, OKOMH ce sa aera H nose na ra ynapa, BojHHn;H srpaoaure Anexceja II CTa~OIlIe na ra ayxy npeaa H3JIa3y.

"3aTBOpeHHn;H II18376 H II281 Y Ka3HeHY henajy 6p. 1 aa xerpnecer ocax cara, 6e3 xpaae H none, 360r xpmersa JIOroPCKHX npasana II ryse!", saypna H~30pHHK.

CMeljH HX je, ~aKJIe, npajasao. Meljy KpHMHHaJIn;HMa, npajaanasaae BJIaCTHMa je Ba)!{HJIO sa HajHH)!{H H HajnO~JIHjH Ha'lHH paspasyaanarsa

Ka3HeHa henaja 6p. 1 6eIlIe xyhana xoja ee HaJIa3HJIa aa caMOM YJIa3Y y noropCKH KOMnJIeKC. Y xyhaua je 6HJIO HeKOJIHKO henaja castana, H je~Ha henaja y xojy cy Moma na cTaHY naa '10BeKa. Ha cpep;lfHlI re npoeropaje nanaaana ee, YMecTO nescaja, Y3aHa ~aCKa, IlIHpIlHe jensa OKO serpnecer CaHTHMeTapa 31I~OBH II no~ lieJIuje cy 6IIJIH 3acTpTH JIHMOM. Illapaaa npocropaje naje 6HJIa seha on TPII '1eTBpTIiHe MeTpa, a ~~IIHa joj je 6IIJIa ~Ba MeTpa HanOJbY je 6IIJIO -30°C, Mpa3, nysao je jax cesepna serap. BHJIO je ~OBOJhHO na '10BeK caxo aa xparxo H3alje aanoise, na ~a cas YTpHe O~ xnanaohe, CBH cTaHoBHHn;U 6apaKe cy 3HaJIH na 60paBaK y xasaeaoj hennja npu OBaKBHM BpeMeHcKIiM HerrpUJIUKaMa 3Ha'lII carypny CMpT. Ilpa OBaKBOj xnanaoha, CMpT aacryna aa nsa naca, HUKa~a npe OBOra HHCY aaxora CJIaJIII y Ka3HeHY hennjy aa OBaKBOj xnannoha Iloaexan 6u CJIaJIH TaMO 3aTBOpeHHKe aa nsanecer '1eTUpU cara, npa rearreparypa on HeKOJIHKO CTeneHH ncnon HyJIe. OBaKBY Ka3HY cy Momu ~a rrpe)!{IIBe caao OHII KOjH cy 6uJIU Y CTaIbY na CBe TO spesre cxasy rope - p;OJIe U na aa raj Ha'lUH sarpesajy KPBOTOK. Ko npecraae na cxa-re, capaasa ee II yMIIpe. A rora nasa je reaneparypa 6IIJIa -300C. Orau Apceanje je 6uo crap II U3HeMorao, Anexcej cas IICnpeoajaa, 06ojun;a cy 6IiJIII caCBUM acnprnseaa.

Crpaxapa IIX o6ojun;y o~BYKollie xa U3JIa3y. ABceHKoB II Ca3uKoB ce ycynanre na acryne II3 spcre Ii noxyurajy ~a onspare Ha~30pHHKa: "Ilpyxe Hap;30pHII'Ie, Helie rrpe)!{IIBeTIi Mpa3. Heuojre HX CJIaTU y casrany!" Ha~30pHHK pacnann necHIIn;OM npso jenaor, na npyror, TOJIUKOM )!{ecTHHOM na o60jlIn;a nOJIeTeIlIe, omaxyheaa, xa sany

HBaH CMelju 060pH nornen, 06y3e ra crpax, 3Hao je na cy IberOBH 6UBIlIII npajarersn y CTaIbY na ra y6Hjy 360r OBaKBe asnaje,

Ona Apceaaja II ABCeHKOBa onsyxoure y Ka3HeHY henajy H rypnyme UX yayrpa, 060jHn;a nanome aa non, YHYTpa je 6uo rrOTnYHII MpaK. Oran Apcenaje ee npsa ycnpasa U pese: "ETO Hac, naxne, Hac nsojana cxyna Bor Hac je cacrasao. XJIap;HO je, AJhOIlIa, csyna OKO Hac je JIHM:'

qYJIU cy sarsaparse spara H oxperaae KJhy'la y 6paBu, R3aTUM U xopaxe crpa)!{apa KaKO ce ynarsaaajy O~ Mpa3a cy HM ee onysene H pyxe U nore, a nax y nnyhaMa ee JIe~Ho. rB03~eHe penrerxe aa MaJIeHOM nposopy nporrynrrane cy 6JIep;e caonoBe Meee'lHHe.

36

ce OHH TO HaJIa3HJIH? Anexcej oxpere rnasy na nornena oua Apceaaja H sane na ce COO OKO isera O,o;je,o;HOM rrpe06pa3HJIO. Ilane My na yM CTpaUIHa rrOMHCaO: ''[y6HM naaer, OBO je xpaj YMHpeM:'

Iienaja je rrOCTaJIa UIHpa H npocrpaaaja, Mecexaae BHIne aaje 6HJIO. CaB 06acjaa HeKOM 'ly,o;HOM CBeTJIOIlIny, OTa~ Apceaaje ce maCHO MOJIHO ca y3,o;HrHyTHM pYKaMa, onesen y 6JIHCTaBO 6eJIe CBeIlITeHe o,o;e)K,l'.l;e. TaKBe o,o;e)K,l'.l;e je Anexcej caao je,o;HOM BH,!.l;eO, ,o;aBHO, xana je H3 pa,o;03HaJIOCTH 6HO y ~pKBH.

Cana cy pexa oua Apcenaja 6HJIe JIaKe aa pasyxesaae, rrOCTaJIe cy My nosnare, noaapane cy My npaso y nynry BHIlIe uaje ocehao HIIKaKBY TecK06y, HH 60JI, HII crpax, caxo )KeJbY ,o;a ce rrOHCTOBeTII ca OBHM pesaxa, na IIX pasyxe, na ce cje,o;IIHII ca lblIMa 'henaje BIIIlIe HIIje 6HJIO: HaJIa3IIJIII cy ce y ~pKBH. KaKO cy nocnena TaMO? Anescej ca ,o;IIBJbelbeM npaaera na HHCY caaa, Ouy Apceaajy cy rrpHCJI~HBaJIa nsa soranaha 060jIIn;a cy 6HJIlI onesemr y lICTe 6mfCTaBO 6eJIe O]:le)K]:le Ii otiojany je ooacjasana HCTa aeoojannsaaa 6eJIa COOTJIOCT. Haje Morao na lIM BII,o;H JIII~a, aJIH je ocehao lbHXOBY nenory

MOJIHTBa HcrryHlI 'lHTaBO Anexcejeso 6Hhe. OH ycrane H nose p,a ce MOJIH 3ajenao ca onea Apceanjex. BlIJIO My je TOrrJIO, nacao je JIaKO, nynry My je acnyrsasaJIa HeH3pe~HBa panocr, fOBOPHO je MOJIIITBe sa o~eM Apceaajea, HO TO naje 61IJIO MeXaHII'lKO noaaarsaae, Ben ce 3aHCTa MOJIIIO sajeaao ca lbliM. qlIHIIJIO My ce xao na ce OTa~ Apcenaje caa YTorrHO y pexa MOJIIiTBe, HO saao je na ra 6anYIlIKa HIIje 3a60- paBIIO H ,o;a My coo npexe noxaxe na ce MOJIH. Anexcej je CXBaTaO cana na Bor 3aHCTa nocroja, na je ca lbHMa, saneo fa je O'lHMa nynre, Ilospeaeao 611. My aa yM ,o;OJIa31IJIa nosnrcao na cy 060jH~a seh yMPJIlI, HO pasroseraa mac II npacycrso ona Apcenaja 6p30 61I ra spahana y crsapaocr.

Haje snao KOJIlIKO je speveaa rrpOIlIJIO ,n;OK cy ce TaKO sajenao MOJIIiJIH, xana ce OT~ Apceaaje oxpere xa lbeMY H pese My: "JIe31I, Anoma, YMopaH ca. Ja hy HaCTaBlITIl na ce MOJIIIM, a TH hem Me sryra" Anescej JIe)Ke aa non 3aCTPT JIlIMOM, 3aTBOpII 0'l1I H HaCTaBII,o;a ce MOJIII CJIYIlIajyhlI ona Apceaaja, Pesa MOJIlITBe cy acrryrsasane 'IlITaDO aeroso 6Hhe: " ... caopaaa y lIMe Moje, OTa~ Moj Heoecxa ,o;ahe lIM .. :' Cpne My je aa XIL'hMY aaxaaa YCBajaJIO re pesa. "HIICMO cava" rrOMHCJIHO je Anexcej

CBe 6eIlIe MlIpHO II TOrrJIO. Hajennox ce o,o;HeKy,o;a nojasa aerosa MajKa. Ine, IIOKplIBa ra TOrrJIHM noxpasaaea. PYKaMa My rpJIH rnasy, npasaja ra ya ce6e. Xrene aa joj Ka)Ke: "Massa! qyjern na? Moxceur JIll na '1yjern oua Apcenaja KaKO ce MOJIll? Camao caa na Bor nocroja, MaM<l" nosepoaao can y Ibera!"

Kao na je xyna aerose pera, srajxa My onrosopa: 'Anonrersxal Kan cy re OHOMa.IJ. O,!.l;BeJIII, II ja cax npoaanma Bora. To MH je nano caare na )KlIBlIM:'

CaB yscac nperxonnor naaa je necrao, MajKa II OT~ Apcenaje cy 6lIJIH ys aera.

Pesa MOJIIlTBe, ,0;0 rana aenosaare, rpejane cy My ,o;YIlIY II spahane ra Y)KIIBOT. Xreo je na HlIKa.IJ. He aaoopasa re pesa, na IIX rraMTII no xpaja )KlIBOTa. "He )KeJIIIM HHKa,o;a na o.n;eM 0,0; oua Apcenaja, )KeJIliM ,o;a caM CTaJIHO ys aera" MHCJIliO je Anexcej

37

JIe)KehH y rrOJIycHY xpaj aory ona Apceaaja, Anexcej je rryo npexpacae pesa, OT~ ce MOJIIIO, a nsojaua MJIa,o;IIha y CBeTJIHM o,o;e)K,l'.l;aMa MOJIliJIa cy ce C lbHM II rrplICJI~lIBaJIa MY. BHJIII cy 3a,o;IIBJbeHII aerosox MOJIHTBOM. OTa~ Apceaaje cana aaje HlIIlITa BIIIlIe IICKao 0,0; Bora y MOJIliTBII, caxo My je Y3HOCIIO CJIaBOCJIOB II 6JIaro,o;apelbe. KOJIHKO je CBe TO nyro rpajano, naje Morao ,o;a o~eHII.

CBe IlITO je OCTaJIO y Anexcejesou rraxhetsy 6IIJIe cy pesa MOJIIITBe, ronna II panocna CBeTJIOCT, CJIHKa oua Apceaaja, nna MJIa,o;Hha Y CBeTJIOCHliM o,o;e)K,o;aMa II CBe06yjMJbyjyhII, aeyrropenasa ocehaj ronnaae xoja My je nanana HOBH )KHBOT.

HeKO ynapa y spara, sanrxpana CMp3HYTa opasa II sasynre ce HeKH maCOBIi cnona, Anezcej OTBOplI O'IH. OTa~ Apcenaje je II narse crajao y MOJIIITBH. MJIa,o;IIliII y COOTJIlIM o,o;e)K]:laMa lIX 6JIarOCJIOBHIlIe H JIaraHO ce ynaname, CBeTJIOCT nose na 6JIe,o;II II henaja rroHo~o nocrane Mpa'lHa, XJIa,o;Ha II cyxopna,

"YcTaHII, AJI,(lIIIa': pexe OTalI Apcennje ",IlOIIIJIII cy no Hac:'

Anexcej ycrane, Ynpasaax noropa, nexap, HaqeJIHIIK cnenajanaor ceKTOPa. II jenan crpaxap crajana cy aa BpaTHMa. Hexo II3a lbHX peqe: "3a OBO HeMa onpaBp;ailia - HeKO 6H Morao na Hac npajasa MOCKBH. Ko 3Ha KaKO he OHH na OBO rnenara, CMP3HYTH JIeIlIeBII - TO aaje caspexeaa HaqIIH .. :'

Y xaaneaoj heJIlIjII crajao je crapan y acxpnneaoj KOIlIYJbII, a nopen rsera MJIa,o;Hh y acnenaaoj II xpaasoj op;enII, caa y Mop;plI~aMa H rro,o;JIIIBIIMa. Ha JIH~IIMa lIM ce orneaao MIIP, a rro o,o;ehH II 'IliTaBOM TeJIY HM ce YXBaTIIO neoeo CJIoj nena, ")KIIBII cy?"; sanpenaurheao II3YCTII Majop. "KaKO je TO xorybe?"

")KHBII CMO, npyxe Majope", onrosopa OT~ Apcenaje,

CBII ce srnename y HeBeplI~II.

"Ilperpecare HX!"

"Hanorse!" IIOBIIKa jenan 0,0; Ha,o;30pHHKa. OTa~ Apceaaje II Anexcej 1I3a~01lIe aanorse. Crpaxapa cxanome pyxasaue H cranonre ,o;a HX nperpecajy I1 nexap CKII,o;e jenny pyxaaauy rypHy je acnon onehe ona Apceaaja, a 3aTliM II acnon AnezcejeBe II pese, cax aa ce6e: "HeBepoBaTHO! KaKO cy ycnena? TeJIa cy lIM TOnJIa:'

Jlexap y~ y hexajy, nornena OKOJIO II ynara: "qlIMe CTe ce rpejana?" "Bepoa y Bora II MOJIIITBOM", onrosopa OTa~ Apcenaje.

"061IqHa XaJIY~IIHa~Hja. Caecra IIX BpaTIITe y 6apaKy!" aapena je,o;aH 0,0; Ha,o;- 3OpHHKa, BlI,I'.l;HO Y3HeMlIpeH. ,Il;OK cy lIX O,o;BO,o;HJIII, Anexcej qy nexapa KaKO rosopa R~30pHlIKy: "3analhyjyli.e! Ilpn TeMrrepaTypn o,q -30°C CMpT HacTyrra najscacnnje sa xerapa ,0;0 ner cara. BlI, Ha,o;30pHII~II, CTe naaac 3alICTa IIMaJIII cpehe, OBO je Momo ,o;a ce 3aBpIlIH HerrOBOJbHO sa CBe Hac:'

Y 6apa~H cy lIX ,n;OqeKaJIH xao na cy BaCKpCJIII H3 MpTBHX. "KaKO CTe ce cnacaa?', CBII cy XTeJIII ,n;a snajy

IDlIX nsojaua cy cauo onrosapana: "Bor Hac je cnacao"

KP03 HeKOJIliKO naaa I1BaR, 3BaHII CMe~lI, 6II rrpeMelliTeH y ,n;pyry 6apaKy. He.Je.'by naaa rrOCJIe rora noronao ce aecpehaa cnysaj: ,n;OK je pa,n;Ho HanOJbY, jenaa

38

CTeHa ce o,qBamma II 3rlhe'lIIJIa ra. I13,qaxHYO je Y CTpaIIIHIIM MYKaMa. Ilponeo ce mac rro noropy na cy cTeHY O,qBaJIIiJIIi aerosa 6l1BIIIlI npnjarena.

Anexcej je nocrao ,qpyrll 'lOBeK, sao npenopobea Kan rOA je Morao, nparao je ona Anexceja Y crony II MOJIIiO ra na My rrpaxa 0 Bory II IIpaBocJIaBHoM 60rocJI}')KeIhY· (Oey iipu'lY je ucitpusao Anexcej, a UeKO.!lUKO ceeqoxa U3 6apaKe oua Apceuuja je iioilleplju.!lo ueuuuuuuoctu oeoi xasueaua: )

39

HAJl,30PHHK "nPABEtlHH"

CTaPIi HaA30pHliK je CMelheH II na aeroso MeCTO je AOBe,qeH HOBII, xoja 360r CTPOfllX aaxresa 0 cnposobeay rrponaca y noropy, xao II 360r npasennor npacryna 3aTBOpeHII~IIMa, A0611 HaAIiMaK "IIpaBe,qHII". HOBIi HaA30pHliK naje acnonasao HIIKaKBa oceharsa npeaa ony Apceaajy; aKO My HeIIITO He 6116l1JIO rro BOJhIl, IIMaO 611 o6l1'laj na rrogpyrJ1IIBO xaxe: "Ose, BPJIO je 6IITHO na ce cJI}')K6a ogBRja npexa rnrmxy" Tana 611 OAJIa3110 II spahao 611 ce Kp03 car apexeaa aa 611 nposepao Aa JIll je OTa~ Apceaaje 06aBli0 rrocao na aanoaorsasajyha Ha'lIiH.

Tor JIeTa, HeIIITO ce BeOMa He06l1'lHO ,qoro,qIlJIo "IIpaBeAHoMe". Jenaor naaa, AOK je HaA30pHliK 06aBJhaO peAoBHII npernen 6apaKa ca OKOJIIiHOM, OT~ Apceanje je 'IIICTIIO CTa3e II3Metjy fiapaxa. OR op;jep;RoM BIIp;e Hap;30pHIiKa KaKO, rrOIIITO je 3aBpIIIlI0 npernen, MAli 1I3 uena HOB'laHIiK. I13BaAlio je HeIIITO 1I3 HOB'laHIIKa, spaTIiO ra y uen II 1I3ry6110 ce 1I3 BII,qa.

QllcTenli TaKO erase, OTa~ Apceanje Aolje AO MecTa rne je "IIpaBeAHII" sacrao II na 3eMJhll yrnena npseay KlhIDKIUl,Y. IIoAIDKe je II BIIp;e na je TO HaA30pHHKOBa naprajCKa KlhIl)KII~a. OTa~ Apceaaje crasa KlhIDKII~y Y uen II, rrOIIITO 3aBplIIlI ca -ramhelbeM CTa3e, one na nocnpexa fiapaxy ,Il,OK je 'lIiCTIIO, rnenao je CBaKO Mano xpos rrpo- 30P, He 611 JIll yrnenao HaA30pHIiKa. Kpos ABa cara BII,qe "Ilpasennora KaKO jYPIi npeMa lheMY y naHII~II. OT~ Apcenaje 1I3alje 1I3 fiapaxe H nolje My y cycper,

Y TO spexe je rytiarax naprajcxe KlhIl)KII~e, noceono y noropaxa, saaxao CMPT, II "IIpaBeAHII" je TO A06po snao, Jypao je no CTa3aMa 1I3Meljy 6apaKa, a na JIII~y My je 6110 acnacan }')Kac. YnJIaIIIeHO je oauao nomen JIeBO II AecHO H saneo na je HeKOJIIiKO JhYAIi TYAa Ben rrpoIIIJIO. OTa~ Apcenaje My npabe II pese My: ",Il,pY)Ke HaA30pHII'le, A03BOJIliTe MIl Aa BaM HeIIITO Ka)KeM:' HaA30pHliKOBO JIII~e ce capasa oA mesa "Cxnaaaj MH ce c nyra, norre!", nOBIiKa II xrene na ra YAapli. OTa~ Apceaaje My nYTenli npY)K1I naprajcxy KlhII)KHIl,Y, oxpere ce II nohe rrpeua fiapatra,

HaA30pHliK 3rpa6I1 KIhIl)KII~Y II rrOBIIKa: "CTaHII!" Ilpnnasehn My 6JIII)Ke, yIIII-

ra: "Ko re je BIIAeo?"

"HIiKO Me naje snneo, ,qPY)Ke HaA30pHII'le. IIpoHaIIIao caa KIhIl)Kll~Y npe OT-

npanaxe ABa cara OBAe, na CTa311:'

"IIpaBeAHII" ce oxpere II one, HllIIITa ce naje MHoro npOMeHllJIO, aJIIi cana rse-

rOBH 3aXTeBH npeaa OU;Y Apceanjy nocranoure CBe CTPO)KlIjll. Maora cy nOMIICJIIiJIIi na je HaMIICJIIiO na ce peIIIII oua Apceanja xao onacnor cBeAOKa. To je 6110 'leCT

nocrynax y noropy; Ha,q30pHIiK 611 YCMPTIIO 3aTBopeHIIKa, Y3 onpasnaae na ra je osaj aanao, Hecro 611 ce sa TaKO HeIIITO ,q06I1jaJIo II yaanpebeae.

Ilocrojano je MHoro Ha'lliHa na ce noropanr JIIIKBIiAlIpa, a Aa HIiKO 1I3 noropcxe ynpase aa TO He onroaapa

Bpeve je rrpoJIa311JIO.

(Hcupusao AUljpej Heanoeus; uexaqauuu: uaqsopnux noiopa Y KOMe je oillau. Apceuuje iipoeeo Muoio toauna. Kopuiaheuu cy u oiiucu «oje je saiiene:HCUO CaM oiuau. Apceuuje.)

MAJKO 60mHJA, HE OeTABH HXI

G8y upuxy je ucupunao cau otuaa Apceuuje Haj6JluJ/CUM C80jUM gYX08HUM waousu; Meby lwjlfMa CaM 6uo u ja.

CBe,n:OqaHCTBa xoja cy Mil OCTaBlIJIII Ascenros, Ca3IIKOB H cTYAeHT Anexce] (xoja je rana Ben rrYIIITeH 1I3 noropa), noxorna cy Mil na caCTaBIIM cnenehy ~pTII~y 1I3 )KIIBOTa oua Apceaaja, CBII cy OHIi 6l1JIli rrpIlcyTHH y 6apa~H xana je orau Apcenaje TeJIeCHO yMpO H, npeaa IhHXOBOM CBeAOqeIhY, BpaTIiO ce rrOHOBO y )KIIBOT.

Kana cau 3aBpIIIllO 6eJIeIIIKe 0 OBOM .n:orat>ajy. OCeTlIO caa Aa rpeoa na noxa)KeM pyxorrac ou;y Apcermjy OR ra je rrpO'lIlTaO II ,n;yro 33TIIM liYT30, a Ka,n;a r-a yrrarax: "3ap aaje CTBapHO TaKO 6I1JIo?", O,qrOBOpIiO MIl je:

"BeJIIiKY MIIJIOCT cy MH nonapana Iocnon II Majxa EO)Kja, noxasana cy MIl aajcseraje II aajrynecaaje finaro - 6JIaro Jhy,qCKe ,qYIIIe acnyrseae sepox, Jhy6aBJhy H A06pOTOM. Iocrron II Hserona MaTIi cy Mil nOKa3aJIH na sepe na 3eMJhll HIIKaAa Helie aecrara, Mnorn je Jhy,qll noce y ce611: aexa ca )KapoM, gpym ca crpaxononrrosalheM, a aexa, oner, y ce611 xpajy caxo MaJIeHY IICKpIl~y sepe, TaKBIIMa je HeOIlXOIl;HO na I1Majy g06por CBeIIITeHIIKa xoja he HM xao A06pll nacrap noxoha na ce ra IICKpa y IhHMa pasropn y neyracasa nnaxrea sepe, Iocrron MIl je noxaaao na Jhy,qH KOjH Y ceca HMajy sepe, a HapO'lHTO nacrapa JhYACKIIX AYIIIa, Mopajy na ce 60pe sa csaxor 'IOBeKa AO nocnenae xarra cnare, AO sanaer CBOra naxa, OCHoBa 60p6e sa nynry jecre Jhy6aB, 6JIarOCT II noaoh 6JIII)I(lheMY, noxoh xojy AajeMo He pana ce6e, Ben pana opara csora, JbYAII cy,qe 0 sepa, cyne xax II 0 caaoae XpIiCTY, na OCHOBY noaamaaa CBOjIlX 6JIII)l(JhIlX. Taxobe je nacano: 'Jep heur 360r CBOjllX pexa 6HTH onpas.!laB II 360r CBOjHX pesa 6l1TII ocybea' (MT. 12:37) H 'Hocare 6peMeHa jenaa npyrora H TaKO acrrymrre 3aKOH XpIlCTOB' (Tan, 6:2).

"OHO IIITO MIl ce TOM rrpIlJIIIKOM Il;OrOIl;IIJIO, sa MeHe je npencrasnano rrpe csera BeJIHKH nays II onoaeay raj Il;oraljaj Me je nocrasao aa Moje MecTO. IIoIIITO casr ~oro apesreaa rrposeo rro noropaxa, II rrOIIITO Me je TOJIIiKO nyra MHJIOCT Boxja 106aBJhaJIa OA HeBOJha, IIO'IeO cax na YMHIIIJhaM KaKO cax rrocrao jax y sepa Ho sana cau OKYCIlO TeJIeCHY CMPT, Iocnon II Majxa EO)Kja cy MIl IIOKa3aJIli na aacax lOCTOjaH Hli ,qa ce AOTaKHeM onehe MHOfllX cyxaa,a Y noropy II na OA TaKBIiX Mory xaoro na HaY'lIlM.

40

41

* * *

60JIecHHK Morao na OCTaHe y KpeBeTY, aJIH remxo lbeMY aKO 6H HaCTaBHO na JIe)KH aKO My ce resmeparypa cnYCTH Hcno,[l39,soC.

To je, ,[IaKJIe, 6HJIO omnre npaaaao: aKO MO)Kelli na xonam, H,[IH na nocao, He n03HBaj nexape, OHH cy 06HqHO 6HJUl3anOCJIeHH y npxasaoj CJI~6H H ,[I06po 3HaJIll CBOj nocao. Haje HM Tpe6aJIO MHOrO,[la BHKHy: "IIITa ce Ty npeaeaaxeur, onxax aa nocao, IIJIH y caaany!" Mel)y JIOrOpCKHM 3aTBOpeHHn;HMa je 6HJIO H nexapa, aJIH TaKBHMa naje 6HJIO ,[I03BOJheHO na nese Jby,[le y noropy MopaJIH cy ,[Ia otiaanajy <pH3HqKe nOCJIOBe xao H CBH ,[IpyrH 3aTBOpeHHn;H, H TO noceoao TelliKe nOCJIOBe.

Tpeher naaa nonrro ce oran Apcenaje pa360JIeo, npernenao ra je je,[laH on saTBopeHHKa y oapana KOjH je 6HO nexap no crpyna, Osaj n03Ba KOJIery, cnenajanaCTY sa nnylure 60JIecTH ,[Ia ce ca lbHM nocaseryje 0 cnysajy oua Apceaaja, HaKOH rora 060jHn;a nosaaure ABceHKOBa H caonurranre My: "bOJIecHHK HMa ynany nnyha, nata 0):( cseonurre'acnpnneaocra, 036HJhHe XHIlOBHTaMHH03e, a H cpne My OTKa3Yje. Crane je BPJIO nome, Hajsepoaarnaje lie )KHBeTII jour najamne ,[IBa nana. noTpe6HH cy My JIeKOBH, KHceOHHK, ,[I06pa Hera. Ho, no,[l OBaKBHM YCJIOBHMa, He M~)KeMO HHllITa na )"iIlHHMO:'

Oran Apcenaje je aarnenao xao crapan, Beh je nyro 6HO y noropy H sa TO spesre je MHOro Jby,[lH YMPJIO, a aa lbHXOBO MeCTO cy ,[IOlliJIH npyra. bHJIO je jensa ,[IBaHaeCTaK "serepaaa" nonyr lbera. CBH cy HM ce qy,[lHJIH - KaKO TO ,[Ia cy OBH CTapoceneona jour Mel)y )KHBHMa?

Hexo n03Ba 60JIHHqapa. bOJIHH'lap O,[lMepH oua Apceaaja ca ,[IBa MeTpa ynarseHOCTH, 6a~H My lIap aCIIHpHHa na KpeBeT H p,ap,e ABceHKOBY TepMOMeTap p,a My H3MepH resmeparypy Ka):( Bll):(e na My je resmeparypa npenma 42°C, pese: "HMa rpan', H one.

Ony Apceuajy je 6HJIO coo JIOllIHje. Heroaax npajarersaxa nocrane jacao ,[Ia My ce xpaj npH6JIH)KHO, na My je xynnyo 'lac. Jenan 0,[1 lbHX one ,[10 aM6YJIaHTe na noxyma ,[Ia ,[I030Be noxoh. 3JIOqHHn;H KOjH cy ra BOJIeJIH noxymaure na oxexurajy cpna Ha,[l30pHHKa; ycnenre na naoase aeurro npaxa 0,[1 cnasaue sa 06JIore H MaJIO uexa 0,[1 MaJIHHe. To je 6HJIO coo llITO cy MornH na Hal)y. 3aTBopeHHK KOjH je HeKaKO ycneo na ce nposyse ,[10 aM6YJIaHTe, ya noaoh npajaren,a, oojacnao je rrexapy nrra ce ,[Ioral)a ca onea Apceaajea H MOJIHO ra na My nOMOfHe H ,[Ia nomane JIeKOBe.

Jlexap ra caCJIYIIIa H ynara: "KOJIHKO je crap 60JIecHHK H KOJIHKO je nyro y noropy?" Cy)Kalb O,[lrOBOpH na orau Apcenaje HMa 49 ronaaa II na MY je TO Tpelia ronana y noropy

Jlexap onrosopa: "3ap TH MHCJIHllI ,[Ia je OBO caaaropajyx, H ,[Ia CBH rpetia na ce Tpy,[lHMO na ocyheaaua ,[IO)KHBe CTOTY? TBOj npajareis je xaseo )l;~e 0,[1 npocexa y OBOM noropy H spexe My je na H,[Ie. J];OCTa je )KHBeo. Hexa JIeKOBa sa aera, JIeKOBH cy nOTpe6HH sojcna"

Texneparypa je jour pacna H orau Apcenaje je noseo na rYOH CBecT. ABceHKOB IIOKYIIIa,[la My na acnapan nosteuran ca r,reMOM 0,[1 MaJIHHe. Ca3HKOB My je CTaBJbaO

Iocnon Me je nOHH3HO, nOCTaBHO Me aa Moje MecTO, TaMO rne je rpeoano coo spexe na 6y,l:1eM. OTKPHO MH je MOjy BeJIHKY He,[lOCTojHOCT H nonapao MH je jour speaeaa na ce nonpaaau, na acnpasaa csoje rpemxe H 3a6JIY,[le. A na JIH caa ja TO yqHHHO? Iocnone, nOMHJIYj!"

PeKaBllIH OBO, oran Apceaaje Y3e pYKonHC 0,[1 MeHe H BpaTH MH ra Kp03 HeKOJIHKO naira. J];OK caa ra H3HOBa 'lHTaO, npHMeTHX ,[Ia je aexe pe'lH npoaeaao, H na je nonenrro jour ,[IO,[lao. Ilpen BaM a je pYKonHC KOjH MH je OH BpaTHO.

Kan MH je spahao pyzonac, oran Apceanje MH je pexao: "MoJIHM re, ,[10K caa )KHB, neaoj OBO nOKa3HBaTH HHKOMe. A Ka,[l yMpeM, nesa Jby,l:lH 'lHTajy:'

nOCJIe acnpnnyjyher H BpeJIOr JIeTa ca aajesnaaa xoxapaua aacrynana je BJIa)KHa, KHllIOBHTa H XJIa,[lHa jecea TJIe ce 1I0HeKa,[l 3aMp3aBaJIO, a IIOHeKa,(l 6H ce IIpeTBapaJIO y nOTOKe OTOnJbeHOr MyJba. H y 6apaKaMa je 6HJIO XJIa,[lHO II BJIa)KHO, llITO je qIIHHJIO )KHBOT jonr Te)KHM. Oneha 3aTBOpeHHKa HHKa,[l aaje Morna na 6Y,[le caCBHM cysa, ,[10K cy HM sore 6HJIe ysex MOKpe H napaa.aaneae, Hacryna rana enaneMHja rpana Cnaxora nana yMllpaJIO je y npocexy rro qeTBOpO JI,Y)l;II. Uol)e pen H sa ona Apcenaja Jennor nana naje Morao na ce ,[IHfHe ca rrocrerse, HMao je BHCOKY TeMnepaTYPY, npexo 42°C, nO,[lHJIa3HJIa ra je jesa, KaIlIJbaO je, BO,[Ia My je nponpna y nnyha, cpne je OTKa3HBaJIO.

Y "crrenajanaoa" noropy, sana 6H aacrynane enanexaje rpana, 60JIecHHKe HHCY HH CJIaJIH y aM6YJIaHTY. Tasro CIl Morao na anenr casro aKO Til je HalIpcna rrofian,a, HJIII ca O,[lCeqeHOM IIJIII rrOJIOMJbeHOM PYKOM IIJIII HorOM. IIpaBlIJIO Y noropy je rnaCIIJIO: aKO MO)Kelli na ce ,[IP)KHllI aa aoraxa, lI,[1ellI aa pan; aKO He MO)KellI, OH,[Ia ,[IOKa)KH,[Ia ce He npaaam na CH 60JIecTaH. AKO ycrrem ro na ,[IOKa)KellI, H aKO noropCKe BJIaCTII 0,[l06pe, ,[I06Hlielli 60JIHlIqKY aery

Y noropy je nocrojao nJIaH no KOMe ce onpebasana KOJIII'lHHa nOCJIa xojy je CBaKII OCyl)eHHK 6HO ,[IY)KaH ,[Ia 06aBH. AKO 6H JIOrOpCKe BJIaCTH ycnene aexora na narepajy na npeoana nponacaay HOpMy, rana je HeKO H3 BJIaCTII npaxao sa TO HOB'laHY aarpany CY)KlbH sa OBO, HapaBHO, HHCY 3HaJIH, aJIH lbHXOB pan je HeKOMe ,[IOHOClIO sapany JIoropcKIIM BJIaCTHMa je, ,[IaKJIe, HIlIJIO y pasya na ce npanpscasajy HOpMe II 3aTO naje 6lIJIO xecra 60JIenHBOCTH npexa 3aTBOpeHHn;IIMa.

Y cnysajy 60JIeCTH, ocybenax je npso Mopao na Tpa)KIf ,[I03BOJIY na H,[Ie y aM6yJIaRTy. Taxo 61I My MeplIJIH TeMnepaTYPY. AKO My je resmeparypa 6HJIa IICnO,[l 400C, spahana 6H ra na nocao, a aKO 6H ce 6yHHO, CJIaJIH 6H ra y Ka3HeHY heaajy, a nopen rora 6H ,[I06HO join H HeKOJIHKO maaapa 0,[1 Ha,[l30pHHKa KaKO 6H ce noncerao rne My je MecTO. AKO My je resmeparypa npeJIa3HJIa 40oc, rana je exec na OCTaHe y 6apan;1I na JIe)KH, aJIH je Mopao CBaKOr naaa na ce jaan,a y aM6YJIaHTY. AKO aaje HMao caare na ,[Iol)e ,[10 aM6YJIaHTe, HJIH aKO 6H H3ry6Ho CBecT, ,[IOJIa3HO 6H 60JIHH'lap na My H3MepH TeMnepaTYPY H ,[I06an;H My HeKH JIeK, aajsemhe acnapan. Y TOM cnysajy je

42

43

06JIore on cnaxaue aa rpyna Ii neha, Jlexapa cy My npyscana OHOJIIiKO Here KOJIIiKO cy MomIi, 'IIiM 6Ii gOIllJIIi ca pana, HO crarse oua Apceaaja ce caxo noropmasano, Iloaexan ce 'IIiHIiJIO xao na y IbeMY sante nexa )!(IiBOTa. YMIipao je.

CMPT je y noropy 6IiJIa 'IeCTa nojaaa Ii CBIi cy na Iby 6IiJIIi HaBIiKJIIi. Ho, OBY CMpT je CBaKO ocerno aa noceean Ha'lIiH. (Ca jennor xpaja 6apaKe na npyra rrposyJIO ce: "Oran Apcenaje YMIipe! ITjOTP Aanpejeaas je na caxpra!" Orau Apceaaje je CBaKOMe 'IIiHIiO g06po, npeaa CBaKOMe noxaaaaao CaMIiJIOCT. YMIipao je jenaa 1I3Y3eTaH 'IOBeK - TO cy Ii 3JIO'lIiHn;Ii Ii rrOJIIiTIi'lKIi saraopeaaua nonjenaaxo CXBaTaJIIi.) IIocJIegIbY peseaany, y sarpann, p;ogao caxr 6eJIelliKaMa rrOCJIe KOH'IIiHe ona Apcenaja Hsy cy rrpIiJIO)!(IiJIIi Ca3IiKOB Ii crynenr Anexcej

Oran Apcenaje ce MOJIIiO. Ilpesma je 6IiO na Ii3MaKY CBOjIiX cnara, ocehao je 6pIiry KOjOM cy ra OKpY)!(IiBaJIIi npajarersa 3aTIiM je rrOJIaKO sahyrao,

"OgJIa3Il", HeKO pe'le. II caa orau Apcenaje je oceTIIO p;a yMHpe. HIiIIITa name aaje xrorao na BIiAIi: npocropaja, Ca3IiKOB, ABceHKOB, Anexcej, AOKTOP Bopac ITeTpOBIi'l - same HHKora aaje BHAeo, CBe je HeCTaJIO, H36JIeAeJIO ...

IToCJIe msecaor speaena orau Apceanje ocera KaKO ra 06y3HMa Heo6H'IHa naxoha, Ilocrane CBeeTaH nornyae THIllHHe OKO ce6e. OceTH cnoxojcrso, OTe)!(aHO nacaae, CJIY3 xoja My ce HaTaJIO)!(HJIa y rpJIY, apyhana xoja My je Ca)!(H)!(aJIa TeJIO, CJIa60CT H 6ecrrOMonHOCT - CBe je HeCTaJIO. OceTH ce 3ApaB H nya caare,

Oran Apcenaje je crajao noxpaj csoje nocrene H na noj saneo MpIllaBor, HCupnneaor, neoopajaaor H CKOPO rrOTrrYHO cenor crapna HCIIyn;aJIHX YCaHa Ii nonyoTBopeHHX O'lHjY. Ilopen crapna saneo je ABCeHKOBa, Ca3IiKOBa, Anexceja H jour HeKOJIHKO npajarersa xoje je rrosaasao H MHoro BOJIeo. Oran Apceaaje ce sarnena y 'IOBeKa KOjH je nexao aa rrOCTeJbH H onjenno«, ca sanpenanrhen.ex, npenosna ceoe.

ITpHjaTeJbH KOjH cy ce oKyrrHJIH OKO aerose nocrene, orposma 6apaKa ca 6pojHHM )!(HTeJbHMa, '!HTaBO rrpOCTpaHCTBO noropa - CBe je TO orau Apceaaje cana BHneo caCBHM jacno, Morao je na BHgH He caao IbHXOBa TeJIa Ben H nynry

Kp03 THIllHHy xoja ra je HCIIYIbaBaJIa BHgeo je noxpere 3aTBOpeHHKa H, MaAa aaje Morao na HX xyje, aa HeKH Ha'!HH je Morao caCBHM jacno na BHAH H ocera 0 '!eMY rosope H urra MHCJIe. Ca '!y~eIbeM CXBaTH na MO)!(e na BHP;H craae P;YIIIe CBaKOra og IbHX, HO cnosaa H TO na same naje ca IbHMa aa OBOMe COOTy. HeBHgJbHBa JIHHHja ra je onsajana OA osora CBeTa H OH snure naje Morao Aa je npehe,

Ine, ABeeHKOB My rrpHHOCH xanry YCHaMa H noxynraaa na My na neurro Aa rrormje, aJIII ysanyn, Bona My ce pa3JIHBa no JIII~y. ABCeHKoB Ii Anexcej HeIIITO rOBope ca OCTaJIHMa. Oran Apceaaje je crajao xpaj cnoje nocrerse nocaarpajyhn ce6e H re Jbyp;e xao na je crpaaau, Y6p30 CXBaTH na je rserosa nynra aanycrana TeJIO H Aa je jeposroaax Apceaaje ysrpo,

Oran Apceanje ce OCBPHY OKO ce6e y '!yp;y. Bapaxa je aecrajana y MpaKY, HO nerne y AaJbIlHII ce BHp;eJIa 6JbelliTaBa CBeTJIOCT.

ITpH6paBlJlH ce, oran Apceaaje CTaAe na ce MOJIH H 0AMax ocera MHp. EH My jacno na rpefia HeKyp;a p;a nne, OH xpeay npesra japsoj CBeTJIOCTH, HO nOCJIe HeKO-

JIHKO xopaxa, oxpere ce H rrOHOBO ce BpaTH y 6apaKY, KOP; csoje nocrerse, Drenajyha Anexceja, AJIeKCaHp;pa ITaBJIOBH'!a, IIBaHoBa, Ca3HKOBa, ABceHKOBa H MHore ca KojHMa je p;eJIHO TPHOBHTY CTa3Y 60JIa H narrse, CXBaTH na He MO)!(e Aa HX OCTaBH. 3an:CTa aaje Morao na HX OCTaBH.

KneKHY H nose na ce MOJIH, npexnanyha Iocnona na He OCTaBH Anexceja, ABceaxosa, AJIeKCaHp;pa, <Djop;opa, Ca3HKOBa Ii OCTaJIe ca xojaxa je )!(IiBeO y noropy "0 Iocnone, MOj Iocnonel Hexroj IiX OCTaBIiTIi. ITOM03Ii Ii CIIaCIi IiX!", MOJIIiO ceo IToce6HO ce MOJIIiO sa aacryrmaurrso Majxe Boxje,

Ilox ce MOJIHO, nnaxao je, npexnaayha Bora, Boroponauy II CBe CBeTe p;a ce CMHJIyjy aa '!IiTaB COOT. Hierosa MOJIIiTBa 6eIlle 003 pe'!Ii. Cana cy My ce 6apaKa Ii ueo norop rrpIiKa3IiBaJIH y caCBIiM npyraxajex CBeTJIY. Bnneo je, Ii3HyTpa, 'IHTaB norop ca CBIiM sarsopeaauaaa Ii xyaapaxa.

OTa~ ApceHllje je cana jaCHO BJIAeO nynry csaxor 'fOBen lieKe OA THX nynra ropene cy BepOM, Ii nnaxea je npenasao na Jbyp;e OKO IbIiX, AYIIIe npyrnx, rrorryr ABceaxosa H Ca3IiKOBa, ropene cy MaIbIiM rrJIaMeHOM KOjIi ce, Me~YTIiM CBe same IllirpIiO. Hexe P;YIIIe cy Y ce6Ii HOCIIJIe TeK acspany sepe H 6eIlle IiM norpeoaa caxo nacrap KOjIi 6Ii Morao na pasropa OBY IiCKPY Y npasa nnaaea. A 6IiJIO je H JbYAH '!Iije cy P;YIIIe 6IiJIe Mpa'!He Ii cyaopae, 6e3 Ii aajaaae acxpaue CBeTJIOCTIi. fJIep;ajynH P;YIIIe JbYAIi xoje My je Bor nonycrao na BHp;Ii, orau Apceaaje je 6IiO OOOMa ranyr,

'Tocnone! )KHOOO caa Me~y OBHM Jbyp;IiMa, a nacaa IiX xax HIi npaxenaaao KOJIHKO nenore OHH aoce y ce6H! KOJIIiKO npasnx rrOp;BIi)!(HHKa aepe IiMa Me~y IbIiMa! Mana cy oxpyxeaa AYXOBHHM MpaKOM Ii HeIi3AP)!(IiBOM JbYACKOM naraoa, OHIi He caxo Aa ce cnacasajy, Ben najy csoje )!(IiBOTe Ii Jby6aB OHHMa KOjIi cy rropen IbIiX, rrOMa)!(ynH TaKO 6JIIi)!(IbHMa pesjy Ii AeJIOM!

A rne caM 6IiO ja, Iocnone? EIiO caM sacnennea ropnourhy II YMIiIllJbaO na cy Moja HHIllTaBHa nena OOJIIiKa:'

Oran Apceanje ysane na CBeTJIOCT aepe ropa He casro y P;YIIIaMa cyxaa,a, Ben II y nymaaa HeKIiX xyaapa II JIOroPCKIiX crapenraaa KOjIi cy, y rpaaanaxa CBOjIiX MorynHocTIi, '!HHHJIIi p;06po, IllTO je sa IbHX 6IiJIO BeOMa remxo Ii BpJIO onacao, "36or sera ce CBe OBO neurana?" nponere My aaaenanaa Milcao Kp03 rnasy "36or'lera?"

Crajao je Ii nocaarpao P;YXOBHH CBeT IiCTHX OHIiX JbYP;I1 ca KojHMa je nexana )!(HBeG, pasrosapao, IiJIIi xoie je cauo BHljao. Kaxo je 3a'lyljyjyne paaaospcraa Ii xpacan H3fJIeAaO Taj CBeT! JbYAe sa xoje je orau Apceaaje MHCJIHO, He H3ABajajynIi IiX I13 roMHJIe, na cy P;YXOBHO npasna Ii OO3JIH'IHIi, cana je BHAeo p;pyra'lIijIiM O'lilMa CXBaTilO je na OHH y ceoa aoce TOJIIIKO sepe, TOJIIiKO neacnpnae Jby6aBIi sa 6JIIi)!(Ibe, p;a 'IIiHe TOJIHKO A06pa H na noce CBOj KpCT 6e3 ponrarsa A OH, jepoxoaax Apcenaje, KOjH je )!(HOOO rropen IbIiX, aaje HX HIi npaaehasao, naje ce 36JIIi)!(IiO ca IbHMa.

'Tocnone, me cax ja TO OIiO? OrrpOCTII MIl 11 CMIiJIyj ce aa MeHe. Inenao caM CaMO ce6e. ITao CaM y sarinyny H HHcaM IiMao AOBOJbHO sepe y rsoja crsopeaa"

44

45

Ilyro ce MOJIIIO orau Apceaaje npananajyha K 3eMJhII. Kana ce narao ca KOJIeaa, rrpIIMeTIIO je na ce II nane HaJIa3II y noropy, aJIII ra BIIIIIe HIIje BII,n;eO y npehaIIIlbeM CBeTJIy. HeCTaJIII cy KpeBeTII II 6apaKa. Crajao je xpaj YJIa3a y norop OIIITpa CBeTJIOCT perpnexropa KJIII3IIJIa je rro repeny Ilopen xanaje crajao je crpaxap EIIJIa je aoh. JIorop je cnasao,

Orau Apcenaje ce oxpere npeaa noropy, 6JIaroCJIOBII ra II rrOMOJIII ce sa CBe KOJII cy y lbeMY )KIIBeJIII.

'Tocrro,n;e! Kaxo na IIX ocnBIIM? Kaxo hy 6e3lbIIX? He OCTaBJhaj IIX, He ycxpaTH HM Tsojy MHJIOCT! IIOM03II, Iocnone!" 11 rrOHOBO KJIeKHY aa caer na ce MOJIII.

EIIJIO je XJIa,n;HO, serap je pa3HOCIIO caer, HO oran Apceaaje HIIIIITa o,n; rora HIIje OceTIIO. IIOIIITO ce nyro MOJIIIO, ycrane II HarrYCTII norop, Ilpobe nopen crpaacaprnnre II asahe na nyr. Herne y ,n;aJhHHH BH,n;e japxy CBeTJIOCT soja xao na ra je rr03HBaJIa II OH xpeny npexa noj Xonao je JIaKO H MIIpHO. IIpOIIIao je IIIyMy II ceJIO II o,n;je,n;HOM ce Habe y CBOM rpany, y KOMe je crajana rserosa npxsa, aeroa xpax y KOMe je, xao MJIa)J, CBeIIITeHHK npna IIYT CJIY)KHO CBeTY Jlaryprajy, crapa xpax KOjII je, paneha II rpyneha ce sajenno ca CBOjOM MHor06pojHOM ,n;YXOBHOM )J,en;OM, YCIIeo na 06HOBII H na My rrOBpaTII npehannsy JIeIIOTY.

'Tocnone, EO)Ke MOj, KaKO je OBO Moryne? 3aIIITO cax osne?', npouranyra II ybe y xpasr,

IIPBO IIITO je yrnenao 6eIIIe )J,06po My nosnara crapa II 'IynoTBopHa HKOHa Maixe EO)Kje, 'IHje cy TY)KHe O'IH ca rra)KlbOM II ,n;y6IIHOM rnenane CBaKOra KO joj je rrpHJIa3IIo. CBe je y n;pKBH 6HJIO OHaKO KaKO je OCTaBHO, HO cana je xpax 6HO npenys Jhy,n;II. Ha JIHn;HMa Jhy,n;H KOjII cy ce MOJIHJIH ornenana ce panocr ,n;OK cy rnenana y HKOHY Majxe EO)Kje.

,[(OK je oran Apceaaje KOpa'IaO npeaa OJITapy, Jhy)J,H cy ce THCKaJIll JIeBO H neCHO na 6H My ocnooonana nponaa 11IIIao je rrpeMa OJITapy JIaKHM H panocaau KopaKOM. Kana je YIIIao y onrap, xrene na o6Y'Ie CBeIIITeHe o,n;e)K)J,e II nose na cKll,n;a ca ce6e 3aTBOpeHlltIKY onehy, aJIH My HeKO KO ce HaJIa3110 y 6JIH3HHII pese: "Heuoj TO cxanara' 11 TO cy CBeIIITeHe o,n;e)K,n;e:'

Orau Apceaaje nornena CBOjy 3aTBopCKY KOIIIYJhY on rparapaaor naxyxa. BrseIIITaJIa je aacnennyjyhoa 6eJIllHOM. OH CTaBH aa ce6e enarpaxars na 6H noseo na CJI~H II o,n;je,n;HOM ce sanarsa. OJITap npennasa 'Iy;o;ecHa CBeTJIOCT 0;0; xoje je cajana tIHTaBa npxsa, a axone na 311;O;OBHMa 113rJIe;o;aIIIe nocse He0611tIHO, xao na cy JIllKOBll aa lbHMa )KllBll. MHOIIITBO Jhy)J,ll 6eIIIe norpyxeao Y ,n;y60KY MOJIllTBy, a lbllXOBa MOJIHTBa 6eIIIe pa;O;OCHa.

Cana je Oran Apcennje CJIY)KllO Jlaryprajy Bane ,n;a ca lbllM cacnyxyjy jepoMOHax Iepxan, CBeIIITeHllK Axspocaje, baKOH Ilerap II jOIII nexn CBeIIITeHllU;ll. OH, orau Apcenaje, rrosaanao je CBaKOr o,n; lbllX. IIo crpaaa crajaxy enacxona JOHa, AHTOHHje II EOPIIC, xao H lberOB p;YXOBHllK H npajarers, BJIap;HKa Teorpan. Csa cy ra paJ:lOCHO rnenana,

"Iocnone', nosnrcnn oran Apcenaje, "Csa cy OHII ,n;aBHO yMpJIll, a cana cy osne, Iloopo je 6HTH osne ca lbllMa!"

Orau Apceaaje je CJI~110 II aerona ;O;YIIIa ce panosana; MOJIllTBa ra je uenor

acnynana II ysnarna.

Bnarocanajyhn oxynrseae y xpaay saneo je na II MHore on lbllX nosaaje, Meby lbllMa je 611JIO aerose p;YXOBHe neue, lberOBllX napoxajana, ann H npyrax xoje je ynosaao rro noropaxa II aa paaaax p;pyrllM srecraaa; csa TH Jhynll cy p;eJIllJIlllberOB )KHBOT. 11 CBll cy ce OHII MOJIllJIll sa nexora, HeIIITO cy Tpa)KHJIll y MOJIHTBH. IIOCMarpajyha ax naxrsaso CXBaTHO je na cy II OBII Jhyp;ll, 6aIII xao H csenrreaaua xoja CJI~e ca lbllM y OJITapy, yxpna: HeKH p;aBHO, a aexa CKOpO.

"Majxo EO)Kja, KaKO TO MO)Ke 6HTll?'~ mrrao ce oran Apceaaje, Haje 'IeKaO onrosop, sen je aacrasao na ce caopaao MOJIll II ;o;a CJI~ll.

,[(OK je CJI~110 Jlaryprnjy ocerao ce oaapeaax pa)J,OIIIny II YHYTpaIIIlbOM TOrrJIHHOM. Ilpasecrao ce, 3aBpIIIllO Jlaryprajy, a 3aTHM KJIeKHYo npen llKOHY Ilpecsere Eoroponaue Bnanauapcxe, MOJIenH ce sa onponrraj rpexosa,

"Majxo EO)Kja, Orau Heoecxa Me je nossao na cyr; jep caa ce ynoxojao, ~e OCTaBJhaj Me, sen Me sacrynaj npen TBojllM CllHOM. He OCTaBH Me. CBe Y3;o;albe MOJe rrOJIa)KeM y Te6e, ja, aenocrojaa rpenraax" ,[(OK ce MOJIHO TaKO sa orrponrraj concrseaax rpexosa, npexmesao je Boroponauy na He HarrYCTH OHe xoja cy jOIII Meby )KIIBUMa_ MOJIUO ce aa cBoje cr-ano, sa cY)KII.e ca KojuMa je )KHBeO U KOjU cy jom y noropy MOJIllO ce sa CTy)J.eHTa Anexceja, sa ABceHKoBa, Ca311KOBa, A6poCHMOBa, AJIqeBCKOr II sa MHore npyre. Ihry6I1o je nojau 0 speueay R MOnRO ce ca TonRKIIM yCpl)eM )J,a je ocehao )J,a ce can npacynm y xpaxy MOJIe 1aje;O;Ho ca lbHM, noaasrsajynH: "TH soja CH Bora pO;O;HJIa, He 3a60paBH HX, He oxpeha JIHu;e csoje og ryre H.HXOBe!" IIJIaKaO je II pnnao, cyse cy My ce CJIllBaJIe H1l3 nane,

Cpne ra je 6oJIeJIo a CTe3aJIO My ce y rpYAliMa - KaKO Aa rrpC)KHBC OHH KOjH cy

OCTaJIH y noropy? Oner H oner je MOJIHO Majxy EO)Kjy na HX caxysa, aax nyrorpneJhHBe KOjH nonnoce MyKe KaKBe 06HtIaH 'IOBeK He MO)Ke nonaera ... Hajenaoa, jacao 'Iy mac, 6JIar, HO ogJIY'IaH, KaKO My rosopa: "JOIII naje spesre aa reoe na yMpeIII, Apceaaje, IIOTpe6HO je na jOIII HeKO speae CJI~HIII napony Dre, Bor re IIIaJhe nasan Meby Jhy;o;e Hserose. 11;o;H H CJIY)KH! Ja re nehy OCTaBHTH:'

Orau Apcenaje rrO;O;H)Ke rnasy H nornena HKOHY. Y'IHHH My ce xao na je Majxa EO)Kja CHIIIJIa H CaM a crana ncnpen aera YMecTO HKOHe. OH KJIeKHY xpaj I-DeHHx aory EHO je y craay caao na nonasrsa: "Majxo EO)Kja, He OCTaBJhaj HX! CMHJIyj ce na MeHe rpenmor!"

11 otter tIy HJeH mac: "IIO;O;HrHH JIHn;e csoje, Apcenaje, nornenaj Me H peua MH IIITa HIIITeIII, pena MH TBOje MHCJIH:'

Orau Apcenaje rrOp;H)Ke rnany, nornena y MajKY EO)Kjy H, P;HPHYT HJeHoM ,0;0- 6POTOM H seJIH'IHHOM xoja He 6eIIIe op; osora CBeTa, ;o;y60KO ce rrOKJIOHll H pese:

"Majxo EO)Kja, aexa 6yge BOJha Tsoja, TBOja H Iocnona HaIIIer. Ja cax CTap H 60JIe-

46

CTaH. Xohy nn 6I1TII y craay na cnY)KIIM JhY):lIlMa OHaKO KaKO TIl, Bnanasane, TO )KenIlIII?"

"HIICII caa, Apceaaje, liMa MHoro JhY):III KOjIl MeHII cnyxe, M TIl heIII ca lhIlMa cnY)KIITII II sajenao ca lhIlMa, noxoha heIII MHOrIlMa. Bor TIl je yrrpaso noxasao na MHoro Jhy):III qIlHII A06pa nena y MMe Hserono, OTKPIIO TIl je AYIIIe JhYAlI KOjIl )KIIBe Y noropaxa. Bepa je Y MHOrIlMa )KIIBa, aepa II Jhy6aB. HIICII caM Y A06pOTII xojy rroxnarsam JhYAlIMa. MAli, II cnysca MIl. Ja hy TIl noaohal"

M orau Apcenaje ocera AOAIIP BorOpOAIIqIlHe pyxe aa CBOjOj rnasa,

OTaU; Apcenaje YCTaAe, CKIIAe emrrpaxan, rrOKJIOHII ce CBIIMa rrpIlCYTHIIMa, HapOAY II CBeIIITeHCTBY II orrer BlIAe na cy My CBII OHII A06po 3HaHII, na je MHore OA lhllX OH cau acnparao AO sexnor rrpe6I1BanIlIIITa; neroa )KIIBOT je aa nexa HaqIlH 6I10 CIIojeH ca lhIlXOBilM. CTaAe npen Ilapcxe Ilsepa, HaqilHil 3eMHil noxnoa, 3aMOnil npacyrae sa aaxose MonilTBe II KpeHY npexra sparnxa xpaaa, Hapon ra je 6narOCIIJhao AOK je nponasno. M3aIIIao je 1I3 npxse, a AYIIIa My je 6I1na npenyaa panoCTII. XOAao je naranaa xopaxox. Kopasao je npeaa noropy, npexa CBOjOj 6apaU;I1. IIIYMa, APYM, xyhepna, CBe je TO rrponasano nopen lhera senaxox 6P3I1HOM. Ilpobe CTpa)KY, ylje Y CBOjy 6apaKY, crane AO csor nescaja II BIIAe ce6e KaKO ne)KII aa lheMY, AOK je MHOIIITBO aarsopeaaxa II AaJhe crajano oxynneao OKO rena,

OH nexce aa rrOCTeJhY II qy KaKO HeKO rosopa:

''[OTOBO je. Beh ce oxnanao, YMpO je HaIII orau Apcenaje, CKOPO je ner caTII, YCKOPO he 6yljelhe. Mopauo na janaxo HaA30pHIIKy:'

"Ocranocxo CIIPOTII", HeKO AOAaAe. "OH je MHOrIlMa noxarao, ETo, ja cax ce uenor )KIIBOTa nporas Bora 60PIlO, a OTaU; Apcenaje Mil fa je noxasao. OTKPilO Mil fa je CBOjlIM nennaa"

Oran Apceaaje Ay60KO ysnaxay, na IIITa ce CBII sanpenacraure, a MHoril II rrperrnaIIIIIIIIe, II TlIXO pese:

"BIIO cax y xojoj U;PKBII, a cana, BII):IIITe, Majxa BO)Kja Me je rrocnana aarpar K BaM a:'

OBe pesa HIICY naxora 3aqY):IIIne, xana cy CBII II narse 6I1JIII sarraaeaa Kpos ornpanaxe ABe nenene, oran Apceanje je CMorao caare na YCTaHe. CBe My je 6I1no He06I1qHo: )KIIBOT II JhY):III, CBe je cana asrnenano npyrasaje, CBaKo je )Keneo na My noxorne, CBaKO 611 My AOHOCIIO neo csor AHeBHor cnenonarsa qaK My je II "IIpaBeAHR" rrocnao rro Ca3I1KOBY Mano Macnau;a.

Ilarao ce ca nocrerse orau Apcenaje, sparao ce Y )KIIBOT. CTpaIIIHa 60neCT ra je nanycrana, Iocnon II Majxa BO)Kja cY ra BpaTIIJIII Y )KIIBOT na cnY)KII JhYAIIMa, nOCJIanlI cY ra aarpar Y CBeT.

47

MHXAH.i\

Ilocne aeseprse npo3I1BKe, nOIIITO je YCTaHOBJheHO Aa cY CBII 3aTBOpeHRU;I1 aa 6pojy, aaxrsysaaana 6I1 I1X Y 6apaKe. IIpe cnasaa.a Mornil cY Mano Aa nopasrosapajy, na nonene YTIIcKe 0 )KIIBOTY Y noropy, Aa arpajy AOMilHe I1nIl Aa caao ne)Ke na nocrersaaa II na ce cehajy rrpOIIInOCTil. qaK II ABa cara HaKOH IIITO 6I1 6apaKa 6Hna saxnysaaa, Morao ce qYTil paarosop; 3aTilM 6I1 rnaCOBII rronaxo 3aMIIpanil II 6apaKOM 6I1 aasnanana TIIIIIRHa.

IloIIITO cy npara fiapaxe 3aKJhyqaHa, oran Apceaaje je nyro crajao y MonilTBil nopen CBOr nexaja, 3aTilM je nerao II HaCTaBilO na ce Monii. HarrOKOH je sacnao, CaH My HIIKaAa HIIje 6I10 rrpeBIIIIIe Ay60K. Herne OKO jenan rro nonoha OceTII KaKO ra HeKO ApMa. CKOqIl I13 CHa II BRAe Herr03HaTOr qOBeKa KaKO My nranyhe:

",lJ,oljIlTe! Moj ~ceA je aa caupra II 30Be Bact"

Ha caCBIIM npyrosr xpajy 6apaKe jenaa qOBeK je 3aIlCTa yxapao Jlexao je na neljIlMa II TeIIIKO, I1CrrpeKIIAaHO nacac Oxa cy My 6I1ne aenpapomto paaporasese, "OrrpoCTIITe MIl, MonIlM sac!" pese ony Apcennjy "IlOTpe6HII CTe Mil. Ja YMIIpex ... " 3aTIIM narno, CKOPO 3arrOBeAHIIqKII, pexe: "CeAIITe!"

Orau Apcenaje cene nopea lhera aa nezcaj Cajanana xoja je csernena I13Meljy penosa nexaja 6au;ana je cna6y CBeTnOCT aa naue yanpyher xoje 6eIIIe CBO npexpaBeHO KpyrrHIIM rpamxaxa saoja, Koca My je 6I1JIa CBa MOKpa, a YCHe qBPCTO CTIICHYre, BIIO je acnpnrsea, yxapao je, HO lheroBe oxa, norryr ABe Y)KapeHe 6aKJhe, rnenaJIe cy )KIIBO y ona Apceaaja, Y TIIM je OqIlMa )KIIBeO, rrJIaMTeO II xao pesna 6yjIlu;a nporanao qIlTaB )KIIBOT osor qOBeKa. Hanyurrao je osaj cser, MHoro je nponarao, 6I10 je npeaopea, HO )Keneo je na rrpen Iocnona I13Hece CBOj )KIIBOT.

"MOJUlM sac, qyjTe cana MOjy IlCrrOBeCT. Onpocrare Mil rpeIIIHOM. Ja CaM MOHax, TajHII MOHax:' 3aTBopeHIIu;I1 KOjIl nexaxy y nenocpeaaoj 6JIII3I1HII YCTap;OIIIe II norpa)KIIIIIe npyro MecTO sa cnasaae, BHnO liM je jacno :ria "lJOBeK YMlIpe. JbmH cy, sax II y noropy, YBIIl)aJIII Aa npeaa YMIIpynIlMa nana 6I1TII 6ap MaJIO CHIICXOAJhIIB II nonycrrsna Oran Apceanje ce rrpIlKJIOHII K MOHaxy, rrorrpaBil nonepaao lie6e KOjIlM osaj 6eIIIe rroKpIlBeH II rrOJIO)KII PYKY aa rserosy rnany, uranarou naroaapajyha MOJIIITBY rrpe I1CrrOBeCTII. Ca6paBIIIII csoje AYXOBHe caare, npIlrrpeMII ce na cacnynra I1CrrOBecT MOHaxa

"Cpue Mil orxasyje', pese qOBeK, qIlje MOHaIIIKO liMe 6eIIIe MIIXaIfJI II nose Aa ce acrrosena,

CarHYBIIIH ce, CKOPO JIIIu;eM ya JIIIu;e ca yMl'lpyhIlM qOBeKOM, oran Apcenaje je CJIYlIIao CKOPO aexyjao urarryrarse II rJIeAaO MIIXaIlJIa y osa. KaTKaA 6I1 uranar yTRXHyO II qYJIO ce caxo nraurraae, jep 6I1 ce MIIXaIIJI rana nanpeaao na ynaxae, KaTKaA 611 caCBIlM sahyrao, qIlHIIJIO 6I1 ce na ra je nyma nanycrana, HO OqIlMa je II narse )KIIBO rJIeAaO oua Apceanja, xoja je y lhilMa BIiAeo CBe IIITO ce 60necHIIK MyqilO na xazce,

Maore je I1CrrOBeCTil oran Apceanje CJIYIIIao OA JhYAIi aa caxprnoj nocrenar, II YBeK 6I1 ra CBaKa I1CrrOBeCT Ay60KO norpecna, HO cana, cnynrajyha MIIXaIlJIOBY I1C-

48

49

nosecr, jacao je BH)];eO na je npen lhHM 'IOBeK He06H'IHO BeJIHKOr )];YXOBHOr )KHBOTa. Ilpen lhHM je yxapao MOJIHTBeHHK, rrO)];BH)KHHK KOjH je cas CBOj )KHBOT rrOCOOTHO Bory H 6JIH)I{lhHMa. YMHpao je npasenaax H orau Apceaaje CXBaTH na je OH, jepoMOHax Apceaaje He)];OCTojaH na n;eJIHBa xpajasax onehe MOHaxa MHXaHJIa, na je HHIlITaBaH y nopeheay ca lhHM.

MHXaHJIOB uranar nocrane CBe sante acnpexanaa, aJIH O'IH MOHaxa cy ropene, spasane CBeTJIOllIny, 6HJIe cy )KHBe. H oner je orau Apceaaje Morao )];a BH)];H y THM O'lHMa CBe IlITO je MOHax noxynraaao na Ka)Ke.

MHXaHJI je rrpHJIHKOM HCrrOOOCTH 6HO crpor npexa ceoa, naje nrreneo ce6e. C BpeMeHa na speae 6H ce 'IHHHJIO sao na ce aerosa )];yIIIa Ben paCTaBHJIa 0)]; TeJIa na rrOCTeJhH, na rosopa 0 ceoa BaH TeJIa. Orau Apceaaje yBH)];e)];a je OBOCBeTCKH )KHBOT MOHaxa MHXaHJIa, nonyr nabe narosapeae CBHM lherOBHM 60JIHMa, 6pHraMa H nansaxa rrpOIllJIHM H Ca)];aI1UbHM, Ben OTrrnOBHO nanexo 0):\ sera y ):\aneKII cser aafopasa H p;a je ca lbHMe OCTaJIO caxo OHO Haj6HTHHje, xoje je cana rrpHHOCHO Bory aa cyn, IIOIliTO je 0)];6an;HO CBe He6HTHo, HMao je cana na npena y pyxe CBeIliTeHOMOnaxa Apceanja CBe OHO IlITO je on saasaja, a osaj, snaurhy KOjOM ra je oneayo Iocnon, HMao je p;a ra paspeura H coo My onpocra,

Y THX HeKOJIHKO MHHyTa IlITO My 6exy rrpeOCTaJIH 0)]; )KHBOTa, MOHax MHXaHJI je Mopao coo na npanece Iocnony, na npasaa CBa csoja carpemeaa H na YMHje CBOjy casecr rrpe Hero IlITO CTaHe npen EO)KjH cyp;.

qOBeK je yMHpao na Ha'lHH na KOjH cy MHOrH HcrryIIITaJIH nynre aa pYKaMa oua Apceaaja Ho, npen OBOM cMpliy orau Apceaaje je npxrao, ysaneema ;n:a My je Iocrro)]; nonapao BeJIHKY MHJIOCT )];OrrycTHBIlIH My p;a CaCJIYllIa acnosecr osor npasenHHKa.

Iocnon My je OTKPHO aajaehe Csoje 6JIaro xoje je OH cax, ca Jhy6aBJhY, onaerosao, OTKPHO My je p;o xaxsor caspureacraa '10BeK MO)Ke na ce Y3p;HrHe, 'IOBeK KOjH Jhy6H Bora, KOjH je noneo "japaa H 6peMe" xpamhancxor )KHBOTa H HOCHO ra )];0 xpaja. CBe je TO oran Apcenaje BH)];eO H cnarao y csoje cpne,

MHXaHJIOBa acrrosecr aa caxpra je noaorna ouy Apceaajy na yBH)];H KaKO je, '1aK H non HeBepOBaTHO 3aMpllIeHHM OKOJIHOCTHMa caspeaeaor )KHBOTa, ycpen Be.1HKllX rrOJIHTH'IKHX npoaeaa, CJIO)KeHHX Me~yJhyp;cKHX onaoca, 03BaHH'IeHOr 6e360- JKHHIIlTBa, raxersa concrseae sepe, nana MOpaJIHHX Bpe)];HOCTH, CTaJIHe cyMlhH'IaBOCTH H nenocrarxa nyxosaor PYKOB0gelha, 'IOBeKY Morylie ,n:a nooeaa CBe rrperrpeIre xoje croje H3Me~y aera H Bora,

MOHax MHXaHJI aaje nourao )];0 Bora nyrex )KHBOra y HeKOM MaHacTHpy HJIH cxary, sen )KHBenH y CypOBHM YCJIOBHMa, y HajoKpYTHHjeM BpeMeHY y HCTOPHjH, TelllKOM 6op60M nporaa CHJIa 3JIa H nporas HaCHJIHOr aTeH3Ma. Ha TOM CBOM nyry cxopo na ra HHKO anje BOP;HO HHTH noxarao; ynoanao je, MO)l{)l;a, naa HJIH TpH CBenrreaaxa H npoaeo je jep;HY panocny rO)];HHy rr03HaHCTBa ca BJIa)];HKOM <DjO)];OPOM, 0;0: xoca je H rrpHMHO MOHalliKH nocrpar; HaKOH rora je MHXaHJI o,n: aera P;06HO naa

HJIH TpH xparxa nacxa, Hajnanre on csera, xa Boronosaaay ra je BOp;HJIa rserosa HeYHHIlITHBa, nnaueaa )KeJha na ce rrpH6JIH)KH Bory

"Ila JIH caa rrotnao rrpasaa nyrea, na JIH cax amao KaKO sarsa? HJIH cax rnerop; cxpeayo C nyra - He 3HaM ... " rosopao je MHXaHJI.

Ho, orau Apceaaje je anao na MHXaHJI He caxo IlITO naje cKpeHyo ca nyra KOjH My je noxasao BJIa)];HKa <Djop;op, Ben je THM nyreu crarao p;aJIeKO, BeOMa p;aJIeKO, narse HO IlITO cy OTHIllJIH H caMH rserosa )];YXOBHH Y'lHTeJhH. )KHBOT MHXaHJIOB je 6HO 60p6a sa ;n:YXOBHO H MOpaJIHO caBpllIeHCTBO, coo TO y cpen csaxomresaor )KIlBOra osor speaeaa H sexa. Oran Apcenaje je BH)];eO p;a je MHXaHJI P;06HO OBY 6HTKY, 6HTKY rrpca y rrpca ca 3JIOM xoje ra je ca CBlIX crpaaa OKPY)KHBaJIO. Meljy Jhyp;HMa je y HMe Boxje 'IHHHO p;06po, noceha y nynra pexa ArrOCTOJIOBe xoje cy ropene y lheMY xao 6YKTHlba: "fIOCHTe 6peMeHa jenan npyrora H TaKO HcrrYHHTe 3aKOH XPHCTOB" (fan. 6,2).

Orau Apceanje je CXBaTao CaBpllIeHCTBO H BeJIH'lHHy Mm{aHJIOBY H yBH~aO copCTOOHy HHIlITaBHOCT. MOJIHO ce YCPP;HO na My Bor nonapa caare na OJIaKIIIa YMHpyneM '10BeKY nocnenae TpeH)lTKe )KllBOTa. Ocehao je HeMoli, ann Y llCTO spene II pa,[(OCT IlITO je TaKO 6JIH3Y MHXaHJIa, H IlITO My je MHXaHJIOBa HCrrOBecT OTKpHJIa 'Iyp;ecHe nyrese EO)Kje, noysasajyha ra H ycsrepasajyha aa CTa3Y Hajp;y6Jhe sepe,

A oana, aacryna TpeHYTaK xana MHXaHJI rrpep;ap;e CBe IlITO je HOCHO aa nyura ony Apceaajy, a npexo osora, Iocnony OH nornena ymrrao y ona Apceaaja, Y3eBIlIH 6peMe MHXaHJIOBHX rpexosa aa CBOjy cBellITeHH'IKY nynry, oran Apcenaje sanpxra, 11 oner aanpxra, BHAeBIlIH concrseay JhYACKY HHIlITaBHOCT H aexon, IIOIliTO je nsroaopao paspemay MOJIHTBY Ha)J; MHXaHJIOM, aajnpe ce sannaxa y ceoa, a rroTOM, He MoraBIlIH p;a ce Y3P;P)KH, sajeua npen 'IOOOKOM KOjH je yuapao.

MHXaHJI rro;n:H)Ke O'IH K lheMY, nomen My 6ellIe p;y60K. "XBaJIa BaM!'~ pese, "Bynare oner cnosojan. Hac EO)Kje sone je nacrymro MOJIHTe ce sa MeHe P;OK CTe y OBOM )KHBOTY. Balli )KHBOTHH nyr je jour YBeK nyr. MOJIHM nac, Y3MHTe MOjy xany: y rrOCTaBH je sanraseaa n;e;n:yJha ca nopyxox sa p;Be ocoee, To cy JhYP;H jaxe sepe, BeOMa jaxe, Ty cy H lhHXOBe anpece, Kan asahere H3 noropa, xan 6yp;eTe aa CJI060P;H, najre HM nopyxy IIoTpe6HH CTe HM, a H OHH saaa. IIpHIlIHjTe CBOj 6poj aa MOjy xarry MOJIHTe ce Bory sa MOHaxa MHXaHJIa:'

Ouy Apcenajy ce 'IHHHJIO xao na cy sa spesre acnonecra 6HJIH caMH y 6apan;H.

Caua fiapaza, arsrocrpepa H lbYP;H Y H.oj, CBe je TO 6HJIO nerne ,[(aJIeKO, xao na je HIlI'Ie3JIO y aenocrojaa,e, CTaM y KOMe cy ocehana 6JIH3HHY EO)Kjy, MOJIHTBeHO cosepnaaaae H THXy yHyTpallilhy rrOBe3aHOCT 06Y3eJIo HX je H Y3HeJIO K Eory. CBaKH 60JI, HeMHp H CBe JhYP;CKO HarrYCTHJIO HX je; OCTao je caxo Iocnon Bor, KOMe je jenaa op; aax naojaue 0p;JIa3HO, P;OK je npyroxe 6HJIO nonymreao na BHP;H OOJIHKy TajHY:

CMPT, 0,n:JIa3aK H3 OB03eMaJhCKOr )KHBOTa.

MHxaHJI CTerHY pyxy ouy Apceaajy H crane na ce MOJIH. MOJIHO ce ca TOJIHKHM yCpl)eM, na je OCTaBHO sa C060M CBe OBOCBeTCKO, a oran Apceanje, 'IHja nynra 6ellIe

50

51

y MOJIHTBeHOM carnacjy ca MHXaHJIOBOM, raxobe OCTaBH CBe 6pHre H ca CTpaXOnOIlITOBaIbeM, crane rrOCJIYIIIHO na nparn MHXaHJIOBY MOJIHTBy.

.IJ:ol)e H TpeHYTaK CMpTH. Y OqHMa yxapyher MHXaHJIa aacnja THXa, panocna CBeTJIOCT H OH npouranyra: "He OCTaBH Me, Iocnone MOj!" 3aTHM ce ycnpasa, HCnpyxn pyxe, CKOPO xao ,LIa he HaqHHHTH xopax aanpen H maCHO nOHOBII ,LIBa nyra:

"Iocnonel Iocnone!"

3aTHM, nane narpar aa xpeser, PYKa xoja je CTHCKaJIa pyxy oua Apceaaja cana ce onycra; na JIH~y My ce ouprasao cnoxoj, HO OqIl My 6exy H narse 6JIHCTaBe, menajyha pa,LIOCHO HeKy,LIa rope ... Ouy Apceaajy ce qHHHJIO xao ,LIa conCTBeHHM OqHMa BH,LIH MHXaHJIOBY ,LIyIlIy KaKO aanynrra TeJIO.

faHYT, OTa~ Apceanje npnnane xa 3eMJbH II nose ,LIa ce MOJIH, aJIH He sa crrac ,LIYIIIe ynoxojeaor; Ben ysnoceha 6JIarO,LIapHOCT Bory, KOjH ra y CBOjOj MHJIOCTII yP;OCTOjll na CBOjHM OqllMa BHP;1I HeBIIp;IIBO, Heca3HaTIIBO, TajHY Hap; Tajaaaa: CMpT npasenaaxa.

OTa~ Apceaaje YCTa,LIe II carny ce Ha,LI TeJIOM. MHXaHJIOBe OqH H nane 6exy IlIHpOM OTBOpeHe H 6JIHCTaBe, HO CBeTJIOCT ce nOJIaKO raCHJIa. OqH My npexpa jensa BH,LIJbHBa xarna H OHe ce rrOJIaKO CKJIOnHIlIe; 3aTHM My npexo JIH~a npehe ceaxa, xoja ,LIa,LIe qHTaBOM JIH~y BeJIHqaHCTBeH, pa,LIOCTaH H cnoxojaa H3pa3.

OTa~ Apcenaje ce H narse MOJIHO Ha,LI TeJIOM noxojnor MHXaHJIa H, Ma,LIa je caxo npe HeKOJIHKO MIIHyTa saneo iseroay CMPT, aaje ocehao 360r rora Tyry, Ben MHp H ynyrpannsy pa,LIOCT. Ynosaao je npasenaaxa npexo xora ra je KOCHYJIa EO)Kja MHJIOCT H cnaaa.

3aTHM OTa~ Apceaaje ca Jby6aBJby HaMeCTH MHxallJIoBY o,LIeny H HaqIlHH 3eMHH rrOKJIOH npen lberoBHM TeJIOM. Oner II onet My je, nonyr M~, xpoa yM nponerena MHcao ,LIa je caa Bor Iocnon 6HO OB,LIe H ,LIa je OH CaM IIpHMHO MHxallJIOBY ,LIYIIIY.

IToqeJIO je na CBHne; YCKOPO he CBH 6HTH 6Y,LIHH. OTa~ Apceaaje yse MHXaHJIOBy sany, 3aMeHH CBOj 3aTBOpeHlIqKH 6poj ca lberOBIIM H OTHp;e 3aTBopeHHKY qHja je ,LIy)KHOCT 6HJIa ,LIa npnjaanyje MpTBe. Penap, aajcrapaja Mel)y KpHMHHaJI~HMa, saTpa)KH 6poj yMPJIOr H npa TOM pese KOJIHKO My je )Kao IlITO je MHXaHJI yMpO. YCKOpo ce npara 6apaKe orsopame H 3aTOqeHH~H H3Hl)oIlIe aanone aa np03HBKy. I1cnpen oapaxe je crajano HeKOJIHKO Ha,LI30pHHKa. Penap HM npahe H pese: "I1MaMo xprsana. 3aTBopeHlIK 6p. 382:'

Je,LIaH op; Hap;30pHHKa yl)e y fiapaxy, nornena MpTBaIIa, npeBpHy ra HOroM II one, KP03 ,LIBa cara, no TeJIO ,LIol)oIlIe caoaane, Je,LIaH on 60JIHHqapa HeMapHo nornena .1eIlI. nO,LIIDKe My OqHH xanax pyxaaanoa H pese C rahersea: "HOCHTe ra aanorse, Bpso"

HeKOJIHKO neuresa je Ben 6HJIO aarosapeao aa caoanue, Hsneme MHXaHJIa H O.aUHIIIe ra npexo OCTaJIHX reneca Koxajam ce HaMecTH H OCJIOHH nore aa CMP3HYT3 reneca ElIJIO je BeOMa THXO. Mpas je urranao, Cner je JIaraHO nanao H npexpa- 3aO .tana MPTBaIIa, 3aTHM ce nOJIaKO TonHO, rra je H3rJIep;aJIO xao p;a MpTBH nnaxy

Hcnpen 6apaKe crajana cy Hap;30pHH~H, 60JIHHap H OTa~ Apcenaje, KOjH ce y ceria MOJIHO, ca pyxaaa CKpIlITeHHM na rpynaaa.

CaOHH~e KpeHYIlIe, H OTa~ Apcenaje ce nOKJIOHII II OceHH MpTBe 3HaKOM KpCTa. 3aTHM yl)e y 6apaKy.

KOqHjaIlI, rpnao ncyjyhn, nosyse ysne, OIlIHHY KOlbe H caoaaue ce rrOJIaKO H3- ryoanre I13 BH,LIa.

(08a tioeectn je saiiucaua iipesu: lW3U8albUMa cauot oua Apceuuja 1960. log. Foquue 1966. pacyiue tienetuxe je caxyuuo u cpequo jepououax AHgpej.)

HA qHJOJ CTPAHH CH, nones

HOBH OCyl)eHII~I1 Y noropy y rrorerxy 6poje nane, 3aTHM nenerse, a rrOCJIe ronaHY nana 3ap06JbeHIIllITBa 06HqHO npecrajy na 6poje II casro osexyjy CMpT. Hcnpnnyjyha pan, nenpecrarra man, TytJe, 6aTIIHalba, XJIap;HOna, ynaneaocr on noxa, CBe TO qOBeKa orynnyje H qHHH ra cnocooaax na MHCJIII caao 0 CBOjOj npencrojeaoj CMpTII. OTy,LIa je MOpaJIHH CYHOBpaT qecTa nojasa KOP; JIOrOpCKHX ocyhennxa.

3a MHore 0):1 Hac rrOJIHTHYJKHX 3aTBopeHHKa, a rrorOTOBY sa KpHMHHaJIIJ,e, Ba}KlIJIO je npaBHJIO ,LIa HaM pacnonoxeae pacre HJIII onana y 3aBHCHOCTH O,LI OKOJIHOCTII xao IlITO cy: rrocera Hap;30pHHKa, yKpa,LIeHH KOMap; xneoa, rysa, HapOqHTO Te)KaK nocao sanar nenoj 6pHrap;H, UeJIHja caxana, npOMp3JIII npCTH HJIH CMpT npyra I13 6apaKe. Y TaKBHM OKOJIHOCTHMa qOBeK je 6HO y craay caao na pa3MHIlIJba 0 OBHM CTBapIlMa, MHCJIH 6H My nocrajane )KHBOTHlbCKe, rrpHMIITHBHe. Jenana )KeJba sehaHe 3aTBopeHHKa 6HJIa je p;a ce noopo najene, na cnasa nna naaa sa pe,LIOM, HJIH p;a nponabe JIHTap BOTKe, na ce onaje H na ce rrOCJIe rora nOfIOBO aajene, HapaBHO, CBe cy OBO 6HJIII caxo rrYCTH CHOBH ...

Mel)y rrOJIHTHqKHM 3aTBOpeHH~I1Ma 6eIlIe HeKOJIIIKO KOjIl cy ce TPYP;HJIH ,LIa OCTaay JbYP;H . .IJ:P)KaJIH cy ce no CTpaHH, nOMaraJIH jenna npyrnxa H HIICY )KeJIeJIH p;a ce cnynrrajy aa HHBO KpIlMHHana~a. IToKYIIIasaJIII cy, KOJIHKO cy HM TO nonyurrane npaJIHKe y noropy, p;a )KHBe nocrojaacrseao OBII JbYP;H 6I1 ce cacrajana y yrny fiapaxe H TaMO p;p)KaJIH npenasarsa, pemrrosana noesajy HJIII qHTaJIH MeMoape, nOHeKa,LI 6H ycnenn aenrro H na 3anHIlIY aa napsahaxa nanapa P;O KOjIlX cy nexan ycnena p;a p;ol)y. Hecro 6H ce o onpebenoj TeMH pa3BHJIa )KyqHa pacrrpasa; nnax, uajsarpenaje P;HCKycaje BO,LIIIJIe cy ce na nOJIHTHqKe reae, Y OBaKBe pacnpase cy ce nOHeKa,LI YKJbyqHBaJIH H KpUMHHaJIIJ,H, a rrpu,n;p)'lKuBaJIU 6u UM ce noxarxun H OHll nornrra-nca 3aTl3OpeIllln;U aa xoje ce MHCJIHJIO p;a HX BHIlIe aanrra He arrrepecyje. Y OBaKBHM CTpaCHHM npenapKaMa I136I1jana je Mp)KIba npeaa npOTHBHH~HMa. Orau Apceanje naxana anje yseCTBOBao y OBIIM pacnpaaaua, aJIH jep;HoM je, H rrpOTHB csoje BOJbe, 6HO ysysea

3aTBOpeHH~H cy, no npaBHJIY, H36eraBaJIH na aspaae csoje xaunserse, aJIH 6H y jexy jenae OBaKBe pacnpase 3a6opaBJbaJIH aa crpax H aa Moryne nOCJIep;H~e. HeKH ou. sax, roBOPHJIH: "ITa IlITa, HOHaKO hy YCKOPO na yMpeM, aJIH 6apeM hy peha IlITa )fRCJIHM."

52

53

• BJIaCOBl\H: Pyca KOjH ey ee nOA reHepaJIOM BJIaeOBHM npHAPY)!(HJIH HeMa'lKoj BOjCl\H na 611 ce 60Pllnli npoTIIB KOMYHu3Ma cnorsa. )l,OI..\Huje cy ax caBe3HHl\U BpaTUJIH y PYCHjy, rne je BelillHa ocybeaa aa CMpT seruan.ea, a OCTaJIU U3rHaHU y norope CMpTU.

3aTBOpeHlIll;I! KOjI! cy crajana rro CTpaHI! noseme na ce cxejy, HO csaha naje npecrajana Onna HeKO pese: "YHI!IIITI!JII! cy HaM upxse, rrOra3I!JIH sepy" HeKO npaMeTH ona Apceaaja KOjI! je ceneo y 6JII!3I!HI! I! noasa ra "Je JII!, Iljorpe Aanpejesaqy, a KaKaB je CTaB Ilpxse npeaa BJIaCTI!Ma?"

Oran Apceanje He xrene na onrosopa, HO HeKOJII!KO yxecaaxa pacnpase ,o;o~oIIIe rro aera H nocannnre ra Me~y OHe KOjH cy ce CBa~aJII!. ITpHjaTeJbH oua Apceaaja 6exy 3a6pI!HYTH, jep cy 3HaJII! nrra lie I!M orau Apceaaje o,o;rOBOpI!TI!.

BJIaCOBn;I! cy ce ,o;p)KaJII! rro CTpaHI! 0,0; OCTaJII!X. Hasera ce HI!CY 60jaJII!; 3HaJII! cy pa3JIOr 360r xojer cy OCY~HI! I! 6I!JII! cy CBecHI! na I!M je xpaj seoaa 6JII!3Y. Jenaa 0,0; lbHX pese: "Ajne, rrorre! Ilpasaj!"

Oran Apcenaje sacrane sa TpeHYTaK, a onna nose na rosopa: "BH osne BeOMa BaTpeHO pacnpaanare, BaIIIa rrOJIeMI!Ka je rrOCTaJIa ~Ha, sax H arpecasna CTBapHO je remxo xasera Y noropy; CBIl: MIl: 3HaMO IIITa HaC OBJl:e qeKa. 3aTO je oBaj paarosop I! nocrao TOJIHKO )KyqaH. To je pa3YMJbHBO. Casro, naxora He 6H Tpe6aJIO y6l;ljaTI! HI!TH YHI!IIITaBaTI!. Caa BI! sa OBO oxpaanyjere aexora: BJIaCTll, cyn, OBe llJII! OHe Jby,o;e; '1aK CTe II MeHe yayxna y pacrrpaBy na 6IIX je,o;HIIMa ,o;p)l(ao cTpaHY, a caMIIM THM npoaonapao npyre,

Kaxere na cy KOMYHllCTll noxancana sepna Hapo,o;, ,o;a cy aarnopana upxse, noraaana sepy Ila, aa npsa nornen TO saacra TaKO asrnena, ana xajne na ce sarne,o;aMO MaJIO ,o;y6Jbe y osaj npoonea, xajne ua ce nonceraao MaJIO aa rrpoIIIJIOCT. MHOra cy PYCll ll3ry6llJIll Bepy II npecrana na nourryjy HaIIIY rrpoIIIJIOCT. l:l3ry6lIJIll CMO MHoro rora noopor H spenaor; A KO je sa TO xpas? BJIaCTH? He, MH CMO caua xpaaa, Mll caaa casro )KalbeMO OHO IIITO CMO caMH nocejana

CeTHMO ce JIOIIIHX npaxepa xoje cy HaM ,o;aBaJIH 'lJIaHOBH HHTeJIHreHn;Hje, nneaCTBa, rprosrra, ,o;p)KaBHll qllHOBHHn;H. MH CBeIIITeHlln;H CMO 6HJIll najropa 0,0; CBIfX.

Ilena CBeIIITeHIfKa cy nocrajana areacra, peaonyuaoaapa, 1I3 npocror pasnora IIITO cy y CBOjllM noponauaxa rnenana JIa)K II He,o;OCTaTaK npase sepe, CBeIIITeHIfn;1f cy, jOIII MHoro rrpe peaonyuaje, H3ry6HJIH npaso ,o;a ce aaaasajy nacrapaua Jhy,o;H, nexapaaa Jby,o;CKe casecru. COOIIITeHlfqKH saa je nocrao rrporpecaja BllJIO je MHoro CBeIIITeHllKa aTeHCTa If aJIKOXOJIllqapa.

0,0; CBllX MaHaCTlfpa y 3eMJbll, casro ner HJIH IIIeCT cy OCTaJIIf CBeTIfOHIfn;1I IlpaBOCJIaBJba: Manacrap BaJIaaM, OrrTHHa Ilycrmsa ca lbeHHM BeJIllKllM crapnaaa, xeHCKR MaHaCTllp .J])mejeBo II Caposcxa MaHacTllp_ Behnna npyr-ax MaHaCTlI'pa cy IlOCTaJIlf 06lfqHe 3aje,o;HHn;e ca BPJIO MaJIO sepe,

Illra cy Momlf Jhy,o;H na nayse y TaKBllM MaHaCTlIpllMa? KaKaB npasrep cy Tif )(aHaCTHpH nasana?

HllCMO aapon 06pa30BaJIIf KaKO rpeoa, HHCMO My npyxnna OCHOBY sa jaxy 00- py. Yrrasrrare TO! 3aTo cy ra Jhy,o;H TaKO 6p30 3a60paBllJIIf na Hac, csoje CBeIIITeHll~. aa CBOjy Bepy, 3aTO cy ysecmoaana y pYIIIelbY upsasa, a nonexan xax II npensoD.1H lbHXOBO YHIfIIITaBalbe.

Te nesepa, rrOCJIe npoaasxe, 6apaKa je, xao H 06llqHO, 3aKJbyqaHa. Hanony je 6eCHeo serap, nysajyha aa CBe crpaae, Cner je sarpnao npoaope, yHyTpa je 6llJIO sarynmaso If BJIa)KHO, ana anax TOrrJIO. Cajanane cy OOOMa cJIa60 OCaeTJbaBaJIe npocropajy Cse je OBO ,o;orrplIHOCIfJIO CYMOPHOj If nenpecasnoj araocrpepa. Jby,o;HMa je 6HJIO ,o;OCTa caxosaa,a.

Cysosa CTa,o;OIIIe na ce caxyrrrsajy y rpynane H OTrrOqeIIIe pasrosop ys npennpKY, ya ceharsa, 3JIOqHHn;1f cy HrpaJIII ,o;OMIfHe HJIH ce KapTaJIII sa HOBan; HJIH xpany BJIH3Y nexcaja na KOMe ce o,o;Mapao orau Apceaaje oxynano ce HeKOJIHKO Jby,o;H '1HjH je pasrosop y6p30 npepacrao Y CTpaCHY npennpxy aa TeMY aaxosor MHIIIJbelba 0 BJIaCTHMa. Y cnenehax serspr caTa y pacnpasy ce YKJbyqllIIIe jOIII nsaneceropaua H npenapsa nocrane )KyqHa. Jby,o;H cy ynanana jenaa npyrnxa y pes H rrOCTajaJIH aeOMa arpecasaa Mehy lbHMa je 61IJIO 6HBIIIHX qJIaHOBa Kosmapraje, IIIKOJIOBaHllX Jhy,o;H pa3HHX CTpYKa, HeKOJIllKO BJIaCOBa~a' II npyrax 3aQYJIII cy ce IIOBIIIl,ll:: "3aIIITO CMO osne? H1l3a IIITa! Ine je Ty npasna? Tpeoano 6H If X CBe nocrpenarn!" Ha JIlln;HMa Jby,o;H ornenana ce ropsaaa H rues, Hexax neropo HJIH IIIecTOpo 6HBIIIHX qJIaHOBa Kosmapraje rroKYIIIaBaJIO je na H3pa3H csoje necnararse ca OBHM H na o6jaCHe KaKO je rro cpena senaxa H rparasaa rpenrxa soja lie ce jenaor nasa ncnpasara. ITo lbHMa, cae je TO 6HJIO pe3YJITaT nonpasaa,a 0,0; crpane nenpnjarersa y penosaaa Ilaprnje, sa xoje sax HH Cranaa aaje saao, rra je aa raj HaqHH 6HO npesapea.

"OH npesapea, a nona PYCHje y noropaxa! OBO je CMHIIIJbeHO YHHIIITaBalbe BJIa,o;llHllX CJI~6eHHKa!" rrOBHKa HeKO.

"3Ha CTaJhIfH, 3Ha. OH je cau OBO napenao'; CJIO)KII ce npyra.

Jenan 3aTBopeHHK, xora cy yxancann 360r aenonooaor noaamarsa H xosaa,a sanepe rrpOTIIB CTaJbHHa, 6110 je HapOqlITO nyr, JIHn;e My ce IICKPllBllJIO, a mac rronpxrasao, BnaCOBn;1I cy ypJIaJIII, OIITY)KyjylilI CBe II CBaKOra.

"Te KOMYHllcTe 6ll CBe rpeoano rr06llTll, noaenrara!"

Jenan crapan, TBp,o;OKOpHll 60JbIIIeBllK jOIII 0,0; 1917, pasjapeao je saxao na ,o;pyrora, KOjlI je HeKO BpeMe parosao na crpana Hexana.

"Hanajnauel" saxao je. "Tpeoano re je y6llTlI, a ra osne cenam, jOIII en )l(lfB! 3HaIII JIll KOJIIIKO casr TaKBllX xao IIITO CH Tll concraeanx pyxaaa nocrpersao II nosemao? Mnorol Casro Mll je zcao IIITO nacau na reoe jOIII onna HalIIIIao! Ja oane acrranrrax csoje rpemxe, a csoje KOCTll rpeoa na OCTaBllM sajenno ca rsojava, 1I3- najaase!"

"Ja asnajasx? Ja nsnajaa«? Ja caa ce oopao sa coBjeTCKY BJIaCT!"

"MO)KeIII ra na naxem 'ja: 'ja' KOJIllKO xohenr, ann retie cy crpnana y norop xao asnajaaxa. ETO p;OKJIe re je nosena ra rsoja 'BJIacT'!"

54

55

Kan CBe OBO 3HaM, KaKO Mory na ynapev npCTOM y BJIaCT? Ceae 6e3Bepja je naJIO na TJIe xoje CMO Mil cax II rrpanpeaann. CBe OcnJIO HIrqe ca TOr TJIa: norop, HaIIIe MYKe, crpanaa,e HeBIIHIIX. Ho, Ka)KeM BaM caCBIIM OTBopeHO: IIITa ron ce nora~aJIO y MOjOj 3eMJl>I1, ja casr rsea rpabaaaa. Kao CBeIIITeHIIK, YBeK caa ysao CBOjy ,[IYXOBHY ,[Ieu;y ,[Ia je HaIIIa ,[IY)KHOCT na 6paHilMO II nOMa)KeMO OTaI,I6I1Hy. OBOMe IIITO ce cana noraha sropa je,[lHOM ,[IOlill xpaj: OHO je jenna BeJIIIKa rpemxa xoja lie ce rrpe ana xacnaje acnpasara"

"3Haqll HaIII non je - KOMYHilCTa. Tpeoano 611 re sraesnra xao 6yBy xan TaKO nponoaenam. IIpaBllIII ce ry na CII cseran, a y crsapa en nynna arpas, IIIllpllIII nponaraany Carypno pananr sa BJIaCT." Pexe jenaa II rpytio I136aU;I1 ona Apceanja 113 xpyra OHIIX soja cy rrOJIeMllCaJIII.

Ilpennpxa ce aacrasn llCTOM )KeCTilHOM, HO HeKil yqecHllU;ll nosenre na 0,[lJIa3e. IIocJIe osor norahaja, nojennan saraopenana noseme na nananajy oua Apceaaja, HeKOJIIiKO nyra je nperysea nohy, jenaoa My je HeKO rrpocyo MOKpaliy rro KpeBeTY, KpaJIIi cy My cnenoaaae xpaae, Mil xoja CMO My 611JIIi npajarena noxynraBaJIII CMO ,n:a ra 3aIIITllTilMO on re rpyrre aananasa, saajyha na cy TO Jl>y,[lll 1I3ry6Jl>eHll II crora cnocooaa sa CBe.

J emte Beqepil npananaax re rpyrre, HeKIi )l(opa Ipnropeaxo 113 Kajesa, ,n:o~e no ona Apcenaja II nosene ra K )l(IlTJIOBCKOM, xoja 6eIIIe fJIaBHII Me~y BJIaCOBU;IIMa. )l(llTJIOBCKIl je Heo6aBe3HO pa3fOBapao ca CBOjllM gpyrapllMa, saaan.en na KpeBeT.

"JJ:06po, rrorre, xohem JIll na 6y,n:eIII ca HaMa IIJIlI ca xoxya.apaaa? Pa,n:IIIII sa ynpasy noropa - TO 3HaMO. Hcnosenarn Jhyp;e, na ax nOCJIe npajasnyjem. lIMa p;a re yU;MeKaMO BpJIO 6P30, aJIIi sa cana lieMo caxo na re npeonjeao, sa npaxep OCTaJIlIMa. Xajae, )l(opa. Ho npso, qyjMO IIITa non lIMa p;a HaM Ka)Ke:'

)l(opy Iparopenxa HIIKO aaje BOJIeo. EIiO je snenacre rpahe II IIIIIPOKIiX paveaa. Hsrneaao je xao na HeMa spar, MMao je BeJIIIKll O)KIIJl>aK xoja My je I1306JIlIqaBaO JIIIu;e, re je 1I3fJIe,[laJIO xao na ce CTaJIHO cMeje. 360r csera rora, CBIIMa je 6110 ranan, [OBOPIlJIO ce na je y aesrasxoj apMlIjll panao xao l,IeJIaT, npeana je y norop nOCJIaT HCKJl>yqIlBO xao npanannax BJIaCOBCKor noxpera

Oran Apceaaje je MlipHO rnenao )l(IITJIOBCKor. "CaMO Bor onnysyje 0 )KIIBOTIIMa Jl>Y,[lIi. Ba He onnyxyjere, Ja He npananaa aajennoj rpyna', pese, 3aTilM cene aa .1e)Kaj aacnpaa )l(IlTJIOBCKOr II HaCTaBII:

"He nOKYIIIaBajTe na Me 3anJIaIIIIITe. Baxarse, fiarmte, npern,e CMphy, CBe MIl je TO jaxo ,[I06po n03HaTO. Bor je raj y Kora ja 6e3YCJIOBHO sepyjeu, Koja je CBaKOMe 0,[1 Hac onpenao Mepy crpanarsa II KOJIIiKO lieMo rrO)KIIBeTIi na 3eMJl>II.

AKO ce MOj )KIIBOT oane II cana npexnae, saa-ra na je TO BOJl>a EO)Kja. To He MOJKeMO HH BII, Hli ja ,n:a npoaenaao. A ooojana lieMo na xpajy MopaTIi ,n:a CTaHeMO rrpez cyn Eo)Kjll II na nonneceao paxya sa CBa HaIIIa ,n:erra.

Bepyjex y Bora II sepoaahy ,[10 nocnenaer CBOr naxa, A BII? Ine je BaIII Bor?

Iae sax je sepa? CTaJIHO II MHoro npaxare 0 TOMe KaKO rpefia 3aIIITliTlITll HeBIIHe,

aJIIi ,[10 cana CTe cavo nporaaana, y6l1jamr II nOHII)KaBaJIH nyne, Ilornenajre csoje pyxe - xpaase cy BaM ,n:o JIaKaTa!"

)l(IITJIOBCKIi nomose pyxe II sarnena ce y lhllX MyTHIiM nornenox. 3aTliM o,n:Mepa oua Apceaaja, CrrYCTIIBIIIII pyxe ira xpano saypna: "He nOKYIIIaBaj na Me y6e~yjeIII Hli y IIITa!'~ II npocrpena ra CTpaIIIHIIM rrornenox.

Ca ropaer neacaja ornacn ce Iparopeaxo; ''ApKap;I1j Ceajoaosa-ry! Ilon je, H3- rnena, ,[I06110 aanan peqIlTOCTIi. Xohexo JIll na 3aBpIIIlIMO C lhilM je):lHOM sa csarna?"

"YMYKHII, Iparopeaxcl Hexa xaxe IIITa liMa, rra heao ra cpenara Y onacy panaor MeCTa My je npaxaae, 6aIII xao II xovyuapaaa"

Orau Apcenaje HaCTaBIl na rosopa: "Je):lHOM Mil je HeKO pexao na CTe sepanx, Y IIITa sepyjere? Cehax ce, jenuo« CTe roBOPIlJIII 0 JJ:OCTojeBcKoM - pexocre na BaM je TO OMllJl>eHil rrllcaF, ):IYIIIa pycxor aapona, Cana hy na BaM U;IITllpaM pe-ra crapna 30CIfMe If3 'Bpahe Kapaxasosa EBO IIITa je crapau OKYIIJ1eHUMa IIOpyqUO ca caMPTHor onpa: 'Hesrojre Mp3eTli areacre, ysarerse 3JIa, xarepajaaacre, xax HII sne Jl>y,n:e, jep IIX I1Ma BeOMa ,[I06pIlX, rrorOTOBY y HaIIIeM speaeay Jby6l1Te EO)KjIl aapon, Bepyjre II ,n:p)KIITe BHCOKO 06pa3 Bepe. qllHIITe CBIIMa Jl>y,n:IIMa noopo II rrOMa)KIITe liM na nonnoce csoja crpanaisa' A Bll, Bli CBOj )KllBOT npOBO,[lllTe y MP)Klhli II rsesy Ho, CBaKOM qOBeKY je naro apexe na nopaaaacna 0 CBOM )KlIBOTY, na II BaM a:'

PeKaBIIIH OBO, OTaD; Apceaaje ycrane II xpeuy npeva CBOjOj rrOCTeJl>H, HO IpafopeHKo CKO'l1i ca COOl' nexcaja, 3l'pa611 oua Apceanja H c-rane p;a ra rywH. Y TO CC xpos oxymseny roMIIJIY npooa BRCOK II CHa)KaH MyIIIKapau;, KOjlI y fiapann 6eIIIe crexao Ha,QIIMaK 'Mopnap' OR je sancra I{ 61{0 MOp Rap 1{3 Onece, OcyljeH je sa nernaecr ronaaa potinje 360r "nOJIIiTIIKe". Bno je HeycTpaIIIIIB, YBeK pacnonoxea, p;o6ap npyr II HeKIiM qy):lOM, HIIKa,[la anje 1I3ry61I0 3,[1paB 1I3fJIe):l, Ma,n:a je BO,n:1I0 IICTII )KIIBOT xao II CBII.

O,[lrypHYBIIIII OHe xoja cy My crajann aa nyry, Mopaap ursena Ipnropeaxa, rro,n:ll)Ke ra xao spehy II 6aU;1I ra ycper; roMIIJIe Jl>y,[lll xoja cy crajana OKO )l(IITJIOBCKor.

"Ej, TIl! 3a60paBlI0 ca na HIICIi BIIIIIe ca HeMU;IIMa - can ca OB):Ie, y HaIIIeM noropy" 3aTHM ce oxpeay xa )l(IITJIOBCKOM, 3rpa611 ra aa pyxy H sanpera My aa ,n:lIjaJIeKTY KaKBIIM rosope y Onecn: ''A cana, npara MOj, CMllpH OBe TBOje ):Ipyrape. AKO IIX He CMlIpIlIII, rrpepesaheao sac rne CTe najraaa, cse sac!"

)l(IITJIOBCKIi a aerosa ):IpJ)KllHa 6llJlll cy BII):IHO 3aIlJlaIIIeHII. Onnexyna ce nojasa noseha rpyrra sarsopennxa crrpevnax na 6paHe oua Apcemrja II Mopnapa. MOPJlap ce 3aTilM oopara Iparopeaxy: "JJ:a ce HIICIl YCY):lIlO na nanaenr Iljorpa AH,[IpejeBWIa. JJ:eca JIll My ce HeIIITO, ja fiy re JIlIqHO y6I1Tll, a nperxonno fiy on refe nanpasara nape,

"Xajneao, IIjOTpe AH,n:pejeBWIY, na IIX BIIIIIe He 6l1CMO 1I3a311BaJIll. Moje rroIIITOBalhe CBIIMa saxa - BII,[IllMO ce y nexa 60Jl>a speaeaa"

Kp03 OTIlpllJIIIKe rpa He,[leJl>e )l(opa Iparopeaxo je npeoasea y npyry 6apaKy.

HaKOH rora, )l(IITJIOBCKII ce CMIIPilO II qaK nocno Jl>y6a3Hlljll. Pacnpase cy ce II narse Bo,n:IIJIe, HO ona Apcenaja BllIIIe HIIKO aaje npllMopaBao na y lhllMa ysecrsyje,

56

57

CA3HKOB

CTa, ,n;06PO 611 yrrosnao nasan nocnosarsa qmpMe, II aa xpajy 611 My rrOJIa311JIO aa pYKOM,n;a npacsoja orpoaae KOJIH'IHHe HOBII,a H3 xace,

Y BehHHH cnysajesa xpabe cy rrpOJIa311JIe maTKO, Ma,n;a je HeKOJIHKO nyra o,D;JIe)Kao Ka3HY rro sarsopaaa H JIOrOpHMa. 06H'IHO cy ra XBaTaJIH y ClITHHjHM xpabaxa, ,D;OK ce sa nponesepe y KojHMa ce panano 0 6aCHOCJIOBHHM KOJIlI'IHHaMa naje Hli 3HaJIO. Hnax, jenan "rrpajaren" je rro,n; rrpeTIhOM HCJIe,D;HHKa onao BJIaCTliMa na je Ca3HKOB Y'leCTBOBao y BeJIHKHM xpahaaa HOBII,a. Tana je ocybea na CMpT crpenalheM, HO YMecTO rora ra nocnanre na yMpe y "cneuajanaox" noropy

"Kan CaM aac ynosaao, ose Apcenaje, sanaa.ana CTe Me", pese Ca311KOB jenaor naaa "CBe UITO 'IlIHHTe, pa,o;lI npyrax 'IlIHlITe. Y nO'leTKY caa MlICJIlIO ,o;a carypao lIMaTe aexe KOPliCTlI on rora, ana ,o;a nacre npa snpasoj naxera, Ho, nocxarpajyha sac, CXBaTllO cax na Me noncehare na MajKY. Maore crsapa xoje Me je ysana xan can 6110 ,o;e'laK nosene cy Aa MH ce Bpahajy. 3anpenacTlIO caM ce Kap; eTC Me Ha:lBaJIH

KpIIITeHllM HMeHOM - Ceparpaa MllCJIllO CaM, na HHcaM MO)K,Il;a 6YHII,aO y CHY, HJIll P;OK caa 6110 60JIeCTaH, HO rrOCJIe caM ysaneo na ce CJIH'IHe CTBap" norahajy H P;PYflIMa, xana CTe Bll y mrrany

IIa)KJhllBO caa aac nocaarpao, CBe ,D;OK HllcaM caCBllM jacso CXBaTllO p;a BH He

)KlIBliTe ce611, Hero npyrasra, a CBe y liMe namer Bora, Tana caM II ja noseo na ce ocaphesr aa CBOj )KlIBOT II ysaneo na cax YBeK )KlIBeO caao sa canaunsa TpeHYTaK, 6e3 lIMaJIO 6pllre aa 6YP;yhHOCT. II, MlICJIliO ce - xyna Me je TO Op;BeJIO? HeMaM rrpasax npajarersa - casro 'npyrape' Haxosre HlicaM norpeoan, a aKO MIl HeKO 11 rroxror-ne, TO qRHR caxro R3 CTpaxa_

,I1;lIPHyJlll CTe Me y cpue, Ilornyao CTe Me pasopyxcana CBOjllM npaaepox. OnJIY'IliO caa p;a pacxpcrmr ca npomnonrhy IInaK, TO je BeOMa remxo - Ka,n; ce oxpeaenr op; OBaKBllX 'npajarersa; OHlI ra sapajy HO)K y neha. Haase, caao na 3HaTe p;a nac II Casa nocvarpa. Kp"M"HaJIII,l cy y noropaxa nyure asryorseae, aapoxaro y cneII,lIjaJIHllM noropaxa, He 60je ce nasera, nourro saajy na he 1l0HaKO YMpeTli. Ma CMO, Y HaIIIoj 6apaIl,ll, ycnocrasann HeKaKaB pen, .ann ca OBaKBliM Jhy,n;lIMa TO naje JIaKO. 3HaM p;a liy CKOH'IaTH CBOj )KHBOT Y OBOM noropy, aJIH xreo 6HX na rro~eM BaIIIHM nYTeM, xreo 611x na aepyjea"

Hnax, iseroae pesa 0 Op;roBOPHOCTlI CBlIX Hac aa OHO IIITO ce p;ecHJIO y Pycaja nyro cy OCTaJIe y rraMhelhY CTaHOBHlIKa oapaxe,

Bpesre je npOJIa3HJIO, a Ca311KOB ce CBe BlIIIIe Be3HBao aa ona Apcenaja, crapao ce 0 lheMY H npasao My 0 ce611, 0 CBOM p;eTHlhcTBy. Herosa noponaua, POP;OM H3 POCTOBa, 6eIIIe 06pa30BaHa, a OH caa je aaspmao POCTOBCKlIlIHP;YCTPHjCKH HHCTHryr II nocrao lIH)Kelhep. 3aTliM je, caCBlIM CJIY'lajHo, noxeo na ce ,n;PY)KlI ca HeKHM "npajarersaaa" KOjH cy ra nOBYKJIH sa C060M y CBeT rronsearsa, rrOCJIe 'Iera My je neo )KHBOT xpenyo H1I36pp;o, re je CKOPO usaaaecr ronnaa )KlIBeO Mel)y aairopaa xpnMHHaJIII,lIMa. Ilonexan 611 ce ocsprao na CBOj )KllBOT II narao KaKO ce CBe TO p;orop;HJIO, aJIH aaje ycneo na csrorae cnare na asahe 1I3 Tor xpyra,

Jep;HY BapHjaHTY caoje )KHBOTHe npase HCrrpH'IaO je JIOroPCKHM BJIaCTHMa II CBOjllM npajarenaaa, HO ony Apcenajy je acnpasao lICTliHY 0 CBOM )KHBOTY, He rajeha HlIIIITa.

Ha xpnrreay cy My nann aae Ceparpaa, no CB. Ceparpauy Caposcxoa. Majxa My je 611JIa rr060)KHa )KeHa, Bo,n;lIJIa ra je ca C060M y II,PKBy H ysana ra sepa, CBe P;O aerose serprraecre ronaae, YMpJIa je xan My je 6HJIO nsanecer nne, OTaIJ, lIX 6eIIIe ,n;aBHO HanYCTlIO. Kana My je MajKa YMpJIa, Ceparpaaa xao p;a je nOHeJIa 6yjHII,a: xao IIITO TO 0611'1HO 611Ba, no-reo je ca CliTHIIM xpahaua, xoje cy xacnaje npepacne y opY)KaHe rrrsasxe, rrajaaxe, )KecToKe TY'Ie II aa xpajy y611cTBa. 3JIO'lllHHMa aaje 611- JIO xpaja, Kan ce jep;HoM xpeue OBliM nyrea, SlIIIIe nexa saycraan.arsa AKO HeKO II noxyma na 1I3alje 1I3 osor KOJIa, "npajarena" he ce BpJIO 6p30 noopaayra na ce spara aarpar,

3a60PaBlio je IIITa ra je MaTH ysana; CTBapHlI )KlIBOT ce MHoro pa3J1lIKOBaO o,n; rseaax nOYKa. 0 Eory aaxana aaje MlICJIliO. ,I1;a JIll je yonurre Moryhe npoaaha Bora y CBeTy 3J10'lIIHa? OCliM rora, 611no je ronaxo MHoro npyrax crsapa 0 xojaaa je Mopao p;a 6pllHe.

Ilospeaeao je lIMaO cYK06e ca CliBliM. Casa je 611o 'Iyp;aH 'IOBeK: HeBepOBaTHO OKpYTaH, HO noaexan 611 H3 aera caayo 6n.eCaK aerose IICTlIHCKe nyme - saacra je lIMaO CJIO)KeHY aapaa

Ca311KOB je paaaje panao aa nocnosnxa rne ce xpao BeJlIIKH HOBaq. 3arroIlIJhasao 611 ce Y BeJIlIKlIM cplipMaMa, po6HlIM xyhaua lIJIli aa ,n:pymM MeCTIfMa rne je CBaKO,n;HeBHlI npouer HOBII,a 6110 BeJIlIKlI. ,I1;OK je panao CBOj nocao, nOMHO 611 nparao Ha'lliH paaa p;OTlI'IHe cpllpMe. )KeHe cy My 611JIe o,n; aaposare noxoha, jep je 6110 BHCOK II naosar, neno 06Y'leH II pesar. CBOje nOCJIOBe je 06aBJbaO 6ecrrpeKopHO, na cy ra npernocranneaa ysex XBaJIliJIli. Csa aeroaa nanapa a panae p;03BOJIe YBeK cy 6HJIH y CaBPilieHOM peny IIMao je II BeJIliKO saaa,e - IIIKOJIOBaO ce sa lIH)Kelbepa. Iloopo je rr03HaBaO II exoaoaajy, re je nOCTaO BeOMa nersea y p06HHM KyhaMa II CMaTpaH sa BeJIliKOr crpy-nsaxa YBeK 611 ,n;o6po npoysao onnaxe csor pannor Me-

HcnOBECT

Jennor nana Ca311KOB rrpabe ouy Apceaajy II, KaO na ce caeoasa, nose rosopaTIl 0 HeKliM HeBa)KHlIM crnapaaa. onna 1I3HeHap;a pese: "Oxe Apceuaje, aKO ,o;03BOJIIITe, )KeJIeO 6l1x na ce lICnOBe,n;lIM. Ocehaa ,n;a MIl je xpaj 6n1l3Y II na nehy asaha op;aB,n;e, a HOCliM remxo 6peMe rpexosa, BeOMa TeIIIKO:'

Y noropy je reurxo nposecra nacaxo ca HeKliM car IIJIli nna, qOBeK je YBeK non npacaorpoa, IIITO je jenaa op; paanora IIITO ce OBaKBli noropa 30BY "cneuajamnoaa" Hnax, Ca3IfKoB HeKaKO ycrre na .n:olje ouy Apcennjy na acnosecr. EIfJIIf cy casm. OCTaJIO je nsa cara p;o rrp0311BKe. ,I1;a cy lIX YXBaTlIJllI p;a pasronapajy nacaao, ooojaII,y 6H rrOCJIaJIH y CaMHII,y aa aajaane ner naaa II jenaa II npyra cy TO 3HaJIli.

58

59

Ceparpaa nane na KOJIeHa: 6IIO je II3ry6JheH. Oran Apceaaje rrOJIO)KII CBOjy pyKy aa aerosy rJIaBY II ornose, KaO II ynex C naxaoa, na lJ:IITa MOJIIITBy. I1POIIlJIO je HeKOJIIIKO MIIHyTa. Cepa¢IIM nose na rOBopII, IICrrOlJ:eTKa IIcrrpeKII,QaHO II aeseaaHO. EIIO je BeOMa aaner, Oran Apceanje HIIIlITa HIIje pexao, HIIje ra BO,QIIO xpoa acnosecr, HIITII My noxarao, seh ra je casro CJIYIlIao II MOJIIIO ce Eory, jep je saao na lJ:OBeK Mopa CaM na nponabe ce6e, 6e3 IIlJ:IIje noaoha 3a spexe asnpacaaaaa noropCKe Ka3He oran Apcenaje je MHore IIcrrOBe,QIIO, HO IIcrrOBeCT OKOpeJIOr KpIIMIIHaJIn;a, '6e3Ha,Qe)KHOr' CJIYlJ:aja, lJ:aK je II sa aera 6IIJIa 3aIICTa BeJIIIKa peTKOCT.

Behaaa 3JIOlJ:IIHau;a KOjIl cy My p;OJIa3I1JIII na I1CrrOBeCT 6I1JIII cy JbYP;H KojII cy CBe II3ry6IIJIII, lJ:IIje cy nyme OCTaJIe npasne II nycre, CaBeCT, Jby6aB, IICTIIHa, nepa y 6IIJIO IlITa, CBe je TO O,QaBHO IIIlIlJ:e3JIO II3 lbIIXOBIIX ,QYIlIa. Eexy TO Jby,QII CJIOMJbeHII, OKpBaBJbeHIf, OKaMelbeHII Y CBOjOj CypOBOCTII II pacnycaoa )KIIBOTY. 1I3 rrpOIlIJIOCTII HIlCY n;prremf HIIKaKBY pap;OCT, Ben caao CTpax. HIIcy 6IIJIIl y craay na ce I1CTprHY H3 npynrrna ce6H CJIIIlJ:HIfX, re cy crora rrpOBO,QIIJIH re nocnemse nane csora )KIIBOTa y rHeBY H OKPYTHOCTH, 6e3 Ha,Qe y 6IIJIO IlITa. I1pe,Q lbIIMa cy crajane caxo ,QBe MOryhaocra: CMpT IIJIH ycnemao 6eKCTBO H3 noropa

lDHXOBe HCIIOBecTH, Ka,Q 6H,QO lbHX ,QOJIa3HJIO, 6HJIe cy CBe CJIIPIHe. Pa3JIIIKOBaJIO ce caxo ,QeTIIlbCTBO, CBe OCTaJIO je 6IIJIO CJIIIlJ:HO: nrsasxe, y6IIcTBa, najaasea,e, He,QOJIIIlJ:HO nonamaae, a II3Ha,Q csera, crpax. Ho, anax, pa3JIIIKOBaJIa ce ,Qy6IIHa nana csaxor O,Q lbIlX. HeKHMa je 6I1JIO jacao na lJ:HHe BeJIIIKO 3JIO, HO HIICY MOrJIH TOMe ,Qa ce onynpy, seh cy TOHYJIII CBe ,Qy6Jbe II ,Qy6Jhe; npyra cy ce rrOHOCIIJIII CBOjIIM 3JIo,QeJIHMa H HaCTaBJbaJIII na )KHBe HaCIIJIHIIlJ:KIIM )KHBOTOM, cxarpajyha ce6e HCrrpasaaxa, xax H xepojaaa, Y)KIIBajynII y Tyl)eM crpanaay Tpeha cY, ca rO,QIIHaMa, rrOlJ:IIlbaJIII na pa3MIIIIIJbajy 0 CBOM )KIIBOTY, aJIIf HIICY 3HaJIII KaKO nane )KIIBeTII. Ceparpau je yBII,Qeo ,Qy6IIHY csora nana II rrOKYIlIaO,Qa ra 3aYCTaBII, aJIII HIIje 3HaO,Qa aahe rryr KojIIM 6II H3aIIIao H3 CBeTa 3JIOlJ:HHan;a.

Oran Apceanje je CBe OBO CXBaTao.

Ca3HKOB je rOBopHO, HO HcrrOBeCT HHKaKO na norene, )J;OK ce cnpexao sa acnonecr, pa3MHIlIJbaO je 0 TOMe IIITa he H KaKO rOBopHTH, aJIII cana je CBe TO 3a60paBHO. EHO je BeOMa 36YlbeH. )KeJIeo je ,Qa 6Y,Qe caCBHM HCKpeH, aJIH HIIje 6110 y crarsy na nporosopa H3 ,QYIIIe. Taxo je lberoBa HcrrOBeCT II3ry6HJIa Be3Y ca ,QYIIIOM If npepacna y 06IIlJ:HY npasy 11 OBO je orau Apceanje CXBaTIIO, HO )KeJIeo je na Ceparpaa casr, CBOjHM cnaraxa, ,Qo6Hje ry 6IITKY ca CBOjOM rrpOIIIJIOIIIhy, IlITO 611 My OTBOPIIJIO nyr xa I1CTIIHCKOM noxajaisy

BII,QHO norpecen II HepB03aH, Cepa¢IIM je, Kp03 nnas, HaCTaBIIO na rOBopII, HO acnosecr JOIII ynex HIIje rrOTeKJIa If3 nyure, Eop6a II3Mel)y rserose rrpOIIlJlOCTII If ca,QaIIIlbOCTII 6eIIIe TOJIIIKO BeJIIIKa, na oran Apceanje ocera na je Cepa¢IIMY norpeoaa noaoh, na My je norpeona CJIaMlJ:IIn;a crraca xoja, Ma,Qa KpXKa II TaHKa, arrax MO)Ke na crrace p;aBJbeHIIKa KOjII ce aa lby XBaTa. 11 oran Apceanje rrpY)KII CeparpaMy ry "CJIaMKY", peKaBIlIII My: "Cehanr JIH ce KaKO re je OHa )KeHa MOJIIIJIa sa MIIJIOCT, a TIf joj ce HIfCII CMIIJIOBaO, rra CII ce rrOCJIe CTII,Qeo O,Q caxor ce6e?"

Cepa¢IIM y rpeayrxy CXBaTII na orau Apcennje BIIp;II II 3Ha CBe ? lbeMy. YBII,Qe na He Mopa na 6IIpa pesn KojIIMa 6II onacao caaora ce6e. Tpeoano je caxo na 6e3 crpaxa OTBOpII CBOjy nymy ony Apceaajy, II oaaj 6II rana CBe srorao na BHp;II, na pasysre II na op;MepII, II na My Ka)Ke HMa JIll onponrraja lberOBIIM rpeX?BIIMa IIJIII He.

Cepa¢IIM OKOHlJ:a CBOjy acnosecr, rrpe,QaBIIIII y pyxe ona ApceHIIJa lJ:IITaBY CBOjy ,QyIIIy. 11 nane je 6110 aa KOJIeHIIMa, a JIIIl~e My 6eIlIe BJIa)KHO O,Q cysa, ~eIlIe TO npaa nyr y lberOBOM )KIIBOTY na ce caCBIIM OTBOPIIO, na je OTKPIIO lJ:I1TaB CBOJ )KIIBOT; cana je lJ:eKaO na lJ:yje npecyny 3a CBOjy KpIIBIIn;y.

I1pIIKJIOHIIBIlIII rJIaBY Ha,Q Cepa¢IIMOM, oran Apcenaje ce MOJIIIO. HIIje Morao na aahe pelJ:II KojIIMa 611 xorao na nonapn Cepa¢IIMY oxaurherse II npocsernerse, pelJ:II KojIIMa 6II Morao ,Qa ra yCMepII y rserosc« HOBOM )KIfBOTY·

OBa acrrosecr je 6IIJIa TOJIIIKO ncxpeaa, a CBeeT 0 concrseaoj orpeXOBJbeHOCTII TOJIRKO CHa)KHa, HO CepacpRM RIIaK ceme IIO\[RHRO TOJIMKO Y)KaCHMX 3JIO):leJIa, TOmIKO je Jbyp;II ojanao II sanao MHoro 60JIa If crpanatsa; CBe je TO 6IIJIO II3MeIIIapo, a oran Apcenaje je cana Mopao na CBe TO asaara If II3MepII, na O,QBOjIf je,QHO on npyrora II na nponeaa Te)KIIHY rpexona.

CBeIIITeHoMoHax Apcenaje KOMe 6eIIIe ,QaT a MOD. p;a paspenm II orrpOCTII rpexe OBOM rpeIIIHIfKy y IIMe EO)Kje, cana ce HaJIa3IIO y orsopeaoa cYK06y ca lJ:OBeKOM Apcenajea, KOjIf sao JbY,QCKO 6Ifhe aaje 6IfO y craay na rrPIlXBaTII If orrpO~TII CBa Ceparpaaosa 3JIO,QeJIa. 'Tocnone, EO)Ke MOj! Ilonaj MII caare na casnax TBOJY BO~y. 110M03If MIf na Ceparpauy rrOKa)KeM nyr, ,Qa My rrOMorHeM na Hal)e ce6e. MaJKo EO)Kja, rrOM03II HaM 060jIII~II, rp~IlIHIIMa! 110M03H, EO)Ke ... "

11 ,QOK ce MOJIIIO, ,Qol)e My aa yM casnarse na He rpeoa HHIlITa na saxe, HHIlITa na onxepaaa, HHTH na Op;JIYlJ:yje. Hcnosecr osor lJ:OBeKa, Ceparpaxa, KOjII 6eIIIe nory6IIo CBe sese ca Iocnonoa, 6I1JIa je TOJIHKO p;y60Ka II I1CKpeHa, TOJIIIKO je OTKp~JIa rseroay nynry II noxasana na raj lJ:OBeK, He cauo na ce oxpeayo xa Eory, aeh fa Je .II naurao, re na he O,Q cana rra aanarse XO,QIITII cauo xa Ibeay Cepa¢IIM he sa csoje rpexe ,QaTII onrosop aa Cyny npen Boron II npen CBOjOM casemhy

Orau Apcenaje YCTa,Qe II rrpIIrpJIIIBIIIII Cepa¢HMoBY rJIaBY Y3 caoje rpyna H3- rosopa paapenmy MOJIHTBY: "Ja, aenocrojan jepoaonax Apceaaje, CIIJIOM xoja MH je nara, onpaurraa TIl H paspemaaax re O,Q CBIfX TBOjHX rpexosa, seno Ceparpaxe, 11,QII H lJ:HHH JbY,QIIMa ,Q06po H Bor he TH rrOKa3aTH nyr"

110 OKOHlJ:albY acnoaecra H 3arpJIHBIIIH CepaqlHMa jour jenanrryr, oran Apcenaje, xao na BIIP;H 6Y,QyhHOCT, pese: "Hehy re OCTaBHTH ,QOKJIe ron 6Y,QeIlI )KHB, Cepa¢HMe. Eor he HaM nosroha"

HaKOR osor norabaja, nexe ReBIfp;JbHBe apnue 3aYBeK cY nosesane oua Apceaa-

ja H Cepadnoaa Ca3HKOBa.

60

61

HE1iY TE OCTABHTH!

jenae nacxe aa 3HP,y, KaKO My je CaBeTOBaO Ca3HKOB. qHHlIJIO My ce p,a je TO MecTO 6e36ep,Ho, qaK II npanaxoxr HOnHlIX II p,HeBHlIX rrperpeca, Jep,HOM, xana je 3aBpIIIlIO csoj nocao y 6apaU;1I, p,OK ce npyra 3aTBOpeHlIU;H jom HliCY sparann, OH 1I3Bap,1I JeBaHl)eJbe 1I3 cxposanrra II nose na qlITa. OAjep,HOM ce ya rpecax orsopaure spara H y oapaxy 6aHYllIe Hapep,HIIK, rpa sojnaxa II Hap,30pHIiK ssaaa "Ilpaaenna" Oran Apceaaje y npBOM rpeayrxy aaje MOraO na ce caabe, HO oana caxpn JeBaHl)eJbe y yayrpaunsn uen cpaTlipaHe naxysne KOllIYJbe xojy je HOCliO aa ce61I II nose na ce MOJIli Eory y ce611.

BOjHlIU;lI acnperypaure ueny 6apaKY. Ca nona nosaname CBe paciomaaae naCKe. Ilocxananre II nacxe ca 31Ip,OBa, a 3aTliM aapename 3aTBopeHIIU;lIMa na CBaKO acrpece canpxaj csoje ropoe aa non, Ilohome II go oua Apceaaja, Hape;o,HIIK I13

. "II" "II I"

cneU;lIJaJIHOr op,eD'elba napena paaennoa: perpaxa nona, Hap,30pHIIqe. , II aa-

CTaBH p:an,e ca BojHHI.\HMa p:a sputa nperpec

"Ilpaaenna" crane na nperpeca ona Apceanja H, aapasao, op,Max rranana Jesaabene, PYKa My ce MaJIO sanpaca aa lbeMy, 3aTHM ra 1I3Byqe H HenpHMeTHO CTaBH y csoj nen, a onna aacrasa ca npeTpeCOM. Kan je 3aBpllIHO, peqe aapenaaxy:

"HeMa nnurra''

Tlpeopao ca ra nperpecao: CKHp,aj ce, none! Cap, heiu Aa BHAl1ill urra je upe-

TPecP'

Orau Apcenaje csyse CBe ca ce6e H oojHHU;H cTa),(OITIe na npernenajy aerosy op,eny, na nposepaaajy maaose. Hajsan nooaname aa non CBe illTO ce HaJla3HJIO no uenoaaaa. Hapasno, HHIIlTa HHCY HaIIlJlIl. Hapep,HIIK je 6HO BeOMa rsyr, OnCOBa oua Apcenaja H one,

Orau Apceanje ce 06yqe. CBe speae ce MOJlIlO y ce6I1lI nnaxao pap,H OBe neosexasaae MlIJlOCTlI xojy My je Bor noxaaao, Iloxyna csoje crsapa ca nona H aaxpna urasone xoje cy BOjHlIII,II nonenann, a 3aTliM ce nane na nocao qlIllInelba 6apaKe HaKOH nperpeca

Kp03 OTIIpHJllIKe car H no, IIpaBep,HII ybe y 6apaKY II ynara oua Apceanja:

"HMa JIll xora osne?"

"CBlI cy na nocny', O.D.rOBOPli OTaIl, Apcenaje,

IIpaBegHH nornena YHaOKOJIO, sasapa acnon xpesera, a 3aTliM 6p30 BpaTII Klbliry

ouy Apcenajy II pete: "OBO je je.D.Ha on yxpanenax KlbIlra, aap He?"

OTaIl, Apcenaje je hyrao, "Onrosopa MIl. Onaxne TH xaara?"

"To je jenna op, KlbHra xoje cy aecrane" pese OTaIl, Apceaaje,

"Jecn JIll JIYP,? Pa3MHCJlII MaJIo! AKO P,P)KHllI KOp, ce6e Jesaaherse, MopallI ra caxpara: ,o:a ra je HapeAHliK npoHaIIlao, y6110 611 re op, 6aTHHa:' 3aTliM HaCTaBII, llIanaTOM:"OnpOCTHTe MIl, ose! Temxo je onne, y noropy, Haje TellIKO casro BaMa 3aToopeHHII,HMa, Hero II HaMa, HaMa KojllMa je npeocrana jour noaexa MpBIIII,a caseCTII. 3HaM, ose Apcenaje, CBe 3HaM. 3HaM KOJlHKO je )KHBOT osne Te)KaK sa CBe sac,

Jep,HOM, sa spexe jenner on MHor06pojHIIX pasroaopa ca OIl,eM Apceaajea, Ca- 3I1KOB pe-te: "Oxe Apcenaje, BIIp,I1M na asroaapaur MOJlHTBe nanaxer, nonrro aesraur II,pKBeHHX Klbllra. A MIl CMO qYJlIl p,a MO)KeMO na TIl Ha6aBliMO aexe Klbllre. CIIBH je HellITO RanOMeHYO CBOjIlM Jbyp,I1Ma, a OHH My pexonre na je TO I13BOp,JblIBO:'

"3a liMe Bora, MOJlHM sac na He Y3HMaTe HHqIlje Klblire - rpex 61I 6HO na MOjy nynry"

"HapaBHO na aehexo, ose Apcenaje, sap MHCJlHllI na 6I1CMO MIl TO yqHHIIJlH?

CBe hexo ypep,I1TII TaKO na HHKO He crpana, 1l0CTojlI MecTO rue JIOroPCKlI cJIY)K6eHIIIJ;II p,p)Ke CBe crsapa xoje ce 0p,Y3I1Majy qIlM HeKO ROBH CTHrHe y norop, qYJlIl CMO, 113 noysnaaax asaopa, p,a TaMO liMa H KlbIlra, xoje TaMO JIe)Ke Ben nyro, MOMII,H cy Op,JlyqIlJIli p,a 'p,HrHY' neo caanyx ca KlbliraMa, a ja caM HM pexao na ysay II sepcxe KlbIlre, nax cau liM pexao II xoje"

OBO je BeOMa 3a6pHHYJIO ona Apceaaja, Kaxo TO na npHXBaTH? Ty noh je npo- 6p,eo y MOJlIlTBH, a npen jYTPO ra YXBaTII naran can. OH BHp,e rana KaKO y 6apaKY YJIa3I1 HeKII CTapH MORax KOjIl ra 6J1aroCJlOBli H pese My: "He 60j ce, Apcenajel Y3MH urra TH rpeoa, H MOJlIl ce CBeToM MHTponoJlHTY Anexcejy MOCKOBCKOM!" OCeHHBilll1 ra nOROBO 3HaKOM xpcra, MORax naabe, JIaraHO II nocrojaacraeno.

Ilpyror nana y 6apaU;I1 HaCTa sennxa rY)KBa. Ilose omnrn rrperpec, a HeKH 3aToopeHHII,H cy omrax nOCJIaHlf y cneIl,I1jaJIHII cexrop na acmrruaane. BJIaCTII cy OTKpHJIe na cy KpllMIIHaJlIl,H yxpana cannyx ca KOHcplicKoBaHliM crsapaaa.

1l0cJIe necer naaa, Ca31IKoB nane OIl,y Apcennjy nne KlbH)KHII,e: CBeTO Jesanberse II Tpe6HIIK. OTaIl, Apceaaje I1X npaaa ca CTpaXOM EO)KjIlM, oge ,[10 csoje nOCTene, OTBOPli Klbliry JeBaHl)eJba II sanpxra npen HeCXBaTliBOM MlIJlollIny EO)KjOM: ca ynyrpanrae crpane nosesa HaJIa3I10 ce MaJIli KOMa,[l CBIIJIe, nospuraae He Bene op, 5 KBa)'(paTHHX caaraxerapa; MaTepIIjaJI 6ellIe crap II Ben nO)KYTeo. Hcnon KOMa,[la CBlIJIe crajao je HaTnHC: ''AHTIIMIIHC, MOllITil CB. Anexceja, MilTpOnOJIIlTa MOCKOBcxor, 1883". Ilopen osora, y nOBe3 6eIIle ypeaana cpeopaa IIKOHIIII,a, semrsnae HOBqilna 0,0: nsanecer xonejxa OTaIl, Apcenaje aasana 3eMHII nOKJIOH npen OOOM CBeTillbOM II aaonaronapa Eory: "Iocnone, TBOjOM MHJIOllIny cax jour )KIIB, BeJIHKa cy nena Tsoja', H sannaxa 0,[1 panocra,

"Ose Apcenaje, csaxa nyr xan aanpnnnn MOJIIITBY ys noxoh OBIIX xrsara, naj HX MeHII HJIII CilOOMe. Kon Hac I1X HHKO aehe naha, ana aKO 6yp,e nperpeca, KOp, Te6e lie I1X O,o:Max OTKpilTII, H onysehe TH I1X. He 6PIlHH, aehexo HIIITITa OCKpHaBIITil, caxo neMO I1X syaara na 6e36ep,HOM:'

IIocJIe osora, aacrane speae BeJIHKe pap,OCTH aa ona Apcenaja. 06aBJbaO je csoje nOCJIOBe, a ysese 61I ya P,PXTaBy CBeTJIOCT csehe xarao Jesanbene II CJIY)KIIO penosae cJIY)K6e. Kana je 6I1J10 speae sa ycrajan,e, spahao 61I xaare Ca3HKoBy.

Ilpourno je ABa MeceIl,a, nperpecn cy ce npopenana, OTaIl, Apcenaje Oil noneKap, sanpxaaao Jeaaahene KOp, ce6e II npexo nana, HO rana 6I1 ra YBeK cspasao 1I3a

62

63

Ami MOJIIIM sac na ce cerare na CMO II Mil npnaopaaa na pa,n:I1MO osne, y OBOM Kpyry naxna, II TO He 3aTO IIITO CMO KYKaBllI.\e I1JIII cJIa6I1tm. Iloxoha hy BaM, noxynrahy sax II na sac rrOIIIaJbeM nexyna rne he BaM )KIIBOT 6I1TII MaJIO rro,n:HOIIIJbIlBIIjIl, aJIII sa cse TO rpeoa spexeaa. CBe IIITO 6y,n:CM panao, Mopany na pa,n:I1M y najsehoj TajHocTII, a npen npyraaa hy MopaTil ,n:a 6y,n:eM HapOqIlTO rpy6. Mopahere na Me I13BIIHeTe. .. OrrpOCTIITe!"

PeKaBIIIII OBO, IIpaBe,n:HII one, He ocsphyha ce aa C060M.

Oran Apcenaje je rnenao sa Ha,n:30pHilKOM II ocerao CTIIp, 360r csor aenosepe- 1M y EO)Kjy MIIJIOCT, Y Iberose necasaarase nyrese, IIoHOBO ysane KaKO je Jby,n:CKa ,n:YIIIa 60raTa II nyna, KaKO je y csaxoj ,n:yIIIII Moryne npoaaha acxpauy EO)Kje Jby6aBII. Crane p,a ce MOJIII: "IIOMIIJIyj Me, EO)Ke, rro aeaspenasoj Jby6aBil Tsojoj II rro BeJIIIKoj MIIJIOCTII TBOjOj. Iocnone, EO)Ke MOj, BeJIIIKil CII II npenpocnasaea y p,eJIIIMa TBOjilM. EBO nouarasa 0 KojIlMa MIl je rOBOpIIJIa Ilpecsera Tnoja MaTIl. 3ap CaM axana Morao ,n:a rrOMIICJIIIM na je osaj aansopaax o,n: Te6e rrOCJIaT pana noxoha MeHII 6e,n:HOMe? 3ap caa Morao ... ?"

Orau Apcenaje ce ceTII na je Ha,n:30pHilKOBO liMe Annpej II crane na ce MOJIII sa lhera, II p,OK ce MOJIIIO, qlITaB Annpejea )KIIBOT ce OTBOPIIO npen lhlIM II OH ysane ,n:a je TO ,n:06ap II aenaxonynraa qOBeK.

,UOBeJIII cy I1X rrpe rrp03I1BKe, rrOIIITO cy HaM Ben 6I1JIII rrop,eJIIIJIII senepaa 06POK CaCTaBJbeH on xnetia II perxe cyrre. CJIY)K6eHIIn;I1 xoja cy pap,I1JIII y noropcxoj ap,MIIHIIcTpan;I1jIl cy sen 6I1JIII OTIIIIIJIII I1JIII cy 3aspIIIaBaJIII rrocao.

Crpaxapa cy najnpe rrOMIICJIIIJIII na 6I1 HOBilMa rpeoano ,n:aTil HeIIITO ,n:a rroje,n:y, na 6I1 rrOTOM 3aKJbyqIlJIII na je TaKO HeIIITO cysame KOMrrJIIIKOBaHO. 'MopaJIII 6I1CMO rrOHOBII,n:a JIO)KIIMO sarpy; rYHljaJIII cy. 'Ila rpejeao cyrry, OTKJbyqaMO CKJIap,I1IIITe, aapexeao xneoa, na onna JOIII II na rrIlIIIeMO I13BeIIITaj KOJIIIKO je xera norpoureao .. ~

To je 3aIlCTa 61I0 KOMrrJIIIKOBaH rrocao. Ilorosopeno je na HOBII 3aTBOpeHIII.\ll Mory na npasexajy no cyrpa - lIMa speveaa KOMaH,n:aHT noropa qaK I13jaBII: 'Ha xpajy xpajesa, HIICY OHII rocra rra p,a I1X ,n:BOPIlMO, Hero nenpajarena napona HIIIIITa liM aehe 6HTII~ Taxo cy, p,aKJIe Op,JIyqHJIH. Hapasno, 3HaJIH cy na he MHOfH on lhHX yxpern JOIII re noha, a na he y H3~IIITajHMa xopara na CJIa)KY KaKO cy Til Jby,n:I1 YMilpaJIII Y pacrrony 011: HeKOJIIIKO nana, lI:a He 611 611JIII OKpIIBJ1eHII sa CMpT BeJII:IKOr 6poja 3aTBOpeHI:IKa op,Max rro nonacxy Y TOM cnysajy, op,roBOPHOCT sa lhIlXOBY CMpT CHOCHO 6H norop.,

11 raxo, HOBII ocy1)eHIHUI 1l01)oIIIe Y HaIIIY 6apaKY: Kao IIITO je rr03HaTO, HOBajnaje HIICY aarne ,n:06po,n:oIIIJIe. To no-mae sen y IIIKOJIII, aanapxaaaaea HOBIIX yseHIIKa y paspeay, 3aTilM aa rrOCJIY, rne ce pap,HIIn;I1 noncxesajy npanpaaaanaxa II rrpaBe UM nenpajarnocra, a Y JIOrOpUMa je TO HapO'lHTO H:JpaJKeHO. Taxo P;11 CMO HX H MH CaMO rrOrJIe.n:aJIII - HOBO.n:OIIIJIII 3aTBopCHIIlll1 HI1CY HI1 mrqIlJIII aa JbY,lle, aero aa HeKaKBe OCTaTKe JbYP,CKHX 6Hna; HIICY 6I1JII1 Y crassy HI1 na croje, HIIje HaM 6I1JlO jacno KaKO cy yonnrre MomH na p,ol)y no noropa, CTajaJIII cy HaCJIOlheHII aa 3Hp,OBe, HJIH cy ce npanpxasana sa xpesere,

3aTBOpeHHK 3a.n:Y)KeH sa pen y HaIIIoj 6apan;H HM pese: '11.n:I1Te, JIe3I1Te aa rrpa- 3He xpesere' CM CMO 3HaJIH na cy je,n:I1HH CJI060.n:HH JIe)KajeBH OHII KOjH ce HaJIa3e aajnarse op, rreha Taao je 6I1JIO BeOMa XJIa,n:HO II HIIje 6I1JIO aasaaa na ce aosonpap,OIIIJIII TaMO sarpejy

Crapaja CTaHOBHHn;I1 6apaKe cy ce Ben cnpevana sa nosaaax, Hexa cy sen 6I1JIII neraa, .n:OK cy .n:pym a nane IIrpaJIII KapTe. KpIlMliHaJIn;I1 cy o.n:Max Op,MepllJIII HOBO,llOIIIJIe, a xan cy BIIp,eJIII na on lhIlX HeMa IIITa na ce Y3Me, 3a60paBIIJIII cy na lhIlX.

Oran Apcenaje je nexao II MOJIIIO ceo Kana cy HOBII 3aTBOpeHIIn;H yruJIII, OH YCTap,e II ynyrn ce xa maBHHM KpHMilHaJIn;I1Ma . Ibaxosa pes je 6HJIa 3aKOH aa cse xpauaaanre, xao II aa rrOJIIITIIqKe 3aTBopeHIIKe; aKO 6I1 ce HeKO OrJIYIIIHo 0 lhIlXOBe 3arrOBeCTH, caanrra je Morno na ce p;orop;H.

Oran Apcenaje ce oopara THM sohaaa xpaaaaanana, 'TeIIIKilM cnysajeaaxa, KaKO CMO I1X Ha3HBaJIII: 'Mopa ce nouoha HOBHMa. IIpOMp3JIII cy, rJIa.n:HII H I13HeMOrna, AKO liM He noaoraeao cana, smora op, rsax he aacarypno yMpeTil nohac'

TeIIIKil cnysajesa' cy rr03HaBaJIH oua Apcenaja noopo H rrOlliTOBaJIH ra. IIoIIITO cy ca lhHMe rrpOBeJIH HeKOJIHKO ronana, BOJIeJIH cy ra aa CBOj HaqHH; HO osaj nyr jenan on KpIlMHHaJIan;a nnyny aa rron H pese: 'Ma HeK' npxay 11 MH neMo yCKOpo. Hehy na .n:eJIHM CBOjy xpaHy HH ca KHM. Pa3YMeIII JIH, rrorre?'

TELRAKnYT

IIpo30pJbHBOCT ona Apceanja je sanpenamhaaana xaore KOjH cy K lheMy nona- 3I1JIH, a aexe je qaK II nJIaIIIIIJIa, HO OH cau HIIje Morao TO na paayse, HIITII je cuarpao na My je Bor nonapno HeKO noceoao nosaasaae Jbyp,cKe nyure Ja caa sasna rrpOBO,n:IIO spesre xpaj oua Apceanja H ysaneo na OH IICKpeHO sepyje .n:a je paayaesaae Jby.n:CKe nyure csojcrseao CBaKOM CBeIIITeHIIKy. EIIO je y6eljeH na He nocenyje HHKaKBy naposnry cnoc06HOCT qIITalha MIICJIII, Ben na cavo noopo pasyae Jbyp,e KOjH caMII xohe na csoje MIICJIII nonene C lhHM II na My IIX npenecy I1Mao je orpoxan II HeBepOBaTaH yrauaj na Jbyp,e xoja 6I1 My p,OJIa3I1JIII. OHII KOjH cy My qecTO p,OJIa3IIJIII II 3HaJIII KaKO OH )!(HBH 6I1JIH cy 3ap,IIBJbeHil p,y6I1HOM II caaroa aerose Boroa p,aHe rrp030pJbIlBOCTil. ABceHKOB Mil je ncnpaxao naa norabaja xoja ra 6exy p,y60KO norpecna, KojilMa je 6I10 csenox xana je, non YTIIn;ajeM ona Apceaaja, noseo na sepyje y Bora,

Jenne serepa, HeIIITO rrpe nocnemse rrp03IIBKe, p,OBeJIII cy sehy rpyrry HOBIIX 3aTBOpeHIIKa y JIomp. AP;MHHHcTpan;Hja nompa crane na HX paaspcrasa no 6apaKaMa, npeaa 6pojy npa3HHX nexajesa.

"Y HaIIIY 6apaKY cy rana rrOCJIaJIH OKO nnanecer neropo', cehao ce ABCeHKOB.

"Baneno ce .n:a cy nyro neIIIaqIIJIII. Yrypana cy IIX y oapaxy JIHIIJIII cy BIIIIIe na cerm nero na Jby.n:e. Jenaa cy crajana aa aoraxa, a )KHBOT HM ce rrOJIaKO raCHO. HaIIO.by je 6Hno neneno, xpane HM nacy nasana nna nana, TPH noha HHCY cnasana,

"Meljy lhlIMa je 6I1JIO HajBHIIIe IIHTeJIeKTyaJIan;a, 'Hapo.n:HIIX nenpajaren.a' IIHACelhepa, arpoaoxa II nexapa, aJIII II HeKonlIKO KpIIMIIHanan;a.

64

65

OCTaJIH cy hYTaJIH. qOBeK ce renrxo pacraje 0):1 oaora IlITO je neroso, rrorOTOBY aa OBaKBOM MeCTY rne je y06H'IajeHo na ce rrOMa)Ke cauo npajarenaxa, CBH CMO rnenana y oua Apceaaja Kaxo he ce OBO 3aBpIlIHTH? HOBOP;OllIJIH cy H nane crajaJIH 36HjeHH y rpynanaxa H HeMO Hac rrOCMaTpaJIH.

Oran Apceaaje je H nane MHpHO rnenao KpHMHHaJIn;e y O'lH, 3aTHM ce rrpeKpCTH H pese: "Iloroaopeao je: ycrynaao nexajese 6JIH3Y neha HOBHMa, a MH heMo cnasara TaMO rne je XJIa):lHHje. IIlTa ron KO HMa on xpane, aexa nonece OBaMO aa CTO. 3arpejaheMo BO):le - neha cy H naae TOrrJIe. Xajne, 6P30;'

'Ienrxa CJIY'lajeBH' ycranonre 6e3 pesa H rroxeme na npase HOBH pacnopen crrasarsa y 6apan;H. BaAHJIH cy OCTaTKe xpaae H CTaBJbaJIH aa CTO. If OCTaJIH y'lHHHIlIe HCTO. HeKH OA 3JIO'lHHan;a cy rroKYIlIaJIH Aa caxpajy xJIe6, aJIH OCTaJIH cy TO rrpHMeTHJIH H 3arrpeTHJIH HM.

MpBY rro MpBy, CaKyrrHJIO ce P;OBOJbHO xpase na ce nsanecer ner nosajnaja naxpana, 3arpejaJIH CMO BOP;y Y JIHMeHKaMa sa neha, Orau Apcenaje pa3AeJIH caxynrseay xpaHy HOBHM 3aTBOpeHHn;HMa H OHH noneranre y caoje nocrerse, CBH cy rrpe)KHBeJIH, IlITO aaje Momo na ce xaxe sa aecpehnaxe KOjH cy pa3MeIlITeHH rro APYfIlM 6apaKaMa. 3a OTrrpHJIHKe '1eTHpH naaa, HOBOAOlliJIH cy ce P;OBOJbHO rrOBpaTHJIH, rra cy H IhHX rrOCJIaJIH aa pan.

3arrperraCTHJIa Me je MHpHoha H ycpencpebeaocr oua Apcenaja xana je H3rOBOpHO re pexa: 'Xajne 6p30!' OH ce rana oopahao Jby.o:HMa KOjH HHCY HMaJIH IlITa na asryoe. OH HM je caCBHM MHpHO pexao IlITa na ypane, a OHH cy ra rrOCJIYIIIaJIH - xao na ce pa,n:HJIO 0 napebeay

"Hecro caM pa3MHIlIJbaO 0 TOMe", cehao ce AJIeKCaHAap llaBJIoBH'I ABceHKOB.

"Orxyna ony Apceaajy cnare na TaKO nenrro ypana? Ila JIH je ycnesao na napae y canecr Jbyp;H, HJIH HM je nanpocro aanarao na, y HMe Dora, H3BpIlIe OHO IlITO HM je HOHaKO 6HJIa P;Y)KHOCT?" ABCeHKOB 3aKJbY'lH na ce cnara ona Apcenaja cacrojana H3 rora IlITO je CBe Tpa)KHO y HMe Dora.

noxynra na aa 6p3HHy npoaabe csoje MecTO y BpCTH. Haje HMao speaeaa na CTaHe y pen, jep cy ce HaA30pHHn;H HCTOM 6an;HJIH aa nera H CTaJIH na ra uryrapajy MJIap;Hh noxyrua na 06jacHH 3aIlITO je 3aKaCHHO, HO Hap;30pHHn;H cy ra HeMHJIOcp,n:HO ynapaJIH. Y CBHMa HaMa je xnysao rues, aJIH HHKO ce nnje YCY):lHO na H3YCTH pes,

Crajao caM y BpCTH nopen oua Apceanja H Hajep;HoM ra BHAeo KaKO H3JIa3H H3 spcre, oceayje ce 3HaKOM Kpcra, 3aTHM KaKO KpCToo6pa3HO 6JIarOCHJba Hap;30pHHxa KOjH je ryxao soranaha, qyx jacno IherOB mac: 'Y HMe Bora, 3arrOBep;aM TH: rrpecTaHH! Ilpecraaa ca THM!' 3aTHM Hac cse 6JIarOCJIOBH IlIHpOKHM 3HaKOM KpCTa H BpaTH ce y BpCTy. Hap;30pHHK cMecTa npecrane na ryse MJIap;Hha H rrOHOBO nose na npeopojasa 3aTBopeHHKe; MJIap;Hh ce aecnrypao ycnpasa H crane na csoje MecTO.

KaCHHje ynarax '10BeKa KOjH je crajao nopen xeae: 'Jecn JIH saneo IlITa je Iljorp Aanpejesa» Y'lHHHO Kap; cy TyKJIH onor MJIa,n:Hha?'

'Yq]fHHO? IIIni je yqHHHO? CTajao je KaO KIIII!'

CBe je OBO OCnBHJIO na MeHe orpoxaa YTHcaK; 6HO caM CBep;OK MohH KOjqM je Bor 06p;apHO ona Apcenaja. Ila Il:Hje MO)K.Jl:a y naraay XHrrH03a, rrOMHCJIHO caa, HO rana MH CIIHY 0AroBOP: 'Hapasao na aaje, Oran Apcenaje OBaKBe H CJIH'IHe CTBapH He '1HHH pana ce6e, seh pana npyrax"

Y noropy je 6HJIO MHoro pa3JIH'IHTHX Jby,n:H. HeKH cy 6HJIH cpaHaTHn;H, cxpeayJIH C yxa, Bana cy nocse ysepeaa y caoje CTaBOBe H xao rrOCJIeAHn;a rora, rJIeAaJIH aa OCTaJIe xao aa aaryrineae osue, OBaKBH cpaHaTHn;H 6H '1ecTO noaarana Jby,J:IHMa, HO crauao ce YTHCaK ,J:Ia cy nosaarana pana ce6e H csoje KOPHCTH, a He sa ):I06po npyrax,

Orau Apcenaje je 6HO BOJbeH. HeKH cy noxymaaana ,J:Ia ra yoene na norpenrao sepyje, na IlITa 6H oran ysex onrosapao: "Iloxynrasax JIH ja na re y6e,n:HM na TIl KpHBO sepyjem? CJIYIlIaj CBOjy nymy IlITa TH rosopa H orxpahem HCTHHY. Cehaj ce pesn Cseror arrOCTOJIa Ilaana: 'Hocare 6peMeHa jenaa npyrax H TaKO acnyaasajre 3aKOH XpHCTOB.' 3JIO MO)Kelli rr06e,n:HTH caao ,n:06PHM;'

If ja cax ysex ocehao: ynpaso TO IlITO je HOCHO 6peMeHa npyrax, oaoryhanano My je na rpna concrseao crpanarse, To je Jby,n:e rrpHBJIa'IIIJIo K lbeMy, a lbeMY cauoae ,n:aBaJIO cnary nyxa KOjOM je npaaopasao npyre na asapmaaajy OHO IlITO 6H HM HaJIarao na ypane y HMe Dora. Ilpaaep sa TO cy OBa naa cnysaja xoja caM OB,lJ;e H3Heo.

Y HME 60rA, 3AnOBEMM TH: CTAHH!

EBO jour jenaor norahaja KOjH je ABceHKOB HCrrpH'IaO, KOjH je OCTaBHO na Ihera MO)KAa jour Ay6JbH YTHCaK.

"3aKJbY'laBaIhY fiapaxe ysex je rrpeTXOAHJIa rrp03HBKa. CBe 6H Hac HCTepaJIH aarrorse, MopaJIH 6HCMO na ce nocrpojaxo Y BPCTY H na '1eKaMO rrposaaxy Tesmeparypa je Moma 6HTH nsanecer ner crenena xenon HyJIe, Moma je na rrJbYIIITH KHuta, KOMapn;H cy MOfJIH na Hac yjenajy 6e3 MHJIOCTH, aJIH rrpaBHJIO ce naxana naje MeIhaJIO: CBH cy 6e3YCJIOBHO MOpaJIH na H3a9Y aanorse na rrpeopojasaae,

Te aesepa CMO CBH, xao H ysex, rrO)KypHJIH y BpCTy acnpen 6apaKe. EHJIO je seosra XJIa,J:IHO, aJIH MOpaJIH cy na Hac rrpe6poje ABa nyra: jenan 3aTBopeHHK je aenocrajao, CMp3asaJIH CMO ce, a Hap;30pHHKe je ooyaeo rnes. Ilosena cy na Hac rrpe6pojasajy rro rpeha nyr, xan H3 6apaKe op;jep;HoM acrpsa MJIap;Hh op; CBOjHX 25 ronaaa H

PN{OCT

CTPOfIl pe)KHM je H narse BJIap;aO y noropy JbYP;H cy yMHpaJIH, aa IhHXOBO MeCTO cy p;OJIa3HJIH npyra, na 6H H OHH rrOTOM yMHpaJIH. CBaKO je '1eKaO CBOj pea CKOPO HHKO naje p;O)KHBeO na H3 "cneuajaxnor" JIoropa 6YAe nynrrea aa CJI060AY. DHJIO je caao HeKOJIHKO cnysajesa Ka,J:Ia cy oCJI06a9aHH H3Y3eTHo '1YBeHH aaysnana HJIH MohHHn;H Koanapraje KOjH cy paaaje pa,J:IHJIH y caBe3HHM oprarraxa. llpH'IaJIO ce na cy sa TpH rO,J:IHHe nyurrena csera neceropana, op; KOjHX je jenaa P;OOHO Cp'IaHH aanan H ysrpo Ka,J:Ia je xyo BeCT 0 CBOM rrOMHJIOBaIhY.

66

67

Ona Apceaaja cy 1952. rr03BaJIH y "cneuajanna" ceKTOP na HCrrHTHBaIbe. IlpHMHo ra je npso aapenaax, a 3aTHM Majop. Majop ra je panocno nosnpaaao: "JJ:06po jYTPO, Iljorpe AHp;pejeBH'IY, ose Apceaajel 11M aM sa sac p;06pe BeeTH: Anescaanap IlaBJIOBH'I ABCeHKoB he 6HTH OCJI060I)eH. Herosa npajarena cy TO ycnena na H3p;ejcTB)'jy C TeIIIKOM MYKOM. CYTpa hy ra rr03BaTlI na My TO caonIIITHM, aJIH 60jHM ce p;a he ra ra seer MHoro rrorpecra OH HMa cJIa60 cpne; MOJIHM aac, npanpeaare ra rraxosaao na npaxa seer, Ja hy My TO caonIIITHTH npen p;e)J(ypHHM expHn;HpoM, rra hy MopaTH na 6yp;eM rpy6. Peuare My p;a He rpeoa na 6pHHe. He caao IIITO he ra OCJIo60p;HTH, Hero he ra H BpaTIITII aa aeros ITOJIo)J(aj y ITapTHjH - TaKO je aapenao caa CTa.JbHH.

Me~YTHM, IIITO ce sac TH'Ie, BecTH HHCY noope, BH CTe nOBe3aHH ca U:PKOOM. Y BaIIIeM nocajey HaJIa3H ce noceoaa nesar ca Ha3HaKOM: p;O)J(HOOTHa Ka3Ha. Boneo 6HX p;a Mory na BaM rrOMOrHeM, aJIH TO aaje y MOjOj MohH. 113 osor noropa JbYP;H xao IIITO CTe BH H3JIaJe caxo rro HaJIOry Bepnje', HJIH lheMy pasaax ITo IIHTalbY sanrer npensera He Mory HHllITa na Y'!HHHM. AKO sac OCJI060P;HM 6e3 lbHXooor 0p;06pelba, snajre na he Me cMecra npajasara H CTpnaTH y HCTH oaaj norop Ho, YKOJIHKO ce 6HJIO urra npoxeaa, Y'!IlHHhy CBe na H3):1ejCTByjeM CJI060p;y sa aac, a nouoha he H Anexcaanap IlaBJIOBH'!.

JJ:06HO caa npeaeurraj sa MOCKB)'. 'OrrpOCTHJIll' cy MH, aKO xory TaKO na ce H3pa3HM, H BpaTHJIH MH '1HH reaepana, ITOHOBO MH je ,n;o,n;eJbeH nonoxaj y Tajaoj CJIY)J(6H 6e36ep;HOCTH.

Boneo cax CBOjy 3eMJbY H 6paHHO je '1HTaBOr )J(HBOTa. 3a BpeMe nocnenaer para 6HO cax y H3BH~a'lKoj jep;HHHn;H H ycneo p;a cnacen xarsane )J(HBOTa, a onna caM HeKOMe sacsrerao ITa cy Me rrpIIjaBIIJIII Crarsaay Ocyhea caM aa Ka3HY crpersalbeM 360r HaBOp;He capamse ca HeMn;HMa ...

CTaJbHH je aapenao p;a ce MOj npenaer rrOHOBO pa3MOTpH, a 3aTHM HaJIO)J(HO na Me nomany y osaj norop, Kan caa nonrao osne, 6HO caa npecrpaurea. HHcaM Morao p;a 6yp;eM HH op; KaKBe noaoha, jep cy on cauor noserxa 6YP;HO rrpaTHJIH CBaKH MOj KOpaK. Y )J(HOOTY HHcaM noxramrsao na nocroje crnapa xoje caa osne aaneo: KaKO JbYP;H ynaurranajy npyre Jbyp;e. HeMaM BJIaCT na 6HJIO nrra npoaeaau Jep;HOM caa cnpesao JIHKBHp;an;Hjy HeBHHor '10BeKa. CMeCTa je y MOCKB)' rrOCJIaT asaenrraj 0 TOMe KaKO 'OMeTaM aaspmea,e npasne' Y)J(aCHO! 360r sera ce CBe TO nemasa? HHxan neheao 3HaTH. Iljorpe AH,n;pejeBH'IY, MOJIHM sac, penare MH KOMe 6HX Morao na noxornea rrpe Hero llITO op;eM. Penare MH, H ja hy ce nocrapara CaMO MH je )J(ao llITO HHcaM y MoryhHocTH na BaMa noaoraea"

Oran Apceaaje je 3aMHllIJbeHO nocnarpao xajopa. "XBaJIa BaM", pe'le. "XBaJIa BaM. 3HaM na MH BH He MO)J(eTe IIOMohH; kana aa TO p;o~e speae, nosrohn he MH Eor. Y Me~YBpeMeHY, rrOM03HTe ABCeHKoBy,n;a H3al)e H3 noropa, rrOM03HTe crynerrry Anexcejy HHKOHOBY, nexapy JJ:eHHcoBY H 6HBllIeM 3JIO'lHHn;y TPHq,OHOBY. Ilocrapajre ce na HX npeaecre y 06H'IaH norop - TaMO he HM )J(HBOT 6HTH JIaKllIH, a H naxnre he Molin ,n;a HM rrOMOrHY CIIOJha.

• Eepaja je 6HO rneq, CTaJbHHOBe rajne cJlY)K5e, n03HaT no CBOjOj OKPYTHOCTH.

Orau Apceaaje He cnoxeny CHBor. "Cepreje ITeTpOBH'!Y!", pese, rnenajyha ra y O'iH. "Kana CTHrHeTe y MOCKBY, y'lHHHTe CBe llITO MO)J(eTe na saute He panare aa 'CJIvw6y 6e36ep;HocTH'. Tpa)J(HTe IIpeMeIIITaj, HJIH here p;O)J(HBeTIf CJIOM. IlOllITO CTe

J'" C I"

BIf,n;eJIH H CXBaTHJIH IIITa ce osne noraba, IIOCTaJIH CTe npyra '10BeK. rracare nynry:

A6poCHMOB je nocaarpao crapua. Ha lbeMY caMOM aaje 6~JIO jacno KaKBa he H3rJIep;aTIf lberoBa 6yp;yhHOCT, HO '1HHHJIO My ce na oran Apceaaje 3Ha aanre 0 lbe~y 0)1; lbera caxor, ITOHOBO ra nperrnaaame ceharsa H3 p;eTHlbCTBa. JJ:a, oran Apceaaje je npasa Xpamhaana. Hexana ,n;aBHO je '1HTaO 0 TaKBHM JbY)1;HMa ...

Cepreja Ilerpoaasa 06yJe ocehaae ,n;y60Ke ryre, OH ycrane, rrpH6JIH)J(H ce ony Apceaajy H, BOOMa raayr, pese My: "He 3HaM )1;a JIH hy nac HKap;a name BHp;eTH, HO BH CTe aa MeHH OCTaBHJIH HeH36pHcHB nesar. Ja cana npyra-raje nocaarpax )J(HBOT. BepyjeM BaM, sepyjeu Bepn lIaHIfJIOBHoj If CBOjOj cynpysa. CBe pa3YMeM. 3HaM na ce

. A' 6 I"

senpecrano MOJIIITe. He safopanare Me, IIJoTpe H,n:peJeBII'IY, He aa opasare Me.

Orau Apcenaje ycrane ca CTOJIHn;e, npahe A6poCHMOBY, 3arpJIII ra H pe'le:

"Hexa aac Bor xysa, Cepreje IleTpoBH'IY! He aaoopaarsajre na npyre, rrOMa)J(HTe lIM, 'IIIHHTe p;o6po, Ma rne ce HaJIa3HJIH. IIoMa:lKHTe Jbyp;HMa. A BH H ja hesro ce

CpecTII nOHOBO jenner nasa" .

3aTHM ce rrOKJIOHII )1;y60KO If H3al)e. JJ:OK je H3JIa3HO, A6poCIIMOB Je HMao YTHCaK na naje OH 6HO raj KOjH je nosaao oua Apcenaja aa pasrosop, seh na je oran

Apcenaje rr03~ao lbera. .

A6poCHMOB HIIKap;a naje saoopaaao caoje cycpere ca onea .ApceHIIJe~ .. Kana ra je npsa IIyT cpeo, BII)1;eO je IIpe.n: C060M crapua y HCKpnJbeHoJ IIaM~HoJ JaKHII, yMopHor, 1f3HeMOrJIOr, xoja je )1;eJIOBaO CJIOMJbeHO II npasao Ho, sana ra je nornenao y 0'111, CXBaTHO je ,n:a je orau Apceanje nyn )J(HBOTa, Be~ II rrpe06HJIHe Jby6aBII rrpexa CBaKOMe. Haje 6HO HH CJIOMJbeH, HII rrpasaa Iopeo Je HeKOM yayrpaunsox CHarOM xojy je nrrenpo neaao ca npyraaa, onaxurasajyha THMe lbHXOBa crpanaaaa onroaeha on lbllX oceharsa crpaxa II osajan.a Ilpeaocao je CBOjy sepy aa npyre,

A6poCHMOBY 6H jacao na je caara nyxa ona Apceaaja, xpaaeaa H yxpennaaaaa BepOM, TOJIHKO BeJIIIKa na 611, YKOJIIIKO 611 caao xreo, Morao ,n:a Y'!HHH na 6y~e nynrren na CJI060p;y, llJIH na H3)1;ejcTByje 611JIO nrra .n:pyro llITO 6H cMaTpao na Je KOPIICHO sa aera llJIII npyre,

Osne, y OBOM noropy CMpTH, Ma)1;a je II cav )J(HBeo TellIKIIM )J(HBOTOM OCyI)eHHxa, OT~ Apceaaje je H3BplllaBao CBOj xpanrhaacxa nonear,

IIocao KOjH je ofiasrsao A6poCIIMOB 6110 je BeOMa Te)J(aK; '1I1TaB aeros )J(HBOT 6IfO je TecK06aH, a xao nocnenaua rora, H3ry611JIa ce aerosa sesa ca Boroa, Cycper ca onea Apceanjea rroTpecao My je )1;yllIy, narepao ra na rrOHOBO pa3MIfCJIIf 0 ce6If H COOM )J(IfBOTY If na csojy rrpOllIJIOCT npyrasnje sperrayje, ITpe)1; lbIfM ce If narse HaJIa- 3HO nyr nyr .0:0 Bora, HO saxaanyjyha ony Apcenajy, y'IIIHIIO je IIpBH xopax aa TOM rrYTY·

Macro rO)1;IfHa xacnaje, A6poCHMOB je asaeo csoja ceharsa:

68

69 Kp03 OTrrplIJIIIKe xerapa nenerse, II Ca3IIKOB, Anexcej, TPII(POHOB II ,IJ;eHlIcoB rr03BaHII cy y maBHII cexrop, Bame ce Hiley BpaTIIJIII y 6apaKY. OCTaJIlI ey noxynraBaJIII na Op;rOHeTHY WTa ce ca H:.IIMa p;OrOp;IIJIo.

Majop, cana resepan A6poCIIMOB, onpxao je CBOjy pes.

"Moj nosparax y MOCKBY je 61I0 BeOMa MYKOTprraH. CBe MIl je spaheno: '1IIH, rrocao ... Hnax, HeWTO ce IIcrrpe'lIIJIO 1I3Mel)y Mor crapor )l(IIBOTa II HOBOr. Ha xpajy caM p;y60KO pa3MIICJIlI0 0 CBOM )l(IIBOTY II OCTaBIIO rrocao. Bahy BCKpeH ca naua: rrO'lHHIIO cax xaora 3JIop;eJIa, TOJIIIKO MHoro Y)l(aCHBX CTBaplI, a CBe speae P;OK cax IIX '1BHHO, cxarpao caM p;a '1HHIIM noopo,

AJIeKcaH]J;ap ilaBJIOBH'I ABCeHKoB MB je nouorao, Ilpe csera, noaorao Mil je na OP;MPCIIM CTBaplI y CBOjOj rJIaBII. Kana caa CXBaTIIO WTa cax CBe Y'lIIHBO, 61I0 caa y6el)eH na aa xoje rpexe HeM a onpourraja. Mel)YTIIM, rana MB AJIeKCaHp;ap ilaBJIOBH'I npenaae nopyxy on ona Apceaaja KOjH je rana seh 6HO OCJI060l)eH. Ilopyxa je rJIaCIIJIa: 'llaMTII II HeMoj CYMH:.aTII! Bor KOjlI Hac KOplI pana HaWHX rpexosa TaKol)e Hac B paspeurasa on H:.BX, 6e3rpaHH'IHOM CBOjOM MHJIOwliy. Hexa TaKO remsor rpexa HIITH KJIeTBe xoja He MO)l(e 6HTII ucxynneaa P;06PIIM p;eJIIIMa II MOJIHTBOM.'

Oran Apceaaje MH je MHoro nosrorao na CXBaTIIM sepy HapaBHO, HBcaM P;Ocrarao HHBO npyre uerose p;YXOBHe p;en;e, HO anax caa ce rpynao p;a XOP;IIM xa Bory

Oran Apceaaje, KOMe caM nosepao CBe csoje CYMH:.e II Hep;oyMIIn;e y norneny aame sepe H BepcKHX oopeaa, YBeK 61I Mil rOBopHO: 'AKO ce OCBpHew na CBOjy rrpoIIIJIOCT, na csoje nyro norynaae xpos )l(IIBOT Y KOMe HIICH axao HBjep;HY yayrpannsy Ta'lKY OCJIOHn;a, caCSHM je pa3YMJbllBO UITO re MY'le CYMH>e II HeAOYMlln;e. Ho sap je TO BIDKHO? TH pasyaenr H ocehanr p;a Bor 3alICTa nocroja, 3HaIII nyr K lheMY· CaMO sepyj, II CBe WTO je HeBa)l(HO lie je,lJ;HOCTaBHO HeCTaTlI: H3Y3eTaH '10BeK je 6HO oran Apceaaje, HCTIIHCKH Xpanrliaaaa"

Oran Apceaaje ce BpaTII y CBOjy 6apaKy. BIIO je nya pap;OCTII 360r AneKCaHApa IIaBJIoSH'Ia, Ca3HKOBa, Anexceja, AeHHCOBa II TplI<PoHOBa, WTO he HanOKOH 6HTII nynrreaa H3 noropa H WTO lie 6IITH CJIo60P;HII, 80 aexa ryra My aasac noapa'III nymy: 0p;JIa3HJIH cy My npajarersa ...

l1Malie xaae 6JIHCKIIX JbYP;1I OKO ce6e. Beposao je na ra Bor Helie HarrYCTIITII H na lie aa MecTO OHHX KOjlI 0p;JIa3e P;OlilI HOBH. HCTe sesepa je caonnrrao ABceHKOBY seer 0 oCJI06al)aH:.Y. Pa3rOBapaJIH cy ueny aoh, a yjYTPO ce orrpOCTHJIII. Bopasax y noropy II rr03HaHCTBO ca onea Apcennjea, CBe je TO caCBHM rrpoMeHHJIO ABceHKOB nomen aa CBeT 1I aa npyre Jbyp;e. Kana je npao nocneo y norop, xreo je na 1I3BPWH caMoy6HCTBO; 6ecrrOMoliHH csaj je oananao H:.HMe, aarytiao je BOJby. Carta, onnaseha H3 noropa, oceliao ce P;YXOBHO 60raTIIM, jaxor nyxa, rspne II nocrojaae sepe y Bora, ca HOBHM pa3YMeBaH:.eM II nourroaaaea npexa crpanarsaaa npyrax,

Te HOM cy npoonena sajenao aa MOJIHTBH. 3arpJIHBWH oua Apceaaja, ABceHKOB je noaasnao: "He 3a60paBIi Me, oxe Apcenaje, norpaxahy TBOje npajarerse, jep TO cy cana H MOjlI npajarersa. MOJIII ce sa Hac!" YjYTPO ce ABCeHKOB onpocrao ca Ca3lIKOBIIM II Anescejex, jep je saao na My Helie 6HTH nonynrreno na ce BpaTH y 6apaKY xaaa My caonnrre p;a je OCJI060l)eH.

l1H1BOT TElfE MA>E

Jloropcxa )l(HBOT je rrpOJIa31I0. Henpecrano cy H CIICTeMaTCKIi p;OBO)I(eHII HOBIi 3aTBOpeHIIn;H aa MeCTO OHIIX KOjlI ey Op;BO)l(eHH y MaCOBHe rpooaane, CMPT je 6IIJIa CBaKo.o;HeBHII noceranau II CBaKIi nau O.o;HOCHJIa HOBe )l(pTBe. CyTpaIIIH:.Hn;a je 6IIJIa 6e3 .1I3H~Hal)eH:.a: P;OHOCIIJIa je rnan, YMOP, TecK06y, JIaBIiHY nonpyrrsasax pexa, II rpajana je nyro, npenyro, OTyrreJIOCT, aeaaaarepecosaaocr H '1e)l(H:.a sa cMpliy npenCTaBJbaJIII cy Beli~~p;eo CBaKop;HeBIIn;e sa sehany cyxatsa, Oran Apceaaje je HaCTaBIiO na )l(HBH CBOJHM rrOp;BlI)I(HH'IKIIM )l(IIBOTOM MOJIIiTBeHIIKa.

Henocrajana cy My CTy]J;eHT Anexcej, Ca3HKOB II ABceHKOB. Beine HX 3aBOJIeO, Ha~IIKao ce na H:.IIXOBO npacycrso II nonpnrxy Ilojaanasana 61I ce HOBH JbY;1I ca KOJIIMa 611 ce 36JIlI)I(lIo, aJIIi KOjlI 6H rrOTOM 6IIJIli npeaenrraaa y npyre 6apaKe, IIJIH yMlIpaJIII, IIJIII rrOCJIaHII y py]J;HHKe rrpB HeKOM op; npyrax noropa,

Kao II ysex, orau Apceaaje je nouarao CBIIMa y CBOjOj 6JI1I31IHII, IIpy)I(ajyliH HM II CPlI3II'IKY noaoh, aJIlI H .o;yxOBHy yrexy Mnoraaa je nocrao He3aMeHJblIB. Ha Hem 'lY]J;eeaH Ha'llIH je nocrajao neo )I(llBOTa MHorHX Jby]J;H, HOCIIO H:.IIXOBa 6peMeHa, y6JIaxaaao crpanaaa II COrrCTBeHHM rrplIMepoM Y'IlIO HX na je Morylie npesasera H y noropy ca BepoM na fur yaeK CTOjlI nope.o; Hac H .o;a ra YBeK MO)l(eMO IIpH3BaTH Y noaon,

TIiX nana ce KpHMHHamu~ xora cy 3BaJIH 'eIlSH' 036HJbHO pa360JIeo. l1Mao je Y)KaCHe 60JIOBe Y n;peBHMa. Kana cY 60JIOBH IIOCTaJIII HeIl3~p:lKIlBII, IIOCJIaJIII cy ra

JIOrOpCKHM nexapaxa, Ta~o ey My ,QaJIH acnapan H IPaBeH" (rr03HaT KaO Cpe,QCTBO sa '1IIWlieffie). HHWTa HHJe noaorno, HHKO ra aaje HII npernenao KaKO rpeoa, a ~ap;a cy TO KOHa'lHO Y'lHHIIJIII, YCTaHOBHJIIi cy na seh nyro 60JIyje op; paKa jerpe KOjlI Je y MeTaCTa3H. YMlIpa? je 6?JIHOM cMpliy. HIiCY ra OP;BeJIIi y 6oJIHHn;y. HMao je yxacne .60JI~Be, HO csejenrro je Mopao na ycraje na nposasxy II y HY;>KHIIK. Oran ApceHIIJe ra je CTprrJbHBO nerosao H rroxynrasao na My novorae, OHaKO KaKO je caxo OH yMeo. Hurao je '1aK H nexapaxa .o;a rpaaca 0.0; lbliX cpe.o;cTBO aa YMlIpeH:.e 60JIOBa, ana HIIKa.o;a My HIIWTa HIICY nasana,

CIiBIi je 6110 rryH raeaa npexa CBaKOMe H CBeMY, ana je C xporomhy npaxsarao rraxahY oua Apceaaja, Boneo je aeroae nocere, MOJIIIO ra na nocena aa aerosoj nOCTeJbII. Kana je orau Apcennje 6HO C ffilIM, CIIBH 61I My rrpasao 0 CBOM )I(llBOTY II TaKO noaexan ycnesao na 3a60paBII aa 60JIOBe.

~a nsa nana rrpe Hero WTO lie yMpeTH, OH nosaa oua Apcenaja II pese My:

YMlIpeM II MY'lHM ce OBOJIIiKO 3aTO WTO cau TO 3aCJIY)l(1I0. MHorHMa caa naaeo 60JI, Y6.lIjao. caa ... CKpeHYO cax aa norpeumy CTa3Y jour y neraacrsy He Mory lIB na ce KaJeM, jep caa TOJIIiKO 3JIHX nena rrO'lHHHO, na HX je aesroryhe CBe II rro6po-

70

71

ITa oana, liMa jenaa )I(eHa xoja Me He OCTaBJba aa Mllpy . .IJ:OJIa311 MIl naa - rpa nyra HegeJbHO, a y nocnenae spexe csaxa narr, OBaKO je TO 611JIO: KpeHyJIIl CMO na ornsaxxaao jenaa CTaH, sa KOjIl CMO MIICJIliJIli ga je npasan, rpeoano je ga cna 6ygy sa rrOCJIy. Ynana CMO YHYTpa, a HeKO je 6110 y CTaHY: )I(eHa - xpacaa, CTaCIITa, CKJIagHo rpabeaa, I1ITO 611 ce peKJIO, npasa JIenOTIIu;a.

qllM CMO yrraJIli ynyrpa, xao ga je CBe CXBaTliJIa y rpeay Ilorpsana je K np030- py. Iypayna CMO je y jenay co6y 113aKJbY'laJIli. Y CTaHY je 611JIO caaxera, xax 113JIaTa ITO'leJIli CMO na cxynrsaao rrnen. Kan CMO 3aBpIlIIlJIll, BaJbaJIO HaM je nooehn, aJIIl ... OHa Hac je sanena, Mopana CMO je y611Tll. Hnje 611JIO npyre - Moma je xacaaje na Hac CBe npenosaa na cyny Moja npyrapa HIlCY XTeJIli ga TO yxane; naxana paaaje HIICY HIIKora y611JIli.

Ynrao cax y cooy y xojy CMO je 3aKJbYlJ:aJIli. KaKO caM OTOOPIIO npara, nornenaJIa Me je II OgMax CXBaTlWa CBOjy Cyg6IlHY. OlJ:1I cy joj 6lIJIe paaporaseae og crpaxa 3rpa6110 caa je, onxepao II peunro ga je IIMaM . .IJ:OBIIKHYX COOjllM npajarersaxa, na Me npasexajy y npyroj C06Il. Omaaapana Me, a sarax, ogjegHoM HeKaKO nocrojaaCTBeHa, MllpHO Mil pexna: 'Haca Til lJ:OBeK - TIl ca )I(llBOTllIha. Pagll I1ITa xohenr. CaMO 6p30!' Y OlJ:llMa joj je CeBaJIa Mp)l(Iha, I1ITO jy je 'lIIHllJIO jour JIenIlIOM. CllJIOBaO cau je. 3aTllM ce MaIlIliX sa HO)l(. Crajana je HaCJIOIheHa 0 311g II xexana ygapau;. OKpeHYJIa ce npexa yrny co6e y KOjOj je crajana axoaa, HeKOJIllKO nyra ce rrpexpCTllJIa, 3aTllM 113ycTllJIa: 'Y611j Me. Eor je ca MHOM. Majxo Boxja, He OCTaBJbaj Me!'

Ocehao cax caxanerse npeaa aoj, ana I1ITa caa npyro Morao na YlJ:llHllM?

Mnoro CMO rora noxpann 113 CTaHa. 3apliO caM joj HO)l( acnon rpyna. OHa nOJIaKO CKJI1l3HY H1l3 311g II npexpcra ce jour jegHoM, manyhyha: 'Iocnone, nOMlIJIYj!' TaKBY je Bll~aM csaxa naa,

Ilox je cnynrao pesn CIIBOra oran Apceaaje HIIje npecrajao Aa ce MOJIII. Hnar, )l(MapU;ll cy ra nonanasana og yxacaax nojenaaocrn OBe crpanme acrrosecra. ToJIllKO OKPYTHOCTll, raesa, U;llH1l3Ma II nOTnYHO OgCyCTBO CBaKOr oceharsa peTKO ce Bll~a sax II y noropy

.IJ:OK je yMlIpao, natte Casora 6eIlIe H306JIlllJ:eHO og 60JIOBa, a MO)l(,Lla H OA yHyrpaunser rnesa. Kana je aajsan acnycrao gYIlIY, na JIHU;y My je OCTao 113pa3 aecsaxananraer raesa.

tIloeectu 0 CU80M 3a6e.!le:HCella je 1965, ua OCH08Y «asueaua cauot oua Apceuuja. Ilpusy je 3a6e.!le:HCuo A. P. KOjU je Y iiio epeue :HCU8eO Y uciiioj 6apauu ca OU,eM Apceuujeu, CU8UM U OCiiiQJlUM KPUMUIIQJlu,UMa.)

jara, 3HaM na Mll HeMa onponrraja, a ll'leMY TO, xan jensa II nepyjeu y Bora. MMaM HeKO caoje cyjesepje, ami 3HaM II ocehau ga Bora liMa, jep Til, ore Apceaaje, sepyjeur y Hera II )I(llBllIlI InllMe.

M3 CBeIlITeHlltJKe cax noponane, Orau Mil je 6110 ~aKoH. Ha OH nnje BepOBaO y Bora, CJIY)l(HO je casro pana nnare, jep npyra nocao aaje srorao na Ha~e. Panao je xao npopecaoaanan,

Onpacrajyhn, Bll~ao caa OKO ce6e caxo JIa)l( II npenapy Ilana cy BOTKY, jYPHJIll )I(eHe, pyraml ce na paxyn Bora H npxseaax oopena, a y llCTO speae caxpasana ce H3a Tor HCTor Bora. Moj orau je jenno rosopao, a npyro xaaao. Iloaexan 6H nOCJIe cJI~6e gOJIa3ll0 xyha II 6pOjllO HOBau;, na 611 nOCJIao nexora no OOTKy. MCMeBaO 611 cseraay II rpnno 611 ncosao, Csaaa 611 rrpasao KaKO je yxpao HOBau; ca raca II KaKO je npesapao HeKY npocry 6a6YIlIKy.

HH ja HHcaM aeposao y Bora, Maga caa ynao 60rOCJIOBIljy. Kan caM 3aBpIlIIIO, no-reo caM ga xpanea; HeKOJIllKO nyra cau 6110 y sarsopy Onna je norma PeBOJIYnaja, ca npotineaaaa II nepenaaa. Iloseo caM ga nnjea, ga nJbatJKaM, ga rpomaa OTeTO. Ilrsasxaj, y6H, Bora aexa, cax en CBOj rasna. HaIlIJIo ce II onrosapajyhe' npynrrso II, eTO, TaKO je TO no-reno. ITOlJ:eJIO je npso ca CllTHllM npecrynaaa, ga 611 gOIIIJIll CBe aeha 3JIOlJ:IIHll, gOK aajsar; nacaa nponao KpB. A oana Me BHIIIe HIIIlITa aaje Momo saycraaara. Taxo je TO 611JIO, osel

MHOro casr KpBlI nponao Basna cax CMIIIlIJbaO xpahe, ana KaKO hy na ce npoBegeM ca )I(eHaMa, ana ce nosajao na 1136emeM sarsop, Hacau IIMao apexeaa Hll na ce ynarax; 'MMa JIll Bora?' MCKpeH na 6ygeM, nacax HII xreo na pa3MllIlIJbaM 0 IneMY. Yn03Hao can reoe y noropy; MlICJIliO caa na ca 6ygaJIa soja nOKYIIIaBa HeI1ITO ga yhapa COOjllM noaanraaea. Oana caa naneo KaKO ca npeooparao nyme ABCeHKOBa II xor npyrapa Ca3I1KOBa, n rana caM CXBaTno, Aa TIl aaacra aepyjem y Bora. M jour HeIlITO, CXBaTllO caM ga Bora lIMa. Kaxo fa He 6I1 6HJIO, Kag je lJ:aK II upxsa y KOjOj je CJI~I10 MOj orau 611JIa YBeK rryna napona? Cehax ce rora, jep caa xao xana npacnysorsao y OJITapy xao sren.

3HaM na Bor nocroja, ana 3a MeHe aexa rryra K IneMY. 3a Moja anonena HeMa onpourraja.

Ja yMllpeM, HO He 60jllM ce CMpTlI. Hnax, jenaa CTBap Me nnaum: Hll caM He 3HaM I1ITa je TO. Hexo speae caa nOMIIIlIJbaO na reoe, o-re, 3aMOJIllM ga Me acnosenam, Ana, nosaasajyha re, 3HaM na Mil He 6Il orrpocrao rpexe. 3anpaBo, Hll He KajeM ceo IIlTa ce necano, necano ceo

Me~yTllM, lIMa nse crsapa xoje Mil He najy na cnasax; noaexan Mll II Y CHY zonase ga Me nporoae, Herne rpnnecerax ronana, rpeoano je na y61IjeM jenaor .resaxa, nere og cenaaaaecr ronaaa. 3a MeHe je TO 611JIa carnana, MOJIllO Me je aa KO,leHHMa, npexnarsao Me, nnaxao, a ja caM ce 6IlO HaJIIlO BOTKOM II xreo cau tla ce IlOKaJKeM npen npajarenaua, rra cau ra acueaao. Cana, lJ:I1M aarsopax OtJll, BligIlM H.era. TO nere, KaKO Me MOJIll na My nourrenaa )I(llBOT, a nane My 06JIliBeHO CY3aMa.

CACAYlIJAI-bE

ITo ogJIaCKY xajopa A6poCliMOBa, na IherOOOM MeCTY CMeHllJIa cy ce jour naa HatJeJIHIIKa soja cy ce na TOM nonoxajy sanpxana caxo KpaTKO speae, HarrOCJIeTKY, MeCTO Ha'leJIHlIKa je aayseo BeOMa crpor, cpenosesaa lJ:OBeK, soja je y cneuajanHOM JIoropy 3anOCJIliO II HeKOJIllU;llHY CBOjllX npajarersa, Jloropcxa npasana nOCTanome jour crpoxaja, a )I(llBOT aarsopenaxa rrpOCTO He1l3gp)l(llB.

72

73

MHOrII cy rr0311BaHll y cnenajamro oneneae ua cacnyuraae, Ilpense, 6aTllHalha, KaO II henaja caaana nocrana cy neo caaxonaesane. Ancypnao je 611JIO noxacnara na ce 0,0: TllX aecpehnaxa, rasopeha ocybeaaxa na CMPT, MOmO 6HJIO nrra asayha, ana llCJIe,n;Hlln;ll cy ce II narse rpynana na 6y.n;y aarpabeaa on MOCKBe sa 'paaorxpasaae' HOBllX H HOBHX '3JIO'lllHa'.

3JIOmaCHO 'cnenajanao oneneae' je panano npexospexeao: asxanusasaae cy HOBe onryacoe, OTKp"BaHe 'saaepe, nocajea rrOHOBO oraapaaa, noaeceae HOBe o,n;JIYKe, a MHorn aarsopeaaua nocnarn aa crpersaae, Y MapTy je II oran Apceaaje rr03BaH aa cacnyuraae, Hcnarasao ra je Majop rro llMeHY Onaanoa Beme TO 'lOBeK cpenaer pacra, henas, 6e360jHllX osajy, 'lllje cy nareseao naue npecenane TaHKe YCHe. Oneno My je YBeK 611JIO ypemo II acnernaao CBaKo cacnymaae 611 ysex sanosmsao Y'IT"BllM TOHOM, HO 3aTlIM 61I CBOjOM OKpYTHOllIlly yrepasao crpax y OHe xoje 61111crrllTllsao, 3aTBOpeHlln;1:I cy My naaa Ha,n:IIMaK 'Jby6a3HlI' II TloQHIIMO, naxne'

Orau Apceaaje ylje y aerosy xaauenapajy II crane xpaj spara. l1CJIe,n;HllK je 6110 3aY3eT nacraaea HeKaKBliX nanapa n acnpsa nyro aaje oopahao nasosy aa ona Apceaaja; aajsan ce OKpeTe aa CTOJIHU.H H 06paTH My ce: "Ilparo MH je ):Ia sac BH):IHM, Iljorpe Aanpejesasy! Balli MH je nparo! Bepoaarno CTe 'lyJIli sa MeHe - Onannoa"

",IJ;a, syo cax aa sac, ,o:PY)Ke acnenmrse" onroaopn orau Apcenaje,

"Ho, noopo, 6anYllIKa! llO'lHIIMO, naxne, Cse na Mil xaxere H npasaare, y rrpoTllBHOM, xynahere ce y concrseaoj xpaa, Moje cy MeTo,n;e BPJIO nosaare, IlO'lHllMO, naxne: npasnajre cse!"

"0 qeMY na rOBopIIM?"

",IJ;a rosopam, rrorre, 0 rajaoj opranasanaja xoja nenyje ynyrap OBOr noropa, xoja cnpexa sasepy 0 y6IICTBY npyra Crarsana. 3HaMo MH cse - aanra ,o:oyrnHIIn;1I cy HaM CBe peKJIH. AKO CII syo nrra ce npasa 0 xena, nehenr Mil, BaJb,o:a, TpaliHTII apeae"

Orau Apcenaje ocera xao na My ee )KllBn;H sesaute y ssop. OH ca6pa CBY CBOjy yMHy caary y MOJIIITBy. MOJIllO ce Majua Boxjoj na ra He OCTaBll, na My nona cnare na 113,o:P)Kll OBO cacnynraae, "Iocnone, Boxe aam' He OCTaBll MeHe, rpeuraora' YKperra, Bnanasnne HeOOcKa, aeaohaa nyx MOj!

"Ja He 3HaM aanrra 0 611JIO KaKBliM saaepaxa HllTll opraaasanajaaa II HeMaM nrra na npaaaaa"

"3HallI urra, none? Hehy na nrpaa C T060M naxaxse arpe; nOllITO CII 1l0HaKO Ben rrOJIY-MpTaB II csejenao Til je na JIll hem cana na YMpeWllJIll cyrpa, a sa MeHe II MOjy 6yp;ynHocT je BPJIO 611THO ,n;a OTKp"jeM aasepy Ilpeaa TOMe, liMa ,n;a cennenr II naureur nrra Til 6y.n;eM ,o:llKTllpao:'

",IJ;pY)Ke IICJIe,n;Hll'le, ,o:03BOJIIITe Mil jenao rraraae"

"MeHII ce He nocraanajy nararsa; MeHll ce onrosapa xan ja nHTaM. AJIII, naraj, nonrro ca Ben 1I0HaKO rrOJIY-MpTaB."

",IJ;pY)Ke acnenuase, ja sac MOJIllM na npernenare MOj nocnje, Banehere ,n;a Hllxana, Hll aa jenaox CaCJIYllIalhY, HllcaM naxora 113,o:ao, ynpxoc 6aTIIHalhY, TellIKOM 6aTllHalhy:'

Onannoa ycrane, 06IIlje CTO II crasa npen oua Apceanja JIllCT xapraje II nepo.

"Ko re je TO CaCJIYllIaBao - He 3aHllMa Me. Ana xan ja acnebyjea, 6JIaro MeHll, nacahem OHO llITO Til naxrapaa"

"He. Hehy aanrra nanacara. Y OBOM noropy He nocroja HIIKaKBa saaepa Balli je,n;llHll n;llJb je p;a OTBOpliTe HOBli 'npenjrer' II na nocrpersare aesaae Jby,o:e, Jhy,o:e xoja he 1l0HaKO YCKOpo II caMII YMpeTH:'

Onaanos crane cacaax 6JI1l3Y ona Apcenaja; llCKplIBJbeHe YCHe cy My nonpxraBaJIe, a lherOBe 6e360jHe osa 6JbeCHyrne II OH rOTOBO npoxyna: "Ilpara MOj, He saanr Til nrra TeOO cana sexa"

Tocnoae, nOM0311!" OTa~ ApccHHje je jeABa HMao BpeMcHd Ad Y MHCJIHMd aaro sopa MOJIllTBY, xana ra CHa)KaH ynapan y naue 060Pll ca CTOJIlln;e sa KOjOj je ceneo, Ilpe HO llITO My ce CBeCT noupasa o,n; Y)KaCHOr 60na, saao je na je C lhllM roTOBO, na lie ra O):lIlH~OB y6UTll. Oceliao je yp;ap~e K3):1a 611 H3 KpaTKo nonasao ce6n. OmmU;OB ra je tI1l3MaMa nryrnpao Y rJIaBY, YJ1:apaO TIO rJIaBlI MeTaJIHOM KOTIlJ:OM aa KaIUIIY. Ilospeaeao My ce spahana CBeCT II rana 611 ce MOJIIIO Boarjoj Majua, HO 3aTIIM 611 rrOHOBO ry6110 CBeCT, P;OK aajsan naje OCTao caCBHM aerroaaxaa

Kana je, aa HeKOJIHKO TpeHYTaKa, nourao ceoa, ocerao je KaKO ra syxy nasan y 6apaKY. 3aTllM ce oner HaKpaTKO OCBecTH II ocera na ne)KH na CBOjOj IIOCTeJbII II ,o:a My HeKO 6pHllIe nane BJIa)KHOM xpnox, qyo je mac xoja je roaopao: 'Tlperyxna ra aa CMPT, rsera - crapual Helie npe)KIIBeTII ,n;o CYTpa" HeKO je C MP)!(lhOM cnoaaaao lIMe 'Jby6a3Hor' Onaauosa.

Orau Apceaaje rro rpeha nyr ,o:o~e ee611. MllCJIliO je, y TOM craay rrOJIYCBeCTll, ,n:a je cacnynrarse HaCTaBJbeHO, jep My ce y'lIlHIIJIO xao na My HeKO cese rnasy Xreo je na npasose I1Me BO)Kje, HO Ka,o: ro,n; 611 ce YXBaTlIo aa noserax MOJIllTBe, OHa 611 necrajana 113 CBecTII. Heasnpxaa 60JI ra je pasnapao Osexaaao je HOBe y,o:apn;e II nOBIIKe. Hexao je CMpT.

By,n;110 ee 113 HecBeCTII CBe y CBeMY OKO necer nyra Kan ro,o: 61I 6110 npa csecra, noxynraaao 611 ,o:a ee MOJIII, aJIlI nnje Morao,o:a no-rae: jaxn 6oJIOBll cy MY MYTlIJIlI CBecT.

Y je,n;HOM 0,0: TIIX nepaona CBeCHOr cran.a, oran Apceuaje ce rro60jao na he yxpera 003 MOJIIITBe, 6e3 noxajaaa Ho, y6p30 ocera KaKO My HeKO oxpehe rnasy, ocera KaKO HellITO nese, 3aTIIM y60,n;. OH 'ly aesaje pesn: "EP30, najre My ,o:Be aajexnaje KaMcpopa, rra)KJbIIBO C jO,n;OM, na My He y~e y 0'111. YllIlineMO nocexorane, 113- 6plljTe My rnasy, caxo IIaJKJhIIBO!"

Orau Apceaaje ocern KaKO My HeKO rrOJIaKO oxpehe rnasy II KaKO aar JIe)Kll aa HeqeMY TBp,n;OM.

3anl.M ce rrOHOBO OHCCseCTH. Kacaaje cy My rrp.l1'idJI.l1 Ad je JIe1KdO 6C3 CBeCTH TpH nana y noropcxoj 60JIHIIn;1l. Kana ee KOHa'lHO npooymro, noxyurao je na CXBaTII

74

75

rne ce HaJIa3H, na JIH KO,!l HCJIe,!lHHKa, HJIH y CBOjOj 6apa~H. KOHa'IHO YBH,!Ie na je y 60JIHH~H. IIOKYllia oner ,!Ia ce MOJIH, HO rrOHOBO YTOHY y MpaK. Ilposeo je HeKOJIHKO nasa 60peliH ce sa MOJIHTBY H ryoeha CBecT.

CBaKHM ,!IaHOM ycnesao je na yrpaoa, ,!IOCJIOBHO na yrpaoa, xojy pes MOJIHTBe aame, ,!10K My aajsan MOJIIITBa HHje npeoananana y CBeCTH.

O'IH cy My 6HJIe nosesaae aasojaxa, aJIH je CT3JIHO ocehao 6JIarH ,!IO,!lHP He'IHjHX pyxy Hyo je He'IHjH rnac KOjH je C IbHMe pasroaapao C Jhy6aBJhy. Hexo My je nasao ,!Ia jene,

Tnac je roBOPilO ca 6JIamM jeapejcxan HamaCKOM: "CBe je y peny' )KHBH CTe.

MIICJIHO CaM ,!Ia nehere rrpeacrsera CYTpa liy BaM CKIIHYTII sasoje ca O'IHjy. II cax can npeacaseo HeKOJIIIKO CJIH'IHHX acrrarnaarsa. II03HaTH cy MH TH IbIlXOBH 'pasroBOPIl~ AJIH, neno CMO sac 3allIHJIH. Bahere xao HOBH:'

YCKOpO cy My CKHHYJIII sasoje ca oxajy II JIII~a. Jlexap, rro I1MeHY ITeB MnxaaJIOBII'I, YCp,!lHO ce 6pIfHYO OKO ona Apceaaja, CaBeTOBaO ra H yMHpHBao. "CaMO noJIaKO, ,!Ia BH,!IHMO. Ilparn MOj, CKOPO na nehere HMaTH HH O)KIIJhKe! OBO I13fJIe,!la ,!I06po, 6allI Me panyje"

)J;Ba KpaTKOBH,!Ia OKa, na KPOTKOM H 6JIaroM JIII~y, nocaarpana cy oua Apcennja H3a ,!Ie6eJIHX sao-tapa. "Ilocrapahy ce na OCTaHeTe osne llITO ,!Iy)Ke'~ pese JIeB MIIXaHJIOBH'I. "IIoKYIIIaliy na sac ,!IP)KHM y 60JIHH~H, na He 6I1CTe oner HaHIIIJIII aa OHY ssep. MOJIIITe ce CBOMe Bory, HHa'Ie lie sac onaj y6IITH:'

0T3~ Apcennje je OCTao y 60JIHII~1I same O,!l serpnecer naaa, Kana je aajsan sropao p;a je nanycra, ooojana cy nJIaKaJIH. ITeB MHXaHJIOBH'I 6eIIIe ):I06ap '10BeK H O,!lJIII'IaH nexap, 3arpJIlIBlliH ona Apcenaja, pese My ca 'IBpcTIIM ynepeaesc "OBO ce He MO)Ke HaCTaBilTH. )J;olill lie xpaj OBOMe, II BII H ja hexo ce 1I36aBlITlI osor naxna, Cpeurheao ce jenaor nana noHOBO:' II 3a1ICTa, 1963. cy ce rrOHOBO BlI,!IerrH.

Kana ce OTa~ Apcenaje sparno y csojy 6apaKY, CKOPO CBH xoje je nosaaaao 6HJIlI cy npeaeurrena aa npyro MeCTO. Casnao je na je npeaeurren II Majop OAHH~OB.

TPH Mece~a HaKOH II3JIaCKa H3 60JIHH~e, ona Apceaaja cy rrOHOBO rr03BaJIII y cnenajanao OAeJheIbe. Tavo ra je ,!IO'IeKaO HOBH Ha'IeJIHlIK, xpynan 'IOBeK crporor asrnena xoja ra je rrO,!lp06HO O,!lMepHO on rnaae ,!IO nere, "IIpe)KHBeo CH - 'IaK HII OAIIH~OB aaje ycneo na re JIIIKBII,!IHpa. )J;06po je TO. IIMaM HOBII HaJIOr H3 MOCKBe: na re rrYCTIIM na )KHBHIII. He 3HaM 3aIIITO, BepOBaTHO nenrro nposepaaajy Kan je TaKO, onna, eTO TH - na )KHBH. Ilahy HaJIOr ,!Ia re He IIIaJhY na Te)KaK pan"

On rpenyrxa osor paarosopa ca Ha'IeJIHIIKOM ,!IO CTaJhHHOBe CMpTII OTa~ Apceaaje BIIIIIe najenannyr aaje n03BaH y 'cneunjamra cexrop" O)KIIJh~1I no TeJIY H rJIaBH cy My OCT3JIH sa ycnoxeay aa CaCJIYllIaIbe.

(OBY uoeecu; je oillau, Apceuuje iipeueo Jlullno CBOjUM upujaiueuuua U fJYxoeuoj fJeu,u.)

CTBAPI1 CE MEI-bAJY

Beer 0 CTaJhIIHoBoj CMpTII nonpna je no aarsopeaaxa TeK TpH naaa HaKOH IIITO ce noronana, H TO caCBIIM CJIY'IajHo, npexo crpaxapa Ynpana noropa 1I3 nenoanaTHX pasnora aaje XTeJIa na ce OBa BeCT 06eJIO,!laHH.

EHO je MapT Mece~, nenena 31IMa, CHe)KHe onyje cy 6ecHeJIe JIOrOpOM II noaexan oaeaoryhasane 6I1JIO KaKBY Be3Y ca CrrOJhHilM CBeTOM. 3aje,!lHO ca secra 0 CTaJbHHOBOj CMpTH Y norop ce rrOTKpaJIO H onnrre oceharse HeJIaroAHocTII, 6pIIre, crpemse, a HajBHIIIe HeH3BecHoCTH. CBaKO ce nnrao: "Illra lie ce cana ,!IecIITH? Xohe JIH CBe 6IITII xao rrpe, HJIIIlie ce CTBapH rrpoMeHIITII, MO)KAa narope? Xohe JIH Hac CBe rroCJIaTII na crpersaae?" CBII cy y TIIIIIIIHH 'IeKaJIII ,[Ia ce nenrro AorOAli.

IIpBa ,[IBa Mece~a rrOCJIe rrpHCT1I3aIba BecTH )KHBOT y noropy ce onsajao xao II rrpe, a rrOCJIe TOq je aenrro rrO'IeJIO na ce jenaa rrpHMeTHO nemana: xao na je HeKO IIO'leO na rypa KJHIIIOBe y TO'lKOBe MeXaHII3Ma KOjlI je )];0 rana )];06pO CPYHKIJ:IIOHIlcao. CBH cy II narse renrxo paAIIJIII, ncxpana je II AaJhe 6IIJIa JIOIIIa, 3aTBopeHH~II cy II narse yMlIpaJIlI, aJIH BIIIIIe HIICY ,!IoBOAIIJIH HOBe ocyheaaxe y norop, Y nonamany 'IJIaHOBa JIOrOpCKe ynpaBe Ha3IIpaJIa ce H3BecHa ,[I03a HeCHrypHOCTII, a crpaacapn cy 'IaK nO'IeJIII na ca 3aTBopeHH~IIMa pasxeayjy mane,

OTrrpIIJIIIKe roAIIHY naaa lIOCJIe CTaJhHHOBe CMPTII, rrpoxeae cy nOCTaJIe sannaaaje, Xpana je nOCTaJIa 60Jha, naje BIIIIIe 6IIJIO ncosaaa HII 6aTIIHaIba aarsopennxa. HaA30pHII~H cy rrOCTaJIII YJhYAHlIjlI. Hncnexropa cy cana AOJIa3IIJIH II3 MoCKBe. Ca Kana II pyxasa CKHHyTII cy 6pojeBlI II 3aTBOpeHH~H cy npoaasaaa no IIMeHy. IloJeAIIHII cnyxajesa cy nOHOBO pa3MaTpaHII, caCJIymaBaHII cy HOBII CBe,[lO~II, a HeKll 3aTBOpeHII~II cy 'IaK CJIaTII y MeCTO rne lIM je nspesena'npecyna na rrOHOBHO cy!)eIbe. Ilpaxaae nacaaa, na 'IaK II naxera, 6IIJIO je cana ,[I03BOJbeHO. 3aTBopeHII~II cy rro'{em! p;a nooajajy IIJIaTY sa pan, xao H KBaJIHTeTHlIjy op;eliy II xpaHy.

IIPBII nyr ,[10 rana y norop je ,[IoIIIJIa KOMIIcIIja, IICnIITaJIa HeKOJIIIKO CTOTIIHa 3aTBOpeHIIKa, a 3aTIIM OTIIIIIJIa. Kp03 ,[IBa Meceu;a, IIojaBIIJIa ce HOBa KOMIIcIIja, xoja ce y noropy cMecTIIJIa na ,!IY)Ke speae, a 3aTIIM nojenaaasno lICIIIITaJIa CJIY'Iaj CBaxor aarsopenaxa nonaocon Hajrrpe cyoCJI060!)eHa sojaa JIlI~a, 3aTHM 'IJIaHOBli KOMnapraje, a sa IbHMa Hay'IHIIU;II II BII!)eHHjH 3eMJhOrrOCe,[lHII~II.

IIpOIIIJIO je jour HeKO speae, a OH,[Ia cy OCJI060l)eHII KpHMHHaJIn;II: oojasrsena je onnrra axnecraja CBHX 3JIO'IHHa~a. JIorop BIIIIIe HIIje HOCHO Ha3HaKY cneunjanna' - cana ce BO):lIlO xao 061lTIaH JIorop. Y ILeMY cY OCTaJIlI caxro 6l11UIm rrpllIIap;HlIU;lI rrOJIH~Hje, BJIaCOBn;H, KpHMIIHaJIn;H ca TelliKHM npecrynnua KOjII HIICY IIOMHJIOBaHli onnrroa aMHecTIIjoM, KaO II OHII rrOJIIITII'IKII 3aTBopeHIIU;II 'IIIje 61I OCJI06al)aIbe yrpo- 3IIJIO He'IIIjII )KIIBOT.

Y pOKY 0,[1 ronany II rro naaa, y noropy je OCTaJIa caxo necerana npehanraax CTaHOBHIIKa. Mnore 6apaKe cy OCTaJIe caCBIIM npasne, 6poj crpaxcapa II HaA30pHIIxa je npenonoarsea. O,!lJIY'IeHO je Aa ce CMaIbII rrOBpUIIIHa noropa. OCMaTpa'IHII~e ca peduexropaxa cy 1I3MemTeHe, 60AJhIlKaBa )KIIu;a je cana OKpY)KIIBaJIa MHoro xa-

76

77

!hy rroapunmy Bapaxe xoje ey OCTaJIe 113BaH saurraheaor npocropa sjanane cy npa- 3He; aa xpajy cy cnanene, 3a CBe TO speae, oran Apcennje je npeaeurran 1{3 jenae 6apaKe y npyry CBI{ aerosa npajarena cy OTI{IIIJII{. OH je I{ narse nenpecrano npe- 61{BaO y MOJIIITBH, H nane je noaarao CBIIMa. Ca,LIa je Morao ,LIa name CBOjOj ,LIYXOBHOj ,LIen;H, aecrpnrsaao oxexyjyha !hIlXOB O,LIrOBop. 3aTBopeHHn;H xoja ey ca !hHM OCTaJIH Y noropy 6exy oropseaa I{ Ba3,L1a nyna raesa. TellIKO je 6HJIO cnpajarersara ce ca 6mIO KHMe. OHa ,LIBa-TpH CBellITeHHKa I{ HeKOJIHKO sepyjyhax xoje je orau noaaaBaO ocehana cy ce 1{3ry6.JbeHHM H ynsereaau, 6e3 Ha,LIe ,LIa he 61{TI{ OCJI060l)eHH. lIHcaJIH cy )l(aJI6e BJIaCTHMa II 1I3 aexor paanora AP)l(aJIII ce rro CTpaHII OA OCTaJIIIX. Hacy roBOPIlJIII HII ca KIIM.

OBO je aa ona Apcenaja 611JIO Mo~a aajrexe spene, OKO aera je 6HJIa CBe casra rrYCTOllI. OCTaJIa My je caxo MOJIIITBa, H !hOMe je )l(HBeO, HO 6ellIe My BeOMa TellIKO. Iloceono My je TellIKO rra,LIaJIO llITO je ropeo )l(eJbOM ,LIa noxorne, ,LIa qllHII ,LI06po, aJIH aaje HMao KOMe.

Cpe,LIHHOM 1956. craryc ona Apceaaja je npoaeaea: ,LI06HO je ,LI03BOJIY ,LIa nospeaeao H3JIa3H H3 noropa pa,LIH O,LIJIaCKa y 06JIH)l(!be ceJIO. OCJI060~eH je remxor pana H npeoasea y HHBaJIHACKY KOMaH,LIY.

Y MapTy 1957, norop 6ellIe CKOPO caCBHM rrYCT. HeKOJIHKO nyra je CMa!hHBaHa noapnraaa noropa, MHore 6apaKe cnarseae, a H3a 60AJbHKaBe )l(Hn;e MOrJIH ey ce BH,LIeTII ,LIHM!han;H aarapasrseaa O,LI sarpe. HaBOjH saphane 60AJbHKaBe )l(Hn;e HaJIa- 3HJIH cy ce cB}',LIa, pasoajeaa nposopcxa CTaKJIa cy ce npecajasana na cynny, a uarne cy 611JIe pasoauaae CBY,LIa rro 3eMJbIl.

OTaIl, Apcennje je npaxao MHoro nncaxa, IlITO My je npa-nnsaaaxc BeJIIIKy pa,LIOCT. lIl{CMa cy y noserxy CTlI3aJIa O,LI Bepe ,I1;aHIIJIOBHe, 3aTHM O,LI Anexceja, IIplIHe, Ceparpaaa Ca3lIKoBa II AneKCaH,LIpa ABceHKoBa. Kacnaje, BeOMa Hey06HqajeHHM rrYTeBIIMa ,LI06HO je nopyxy O,LI Aopocaaosa, KOjH je cana HOCHO qllH reaepan-najrHaHTa. "CBe rraMTIIM!" nacao je A6poCIIMOB. "Hamra HlIcaM 3a60paB1I0. Tpy,LIHM ce, aJIH MHoro rora Mil CTOjlI aa nyry Cehav ce csera, cehaa ce nac! Y3,L1aM ce ,LIa neMO ce YCKOPO cpeCTII rro,LI ,LIpyraqlIjlIM OKOJIHOCTHMa. He rytiare Ha,LIy!"

Oran Apceanje je onrosapao aa CBa rracaa, ,I1;y60Ko je npexasrsanao OHO llITO ce ,LIellIaBaJIO y )l(IIBOTIIMa nerose ,LIYXOBHe nene, Hecro 6H 1I3 nacaaa Jby,LIH xoje aaje BlI,LIeO MHoro ro,LIHHa casaaaao TOJIHKO MHoro, ,LIa My ce qlIHHJIO xao ,LIa ce OHH HaJIa3e TY, nopen aera,

Ha,LI30pHIIK xora ey Ha3BaJIH 'lIpaBe,LIHII' ormnao je H3 !hIIXOBOr noropa. Osaj npocronynnra qOBeK MHoro je He,LIOCTajao ouy Apceanjy

Y norop cy, 360r HOBIIX npecryrra, rrOHOBO ,LIOBe,LIeHH HeKH O,LI aMHecTHpaHHX KpIIMHHaJIan;a. OBII cy 6lIJIH noceoao )l(eCTOKII II 6axaTlI H HHCY HH MaJIO CTpaXOBaJIH O,LI JIOroPCKHX crpaxapa, HaqeJIHIIK noropa je H3HeHa,LIa CMe!heH H CBe ce H3HOBa rrpoMeHIIJIO. YCJIOBII pana ey rrOCTaJIII CTPO)l(lIjlI, aJIII je KBaJIHTeT xpaae notiorsnrarr. Ka3He sa HerrOCJIYllIHOCT 6HJIe cy BeOMa PHrop03He, aJIH HaCIIJba, OKPYTHOCTII II noaaxeaa same anje 6HJIO.

)l(HBOT je rexao nane, Oran Apcenaje ce rrOMHplIO ca Boxjo« BOJbOM.

nHJIa je TO TO rrOCJIe,LI!ha fiapaxa y xojy je CMellITeH rrpe ocnotiahaaa, Y aoj naje 6HJIO HH je,LIHOr O,LI !herOBIIX npajaren,a CBH cy 6lIJIlI I{JIH OCJI060~eHH, HJIH rrpeaenrrena npyrne, MHorH cy rrOMpJIH.

PACTAHAK

"[O,LIHHa je 61{JIa 1957. Banre nacaa 61I0 rro,LI crporax Ha,LI30poM II 6lIJIO MH je ,LI03BO.JbeHO ,LIa na xparxo 1I3JIa3lIM 1I3 saurraheae 30He. Ilo 3aBpllIeTKY pana, H3JIa31I0 6lIX 113 noropa I{ rrOJIaKO O,LIJIa3HO y 06JIH)l(!bY llIyMIIII,y IIJIH nopen 6JIaT!haBOr norosaha Ceo 6lIX na HeKH CYBH nars II rrOqlI!haO MOJIIITBY. Inac 6H MIl ce paanerao xpos peTKO pacrmse, Kp03 6pe30BO H Bp60BO rpa!be xoje ce rroBIIjaJIO npeaa BO,LIH, xpoa seraaape II rro Tp~H. Ty, Y llIyMH, 6lIJIO je TaKO MlIpHO II TaKO JIaKO MOJIIITII ce: rpy- 60cT noropcxor )l(lIBOTa je anrsesaaana, Ha,LIOMellITaBaHa MorynHollIny cjenaaasaaa ca Borox xpos MOJIIITB}'. Y TaKBIIM TpeHYII,IIMa, ocehao 6HX xao ,LIa cy Moja ,LIYKOBHa ,LIeIl,a H MOjlI npajarena, KOjH Ta,LIa Ben 6exy na CJI060,LI1I, oxynneaa TaMO OKO xeae, Cehao caM ce II YMPJIlIX, OHIIX xoje caM BOJIeo II OHIIX xoje caM cnysajno cperao rro JIOrOpBMa B y H3rHaHCTBY H xoje caa HcnpaTIIO y BeqHO 06BTaJIHIlITe.

Bpeae 6ellIe TOnJIO, KOMapn;B cy je,LIHOJIHqHO 3yjaJIII, casarsaaajyha CIIBH 06JIaK KOjH je noxynrasao ,LIa ce ysyse BCnO,LI Mpe)l(e. 1I3HeHa,LIHlI HaJIeT serpa 61I IIX pacrepao, HO xpos HeKOJIHKO TpeHYTaKa, Ka,LIa 6B ce serap crmnao, raj 06JIaK xoxapana 6B ce nOHOBO CBHO OKO MeHe. O,LIMaX 6HX saoopaarsao na norop, 6apaKe, KpHMHHaJIne II aenpecraaa nansop, Ilocrojano Gil cauo 6e3rpaHHqHO IIJIaBO He60, llIYMa, rpana soja ce JIeJIyjaJIa na serpy, noj rrrana, H MOJIIITBa soja je CBe TO cjenmsasana ca EorOM H n;eJIOKynHoM IherOBOM TBOpeBIIHOM.

Haje MH ysex 6IIJIO ,LI03BO.JbeHO ,LIa HanYCTHM norop, ,I1;aH 0 KOMe hy BaM npanoBe,LIaTH 6ellIe jenan O,LI THX ,LIaHa sana MH je og06peH H3JIa3aK. OCTaBHO caM H3a ce6e saurraheay 30Hy H xpenyo npexa perxoj llIyMIIn;H xoja ce npoCTHPaJIa H3a noropa Y ,LI06a Ka,LIa je y noropy qaMHJIO aa XHJba,LIe 3aTBopeHHKa, nMO je aa HeKOJIIIKO xecra aenpecrano ropena sarpa, KaKO 6H ce CnpeqHJIO 3aMp3aBa!he TJIa, pa,LIH KOnarsa nJIHTKIIX jaxa y xoje 6H 6aIl,aJIH yMPJIe noropame,

CTpaTHllITe 6ellIe OrpoMHO. QeJIa aerosa nospuraaa, xoja je HeKa,LIa 6lIJIa 3aIlITHneHa 60,LIJbIIKaBOM )l(1{n;OM cana 6ellIe orsopena Ha HeKI{M cy MecTIIMa cTy60BH cpymeaa, a ry II TaMO cy KOMa,LIH )l(II:II,e II nane )l(aJIOCHO BHCIIJIH. Ca aepasrroaeprro pacnopebeana H sanynrreamr xYMKaMa, OBa MaCOBHa rpooaana je saure JIHqlIJIa na orpoana, nanynrreaa nOBPT!haK. Ha !hHMa cy HeKa,LIa 6HJIH n060,LIeHII KOIl,H ca MaJIeHHM JIHMeHHM Ta6JIHII,aMa na KojHMa cy 6HJIlI HCIIHCaHH 6pojeBH. Te Ta6JII{n;e cy cana BenHHOM 6lIJIe pasoauane no 3eMJbH, 6pojeBH 3aTBOpeHlIKa na !hIIMa 1I36JIe,LIeJIH, II caao na HeKOJIHII,IIHII Ta6JIlIII,a cy ce Ha3lIpaJIII ,LIeJIOBII 6pojesa IIJIH CJIOBa

Kopasao cax narse, Ha rroje,LIIIHIIM MecTHMa, searsa je 61{JIa TOJIIIKO BJIa)l(Ha ,LIa cy MIl CTOnaJIa TOHYJIa y 6JIaTO CJIenJbeHO ca YBeJIOM TpaBOM H nanrhea. Bano je

78

79 OCTaJIO on OHllX xoja cy ormnna? 3apl)aJIa raonana ca 6pojeM, KOCT soja je sapana 113 aexrse, ncuerraa KOMap; onehe,

3aKOrraBalhe TeJIa yMpJIllX je oane 06aBJbaHO YBeK y )Kyp611, TJIO je qeCTO 611JIO 3aMp3HyTO, rra cy II paxe 611JIe BeOMa nmrrxe; qeCTO je II rro HeKOJIllKO TeJIeCa 6a~aHO y jep;HY paxy

311Mll cy TeJIeCa ysrprrax aarpnasaaa CHerOM rrOMeIIIaHllM ca 3eMJbOM; a y nero, noceose panne fipnrarte llMaJIe cy sanarax na narpnajy 3eMJbY npexo xocrajy pyxy II aory xoje cy aapane 113 3eMJbe. JOIII II cana ce y sasnyxy ocehao sanax rpynersa.

EllJIO je 3arYlIIJbllOO, BJIa)KHO II TllXO. Cyaue 6eIIIe sarpejano 3eMJbY, a 1I3Hap; nona ce SIma naraaa II CKOPO nposapaa 113MarJIll~a. Basnyx je nonpxrasao; qlIHllJIO ce xao na nenrro JIaraHO II npocrpaao JIe6p;1l Hap; rpoonea,

"0, Iocnone, Iocnone!" xyo caa csoj mac. "Bnjy JIll ce OBO p;YIIIe yMPJIllX Hap; MecTOM lhHXOBOr crpanaaa" Cp~e 11 j:lywy Mil CTHCHY H3Y3eTHO OlIITap (JOJI. Y rpny MH sacrane sanaj, cyse Me 3aCJIerrlIIIIe, a cpue y MeHlI 6eIIIe cTeIIIlheHO xao ,[Ia)i.e CBaKOr rpeayrxa npecrara p;a xyna Ocehaae rrorrryne 6e3Ha):le)KHOCTll, 60JIa cpua II p;y60Kor osaja Me 06Y3e csor, sarocnonapa ~eJIllM MOjlIM 61IneM, osajarse Me je OrrpXBaJIO ):10 re Mepe p;a cax ce OceTIlO 113ry6JbeHllM, xao ):Ia ce aeurro y MeHlI CJIOMHJIO. HeH3p;p)f(HB 60JI KOjH MH jc ~CII1l0 .r:Iywy OTC MH CC y3 CHiDKllH nanaj: "Moj Iocnoae, 3aWTO CM OBO .D:OnYCTMO?"

Onjenaoa, rrOJbeM ce paanexe nnas, rnacaa II OTerHYT JIeJIeK. Iloxeo je xao TllXlI, npxrasa jeuaj, HaJIllK xa JbY):lCKO nnasatse, xoje ce sac cranrasano, qac nocrajano ja-ie, TY)f(aH je 6HO Taj JICJICK, .r:IYr1l'laK II TpcrrcpaH. IIpCKPIlO je ~CJIO OHO oecKOHaQHO IIOJ1e, a MOjy AYIIIY lICIIYHlIO 60JIOM KaKaB HIIKa,na )lO Ta)la HlIcaM OceTRO. Barraj npecrane, HO rrOCJIe cauo HeKOJIIIKO TpeHYTaKa oner ce, llCTOM caaroa, pasJIe)Ke nonex.

Ocehao caa ce CTeIIIlheHO, )KlIB~1l MIl 6exy cacaaa acrarseaa, y MeHIl je rrOCTOjao caao 60JI, cTpaIIIHIl 60JI.

'Tocnone, MOj Iocnone, noxaxa MIl Tsojy MllJIOCT!" saaanao caa, xpcreha ceo Kao na ce y TOM rpeayrxy Hajep;HoM OCJI060):lll0 serap xoja ce p;OTJIe KplIO aerne y IIIyMIl II Y rpaaa: nyay Mil Y JIlI~e, a rpasa II npsehe rrOHOBO oxaseute II cranome p;a ce nenyjajy CBe ce y rpeay 113MeHll, npooyna, oxase,

TY)KHIl JIeJIeK npecrane, Hyo caa cauo nrane, saanyx BlIIIIe aaje 6110 sarylIIJblIB, Ben rrOHOBO JIaK II npospasaa

OHO ocehaae 36YlheHOCTlI, 60JI cpna xoja je ranrrao II osajarse, coo Me je TO y rpeay HarrYCTllJIO. Hcnpasax ce, crpecox ca ce6e crpax II y ):IalIl~IlMa OOTpa ocerax erpyjaae )KllBOTa. Berap Mil noaece CBe)KlIHY, MllpllC rpase II npseha, cehan,a aa paao neraacrso II raxy panocr.

MCrrOCTaBlIJIO ce na je OHO jenaae xoje cau syo y rrOJbY aanpaso 61IJIO B1I6pIIpaH>e KpY)KHe recrepe xojy cy 6aIII rana 61IJIlI rrYCTlIJIlI Y noroa y JIOroPCKOj nanaaa . Berap je nocrajao cse jaxa, aasnyx je 61I0 npnjaraa II qIlCT. Op;HeKYA 113JIeTe uresa II

nanopno xonarn. Mopao cau na npecxasea 060peHe xoue, na rrpeJIa31IM xyaxe II na 3a061IJIa311M ysnarnyha ana yp;OJIlIHe rp;e cy ce HaJIa311JIe 3ajep;HllqKe rpooaane. IIpoJIa3110 cau rp06JbeM, npanpacasajyha ce sa sarxa cTa6JIa npseha,

Tonno nponehno cyaue ce 6JIlI)KlIJIO sanacxy CTaO casr, nornenao OKO ce6e II xpcrooopaaao 6JIarOCJIOBil0 CBe OHe soja cy r'y nosnsana. Iloseo caM na ce MOJIllM. Ilyma MIl je 611JIa npenyna 60JIa II ryre, Berap 6elIle crao II peTKO )K6Ylhe, MJIap;e 6pe3e II ssopaoaare jene HlICY ce MlI~aJIe. qllHlIJIO ce xao na ce serap nparajno nerne 6JIll3Y 3eMJbe 1:1 p;a qeKa na ce nenrro norona.

Hnrao cau TIlM norsex rrOJIaKO, aaoopaarsajyha na CBe OKO ce6e, ycpencpeben jenano aa MOJIlITBY sa OHe KOjlI ry rrOql:lBajy. OmI noseme na ce nojaanyjy ry npena MHOM, II MeHe o,[ljep;HOM npennasame cehaaa, MyqHa, 60JIHa ceharsa

TOJIlIKO MHoro JbYP;lI xoje cax rr03HaBaO, ca xojaxa caa nposonao rrocnemse rpenyrxe ,[10K cy JIe)KaJIH aa CaMpTI!, xoja cY Mil nOBepaBaJIII csoje )l(HBOTe IIPIIJIlIKOM I:ICrrOBeCTll, JbYP;lI ca xojaaa cax npajarenesao, can cy OHII cana nosaaann rrop; 3eMJbOM onor non-a CMpTI:I.

Cehao cax ce lhlIXOBllX JIllKOBa: 1I3MyqeHlIX, 113ry6JbeHllX, 60JIHllX, OHllX xoja cy ce MOJII:IJIIl 1:1 OHllX xaje cy o-ra ropene MP)KlhOM. CBaKIl op; lhllX je I:IMaO CBOj )KllBOT, a ja cax re )KllBOTe noraxao II, 6yp;yhll cseurreaax, Y31:1Mao aa ce6e lbl:lXOSe rpexe xana cax ax ncnoaenao.

H1I3aJIa cy ce cehaa,a.

MOJIllO cax ce narnac II ):IIIBHe pesa nanmx aaynoxojaax MOJIllTBIl JIeTeJIe cy npexo crparmnra, pasnapyha Mil ,[IyIIIy. Ha xursane, na necernue xarsana JbYP;ll xoja osne noxaaajy, crpanann cy 360r cyposax YCJIOBa )KllBOTa y noropy; n.axosa )KIIBOTII cy ce rrOJIaKO raClIJIlI, rrOCJIaHlI y CMpT 0):1 npyrax JbY,[lIl. Mnanaha, crapun, BepHII~II, 60P~1l sa OTaI,I611HY xojy cy OPOCIIJIll csojoa KPBJby, 0611qaH CBeT xoja je rrOCJIaT y norop 6e3 nexor noceonor pasaora, 3aTO lIlTO lIX je HeKO npajasao - can cy OHIl nosasana osne, aa OBOM MOqBapHOM searsmury

MCTa 3eMJba je noxpasana II 1I3,ll,ajHlIKe, y61I~e, I,IeJIaTe, npanananxe rajae rronauaje II )KecToKe KplIMIlHaJI~e.

Herne y narsaaa xyo ce 3ByK 6YJIp;0)Kepa KOjlI je nopasaasao xyvxe 1:1 japxose, KaKO 611 ce sarpo CBaKI:I rpar OBOj MacoBHoj rp06HlI~1l II KaKO 6ll ce yraClIJIO CBaKO cehaae na lhy.

Herne aa OOOM MecTY cy 6aqeHa TeJIa BJIap;lIKe Ilerpa, apxauannpara JOHe, rrpasemror MOHaxa MI:IXaIlJIa, MOHaxa Teorpana 113 MaHaCTlIpa OIITlIHe nycraae, TeJIa MHomx II MHorlIX npasenaaxa II MOJIlITBeHlIKa. Ty je aerne IIOqllBaJIO II TeJIO noxropa Jleaamoaa KOjlI je MHOrIIMa nonorao, nporpecopa fJIYXOBa, npsonene Crjenaaa KOjlI je P;O rrocnemser naxa ql:lHI:IO noopo CBllMa II TeJIa MHOfl:lX xoje caM rroaaasao.

MOJIllO caa ce II. CIIOMlIlbao I:IMeHa yCOIIlIlllX; HO Y je,ll,HOM rperryrxy, pesa MO. 1HTBe xao na op;jep;HOM npecaxayme y MeHIl II ja ce uabox aacpen osor orpoaaor no.sa H3ry6JbeH, caa, nparncayr cehaa.aua, CYMlbOM II npaaaaaov 6e3 AHa. Illra je

80

nonere Y sacaay, a aen U;BpKyT aa aeoy 'Iyo ce 'lac maCHO, 'lac TIIXO II ja noanax na )KIIBOT rere nane IIp;a he yses reha, sao llITO je rexao II rrpe Hero IIITO cy CKOH'Ianll CBII OBII JbYP;II.

)l(lIooT ce HaCTaBJba II ysex he TaKO 611TII. To je 3aKOH nO)Kjll, II npapona, xojy je OH CTBOPIlO, snana ce npexa Hseroaoa nO)KaHCKOM nanpry OHO osajaae II ocehaae 6ecKpajHor 60na 6l1JIO je nocnennua jenano xoje cnaoe sepe,

Bano MIl je rana caCBIIM jacao na je csenrreaoaoaax Apcenaje rrorrYCTIIO npen IICKYIIIeIbeM YHIIHlIja II ryre, KneKHYX rana xpaj XYMKe xoja 6eIlle He'llljll rpo6, OCJIOHIIX ce aa MJIa.o;y 6pe3Y na 6l1x Morao na caoepex CBY csojy yxay II renecny caary II cranox na ce MonllM Bory, Boxjo] MajU;1I11 CBeToM HIIKOJIajy qYP;OTBOPU;Y.

Ilocreneao, aa xene nose ClIna3l1TlI IICTIIHCKII MIIP, HO acnpsa je MOJIIITBa reIllKO rrOTeKJIa. Kao II rrpe rora, npena MHOM ce npocrapano norse CMPTII, xyaxe onpoaeae xanraxa, orpoane 6ape nyne YCTajaJIe BO,LIe, JIIIMeHe II ,LIpBeHe Ta6JIIIU;e ca 1I36JIep;en1lM IIMeHlIMa MPTBIIX, KOMap;lIhll JbYP;CKIIX KOCTlIjy, CnOMJbeHII neo nonare KOjOM cy xonana paxe, 3eMJba je II p;aJbe noxpasana na necerane XIIJba,LIa rro- 6l1jeHHx H yMPJIllX noropama, OA KOjHX cy MHorll 61WlI saysex HaIIInIl MeCTO y MOM cpny H p;aJbe MH je P;YIIIY acnyaasao JbYP;CKII 60n sa YMpnllMa, ana OHO nanapyhe oceharse osajaaa II Manop;YIllja xoje 6eIlle y jeAHoM rpenyrxy sarocnonapano MHOMe, anrseano je ca rrOBpaTKOM MonHTBe.

Ilyra MOJIHTBa MIl je O'lHCTlIna nymy II CBeCT, naro MIl je na CXBaTIIM na TBOPseaa BOJba HlIje ,LIa ce MH, Iberosa crsopeaa, npenajexo nyxy 'IaMOTHIbe H osajarsa, Ben na ce MOJIIIMO aa nyure yMpnllx, na 'IIIHIIMO noopa nena y Heroso HMe, y liMe Iberoae Majxe II y HMe CBHX Jby,LIH aa 3eMJbH.

3aBpIllll0 caa MonHTBY II nonaxo xpenyo ca CTpaTllIIITa. CYHu;e je nonaxo aanasano H3a nryae, Illyxa ce npocrapana ys 06pOHKe OKonHHX 6pp;a, a 3aTHM ce cnynrrana HlI3 06poHKe ronaxo CTPMO na cY xpounse 'IeTIIHapa nasane na OrpOMHY recrepy xoja npecena He60. Berap ce rrOHOBO 6110 nparajao, Hap; rp06JbeM je ananana nornyaa THIllIlHa. Hsnanesa 611 ce, caxo na KpaTKo, xyo 3ByK rpaxropa, a KpY)KHa TecTepa 6eIlle 3aMYKna.

Ca IIBIIu;e nryae nonapana je T~Ha necxa KyKaBIIu;e. qHM je npecrana, 1I3p;anexa ce ornacana npyra KyKaBHU;a. qllje na je ro,LIHHe 0p;6pojaBana? Ila naje MO)K,!l;a rrenana OHIIMa KOjH nexe noxonana aa osox nony CMPTII, OHIIMa KOjH same He 6poje rOp;IIHe, HHTII pasyaajy speue? HJIU je rresana MeHII, xoja caa OCTao na TaBOpHM Y noropy? CaMO je Bory rr03HaT xpaj Mora )KIIBOTa ...

Bparao caa ce y norop npenaanrsea cehaaaaa. C BpeMeHa aa speae TOK MHcna 611 MIl rrpexanyo 30B KYKaBHu;e, IIITO Me je spahano Y p;eTIIIbCTBo. Illerasr ca MajKoM rro uryaa, a OHa MIl npasa 0 npsehy, nsehy, pa3HHM rpaaaxa II 0 rrrauasra. H rana je nenana KYKaBHu;a. CeTIIO caM ce cooje npse IICrrOBeCTH, npajarersa xojax OnaBHO saure HeMa, npxne y KOjOj caa CJIY)KIIO MHoro romma. Ila na caa y TO speae xorao H na rrOMlIcnHM KaKO hy jennora nana cnynrara necxy KYKaBIIIJ;e aa CTpaTII-

81

IIITy noropa rne je nexano roaaxo MHoro JbYP;II, sehaaoa HeBHHHX, 'IHjOj CMpTII caa 6110 csenox? Ila na cax Morao na rrpeTrrOCTaBIIM p;a hy rrOCTaTH neo csera IIITO ce y noropy neurasano, II na hy, fiarn xao H OHH KOjH cana nexe MpTBH, H ja nohn CTpMeHOM CTa30M crpanaa,a II YHII)KeIba?

360r xera je OBO CBe, Iocnone? Pap;1I xera ey nocrpanana OBH ClInHII JbYP;H - BepHIIU;II, 6e360)KHIIU;II, HeBllHII II 3nO'lIlHIJ;H saje npecryne JbYP;CKII yM aaje xanap na cxsara? 3aIIITo?

,!J;0611x onrosop: OBO je jenaa op; TBOjllX TajHII, Iocnone, xoja naaa, nopooneaaMa rpexou, nnje nara na je paayuesro. To je Tsoja rajna Heca3HaTHBH cY rrYTeBII TBOjH. Te6H Jep;IIHOMe je rr03HaT )KHBOTHH nyr csaxor op; Hac; Hallie je caxo na y Tsoje liMe 'IIIHIIMO p;06po, na XOP;IIMO Y sanosecraaa jesaabencxaa II p;a ce Te6H MonHMO. Taxo ce jenano xory rr06ep;IITl1 cline ana, Jep rne je nsoje Hnll rpoje ca6paHO y liMe Tsoje, raMo Cll II TIl ca lbllMa. CMlwyj ce na MeRe, Iocnone, no BeJIHKOj MHnOCTH CBOjOj H onpocra MH rpex YHIIHHja, cnaoocr nyxa II Kone6JbllBOCT y sepa,

Tana caa aa cse xerapa crpane KpcTOo6pa3HO finarocnosao CBe KOjH cy na TOM norsy nosaaana H, Y3 p;y60KII rrOKnOH, orrpOCTIIO ce op; IbIlX. Ynoxoj, Iocnone, P;YIIIe ycaynax cnyry TBOjHX.

IlaMTlIhy, noxne rop; caa )KIIB, OHe xoja nosasajy na OBOj 3eMJbH.

Cehao caa ce HMeHa CBIIX OHHX xoje caa noanaaao, MonllO ce sa noxoj IbIlXOBnx P;YIIIa, II P;OK caM TaKO 'IIIHHO, npena MHOM cy ce jacao nojaaaaaana aaxoaa nIlKOBH:'

* * *

nellie ronaaa 1957. CBaKHM ;n;aHOM norop je nocrajao CBe npasaaja. Herne y 6nH3HHH asrpanano ce ceno, y xoje noxenre na nonase n,y;n;H H3 CBHX xpajesa Pycaje, na pane YMecTO 3aTBopeHHKa xojax sante naje 6HJIO. Ilojasatue ce H ynaue, penosa xyha H rprosa JbYAH KOjH cy aacersaaana TO ceno aacy saana na je ry p;OHep;aBHO nocrojao anornacna 'cnenajanaa' norop, HHTII cy saana sa 6naTIbaBO H MO'IBapHO CTpaTHIIITe rne cy nosasane KOCTH MHOrHX ...

IlpoIIInOCT je anrsesaaana y rraMhelbY JbYP;II. Hexa 11M je sexaa naujar!

OMA.3AK

Bnaxao ce xpaj 1957. OU;y Apceanjy 6eIlle npeocrano jour mecr rOp;IIHa no HCTeKa aamopcxor 'POK~ jep My je 1952. rormne Ka3Ha nponyscena na jour necer rOAHHa. Hexonaxo nyra je rr03HBaH y ynpasy noropa Tauo cy ra IICrrIlTIIBanH, BOAHJIB sanace, nonyaaaana <popMyJIape, 'IeKaJIII yrrYTCTBa II KOHa'lHO, y nponehe 1958. rOAHHe, caonnrrnna My na je rrYIIITeH na cn060AY, 360r onurre asnrecraje, To My je peseno, lIaKO je, aexonaxo rOAHHa paaaje, sehaaa OCTanHX 3aTBopeHHKa ocaocoheaa HCTOM TaKBOM aMHecTHjoM.

Beer 0 ocnooahaisy caonurrana cy My BeOMa HeMapHO, xao na My nopysyjy na je sa a.era crnrao naxer, HIIKO HH He cnoaeny p;a je oran Apceaaje y TOM noropy

82

nposeo MHoro, MHoro roaana 6e3 lIKaKBe xpasaue, CaMO jenan o,n; lblIX, 'IJIaH nanJIe)KHe KOMlIclIje, pexao je ca 1I300CHIIM ,n;lIBJbelbeM: "BlI,n;H OBO! CTaPII je JOIII )KIIB - pen je na ra nycraxo!"

H TaKO, OTaQ Apceaaje ,n;061I npeooyxy, nyray acrrpasy, HOBan; KOjlI je sapanao rrOCJIe,n;lbIIX ronaaa, xao II YBepelbe noxohy xora he My 6IITII 1I3,n;aTa JIlI'IHa noxyMeHTa xan 6y,n;e crarao y csoje MecTO 60paBKa.

MeCTO 60PaBKa? Ine je TO? Kana cy My 1I3,n;aBaJIII nyrny acnpasy narann cy ra Ky,n;a ane, Oran Apceaaje pese lIMe crape BapOIIIII y 6n1I31IHII Japocnasa, xojy je 'IecTO nocehasao II rne je jenao speae )KlIBeO ,n;OK je 61I0 CTy,n;eHT. Bao je rrOTIIYHo HeHaBlIKHYT aa CJI060p;y, )KIIBOT 1I3BaH noropa aaje xorao HII na 3aMIICJIlI II y TOM rpeayrxy CKOPO na My je 61IJIO csejenao xyna IIp;e.

IIplITlICKao ra je neaspeuna yMOp H HCn;prrJbeHOCT. "CBe je y EO)KjlIM pyxaaa" pexao je. "Bor he ce 0 cBeMY nocrapara"

Tpeoano My je o,n;Mopa na 61I xorao na npaxynn cnary; norpeoao My je 6lIJIO na HeKO speae nposene cax, na npoaabe Mllp II na ce ca6epe y MOJIIITBII. TeK rana he MohH na ce rrOHOBO BII,n;1I ca csojoj p;YXOBHOM p;en;OM. Tpenyrao naje RMao Hli MaJIO caare, onpxaaana ra je caxo MOJIlITBa.

CeBepHO nponehe je narno nO'leJIO, ronao serap ronao je caer ca oPAa H no nyresaaa. EHJIO je CYBO, aajesne xoxapana JOIII HHCY noxene, IITHn;e cennne cy ce BpaTHJIe, sasnyx je crpyjao Ha)J;OM H eaeprejox Ca Top60M y KOjOj je HOCHO OHO MaJIO CBOjIIX CTBapII, y HOBRM uanenasra, n;pHHM naHTaJIOHaMa II HOBOj narapaaoj naaysnoj jaKHH, ca KanOM 'yuraaxoa' aa rnasa, asanrao je OTa~ Apcesnje KP03 JIOrOpcKY xanajy Tonao, panocraa noserapau MPClIO My je KOCy, acnytsaaajyha jyrpo npajarnoa CBe)KHHOM H noarpasajyha ce ca npauraaox sa nyry

Kana je nponrao KOHTPOJIHlI nyaxr, oxpenyo ce npeaa noropy H ya ,n;y60KH rrOKJIOH 6JIaroCJIOBliO ra 3HaKOM KpCTa. Crpaxapa cy ra rrOCMaTpaJIH y '1y,n;y: onna- 31I0 je crapau KOjlI je y noropy npeacaseo MHore ronaae,

KpeHYO je, 3aTlIM, nyrex KOjlI je BOP;lIO Y36pp;0, rrOHOBO ce oxpenyo II nocxarpao norop, IIpH30p je 61I0 janaa. HeKOJIHKO KyJIa ca 60P;JblIKaBOM )KlIn;OM - TO je CBe nrro 6erne OCTaJIO on noropa, H3a 60p;JblIKaBe )KlIn;e srorne cy ce BIIp;eTH roMHJIe QHrJIlI, nony-cnaneae 6apaKe; nopymeaa cTy60BH H OCTaQlI crpaxapnaua. Orau Apceaaje je naarno osaj norop y aerosoj npsooaraoj BeJIlI'IHHH, xana OH 6erne npenyn Jby,n;1I KOjlI cy y lheMY )KliBeJIli CTpaIIIHliM, TeIIIKIIM )KIIBOTOM.

OTaQ Apceanje ce CKJIOHII ca nyra H nose Aa ce MOJIH, cehajyha ce MHOrHX KOjlI cy aa TOM MeCTY OCraBlIJIH csoje )KHBOre, xao H OHHX Kojima je Bor nonapao CJI060p;y. Mnore II npesmore TeCK060M acnyaeae ronaae cy npomne op; nasa sana je OTaQ Apcenaje npsa nyr crynao y norop, HO Eor ra aaxana aaje HarrYIIITao, seh ra je crracao H nao My na, y TOM MOPY ryre II 60JIa, n03Ha JIenOTY II Beml'lIIHY Jbyp;cKe nynre, Ynosaao je osne MHore Jbyp;e KOjH cy My rrOKa3aJIlI '1eMY xplIIIIhaHCKa ,o;YIIIa rpeoa p;a CTpeMH II IIITa na rpaxa.

83

Osne je, OKpY)KeH Jby,n;CKHM crpanaaesr II 60JIOM, naysao na ce y TIIIIIlIHlI MOJIH Meljy Jbyp;HMa. Osne je, noysea npauepaaa npasemraxa II 06H'IHIIX JbYP;lI, aaysno na H OH Mopa na Y3Me aa ce6e crpanaisa npyrax II p;a lIX HOClI, na je TO XPlICTOB 3aKOH. OTaQ Apceaaje y MOJIHTBH aaonaronapa Bory II Majna Bosqoj, xao II CBlIMa OHIIMa KOjlI cy osne )KHBeJIlI, KOjH cy My rrOMOrJIlI II 0,0; KOjHX je y'lIIO.

HeKlI KaMHoHI,IlIja noseae oua Apceanja ,0;0 06JIH)Klber cena y KOMe je cana )KlIBeO II panao, xao 06H'IaH CJI~6eHHK, 61IBIIIlI JIOrOpCKlI Hap;30pHlIK xora cy 3BaJIll 'IIpaBep;HH'. JIaKo je npoaamao lberOBY xyhy

TeIIIKO je 6HJIO HaBHKHYTlI ce aa araocrpepy CJI060p;HOr cena, Haje 61IJIO BHKe, HII KpHMHHaJIaQa, HII naesnor pacnopena, HII rrCOBKlI.

'IIpaBep;HH', xaje HMe 6eIIIe Annpe] HBaHOBlI'I, sajenao ca CBOjOM )KeHOM IICnparn oua Apcenaja P;O )KeJIe3HH'IKe craaaue, 3a p;Ba naaa, KOOlIKO 6erne nposeo KOp; Annpeja HBaHOBlI'Ia, OTaQ Apceanje je jenna ycneo na CXBaTlI na ce 3aIICTa HaJIa3II aa CJI060AII. Annpej 11BaHOBIItI AOIIJIaTH B03HY xapry ona Apceanja, KaKO 61I My nyr 6HO yronanja OTaQ Apcenaje P;061I P;OlblI nexaj y BarOHY aa cnasaae, OH crana CBOjy Top6y IIOP; rJIaBY H 3aTBopH o-ra,

B03 je rrOCKaKlIBaO aa IIIlIHaMa, TO'lKOBH cy KJIOnapaJIH y yjep;Ha'leHOM plITMy.

Hanony je nponasana rajra, CMelbHBaJIe ce CHOHpCKe peKe H jesepa, I1peA lberOBllM 3aTBOpeHIIM O'lIlMa pehann cy ce JIIIKOBII JbY/W, O,l.l KOjHX sehaaa 6exy noxojaa, ami II OHlIX KOjH cy jour 61IJIlI Meljy )KHBIIMa. I1Mahe rrpHJIHKe na lIX BlI,l.IlI. HOBH )KIIBOT My je asrnenao spno HeIl3BeCTaH. CBe MY ie 61IJlO Hen03HaTO. Ho, Bor ie YBeK 6HO TY. II Y3 IDeroBY nOMOn he ycrreTlf HeKaKO na sanosse HOHII )J(IIHOT. OBe paceiane MHCJIll npecranome na ra TlIIIITe II OH nose na ce MOOH.

Hajenaoa saay He'llIjII nranar: "Mopasro p;a npanaaaxo. Osaj je noropaur, Morao 6H na Hac onrsasxa!" Ilpyra rrrac onrosopa, TaKolje uranaroa: "HHKaKO He pasYMeM 3aIIITO IIX nynrrajy Tpeoano 6H HX CBe nocrpersara" OTaQ Apcenaje OTBOPH O'IH II sane npexo nyra ce6e MJIap;1I 6pa'lHH rrap ...

Bo3 ce xperao, 113a lbHX cy ocrajane CTaHHl~e, pexe, rpanosa Jbyna cy aa nepoHilMa CJl060,l.lHO XOp;aJIlI, II pasrosapana, BOP;HJIH CBOj )KHBOT.

Oran Apceaaje ce rrOMOJIH sa noserax HOBor )KlIBOTa H aa OHe KOjH cy 3aYBeK OCTaJIII y noropy

3Han;H nponeha nocrajana cy CBe osarnenaaj« llITO cy ce saute KpeTaJIH rrpeMa jyry. Kana cy no-rena rta ce rrpafinnacaaajy MOCKBII, CBe je Ben 6IUIO y naerv Crpaunra rrpOIIIJIOCT seaaaa sa 'cneusjamn" norop aecrane, na ce BIUIIe HIIKaJl: He noapara . Ilonrao je xpaj nepaony Y)KaCHHX crpanarsa xoje je PYCHja rrperpnena.

Inenajyh« Kp03 nposop H He saneha naurra, orau Apcenaje ce MOJIHO H finaronapao Bory, Ilpecseroj Boroponaua H CBIIMa CBeTHMa aa MHJIOCT II noxoh xoja My je napoaana MOJIHO je aa noaoh CBHMa OHIIMa xoje je saao II xoje je BOJIeo.

B03 ce rrpH6JIH)KaBaO MeCTY y KOMe he oran Apceaaje nosera HOBH )KlIBOT H Y KOMe he HaCTaBllTII na CJJY)l(H Eory H CBOjllM 6J111)KlbHMa.

84

85

YBOtl

CE1iAM CE ...

B03 je rrpncrao H OTa~ Apcenaje CHl)e na rrepOH. Berne nponehe 1958. rO~HHe, pasnparaao, BeCeJIO, pa~OCHO nponehe, JYTPO 6ellIe CBeTJIO, a 60je jacae, Ty H TaMO ce na 3eMJbH jour ysex sanpxano rro MaJIO HeOTOrrJbeHOr cnera, a y rrJIaBeTHHM H cjajaax 6apH~aMa OfJIe~aJIO ce nponehno He60.

OTa~ Apcenaje nohe rrepoHoM H y6p30 ce Hal)e na Tpry npexo nyra CTaHH~e.

OCBPHY ce OKO ce6e. Kp03 'IHCT H npoapasan sasnyx Morao je na B~H nanexe 3BOHHKe npxasa aa 'IHjHM xynonaxa KPCTOBH 6exy HCKpHBJbeHH HJIH CJIOMJbeHH.

O~eBeH y nasrysay jaKHY, ca peTKOM ce~OM 6pa~oM, ca xanoa 'ynrarsxox' aa maBII II Top60M na JIel)I1Ma, OTa~ Apcenaje je na npsa nornen JIRqRO na KOJIX03HRxa KOjH je nonrao y rpan rro xpany; HO rra:)I(JbHBHjeM nocxarpmy He 6H rrpoMaKJIH ,QeTaJbH aa O,QeliH,JIPH XO,Qy H rosopy, KOjH cy jacao YKa3HBaJIH aa ynpaso OCJI060benor noropama.

Bapom je 6HJIa HCTa xao H rrpe naanecer ner rO~HHa, caao opoayna, npnasa H HeKaKO ryscaa, Hax HH rrponehno cyane aaje MOfJIO na je O)l(HBH, HarrpOTHB: caxo je HeYMOJbHBO ynHpaJIO csoje 3paKe na aeoxpeseae CHpOTlUbCKe xyhe xoje cy 6HJIe y BPJIO JIOllIeM craay, pyrre aa KaJI,n:pMH, cxehe no yJIII~aMa, 6e,n:HII H3fJIep; p;yhaHa II xaocxa, xao II COOOnllITe O~CyCTBO 6oja.

OTa~ Apcenaje H3BY'Ie H3 uena ~e~yJby ca anpecox H3BecHe Ha~e)KJJ;e IleTpoBHe H nohe na je rpaxa. CBe My je H3fJIe~aJIO Herr03HaTO: Jby~H, lbHXOB Ha'IHH rosopa, reae paarosopa, noaamaae, rra II casra sapom xojy je HeKa~a TaKO ~06po nosaasao, 'IeCTO nocehaaao H 'IaK noxaseo y lbOj HeKO speae,

YJIR~e xoje cy nexana HOCHJIe Ha3RBe Maaacrnpcxa, 3apeQHa, BpTJIapCKa, cana cy ce 3BaJIe: EHreJICOBa, Maparosa, Cosjercxa, JIeIhIlHoBa ...

OTa~ Apcenaje npeneruasa ueny sapom, pacnaryjyha ce HeKOJIHKO nyra sa npasan H KOHa'IHO, na BpXy jenae y36p~H~e, HaHl)e na yJIII~y xojy je TpIDKIIO. Ilpoaaurao je 6poj xyhe, nourao ~o xanaje, 3a3OOHHO H sexao,

Il03BoHHo je HeKOJIHKO nyra, HO HaKO ce aaoaasa syna H3HYTPa, HHKO My He asabe y cycper, OTa~ Apcenaje ce 6ecrrOMoliHO OCBPHY OKO ce6e, He 3HajyliH nrra na pana 3aXJIa~HeJIO je, a OH je seh 6HO yxopan O,Q nyra, on ~O)J(HBJbaja, on HeH3BecHoCTH. Ocehao ce H3ry6JbeHO, coo je OBO 6HJIO npesame sa lbera, HaBHKHYTor aa CTpOrIT pe)J(HM cneuajansor noropa: nanrao ce o~je~HoM CYOlleH ca CJIo60,n:oM. Coo My je TO O,LIrOHRJIO MRp R ca6paHOCT MRCJIR. Crajao je TaKa npen 3aTBOpeHOM xarrajov R ocehao ce I13ry6JbeHo. KYlI:a na nol)e? IIITa na pap;lI? Y OBOM rpap;y HHje nomasao aaxora, HMao je aerne KO~ ce6e jour jenny anpecy, aJIH aaje ycrreo ~a je Hal)e, Ma~a je nperpaxao coo I,IenOBe. Barsano My je cana npoaaha aexora KO lie My noxoha ~a nponabe cooy sa asnanaae, EHO My je norpeoaa O~MOp H na 6Y)l;e HeKO apexe caa, KaKO 6H Morao )l;a ce HaBIIKHe aa osaj HOBH )J(IIBOT xoja My je, rrOCJIe TOJIIiKO rO)l;IIHa, OOCTao caCBHM CTpaH. TeK rana lie Molill na ce jasa CBOjOj ~YXOBHOj ~e~1I II npnjare:hIIMa. Ho, nrra My je cana 'IHHIITII? MO)KJJ;a Hanexna Ilerposaa same He craayje

Y osox ~eJIy caxyrnsena cy II oojaanena cehan.a aa oua Apcenaja II CBe~O'IaHCTBa 0 lbeMY, xao H 0 Jby~IIMa KOjlI cy aa osaj IIJIII onaj HallllH 6HJIH y ~o~lIpy ca lbliM H lIHje )J(HBOTe je noraxao, HeKH O~ lbHX cy 3Ha'IajHH H BHl)eHHjH Jby~H, a ~PYfH 06H'IaH napon. Y OBOM ,QeJIY lie 'IIiTaJIa~ MoliH na nperrosaa nexe O,Q JIII'IHOCTIi 0 KojHMa je rrHCaHO y npOOM )l;eJIY, HO cycpeurhe ce II ca HOBHM JIHKOBHMa. HeKIi O~ IhHX cy nyxosaa sena Oua Apceaaja, a HeKH cy, nonrro cy ra yrr03HaJIH, OTHllIJIH y COOT ca 'IBPCTOM sepoa y Bora, ca csenrhy 0 TOMe nrra 3Ha'IH 6l1TH sepyjyha 'IOBeK KOjH y )J(IIBOTe npyrax YHOCH panocr, Jl:06pOTY H nouaxe HM y CBRM )I(RBOTHHM rroremxohaxa,

OTa~ Apcenaje je yxeo na Y3Me aa ce6e rerooe H rpexe npyrnx, yxeo je H na HX Hay'IH MOJIRTBH na 6H na raj Ha'IHH casra MOfJIH na Ha~y nyr K Eory. YMeo je na rrp06Y~H sepy y Jby~HMa R na HM noxaxe KOJIHKa je panocr nosrarara npyroae y HeBOJbH. HHKa~a neheao 3HaTH rasan 6poj Jby~H KojHMa je OH nouorao H xoje je nonpxao y HajTe)J(HM TpeH~HMa )J(HBOTa, xao llITO neheao 3HaTH HH KOJIIfKO Jby~If je npaseo K Bory If YCMepHo aa npasa nyr KOjIf BO~If K l:beMY. 3HaMo jenaao na je raj 6poj orpouan. qIfTajyliIf ceharsa soja cy OB~e caxynrsena, sanehere H pa3YMeTIf KaKaB je 6HO )J(IfBOT ona Apcenaja, a yrrosaahere ce If ca )J(HBOTIfMa ~pyfIfx Jby~H KOjH HaM Mory rrOCJIY)J(HTH xao npaaep. BeJIHKY 6JIaro,n:apHOCT nyryjexo ~YXOBHOj ~e~If ona Apcenaja, IherOBHM npnjarenaaa If n03HaHIf~HMa KOjH cy rrpHCTaJIIf na aanamy csoja cehan.a If na orramy csoje rr03HaHCTBO ca lbHM.

,I1;OK npeoapa no ceharsaxa aa oua Apceanja, 'IIfTao~y He MO)J(e na npoxaxne If3Y3eTHa H COOTa Jby6aB xojy je OH HMao npeaa Majua Boxjo], KOjOj ce Ba3,Qa MOJIIfO aa Hac rpenrae,

Ilpecsera Boroponaue, MOJIIf Bora sa Hac!

86

87

* * *

Jby6aB, )l(llBOTHa aarepecoaaa.a, npotnnocr - CBe joj je TO 0,qY3eTO, ll36pllCaHO 6pojHllM CaCJIYIIIaBalbllMa, rrOHll)l(elbllMa, 60paBKOM y noropy CaMO je 6ecKpajHll 60JI acnya.asao rseay nymy Kyhauy y KOjOj je CTaHOBaJIa, aajenao ca MaJIllM BPTOM, xynana cy joj xhepxa II 3eT.

Oran Apcenaje je 1952. y noropy ynosaao MY)l(a Ha,qeiK,qe IIeTpoBHe. HMe My je 6llJIO IIaBeJI. Bao je TeIIIKO 60JIeCTaH, ana je no xpaja panao, II TO Y BeOMa reIIIKllM YCJIOBllMa. Cnpajarersao ce ca ouea Apcenajesr ll3aMOJIllO ra na, aKO ce llKa,q aabe aa CJI060,qll, npoaabe aerosy cyrrpyry II na joj acnpasa CBe 0 lbeMy. MOJIllO je oua Apcennja na rrosrorae Ha,qeiK,qll Ilerposaoj aa 6llJIO soja nasan.

Kpajea 1956., ,qOK je JOIII 6110 Y noropy, orau Apceaaje je nacao npajarersaxa II MOJIllO ax ,qa npoaaby Ha,qeiK,qy IIeTpoBHY. HaIIIJIll cy je, rrOCJIe MHoro rrOTeIIIKOha; rana je Ben )l(llBeJIa y Kynlln;ll y KOjOj jy je orau Apceaaje xacaaje npoaanrao HaIIlICao joj je ~yraqKO If ~eTaJhHO nncuo y KOMe joj je npeseo CBe IIITO je saao 0 IIaBeJIY, 0 n.erosox )l(llBOTY y noropy II ,qaHllMa npen CMpT. Hanexna IIeTpoBH~ My je onrosopana II rr03BaJIa ra na cranyje KO,q ae xana 6y,qe OCJI060l)eH ll3 noropa

Haneacna IIeTpoBHa je nerro rrpauana ona Apceaaja, KOjll joj je nonpooao roBOPllO 0 MY)l(eBJbeBOM )l(llBOTY, CTOll'lKOM rpnrseay, 0 lberOBllM MllCJIllMa nspeseHllM npen CMpT. Macro rora joj je oran Apcenaje acnpasao. Cnymana ra je, xarxan y CY3aMa, xarxan y rHeBY, CTaJIHO noaaanajyha:

"KaKaB '10BeK je 6110 MOj IIaBeJI! Jby,qllHa! YHllIIITllJIll cy ra. CllCTeMaTCKll ra YHllIIITllJIll. 1)y6pa,q!"

Oran Apcenaje octane KO,q lbe HeKOJIllKO nana, ana My ce y'lllHll na aehe Monll ry na OCTaRe ,qY)l(e, 360r rora IIITO My je CBe y aeaoj Kynll 6llJIO BeOMa CTpaHO. YCTpY'laBao ce y BpeMe MOJIllTBe II ocehao ce xao rOCT, Ma,qa je axao CBOjy co6y.

Y Mel)YBpeMeHY je nponamao n;e,qyJblln;y ca npyroa anpecoa. IIocJIe HeKOJIIIKO naaa, 3aXBaJIllO ce Hanexna Ilerposaoj II ynyrao ce KO,q Mapaje Ceprejesae, aeroBe nosaaaane H ,qYXOBHe xhepxe JOIII H3 ,q06a xana je )l(HBeO y MOCKBII.

"IIocJIe necer nana, OTHIIIJIa cax na rrocerax ona Apceaaja" npasana je Hane)I(,qa IIeTpoBHa. "HMaJIa caM IIITa BH,qHM - crapa xyha, CKOPO y craisy pacrranaa,a, a oran Apcenaje crrasa y C06H BeJIII'IllHe nnaxapa na rrOJIOMJbeHOM nexajy na pacxnarrarse, non HCTalbeHHM ne6eTOM. Mapaja Ceprejesaa je Ben 6HJIa crapa, II !boj je rpeoana noxoh H Hera ... ,I:(PYrHM pexaxa, sanex na cnenau BO,qH cnenua. Cranox ,qa ra MOJIHM na ce BpaTH KO):( MeHe.

OH Me nornena KPOTKO H pese: 'MHCJIHTe JIH,qa je TO Moryne? BH saare na caM ja CBeIIITeHHK, MHoro spexena npoaonaa y MOJIIITBH H CJIY)l(llM Y CBOjOj c06I1 upKBeHe oopene, A BH He sepyjere y Bora, aTeHCTa CTe. OCHM rora, ,qOJIa3Hne MH y nocery npajarena, II TO He MaJIH 6poj. HMany secre nocere, He 6I1x 6I10 nooap noncranap y BaIIIoj xyha'

BH,qeJIa caM ,qa je H Mapnja Ceprejesna rrporan rora ,qa ce OH npecenn KO,q sreae, Ho, HII caxa He 3HaM 360r sera, ocehana cau CTPaXOBHTO caxaneae npeaa lbeMY, rra

osne? Ilopen xyhae orpane yrnena xnyny xojy oopaca BYHeHoM pysaaanox ll, caa ncnpnrsen, cene aa !by.

"Iloseo cax na Pa3MllIIIJbaM", npmao je xacaaje orau Apcenaje, fill CXBaTHX rana na caM rrao y ropnocr, ETO, MllCJIllO caa na Mory cav na ce crapasr 0 ceoa, 6e3 noxoha Moje nyxosae neue II rrpnjarersa. qllHllJIO Mll ce na hy ce 6p30 nasaha aa OBaKaB)I(llBOT. Ho, Bor Mll je noxasao na anje TaKO, yxasao Mll je aa srojy rpenrxy OKO MeHe je CBe asrnenano sacrpanryjyhe, Herr03HaTO, CTpaHO. Jenano caM ce y Bora nanao"

Y ysaaoj ynasana jenaa ,qa je 6llJIO rrponaarrnxa. Ha snyna, JIel)llMa oxpeayr orpann, ceneo je norporseaa crapau y 6e):lHoj naxysaoj jaxaa, ca ropooa 0 paneay a aarnenao xao ,qa npexa BapOIII II ynana llIII'Ie30IIIe, II OH ce CaB npenane MOJIllTBll Bory II CBeTOj Borouajua. Oran Apceanje ce MOJIllO na My ce onpocra rpex ropnoern II aenoysnaa,a y noaoh 6JIll)l(JbllX.

Bpeae je rrpOJIa3I1JIO. IIocJIe OTrrpIIJIIIKe rpa cara nexa xena 113ape 113 cyce).lHe Kyne II ynara: "Kora xexare, npyxe?" Oran Apceaaje je srpanyro nornena II o,qje):lHOM CXBaTll ,qa ce nanaaa na xnyna, y nenosnaroj ynana npen Herr03HaTOM )l(eHOM. Bp30 ce rrpeHYBIIIH, nsaana n;e,qyJby ll3 nena II onrosopa: "qeKaM Hanexny IIeTpoBay" Ho naraa,a ce HaCTaBllIIIe: "Ko CTe sa? Op:aKJIe CTe? 3aIIITO? KOJIlIKO CTe sen nyro y OBOM rpany?"

Orau Apcenaje je ll36eraBao onrosope na OBa nararsa, "Ja caa lbeH rrpajarers. ,I:(oIIIao cau y IIoceTY, IIOIIITO ce HllCMO nyro sanenn" Ben My ce '1llHllJIO ,qa He MO)l(e na 3aYCTaBll 6yjlln;y 3HaTll)l(eJbHllX nararsa, HO y raj Max npabe npyra )!(eHa II oran Apceaaje noancna na 6ll TO MOpaJIa 6llTll Hanexna IIeTpoBHa.

Taxo je orau Apceaaje ):IOIIIao y OBY BapOIII II TaKO je npsa nyr cpeo llCTY OHY Hanexny IIeTpoBHY y '1lljeM he ):IOMy rrpOBeCTll nocnemsnx nernaecr ronaaa csor )l(llBOTa.

IIpH'Ia Hanexne IIeTpoBHe je BeOMa aeooasaa, Onpacna je y ysarerscxoj rropO):llln;llll ca IIIeCHaeCT ronaaa ce Y'lJIaHllJIa y Ilaprajy Y'IecTBOBaJIa je y PeBOJIyn;Hja, axrasapana ce y naprnjcsoj opraaaaanaja, 3aBpIIIIIJIa I1HCTIITYT Ilpseaax IIpotpecopa II sane-rena pan aa TaK03BaHOM 'II):IeOJIOIIIKOM nony' qJIaHn;II, opomype II xnare xoje je aanacana rrOCTaJIII cy BeOMa nosnara Pa,qIIJIa je paxe ys pave ca Haj3HaMeHllTlljllM '1JIaHOBllMa Ilaprnje II HeKOJIIIKO nyra 6IIJIa 6llpaHa sa nenerara aa pa3HHM xoarpecaxa, HO 1937. aaneaana 6H yxamneaa, nOCJIaTa y JIomp, H3 xojer je nynrrena TeK 1955., xana joj je 6HJIO 55 ronana. On neno rpoje neue, cauo je xhepxa Mapaja 6HJIa JOIII y )l(IIBOTY. Kana cy Haneacty IIeTpoBHY OCJI060):lHJIH II3 .10ropa, Mapaja je Ben nyro 6llJIa y 6paKY ca BOjHllM JIeKapOM. IIoIIITo je nposeo HeKOJIHKO rO):lIIHa Y CIIPOTllIIITY, Ha):leiK,qHH CHH JYPIIj je Mo6IIJIIICaH H ca 19 ronaaa norasyo y pary HajMJIal)II CHH, Ceprej, ysrpo je Y rpancxos; CllPOTIIIIITY jenne MaJIe saponra. Hanexna IIeTpoBHa naje XTeJIa na HaCTaBII )l(HBOT y MOCKBII, Ben je onny'IlLla ;la ce HaCTaHII y BapOIIIH y KOjOj je caxparsea MaJIII Ceprej. Ibeaa y6el)elba,

88

89

caM ce H):Iyner p;aHa sparana II onsena ra CBOjOj KynIl. )J;aJIa caa My sehy co6y, 'mjIl cy nposopa rnenana aa 6aIIITY. Taxo je MIIpHO II TIIXO, nosena caM na ra neryjea, BH):IIITe, ja )KlIBIIM caua Khepsa II 3eT Me 06I1JIa3e aajaanre jenaanyr xecexao, a YHYKa MO)Ke na Me nocehyje caxo sa speae 3I1MCKOr pacnycra I1MaM CJIo60p;Hor spexeaa sa rrpeTeK. Mrroro saraa 000 je 6I1JIa rrpIlJIIIKa na ce 6aBlIM He'lIIM p;pyrIIM. CXBaTIIJIa caa H TO na je OT~ Apceaaje BOOMa I1HTepecaHTaH 'IOBeK, HeKaKO noceoaa Y noserxy HIIcaa Morna na cXBaTIIM UITa je TO I1ITO ra je 'IIIHIIJIO noceonaa. MOJIIIO ce rro 'IlITaB nan, 'IIITaBO sese, 'IHTaBy noh, a 3aTHM yjYTPY rrOHOOO. On Mapaje Ceprejesae je p;06I10 I1KOHIIIzy xojy je CTaBIIO y yrao co6e II npeA IbOM 3anaJIHO KaHAHJIO xoje je CTaJIHO ropeno, MeHII je CBe TO 6I1JIO BpJIO 'IYAHO: HIIcaM HIIIIITa pa3YMeJIa MIICJIHJIa casr na je He06pa30BaH, MO)K)1;a 'IaK II cpaHaTIIK 'IIIjIl je yM onrrehea p;yrHM )KlIBJbelbeM Y noropy MeljYTIIM, nOCJIe pasrosopa ca lbIlM, BII)1;eJIa caM p;a je He caxo BpJIO I1HTeJIIIreHTaH, Ben If BIfCOKO 06Pa30BaH. IlOCMaTpaJIa cax ra lfeCTO 6IfCMO OO)1;IfJIIf ):lyre pasrosope If rana 6I1x BlIp;eJIa npen C060M 'IOBeKa BeJIIIKOr saaaa H xynrype, Ilospx csera, jour aenrro caa npIlMeTHJIa KO)1; nera: 6I10 je seoxa nyxosaa I1I1MaO je cpne KaKBO )1;0 rana HIIcaM BII)1;eJIa Tpeoano MIl je OKO MeceU; II no nana na P;OljeM AO OBIIX 3a.K.JhY'laKa.

Ilocxarpajyha ona Apceaaja, BII)1;eJIa cax na je jour HeHaBIIKHYT aa CJI06op;y II na ra )KIIBOT y noropy, ca CBIIM CBOjIlM CTpaBII'IHIIM nojenanocraxa, nporarsa II narse, Mana MIl je pexao ,n;a he npIlMaTII nocere, HIIKO rana HIIje ,n;OJIa3I10,n;a ra BII,n;I1. qaK HIIje ,n;06I1jao HII nacaa, HIITII I1X je nacao. Kacaaje caM Ca3HaJIa na je 3aMOJIIIO Mapajy Ceprejesny na HIIKOMe He rosopa rne je CMellireH.

Ilpse rpa He,n;en.e HIIje rrpoBIIpIlO I13 xyhe, a xacaaje je noseo na II3JIa3I1 II na cena na KJIyrrIlU;I1 6JIII3Y xanaje,

Morna cax ,n;a rrpeTilOCTaBIIM y KaKBOM ce craay HaJIa3I10. I1 ja cax, xao II xnora MOjIl npajarena KOjIl cy rrpOBeJIII HeKOJIIIKO ro,n;I1Ha rro noropaaa, rrpOJIa3I1JIa Kp03 CJIII'lHa I1CKYCTBa. HeKH MOjll npajarena cy ce aarsapana y ce6e, npyrn cy CTaJIHO 1I3MlIIlIJhaJIli ce611 rrOCJIOBe 1I 06aBe3e, na 611 xacnaje rraJIII y remxy nenpecajy

Ilosena cax na pasroaapaa ca ouex Apceaajex'; cehana ce xacaaje Hanexna Ilerpoaaa, "MoJIliJIa cax ra na MIl npasa 0 ce6I1, na Mll ,n;03BOJIII ,n;a 6Y)1;eM y co611 ,n;OK ce MOJIII lIJIII CJIY)Kll II rana 6I1x BIIp;eJIa npen C060M caCBlIM npyror 'IOBeKa. Haxana P;O rana HIIcaM ynosaana CJIII'IHy ocooy

Cehasr ce, jenae sesepa caa 3aMaJIO I1MaJIa CJIOM )KlIBau;a. Ocehana cax ce nerrpecIlBHo, remxa Me je Tyra caananana Ceprej 1I JYPIlj, Moja p;eu;a, nojasnasana cy MIl ce aenpecrano npen O'lIlMa. Pa3MlIIlIJhaJIa caa 0 MY)Ky 1I aenrro Mpa'lHO MIl ce aenpaxerno YBYKJIO y nynry XTeJIa cax na ce 6aU;HM na rro,n: H na y,n:apaM maBOM 0 aera, na nnasex, p;a pll,n;aM 360r csera I1ITO cax 3aYBeK H3ry611JIa. )KIIBOT MH ce 'lBHHO 6ecrrpe,n:MeTHHM, 6ecU;HJhHIIM. Pana xera ,n:a )KHBHM? Pana xera? TYMapaJIa cax TaMO - aMO no co6H, 6aU;HJIa ce na xpeser; rpH3JIa jacryx, 3aTHM YCTaJIa II nyro IL'laKaJIa. Cyse cy MH TeKJIe HlI3 JIHu;e. Ko ne na MIl noaorae? Ko he onrosapara aa OHO I1ITO cax npexasena? Ko?

Ocehana caM ce TOJIHKO 6ep;HO na cax XTeJIa na yxpea. Cerana cax ce KOJIIlKO nena rrare II xpoa I1ITa cse nponaae rro CHPOTHIIITIIMa, ceTHJIa caa ce yxaca xan cy Me yxanCHJIII II xana cax MOpaJIa ,n:a ce onpocrnx o,n; csoje ,n:eu;e, BIIp;eJIa caM lbIlXOBe 0'111 xoje cy 6lIJIe nyae cTpaxa ,n:OK cy Me MOJIHJIH na I1X He OCTaBJhaM, H jenana, rnenajyha KaKO Me HKB)J; OP;BOP;II. IloTOM ce cerax H CMpTII Mora MY)Ka, 6e36pojHIIX cacnymasaa,a, concrseaor )KHBOTa y noropy, CBe MIl je TO ca HeYMOJhIlBOM rasaourhy 1I HeMIIJIOcp,n;HOM seponocrojaonrhy rrpOJIa3HJIO Kp03 rnasy Ilo)KeJIeJIa cax na Mory Tor rpeayrxa HeKy,n;a na O,n;jYPHM II na Tpa)KIIM onrosop aa naraae: 3aIlITO ce CBe OBO ):IOro):lIlJIO?

OIlJIa cax caxa y xyha, Iljorp AH,n;pejeBII'I je II caa 6110 ysropan o,n; )KHBOTa H 3aCHrypHO He 6H Morao na MIl noaorne, ami HIIKor ,n;pyror y 6JIH3HHH naje 6HJIO, re cax y CY3aMa OTHiliJIa y aerosy c06y. Ocehaae npasnane H raesa caCBIIM Me je sanoceno II ja yl)OX Y rserosy cooy 0e3 KyU;alba. ITjOTp AHp;pejeBII'I je crajao y ymy npen IIKOHOM Majxe OO)Kje; KaHp;I1JIO je CBeTJIyu;aJIO, a OH ce MOJIIfO aarnac HIIje ce 'IaK HH OCBpHyO, xana cax ynana y co6y BpJIO rpyco, 6e3 xynaaa. CTaJIa cax rrope,n: spara H jacao 'IyJIa pesa MOJIHTBe xojy je OH TaKO pasroaerao nsrosapao:

'Ilpefinara Ilapane Moja, Ha~o Moja, Majzo bO}l{ja, 3aIllTHTHHI~e CHPOTHX II noxohaaue 60JIHIIX, cnacarerexo OHHX KOjIl rany II rrJIa'lynIlM yrexo, TH BH):IIIIII MOj 6oJI, ryry MOjy II ycaMJheHOCT BIIP;I1I1I. ITOM03I1 MeHII HeMonHoMe, yspena MeHe KOjIl crpanax. TH snam MOj 60JI, Moje crpanaae 3HaIlI, npyaca MIl pyxy, jep npyre nane HeMaM,n;o Te6e, 3aIlITHTO Moja H npen Iocnonosr npencrarenaanel Mana 6e3MepHo carpenrax II rrpen T060M II npen CBIIMa Jhy,n:I1Ma, 6yp;I1 MIl MajKa, 6yp;I1 MIl YTeIlIIITeJhKa If rrOMonHIIu;a. 3aIlITIITII Me II cnaca, onaraaj op; MeHe 60JI, ryry II YHIIHIIje. ITOM03I1 MIl, Majxo Iocnona Mora!'

Kana je aaspmao MOJIllTBy, orau Apceanje ce npexpcrao, nanpasao HeKOJIIIKO nojacanx nOKJIOHa, 3aTIIM I13rOBOpIlO npyry MOJIIITBY 'IIIje pesa HIIcaM ynaMTIIJIa, II aa xpajy ce nonarao ca KOJIeHa. Ja cax p;OTJIe crajana, ,n:p)KenIl ce sa KBaKY II panana na caa mac, P;OK cy MIl ce cyse CJIIIBaJIe HII3 JIIIu;e y nOTOU;I1Ma. Y maBII cy MIl onjeKIIBaJIe pesa aerose MOJIIITBe MajU;I1 Boxjoj Tor rpeayrxa cax yrraMTIIJIa pesn MOJIHTBe sa neo )KIIBOT.

Kana je aaspmao, ycnena caM rpnajyha, na sasanaa: 'Ocehaa ce Y)KaCHO! IToM0311Te Mil!'

Oran Apceaaje Me HIIje HIIIIITa mrrao, caxo Me je CKJIOHIIO ca spara H nocanao aa CTOJIHU;Y. Ilosena caa, xpos nnas, na rosopax aajnpe rHeBHO, 3aTIIM pasnpa)KJbHBO, H aajaan cax ce CMHpHJIa Ileo MOj )KHBOT ce, p;o HajcHTHHjHX nojenaaocra, HaJIa3I10 npen MOjIlM O'lIlMa H ja caa lbIlMe npocro sarnsycayna ona Apceaaja, IbBOpIlJIa cax My 0 ce6I1, 0 COOM MY)Ky II 0 p;eU;I1, 0 COOM 60JIy H crpanaay, a nOTOM H o 'IHTaBOM COOM )KIIBOTy, rpenrxaxa, aM6HU;I1jaMa, nocny Moja 06Ha)KeHa rrpOIIIJIOCT je crajana npena MHOM y caCBHM HOBOM CBCTJIY. ,lJ;OK caM rOBOpHJHl 0 CC6H, BHP;CJHl CaM Jhyp;e KOjH cy 360r xene CTpa,n;aJIII, xoje cau OMaJIOBa)KaBaJIa H 'IHjy cax MO)K]:la

90

91 Cehao ce KO ra je npajasao ca ll3MlllllJbeHOM onryaomnoa. Pacnaraaao ce sa MOjy xhepxy, a oana Me ya OCMex, ynarao: 'HaAe)KAa, na ce aaca MO)KAa rrOHOBO ynana? Kana cax OCTaBJbaO xanyr, saneo cax MylllKO oneno II xany qlljll cy?'

Kpenyna cax na My OA6pYCllM, ana ce, anax, Y3AP)Kax. PeKOX My na llMaM noncranapa, '1OBeKa KOjll je noaaasao Mor Ilasena y noropy. 'Ko je OH?' yrrara Me HllKOnaj 'Cseurreaax; peKOX ja. 'Iljorp Annpejesas CTpeJbn;OB, He saam ra, jep ere IIaBen II Tll nposena nocnemse xerapa ronarre Y paanasaraa noropaaa'

Haxonaj CKO'1ll ca cronane II yaanxay: 'IIlTa? Oran Apceaajel OBAe? Ine je?' OH OAjYPll Y co6y oua Apceanja. Mano saraa -ryx rrOBIIKe: 'O'1e Apceaajel O'1e Apceaaje!'

Ilomna cax sa Hnxonajea KOA ona Apcenaja II BllAena IbllX naojauy KaKO ce rpne, Ha Moje sanpenamheae, Haxonaj je nnaxac JOIII cY Me BIIIIIe sanpenacrane neroee pesa: TocnoAe! KaKBa pa):(OCT na Hac IIOHOBO cpersex: faCIUITMBao cau ce o BaM a, noxymasao Aa sac HabeM npexo npnjarersa, ana HHKO naje saao rne CTe.

Bnarocnosare, O'1e, Bora pana!' C

Hsax nsojaua cenonre II nosreme rra pasroaapajy Ha MeHe cy IIOTIIYHO 3a6opaBuJIH. Haamna cax H3 co6e II xpeayna na crrpeMllM '1aj. J],OK caM crajana xpaj IIlTeAIbaKa, paaxmiusana cau: 'IIlTa na ce TO noronano ca Haxonajea II MOjllM Ilasenoa? 3601' xera na cy ooojaua nanpocro nonynena OKO oua Apceaaja?' Ilocnyxana caM ax '1ajeM. Hacy ra Hll oxycnna TeK ysese je Haxonaj nonrao AO MeHe. Cse BpeMe AOK je OHO ca ouex Apceaajesr, ja caa ee narana: U06po, 3HaM na je orau Apcenaje .o:06ap '10- BeR, arm 3aWTO HIlROJIaj TpruKii op; ILera 6JIarOCJIOB? To He Mory p,a pa3YMeM .. :

He 3HaM 0 qeMY cy TOnllKO npasana Tor nana, Macro xacanje, nOIllTO je npounro HeKOJIIIKO rO,[(HHa, Hnxonaj MH je pexao na ra je rrrau Apcenuje TaAa UCIIOBeA"o.

Kana je HIIKOJIaj nOHOBO p;OIIIao na pasroaapa ca MHOM, JIIIn:e My je 6lIJIO CBerno. IIpBHx HeKOJIHKO MHHyTa HHje HHIIlTa rOBop"o, a 3aTliM je IIOqeO Aa IIpurIa a

ony Apceaajy H HaCTaBHO raxo '1HTaBY Holi. DBo MH je y nOlJeTKY CMenJIO. J],oIIIao je MeHe na BHAll, TOJIllKe ronase ce HHCMO CpeJIH, a oana Me OCTaBHO caay lleKOJIHKO cara. Orau Apceanje je CBaKaKO A06ap '1OBeK, aJIH Hllje rpeoao na Me OCTaBll, MeHe, xoja caa ronaxo MHOro nponarana ... 3ancTa TO aaje 6Hno HllMano YBllbajHo c rserose crpaae, Morao je na caxexa II Aa nocne pa3roBapa ca Ol.\eM Apceaajex. PeKOX My XJIaAHO: 'Cnynraj, Haxonaj BllAllM II caaa na je oran Apceaaje BeOMa A06ap soaex, ana "lfeMY ronnxo rronrroaarse c raoje crpaae, 3aIIITO Tpa)KllIII on aera 6JIarOCJIOB, sanrro Me ocrasrsanr caxy na 6Il pasrosapao ca lhIlM? 3a6ora, TOJ1HKe ronaHe ee HllCMO BllAeJIIl!'

HllKOJIaj Me noraena nOMaJIO saxyheao II crane na MIl rosopa 0 ouy Apcenajy Ilyro je roaopao II ja cau no-rena na nocaarpax Iljorpa Annpejeaasa y caCBHM npyroa cserny

Cehasr ce HCKIIX IberOBIIX PC'III. 'Haha, 60paBaK y JIoropy Me je Hay"illO APyra"lfHjeM rrOHMaIbY )KIIBOTa. IIo"lfeo CaM cacBllM APyra"lfHje Aa rrOCMaTpaM JbYAe, IbHXOBe

'laK H CMpT nsaaaana. CBe caM TO BIIAena npen corrCTBeHHM O"lfHMa. Pesu MonHTBe xojy yrrpaBO 6ejax syna 6Hne cy HeBHAJbHBO npacyrne CBe spesre AOK caa rosopana ouy Apcenajy H ocaerrsaaane cy MOj 60n.

Ilposena caa rana HeKonHKO earn ca On;eM Apcenajea, OH Me je cnyurao, ceneha HenOMll"lfHO ca pyxaxa CKnOrrJbeHHM aa crony, naje Me npexnnao HIITH acnpaanao Kana cax HarrOKOH saapurana, H MeHe je casry H3HeHaAHno IIlTO caM ycnena na Ka)KeM TO IIlTO caM pexna, Tana oran Apcenaje YCTaAe, rrpHbe HKOHII H HaMeCTH KaHAIIno, 3aTllM ce HeKonHKO nyra npexpcra II nose na rosopa, Hnje nyro rOBopHO. AnH OHO IIlTO MH je rana pexao rrOMOrJIO MH je na CBY CBOjy rraTIbY carnenax Y APyra"lfHjeM cserny, na Ha"lfHH aa KOjH je AO rana HHcaM nocaarpana. CXBaTHna caa H TO na cy Moja nena Y3POK crpanaay xoje casr nonaena, na cy H Apyrn JbYAH xnoro nponarnna 360r MeHe, ana na AO rana HHcaM 0 TOMe pa3MIlIIIJbaJIa. 3a6opru3IIJIa cau aa lhIIX II na lhIIXOB 6orr. 3aIIITo 6Il, oana, MeHII 6IlJIO 60Jbe Hero lhIIMa?

Orau Apcenaje MH pese: 'LJ;06po je IIITO CTe MH HCnpH"lfaJIH ueo csoj )KHBOT, jep je OTBOpeHOCT H nyna HCKpeHocT noserax onanrheaa casecrn y '1OBeKa. BH here Han II ce6e, Ha,Qe)K,Qa IIeTpoBHa.' 3aTllM Me je TpH nyra 6JIarOCJIOBIIO. Bepa ee rana jour YBeK aaje ponana y MeHH, HO nocrano MH je jacao na nocroje CTBapH xoje cax Ba3Aa rypana OA ce6e H oA6lljana. Bor H orau Apceanje cy Mll nouorna na AobeM AO Tor casaaa,a

Barsano MH je aajnpe na ce HaBHKHeM aa aera Kacaaje MH je nocrao Apar; Bllp;ena caM y IbeMY H3Y3eTHor soaexa Ay60Ke AYXOBHOCTll, sepe II Jby6aBll npeaa JbYAHMa. HHcaM Morna HH na nOMIICJUlM na he onaj 1I3M)"IeHn CTapan;, xoja Me je oaor naaa '1eKaO npen BpaTHMa y noropcxoj jaKHH HMaTH TOJIHKH yrauaj aa MeHe H na ny H ja jenaor AaHa rrOCTaTH BepHHK - ja xoja cau 0,Q6Hjana Bora H roHHITa BepHllKe.

Pasrosop KOjH CMO rora naira BOP;HJIH HaC je 36mDKHO. Oran Apcenaje ce naje BIIlIIe YCTpyqaBao rrpe,Qa MHOM, OTKPaBHO ee, aaanrepecoaao aa OKOJIHHy. ,IJ,Ba Meceu.a HaKOH IIITO je nomao KOA MeHe aanacao je npsax HeKOJIHKO nacaaa, a nap naaa nOCJIe rora HeKonHKO JbYAH My je nomno y nocery Mopau na npll3HaM na cy MH TH JbYAH AeJIOBaJIH "lfyp;HO, ami cauo y noserxy Kacnnje casr I1.X 60Jbe ynoaaana H sepoaarno nocrana HanHK aa IbHX. Ca MHornM caa ee cnpajarersana H jeAHocTaBHO I1X sasonena.

3a ner HnH urecr Mecen;llll ja caM nocrana AYXOBHO "lfeAo ona Apcennja. Herronenana caa ce KOA Ibera. MebYTHM, H3ABojHna 6HX jenaa norahaj KOjH ee AoroAHO paaaje II KOjH je na MeHe llMao BenHKH yranaj

Moj cyrrpyr H ja HMaJIH CMO BeOMa 6JIII.CKOr npnjarersa rro HMeHY Haxonaj OH je yxamnen y I1.CTO spexe Kap; H MOj cyrrpyr H nspeseaa My je IlCTa Ka3Ha. IIYlIlTeH je H3 .ioropa 1955. H peXa6nITHTOBaH, a 3aTHM My je apahen HeKa,QaIIIIbH cTaTYC.

Jep;HOM je HHKOJIaj nyrosao aa XapKOB npexo MOCKBe, re je onnyxac na Me nocera. HHcaM ra sanena OA KaA je OCJI060beH, caxo CMO ce AOnHCHBaJIH. II nourao je~ nnTaJIa caM ra 0 CBeMY, rrpn'IaJIa My 0 ce61I, 0 TOMe 3601' 'Iera ca,Qa )KnBHM Y OIIOM rpa,Qy, 0 Aen;H. OH je rOBopHO 0 CBOM xarrIIIeIbY, 0 noropy II. 0 caCJIYlllaIbHMa.

92

MRcnll, CTaBOBe, norabaje, na 'faK II conCTBeHY npomnocr. II Tll ca 611na y noropy, crora 3HaIII HeKO MO)l(e na Til 6y.n;e nooap npajarers II IIMaIII nosepersa y rsera, .n;OK je aa cn060.n;1I. Kana ce IICTII raj 'fOBeK Hal)e y noropy, IIcnOCTaBIi ce na je ceoman, .n;a je y craay na 611no xora npajasa, na je 113.n;ajHIIK - je.n;HoM pesjy, l)y6pe. TaKaB He 611 IIMao MlinOCTli HII npeaa pobeaoj MajU;II. Y noropy cuo sahana TaKBe Jhy.n;e, II yrrpaso aaxsanyjyha raxaaaa CMO II nposena ronaxo ro.n;IIHa no noropaxa II 113ry- 611nll cooje najnpaxe y lhllMa.

Osaj 'fOBeK, Haha, orau Apceaaje, 1136aBli0 je MHore o.n; nponacra. Kaxo? TeIIIllO ax 6narOM pesn, noaarao, neroaao II Te611 je n03HaTO, IICTO xao II MeHII, xonaKO 3Ha'fll MopanHa nonpmxa xana ca y noropy. OHa je norpeoaaja II o.n; xpane,

Y noropy CMO caa nOKYIIIaBanli )l;a ce )l;P)l(IIMO OHIIX soja cy HaM 611nR no aeseMy CJIll'fHII: 'fJIaHOBli Ilapraje ca 'fJIaHOBIiMa Ilapraje, IIIKOJIOBaHli ca IIIKOJIOBaHIIsra, cenamr ca cersauaaa, nonOBII ca nonOBIIMa, y611u;e ca y611u;aMa. AKa CMO CJIy'fajHo II XTeJIIi .n;a HeKOMe noaornexo, noxarana 611CMO casro OHIiMa xoja cy 611JIII If3 HaIIIe 'rpyne'. Ho, 6y.n;IlMO ncxpeaa: HIICMO ce 6aIII nperpraa .n;a IIOMorHeMO CBaKOMe. A oran Apcenaje je nosrarao CBIIMa. 3a aera naje 611JIO .n;06pllx If nOIIIIfX Jhy.n;lI, Ben cairo OHIIX KojIfMa je norpeoaa noaoh, Taxo je .n;OIIIao )l;0 MeHe If rsora Ilaaena, EIiJIll CMO osajna, xrena CMO na n06erHeMO, a Til 3HaIII IIITa 6II TO 3Ha'fRnO sa Hac. HIiKOMe HIICMO a TOMe rosopana. Jenaa naa npe Hero IIITO CMO 611nll nnaaapana 6eKCTBO, npamao HaM je II noneo na pa3rOBapa ca HaMa.

Hac nsojana CMO 611JIII sanarsean. Kaxo je Morao na casaa sa HaIII nJIaH? EIIJIII CMO 36YlheHII II ynJIaIIIeHII. Y6e.n;RO Hac je na He nOKYIIIaBaMO HeMoryne, ana TO je y'fIiHIIO TaKO 6JIaro II ca ronaxo Jhy6aBlI, na CMO ce CMIlPIlJIIi II npaxsarana aeros caser.

Kana cax y 6apaU;II 'fYO sa rsera na je CBeIIITeHIIK, noseo caM na ra npesapea.

CnOJhHII 113rJIe.n; My naje onaaao 6aIII HeKIi YTIICaK. Ho, nOCJIe ronaay nana nposeneHIIX ca lhllM y acroj 6apaU;II, OH je Ilaseny II MeHII nocrao xao asesna OO)l;IlJha. IIornenaj ra .n;06po, Haha, ynosnaj ra, rra neIII II Til rpaxara on aera 6naroCJIOB!'

HIiKOJIajeBa nprrsa Me je BeOMa napayna, Y TO speae cax ce Ben 611JIa .n;OCTa Be3aJIa sa ona Apcenaja caxo casr 611JIa noapebeaa II Jhy60MopHa IIITO Me je HllKOnaj OCTaBIiO cavy"

93

TATJAHHHE 6EAElliKE

Co6a xojy je Ha)l;e)K)l;a IIeTpoBHa nana ony Apcenajy 6IIna je BeOMa npocrpaaa, IIP030PII cy ce orsapana npeaa .n;OOpllIIITy, rne cy pacne jaoyxe II rpennse, Cycenna BpT ce aaje saneo C nposopa, caxo ce MaJIlllherOB .n;eo aaaapao Kp03 orOJIeJIe nenose )l(6yaoBa.

PaHO yjYTPY TaMHo-u;pBeHII nerao 611 Y3JIeTeO aa orpany II noseo O)l;Ba)l(HO na KyKypB'fe. Oran Apcenaje 611 rana ycrajao aa jyrapny MonIlTBy. 3aTliM 611 nOHOBO .1erao Y xpeser, no ce.n;aM cara xana 611 rrosarsao )l;a CJIY)l(II. CJI~6a je rpajana no

neser, AKa 611 ce HeKO on lherOBe nyxosae neue sarexao y xyha II oaa 611 ce y TO apeae MOnliJIli ca lhllM. IIOHeKa)l; 611 11M ce npanpyxasana II Hanezna IIeTpOBHa. IIocJIe CJI~6e, paarosapao 611 ca OHIiMa xoja cy My )l;oumil y nocery IlJIII 611 nacao nncsra, a rronexan 6II IIX naxrapao, xan ce He 611 )l;06po ocehao Macro je 'fliTaO, napoxaro 0 YMeTHoCTIi II nacao je xnarrxe,

Mnoro Jhy)l;1I ra je nocehasano

Bepa Ilaaanosna je 611na jenaa O)l; pe)l;OBHIIX noceranana. Bacoxa, 6ene xoce II 036I1JhHa, .n;eJIOBaJIa je He.n;OCTII)!(HO, HO ycrsapa je 611JIa BeOMa 6nara. OHa je 611JIa MO)K)l;a Haj6nll)!(11 npajaren, ony Apceaajy II jema on npanx rseroaax )l;YXOBHIIX 'fena, IIo 3aHliMalhY je 611na nexap II CKOPO CBII CMO 611nlllheHll nanajenra. Ouy Apcenajy cy )l;OOa3IIne JOIII nse nexapxe, JbY)l;MIIna II Jynnja, xoje cy 6IIne rrpII6nII)I(HO

IICTIIX rO)l;IIHa. •

OUY Apcennjy je )]:01la31111a II jenua BeOMa 1IeITa xena ITO IIMeHY I1pIlHa, raKol)e nexapxa I1Mana je OKO 45-50 romnra. Ilonaaana je C My)!(eM H p,eU;OM. 11 ona- ce crapana 0 3,QpaBJbY ona Apcenaja u nOHeKa,Q 6u ycnena na ra HarOBOpu na nposene aexonaxo AaHa na KnIIHIIu;II y MOCKBII. Orau Apceaaje 6II ce yseK npoTilBilO oAnaCKY y 60JIHllu;y, aJIII nparacax na lbera je 6HO BeJIHKH H Mopao je na nonycra, Y THM npllJIliKaMa Hanexna IIeTpoBHa 611 My CnilKOBaJIa crsapa II aajenno ca JIeKapKOM 'aarypaaa oua Apceanja II3 xyhe, Oran Apceanje 611 ysex roBOPIIO: 'Ja caM norrryHO snpan, Bll caxo YMIIIIIJhaTe .. :

Hpaaa je 6IIna 113yJeTHa oco6a: 6JIara II He06II'fHO )l;06pa. HIIKO sa lhy He 611 pexao na je xyaeaa noxropxa, nporpecop aa YHIIBep3HTeTcKoj xareapa. Hnje MH n03HaTa aena npasa, Mel)YTIIM, 6IIJIO je jacno na je orau' Apcenaje BeOMa neaa,

Cehau ce II nocera IIH)I(elhepa Ca3IIKOBa, sronnor II neno oneaeaor; xojn je aanpocro 060)l(aBaO oua Apceaaja, Boneo je na IIIeTa no BPTY ca lhHM lI)l;a pasrosapa. Ca311KOB 6eIIIe .n;YXOBIIT, naxeran II naasrnen senap; IInaK, y lberoBliM cMel)IIM O'IIIMa KpHJIa ce ryra, Hecro je )l;Ona3IIO. 3a npexe jenne nocere pasroaapao je ca MHOM. IICnpII'IaO Mil je rana na je nposeo nexonaxo ronaaa y noropy ca ou;eM ApceHlljeM xao KpIIMHHaJIau;, OKOpeJIH xpannanau,

To Me je BeOMa II3HeHa.n;llJIO II ja peKOX: "BH ce seposarso IIIaJIIITe", HO Ca3HKoB Mll caCBIIM 03611JhHO onrosopa: "He mannu ceo Ja cax 6IIBIIIII xpaaanarau Oran Apcenaje Me je II3Beo II3 CBeTa KpIIMIIHana:' Ca3IIKOB je asrnenao nOTnYHO Be3aH sa csojy Bepy H CBOj nocao, 0 lbeMY HHllITa APYro HHcaM aaana, O'rau ApCCIUljC Hac je Hay'IIIO )l;a HIIKaAa HIIKora He acnaryjexo Herapa rOAIIHe nocne npsor cycpera, cnysajao cax cpena Ca3HKOBa y MOCKBII II O)l; rana je OH pano Blll)eH rocr y HaIIIoj noponana II y HaIIIeM .n;OMy. IIplinlIKOM rrpsor cycpera je MeHil II MOM cynpyry acnpasao CBOjy )l(IIBOTHY rrpasy

Cehan ce JOIII jenaor rroceraoua, xoaexa cene xoce H CHa)!(HOr JIHIl,a. IIMao je BOjHHqKII CTaB 1I rrpOHHU;JbHB nomen, OTllIIIao je npaso K ony Apcenajy, a CBe Hac KOjIf CMO 6IInli oxyrrnena KO)l; Hanexne IIeTpoBHe 6e3 pe'fil n03)l;paBIIO.

* * *

95 )K)l;e IIeTpoBHe. Hac 611 casana CBOjy KOIIlqaTY pyxy y necnany, 'lac 611 nynxana rrpcrnna rro HaCJIOHY on rporerse; 3aTilM 611 acnprasana 113MllIIlJbeHe xpyrose rro CTOJIY, arpana ce ca llBlll(OM cromsaxa - 611JIO je oaarnenao na cy nepsa II MllIIlillill sa rseaoj pyua y napexrnoj Be311 ca lheHIlM MllCJIllMa. Kao na je rrOKYIIlaBaJIa rrOKpeTIlMa pyxe na CJIYIIlaOl(y oojacaa IIlTa xohe na Ka)Ke II ,qa ra y6e,qll y HeIIlTO Ba)KHO. Kana je pa3roBop nocrarao spxyuan, aeae pyxe cy npeaocane cnary rseaax MllCJIll, BaTpeHOCT nyure, Hacax qYJIa lheHe pesn, ana caa pa3YMeJIa 0 qeMY ce pasrosop BO,qll II KOJIllKO je TO aa Ihy Ba)KHO. Iloaexan 611 rronnrna pyxe K He6y: OBO je 0611qHO 3Ha'lIlJIO ,qa je lheH carOBOpHIlK He pasyae, sarax 611 joj ce pyxe nocreneno cxapaBane, na 611 aa xpajy rrO'lIlHYJIe aa HaCJIOHY rporerse, IIlTO je, oner, 3HaqllJIO na je Haneaota IIeTpoBHa ycnena na y6e,qll csor caoecenaaxa.

Jby,qll cy ,qOJIa3~1l1l 0,qJIa311JIll, rracann nacua II ,q0611jaJIll onrosope, IIo onnaCKy, ca C060M 6II IIOHeJIII MIIP, sepy, nany y HeIIlTO 60Jbe II ,qeJIllh nynre cauor oua Apceaaja. Hecro caa npaxehaaana ,qa je II orau Apceaaje ,qo611jao IIOHeIIlTO<O,q CBaKOr noceraoua II ,qa je C aecrpnnersea csaxora O'leKIlBaO ,qa rrOHOBO Ao~e.

"CBaKIl qOBeK aa xora Hall~IIl ooorahyJe re, ,qOHOCIl TH MaJIO CBeTJIOCTH H panocrn, qaK II aKO Til noaece cavo CBOj 60JI, OTKpHlieIIl Y CBeMY BOJbY DO)Kjy. Kana BHAHW na ce raj 'IOBeK rrOMHpHO ca CBOjHM 60JIOM, H TH ce panyjem 3ajep:HO C !bHM. Hnax, nexa on MOjHX ,qYXOBHHX qep;a MH otiaasrsajy cHary CBaKH rryT xana ,qo~y. OHH cy Moja CBeTJIOCT II Moja panocr!"

Hecro caa ce MOJIHJIa sajemro ca Ol(eM Apceanjex. Crajann 611CMO y nonyMpaqHoj C06H. Ilpen HKOHaMa na 311P;y 611 rpenepana KaHp;IlJIa. Oran Apceaaje 611 CJIY)J(l{o. qllTao je MOJIllTBe BeOMa paaroserao, TaKO na je CBaKa pes 611JIa pa3YMJbIisa, OlIO je nornyao rrorpyxea Y MOJIIITBY, a ja, TeK CHIIlJIa C B03a, jOIIl YBeK ocehajyIiH y ceon speay cnorsaer CBeTa, rrOJIaKO caa My ce IIPHKJbyqHBana, saoopaarsajyha aa CBe OKO ce6e. BHp;eJIa cav cauo axone na 311,qOBIlMa H syna pesa MOJIHTBe. Herne ,qy60KO y MeHII sacajana 611 CBeTJIOCT sajenaasxor yseurha y BeJIIIKOj TajHH cJIY)Keaa Dory.

Oran Apceaaje 611 KOJIeHOrrpeKJIOHO 'IIITaO CBeIIlTeHH'IKe MOJIllTBe. Map II THIIlHHa yceJIHJIII 611 ce y nyury oaora KOjll ce MOJIIIO sajenao ca IhHM H xoja 611 II caa no-reo na MOJIII Iocnona ,qa My ce CMllJIyje, ,qa My napyje OIIpoIIlTaj rpexosa II na YCJIllIIlIl n.eroae npoaoe, 3a onora xoja ce MOJIIIO ca Ol(eM Apceaajeu co6a 611 rrpeCTaJIa na nocroja, nanrao 6I1 ce Y cpeA IJ,pKBe, Meljy KaIIAIIJIIIMa II CBeTilM JIIIKOBilMa Kasaacxe II Bnamnnrpcse Majxe DO)Kje xoje 6JIafllM nornenaaa MIIJIyjy sepnaxa - noxajnaxa, gOK ra orau Apcenaje BOgll y ronnoj II CBeTJIOHOcHoj MOJIllTBIl. 3a CBe Hac je sajenaasxa MOJIllTBa ca onea Apceaajea npencraanana BeJIIIKy panocr,

(OBa ceiuuu: cy saiienesceua PYKOM T. II. soja je yilo311aJla oua Apceuuja 1959. toquue U «oja Ka3ICe ga ueua gOBOJbIlO pesu «ojuua 6u ucxasana cee ruiiio 6u xtuena 0 ouy Apceuujy. )

94

Orau Apcenaje je npnaao csaxora cpnasno II ca panomhy, HO osor 'IOBeKa je nosnpasao ca noceoaoa TOrrJIIIHOM II ycpanouihy HIICMO 3HaJIH KO je OH, II HapaBHO - HliCMO HII rrllTaJIll.

Jenaor naaa orau Apceaaje Me nossa ce611 II pese: "OBO je HBaR AnexcaanpoBIP! A6pOCIlMOB. Ynosnajre ceo Kana yMpeM, aesrojre ra OCTaBllTIl cajror"

Ilosex ogMax na ce nporaaasr OBIlM pe'lIlMa, HO orau Apceaaje jOIIl jegHoM jacao II paaroserso noaosa: "Hesrojre ra oCTaBHTII! HBaHe AJIeKcaHgpoBII'IY, 6ygllre npnjaren, ca Tarjanou, 6ygilTe joj nooap npajarers, Kana ja onea, nahare npyror CBeIIlTeHIIKa:'

Taxo CMO ce yrr03HaJIlI ca HBaHoM Anezcaanpoaasea,

Kon oua Apcenaja je xecro ,o;OJIa3HO AJWwa, cTyp;eHT Il3 JIoropa. He MopaM 0 lheMY noceoao na rrpllqaM. Mil ra cana 3HaMO sao oua Anexceja soja CJIY)K1I II pagll y napoxaja y KOjOj je aexana CJIY)KIIO oran Apceanje,

Hnax, He Mory na OgOJIllM, a na He HaIIIIIIleM HeIIlTO II 0 lheMY, HaIIleM Ol(Y Anexcejy

.uOK je orau Apceanje JOIIl 6110 )KllB, secenn, npajarna, rrJIaBOOKIl AJbOIIla 6110 je H>erOB OCJIOHal( II sana AJbOIIla je 6110 6JIar II g06por cpua, YBeK OCeTJbllB aa crpanaa.a npyrax DIlO je ca CBIIMa Jby6a3aH; g06po je noaaasao CJIY)K6e II YBeK ce BeOMa YCpgHO MOJIllO. Ko 611 Morao na rrOMllCJIll na lie jennor nasa Anexcej rrOCTaTIl gYXOBHll orau MHOrHMa o,q Hac?

Cehau ce KaKO cy ce Ca311KoB II A6poCilMOB cpena KOg oua Apcenaja; cehasr ce II KaKO cy ce IhllX nnojaua cpenn ca Anexcejen. II03gpaBIIJIII cy ce na oaaj rroce- 6aH aasaa xoja je Moryli cano xana Me~y JbygllMa nocroje gy60Ke sese, MHoro ny- 6Jbe og 06l1qHOr npajarencrsa; HlIcaM cnrypna na TaKO 1I3fJIega cycper, 'IaK, II Me~y pobeao« 6palioM soja Jby6e jeaaa npyror, Ca311KOB II A6poCllMOB cy MHOro BOJIeJIll Anexcejesor caasaha, Ilehy, xora cy sacanana arpasxasra II gpyrHM rrOKJIOHIlMa.

Kon ona Apcenaja cy ,qOJIa311JIll sesosopamnnm, nacua, necnana, MaIIlllH6panapa . .uOJIa311JIe cy crape, 06pa30BaHe )KeHe, a jegHoM II HeKII crapn HayqHIIK ca )KeHOM 113 Jleaaarpana . .uOJIa3110 611 nonexan H crapn, 60JIeCHil nnanaxa JOHa, soja je 6110 y neasnja, HO BpJIO 6l1CTpOr YMa II nauhen,a. OgJIH'lHO je noanasao CJIY)K6e, a lherOBa cnenajanaocr je 6l1JIa acropaja Ilpxse.

.uOJIa3I1JIO je MHoro JbYP;1l II aesroryhe je nacara 0 CBaKOM noaaocoo, aJIII He cMeM p;a 3a60paBlIM Hap;e)K)l;y IIeTpoBHY xoja je MHOfllMa op; Hac rrOMOrJIa, 1136aBJbaJIa Hac 113 pa3HlIX nenpanaxa II BOp;IIJIa pasyna 0 HaMa y speae xana je oran Apceaaje 6110 y JIoropy.

Kapaxrep Hanexne IIeTpoBHe 6HO je nnax II sarpea II OHa je ysex 6HJIa y nocny Jep;HOM caa je rrOCMaTpaJIa ):10K je pa3fOBapaJIa ca jenaosr 0,0; ,o;YXOBHllX xhepa oua Apcenaja. He cehasr ce 0 'leMY cy pasroaapane, aJIII p;06po rraMTIlM pyxe Hane-

96

97 BII na O,llCJI)')KlITe MOJIe6aH, ja He Mory:' 3aTlIM ce OKpeHY MeHlI II pese: "Xajneao KO,ll MeHe Kytm:'

)KlIBeo je nenanexo onarne, I1IIIJIlI CMO yJIlI~OM Y TIIIIIlIHlI. Kana CMO ,lIOIIIJIlI Y aeros CTaH, CBe cau My lICIIplIqaO; HlIje Mopao sax HII na MIl IIOCTaBJba naraaa - MOj 60JI II nara,a caaa cy H3JIa31IJIlI 1I3 MeHe. fOBOPlIO caa II IIJIaKaO, ,lIeJIlIMlIqHO II 360r rora IIITO HIIcaM 61I0 caCBlIM rpesaa,

OTa~ Apcenaje (CXBaTlIO cax rana na ce same He 30Be Iljorp) Me je IIa)KJbHBO CJIYIIIao. Haje Me IIpeKlI,lIaO, HlITlI je rroxyurasao na Me yrema, ,[(OK CMO pasrosapaJIll, JbY,lIlI cy YJIa31IJIlI II IIOKYlliaBaJIlI na My aenrro Ka)KY, HO OH lIM je onrosapao na je 3aY3eT.

.Ka,ll cax KOHaqHO nourao ,lIO xpaja csoje nyre II KOMIIJIlIKOBaRe npase, OTa~ Apceaaje MIl CIIOHTaHO. II je,llHOCTaBH.O pese: "CaM CII KplIB aa TO. CaM CII onrypnyo CBOjy )Ke~, HlIClI BO,lIlIO pasyaa 0 JheHOJ ,lIYIIIlI, JheHlIM CTpeMJbelhlIMa II )KeJbaMa' fOBOPlIO ~1I je CBe~a HeKOJIIIKO MIIH~a II ja Haje,llHOM OceTlIX CTlI,lI on aeronax pesa: sao ,lI~ MIl Je ca osajy ~rra.rra saseca, O~Je~HOM cax CXBaTIiO nexe crsapa xojnx panaje HlicaM 6liO CHeeTaH, KOJe 'IaK HRcaM HR xreo na BRp;RM. CKOPO na caM ocerno onaxuran.e. OCTao CaM KO,ll Jhera rpa ,lIa~a II OTHIIIaO Y MHpy. Ilpoaaurao cau bora, sepy 1:1 UPKSY.

On Tor ,lI06a, MOJ nyroronaunsa npnjaren, je IIOCTao MOj ]:(YXOBHIiK Ii CaBeTHlIK. Ionaae cY IIpoJIa3HJIe U MOj )KUBOT ce npoxeaao; O)KeHHO caa ce nOHOBO BOneo caa CBOjy HOBY )KeHY, ,lI06HO caM nosacay TI:ITyJIy 1:1 I:IMaO ycrrexa y CBOM II~CJIY, BIIIIIe H~ro IIITO cax TO CTBapHO 3aCJIYX(}I0; HO CBaKlI IIYT Ka,[la 6HX HIIIao KO,[l ona Apceaaja, ocehao 611x ce xao MJIap;, HeHCKYCaR cTyp;eHT npep; qYBeHHM, ceP;lIM npo<PeCOPOM. Y IICTO speae, OH MIl je 6IlO 1I Haj60Jbll npajaren,

Ilyre ronaae H3rHaHCTBa H 60paBKa y noropy O,[lBOjI:lJIII cy ra 0,[1 Hac, HO OH je YBeK 61:10 y HaIIIHM cpnaxa Kana CMO Ca3HaJIH ,[Ia ce IIOCJIe MHorHX ro,[lHHa y noropy HaCTaRHO y saponra P., secro caa oanasao na ra IIoceTHM. )KeJIeo 6HX na OB)J;e H3Hecex aenrro 0 THM cycpeTHMa.

nOHOBHH CYCPET

IIjOTp II ja CMO 6lIJIlI OmpHJIIIKe IICTIIX ronana. OH je 6HO ronany nana CTaPIIja, IIIIIJIH CMO Y IICTY IIIKOJIY, caxo y paanaxara O,lleJbelha. Tana CMO ce casro nospIIIHO II03HaBaJIII, IIpaBO npajarencrao Mel')y HaM a ce PO,llllJIO TeK y BlIllilIM paspenaMa rIlMHa3lIje, HaKOH xera je CBaKO O,ll Hac nonrao CBOjHM IIYTeM. OH je ynacao IICTOpajy YMeTHOCTII aa MOCKOBCKOM YHlIBep3IITeTY, a ja cax ormnao na BRIIIY TeXHlIqKY IIIKOJIy. IIjOTp je YBeK 6lIO nooap II 036IIJbaH MJIa)J;lIn. Macro je qHTaO, BOJIeO YMeTHocT, rro30p"IIITe, CJIHKapCTBo II MY3IIKY, HO naxana xon lhera HRcaM IIplIMeTIIO 3aHlIMalhe sa sepy HeKOJIHKO ronana nacaa 6110 y Be3H ca lhHM, H TeK cau no 3aBpIIIeTKY CTY,llHja casaao ,lIa je IIjOTp ,lIllIIJIOMHpaO II asnao KlhHry, npoasson nyroronnnrrser aaysaor pana, EHO caa BeOMa 1I3HeHal')eH xana can, HeKOJIllKO ronaaa xacaaje, xyo na ce saxoaaurao II IIOCTaO CBeIIITeHIIK.

IIOlliTO caa 61I0 JIY,110 3aJby6JbeH, O)KeHIIO caa ce, HO IIOCJIe caxo ronany naaa )KeHa Me OCTaBII H y;n;a~e ce 3a jenaor Mor npajarersa. OBO je sa MeHe 6HO TOJIHKO aaaenanaa, HeOqeKIIBaH ynapau, na caM IIOqeO na ry6HM nplIce6HOCT. Hacasr Morao na ce nOMHpliM ca TIiMe, pa3MliIIIJbaO cax II 0 caMoy6I1CTBY. TpaJKHO caa IlOMOh. IIoHeKa)J; caM ce II onajao,

CeTIIO caM ce U;pKBe; OTHIIIao caM KO;n; CBeIIITeHIIKa, ana TO Me naje 3a,llOBOJbHJIO. Onna MIl nane na naxer IIjOTp II ja O;o;JIyqlIX na ra nOTpa)KIIM. Casaao cau y KOM xpaxy CJIY)KII, IIa caM oraurao TaMO na ra Hal')eM. Ta upxna nnje 6lIJIa smoro BeJIlIxa, a 6HJIa je crapa, Cehaa ce: YUIaO caM rana rrpBH rryT H crao ca CTpaHe. IIjOTp je CJI)')KHO JIIITyprHjy, a MHOlliTBO JbY;O;H je C IIa)KlhOM crajano aa MOJIllTBH. Behaaa o,ll lhIlX cy H3fJIe.n;aJIlI xao HHTeJIeKTyaJI~lI.

Jlnrypraja ce 3aBpIIIlI H coo npabome na nenasajy KPCT H na Y3MY finarocnoa Bnnex na CBaKO nenana Iljorpa Y PYKY, a na ce OH CBaKOMe o6paha C Jby6aBJby. CBe MH je OBO .n;enOBaJIO seoaa qY;O;HO, HlIcaM 6HO HaBHKHYT aa OBaKBe onnoce, a 6HJIO MIl je TelliKO II .n;a coo TO IIOBe)KeM ca OHHM Iljorpoa AH.n:pejeBlJqeM xora cax aesana nosaasac

IIOlliTO je CBaKOMe nao 6JIarOCJIOB, BpaTIIO ce y OJITap. Kp03 HeKOJIHKO rpeayraxa rrOHOBO je 1I3aIIIao, osaj nyr caxo y MaHTHjlI, nonrro je O.n:JIO)KHO csenrrene o)J;e)l{]:(e. Ynyrao ce npaso npeaa MeHH, xao na je CBe speae snao na caa ja TaMO.

Y ~PKBH je II nane 6IIJIO xnoro Jby;o;lI. Tora jyrpa caa 6HO nocra nonao, IIITO Mll ce BepOBaTHo H ocehano y sanaxy, jep cy Me CBlI 3a0611JIa311JIII, HO anje Me 611JIO 6pHra 3a TO.

"Illra ce necano?" ynara Me Iljorp.

To naraae (xao 1I qHlheHII~a .n;a je 6HO ysepea na caa y aerosy npxsy .n:OIIIao 3aTO IIITO Mll ce aeurro crpaunro noronano) IIPHJIHqHO Me je HaJbYTIIJIO.

"HHIIITa, caCBHM cax cnysajao osne" onrosopax. CaM caM ce61I aarnenao Hearpanan II rnyn.

IIjOTp je II narse crajao ca MHOM. 3aMOJIHO je aexora na My II030BY ona JOBaRa, npyror CBelliTeHIIKa y TOj ~PKBH, II peKao My: "Ose JOBaHe, xohere JIH, MOJIHM aac,

* * *

Ilanac H.n:eM na IIOceTHM oua Apcenaja, Kao H YBeK, Y36yl')eH cax H He Mory;o;a

ce CKpaCHM. Ca BeJIHKOM pa)J;OIIIny OqeKyjeM cycper C lhllM.

B03 nOJIaKO YJIa311 y craaauy 1I ja ce npanpeaaa, KaKO 6HX npaa 1I3aIIIaO H3 B03a. MaJIa )KeJIe3HHqKa CTaHlI~a je nyaa )KHBOTa 1I 6yqHa. Csyna OKO MeHe Jby.n:H )Kype nocehn Te)KaK npTJI,ar: xoepepe, Top6e, naxe-re II Kopne nyHe HaMIIpHlulia II3

M?CKBe .. Ja caa, sasna, jegHHH KOjH HOCH caso Top6H~Y ca nap xaara H qOKOJIagoM KOJY Me je Ha)J;e)l{]:(a IIeTpoBHa 3aMOJIIIJIa na noaecex,

MaJI~ naponr nenyje qHCTO, IIPIICHO 1I BeceJIO. Kynone na upxsaaa ce H narse He IIOIIpaBJbaJY: Ben cy H narse HaMepHO 3aIIYIIITeHe, IIITO naje HeKY IIoce6HY npax OBOM rpanahy KOJII HMa aarnen xao H3 fiajxe,

113aIIIao. caM H3 CTaHH~e H IIO)KypHO ony Apceaajy Jyrapaa Ba3;O;YX je 6HO CBe)K, serap je ,lIOHOCHO MHpHC IIIYMe H IIOJba, IIITO Me je HCIIYlhaBaJIO panonrhy II

98

caarox. 3Hao caa na he Me osaj cycper 060raTIITII He'IIIM HOBIIM a na he Me narepaTil na ce BHIue TPYIl:IIM.

EBO aeroae yJIHIJ;e. Kyhaua y KOjOj )KIIBII OTaIl; Apceaaje je MOj Kpajlbll II;IIJh, 113BOP ca xora hy rrOHeTII ca oo60M 'BOAY )KIIBY: BOAY 6e3 xoje HeMa HII sepe, HII aane, HII Jhy6aBIi.

EBo, nposopcxa OKHa ce npecajasajy Kp03 xponrrse npseha. Ilpospasae, 6eJIe aasece najy KynllIl;II rajaacrsea II npasnasaa asrnen, sao na MaMe rryTHIIKa na 3acrane II yhe yayrpa. Y IICTO spexe, noaexan Me je II crpax Aa npobex Kp03 ra spara, jep y MeHII saana Tlilba cyxrsa y IIcrrpaBHOCT xojax AeJIa II MIICJIII.

EBO xanaje ca BeJIIIKIIM rB03AeHIIM rrpCTeHOM y YCTIiMa JIaBa, AeJIO pyxy BeIIITIiX PYCKIIX KOBa'Ia. OTBapaM xanajy, OCJIYIIIKyjeM n03HaTO nrxpanarse II npona- 311M CTa311IJ;OM rrOCYTOM pe'IHIIM neCKOM. 3BOHIIM na spara II YAIlIIIeM MIIpIlC onanor JIIlIIIna, YBeJIe rpase Ii TOnJIe 3eMJ1e. OCKOPYIIIe xoje paCTY y3 orpany TeIIIKe cy O~ rp031l:0Ba 60raTliX II;pBeHIIM 60611I1;aMa II MeHII ce 'IIiHII xao Aa ce BIIIIIe He HaJIa3I1M y MaJIeHOM rpanahy y KOjIl caxr npe nsanecerax MIiHyTa CTIIrao 6p311M B030M, Ben na caM 3aJIYTao y npeneno II HeCBaKII.u;aIIIlbe II;apCTBO nyro O'IeKIiBaHe pa.u;OCTII.

TIelbeM ce ya cTeneHIIIJ;e, saycraarsaa ce acnpen spara II 'IeKaM Aa Mil Hane)K.u;a TIeTpoBHa OTBOplI. lJyjeM aene xopaxe II rsen rnac KaKO paarosapa ca Ma'IKOM xoja joj ce sasna MOTa OKO nory, 360r sera CTaJIHO na311 na My He crane aa pen. Bpara ce orsapajy: JIIIII;e Hanexne TIeTpoBHe je crporo, HO xana Me BIIAII aa npary, OHO ce osapa II OHa Me TOnJIO nosexyje, YJIa3I1M, CKIIAaM xanyr, y craay casr panocaor ycxahersa 360r cxopor cycpera ca OIl;eM Apceaajea, CTaJIHO MIICJIIIM: cana hy na BII.u;IIM 'IOBeKa xoja MIl je Haj6JIII)K1I OA CBIIX JhYAII aa cBeTY, Kp03 HeKOJIIIKO rpeayraxa nosepahy My CBe csoje CYMlbe, rpexe, MIICJIII II CHOBe. HIIKO Mil aaje TaKO 6JIII3aK xao OTaIl; Apceaaje, HO ynpxoc TOMe, II narse cax HeKaKO aanperayr.

0611'IHO, aKO je HeKO Ben y c0611 KOA oua Apceaaja, 'IeKaM y XOAHIIKY, nonexan AOCTa nyro, AKO je can, HaAe)KAa TIeTpoBHa JIaraHO xyuae aa spara rserose cooe II jasrsa My Aa cax crarao, Tana ce, sa HeKOJIIIKO TpeHYTaKa spara IIIlIpOM orsapajy II OH, MOj OTaIl; Apcenaje, IIAe MeHII y cycper, paAOCTaH II CBeTJIOr JIIIII;a Y311MaM 6JIarOCJIOB OA rsera, a 3aTIIM ce rpJIIIMO II HeKOJIIIKO nyra Jhy6I1MO. 3aTIIM cenaxo II sanoxaaeao paarosop, OH ce pacnaryje 0 MOCKBII, 0 HaIIIIIM 3ajeAHII'IKIIM npajareJhIlMa II n03HaHIIIl,IIMa, HOBIIM 113AalbllMa Klbllra, 0 HOBOCTIIMa - yrnasaoa OHIIM xoja cy Be3aHII sa lI,PKBY. PeAoM nOCTaBJha nararsa, a ja onrosapasc TIoHeKaA, Kall: 'Iyje HeIIITO CMeIIIHO, aacsreje ce CJIaTKO; csrex My je aapasaa

Pa3rOBapaMO. Ilocaarpasr cooy xoja Mil je Ben A06po nosnara, Kay'I II panna CTO ca rporersox, IIKOHe Majxe EO)Kje y yrny cooe npen KojIlMa rope KaHAIIJIa. Ha 311il:0BIIMa cy n03HaTII noprpera, a csyna no 00611 cy xaare: sa nOJIIIII;aMa, na CTOJIY II no nOAY. CBe je ysex IICTO, a y IICTO spesre je CBe HOBO, AparOIJ;eHO, ynpxoc 'IlIlbeHIIII;H IIITO caM CBe TO BIIAeo MHoro nyra

99

,UeJIIIM ca IbIlM CBe csoje HOBOCTII, a OHAa rrO'IlIlbeM na nYTIIM. MMaM ja jOIII rora na My npnsaa, aJIH 60jllM ce na He 3aMapaM oua Apceaaja, na My He 0AY3MeM npeBHIIIe npeaeaa. M OH nYTH, rnena Y MeHe H y HeIIITO IIITO ce HaJIa311 113HaA MeHe. Heros nomen 'IIIHH na ce ocehasr HeJIarOAHO. Kp03 rnasy yopsaao nO'IHlbY Aa MH nponase HeAaBHH norahaja, a HajBIlIIIe MOjH rpeXOBH.

Tana 6If Me OTaIJ; Apcennje narao:

"3aIIITO? 3aIIITO CH rrOBpeAHO Tor 'IOBeKa? Til II ja CMO XpHIIInaHII, He CMeMO TaKO na ce noaanraao"

O'IeKHBaO cau Aa 'IyjeM OBe pe-ra OA rsera, II 3aTO cav 6IfO OHaKO ycnnaxapea AOK casr AOJIa3110. CTHAeo caa ce CBOjIfX AeJIa: ysnano cau HeIIITO IIITO Me je OH y'IIfO na He CMeM HIfKaAa 'IHHIfTIf.

TIOlJ:eo cav Aa.MY 06jaIIIlbaBaM IIITa ce sarrpaao AOroP;IIJIO, rroxynrasajyha na nponabeu If3rOBOp sa OHO IIITO caa YlJ:IIHIIO, )];a HaBeAeM pasnore 300r KOjIfX cax TaKO nocrynao, aJIH AOK cax CJIYIIIao concrseae pesn, 6IfJIO Mil je caCBHM jacne na je KpHBIIII;a caao xoja.

Kana je AOlllJlO BpeMe aa acnosecr, ocer-ax CTIiA. Or-au ApceHIije ce CKOPO Ii HaJhYTII, 0lJ:1I My nOTaMHeIIIe. TIO)KeJIeo caxr na ce 3eMJha OTBOPII II Aa Me nporyra, jep cax CXBaTHO Ay611HY CBOr rpexa. Ilyro CMO ce MOJIIIJIII 3ajeAHO. MOJIIITBa ona Apceanja je ysex TeKJIa JIaKO. KaA rOA caM ce MOJIIIO ca IbHM, ra MOJIIITBa je 611JIa JIeKOBHTa, lJ:IfCTHJIa Me je H3HyTpa II nO)];If3aJIa. OH Me je Y'IIIO, YKa311Bao na npasa nyr sepe, II HIIKap; aaje npecrajao na Mil 6YAe Haj6JIIf)K1I npajaren, KOMe caM Morao na nosepaa OHO aajaaacnaje: CBOjy Bepy II )KIIBOTHII nyT.

TIpHlJ:aO Mil je AOCTa rora II 0 oonCTBeHOM )KIlBOTY, 0 ceoa, 0 JhYAHMa xoje je cperao If xoja cy ra na HeKII HalJ:IIH 060raTIIJIII, xoja cy ra HaYlJ:IlJIIf na BOJIII CBe JhYAe If na ce MOJIII Eory. OTaIJ; Apceaaje je 6e3YCJIOBHO BOJIeO csaxora, BIIAenll y CBaKOM 'IOBeKY 06pa3 EO)KjH.

TIoCJIe acnosecra 611CMO rrOHOBO CeJIIf II pasroaapana M3 TIIX pasroaopa cax upneo anaae 0 sepa, xao II AYXOBHY caary H nYTOKa3.

0)];JIa3110 caM OA nera xao HOB. )KlIBeo caM OA cycpera no cycpera II npanpacasao ce casera xoje Mil je naaao lJlIHllJIO Mil ce na je OH caao ca MHOM TaKO n3)KJhHB II nya Jhy6aBll; HapaBHO, OBO je 6IfJIa BeOMa HaIfBHa If norpeuraa noxacao C Moje crpane,

Mnora ueroaa nyxosna nena If npajarersa cy AOJIa3IfJIIf KOA rsera Ca CBaKIIM je 6110 nonjenaaxo na)KJbHB H nyH Jby6aBH, xao UITO jc 6110 ca MHOM. CBaKo je ocehao p;a je OTaIl; Apcenaje 6aIII neron npajaren, 0 ony Apceaajy ce Ben rana MHOro rosopaJIO. J1YAII Cy npenpasasana lJ:YAa soja cy My ce norahaxa Cehau ce Aa cax ra npanaKOM jenner OA HaIIII:IX paarosopa yrrarao na MH K3)Ke HeIIITO 0 TIIM 'IYAIIMa.

OH ce aajenao« OHepaCnOJIO)KII, 3aMIICJIII II nOTOM pese: "lJYAa? He, HHKaAa Mil ce naje noronano HeUITO UITO 611 ce Momo Ha3BaTII'IYAOM. CBaKoM CBeIliTeHIIKY soja acrrosena, npasemhyje, ncnpaha OHe soja cy aa caMpTII, xoja nosnaje CBOjy AYXOBHY AeIl;y, norabajy ce lJ:YAeca, ca AYXOBHe rasxe meAIIIIITa. MCTO TaKO, MHoro

100

101

Ilpesena AHa CMHJbaHHh

JlYfE fOIU1HE

3aMOJIIIJIII CTe Me na BaM rrOIIIaJbeM ycnoxeae na ona Apceaaja, HIIKa,Il;a HIIcaM HII rrOMIIIIIJbaO na 6II rpeoano na 3a6eJIe)f(IIM ycnoxeae aa lJ:OBeKa KOjII je TaKO CHa)f(HO YTIIn;ao aa MeHe: CBa IberOBa nena II nocrynua, IberOB JIHK H MIICJIII xoje je aapexao sa MeHe )f(IIBe II nocroje xao canannsocr a He xao rrpOIIIJIOCT.

IlpOlJ:IITajTe! OBO IIITO cax sanacao je Ka3IIBaIbe 0 TeIIIKOM, y60roM II yrrporraIIIneHoM )f(IIBOTY, KOjII je y rrOlJ:eTKY 6IIO JIIIIIIeH csaxor yayrpannser canpxaja, aJIII je aa xpajy 6IIO OCBeIIITaH BepOM, sojy je y aera yneo oran Apcenaje,

Y neJIIIjII yayrpaum,e TaMHIIn;e lJ:IITaJIII cy MIl npecyny Cypose 3BaHIIlJ:He pesa II rppase ynapajy Me xao orIITpO KaMeIbe ... ,Il;IIBep3IIja, nenpajarencxa araranaja, llIIIIIjYHa)f(a y KOPIICT crpane ,Il;p)f(aBe, npenao je rrO,Il;aTKe II npasnao na je KpIIB no lJ:JIaHy ... pesa na,Il;aj¥ II nanajy, MOHOTOHO, ,Il;OCa,Il;HO, II O,Il;je,Il;HOM npacax: "Ocy~yje ce na CMpT CTpeJhaIDeM:'

Ilpecyna je oojasneaa, a ja CTOjIIM. Ko je ocy~eH aa CMp1' crpeaaaex? Ja,

Ceprej HIIKOJIajeBIIlJ: Ilenncoa? '

0AHeKYA, u3AarreKa, IIOHOBO AOIIIIpe onaj OKPYTHU rrrae: "IIOTIIUllIUTe!" Menpen xese ce nojasnyje nanap, ryno rrre,Il;aM y aera, 0,Il;6an;yjeM ra H y3BHKyjeM: "To je nazc, nazc, aerrpasna!"

Tpojana xoja cy yrnJIII MllpHO croje, HaBllKHyTII cy na TaKBe Y3BIIKe. Jenaa 0,Il; IbIlX HapolJ:IITO maCHO rosopa: "Moxere II ,Il;a He nornamere, npecyna je 3aKOHHTO ofijasrscaa. Hsspmahe ce Kp<YJ AeceT AaHa, a aa TO BpeMe lie TU nooonaua-ra acxpanyl" CrrYIIITaM ce aa nexa], OHII 0,Il;JIa3e.

IfMaM nnanecer rrer ronaaa: pohea cax 1913, a cana je 1938. Ja cav KOMCOMOnan, cexperap oxpyxnor KOMCOMOJIa, ja BOJIHM oTaI,I6Imy, naprajy, nocao, Pa,Il;HO cax CBe llITO je saxresana napraja, CTaJbHH. 3HaM na ce MHOllITBO HapO,Il;HHX aenpajarersa nojaaano 1934. II 1935, Ka,Il; cy y6l1JIH Kaposa Ja cax ce cSY,Il;a IICTIIn;aO rpa)f(enH IbIlXOBY CMpT.

3allITO caa ja OB,II;e? YBeK cax CJIe,Il;1I0 naprajy 3aIIITO cy Me TyKJIII, TP8)f(IIJIII npasaaae, a ja ,Il;OKa3HBao IICJIe,Il;HHKY na rpenra? 3aTHM caa cxsarno ,Il;a je OH Henpajaren, H na ce norajao ysyxao Me~y "oprane" Tpe6a MIl ,Il;p)f(aBHII TY)f(IIJIan;, II nacao caa y UK, nacao CTaJbIlHY, aJIH HCJIe,Il;HHK ce cMeje II noxasyje MIl Moja DHCMa, a OH,II;a JOIII BHIIIe rrosaae na Me 6Hje.

IlPHJIIIKOM cyosanaa.a, JaIIIKa <DajH6epr, ,Il;pyrn cexperap oKp~Hor KOMCOMOaa H MOj Haj60Jb1l npajarers, ,Il;OKa3aO je na caa xreo na y6HjeM CTaJbHHa H na caM aaxepanao na II aera, JaIIIKY, YBYlJ:eM y CBOjy rpyny. Jaurxa H3rJIe,Il;a 36YIbeHO, H xana cax Y3BHKHyO: "TH naxem, HIITKOBe'~ OH ce ynnaumo aJIH je H nane TBPAomaBO OOHaBJbaO: "TH CII H MeHe YBJIalJ:HO, H xene CII YBJIalJ:lIo ... " II onpesao rnenao y IICJIe,Il;HHKa. )J;OBO,Il;e II npyre CBe)l;OKe, II OHII IICTO TaKO rosope na cax ja aenpajaren,

ITpoJIa3II nan, nsa, necer naaa, a xpane Me nonienaaxo JIOllIe xao II panaje, CBaKH nyr, Ka)l; ce orsope spara na henaja II xan y~e TaMHIIlJ:ap, oaexyjex na Me lIOIIe)l;y na crpenaae,

rora He06HlJ:HOr ce noraha II CBaKOM aepyjyheu lJ:OBeKY, HO MH BPJIO xecro HHCMO cnocoona na yBlI,II;HMO BeJIHlJ:HHY norahaja HIITH na pacnosaaxo y IbeMY Boxjy BOJbY, pyxy Hserosy, Ilpoancao, PYKOBo~eIbe. HapaBHO, TO llITO ce MeHIl norabano IIJIH IIITO ce nenrasano OKO MeHe, secro 6H Me norpecano II YTepHBaJIO y MeHe crpax. Tana caM jacao noseo ,Il;a YSH~aM Bony Iocnomsy. HHcaM HHKa,Il;a pa3MIIllIJbaO HIITH caM ce rrarao: je JIH OBO lJ:Y,Il;O Iocnonae IIJIII cranaj He0611lJ:HHX OKOJIHOCTH y )f(IIBOTy. qBPCTO caa seposao, H JOIII ysex sepyjea )l;a je Bor raj Koja Hac BO):IH Kp03 CBe HaIIIe )f(llBOTHe nyrese H na crora MopaMO BepoBaTII na je CBe Borsa Boxja, 6e3 063l1pa soja nyr MIl H3a6paJIH.

qOBeK je y CTaIbY na n03Ha BO)f(jy BOJby TeK xana aa oaaj HalJ:IIH nocaarpa crsapa BHJIO je MHoro ,Il;ora~aja KojHMa cax 6HO CBe,Il;OK HJIH Y KojHMa caa HMao y,IJ;eJIa, a KOjH cy Me 3a,IJ;IIBHJIII II ja cax lJ:ecTO roBOPHO cefia: 'OBO je lJ:y,IJ;0: Ho xana caM ysaneo COnCTBeHY HHllITaBHOCT, CXBaTllO cax na MeHll naje naro na BH,[(llM lIy,n:eca.

CBe je y )f(HBOTY lJ:y,IJ;0: aajsehe lJ:Y,Il;O Oil; CBHX jecre TO IIITO lJ:OBeK, BO)f(joM BOJbOM, )f(llBH aa 3eMJbH. Bepyj y TO!"

CXBaTIIO cax ,Il;a je Moje naraae Y3HeMHpHJIO oua Apceaaja, ApyroM rrpHJIHKOM cax ra ynarao; "Oxe Apceaajel Mil, BaIIIa nyxosaa nena, noaexan paarosapaMO 0 TOMe KaKO Il;YXOBHHn;H lJ:eCTO HMajy nap rrpo30pJbHBOCTH H, onpocrare MH, lJ:llHH HaM ce na H BH IIMaTe raj nap H .. :'

Oran Apcenaje Me HarITO npexane, "He rosopare ,Il;aJbe! BH He 3HaTe IlITa je TO npasa npo30pJbHBOCT. CBeIIITeHHK KOjH CTaJIHO pana ca JbY,Il;HMa, KOjH ysecrsyje y IbHXOBIIM MYKaMa II pa,Il;OCTHMa CBaKaKO noopo nosaaje H JbY,II;CKY nynry AKo je acxpea y CBOjOj Jby6aBH npesra CBOjOj nena, aKO naMTH OHO llITO 0 IbHMa 3Ha, OH H HeXOTHn;e noxaae ,Il;a npaaehyje CBaKH noxper IbIlXOBe nyme, jep HX nosaaje II Y CTaJIHOM je ,Il;O]:lHPY ca IbHMa.

Y3MHTe, aa npaxep, MajKY MaJIOr nerera: OHa nocaarpa CBe IIITO nere pana H MO)f(e na npenaana IIITa he OHO nOMHCJIHTH HJIH YlJ:HHIITH, jep TO je IbeHO nere H OHa ra BOJIH. Ha HCTH HalJ:HH H CBeIIITeHHK aanaxa noce6HOCTH csaxor CBOr ]:IYXOBHor nerera H 3Ha nrra raj lJ:OBeK xohe na Ka)f(e rrpHJIHKOM HcnOBeCTH. Ho, CBe OBO aaje npo30pJbHBOCT, Ben Il;YXOBHO nocxarpaae lJ:OBeKa, csojcraeao MHornM CBeIIITeHHn;HMa. IfCTHHCKa rrpo30pJbHBOCT je nap KOjH Bor naje caao H3a6paHHMa, xao llITO je orau JOBaH KpoHllITaTcKH, a HHKaKO HaMa rpeIIIHHMa. IlpeKIIHHMo cana, Osaj pasrOBOp He BO]:III HHlJ:eMY", 3aBpIIIH orau Apceaaje,

O,Il; oua Apceaaja cax ysex 0,Il;JIa3HO C MHpOM H pa,Il;OCTaH, aJIII ysex MIl je 6HJIO TeIIIKO ,Il;a ce onpocrax 0,Il; aera 3a speae THX HeKOJIHKO nasa xoje 6HX nposonao C IbHM, xyha, ynaua H BapOIII nocrajana 6H MOjH, a co6a ona Apceaaja 6HJIa 611 xao MaHaCTHp. Ho, Mopao caa HnH. Ha paCTaHKY 6HX ra 3arpJIHO H OH 6H Me 6JIarocJIoBHO. YBeK 6HX 6HO CBeCTaH rora na HeIIITO ry6HM, aJIH sasna 6IIX )f(HBeO Y OlJ:eKHBaIbY HOBOr cycpera

102

103

6 . "E a!" "C xa

Ilaaaaecror nasa YJIa311 TaMHllqap a no auyje: P30, ca CTBapHM. .-

KBIlM crsapnaa, rra ja ax yormrre HeMaM ... ", rrOMHCJIllO cax. Ilpanpeaax ce sa cTpersarse, aJIH cana MH je Ben 113 nexor pasnora cacsaa csejenno.

Y "npna BarOH" Ha611jeHo je xnoro aapona, CTOjHMO, TeCHO ce rrpHJhy6HBlllH jenan ya npyrora, Ilyro Hac B03e. Tpyuxano ee, nYTHMo. qyje ce capena napne JIOKOMOTHBe. 3aycTaBJbaMO ceo "I13JIa3H", pasnexe ce Y3BHK. Hexo mraxe, H~KaqeMo. CTP~)Ka CTOjH y KOP,I:lOHY, posnnsa aecnocaa xama Herne Hac BO,I:le. Iypajy Hac, ynapajy xynnauaaa, rose npeaa TepeTHHM saroaaaa.

"YJIa3H, MajKy Til ... " - C MYKOM ycrresaa na ce nonaesr Y3 crenenaue on nacaxa, ynapan KYH,I:laKOM y neha H YJIeneM y rronyrronyrsea aaron, 3aTBOpeHilKe YBO,I:le II YBO,I:le, Ben HaM je remxo ,I:la CTOjHMO. 3aTBapajy Bpan. IIOJIa311Mo. Ilsa naaa Hac He xpaae, Herne Ina Iopxor - TO CMO cnysajao ,I:l03HaJIH - onsajajy name sarorre, HCTepyjy H3 IhllX aarsopeaaxe H najy HaM BO~Y II HeKY Qop6y 0)); IIOKBapeHHX xapaara

,lJ;oB03e Hac y potiajanrxa norop, I1cKYCHH saraopenana, "3eKoBH", Ka)KY na cy HaM crpersaae 3aMeHHJIH panox y TelllKHM noropaaa: nne ronane y Maranany y pygHHn;HMa nparoneanx MeTaJIa, a 3aTHM na cexersy nryaa y cnenajanana JIOrOpHMa "rroceoaor" pe)KHMa. Casaajeao ,I:la je noseo par, 011. aosonpanotunax saraopeaaxa, ana II rro TOMe lllTO cy TOKOM I1pBIIX nasa para MHore Me~y HaMa HeOqeKIlBaHO CTpeJhaJIH.

3aBplllil0 ce paT, nomne cy 50-Te ronane. Ben caa MHoro rora snneo II pasysreo, aJIII H narse nameu y ,I:lp)KaBHO T~HJIalllTBO II y UK. HIIKO He onrosapa, H 3HaM na ce I13 TIIX noropa He I13Jla3I1.

Hare-rea cax, nanysen, cpne Mil orxasyje, IIMaM TeK 38 rO~IIHa a aarnenav xao na cau OgaBHO npesanao mesneccry 3alllTO caa jour )KHB II KOJIllKO hy jour )KllBeTll - He 3HaM, ann xpaj Mopa gonH y6p30.

OBa ceharsa namea 10 rO,I:lHHa rrOCJIe H3JIaCKa ll3 noropa, Cana je 1967, a ja llMaM Ben 54 romnre, HaKO H3fJIe,I:laM xao na llMaM npexo cenaxnecer: qaK MH H Y MeTpoy ycrynajy MeCTO, lllTO je nanac npasa peTKO CT.

Panaa, HapaBHO. Hajoorse romme Mor )KIIBOTa npomne cy y noropy, aJIII TaKO ce MHOfHMa ,I:lOrO,I:lllJIO. fO,I:lHHe xoje caa I1pOBeO y noropy HHCY sa MeHe 6llJIe ysaJIy)J.HO I13ry6JbeHe. Ilocrao cax sepyjyha

Ilocnemse Tpll ronane y noropy rrpOBeo caa Y3 ona Apceaaja, IIa)KJbIIBo cax nocxarpao rsera, lheroB )KllBOT, nocrynxe, panae, saneo cau aerosy sepy II rrOM~n Jby)J.llMa. Pasrosapao caM C IhllM II pasysreo ra. He MOry HH g~ onmuex KOJIllKO MH je I10MOraO, KOJIIIKO Me nonpxao y TelllKllM rpenynaaa, KOJIHKO Je orraCHOCTH ynarsao 011. xene, naysao Me na ce KJIOHHM aenpajaraocrn, na HaJIa3I1M yrexy y CllJIII MOJIHTBe.

Haxo je II caa 6HO ynecpehea, rnanan II 60JIecTaH, HHKaKO HHcaM pasyaeo r~e HaJIa311 CHary na rrOMa)Ke JhY,I:lllMa II jour ga ce MOJIH TOKOM noha Mebyraa, OH je ynpaso y rrOMonH npynnra II y nenpecraaoj MOJIllTBH upneo CHary sa ce6e II aa npyre, To My je naaao Iocnon.

113 noropa caa asamao rrpe oua Apceaaja, ana caM ra 3aTilM rrOTpa)KIIO II CpeJIH CMO ce TeK 1959. EBo, cana )KHBHM 011. cycpera go cycpera c IhIlM.

qllHH Mil ce na mnnra lllTO xaxenr 0 ony Apcenajy nehe 6HTil npeysenasaao:

BeJIllKIl MOJIllTBeHHK npen Boron H noaohnax JbY,I:lHMa, soja je crracao MHOlllTBO CTpa,I:laJIHIlKa II I10MOraO HM. Hercaox MOJIHTBOM )KIIBHM II )KIIBeny.

Kana OH pasrosapa ca qOBeKOM, OH,I:la II najjennocrasaaje pesa 113 aerosax YCTa ,I:l06Hjajy npyra cxacao, osanrhyjy, YMllpyjy II npasaaajy Bory

Ilpeaena AHToHHHa UaHTeJIHh

nHCMA - CE1iAH>A o. C. na o!!a Apcenaja

qecTo caM gOJIa3llJIa II npOBO,I:lHJIa ,I:ly)Ke speaeaa KO,I:I ona Apceaaja, re caa TaKO 1136JI1l3a H Yll03HaJIa lherOB HaqlIH )KllBOTa.

Oran Apceanje je npnxao MHoro rmcaxa. J1y,I:lII cy My Y CBOjllM nllCMllMa nacaJIH 0 CBOjllM panocraxa, CTPa,I:laIhHMa, qe)KlbaMa, naraaxa, MOJIllJIll ra sa noxob, rpa)KHJIll yrexy aa 60JI, MOJIllJIH ra na onaraa IhIIXOBe cyxne II ,I:la yca,I:lH y IhHX ,I:ly60Ky sepy 113a csaxor nacxa crajao je )KHB qOBeK, CBaKO IIHCMO je 6HJIO ornenano neraje nyure, Hexa 6ll y nllCMllMa ony Apcenajy cacsax orsapana ,I:lYlllY, ;gpyrII cy panaje H3HaJIa3llJIH onpannarsa aa ce6e, a HeKli cy noxymanana na MY OTBOpe nyury y Hep;OBpllleHHM peseaauaaa II cppa3aMa HeKH cy, nax, caao noncehana oua Apceaaja aa CBOj cnysaj, carypna ;ga OH Ben 3Ha nrra ax Myqll II KaKO 6ll rpeoano na nocryne,

Ilacxa CKOPO naxana HIlCY CTll3aJIa nonrroa. Behana je CJIaTa npajarenaaa y MOCKBY, KOjIl 611 3aTIIM gaBaJIII I111CMa Ha;ge)K;)J,1I Ilerpoanoj xana 611 ;gOJIa3IIJIH y

nocery ouy Apceanjy Ilacua cy ;gOJIa3llJIa 113 pasaax xpajesa, jep cy MHOfH npajareJbll ona Apceanja asnpxaaana Ka3He rro noropaxa II rro ocJI06a~aIhY 6HJIll pacejaaa no xaraaoj PYClljH, on BJIa;gHBocToKa ;go Kanaaaarpana. OH je CBaKO I111CMO qllTaO ca BeJIllKOM rra)KIhOM, a CBaKH rroumrsanau je anao na he aacarypno ,I:l0611Tll onrosop xoja My je 6HO npexo norpeoaa na My YKa)Ke na npasan aerosor )KIIBOTa.

Ilocxarpajyha oua Apceaaja ,I:lOK xara nncxa, sec'rc 611X npaxehasana na OH CBOjllM ynyrpaunsax Bll;gOM 06YXBaTa CBe lllTO 3Ha 0 )KHBOTY oco6e xoja My name, Kao na je ra ocotia, ca CBOjOM npomnomhy II canannsomhy, 6HJIa npacyraa y oseaoj C06H, xao na je crajana xpaj nera H rosopana My 0 CTBapHMa 0 xojaaa y I111CMY nnje GIlJIO novena. Ilonrro 6Il I1pOqHTaO I111CMO, oran Apceaaje 6H ee ;gy60Ko 3aMHCIIllO. Ceneha aa CTOJIOM, -recro 611 rrrenao Kp03 rrpo30p y Kpollilbe npneha xoje cy cc rrODHjane aa serpy qllHIlIlO ce xao ;ga cnyma I1CrrOBeCT qOBeKa xaje je rrllCMO ynpaso nposarao,

Oncenajyha CBOj yM o;g csera lllTO ra je oKp~IlBaJIO, orau Apceanje 6I1 noseo na rmure onrosop: noaexan 611 ce I1peKpCTIIo II rrOMOJIHO sa nacahmr CTOJIOM H TeK rana 611 3aI10qeO na onrosapa na I111CMO.

3a oua Apcenaja naje 611IlO '0611qHllX' I111CaMa - CBaKO je 611IlO Ba)KHO. OH je, H3a csaxor IIIICMa, Bll;geo TY)KHOr I1JIH 6pHraMa oopesrerserror QOBeKa.

104

105

Ilonexan 611 OTa~ Apceanje HeKOJIHKO nyra noxynraaao ,n;a sanoaae onrosop aa HeKO rrIlCMO, rra 611 ra aa HeKO spesre onnarao, a 3aTliM 611 113HOBa nosarsao, Tana 611 ce na lberOBOM JIII~y BH)l;eJIO na je 3a6pIIHYT ana necarypaa, Iloaexan 611 nyro ceneo panraunsajyha II MOJIelili ceo Y co611 cy rpenepana KaH,n;IIJIa xoja cy ropena npen IIKOHaMa, a CTOHa nauna je, OTpraBIIIII o,n; MpaqHe co6e xpyr CBeTJIOCTII, OCBeTJhaBaJIa aenospnreao nacxo, Y TIIM TpeHy~IIMa je JIII~e oua Apceaaja asrnenano TY)KHO II HepaCrrOJIO)KeHO, osa cy My nosnsane aa rrnaxasxy KaH,n;IIJIa. OH rana aaje 6110 CBeCTaH HII csoje co6e, HII nacaher CTOJIa aa KOMe je JIe)KaJIO neaospmeno naCMO, HII MeHe xoja caM y TOM TpeHyTKy YIIIJIa y co6y. Baneo je casro xosexa xoja My je nyrea nacaa nosepao CBOjy aecpehy CBOM ,n;yIII0M je 6110 ya rsera, II MOJIIiO ce, pa3MIIIIIJhaO 0 TOMe KaKO ,n;a 113MOJIII o,n; Bora noaoh TOM 3a6JIy.n:eJIOM CTpa,n;aJIHIIKy. Oceliao 611 IICTIIHCKII 60JI aa Tor xosexa, MOJIIiO ce II nnaxao, Haje npecrajao na ce MOJIH sa ry ocooy xoja je crpanana OA AYXOBHe lIJlH reaecae oeae II KOjOj je Ol1JIa norpeoaa noaoh, Y THM rpeayuaaa, norpyxea Y MOJIIITBY, saoopaanajyha aa OKOJIIIHY, xao ,n;a je crajao nopen Tor CTpa,n;aJIHIIKa, ,n;YIIlOM ocehajyha aerosy nartsy, )Ken.e II 3a6JIy.n:e. A onna, JIII~e 611 My ce aajemro« 03apllJIO, re 611 ycrajao, crao npen IIKOHe, HaqllHIIO HeKOJIHKO ,n;y60KIIX rrOKJIOHa, oceayjyha ce 3HaKOM KPCTa, a 3aTliM 611 cnoxojao ceo H ,n;OBPiliHO rrHCMO.

CBOjOM Jhy6aBJhy npexa nasra, CBOjOj ,n;YXOBHOj ,n;e~H, OTa~ Apceanje 6H ysex acnpocao sa Hac o,n; Bora II Hserone Majxe noaoh, Ko 6H Morao na asopoja care II 6eCaHe noha xoje je nponoaao MOJIeliH ce aa Hac CBe. EIIO je npeoorar Jhy6aBJhY, y lbeMY je 6HJIO iJ;OBOJhHO Jhy6aBH sa CBe OHe KOjH cy My )J,OJIa3HJIH. Ho, ]1,0 OBe Jby6aBH OH aaje nonrao HHMaJIO JlaKO. Ionaae H ronnae HC~pIIJbyjylier pana, nyre MOJIHTBe, renrxa HCKyIIIelba y JIoropy, nonpaxasaae CBeTHM O~HMa, xao H casera H HCKycraa sepyjyhax, CBe je TO nonpaaeno na OTa~ Apceaaje rrpHMH o,n; Bora CBe06yjMJhyjyha nap Jhy6aBH npeaa 6JIH)KlbeM. MIIJIOCT EO)Kja je 6HJIa C IbIiM.

Je,n;HOM rrpHJIHKOM YIIlJla cax y co6y ,n;OK je OTa~ Apceaaje nacao nacaa IlacaJbe OqHrJIe,n;HO naje llII1J10 KaKO sarsa, Ilao MH je 6JIaroCJIOB, a 3aTHM pexao: "OrrpoCTHTe, aJIIi He Mory cana p;a pasroaapax ca BaMa. Pacrpojen can, Iocnon Me KOPH: He Mory p;a CaCTaBHM rrHCMO, a TaKO je rrOTpe6HO p;a II1TO rrpe op;rOBopHM. Ilpaxesajre MaJIO, MOJIIiM sac" Iloseo je p;a ce MOJIH, a ja caa cena y <pOTeJhY. Ilyro ce MOJIHO, a 3aTHM rrOHOBO ceo aa CTO H noseo na nanre, Hanacao je jenay CTpaHY, 3aTHM OP;JIO)KIlO rrepo.

Ja caa sa TO speae sanpeaana Ilpooynane cy Me lberOBe pesa: "YHYTap MeHe ce noaexan nojannyje pac~err. qOBeK II CBeIIlTeHHK y MeHH ce xarxan pa3HJIa3e, a TO He MO)Ke 6HTH. Y OBOM rpeayrxy CBeIIITeHHK y MeHH roBOPIi jenao, a Moja Jhyp;CKa ocehaaa npyro, qOBeqjll nyr je Te)KaK II MHorocTpap;aJIaH. Pa3YMeTli ce6e, nponeHnTH CBOjy caary - TO je CJIO)KeH nonyxsar H He MO)Ke ra CBaKO ca ycrrexox H3BPIIlIITH. Moja je p;Y)KIIOCT na, xao p;YXOBHHK, op;MepHM IIITa je H KOJIHKO ,n;OTl!'l.Ha oco6a cnocooaa na Y3Me na ce6e H p;a joj y p;aTOM rpesyrxy YKa)KeM aa OHO II1TO rpeoa na

yqHHH. Ilorpeura JIH P;YXOBHIIK - qOBeK je H3ry6JheH, H3ry6n.eHa je aerosa nynra 3a p;YXOBHIIKa je Hep;orrYCTHBO na ce ocnan,a na concrseny Moli pacyhasaa.a H aa corrCTBeHe caare, Heros jep;HHII OCJIOHa~ je EO)Kja BOJha xojy MO)Ke npoaaha y MOJIHTBH H caxo y MOJIHTBH.

Ilpaaepa pana, nanac cax P;06HO rrHCMO o,n; jenner p;06por qOBeKa KOjll je BOP;1I0 Te)KaK H sa CBeTCKe nojxose nen )KHBOT, KOjH je xnore II remxe 611TKe y ceoa BO,n;1I0 H P;06HO H KOjH Me cana MOJIII na My p;aM 6JIarOCJIOB na ce pYKorrOJIO)KII sa CBeiliTeHIIKa. A )KHBOT CBeIIlTeHHKa, npasor CBeIIlTeHHKa YBeK je 6110 Te)KaK. To nocetiao Ba)KH sa nanarmse speae, HeKH MHCJIe na 6HTII CBeIIlTeHHK nonpasysreaa caxo cnysseae y xpaay, ana TO naje TaqHO. To je jenaa Te)KaK a cBe06YXBaTHH naqHH )KHBOTa. qOBeK Mopa caCBlIM ,n;a 3a60paBH na ce6e H p;a ce npena p;pyrHMa; na Y3Me aa ce6e CTOTHHe nyura H na HX BO,n;H. Haje CBaKOMe naro na )KHBH TaKBHM IKlIBOTOM, Mnora MHCJle All je CBeIllTeHH'IKIl CJIYfKOIl JIllK IlO"IlO, JIllK je, napaeno, aKO He najeur ce6e npyraxa, y cynpornoa je Te)KaK. Teurxo Mil je na caseryjea osor qOBeKa na He nocrane CBeIIlTeHHK. OH qe3He sa THM, HO TO aaje aa aera, Macro lie BHUle JhYP;H HMaTH KOPIICTH on aera aKO He nocraae CBeIIlTeHHK. Jby,n;H y aerosoj OKOJIHHH, saajyha KOJIHKO je OH ,n;06ap, aarosapajy ra aa CBeUlTeHCTBO:' OTa~ Apcennje ce oxpere op; MeHe H, rnenajyha y HKOHe, pese: "3HaM, Iocnone, H sepyjea p;a hem noxoha OBOMe qOBeKY:' 3aTHM crane ,n;a ce MOJIH.

Cehaa ce, nexa nacaa cy My npa-rarsanana panocr H OH 6H 6JIarop;apeliH CJIaBHO Bora, Iloaexan 6H aerosa panocr 6HJIa HaJIHK aa neraay H rana 6H H3 cser cpu;a )'3HOCHO 6JIarOp;apHe MOJIHTBe Bory H Hseronoj MajU;H.

M caxa CaM secro IIHCaJIa ony Apcennjy, ):IeJIetm c "'lIM MHore 6e3HaqajHe 110- jenaaocra n:3 CBOr )KIIBOTa II TeK sana cax CBOjllM OqllMa BII,n;eJIa ca KOJIHKO 036IIJbHOCTII ce OTa~ rrOCTaBJbaO npeaa CBeMY II1TO 6HCMO My nHCaJIH, CXBaTHJIa cax CBOjy HeYBH~ajHocT UlTO ra onrepehyjea CBOjHM CIiTHII~aMa.

Onrosapajyha aa nHCMa OTa~ Apcenaje je H3JIHBaO .n:YIIlY, OTKH.n:ao je .n:eJIHli csoje nyme H nasao je npyroae, ,I1;eUlaBaJIO ce noaexan .n:a op; aera .n:06HjeTe rrHCMO II .n:a Haje,n;HOM casaare aenrro 0 ceria II1TO paanje HHCTe 3HaJIH. 06Y3HMaO 6H sac crpax II Y3.n:pMaJIO 6H aac TO casaarse 0 HeqeMY xera HIiCTe sax 6HJIII HH CBeCHH. HHKOMe 0 TOMe HIiCTe npasann, II cauo CTe nospmao 0 TOMe pa3MHIIIJhaJIII, rroxyuranajyha, nonexan na TO caxpajere H op; ce6e. Onjenao» 6H BaM nOCTaJIO jacao na je lberoB caaer je,n;IIHO penreae, jep;HHH nyr sa sac.

OTa~ Apceaaje aaxana aaje npaaopasao CBOjy .n:YXOBHY ,n;e~y ,n;a npaxajy aerose casere, OH 6H npe,n;JIQ)KHO penrerse, a 3aTHM 6H xexao na qOBeK cax O,n;JIyqH. HMao je O,n;JIHqHO rraaherse, Celiao ce csera UlTO cy My noje,n;HHH JhYP;H peKJIIi y 6HJIO KOM rpenyrxy y npOIIIJIOCTH, saao je caasajy anpecy AKO My ce HeKO nyro He 6H jasrsao, 6pHHyO 6H H caM 6H TOj Oco6H aanacao rrHCMO.

CBep;OK caa TOMe na je noaexan aa Jlarypraja, KOjy je CJlY)J{HO y csojoj COOl!, cnoscm.ao aexa MeHH aenosaara HMeHa, aa npaaep YCHYJIOr cnyry EO)Kjer Cepreja,

106

107

IIJIll 60JIecHY CJIYIIIKllIbY Bosqy AHTOHllHY. Kp03 HeKOJIllKO nana, P;06ll0 6ll nacxo y KOMe cy My jasnana na ce npencrasao aasecaa Ceprej Ieoprajesas, llJIII 611 ra nocerana aasecaa AHToHllHa II acnpaxana My KaKO je 6llJIa TeIIIKO 60JIeCHa. 0 'IeMY ce oane panano? Ila JIll je TO 6llJIa aerosa aarynnaja, IiJIIi snaae? HIicMO ce ycybaBaJIIi na ra nIiTaMO 0 TOMe, aJIIi TaKBe CTBapIi cy ce saacra p;eIIIaBaJIe.

Kana 6IiCTe p;OJIa3llJIIi IbeMY na acnosecr Ii nO'IeJIIi na My rosopare 0 ceoa, p;eIIIaBaJIO 6Ii ce noaexan na sac npexane Ii na P;OBPIIIIi BaIIIY MIicao, IiJIIi 6Ii onrosopao aa nararse xoje jOIII HIiCTe CTIirJIIi p;a My nOCTaBIiTe, IiJIIi 6Ii BaM pexao IIITa MllCJIli 0 BaIIIllM nocrymraaa Jep;HOM caM YIIIJIa KOP; aera y co6y, a OH Me je p;O'IeKaO ca OBllM pexaaa: "Hacaa O'IeKIlBaO p;a here ce nocaahara ca 6paTOM 360r MajKe, 3aIlCTa nacaa TO O'IeKIlBao! Ta BII CTe npacaaja ca MaMOM, MOpaJIIl 6IlCTe na IlMaTe BIlIIIe pasyaesarsa" Ja caM rana casro crajana npen IbIlM, )l{eJIehIl na ce sexrsa OTBOpa II nporyra Me - TOJIHKO M~ je 6HJIO CTHp;.

Maora cy rrpIiMeTHJIIl na je oran Apceanje 6IlO noceoao Be3aH sa Jbyp;e xoje je ynosaao y noropy Kan caM My TO jenaanyr crrOMeHYJIa, onrosopao MIl je: "Y npaay CTe. Beoaa caa Be3aH sa IbHX. Y noropy caa Hay'IIiO na Jbyp;e nocaarpau y p;pyra'IIijeM CBeTJIY, BII):(eo cax MIIJIOCT Boxjy Y IbIIMa II IIoje):(IIHocTH sa xoje Hl!Ka}J;a, }J;OK cau 6110 aa CJI060P;1l, HlicaM saao,

Y noropy je CBe ororseao, CBe ce npeacaanasa Il3Y3eTHO 6ypHO, JbYP;CKO crpanaae je noseneao P;O xpejaax rpaaaua 'Iauo je CBaKO ocybea aa CMpT. 3a CBe TO npeae nyror II 60JIHOr ysrapana 'IOBeKY je Il3Y3eTHO TeIIIKO na CMorHe caare na y ceoa npo- 6YP;Il sepy, IiJIIl )l{eJbY p;a HeKOMe noxorne. Ho, TaKBIl Jbyp;llllrraK nocroje, ynosaao caa MHore op; IbIlX II nnxana nehy npecrara p;a lIM ce p;IlBIlM. OHII cy MIl rrOMOrJIIl ,n;a nponabea Bora y ~aCHIlM OKOJIHOCTIlMa, nOKa3aJIIl MH IIITa je jaxa repa y Bora Ii Jby6aB npeaa ffieroBIlM Jby,n;IlMa TIi Jby,n;Ii cy Me Ii36aBIlJIll o,n; ,n;YXOBHe CMpTH, on CYMIbe Ii osajan,a, rrOMOrJIIi MIi p;a OCTaHeM ,n;YXOBHO }l{lIB y noropy, aaysana Me na ce MOJIIiM y cpen BIlKe, ryse, rrCOBKIl. Beoaa caM 6JIaro,n;apaH CBOjIlM npajarersaaa Ii3 noropa, xao IIITO caM 6JIaro,n;apaH Ii Bory Ii Herosoj Majna IIITO cy Me yrrYTIiJIIi aa re Jby,n;e. YBeK Ka,n; IlX cpernea, ceTIiM ce oaora IIITO cy MIl nana II IIITO cy sa MeHe Ii aa MHore npyre yqHHIlJlIi. A CBe IIITO cy 'IIlHIiJIIi, 'IIiHIlJIIl cy y HMe Boxje H aapan 6JIIl}l{IbIlX CBOjHX; 360r rora ocehaa BeJIHKy npacnocr npeaa IbIlMa'

PeKaBIIIIi OBO, yp;y6IiO ce y MllCJIIi. J a caa, sa TO speae, pa3MIlIIIJbaJIa 0 60paBKy oua Apceanja y JIoropy Ii 0 OHIiM CIiJIHIiM Jby,n;IiMa xojaua je OH caa noaorao II rrpaseo sepa,

Morao na HaCTaBIi ca onrosopox, rra 6IlCMO MOpaJIIi na O,n;JIO)l{IiMO nIiCMO. IIocJIe cax CXBaTIlJIa na HIicaM 6IlJIa y npasy: y rrIiCMIIMa xoja cy xacnaje CTIi3aJIa, Jby,n;Ii 6ll My ce 3aXBaJbIlBaJIIi aa nparonena caner KOjIl HM je ynyrao, IiaKO TO naje 6HO caser KOjIl cy KOHKpeTHo Tpa)l{IiJIH. CXBaTIiJIa can rana nerosy My,n;pOCT H rrposopnaBOCT, IberOBO ,n;y60KO noaaasaae Jby,n;cKe npapone,

Y onxobeay npeua Jby,n;IlMa YBeK je 6IiO BeOMa 6JIar, ,n;OK je npexa Ce6Il, aa nyry KOjIl je asaopao, 6IIO crpor. OCHOBa aerosor ,n;YXOBHor nO):(BIIra 611JIa je MOJIIITBa Ii )l{IiBOT pann npyrax.

nOBPATAK H3 npOIIIAOCTH

OU;y Apceaajy cy ce caara II snpanne spahana seoxa nocreneao, qaK Ii HaKOH rpa rop;IiHe )l{IiBOTa aa CJI060,n;Il, OH ce naje MHoro npoxeaao, IIoIIITO je 6110 p;OCTa BHeOK H MpwaB, H Oyp;yhl1 p;a ee YBeK p;p)Kao ycrrpaBHo, onasao je YTlICaK 3p;paoof 'IOBeKa. II~Iba II cp,n;a'IHOCT ca KOjOM je CBIiMa npacrynao 'IIiHIlJIe cy na Jby,n;Ii rro-

nexan aaoopase ,n;a je OTaU; Apceaaje 60JIeCTaH Ii p;a je BeOMa YMopaH. '

Y IberoBIiM O'IIiMa ce caxo nonexan aasapana ryra Ii rana ce 'IIiHIiJIO xao na y ceon II }J;aJ1e HOCII IIaTIbe II crpanana MHOrrrX L\YIIIa. fillJlO je OIIIIITe II03HaTO na OTaU; Apcenaje HIiKa,n; He aaoopaana 'IOBeKa xora je jenno« ynosnao. ,Il;OK je 60paBIIO y 'cneU;lIjaJIHOM' noropy naxana ce aaje 06a3IIpao na COnCTBeHY 60JIeCT, Ma,n;a je 60JIOBaO reace II BllIIIe on MHOrHX. Ho cana cy, na CJI060,n;ll, aerose 60JIeCTIl 6IlJIe O'IllrJIe,n;HIije: apTpIiTllC y 3rJI060BIiMa II asaenanaa nanana raxaxapnaje cy noaexan Be3IiBaJIIi oua Apceaaja sa nOCTeJbY HeKOJIllKO nasa. Ho, TO aaje MeIbaJIO aeros Ha'IllH )KllBOTa: OH 6Ii, 'IaK II y xpesery, npauao nocere, <;:KpllBao je CBOjy 60JIeCT on npncyrnax II cano je 6y,n;HO OKO noxropxe Hpane MOrJIO na npaaern rroropIIIaIbe IberOBIIX 60JIecTIi. Ilpeana je oran Apcenaje YBeK aeronosao, noxropxa Hpaaa ra je xecro npaxopasana na OCTaHe y xpeaery Ilocernoua cy ,n;OJIa3IiJIIi csaxomresao, a 0 rrpa3HIIU;IiMa IIX je 6IIJIO jow BIIwe, rra oran Apceanje aaje IiMao speaeaa sa MOJIIiTBy. Ey,n;yhii na 6e3 MOJIIITBe HIIje Morao na )l{IiBH, MOJIIIO ce nohy, cMaIbyjyhH speae HaMeIbeHO sa cnasaae,

IIplIjaTeJbII cy ra MHoro BOJIeJIII, HO Kap; ron 6Ii My ,n;OJIa3IiJIII y nocery IiJIIl My rrIICaJIIi csoja nyrasxa, npenyrasxa nacaa, CBaKII on IbIiX je 6IiO ysepea na caao OH rrIIIIIe OU;y Apcenajy IIJIIi ra nocehyje, OBO je npencraanano orpoxaa reper aa nnehIiMa ona Apcenaja. HaKO CMO ra MHoro CBIi BOJIeJIIi, sroryhe je na CMO ra II HeXOTIIne yaaurrasaaa.

* * *

* * *

Ilocnemse ronmre )l{IIBOTa, xana oran Apcenaje BIiIIIe HIIje IiMao caare na casr IIHIIIe rrIICMa, 'IIlTaJIa cax My nncaa xoja cy My Ii nane CTIi3aJIa Ii 3amICIlBaJIa onrosope aa IbIlX xoje je OH roBOPIiO narnac, Hncav Morna na ce Ha,n;IiBIlM rseroaoj Mynpocra, Iloaesan 6II MIi ce y'IIiHIiJIO na ce aerosn onrosopa He CJIa)l{Y ca rrliTaIbIiMa 1I3 IIHcaMa. To cau My HeKOJIIIKO nyra 'IaK II pexna, OH 6II rana sacrao Ii He 6II

Ilonexan je orau Apcenaje sropao na nyryje Y npyra rpan na 6Ii ce BIIp;eo ca HeKHM o,n; CBOjHX ,n;YXOBHIiX sena,

Kpajea 1960. O,n;JIy'IIIO je na rrohe y Jleaaarpan na npoaahe nsoje Jby,n;Ii 'IIije anpece My na caMpTII 6eIIIe nao MOHax MIiXaIiJI. IIoIlIJla can C IbIIM aa nyr, CTIirJIIi CMO Y Jlersaarpan y pano jYTPO Ii norIITO OTaU; Apcenaje HIIje )l{eJIeo na CBpaTIiMO

108

109

KOA npajaren,a Aa ce MaJIO 0AMOPIiMO, KpeHYJIIi CMO Aa npaso ca craaaue rpaacaxo anpecy xojy My je MOHaX MIiXaIiJI AaO. MOJIIiJIa CaM ra Aa TO He 'lIiHIi: HIiCMO 3HaJIIi HIi na JIIi TIi JbYAIi Ii narse craayjy TaMO IiJIIi He. TIoHYAIiJIa cax na npso caM a OAeM II nposepaa Ta'lHOCT anpece, HO OH Mli pese: "To He 61I IIMaJIO HIIKaKBOr CMIICJIa. XajAeMO. Hahn heMo IIX:'

CmIIJIIi CMO C B03a a xao II ynex y Herr03HaTOM rpany, CBe HaM ce 'lIiHIiJIO KOMrrJIIiKOBaHO. OTaD; Apceanje OA61I MOj rrpennor Aa Y3MeMo TaKCII, pacnnra ce sa aYT06ycKY CTaHIID;y II rrpOCTO Me oABy'le sa C060M. B03IIJIIi CMO ce aYT06YCOM Y TIiIlIIiHIi. OTaD; Apcenaje je naacrsaso nocxarpao YJIIiD;e, Jby}:\e Ii xyhe, IbaIlIJIIi CMO Ii3 ayrooyca na HeBCKOM Ilpocnexry Ii CKpeHYJIIi y jeAHY OA 60'lHIiX yJIIiD;a. 3rpaAa rrpeA KOjOM CMO ce aaycrasana 6lIJIa je BeJIIiKa, ca OKO I1IecT cnparosa II IiMaJIa je ABa IIMrr03aHTHa YJIa3a. JeAaH oA lhIiX KpaCIiJIa je 6poH3aHa nnosa aa KOjOj cy 6lIJIa lICIIHCaHa HMeHa: TO je 6110 3HaK )J,a cy y srpana aexana CTaHOBaJIli 3HaMeHI:ITH JbYAI:I - Hay'lHIID;1I II nporpecopa, Ilonena CMO ce JIIICPTOM AO serspror cnpara Ha BpaTIIMa je crajana nnosnua ca IIMeHOM oco6e xojy CMO rpascana. TI03BOHIInH CMO.

Bpara HaM je OTBOp"JIa )l(eHa OA CBOjlIX 45 rOAIiHa. "Kora rpasorre?', ynara Hac. OTaU; Apceaaje joj pese HMe, O'leBO HMe H rrpesaue BJlaCHHKa CTaHa.

iKeHa oopaca pyxe 0 Keu;eJbY Ii pese Jby6a3HO: "Yhare, MOJIIfM Bac. CaMO rpeHYTaK:' 3aTIiM one AO jennax spara soja cy 6IiJIa MaJIO OTIIIKpliHyTa Ii nossa: "Cepreje Ceprejesaxy! Hexo je AOIlIao Aa sac BIIAII:' CKOPO acror rpenyrxa If3 co6e Ii3Iilje BIiCOK 'lOBeK nenor, npediaaeaor JIIIu;a If upae 6paAe. IIMao je xpynne upae oxa xoje cy Hac nocaarpane ca Ii3Y3eTHOM )l(IIBOIlIhy Ii rra)KlhOM.

"Kaxo srory na BaM rrOMOrHeM?" ynara Hac. "IIMaM rropyKy sa sac', pe'le oran Apceaaje,

OH 0ArOBopIi: "TaKO MIi je nparo, MOJIIIM sac, CKIIHIITe xanyre"

OCTaBIiCMO xanyre y opxaa KOjIf je seh 61I0 nya II YIIIJIIi Y BeJIIiKy co6y 1I3 xoje Ceprej Ceprejesas ynpaso 6ellIe asaurao.

OrpOMaH paAHIi CTO xpaj nposopa 3aY3lIMao je CKOPO serapraay co6e. TIo CO- 6Ii je 6IiO pa3MeIlITeH aHTII'lKIi aauenrraj 3lIAOBe cy KpaCIiJIe YMeTHII'lKe CJIIiKe II crape IIKOHe. TIOJIIiu;e cy 6lIJIe rryne KlhIira. Kaare cy ee HaJIa3lIJIe CBYAa - xax Ii rro rporenaaa Ha cpennaa corie HaJIa3IiO ce CTO noxpasea 6eJIIiM CTOJIlhaKOM. II3meA re co6e MIi ce ype3ao y nanheae, jep je MHoro rosopao 0 BJIaCHIiKY CTaRa.

"AaKJIe, nrra srory na y'lIiHIiM aa sac?'; ynara Ceprej Ceprejeaas Ii rrOHYAIi Hac Aa ceAHeMO. )KeHa xoja HaM je OTBOpliJIa spara raxobe yl)e y co6y Ii CTaAe xpaj paAHor CTOJIa.

Orau Apcennje nose Aa rosopa: 'ToAIiHe 1952. IIMao caM npanaxy na cpernea xosexa rro IIMeHY MIiXaliJI Tepnyroa Yrr03HaJIli CMO ce y 'cneuajannoa' noropy Ii3 xora cax OCJI060ljeH TeK 1958. TIPIiJIIIKOM IicrrOBeCTII MIiXaliJI MIi je nao same IiMe a anpecy a 3aMOJIIIO Me na sac nocerax, Pexao je na he TO 6l1Tll O}:\ BeJII1Ke Ba)l(HOCTH II sa sreae Ii sa sac, Pexao MIi je na sac 3aMOJIIiM na ra noxenere y naunor

MOJIIiTBaMa. Taxohe je )KeJIeo Aa BaM acnprrraa 0 lheroBIIM rrOCJIeAlhlIM TpeHyU;HMa aa 3eMJbIi."

Ceprej Ceprejeaas casro llITO He CKO'l1i ca CTOJIIiu;e. Y rpenyrxy je 1I3MeHIiO Ii3meA: AeJIOBaO je oAjeAHoM BeOMa nanero, a aerose 1I0HaKO TaMHe O'lIi xao na jour name noraxueme, Osarnenno je 61I0 BeOMa Y3PyjaH. JIeAeHIIM maCOM pexe ouy Apceaajy: "iKao Mli je. AOIlIJIIi CTe aa rrorpeIlIHy aApecy. Ja HIicaM raj xora rpaxare, sa 3au;eJIO rpaxorre nexor npyror"

iKeHa, xoja je CBe npexe crajana xpaj CTOJIa, Ha'lIiHIi jenaa xopax npeaa lheMY II CKOPO sannaxa: "Cepjoxa!"

"Hexa, JIII3a. AOllIJlIi cy aa norpeumy anpecy )Kao MIi je! He Mory BaM rrOHYAIiTH na OCTaReTe. Y naraay je rpeurxa .. " EHO je BeOMa CMeTeH. Hac naoje YCTaAocMo Ii 6p30 xpeaycno rreeMa BpaTHMa Y C06H je BJIaAaO MyK. Ilonana caa ony Apceanjy KaIIYT II Y3eJIa csoj )KeHa 6erne OCTaJIa Y oo611, HO II OHa 6p30 113alje II YXBaTll oua Apceaaja sa pyxy "MOJIIiM sac, pemrre MH, KO CTe BH? Kaxo ce 3OBeTe?"

"TIjOTP Aanpejeaax CTpeJbU;OB - jepoxonax Apceanje" Oran Apceaaje npenCTaBIi Ii MeHe. ",IlOIlIJIIi CMO Ii3 P. na 6IiCMO sac BIiAeJIIi:'

"Hexajre, HeMojTe HnlI! Bparare ee, MOJIIiM aac, cenarel Casexajre ABa)J,eceT MHHyra! Cepjoxa, HeMoj ce JbYTHTH:' iKeHa )KypHO H3Hlje H3 co6e Ii rrol)e aa renepoa CTajaJIIi CMO y XO)J,HIiKy, He saajyha I1ITa na panaao, II3 co6e ce xyo rnac )KeHe xoja je rOBOpHJIa TeJIecpoHOM ca HeKIiM: "Ja casr, JIIi3a. MOJIIiM Te, OCTaBli CBe H OAMax AOljIi. XIiTHO je. CBe he TIi 6lITIi jacno KaA AoljeIlI. Tpeoam HaM!"

Ceprej Ceprejenas je ceo sa CTO H O)J,CYTHO rnenao na npyry crpany )KeHa OTpsa y KyXIilhy Ii aa ner MIiHyTa ce BpaTH ca rrOCJIY)KaBHHKOM aa KOMe cy 6IiJIe llIOM xaja H KOJIa'lH. Hexo npexe je BJIaAaJIa TIillIHHa, llITO je arxocdiepy y C06H 'lHHHJIO aenpajarnoa Ii TecK06HOM. TIoKYIlIaJIa caa na pa36HjeM THllIHHy Ii sanosena paaroBOp 0 YMeTHHKHM CJIHKaMa na 3IiAY. Ceprej Ceprejenas, Y3 BHAaH Harrop, aaopoja HMeHa HeKOJIHKO CJIHKapa -raja cy AeJIa BHCIiJIa na 3HAY. 3a TO spesre oran Apceaaje YCTaAe Ii CTaAe acnpen jenae IiKOHe Eoroponaue, Ilyro je nocaarpao HKOHy. "AHBHa HKOHa. YMeTHOCT Ii AYXOBHOCT: aa TaKaB caBpIlIeHII CKJIaA JbYACKor II 60)KaHCKOr aa JIIiU;y Majxe EO)Kje 3alICTa ce peTKO HaIiJIa3Ii:'

"II Cepjoxa ce nenana ra IiKOHa, HO He MO)Ke na YTBPAII xana je HaCJIIIKaHa 3HaTe JIIi I1ITOro)J, 0 IiKOHaMa?" pe'le )KeHa.

"HellITO MaJIO", OArOBopH orau Apceaaje, Ilpnhe jour 6JIH)Ke HKOHH II CTa)J,e na je naaosaso nocxarpa. "CMeM JIH na je CKIIHeM ca 3H)J,a? Borreo 6I1x na je rrOAP)KIIM y pyxaaa" ynara Cepreja Ceprejesma KOjH aaje H3rJIe)J,ao HHMaJIO onytueanea THM nararsea. OH cax CKIi)J,e I1KOHY ca 3lIAa Ii noxasa je OU;y Apceanjy O'lIirJIeAHO HIIje Morao na AorrYCTII na Herr03HaT 'lOBeK nonapyje aeroao finaro, Ho, rrOTOM ce npenoMIiCJIIi a BeOMa nasosaao My npyaca IiKOHy.

Ilornenarra cass oua Apceanja Y '{YAY: ILerOBe PYKe, norHYTa rnana II ,{HTaB rseroa CTaB 6HJIH cy TOJIHKO MOJIIITBeHH, xao na My je HeKO y pyxe CTaBHO nyrnp ca caMHM TeJIOM H KPBJbY XPHCTOBOM. HapaBHO, TO je rrpHMeTHO H Ceprej Ceprejesas.

110

111 ny, KOjH cy HeMonHH. TaKBe JhY,Qe Hsea JIHK spaha y )KHBOT, spaha HM aany, nonceha HX na nocrojarse jenaor npyror )KHBOTa, y KOMe HeMa yxcaca HH crpaxa, HH KpBH, HH CBOr 3JIa osor CBeTa. JIHK Majxe EO)Kje Hac 30Be H npyxa HaM aany y cnaceae"

Y TO ce aasy 3BOHO y XO,QHHKy. JeJIHCaBeTa Armpejeaaa (KaKO HaM je xacaaje npencrasa Ceprej Ceprejesau) rroxypa na OTBOpH. 3a'lYCMO HeKO nranyraae, ABe )KeHe cy pasrosapane y XO):lHIIKy, a jenaa je cxanaaa xanyr, Ceprej Ceprejeaax je 6110 BIIAHO Harrer, 611JIO je O'IllmeAHO na ra je rrOHOBO nanana cyMlba ,Qa oran Apceaaje naje 'IOBeK sa xora ce npencrasrsa.

OTBOpHIIIe ce spara H JeJIHCaBera Aanpejesaa ylje IIOHOBO y c06y, a sa lbOM npyra )KeHa, xoja 0AMax npnrpsa ouy Apcenajy Y3BHKyjynH: "Ose Apceanje! Oxe Apceaajel AHBHO je IIIro ere ):IOIIIJIH! EO)Ke MOj! 3aIIIro aacre jaBHJIH na here AOha? JIH3a Ka)Ke na _i.e Ceprej Ceprejeans MHCJIHO na CTe arear. Flpnvana caM joj 0 naxa II xaana Eory IIITO ce cerana na Me rr030Be! Beh nyro navepaaa» Aa HX 060je ,QoBeAeM KOA sac! OBO je HeBepOBaTHO! MOJIlIM aac, najre MH 6JIaroCJIOB!"

CBe ce y rpeay H3MeHII. Orau Apcenaje je OCTao y KyhH Cepreja Ceprejeaasa serapa nasa. Ja cax ycrrena ):(a rrpoHaljeM npyror MIIXallJIOBOr npajaren,a, rra je II OH ,QOIIIao Aa ce yrroana ca onea Apceaaiea,

Kana CMO rrYTOBaJIll KynlI, oran Apceaaje MII pe'Ie: "qmHII cy rrYTeBII IocnonlbII! KOJIHKO nenore MII je ,QapOBaHO rrplIJIHKOM onor cycpera TOJIIIKO MII je OBO CBe 6HJIO norpeoao!" IIocJIe osor norabaja, Ceprej Ceprejesax, JeJIHCaBeTa Aanpejesaa H MHXaHJIOB npajarers cy xecro rrOCenHBaJIH oua Apceaaja,

Ca IIKOHOM Y pyn;lI, oran Apcenaje npahe nposopy H CTaAe ,Qa je rra)KJhIIBO sarnena. Ilornen My je 6HO neoua 036HJhaH H MOJIHTBeH, nyro ce aanpxasajyha aa H306pa)KeHOM JIIIKy. Inenao je JIHK npn ,QHeBHoj CBeTJIOCTH, a 3aTHM rra)KJhHBO oxpeHyO HKOHY II aarnenao rrOJIeljHHY, ,Qa 6H BH,Qeo aa KOjII Ha'lHH je npenapapana npseaa ,QaCKa. Hnje BpaTIIO HKOHY y pyxe Cepreja Ceprejesma, Ben jy je rra)KJhHBO rrOJIO)KHO na CTO.

AHeBHa CBeTJIOCT je nanana na 6eJIH CTOJIlbaK H na HKOHy. Meaa ce 3aMaJIO OTe YCKJIHK nasneaa, jep je JIIIK Majxe EO)Kje asrnenao rrpe,QHBHO npa cynsesoj cseTJIOCTH, IIITO ce aaje rrpHMenHBaJIO ca MecTa na 3H,Qy rne je HKOHa BHCHJIa. CHH je ceneo y napysjy Csoje Majxe xoja ra je He)KHO rrpHBHJIa y3 ce6e H rnenana caoje Ilere nornenox 6JIamM H rryHHM Jhy6aBH. Y HCTO speae ce y I-beHHM O'IHMa naaapaJIa ,Qy60Ka ryra, jep je 3HaJIa CY,Q6IIHY csora CHHa, 3HaJIa je pana xera fa je pOJ);IIJIa II 360r sera fa rrO,QIl)Ke. 3HaJIa je sa Herosy npencrojehy CMpT aa KpCTY. HsrnenaJIO je xao na ce y I-boj cjenaayjy srarepaacxa Jhy6aB H EO)KaHCKa MY,QPOCT ca )KIIBOTOM Hieaor CHHa II I-beroBIIM KpCHHM crpanaisea. JIIiK joj je 6HO osapea panonrhy MaTepIIHCTBa, a y HCTO spexe, npennanrsea ryroa,

Orau Apceaaje aaje HIIIIITa rosopao AOK je Ceprej Ceprejeaas rnenao Y IIKOHY nya ycxahersa, HIiKaA je paanje naje saneo na raj Ha'lIiH.

Taaynnra 3JIaTHa HIlT KOjOM je 6HJIa nporxaaa oAe)KAa Majxe H EOrOMJIaAeHl.{a IICTIIn;aJIa je II yaenasasana I-beHY nenory II He3eMaJhCKY CJIaBy. Y CJIaTKOM nonyocsrexy EorOpOAIITeJbKe O'lHTaBaJIa ce MIIJIOCT. ",lJ,oIjHTe K MeHII CBII KOjH CTe yMOpHII II HaTOBapeHII II Ja hy sac OAMOPHTlI" (MT. 11:28).

JeABa ycrrex na OABOjHM noraen O,Q lIKOHe. Ilornenax y Cepreja Ceprejeaasa.

OH je, nya nasn-eaa, nocaarpao lIKOHY, BlIAenII na lbOj HeIIITO IIITO AO rana anje saneo, MaJIo xacaaje OH ce aarnena y oua Apcenaja. O'llIrJIeAHO je cana sepoaao na je orau Apceaaje 3aHCTa 'lOBeK KOjII je noaaasao MHXalIJIa.

Oran Apceaaje ce ncrrpasa II, rrOHOBO ynpaBIIBIIIII nomen npeaa lIKOHlI, pese: "3ap je 3aHCTa TOJIHKO Ba)KHO sana je OBa IIKOHa nanacaaa II 'llIjOM PYKOM?

TaKBe CTBaplI anrepecyjy caxo IICTOpII'lape YMeTHOCTH. CaMO nornenajre JIIiKOBe Majxe EO)Kje II Boronerera H 6Hne BaM jacno, aKO ere BepHIIK, na 'lOBeK HlIKaAa He 6II Morao na HaCJIIIKa OBaKBY IIKOHY 6e3 EO)Kje noaoha, Cauo nornenajre!

A xan je nxoaormcaaa? Ha noserxy cenaxaaecror sexa, Ko je nxoaonacau?

Ear cau 3Ha, Bor KOjlI je YMeTHHKY naposao aanaxnyhe, Ilacxa je BeOMa cTapa H npexo lbe je HaCJIlIKaHO HeKOJIIiKO cnojesa IIKOHa. OBa nocnemsa IIKOHa je pecTaypapaaa BeOMa ):(aBHO. Ho, CBe je TO HeBa)KHO, jep OBa IIKOHa )KHBII AYXOM EO)KjIIM. Ilornenajre! KaKBIiM caxo MlipOM spase JIIiKOBIi Boronajxe H Ibeaor Caaal I1Koaonacan je 6IIO ncnyrsen Jhy6aBJhy II sepoa y Xpacra, rra je nosepeaa My TaJIaHaT PIHO)KHO BepOM II Jhy6aBlhY. 360r Tora je JIIn~e CBeTe Eorosrarepe TaKO .o;YXOBHO II TO_1HKO CTBapHO, na OHO TeWIi CBe OHe KOjlI cy nparacnyra ryroxr II CBaKOM 6eAOM, xoju cy manna, rona, CIIPOTII, y TaMHHn;aMa, KOjH cy II3ry6IIJIH sepy y JhY,QCKY npas-

CEliAM CE

Cehaa ce ... HlIKaAa nehy 3a60paBlITII "cnermjanna" JIorop. qaK H cana, xana je rrpoIIIJIO TOJIIiKO rO,QlIHa, )KlIBO ce cehaxt noropa II CBaKe, rra H aajxaae nojenaaocra )KIIBOTa y lbeMy. Hohy MII ce re CJIIiKe spahajy H nporone Me y cHOBlIMa.

Xamnerse, opojaa CaCJIYIIIaBalba, MY'lelbe, sarsopcxa henaja ... Ilyro II acnpnnyjyhe nenraseae y KOJIOHII npeua noropy aa neneaoj jecersoj KIIIIIH, ya CTpa)KY HaopY)KaHY MaIIIIIHKaMa II ca nOJIIIn;I1jCKIiM rrcasra sa rrerasra .. IToBHn;H: "ABa xopaxa y crpany II nyuaao 6e3 ynosopen,a!" CBe TO je 61IJIO Y)KaCHO II npeyxacno, HO nocrojana je sana na he, xana KOHa'lHO CTlIrHeMO ,QO noropa, )KlIBOT 6I1TlI MaJIO JIaKIIIlI. Kana CMO aajaan nocnena y 3JIOmaCHII norop 61IJIO MIl je jacao ,Qa je CBe WTO casr .0;0 Ta.o;a rrpe)KHBCO 6HJIa .o;e'lja arpa npexa OHUMe WTO Me je TaMO 'leKaJIO. Ocax Mecen;lI Y rroropy "nocerinor pe)KIIMa" cy aa MeHe 6lIJIlI TeIIIKO lIcKyrnelbe.

Hoh je, 6apaKa je aaxnysaaa. A~ penosa nexaia jenaa rmsajy cajanarte, KP03 caerov aarpnaae rrposope ce noaexan aasnpe KP~HO xperaae perpnexropa no JIOropy. Hanony je JIe,QeHlI Mpa3, 30°C acnon HYJIe, a np030pH ce rpecy non Y,QaplIMa serpa KOjIl '-lac ~BIIJIII, 'lac 3aBIIja, 'lac ypJIIIqe. MaKO Y Gapau» liMa MHoro Jby.o;H, TH ell TaMO cax, rrOTrrYHO caa, OKO reoe cy crpanna, II TIl CII crpaaan CBaKOMe O,Q lbliX. CSYAa je aoh, 6ecKpajHa aoh, CBlI 3ByU;1I ce cranajy y jenan II aecrajy, MpTBa TlIIIIlIHa

112

113

Ilocnynrao caa ra II ceo aa aeros xpeser. CeAIIM TaKO II cnymax ra. Ha csoje aaaeaaherse, OArOBapaM na aerosa nararsa Ocehax npexa lbeMY MP>KIhy, jep MIl je OMeo rrnaa. Moj )KIIBOT je Moja tipara, a He rserona. Crapau nosaue na MIl rrpasa 0 MOM )KIIBOTY II3HocenII cse nojenanocra II MeHe nosmse na cnonana crpax, OTKYA OH TO CBe 3Ha?

Caapyje Me, rrya je pasyaesaa,a, 3Ha na MIl je TellIKO. YMopaH cax, 60J1eCTaH, rrOHII)KeH, rnanaa Ho, cse ce TO MO)Ke rr0OOAIITII, II Mopa ce rr06eAIITII - aKO ce onpenenaa aa raj rryr, nofiena he 6IITII Moja.

Cana caa seoxa rsyr aa rsera, IIMaM )KeJbY na ra rrOBpeAIIM. Y3 rrap HerrpIIJ1IIqHIIX pexa YCTajeM, aJ1II OH Me II nane AP)KII sa pyKy II HaCTaBJba Aa roBOpII. IIpeKIIAaM ra, HO OH He npecraje Aa MIl npasa, Oojaunsasa MIf na qOBeK neaa npasa Aa Y3Me caM cetia )K1f~T, na je AY)KaH na ce 60plf na ra casysa. IIoqlflbeM na ra CJ1YllIaM If na CXBaTaM na CTaP~ 3aIICTa )KeJ11f Aa MIl nouorne, HIIllITa ce HIIje npoaeaano y MOM )KlfBOTY, aJ11f ja aame HlfcaM caa,

He noxymaaa na MIf 0 Bory rosopn aa CIIJ1Y, caxo fa cnoaarse, IIoMa)Ke MIf, jenaocrasno peseao. Ocehasr na OH nocenyje HeKY yayrpaunsy caary xojy ja HeMaM. Taxohe ocehau na osaj crapan Y3lfMa aa ceoe can MOj OqajHH1JKII 60J1 If CBY Te)KlfHY noropcxor )KIfBOTa xoja Me CBOM ClfJ1lfHOM rrpIITIICKa. CBe OH TO HOCII sajenao ca MHOM. Ha xpajy ce HlfcaM 06ecIIO 0 rpeny xao llITO caM HaMepaBao, seh cax OCTao nopen crapna, Kacaaje caa casaao na OH yomnre If HIIje crap, Ben na caxo II3rJ1eAa xao crapau nonrro je y noropy rrposeo HeKOJ1IIKO ronaaa, HeKIf cy ra 3BaJ11f 'IIjOTp Aanpejeaax; a npyra 'Oran Apceaaje' Haxana nehy aacopaaara re nane, aara aeros J1lfK xoja MIl ce rana ypesao y cehaay

Orau Apceanje MIf je OTKPlfO HOBIf )KIf BOT, npaseo Me je K Bory II npenoponao Moje ynyrpaurae 6lfne. 360r rora 6HX )KeJ1eo Aa II3HeceM csoja aajocaoaaaja sana)Kalba 0 lbeMy. 0 lbeMY 61f qOBeK srorao na npasa 003 npecraaxa, jep cy 6e36pojHa aerosa noopa AeJ1a, a ra aerosa AeJ1a ce cBOAe aa ABe CTBapII: aa Bora H na Jby6aB - Jby6aB KOjOM je Jby6lfo CBe JbYAe y If Me Bora Cehax ce OBIIX ueroaax pesa: "CBaKH qOBeK, rrpe Hero llITO yMpe, Mopa HellITO na OCTaBII II3a ce6e, HeKaKaB TPar. To MO)Ke 6IITII xyha xojy je carpanao corrcrseaau pyxaaa, APBO xoje je 3acaAHO, KlhHra xojy je nanacao ... HO nrra rOA Aa je OCTaBlfO aa C060M, TO Mopa 6IITII HellITO llITO je ypanao, He pana ce6e, Ben pana npyrax JbYAIf. CBe llITO cy rsoje pyxe CTBOpHJ1e, 6IIlie nesar KOjII lie OCTaTH rrOCJIe rsoje CMpTH. ]l,y):lH lie IIOCMaTpaTII ):IeJIO TBOjlIX pyxy If ra hem If nane xasera y panocra xojy CII lIM npasaaao, OHH lie re ce ceharn II 6J1aroclIJbaTIf re, HIIje Ba)KHO urra hem CTBOPIITIf, Ba)KaH je TBOj rpyn II Jby6aB. Tsoje AeJ10 he y ceoa HOClfTII AeJ1lIn re6e, YKOJ1IIKO CIf ra sanpasao sapan Bora If Jby6aBII npeaa JbYAlfMa. Hajsaxaaje je novarara npyraxa, OJ1aKllIaBaTIf IfM 6peMeHa II MOJ1lfTIf ce sa nax"

Taxo je )KHBeO oran Apceanje If raxo je ysao CBe OHe KOjlI cy A0J1a3lfJ11I K lbeMy.

Ilasao je OA ce6e OHO aajnparoneaaje: TOrrJ1lfHY nynre, sepy, IICKYCTBO xpanrhancxor

je OKO Te6e If 6e3HaAe)KHII yxac xoja re He aanynrra qIITaBY noli. HeKIf OA 3aTBOpeHIfxa y CHY ucnyurrajy KpIIKe, HeKIf 60J1HO jese, npyra rrcyjy, HO CBe TO qlfHlI raunnry jonr CTpallIHIIjoM - sao Aa CIf 0TPrHyr OA )KIfBOTa I10HeKaA TIl ce 'llIHIf na 61f pyxaua Morao na AOAlfpHellI ry CTPaBIIqHY If nenrsasy ranrany soja TIf sapoonaaa MlfCJ1II oxasajyha IIX y crpax If osaj Ilpebannsa AaH HOCII caao yscacaa cehaaa: CTaJIHO rrpIICYCTBO CMPTIf, 6aTlfHalba, nomosea,a, man II yaaurrasaae JbYACKe nynre,

'Taano jenaa, can hem y caMlfn;yl Ha crpen.ane!" ypJ1aJ1II cy J10rOpCKII crpa)Kaplf, nana IfCKplfBJbeHIIX OA OOca. "Y6IIny Tel 3aAaBIIny Tel", ypJ1aJ11I cy KplfMIIHaJ1- n;II. CBIf CMO 3HaJ11f na TO HIICY nyxa sacrparuanarsa, seh na ce TO CBe CBaKOAHeBHO AOra~aJ10 y noropy, npen HallIIIM osaxa, Hohy HIIKaAa HlfCIf srorao Aa ce OAMOPlfllI, jep re je Holi acupnnasana rOM TeCKo6HOM rauraaoa; aohy ce rrp0J1a3IIJ10 Kp03 jom rope xyse Hero rro naay 0 1f3J1aCKY 1f3 noropa ce aaje CMeJ10 HII paaaaunsara qIIM 6II ce POK aa xoja ca OCyl)eH rrpII6J11I)KIIO xpajy, AOAaJ11f 6II TIl jour HeKOJ1lfKO rOAIIaa, 6e3 IfKaKBOr oojaunseaa.

Jennor naaa npeoanana cy Me y npyry 6apaKY. Herapror naaa rro npecerseay, AOK caa ce spahao 113 H~HIlKa, npaaerao can qOBeKa xoja je 6e3 npecraaxa crajao xpaj csoje nocrerse. 360r qera J1II croja TaMO rro qIITaBY noh? Pexoure MIf na ce raj qOBeK MOJ1II. Ilpyra 3aTBOpeHIln;1l 6II My Y nponasy qecTO A06al.\HBaJIlf 3ajeAJbIIBe pesa,

CBIf neMo IIOHaKO na noyuapexo Y OBOM noropy 3a nrra J11l ce osaj MOJ1If? 360r sera? ,!J;OK caa jom 6HO aa CJ1060AIf syo caa Aa HeKII JbYAII sepyjy y Bora II na IIX 360r rora llIaJbY na pan rro J10rOpIIMa. Y MOjOj noponaua cy penaraja If rrpasaosepje II3jeAHaqaBaHIf If cuarpeaa HeAocrarKOM xynrype II narexareanaje, KaKBe KOPlfCTII qOBeK lIMa OA sepe? Y nrra qOBeK na nepyje osne, na OBOM MecTY rne cy CBII OCyl)eHII aa CMpT? Ha xpajy Me je CaBJ1aAaO osaj If ja 0AJ1yqlfX na 0AY3MeM ceoa )KIIBOT. Y MOjOj rropOAIIn;II cy 1l0HaKO seh CBII MIICJ1lfJ1II na caa aerne rrorIIHYO: KaA cy ce pacrrIITIlBaJ1II 3a MeHe y MOCKBIl, CIIrypHO cy A06IIjaJ1II 0ArOBOp: "HeM a ra aa crrIICKY:' Moja 0AJ1YKa je 61lJ1a KOHa'lHa. Hehy na YMpeM KaA CTpa)KapII IIJ1II 3J10qlfHn;II OAJ1Y'le na Me y6lljy, HIITII )KeJ1IIM Aa csanax OA maAII IIJ1II 31lMe. Xohy na yMpeM cana ,!J;OCTa cax crpanao - npeae je na Y'lIIHIIM xpaj CBeMY TOMe. Ila J111 je TO xyxaBlIqJ1YK? He, seh H~HOCT. KaA nocroja sana, nocroja II MoryliHocT na ce qOBeK 60pII sa )KIIBOT. 3a noropanra He nocroja sana, nocroja caao carypaa, sacrpanryjyha CMpT. JeAHe noha ormnao caa y HY)KHIIK II TaMO yrnenao rpeny xojy cy MHOrH rrpe MeHe ynorpeoana y IICTY CBpXy. Onaexyna caa yxpao KOMaA yxera xoje cax HOCHO AO ce6e. 3aBpllIIIny ca C060M, aehy same na )KIIBIIM. OAJ1yqIIO caa,

,!J;OK rrp0J1a3lIM 1I3Me~y penosa xpesera, BIIAIiM crapna KOjlI, xao If 061IqHO, croja xpaj CBOr xpesera If MOJ1II ceo OCTaJIII cnasajy Crapau je TOJ1IIKO YAy6JbeH Y MOJ1HTBY na Me HII He rrpmrehyje, JOllI casro na ra 3ao6IIl)eM ... ,!J;OK IIAeM rrpeua H~HIIKy CTapau ce onjenaanyr oxpehe II rrOJ1a3II sa MHOM. XBaTa Me aa pyxy II uranyhe: "CeAIIl HIICII cau osne, lIMa Hac MHoro KOjII ce ocehaao xao II TIl, aJ11I CHaMa je Bor!"

114

JKIIBOTa. YqIIO Hac je KaKO ,[Ia ce MOJIIIMO II pasropeo y CBaKOM 0,[1 Hac onaj JKlIJKaK sepe KOjlI je nor ycanao y CBaKOMe 0,[1 Hac. ,IJ:a JIll lIKO KO ra je noaaasao MOJKe na 3a60paBII CBe IIITO je yqIIHlIO? Maora cy K IbeMY ,[IOJIa31IJIli II O,[lHOCliJIli ca C060M CBe re nparonene napone, MHOro xapa II panocra HaM je IIITe,[lpO aapoaao HaIII oran Apceaaje,

CBe OBO 0 qeMY rrlIIIIeM, ocerao caa aa ce61I. I1 aa npyraaa casr BlI)J,eo KaKO lIX rr03HaHCTBO ca On;eM Apceaajex MeIba, 06HaBJba II naje liM CHary. O,[lJIa3IIJIli cy 1I3 noropa xao sepaana II O,[lHOCliJIli ca C060M rpasax OHe ronnnae KOjOM lIX je napoBaO. C 0631IPOM na MOj cnyxaj, Morao caa II caa na rrpeHOCliM aa npyre OHO IIITO caa )J,061I0 O)J, oua Apcenaja: BePY, Jby6aB, )J,06pOTY.

Oaa KOjII cy JKlIBeJIli Y nerosoj 6JI1I31IHlI HliCY O,[lJIa3lIJUI ca OBOr CBeTa rHeBHlI, 6e3 aane, Ben npocsernena BePOM y nora, a crpasasan noropcxa )KlIBaf HlIje sa IbliX npencraarsao aenpasenao crpanaae, Ben He3ao61:1J1a3HO ncxymeae aa nyry xa Bory

Hecro ce norahano na Til ncra JbYAlI, rrpe OAJIaCKa 1I3 osor )KlIBOTa, npenecy CBeTJIOCT npyrnaa, YKOJIliKO 61I AO npsor cycpera ca ouea Apceaajex AOIIIJIO xana je qOBeK 61I0 na caxpra, OH je OJIaKIIIaBao TOM qOBeKY 60JIOBe II MYKe, II qOBeK 61I MlipHO rrpeIIIao Y npyra JKlIBOT. Oran Apceaaje je oaaj TaJIaHaT 0)J, nora YMHOJKaaao xaaeha MHora A06pa AeJIa II AeJIliO ra BeJIlIKO)J,YIIIHO ca npyraaa HlIKa)J, 360r rora aaje ocapoaamao, aanporan, TO ra je 60raTlIJIO, a )J,a caa aaje 61I0 csecraa rora, Kana 6II orau Apceaaje rosopao 0 TOOM JKlIBOTY, 61IJIO 61I Tli jacao )J,a OH 0 Te61I 3Ha BlIIIIe Hero IIITO ra caa anam 0 ce61I. 3Hao je sax II IIITa re sexa, Oxa cy My 61IJIe onare II rraxrsase, Dtenajyha y aera, y reoe ce nocreneao ycersasao MlIP, A061Ijao en CHary. Kana 61I rosopao, mac My je 61I0 TaKO yaepnas na ca Mopao lIMaTli nosepea.a y aera, saao ca Aa je Y npasy

Y CBeMY je 61I0 xpa6ap II jax, HHera ce nnje 60jao. nor II caxo nor je 6110 rseroaa cnara, aeroso YTOqlIIIITe II aanarse, Y Bory je 61I0 jax, II y Bory je crajao qnPCTO y cpen OHe CBe 6eAe II crpanaa.a.

ITo npaaaay MOHaIIIKor nocrpara )J,061I0 je liMe Apceaaje, Apceaaje' saaxa - xpa6ap. I1Me My je caBpIIIeHO O)J,rOBapaJIO.

Meae cy 1I3 noropa nycrana HeKOJIliKO ronaaa rrpe aera Pe)J,OBHO cax My nacao. Kana caa xyo na je oCJI060beH, TpaJKlIO caM ra csyna II rra xpajy ra HaIIIao y MaJIoj sapomana y KOjOj ce 61I0 HaCTaHliO.

YBeK he Mll y rraMneIbY OCTaTli OHa xyhnna II coria y KOjOj je )KlIBeo. Hapasao, oaa panocaa nana II cara xoje caa ca IbliM nposonao OCTane 3aYBeK YTIlCHYTlI y MOM cehaay qlIM ce Yge y cooy ona Apceaaja, BlI)J,e ce aajnpe lIKOHe Bnanmrapcxe II Ka3aHCKe Majxe Boxje, Hepyxorsopeaa 06pa3 Iocnona Hcyca Xpacra II JIliKOBli CB. JOBaHa nOrOCJIOBa II CB. HlIKOJIaja qYAOToopn;a; crape lIKOHe, spxyacse 1I3paAe. Ilpen IbliMa yse« rope ,[IBa KaH,[IliJIa: upseao II 3eJIeHO. Ha crosahy acnpen axoaa je CTaKJIeHa nasa y KOjOj ce YBeK HaJIa311 CBe)Ke nsehe, Ha lICTOM crosahy, npespaseaa 6eJIOM CaJIBeTOM, HaJIa3e ce II CBeTO ITliCMO, ITcaJITlIp, jOIII aexe 60rocJI~6eHe

115

xaare, xao II onrosapajyha MIIHej'. Ha aeronoa pa,[lHOM CTOJIY nopen nposopa aaJIa31I ce MHOIIITBO KIbllra: 0 reonoruja, acropnja YMeTHOCTlI, npesaoj apxarexrypn, caspeaeaoj II KJIaClIqHoj noesaja, qaK II areacrasxe KIblire.

,IJ:yJK nenor jenaor 3II,[Ia npocrape ce nenana xpnara KIblIraMa, a ya npyrn 311,[l je xays aa KOMe ce orau Apceaaje naisy O)J,Mapa, a achy cnasa,

HaMeIIITaj y C0611 nonyrsyjy Tpll y,[l06He cTape rporene, Ha 31I,[Iy cy nJIaTHa noaaarax caspeaeaax cnaxapa, naposa caMIIX YMeTHIlKa ony Apceaajy Ha CKOPO CBIIMa je npencraarseaa npapona, Ha jenaoj cnaua je HaCJIIIKaHa JKeHa acnpen JIOropcxe 6apaKe. )KeHIIHo mme je neno II npaanaxao: Ma,[la je sanao acupnneaa, y OqlIMa joj cnja )KIIBOT, caara II HecaJIOMIIBa BOJba.

Y rr03a)'J;HHIl CJIHKe je jOIII je)'J;Ha oapaxa. )KeHa je O)'J;eBeHa Y MaCJIHHaCTD-CHBO OLleJIO, aa rnaan UMa noxaoany xany H na npna nomen ce erase yrncax xpaiae 6eAe, HO aKO ce rrOHOBO 3arJIeAaIII y aeae oqll, oceham na je )KIIBa, ynpxoc CBIIM crpanaaaaa Kp03 xoja rrpOJIa31I, ynpxoc CMpTll soja je npara aa CBaKOM xopaxy JaCHO TIl je, xan je rJIe,[laIII, na ce OHa He npenaje, na ce HllKa,[l Helie onpehn Oaora y Kora sepyje, ITpeM)J,a cKpxaHa JKllBOTHlIM llcKyrneIbllMa, y aoj II )J,aJbe )KllBll )J,yx nOJKjlI II OHa lie YBeK 611Tll JKlIBa: IbeHe oxa cy rrJIaMeHO csenoxane OBY lICTIIHY. Iloprper je HaCJIliKaO qyneHll PYCKII YMeTHllK, npajaren, oua Apceaaja, He 3HaM lIMe re )KeHe, 3HaM caxo na je 611JIa ,[IYXOBHa xhepxa BJIa,[lIlKe Maxapnja, xoja je yMPJIa y noropy

Kana ce oran Apcenaje BpaTIIO 1I3 noropa, aaje CJI~O y upxaa ITPBliX HeKOJIllKO Mecen;ll JKllSeO je seoaa IIoByqeHO II ycaxneao, HO xacaaje ce OKO nera 06peJIa BeJIIIKa ,[IYXOBHa noponnna, qlljlI cy qJIaHOBll 611JIll pacnpOCTpaIbeHlI IIIlIpoM Pycaje,

JbY,[l1l cy ,[IOJIa3I1JIII, nllCaJIII My rracxa (HapaBHO, HIICY My nllCaJIII aa KyliHY anpecy, jep 611 TO npencraarsano orraCHOCT II sa IbliX II sa aera, seh cy My nacaa ,[IOHOCliJIli npajarersa xoja 611 My ,[IOJIa31IJIli y nocery - aa osaj aasan je )J,HeSHO npmrao OKO nsanecerax nacaaa). Csaxor nana ,[IOJIa31IJIO 61I My rro nsoje lIJIII rpoje Jby,[lll, a cy60TOM II He,[leJbOM xax 1I,[10 neceropol Kana je HMao neyooasajeno BeJIlIKll 6poj noceranaua, Hanexna ITeTpoBHa ce aeoxa 6plIHyJIa aa Iberooo snpasae,

,IJ:YXOBHa ,[Ien;a oua Apceaaja 611JIa cy BpJIO MHor06pojHa. CBaKO 0,[1 IbliX ra je nocehasao 6ap ,[IBa nyra ronannse, Hanexna ITeTpoBHa je y jenaoj C061I HaMeCTllJIa ,[IBa xpesera sa nocernone, YKOJIIIKO je BllIIIe Jby,[lll oCTajaJIO na aoha, xopana cy na cnasajy na rroAy.

Orau Apceaaje naje ry6110 aarepecosaae aa YMeTHOCT. KOPliCTliO je csoje CJIO- 60,[lHO spesre ,[Ia npara aajaosaja 113,[1aIba, Me9YTIIM, CJI060,[lHOr spesrena je IIMao BeOMa MaJIO. Hnax, ycrreo je na HarrIIIIIe HeKOJIIIKO xnaaaxa, Ma,[la HlIje,[laH 1I3,[1aBaq uaje npaxsarao na IIITaMrra aerone panone, jep je ayrop 61IO CBeIIITeHO rnme, Hnax, jenaa 0,[1 IberoBliX npnjarersa je nOKYIIIao na npexo CBOjIIX IT03HaHIIKa y 113,[1aBaIIITny

• MI1Hej - Klbl1ra xoja Ca)(plKl1 crrYlK6e CBI1M CBeTI1TeJbI1Ma KOjl1 ce cnase csaxor )(aHa y TOKY jennor xecena. DOCTOjl1 )(BaHaeCT Klbl1ra MI1Heja, jeaaa sa CBaKI1 Mecell y rO)(IIHI1.

116

117

* * *

rpeoajy CaMO CBeTO llMCMO M )J,eJIa CBeTMx Orana', pexao je BJIa)J,MKa H., rrre)J,ajynM 6n6JIMOTeKY ona Apceaaja, "HMIIITa npyro naje Bpe)J,HO neroae naxae"

OTa~ Apceanje je hyrao HeKOJIMKO rpenyraxa, a 3aTMM O)J,roBOPMO: "Y npasy CTe, Ilpeocseheaa OHO najsaxaaje aa BepHMKe HaJIa3M ce y TMM KlhMraMa, HO MOpaxo MMaTM aa yMy na qOBeK )J,aHaIIIlhM~e MMa MHoro npyraxaja passojaa nyr Hero IIITO cy TO MMaJIM Jby)J,M y qeTBpTOM sexy XOPM30HT anarsa je nanac aeynopenaao IIIlIpM, a HaYKa HaM oojaunsaaa CTBapM xoje rana naje 6MJIa y craay )J,a 06jacHM. Ilanac CBeIIITeHMK Mopa MHOro na 3Ha KaKO 6M Morao )J,a noaorne BepHMKy na ee H360pM ca cyrrporaocraaa ca KojMMa ce cycpehe aa CBaKOM KopaKy. CBeIIITeHHK xopa na pasyxe reopnjy peJIaTMBMTeTa, naysaa aTeH3aM, )J,a npara najnosaja OTxpaha y 6MOJIOrn:jM, Me)J,H~MHH, xao M CaBpeMeHY qJHJIOCOCPCKY MMcao. llOIIITO KOMyHM~Mpa ca Me)J,M~MHapMMa, XeMMqapMMa M cpM3MqapMMa, je)J,HaKO xao M ca cpa- 6PHtJ:KHM pa~HHQH~m, OH xopa CBaKOMe O~ aax na O~roBOpH aa IIOCTaBJbeHa IIHTalha, a )J,a npa TOM TO He 6Y)J,e aHaxpOHM3aM MJIM HeKaKaB rrOJIyO)J,roBOp".

06e36e)J,H mraanaae HeKHX aerosax panosa, KaKO ce He 6M 3a60paBMJIo HMe Iljorpa Amrpejeaasa CTpeJb~OBa.

OTa~ Apceaaje je ycrajao CBaKO jYTPO y IIIeCT earn, a 0)J,JIa3MO aa cnasaae y nonoh. Henpecrano ce MOJIMO, CJI~MO CBaKO)J,HeBHe Jlarypraje, acnosenao Jby)J,e H pasrosapao ca noceraonaxa,

KaH)J,MJIa cy ropena )J,OK ce TMXO MOJIMO Y CBOjOj C06M. 3a MeHe je MOJIMTBa ca lhHM yseK rrpencraarsana BeJIHKY )J,YXOBHY panocr; y TIIM rpenynaaa cav ocehao KaKO ee EO)Kja 6JIaro)J,aT M3JIMBa M na MeHe. Hserosa MOJIMTBa je 6HJIa BeOMa )J,YXOBaa, BeOMa )J,y6oKa, aapo-nrro Ka)J, ce MOJIHO Ilpecseroj Boroponana,

Ka)J, je OH qHTaO aKaTHCT Boroponaua BJIa)J,MMMpcKoj, aafopasrsao caa KO caa H rne ce HaJIa3MM. Ca 3aBpIIIHllM pesmra axaracra: "Panyj ce, Ilpecsera Bnana-rane Boroponane, TM xoja HaM rrpojaanyjenr 6JIarO)J,aT M MMJIOCT MKOHOM CBOjOM", OTa~ Apceaaje je CJIaBHO 6e3MepHO caBpIIIeHCTBo Boroxajxe M rrpe)J, lhOM cnoamsao HMeHa CBe csoje )J,yxOBHe )J,e~e, MOJIenH ee aa lhMX.

JenHOM nenersno CJIY)KIIO 61I napacroc, TOM nplIJIHKOM 6H ce MOJIRO aa XHJba)J,e YCHYJIllX y Iocnony M re cJIY)K6e cy ynex 6MJIe BeOMa norpecae sa CBe npacyrae, ,UOK ee MOJIHO aa MpTBe 6MJIO je osarnenno na OH csaxor 0)J, lhMX nojenaaasno xyaa y cehaay II na oceha lhMXOBO npacycrso, Ilonexan 6H nnaxao M MM KOjM CMO ce ca lhMM MOJIHJIH ocehana 6HCMO KOJIMKO MX je BOJIeO M KOJIHKO cy OHH sa aera 6MJIH )KHBM.

JbY)J,H KOjH 611 )J,OJIa311JIll K fbeMY 0)J,JIa3HJIll cy ca 06HOBJbeHOM cnarox II BepOM, ca )KeJbOM na rrOCTaHY 60JbM M)J,a rrOMa)KY npyraxa,

3a speae OHHX nyrax ronana xoje je OTa~ Apcenaje nposeo y noropy, aerosa )J,YXOBHa noponana ce CMafbHJIa. Maora cy yMpJIM, MHOrn: cy 6IIJIII 60JIecHM, a HeKM cy ra HarrYCTIIJIM 113 crpaxa O)J, BJIaCTM. Hrrax, nehaaa lhMX je OCTaJIa sepna ouy Apcenajy Ilojaanaaana cy ce HOBa ')J,e~a': 6HJIM cy TO Jby)J,M xoje je yrrosaao y neropy, a nexe cy )J,OBO)J,IlJIll npajaren,a, sao IIITO je 6MO cnyxaj ca MHOM. Iloaaasao caa MHore O)J, fbllX II csaxor ce cehax, HO cnoxeayhy casro OHe xoje caa ynoanao rrpMJIMKOM nocera ony Apceaajy, MJIll OHe xoje 3HaM jOIII 113 noropa M xoje cax 3aBOJIeo.

o HeKMMa O)J, lhMX je Ben 6MJIO pesa: 0 )J,OKTOPKM llPMHII, ony Anexcejy (nexa)J,aIIIlheM crynenry II3 noropa), A6poCMMOBY, Ca3HKOBY, ABeeHKOBY M Ha)J,e)K)J,1l IleTPOBHoj - CBe cy TO 611JIll )J,llBHll' 113Y3eTHll JbY)J,ll.

Cehaa ce nocere BJIa)J,IlKe H. xoja ce 36MJIa 1962. BJIa)J,MKa je 6110 rr03HaTII TeOJIOr, CPllJIOCOCP II, rro peqMMa MHOrn:X, BeOMa ):I06ap MCrrOBe):lHIIK. ,UOJIa3110 je KOn oua Apceaaja aa acnosecr. Mnora nyxosaa nena ona Apcenaja MIIIJIa cy y npxsy Y KOjOj je OH CJI~HO.

OCTaO je )J,Ba naaa y nocera KO)J, oua Apceanja. 3a TO speae cy acrrosenana jenaa npyror, Ilocne cy paarosapana 0 Cy)J,611Hllll 6y)];ynHocTIl U;pKBe y Coajercxou Casesy II 0 TOMe IIITa je 611THO aa sepaaxe y nanamae npexe, "Bepyjyhesr qOBeKY

* * *

OTa~ Apcenaje je rrpefianao Y CTaJIHoj MOJIHTBH. Kan je pa3MHIllJbaO 0 ne'leMY,

IIIeTao llJIH HIIIao nexyna, YCHe 6H My ce jenaa rrpHMeTHO MH~aJIe, asrosapajyha llCYCOBy MOJIHTBy: "Iocnone Hcyce XpHCTe, CHHe EO)KjH, rroxanyj Me rpenraor" )KHBeo je na 6H noxarao )J,pYrHMa. qaK H y noropy, xana je II cax 6HO rnanaa H acnpnrsea, nosrarao je npyraaa, pa)J,HO YMeCTO lhMX, nerosao 60JIeCHe, ):IeJIHO ca lhHMa CBOj MpIIIaBH 06poK.

Kana je OCJI060l)eH, rryrosao je Ky)J.a ron 6H ra nosaana; aeroaa jenaaa )KeJba je 6HJIa na rrOM3)Ke, na )J,aje ee6e npyraxa, Hecro CMO nOKyIlIaBaJIH )J,a ra y6e)J,HMO na He pacana cnary, )J,a ee He ncupnnyje no xpajaax rpasana Marepajamry nosroh je 0)J,6Hjao, csrarpajyha na je aeroaa )J,~HOCT na ee caa crapa 0 ce61I. Hnax, rrOKYIIIaBaJIH CMO)];a My noaoraeao npexo Hanecsne Ilerposae, IIITO je OH BepOBaTHO snao He srory ee H36pojaTH OHM KojHMa je noaorao, acrrytsaaajyha )J,O xpaja jeBaHljeJbcKY 3arrOBeCT:

"HOCHTe 6peMeHa je)J,HH npyrax M TaKO acnyaaaajre XPHCTOB JaKOH" (Ian, 6:2).

Hsaeo caM OHO IIITO 3HaM 0 ony Apcenajy Ilpyra he aanacara BHIIIe 0 TOMe KaKO HM je noxorao, IIITO ce MeHe THqe, 3HaM na MH je OTa~ Apceaaje nao OHO aajnparouenaje: y)J.axHyo je y MeHe sepy H Jby6aB.

3HaM na je CBOjMM MOJIMTBaMa II CBeTIIM )KMBOTOM OCBeTJbaBaO H jOIII ysex OCBeTJ:baBa nyT MHorHM H MHorHM ):IyuraMa.

tIlpeua celialbUMa A. P. ID., 1967-1969.)

HPHHA

,Uen;eM6ap 1956. ronaae je 6110 H3Y3eTHo XJIa)J,aH H BeTpoBHT. JIorop je 6110 CKOpo cacsau npasaa, YCKOPO he II orau Apcenaje 611Tll nynrrea. Ilpaaau,e rracasra je cana 6HJIO )J,03BOJbeHO, IIITO je sa nera 3HaqHJIO BeJIIIKy yrexy ,U06Hjao je MHoro IIHcaMa.

118

119

Jenaor nasa OH .o;06II nacxo 0.0; I1pIIHe: neno nncao, aenocpenao II nyao panoCTII - xao na je Hpaaa caxy ce6e nOCJIaJIa y lheMy.

"Iljoiupe AH9pejeau'tY!

0.0; 6a6YIIIKe J1y6e casaanox na CTe )KIIBII! Bor nac je 1136aBliO. Ocehana cax, na HeKII HaqIIH, .o;a here IIMaTII .o;OBOJbHO cnare na II3.o;p)KIITe CBe MyKe. Maorana CTe BeOMa nOTpe6HII, a MeHII HajBIIIIIe. IIpoIIIJIOCT, crpanma npoIIIJIOCT, nOJIaKO 6JIe.o;II II ja ce Y3.o;aM na lie 6y.o;yliHOCT 6IITII 60Jba.

Ilena cy cana senaxa, Tarsa je aenaxa nesojxa, Anexcej yqII neTII paspen, Hsera nacre HII BII.o;eJIli.

IIeTHaecT ronnaa nacaa IIMaJIa HIIKaKBe BecTII 0.0; sac II aa TO spexe MHore npoaene cy ce necane y MOM )KIIBOTY. Kao IIITO CTe MIl npennarann, rrOCTaJIa caM nexap, MY)K MIl je II nane Haj60JbII npajarers. Y lheMY nocroje I1CKpIln;e sepe, a ja liy ce nocraparn na ce IICKpe pasrope y nJIaMeH. OH 3Ha cse 0 BaM a II '1eCTO MIl saxe:

"Celiaj ce oua Apcenaja II He aaoopaarsaj IIITa je noopo, Ilpeua Jby.o;IIMa ce onxonn xao OH IIITO ce onxonno"

Ilohare 6P30, Ma.o;a 3HaM na TO He 3aBliCII 0.0; sac, Iloha liy rro sac II rrpOCTO liy aac yxancara II .o;OBeCTII na )KIlBIlTe ca HaMa. Majka OO)Kja Hac xysa. Cnacana Mil je TaTjaHY, a MeHIl sasna rroaaace, Barna 6a6YIIIKa J1y6a MIl je TOJIliKO MHoro npyzcaJIa! 3aMeHIIJIa Mil je MajKy.

Iocnone, KaKO caa cpehaa IIITO caa aac yn03HaJIa!"

AHA

HIIKOM He orsapa npara, a YKOJIliKO 6II .o;OIIIao HeKO 0.0; lhIIX ce.o;MOPO, rr0300HIIJIII 6II aa noroaopea HaqIIH, II oran Apceaaje 6II rana 6e3 naraaa OTOOPliO spara

Heros .o;OJIa3aK y TO MeCTO je 6110 rajaa, Orau Apcenaje je 3BaHIIqHO 6IIO y II3rHaHcTBY y je.o;HoM MecTY na ceaepy 3eMJbe. Osne je nonrao .o;a 6II ce cacrao ca naa enacxona II HeKOJIliKO jepeja II na 6II ca lhIIMa nopaarosapao 0 6y.o;yliHOCTII QpKBe y OBIIM CMyTHliM BpeMeHIIMa. Cacranax je rpeoano na ce onpxa Y ceny A6paMn;OBY, y Kylill jenner noaaaror CJI.IIKapa.

Tora nasa je 6.110 rrpa3H.IIK Ilpeoopaxea,a Iocrronaen 3a CBe speae csor 60paBxa KO.o; ACTaxoB.IIx, oran Apceaaje je nacao rrIICMa npajarersaaa .II .o;YXOBHOj .o;en;n:. II.IIcMa 6I1 nasao je.o;HoM 0.0; ce.o;MOPO npajarersa soja cy 3HaJIII sa lherOB .o;OJIa3aK, a OH.II 6I1I1x npenaaann npyraxa, KOj.ll 6I1 ce nocrapaaa na ax JIIIqHO ypyse npnaaonaMa. OHII Koj.llMa cy nncaa 6.11JIa HaMeJheHa H.IICY HII CYMlhaJIII.o;a I1X je oran Apcenaje

. _

nncao II3 II3rHaHCTBa II ):Ia cy oaanne, npexo npmareaa HaIIIJIa IIYT ):10 H.IIX.

IIpB.IIx IIIecT nasa aerosor 60paBKa 6.11JIa cy MIIpHa. Orau Apcenaje je o.o;CJI}')K.IIO npennpasamao 6.o;eHIIje, acrrosenao csoje npnjarene, a cneneher jyrpa OP;CJI~O rrpa- 3H.IIqHY Jlaryprajy aa KOjOj cy ce CBII npasecrana CBeTliM Tajaaua. IIocJIe rora neroBII cy npnjarena OTIIIIIJIli sa rrocao II oran Apceanje octane caM. HaKOH npaaaaxae CJI~6e ocehao je Mlip II panocr y .o;YIIIII. Haje 6IIJIO pasnora aa 6pIIry. 0.0; MaPTe Aanpejeaae aaje CTIIraO renerpasr, IIITO je 3HaqIIJIO na HIIKO HIIje npasrerao ueroa OP;JIa3aK (6IIJIO je norosopeao na My Mapra Aanpejeaaa OBIIM IIyTeM jasa YKOJIIIKO HeKO 6y.o;e rrpmrerao aeroso O.o;CYCTOO). HII osne, y CTaRY, HIIje I1MaO paanora sa 6pll:ry.

Orau Apcenaje nane na KOJIeHa II crane na Y3HOCli onaronapae MOJIliTBe Eery sa MIIJIOCT KOjOM ra je naposao, nonymrajyha My na CJIY)K.II CBeTY Jlaryprajy na BeJIIIKII rrpa3HIIK ys yseurhe lherOBIIX Haj6JIII)KIIx. Y CTaHY 6eIIIe MlIpHO II TIIXO. I10CJIe MOJIIITBe oran Apceaaje cene sa CTO na name nacua. I111cao je aa Y3aHllM nacrahaxa nanapa, jep cy OHII MOrJIll JIaKIIIe na ce caxpajy Heron CIITaR II ypenan pysonac acnyrsasao je TaRKe nacrahe xoja cy aerosoj P;YXOBHOj .o;en;1I P;OHOCllJIll noyxe on )KIIBOTHe Ba)KHOCTli. Y lhllMa je OH noysasao, y6eblIBao, ynosopasao, CMllpasao, oojamrsasao. Cnaxa npmranan je ca BeJIIIKIIM aecrpnneaea xexao p;a P;0611- je Y3aHII nncrah xapraje 0.0; ona Apceaaja, jep My je raj nanapah .o;OHOCllO Myp;pe oseae pera II casere. Ilospeaeao 611 ce oran Apceaaje p;1I3aO on CTOJIa, 0p;JIa3110 p;o nposopa II Kp03 aasecy nocuarpao npyry crpany ynane, Y jenaox rpenyrxy My ce yqllHII na je )KeHY xoja je urerarra acnpen asrrora nponannane BRoao II pamrjax naaa. )KeHa je 3aCTaJIa II rra)KJbllOO rnenana y npasny nposopa sa KOjllM je OH crajao

",Ua JIll Me TO HeKO nocaarpa, IIJIll Mil ce caxo saaa?" mrrao ce OTa~ Apceaaje II3 xyhe naje l13JIa3IIO, naje npasrerao na ra npare xana je nonyrosao II caxo cenxopo aerosax noaeprsasax npajarersa cy 3HaJIll na je OH oBp;e. "Ilocrajex napaaoasaa" pese nOTOM cau ce611 II cene oner sa CTO na name, Ben je 611JIO CKOPO jenanaecr sacoaa Oran Apcenaje P;OJIli jom yJba Y KaHp;llJIO qlljll je nJIaMIIqaK noarpasao II y HeKOJIIIKO aaspara ce 3aMaJIO yracao, 3aTllM crane .o;a qllTa 6JIaro.o;apHII axaracr Majua Eo)Kjoj.

OBO nacasme IIcrryHII cpue oua Apcennja ceharsnxa II p;ap;e My rrpIIJIIIKy na ce OqllMa p;YIIIe sarnena y npOIIIJIOCT II na ce, rro KO 3Ha soja nyr, 3ap;I1Bll nyresaaa Iocnona.aa

Oran Apceaaje nose na ce npaceha:

"Ionnaa 6eIIIe 1939. HeKOJIllKO ronnaa npe rora IBp;p)KaO je Ka3HY y noropy, na 611 rro IICTeKY Tor poxa I13HeHa.o;a 6110 nOCJIaH y 113rHaHcTBO. CeJIllO ce 113 KOCTPOMCKe y apXaHreJICKY 06JIaCT, 113 apxanrencxe y nepMCKY II aajsan nocneo y BOJIOro.o;CKY 06JIacT. To cy 6IIJIII BeOMa ynanena xpajesa a jep;IIHo je Te, 1939. rOp;I1He )KIIBeO 6JI1l3Y )KeJIe3Hlln;e. CeJIo y xoje je 6IIO rrOCJIaH 6RJIO je MaJIO, HO llcrrOCTaB.IIJIO ce na je crapaua KOP; xoje je oran Apceaaje )KRBeO 6IIJIa sepyjyha )KeHa, noopa II CaMIIJIOCTIfBa. Y6p30 je nocrana nyxosna xhepxa oua Apcennja.

Herpaaecror asrycra, aa naa npa3HIIKa Hsaomersa Hacnor KpCTa, oran Apceaaje KPllIIIOM nanycra csoje nperinsaxanrre II ynyra ce y jep;aH MaJIll rpan KOP; jenne csoje p;YXOBHe xhepn, HaTaJIIIje IIeTpoBHe ACTaXOBe.

3a lheroB p;OJIa3aK 3HaJIO je caxo aax ceP;MOPO Haj6JIlI)K.lfX npajarersa CTaH ACTaXOBllX ce HaJIa3IIO aa rpehea cnpary senaxe craxoeae srpane. Ilorosopeao je na orau Apcenaje aehe 113JIa311Tll na YJIIIn;y. Haranaja I1eTpoBHa II lheH cynpyr Op;JIa3I1JIII cy CBaKOr jyrpa aa nocao, a orau Apcenaje je ocrajao caM y crany Ilorosop je 6110 na

120

121

MOml:TBY My Haje;QHOM npexane 6Y':IHa sson.aaa aa BpaTHMa. He3HaHH rrOCeTHnan je 3BOHHO npexa yroaopeaox 3HaKY: je;QHOM nyrasxo, TpH nyra KpaTKO, je;QHOM nyrasxo, je;QHOM KpaTKO. "Ko JIH TO MO)Ke 6HTH? Haxora He osexyjex naaac, Illra JIH ce noronano?" sanara ce oran Apceaaje,

3BOHO ce oner OrJIaCH, osaj nyr aecrpnnaao.

3a6pHHyT, oran Apceaaje nobe npeaa BpaTHMa; saao je na caao lberOBH npajarena saajy aa yrosopeaa 3HaK 3BOHa, HO arras je 6HO 36YIheH.

"CHrypHO renerpax O;Q Mapre Aanpejesae', rrOMHCJIII oran Apcenaje,

Y XO;QHHKy ce npexpcra JOIlI jenaarryr, npaaose y rrOMOO MajKY EO)Kjy H OTBOpH BpaTa. Henosaara MJIa;Qa )KeHa O;Q CBOjHX nsanecerax ro;QHHa rypny BpaTa HorOM, O;QrypHy ona Apceaaja y CTpaHY H rpyoo ynane y Kyhy. OTH;Qe npaso y p;HeBHY co6y.

"J a caM H3 cosjercxe a;QMHHHCTpan;Hje. EBO xoje neraraaauaje, BH CTe CrpersIl,OB, ITjOTp AH)J.pejeBlIq II )KlIBlITe OB)J.e Ben IIIeeT naaa IToCJIaJII1 cy Me OIlAe na MOTPHM aa aac npexo nana. Hohy Me aaxeayje HeKO npyra"

Oran Apceaaje ce aajenao« oceTHH3ry6JbeHIIM. 3Hao je ;Qa ce aa CTOJIY HaJIase nacaa lberoBHM npajarersaxa, saao je na HeMa ):(03BOJIY aa 60paBaK y OBOM rpany Crpeneo je aa 6e36e;QHocT CBOjHX npajarersa KOjH 6H MOrJIH 360r onora CHJIHO na nacrpanajy

"Eo)Ke MOj, Majxo EO)Kja, rrOM03H Mil!", MOJIHO ce Y ceoa, Je;QHa CTBap My je 6HJIa na nasrera: MHoro Jby;QH he 360r aera 611TH yxamneao ...

)KeHa je 611JIa MJIa;Qa, nena H orarnenao IIHTeJIllfeHTHa. EIIJIa je O;QeBeHa caCBHM 06H'IHO, BepOBaTHO na He 6H rrpHBJIa'lHJIa rr(l)KlbY: "Pa3YMeTe JIH Me? Ja casr H3 ap,MHHIICTpaIl,lIje. Moj aanarax je na MOTPIiM aa nac ca YJIIlIl,e. AJIIi MeHII ce JI~HO HeIIITO crpaumo necano: xhepxa MH ce 036I1JbHO pa36oJIeJIa. 'Ienepoaapana CaM Kyhll H peKJIH cy MH na HMa spyhauy npexo 42C, na cy joj xpajaaua TOJIIIKO OTeKJIII ;Qa je CBa nonnasena H jenaa name, CBe ce TO p;eeHJIO caCBIIM 113HeHap;a Jyrpoc, Ka;Q cax O;QJIa3HJIa op; xyhe, 6HJIO joj je p;o6po, a cana MH xajxa Ka)Ke ;Qa Moja Tarsa yxape, 3Bana cax uenrpany na HX nnraa na Me nycre xyha, Mel)yrHM op;6HJIH cy Me. 3a6paHHJIH cy MH na HarrYCTIIM csoje MeeTO. Ho, IlITa ;Qa pa;QHM? Khepxa Mil yMllpe, MopaM joj HeKaKO nouoha, MopaM rro nosropa, Moja MajKa He 3Ha IlITa rpeoa na pana, 3aMeHa he ;QOhH y ner caTII nononae, HMaM sa aac BeJIHKY MOJI6y: aeaojre naxyna p;a anere, Ilajre MH pes p;a nehere HHKyp;a orahal He narryurrajre CTaH, MOJIHM sac, anase here Me YHIIIlITIITH. H JOIlI HeIlITO: aKO BaM HeKO p;ol)e y nocery, MopaM 3HaTH KO je TO 6HO, na 6HX Morna na jaBIIM y n;eHTpany. BaIlIH Jby;QH, KOjH pane sa Hac, xaxy na CTe noopa H na noaaxere Jbyp;IIMa. MOJIIIM aac, HeMojTe HIIKyp;a;Qa anere, Pen;IITe na nehere ... Moja Tarjana je 60JIeeHa H MopaM 6HTH ca CBOjHM ;QeTeTOM, a OHH Mil He najy."

Orau Apcenaje CBe CXBaTH y rpeny Haje MOpaJIa HIIIlITa BHIlIe na My rosopa, Y OqHMa joj je saneo MHoro BHIlIe Hero IlITO je Morna caua 0 ceoa p;a Ka)Ke.

"Hp;HTe BaIIIoj xhepxa. Hehy HarrYIlITaTH CTaH. AKO HeKO 6yp;e p;OJIa3HO, jaBHOY BaM. Hp;HTe:'

"XBaJIa BaM, npyze CTpeJbn;OB! XBaJIa! BpaTHOY ce ;QO TpH, 6Hhy oner aa CBOM MeeTY!", y3BHKHy )KeHa H JOIlI p;op;ap;e: "30BeM ce AHa!"

Bpara ce sanyrraure.

Oran Apceaaje octane caa, KaH;QHJIa cy H naae ropena, aeros MOJIHTBeHHK je 6HO oTBOpeH, a csyna rro CTOJIY HaJIa3HJIa cy ce nacaa,

3HaqH, HKB,I.]; 3Ha CBe: saajy na je oBp;e, npxe ra rrop; rrpIICMOTpoM, a MOTpe H aa npyre, QHJb HM je na casaajy KO CBe KO;Q aera )l;OJIa3H, KaKO 6H MOrJIII )l;a HX rroxarrce. AHa, xoja je yrrana y xyhy H soja je 3HaJIa sa yrosopeaa 3HaK, xoja je, ynpxoc Hapel)eIhHMa, MOpaJIa KOP; csoje 60JIeCHe xhepxe, lbeHe Y)KaCHe pexa: "BaIlIH JbYP;1I xoja pane sa Hac", rrJIaHHpaHH cacranax ca enacxonaxa, H3HeHap;Ha 60JIeCT AHHHe xhepxe, CBe je TO orau Apcenaje rrpOTYMaqHO xao HH3 norahaja xoje je Ear ypenao CBOjHM npesrynpax ITPOMHCJIOM.

TelKllHa osor Aora~aja ce ~50M lKenllHOM OQPYlllllJIa HI! pl!MCHa ona ApceHHja H 3aMaJIO ra aaje CMpBHJIa CHJIHHOM ocehaa,a H MIICJIH. Eojao ce; ocehao je BeJIHKY onrosopaocr sa Cyg6HHY npyrax, sa OHO IlITO HX MO)K}.J;a qeKa. CXBaTIIO je p;a je rserOB ):(OJIa3aK OB):(e 6HO BeJIHKa rpemxa.

OTaIl, Apceaaje H3Ba)l;II CBOj MOJIIITBeHIIK, nane aa KOJIeHa II CTa)J.e na lJIITa aKaTHCT BJIap;HMHpcKoj Majua Boxjoj aacraarsajyha p;a qHTa TaMO rne ra je rrpeKHHyJIO 3BOHO. Mel)YTHM, peseaaue cy HeKaKO qygHO ssysane, H OH xao na aaje ycneaao na CXBaTH saaseae peqH xoje je TOJIHKO p;o6po saao H BOJIeo. MaJIo rro MaJIO ycrreo je p;a ce casnana, na saoopasa aa csoje 3eMaJbCKe 6pllre II na ce caCBHM norpy- 3H Y MOJIHTBy. Tlposeo je TaKO y MOJIHTBH OKO '1eTHpH =raca. qliTao je AKaTHCT Ii npyre MOJIIITBe, 3aTliM je o,n;CJIY)KIlO 6JIaro,n;apCTBeHII MOJIe6aH.

Taj p;oral)aj anje 6HO HHIlITa npyro P;O norspna EO)Kje MIIJIOCTH II crapaa,a rrpeMa ony Apcenajy H lberoBHM npajarersaaa, aerosoj gYXOBHOj neua CBH crpaxosa H CBe 6pHre oncryname op; aera,

Y rpa cara rrOHOBO ce sasy 3BOHO H orau Apceaaje OTBOpH spara AHa )KypHO yl)e y CTaH H npouyna: "XBaJIa Eory, JOIlI CTe TY.'

"Ty cau, HHcaM HHKyga aurae, HHTH je HKO ;QOJIa3HO na Me nocera BpaTHTe ce aa csoje MeeTO, HpHHa:'

)KeHa je aarnenana BpJIO H3MyqeHO H YMOPHO, HO xana je orau Apceaaje Ha3Ba

HMeHOM HpHHa, OHa ce TprHY H pese Y3HeMHpeHO: "3arnTo ere Me Ha3BaJIH HpHHa?"

"H;QHTe, HpHHa, Hp;HTe!" YMeeTO onrosopa rrOHOBH orau Apcenaje, Y OqHMa joj sacajame cyse H OHa npouranyra: "XBaJIa BaM:'

'Tocnone! Til en MH pexao na je aeno npaso HMe Hpaaa' Til ca jenaaa CBe3Hajyha, 0 Caesroryha EO)Ke!"

Ilpexo nyra YJIHn;e, Morao je na BHP;H HpHHY KaKO HaCTaBJba na mera acnpen H3JIOra nponasaane, Y ner earn aa aeao MeeTO p;ol)e HeKH qOBeK.

Orau Apcenaje O).Vly'lH p;a aanrra He xazce HaTaJIHjH Ilerposaoj HH fbeHOM MY)Ky, KaO HH OCTaJIIIM npajarenaaa, To HOHaKO He 6H rrpoMeHHJIO caryauajy, caxo

122

123

611 liM aarosapao 6pllry aa spar; HeKII yayrpamaa mac My je rosopao na casexa ,QO cyrpa II na je CBe y DO)l{jllM pyxaxa

Oran Apcenaje nose na ce npnnpexa sa OHO najrope: CrraJIIiO je CBa nacaa xoja je rrpeTXO,QHO 6110 aanacao II rrpIiMIIO, a raxohe je 3aMOJIli0 HaTaJIHjy ITeTpoBny na cnana 6HJIO urra llITO 611 Momo na ax yrp0311.

Cneneher jyrpa O,QCJIY)l{IlO je pany Jlaryprajy II, nourro cy Harannja ITeTpoBaa II lbeH cyrrpyr oranrna aa rrocao, noseo je ,Qa ce MOJIll, aJIIi MOJIIiTBa My naje TeKJIa JIaKO. Hnje IIMao MHP, 6110 je 3a6pIIHYT.

Y jenaaaecr caTII OmaCllJIO ce 3BOHO. OTBOPIIO je spara II oner yrnenao Hpany ITYCTIIO jy je y cooy, ceo sa CTO II xesao,

",lJ,OIIIJIa cax na BaC Bll,QIIM. YcrreJIa can, Y3 BeJIIiKe npooneae, na CMecTIiM Tarsy y 60JIHlln;y. Macro ce 6pIIHeM aa lby. XBaJIa BaM aa OHO jyse, Tenepoaapana caM y nenrpany II jaaana liM na jyse HIiKO naje ,QOJIa3110 KO,Q sac"

"Ce,QIITe, Hpaaal BeOMa cax 113HeHaljeH llITO CTe ce yCy,QllJIIi na ,QoljeTe na Me Bll,QIITe, MeHe xoja caM rron rrpIiCMOTpOM. BepOBaTHO Me cuarpare aenpajarenex?"

"Henojre Me ce rrJIallIIITIi. Bepyjre MIl, nomna cau 3aTO llITO cau cau a XTeJIa, 60JIecT Moje xhepxe naje HeKaKBa 113MllIIIJbOTIiHa. Peuare MIl KO CTe, KO cy sama npnjarena a 3allITO ce TOJIIiKO 60pllTe rrpcras BJIaCTll? OHII sanra npajarena KOjH cy y KOHTaKTY ca HaM a xaxy na CTaJIHO noaaxere JhY,QIIMa II na CTe seoxa A06pll. ITYHO nenax crsapa Ka)l{Y sa sac, MeljYTIIM, OA aax CMO '1yJIIi H na CTe rpaaarax, aenpajaren, aapona, na oxynrsare OKO ce6e npxseae JhYAe. Kaxy na je nama A06pora onacaa aa aamy coBjeTCKY BJIaCT.

"llMaM rpa cara CJI060,QHor speaeaa, ,lJ,0 ,QBa cara nononae HIIKO nehe ,QOJIa311- TIl ,Qa Me npoaepasa, Penare MlI, ,QaKJIe, nenrro 0 ce611. C speaeaa na spesre hy nornenara aa yJIlIn;y II, aKO BII,QlIM aenrro CYMlblIBO, O,QMax hy OTlInlI."

Inenajyh« je y oxa, orau Apceanje nose na rosopa llPlIHII 0 sepa II 0 sepyjynlIM Jhy,QIIMa. Iloxyurao je na joj oojacaa 360r sera ce KOMYHll3aM 60PlI nporas sepe, xao II na je ysepa ,Qa ce Xpnnrhaan He 60pe nporns pe)l{lIMa.

,lJ,OK je paarosapao ca lhOM, orau Apcenaje HIIje ocehao crpax Hera na ce nnarna? DllJIO My je caCBlIM jacao na Hpaaa 3Ha MHoro same 0 lheMy II lberOBHM npajareJhHMa Hero llITO 6H OH Morao na joj K3)I{e. Oran Apcenaje ce TOJIHKO Y.Qy61I0 Y cooje pesa na je aaoopasao KO TO cena npen lbHM. Paarosapao je ca llPHHOM xao ca 6l1JIO KOjHM ,QpymM JhYACKlIM 61IneM H, snajyha na je Y npasy, 6paHHO je csojy sepy

Mana joj je 611JIO reurxo na ra pasyue, Hpana ra je naxnaso CJIYllIaJIa. CJIymana je MHoro 0 orraCHOCTIi xpaurhaacxax 6paTCTaBa rro cOBjeTCKY BJIaCT, 3HaJIa je na cy sepaaua aerrpnjarersa napona, a can joj, eBO onaj '10BeK, rosopa cynporao, Ine je lICTIIHa?

HKB,lJ, je nocenosao MHore aarpopaanaje 0 lbllMa, II caao ce '1eKaJIO na ce casaa ~eHTIiTeT CBIIX '1JIaHOBa OBe 3ajeAHlln;e, rra na ce 113Aa HaJIOr sa xanmeae CBaKOr OA lbllX, re na ce nonrany y norope ana 113rHaHCTBO. Csa OHII cy MOpaJIIi

611Tll yxanmeaa 360r COOjllX aHTII-KOMYHIICTIl'lKIiX aKTIIBHOCTIi. Ho, llPIIHII ce cana '111HllJIO ,Qa TY aanpaso HeMa HlIKaKBe 'aKTIIBHOCTlI~ Ben na OBe JhYAe crraja llCKJhY'1I1BO sepa.

"Y uearpana opraaasyjy xypcese aa Hac aa KojllMa y'llIMO na CTe HaM Bii Henpajarersn. A KaA sac CJIYllIaM II rnenaa CBe je npyrasaje: asrnenare MIl sao JhYAlI 113 nexor npyror speaeaa. Ha xypcesaxa HaM rosope 0 sauroj opranaaauaja, noxa- 3yjy HaM saura nncaa, 113 xojax ce Bll,QlI je,QIIHO saura 6plIra aa APyre II y xojaaa naurere 0 Dory. To je cnrypso aexa unnppa,

"HeKIi O,Q 'saurax' pane sa Hac II npocnebyjy HaM IIHcpopMan;lIje. Peha hy BaM lblIXOBa IIMeHa:'

"He, aesrojre MIl roaopara aaxosa IIMeHa, He )l{eJIlIM,Qa IIX 3HaM!" npexnne je

onn; Apceaaje, .

'~JIlI ja .xohy ,Qa BaM Ka)l{eM KO cy OHII! He BOJIIIM II3,QajHIIKe, IICTII TII JbY,QII GII cyrpa MOrJIII na II3,Qajy II MeHe! Je,QaHnYT cax rrplICYCTBOBaJIa cacnymany 3rai\IIJIO Mll ce: O'lll cy lIM KJIlI3l1JIe JIeBO II ,QecHO, YBlIjaJIlI cy ce xao npsa, ,QpXTaJIlI O,Q crpaxa, HO CBe cy 3arIIfCaJ1II UITO ce 0):1 IbIIX Tpa)KIIJ1o. J a caM CBe TO IIOCMaTpaJ1a ca CTpaHe II TO llITO cy rOBOpIIJIII 3BY'laJIO MII je KaO aexa rrOJIY-IICTIIHa. I13,QajHIIn;II cy: Kpasuosa, ljaKoH KaMYllIKlIH, rYCKOBa II ITOJhYllIKIIHa:'

Oran Apcennje 3aAPXTa II jenaa ce Y3,Qp)l{a,Qa He rrOBII'Ie: "To aaje IICTIIHa! TIl Jhy,Q1I Hac HIIKaAa He 611 1I3AaJIII!" Ho, y llpllHIIHlIM O'lliMa ce BIiAeJIO na rosopa acraay 3arrJIaKaO ceo Ilyro je II ropxo nnaxao,

"Ho, urra je C aaxa, APY)l{e CTpeJbn;OB? IIcTIIHY BaM rosopna JIlIqHO caa, 16. asrycra, nomna ca npyrapanox Kpasnosox y uearpany CBe je IICTIiHa IlITO cax BaM pexna, Canprrre ce - TIl JhYAIi HIiCY BpeAHIi sante nazose,

"Moxna naje rpeoano na BaM CBe OBO Ka)l{eM, aJIlI 61IJIO Mll sac je xao. Hexojre ce yaaesmpanara Ja cana lIAeM. Iloha hy rrOHOBO cyrpa, Hehere 6l1Tll yxarnneaa 360r osora. ffiliMa je caxo Ba)l{HO Aa casnajy axeaa CBlIX OHlIX xoja pane ca BaM a Cana lI,QeM na reuerpoaapax 1I3 rosopnane ,Qa Bll,QIIM KaKO MIl je xhepxa. )Kao Mll je IlITO casr aac OBOJIIiKO yaneaapana"

Oran Apcenaje OCTa,Qe cax, Y3,QpMaH II CJIOMJheH.

Hnje Morao na 3aYCTaBli CY3e, a Mpa'lHe MIICJIIi aaaamnue aa aera,

Kana! Kana Kpaanosa, ocooa npesra KOjOj je ocehao TOJIlIKY 6JIIiCKOCT! Kana, xoja My je TOJIIiKO nosrarana. xoja je IIMaJIa 3JIaTHO cpue, xoja ce CTaJIHO MOJIIiJIa, xoja je 3HaJIa CBe cJIJ)K6e nanaaer! Kana je 3HaJIa CBe 0 lblixOBOj MaJIoj 3aje,QHlID;lI sepyjyhax. Illra je TO MOrJIO ,Qa je aarepa na nocrane ,QOyllIHlIK HKB,lJ,-a, na ce rrpeTBopli y 113AajHIIKa? Kana, nena II naaerna Kana, xojy cy 3BaJIli DeJIa, ,Qa 611 je pa3JIliKOBaJIli O,Q OCTaJIlIX xoje cy HOCllJIe llCTO lIMe, Illra jy je HarHaJIO na TO yqlIHII? Crpax? Pasosapaae? Hnreaanaa CJIa60CT nyxa? Ilperrse?

ITa OHAa ... l)aKOH KaMyllIKIIH, neroa ,QYXOBRII CIIR II CaCJIY)l(IlTeJh, a aarax JIllnaja rYCKOBa II 3l1Ha ITOJhYllIKIlHa, rserose sepae nyxosne xhepn, Illra JIll liM ce TO

124

125

P;OroP;HJIO, re cy TOJIIiKO nane? 3ap caxo 360r crpaxa? "MmKp;a caM ja, xao IhIlXOB P;YXOBHII OTa~, HenITO nponycrao, MO)Kp;a caa xorao na cnpesax OBOJIIIKII IhIlXOB nan? Moxna je CBe OBO Moja xpasnua? Iocnone, CMIIJIyj ce aa MeHe rpenraor, IICnpasa nyr Moj! Ja caM KpIlB, CMIIJIyj ce aa MOjy P;YXOBHY neny II cse IIX cnaca!"

Cehajyha ce IhIlXOBIiX IICrrOBeCTII II pasroaopa xoje je BOP;1I0 ca IhIlMa, OTa~ Apceaaje noxyura na ce npacera nojenaaocra xoje cy IIX, esearyanuo, MOrJIe noseCTII no OBaKO crpanraor rrana.

Ilal OH, jeposroaax Apcennje, naje npauerao IlITa ce y IhIlXOBIiM nyuraxa P;Oraba, a rpeoano je na noxyma na CMlIpll IhllXOBY KOJIe6JbllBOCT II na liM yxaxe aa rpenrxe, OTa~ Apcennje ce crane KOJIeHOrrpeKJIOHO MOJIlITlI Bory II Herosoj IIpecseroj Majtra sa noxoh. "Iocnone!" aarrao je. "Iocnone, He OCTaBlI Me, acnpyxa pyxy CBOjy II MIIJIOCTIiB 6YP;II, cnaca xrojy neny on nponacrn!"

Hpaaa je rrOHOBO AOIllJIa cneneher nana. Crarse rseae xhepxe ce MHoro noropIlIaJIo. Ilopen rnojaor ancneca y rpJIY, p;06IIJIa je jour II yrraJIy nnyha, Te je jenaa p;IICaJIa. Jlexapa cy peKJIIi na joj HeMa crraca. HPIIHIIHII HaJIOrOp;aB~I1 joj HIICY P;03BOJbaBaJIIi p;a ce yp;aJbll ca csor xecra ocuarpaa,a. IIpeKO naaa, ca p;eBojqII~OM je 6IIJIa, a Hpaaa je 6p;eJIa xpaj Ihe aohy qIIM je YIIIJIa y co6y, Hpana 6pIl3HY y nnas,

"Caapnre ce, cMIIplITe ce! Bor je MIIJIOCTIIB II sanra Taisa he 03ApaBIITII", reIlIIiO je Hpaay oran Apceaaje, Baneo je npen C060M caCBIIM II3ry6JbeHY )KeHY, ry)KHY, osajay, npaaay, 6e3 nane,

"Heua aane! Tarjana yaape, HMa nae remxe 60JIecTII, P;OKTOPII Ka)KY na he yMpeTII, a ja He Mory p;a 6yp;eM ca lWM!", jeuana je.

OTa~ Apceanje CTaAe npen axoae, ynaJIII jour jeaao KaHAllJIO II pese: "MOJIIIUY ce Bory aa BaIllY TaIhY, npocahy op; Hsera snpasne BaIIIeM nerery"

"Xohy II ja p;a ce MOJIIiM TOM saurea Eory, aa CBe caa cnpexaa )KeJIIiM caao snpasn,e CBOM nerery, aJIIi He 3HaM KaKO Aa ce MOJIIiM. He 3HaM aanrra 0 Bory"

CaeTJIOCT KaH):\IIJIa je rarpana npen IIKOHaMa, 06acjaBajynII HapOtIIiTO JIIiK Boropop;II~e BJIa):IIIMlIpcKe. "Hpaua, MOJIliheMO ce sajenao, MOJIliheMO ce Maj~1I Bo)Kjoj, namoj 3aIllTIITHII~II. MOJIlineMO je na sanra Taaa 03p;paBII:' M OH ornose MOJIIiTSY, maCHO II pasroaerao ,[(OK ce MOJIIIO, OT~ Apcenaje naje npaxehaaao MpIiHY. 3a60- pasao je aa IhY, ocehao je caxro IheH orpOMHII JbYP;CKII 60JI. OTa~ Apcenaje ce MOJIIIO aa nere TaTjaHY CBOM cBOjOM P;YIIIOM II ca CBOM snanrby xoja My je xao CaeIllTeHIIKy nara,

(Kana MIl je, CKOPO 25 ronaaa xacanje OTa~ Apceaaje npaxao 0 OBOM norahajy, pexao MII je: "TIl saam na ja peTKO nnasex, aJIIi rana caM nJIaKaO II MOJIIiO Bora II Heresy Majxy aa noaoh, MOJIIiO cax ce 'co nepaaoseaajesr' II, He casro na caa ce MOJIIIO, Ben caM - 60jllM ce II na 1I3roBOPliM OBe pesa --'- saxresao Ila, saxresao caM na Bor I1CnyHII MOjy nposoy, jep je MPIlHIIH 60JI 6110 crpaurarr, Y IhOj naje 6l1JIO Hli nane, HlI sepe, HO ja casr y IheHIIM OqllMa BIIp;eo P;06pOTy II Jby6aa. MOJIIiO caa ce na Bor tIyje MOjy MOJIIITSY, MOJIIiO caa ce sa IICL\eJIeIhe nerera II na Hpaaa rrpIIMlI CHeTJIOCT sepe II aane y XpIiCTa. Kacaaje cax IICnOBep;1I0 OBO csoje '/:Iep3HoBeHIIje' enacxony JOHlI.)

IIocJIe p;BOqaCOBHe MOJIIiTBe, OTa~ Apceanje ce OCBPHY OKO ce6e II BIIp;e Hpany aa KOJIeHIIMa, KaKO II nane nnase, rnena IIKOHY Msjxe EO)Kje II MlIqe YCHaMa. Cpne

My ce IIcrryHII CaMIiJI onihy . . " ,

IIplll)e joj, rrOJIO)K1I joj pyxy aa maB.y II pe~Ie JOJ: ~P;IITe cana, Hpana! Bor he noaoha MOJIIIJIII CMO ce sajenao, Bli II Ja. Majxa EO)KJa, naura npencrarersnnna, aehe ce oKpeHyTII op; Hac. IIOMOhli he HaM:'

Hpaaa ycrane, Y3e oua Apcenaja aa pyKy II petIe: "IIjOTP~ AH~pejeBlitIy! .Ja op; cana sepyje«, II seponahy Bepyjeu saxa, aepyjesr IDoJ. M OHa je ~aJKa,.1I aKO je cse TaKO KaKO Bli sasere, OHa he noxoha Majxo EO)Kja, cnaca MOJY TaTJaHY. Cse hy

ytIIiHIITII, caMO je cnaca!" .

OTa~ Apcennje aacrasn na ce MOJIIi cae AOK ce HaTaJIIiJa IIeTpoBHa II aen My)K HIiCY BpaTIiJIlI.C rrOCJIa. YBelJe, AOK cy CeAeJIIi ca jour nnoje npajaren,a, renerpoa je 3a3BOH1i0. OTa~ Apcenaje rrOp;II)Ke CJIYIllaJIIIIW II pese: "CJIYIllaM sac, AHa~1 Ca. npyre crpaae )K1I~e syo je MPIlHIIH mac: "30BeM sac II3 roaopanne, XBaJIa! XBaJIa! Iloopo je! Iloaorna Mll je! Ja op; cana aepyjesr. XBaJIa BaM!"

OT~ Apceaaje ce npexpcra II pese: "BenIiKY MIIJIOCT cy yxaaana Bor II Herosa Majxa, He caao MeHII, Ben jep;HoM HOBOPOl)eHOM lJOBeKY. HIiKO aehe 3HaTII C KlIM caM pasrosapao, sa csery liMa MHOro AHa:' 11 OH OTHp;e npen HKOHe II 3a6JI~0p;aplI Bory (Osne spenn HaliOMeHYTII na cy oua Apceunja, rrpliJIIiKOM KaCHIIJIIX cacnytna-

saa,a, yrropHo IIClIlITIiBaJIH KO je AHa). .

OTa~ Apceaaje je 6HO npavopaa na nponeaa cBOJe IIJIaHOBe 360r OBIiX Henpep;BIIl)eHIIX p;ora~aja. HaKoH MHOro pa3MlIIlIJbaIha H MOJIIiTaBa, OH OAJIYlJlI na OT-

Ka)Ke CBOj cacraaax ca enacsonaxa II na ce 25. asrycra BpaT~ y MecTO H3rHaHCTBa. ,[(oTJIe sehe II3JIa3IITII 1I3 CTaHa. Mopao je p;a 3alIITliTII OHe KOJH cy My II nane 6HJIII

BepHII, II Aa na HeKIi HaqlIH 1I30JIyje p;oylIIHIIKe. . .

I1pIIHa je, CBe p;o IheroBor OAJIaCKa, pep;OBHO p;OJIa3IIJIa K ony ApceHIIJY y jenaaaecr caTII csaxor jyrpa II ocrajana AO ABa. IIOCTaBJbaJIa 6II My paaaa IIIITaIha, IIpIIqaJIa 611 My 0 ceca, aJIIi HajBIIIlIe je BOJIeJIa na cena II na ra CJIYIlla. IIPBIi IIY~ Y )KIIBOTY ce IICIlOBeAIiJIa II npasecrana, IIOCTaJIa je AYXOBHa xhepxa oua Ap~HIIJa. ,[(OroBOPIiJIll cy ce na My Hpana name II na ce nornacyje xao AHa. OHa M~ J~ nana anpecy csoje pohaxe, xojy je OTa~ Apceanje aanasrrao, aa xojy he Monli na JOJ onrosapa aa IIllCMa. JOIll joj je orau Apceaaje nao anpecy II3BecHe 6a6YIIIKe Jby6e, na 6II Hpnaa MOrJIa op; Ihe p;a yqII 0 sepn II 0 U:PKBIi. Ilocnao je nopyxy 6a6Y~KII Jby611, xoja aaje 6IIJIa qJIaH IhIIXOBor fiparcrna, ann xoja je 6IIJIa TBPAO sepyjyha ~eHa:

"IIoM03llTe OBOj MJIaAoj )KeHII, BOp;IITe je, nesrojre je OCTaBJbaTIi. MOJIIiTe ce 3aJeA~0 ca IhOM:' IIpe Hero IlITO cy ra rrOCJIaJIIi y norop cnenajanaor' pe)K1IMa, Op;aKJIe HIiJe Morao HIiKOMe na name, OTa~ Apceaaje je aarmcao IIplIHII HeKOJIIiKO nacaaa.

IToCJIe cycpera ca OL\eM Apceaajex, I1pHHa je npecrana .p;a pa~H sa KOMllapTHjy II ynacana Mep;IIL\IIHy. ITo P;III1JIOMIIpaIhY, 3arrOCJIliJIa ce y Jep;HOJ op; BeJIIIKIIX MOCKOBCKIIX 60JIHlr~a.

126

127

Orau Apceaaje je Ca3HaO sa OBO TeK nOIIlTO je nYIIlTeH 1I3 noropa Tor ,[Ieu;eM- 6pa 1956., HeKOJIIIKO MeCeU;1I npe,[l ocnooahaae, npncehao ce OHIIX ,[IaHa asrycra 1939. JOIII My je y rravhetsy 61I0 CBe)K oaaj 60JI ca KOjlIM je pa3MIIIIlJhaO 0 baxoay KaMYIIIKIIHY II 0 cecrpaua JIII,[IlIjlI II 31IHII. EIIJIO My je jacno na HII'lIIM aaje Morao ,[Ia cnpesa lblIXOB nan, jep HM jenaor TpeHYTKa Y TOKY McnOBeeTM MJIII pasronopa ca lbMMa naje 61I0 CBeeTaH lbMXOBIIX aaaepa,

Cehao ce II IICnOBeeTII Kane Kpaauose, 23. asrycra re ronane, IIPM xpajy ncrroBeeTII, oran Apceanje je xexao, jep je )KeJIeo na OHa caa a K3)Ke IIITa je Y'lIIHIIJIa, HO OHa He pese HIIIIITa. Oran Apceaaje ce MOJIIIO. Kana je O'leKIIBaJIa na -ryje paspeuray MOJIIITBY II aaje xorna na pasyae 3aIIITO oran Apceaaje OKJIeBa "Ose, 3aBpIIIIIJIa caa!', pexna My je II TeK Ta,[la joj orau Apceaaje nposara paspenray MOJIIITBY.

Hcnosecr ce 3aBpIIIIIJIa, aJIII He II paarosop.

"Kana, IIITa re je TO narepano na npnjasnnr BJIaCTliMa HaIIIe 6paTCTBO? 3aIIITO CM IIM rOBOpMJIa a HaIIIeM party? 3aIIITO? TIIMe CM YHIIIIITMJIa MHore )KMBOTe. A 6MJIa CII MII y3,[1aHIIu;a II jenaa 0,[1 MOjMX aajaorseaajax ,[IYXOBHIIX xhepa"

KanIIHo JIIIu;e 06y3e CTPax, CTM,[I, yacac, Ibeae xpynae 0'l1I HanYHMIIIe ce cyaaMa II OHa crane na ce yje,[la sa YCHe.

"Kaxo CTe Ca3HaJIII? Ko BaM je pexao? Oxe Apcenaje, OHM cy CBe sen 3HaJIM II npe Hero IIITO cax MM pexna, 3HaJIM cy na CTe ,[IOIIIJIM OBaMO. Ja casr lIM caao pexna nom IICTIIHe, ja ... " OHa ce aajenaoa Y036I1JbII. "XTeJIa caM caxo ,[Ia cnacex HaIIIe 6paTCTBO, na ra 3aIIITIITIIM ... Jlarana caa aa IIH<i>opMaTIIBHIIM paarosopaxa, aJIII OHII MHoro rora saajy A cana cau ce no ryure ynerrsana y OBO .. :'

Pa3rOBOp je rpajao nyro II 3aBpIIIII0 ce ,[IOroBOPOM na Kana Mopa HanycTIITII 6paTcTBo, IIITO je OHa II y'lIIHIIJIa. HeKOJIIIKO rO,[lliHa xacaaje, Kana ce maJIa II npecrana na ce BIIl)a ca CBOjlIM crapax npajarersaaa. Oua Apcenaja je nOHOBO BII,[IeJIa TeK 1958.

3a spexe PlIroP03HIIx CaCJIYIIIaBalba 1942. rO,[lIIHe, orau Apceaaje je IIMaO npaJIIIKe na ce JOIII jenaanyr ysepn y TO na je Hpaaa rOBOplIJIa IICTIIHY xana My je OTxpana lI,[IeHTIITeT nOTKa3IIBa'la.

EIIBIIIII l)aKoH KaMyIIIKIIH je ,[10 IIIe3,[1eeeTIIX ronnaa ~IIBaO BIICOK rrOJIO)Kaj y MOCKOBCKoj IIaTplIjapIIIlIjII.

IIpe O,[lJIaCKa, oran Apceanje je nyro pasrosapao ca BepOM ,IJ,aHIIJIOBHOM II Haranajosr IIeTpOBHOM. Pexao IIM je pa3JIOr 360r xora je ,LIOIIIaO, ana HM HIIje CIIOMlIlbao lIplIHY HHTII lIM je oojanra.aaao KaKO je casaao aa 1I3,[1ajy. Pezao lIM je aa l)aKoHa, 3IIHY H JIH,[IlIjy, aJIII Kahy, EeJIY Kahy, anje cnoaaaao. Beposao je na naje asnajana, Ma.n:a je renrxo carpeIIIIIJIa.

EHJIO My je jacao na he BeOMa 6p30 6HTII yxarnnea, HO 6IIJIO je BeOMa Ba)KHO, sapan npyrax, na ce TO xamuerse He norona aa TOM MeeTY, Ben TaMO rne My je 3BaHH'lHO MeCTO npeoaaan.a - y ceonery y xoje je 6IIO 1I3maH. Hexa ra CaCJIYIIIaBajy, nexa ra crpnajy y caMIIU;y, nexa ra ryxy y rroxasyjy My nornacaae aajase CBe,[lOKa -

OH aehe nplI3HaTII na je axana HarrYCTIIO csoje 3BaHII'lHO npe6lIBaJIIIIIITe. Hpnaa My je xynnna xapry sa 25. asrycr, Bese npe rrOJIaCKa oran Apceaaje je rrpoBeo rrHmyhIl rmcxa, 0,[1 KOjHX je jenao 6IIJIO HaMelbeHO Kahn KpaBU;OBOj. Kana je 1966. ronatre ,[IaJIa TO rrlICMO Bepa ,IJ,aHIIJIOBHoj II TOM nplIJIHKOM joj acnpasana KaKO je ,[IOIIIJIO ,[10 rora na je rrOCTaJIa arear Koanapraje.

EBO O,[lJIOMKa H3 Tor nacxa:

"MOJIIIM ce Eory sa retie, Y'lBpIIInyj ce y MOJIIITBII II aexoj npecrajarn na MOJIIIIII MajKY EO)Kjy sa noaoh. IIaJIa CII, cana MopaIII naha caare ,[Ia ce rrOHOBO ,[IHrHeIII. Pa3YMeM TBOjy rpeurxy II He KpMBIIM re, TII CII jaxa, O,[lJIY'lHa, xspcra Kana cy re rr03BaJIlI, BepOBaJIa CII ,[Ia CII ,[IOBOJbHO jaxa II na neIII MonlI na liM ce onynpenr, Tsoja rpennca cacroja ce y TOMe IIITO CH BepOBaJIa y ce6e, a He y Bora. ,IJ,a CII BIIIIIe BepOBaJIa Eory, ca~ rana 61I TII rsoja caara II O,[lJIY'lHOCT noaorne na ce onynpenr 3JIY. OBaKO je TBOje jynaseise 3aBpIIIIIJIO npso xao rpeurxa, a OHAa xao BenIlKO 3JIO.

IIpeCTaHII na ce 6aBIIIII TIIMe. Onynapa ce 3JIy H nooenahem. 3HaM ,[Ia je TO reurxo, Bopa ce rrpOTHB 3JIa.

Yrexy HaljH y MOJIHTBII. Majxa EO)Kja je nama 3aIIITIITHIIu;a II npencrarersnana

npen Boros,

Hexa re Bor xyaa, Tsoj ,[IYXOBHII oran Iepououax Apceuuje.

II. C. Ilotu: he can «aaa heuo ce UOH060 cpeciiiu. Yeex ce MO.!lUM sa we6e. sot we 6.!laioc.!106UO".

* * *

Y jenaaaecr sacoaa 25. asrycra, ,[10K je Hpaaa qYBaJIa CTpa)KY npexo nyra YJIHu;e, orau Apceaaje je OTIIIIIao aa cTaHIIU;y H OCTao TaMO ,[10 nOJIaCKa sesepaer B03a. lIplIHIIHa MajKa je ,[IOIIIJIa na ra acnparn. ,IJ,oHeJIa My je xpaae, EHJIa je seoaa npajaraa II rra)KJbIlBa.

Osaj O,[lJIa3aK je sa oua Apcenaja 6I10 seoaa 60JIaH. 1I3ry6I1o je rpa nyxossa qe,[la. Ho, y Kahy je IIMaO nosepea,a. Beposao ,[Ia he ce nOBpaTIITII.

Hpaaa ce rr03,[1paBHJIa ca lbHM yjYTPY II 3aMOJIIIJIa ra ,[Ia ce MOJIII aa lby II aeay noponany 3a ona Apceaaja je npencrasrsano seJIIIKY panocr IIITO je je,[laH HOBII 'WBeK npamao sepa, 1I3BOPY nane II )KIIBOTa.

Cehav ce, HeKO je jenaanyr ynarao ona Apcennja: "Kaxo CTe MOrJIlI O,[lMax na IIMaTe nosepen,a y lIpIIHY?" O,[lrOBOpIlO je: "Jep cy nYTeBH Iocnoaaa 'lY,[lecHII, a MIIJIOCT Herosa HeIl3MepJbIlBa:'

(3aiiucano apeua KaJU6albUMa oua Apceuuja, H puue, Bepe JJ,anU.!106ne u Haiila.JJuje Ileiiipoene: Caciuaeuna ocotia «oja je Y'leciil606a.JJa y 06UM fJofa~ajuMo.)

* * *

129

Ca o~eM Apceanjea ynosaao ce y 6apa~H. Hyo je sa aera .Qa je CBeIIITeHHK H IICTOpHQap YMeTHOCTH ca YHHBep3HTeTCKHM o6pa30BalbeM. BH.Qeo je.Qa OI{a ApceHHja MHOrH 3aTBOpeHH~H nonrryjy H na OH HMa yranaja KO.Q MHomx. Ho, qHlbeHH~a na je OTa~ Apcenaje caenrreao JIH~e, 6HJla je .QOBOJbHa .Qa ra HOBHHap rrpesape H )KaJIH.

. H~BHHap je 6HO qBPCTO ysepea na je OTa~ Apceaaje caCBHM 3aKOHHTO y noropy, jep Je saao na BepHH~H araryjy rrpOTHB BJIaCTH. MHCJIHO je na cy rrOJIH~aj~H, capa)J,H~~H Heuana H BepHH~H neo jenne HCTe rpyrre, rra ce naje HH TPY.QHO .Qa ra HHTepBJYHllIe.

EHO je ysepen na cy fbera caxor yxancana 360r JIa)KHe asnaje II Bpe~aJIO ra je TO IlITO ce HaJIa3H Me~y 'fbHMcL OH, KOjH je YBeK 6HO na crpaaa HCTHHe, cana je 6HO rrpHMop~H)J,a )KH~H y lICTOM KOIlIY ca CBeIlITeHH~lIMa H .QOManHM H3.QajHlI~HMa, jenHOM pesjy, nenpajarenaaa

Ho, AO narepsjya ca onex Apceuaiex je IIIIaK, jennor nasa, ):,IOIlIJIO. )J,eCIIJIO ce .Qa ce H~BHHa? je)J,HoM pa360JIeo, rra je Mopao na OCTaHe y oapana H na nouaxe ony ApceHHJ~. 3aJe):(Ho cy qHCTHJIH 6apaKY II JIO)KHJIH neha Pa.QlIJIH cy Y THIlIHHH. Hommap HIlJe nporoaapao; HOCIIO je p;pBa, nanao neneo II3 neha II rrpIIKyrrJbaO CYBapKe_ ~HO je MJIa)J, H CHa)KaH, rra je panao smoro 6p)Ke O)J, ona Apceaaja OTllQ Apceaaje je II nan.e AOHOCIIO npaa, a OH je Ben 6II cnpeaaa na 3aJIO)K1I sarpy Kpecao je 1lI1I61Iny sa IlIH.6H~OM, aJIH anje ycrreo .Qa rrOTIIaJIH sarpy Oranrao je .QO npyre neha, aJIH Hil r'y HHJe HMao yc~exa. IIOTPOIliHO je neny KYTHjy 1lI1I6H~a, ami sarpy naje ycrreo na HaJIO)KlI. Iloseo Je na ra 06Y3HMa crax, jep je saao na 6apaKa Mopa 6HTH TOrrJIa xana ce OCTaJIH spare ca pana

OTa~ Apceaaje ynece H rrOCJIeAfbII aapaxax .QPBa, nopeha HX y neha II nonane xpecaso. EIIJIa My je norpeoaa caxo jenna 1lI1I61I~a na rrOTIIaJIII sarpy OH npaaern ):(a HOBIIHap naje sananao HII je):(HY.

"Mory JIll Aa BaM noxoruea?', ymrra OH HOBIIHapa. OArOBOp je 6HO JbyTHT II pa3Apa)KJbHB: "MOJIIIM sac, He xeurajre Mil ce y rrocao. He rpeoa MH HHKaKBa noMon:' OTa~ Apceanje ce CKJIOHH y crpany, HO OCTa.Qe na ra nocxarpa,

HOBHHap je nocrajao CBe HepB03HHjll. Iloseo je na ry6H )KHB~e. 3Hao je BOOMa .o;06po .o;a he 0.0; OCTaJIHX 3aTBOpeHIIKa, xan ce spare ca pana, .o;06I1TII 6aTHHe II OH II OTa~ Apcennje, Kana je npomno ABa.QeceTaK MHHyra, OTllQ Apceaaje, KOjll ce no rana MOJIHO, nYTKe npahe HOBIIHapy, 06H~e ra, 1I3Ba.o;lI xpecaso II npsa H3 neha, 3aTHM CBe TO rrp~BllJIHO nocnara y neh, xpecny llIlI6IlUY II sarpa ce omsax pasropa. 3aTilM npabe .QpyroJ neha H HCTO TO yqHHII. HOBIIHap je anrao aa fbllM 6e3 peqH II nazcrsaso rnenao IlITa OT~ Apcenaje pana. Tpehy neh je ycrreo caa .Qa HaJIO)KJI. IIo 3aBpllIeTKY rrOCJIa, JIH~e My Je 6HJIO qa~aBO, HO anax 3a.o;OBOJbHO. "Xsana IlITO CTe Me HayqHJIII. MIICJIIIO caM na je je.o;HOCTaBHO JIO)KHTII neh, a cana BII.QIIM na je TO YMeTHOCT."

"]

a caa HaJIO)KIlO CTOTHHe OBlIX neha 0.0; Ka.o; caM osne, CaBJIa,Qao caa ry YMeTHOCT:'

Cana cy neha neno ropene II rpeoano je caxo .Qo):(aBaTH npsa IIoqeJIlI cy paaroaop, HOBHHap je xreo na HHTepBjYHllIe ona Apcenaja, HO aa xpajy acnane na je OH

128

HOBHHAP

Taj je CBe je 6eJIe)K1I0. O.Q nexyna je Ha6aBHO KOMa.Q rpy6e, cane xapraje, rrpecaBIIO Je .QO BeJIlIqHHe aoreca, rrpepesao crpanane HO)KeM H sannro HX. IIo rrOBpaTKY C rrOCJIa sa 6p3HHY 611 rrojeo nopunjy 6JbYTaBe xpane xojy 6H .o;0611jao ca KOMa.QOM crapor, 3aMp3HYTor xneoa. II .QaM nonyrnanart, acnpnnea 0.0; yxopa, ceo 6H aa asauy xpesera II nosaaao 611 na name narprsxoa KOjII je npeocrao 0):( OJIOBKe. OJIOBKa 611 KJIII3HJIa rro nanapy II ncnacasana ypenne penose ype.QHHX peqH cacrasrseae 0.0; ype)J,HIIX CJIOBa.

HeKOMe 6H MO)K,lJ;a 113rne.QaJIO xao na je rrOCJIaT y norop rro 3a.QaTKY, na 1I3BeIlITaBa 0 )KlIBOTY 3aTBopeHHKa, KaO.Qa je rpeoano na npoaaxae y rrCHXY noropaura H JIOroPCKHX a.QMHHHCTpaTopa II na xacaaje 06je.o;lIHll csoje qJIaHKe y aaseurraj ca HaCJIOBOM: "IIpO¢HJI 3aTBopeHHKa y noropy cneuajannor pe)KlIMa". Ho TO je casro TaKO H3rne.QaJIO. OH je 6110 06HqaH 3aTBopeHIIK, "3eK" 6poj K-391, KOjH je, rrpeMa 58. qJIaHY 3aKOHa, 6110 ocyhen na nsanecer rO.QHHa poonje y OBOM noropy 3a ronaHY nana KOJIIIKO je nposeo y noropy, aamao je speaeaa na acnyna HeKOJIlIKO OBaKBIIX 6eJIe)KHH~a H Aa y fbHMa, seponocrojao II nOIliTeHO, onanre crsapnocr y noropy. Ka)J, ro)J, 611 cpeo aexor HOBor noropanra, srpaeao 6H ra H sacyo rrHTafbHMa: "Ko ClI? O.QaKJIe ca? 360r sera CII oB.Qe? Ko TIl je CaCTaBllO nocaje?" Ilpesma je 6HJIO JIOrHqHO .o;a cnenehe naraae 6YAe: "KaKBH cy sama yTHC~lI 0 OBOM noropy?', OH TaKBO mrraae aaje HIIKa,Q rrocrasrsao. Onrosop je 6HO cysanre osarnenan. Y3 noMon KpHMIlHaJIa~a ycnesao je na caxpaje caoje 6eJIe)KHII~e. Mopao je na HM nnaha TaKO IlITO HM je nasao neo csor CJIe)J,OBafba

IIOBpeMeHO 611 crpaxapa HaJIa3l1JIH OBe n.eroae 6eJIe)KHH~e II O.QY3HMaJIH 6H My lIX. CJIaJIlI 611 ra y casrany, aJIlI TO ra aaje cnpexano na II .QaM name,

IIOCMaTpao je CBeT OqllMa noaaaapa. Ila je 6110 OCY~H na erpersaae, raj 6H .QO ~OCJIeAfber TpeHy!Ka )KJIBOTa 6eJIe)KJIO na nanapy csoja ocehaaa II peaxnaje, TaKaB je 6110. IIOCMaTpaJynII norop, rroxyurasao je na OCMIICJIH TO IlITO BII.QR OKO ce6e. IIpe.Q:-rer rseroae aHaJIII3e 6RJIa je oapaxa II pa3HOBpcHOCT aeaor CTaHOBHIIIliTBa. ERO je JeAaH MaJIlI 6poj JbYAll xoje naje 'aarepajyncao' Me~y KojHMa je 6HO II OTa~ Apceaaje,

IIp03BaJIH cy ra 'HOBIIHap' H OH ce rrOHOCRO CBOjlIM Ha.QIIMKOM. 3allCTa je, ):(OK je )KIIBeO na CJI060.QR, R 6110 HOBIIHap; panao je sa BeJIIIKe HOBIIHCKe xyhe xao IlITO cy II3BecTlIja, IIpaBAa R TpYA.

Hseroaa )KYCTPII MaHHpH, HepB03a, He3a)J,p)KJIBa )KeJba na ce 0 CBeMY pacnaryje, H3a3HBaJIH cy CYMfbY KO.Q MHOrHX, aJIH C 063HPOM na je 6HO .Q06pe napasa H JIaKO sanonesao paarosope, Jby.o;II cy ra aa xpajy npHXBaTHJIH, KaKO rrOJIHTlIqKH 3aTBOpeHR~H, TaKO H KpHMIIHaJI~lL IIOJIH~aj~H H BJIaCOB~H, Me~YTHM, 6HJIlI cy npOTHB aera,

IIocJIe HeK~r apeuena nposeneaor y noropy, saao je sante H pel)e je aarepsjyacao JbY.Qe. ,Il;OK Je nacao, BH)J,eJIO ce KaKO pasxauusa II spenayje CTBapH OKO ce6e.

130

131

ony Apceaajy npaxao 0 CBOM )l(MBOTy. H3HeHa)J,MO ce TOMe BeOMa. Hcnpasao je ouy Apceaajy, qOBeKY xora naje nosnaaao, qHTaB CBOj )l(MBOT )J,O HajcMTHMjHX nerarsa, M sasyno, TO My je BeOMa npajano Ocehao je MMp y ,n:yIIIM.

OCTaJIM noseure na ee spahajy ca pana M ycxopo ee oapaxa acnyaa xaropoa, HeKOJIMKO nyra cy MOpaJIM na 1I3JIa3e aa rrpo3I1BKY, rrOTOM je 6apaKa 3aKJbyqaHa. HOBIIHap je nexao na CBOM KpeBeTY IIlMpoM OTBOpeHMX osajy M pa3MIIIIlJbao: "KaKO je no csera osora )l;OIIlJIO? 3aIIlTO caa OBOM qOBeKY ncnpasao CBOj )l(HBOT?" On Tor speaeaa oran Apcenaje My je nocrao BeOMa npar M npacaa,

Jenan pasroaop je BO,n:HO xa npyroa H rrOJIaKO, HerrpHMeTHO, HOBHHap nosepa CBOjy nynry Y pYKe oua Apceaaja. Y noserxy je rOBopMO: "Orau Apcenaje je TOJIMKO jax' HMa nynry xoja je BeJIHKa xao qHTaB CBeT, y noj MMa MeCTa sa CBe!" Kacaaje je roBOPHO: "Oran Apcenaje je qOBeK ca BeJIMKOM nynro«, Y lbeMY MMa TOJIMKO MHoro )J.o5pOTe. KOHaqHO caa CBOjHM OqHMa BH)J.eo npasor, sepyjyher Xpanrhaaaaa" Mcljy lbHMa ce rana H3PO)J,MJIO )J,O)l(MBOTHO IIpHjaTeJbCTBo.

HOBMHap je MHoro BOJIeO noesajy Maore je necae snao aanaaer II ysese 6H I1X penarosao caa ce6H HJIH npyraaa, Hxao je ,n:06py naxuajy H nen mac KOjHM je ysreo na orxpnje nyury necaaxa Boneo je OJIOKa, opYCOBa, Ilacrepaaxa, CHMOHOBa, rYMHJbeBa, Jbepxoarosa M Jeceaana, ,Il;OK je penarosao, mac My je 6110 jacaa H aspaxajaa, maCOM je nasao noceoaa sua-raj CBaKOj pexa H peseaaua, qaK cy H CBHMa ,n:06po n03HaTM CTHXOBH 3ByqaJIH npyraxaje xana 6H HX OH rosopao. Cehax ee, je)J,He sesepa HaM je peuarosao OJIOKOBY "He3HaHKY".

"0 ga6HUM, iipotunusc 6peMeHUMa

Ilpuuoeeqa tuetuxa C6UJla na 1beHUM pauenuua, 11 LUeLUUp 1beH, C Hoje6UM uepie»,

11 illaHKa joj pyxa C upctuene».

Jlaiauo KP0'lU ona Me!)' uuiauuua,

Be'lHO 6e3 apyta U caua.

A OKO ue 06JWK ce uupuca cneiao JI.OK ce cueuuua tepa] uposopa y yiao".

CJIyrnaJIH CMO ra, H OKO Hac je CBe HeCTaJIO: fiapaxa, rnan 3HMa, 3aTBOp, 6HJIH CMO caaa ca OJIOKOBOM "He3HaHKOM".

Kana 6H HaM roBOPMO Jeceaaaose necae, YMeo 6H)J,a HaM npeaece secpehay, 6oJIay nynry necaaxa, aerosy )l;y60KY, HO nOCBe acnpnrseay ocehajaocr, )J,YXOBHOCT aerose noesaje, ryroaaae H janaxosaae Ha)J. )I(liBQTOM npo:>KlIBJbeHHM 6e3 CMHCJIa H nana

HOBMHap HaM je MHoro CTMXOBa penarosao, HO jenaa CMMOHOBJbeBa necua MH je OCTaJIa ypesaaa y naxheay: "Hexaj Me H ja hy )J,ohH." Te sesepa, ceneo je H pasrosapao ca MalbOM rpynox Jby,n:H. Hexo My rrpe)J,JIo)l(1I na pemrryje, OH ce 3aMHCJIH, xao na ce aesera npacehao H pese:

"EBo jenne CliMOHOBJheBe necue, Cehaa ce, OH MIl je caM pen;IlTOBao TY neCMY 1942. na CPPOHTY. To je parna necaa:

"Hexa] Me U ja fiy CUiypHO aohu, CaMO Me uexa].

'iexaj Me u ouoa Kag JlCyille KULUe Eygy gOHOCUJle iiiyty.

'leuai Me U «aaa cuetoeu go!)y, 'Iexa] Me U Kaga CYHu,e scapu: 'letca] Me U ouaa tau) opyie BULUe He 6ygy uexanu,

Kag ux satiopaee.

'lexa] Me U ouoa Kag U3 aanexux Mecilla [JUCMa He 6ygy ciiiusana:

'Iexa] Me, caua, U «aaa ce OHU

«oju Me uetcatue Hel(a9

Og uexatea yuope".

Y rrO'-leTKY CMO ra CJIYIIlaml He06aBe3HO II paBHO,n:YIIlHO, HO rrOTOM HaC rrotpece TOnJIOTa lberOBor rnaca H )J.y6HHCKH CMHcao necxe, Jloropcxa )l(HBOT, 6e3Hal)e II jan OKO Hac, osaj, CBe Hac je TO noncehano aa nanre 6JIH)I(lbe, npooynano y naxa onjexe nanexe rrpoIIlJIOCTII.

"Hexa] Me. YilpKOC c6eMY, fa fiy ce epauiuau:

11 nexa KaJICY OHU KOjU Me He 6ygy uexanu JI.a je y iluilla1bY cpeha".

3BOHKH mac HOBHHapeB je acrrymro CKOPO ueny 6apaKy, re cy ee KPyry cnymanana rrpH)I;pY)l(HJIM a npyrn 3aTBOpeHHn;II. 3a)l;y6JbeHlI y csoja cehaisa, aacy ce ycyljHBaJIH HII na ,n:IIIIlY, )J,a He 611 nporrycrana xojy pes, Pa3MHIIlJbaJIH cy 0 CBOjHM rroponauava, ,n:OMOBHMa, 0 OHHMa KOjH )l(HBe na CJI060)J,H: "Hexajy JIH Me? Cehajy JIH Me ce? 3a BJIaCTH caa 3BaHHqHO MpTaB. H36pHcaH cajr ca CBHX cnacxosa"

HOBHHapeB rnac je HaCTaBHO:

"OHU KOjU «esauu HUCy HUKag pasyueiuu nehe

Katco cu Me 'leKa1beM C60jUM cpeg otua ciiacna.

Cauo illu U ja heuo suauiu «axo caM ycueo ga ilpeJICU6UM:

Tu CU, naapoctuo, «exatuu suana Kao HU jeona na ceetuy".

HOBHHap 3aBpIIlH necsry, norny maBY H YTOHY Y csoje MHCJIH. OKO rsera Jby)J,H rrOJIaKO no-rente na ce pa3HJIa3e M spahajy y csoje xpesere,

Jenan rrOBHCOK qOBeK on csojax xerpnecerax ronaaa aajenaou pete: "Ilpeacaseo cax par, nexao no 50JIHHn;aMa, nOHOBO ce 50PHO sa Pycajy Ilncao caM )l(eHH: 'Bparnhy ce, xexaj Me!' H eBO Me osne, )l(eHa Me JOIIl xexa. qeMY CBe TO? OCTa,n:OCMO

132

133

Onaj nYTJbIIBII II nOBYlJeHII lJOBeK xao na najennoa O)KIIBe: OlJII My 3acIIjaIIIe, mac My nocrane jasn, II OH crane roBOpIITII ca BIIgHIIM aYTopHTeTOM. [OBOpHO je YBepJbIIBO II npHCHO, aanorpahaaao ce na MHcao oua Apceaaja 0 yrauajy MY3HKe na lJOBeKOBY nyury,

Jenan on 3aTBopeHHKa KOjH je crajao y rpyna sarnena ce na)KJbHBO y H.era H ogjegHoM y3BHKHy: "Hexajre, na ja aac 3HaM! BH CTe nHjaHHCTa .. :~ H OH pese HMe II rrpesnae rr03HaTOr xoanepraor najaaacre,

MY3HlJap sanpxra H pese, rrOMaJIO CTHgJbHBO: "Kana 6HCTe caao 3HaJIH KOJIHKO MIl aenocraje MY3HKa! Ex, xan 6H CTe 3HaJIH ... Y3 My3HKy 6HX Morao II OBO na rrpe)KHBHM."

Hexo rrOCTaBH y06HlJajeHo nararse: "360r xera CTe osne?"

"Jenan npajaren, je rrocaenoaao JIa)KHO rrpOTHB xeae YCTBapH, oBge caa H3 HCTor pasnora xao H 'CBH BH", onrosopa OH II maJbH ceo

HaKOH osor pasroaopa, sao ga je nocrao JOIII rrOTHIIITeHIIjII II OgCYTHHjII. IIomeg My nocrane npasaa, onasasao ce caxo aKO 6II ra HeKOJIHKO nyra n03BaJIII. BHneno ce ga je osaj lJOBeK H3ry6IIo CBaKO aarepecoaaae sa )KHBOT, IIITO je 6HJIO HCTO xao na je cau ceria nornacao CMPTHY npecyny

Ilpobe Mecen; naaa. MY3IIlJap, KaKO CMO ra 3BaJIH og Tor g06a, nose na CJIa6H, 6IIJIO My je BeOMa TeIIIKO ga 06aBJba rrOCJIOBe xoje je nanarana anaaaacrpauaja noropa H 360r rora je g06Hjao CBe Malhe H xaae nopnaje XPaHe.

Oran Apcenaje je y HeKOJIHKO aaspara rrOKYIIIaBao ga ca IhHM paarosapa, na My noxorae, HO lherOB rpyr; 6eIIIe Y3aJIygaH. MY3HlJap 6H My onrosopao 6HJIO IIITa, TeK na My op;rooopH, H op;Max 6H ce ynarsanao, "Taj 'IOBCK He MO:lKe p;a :lKHBH 6eJ MY3HKe': pexao je je)]:HOM orau Apceaaje, "KaKO)]:a My rrOMOfHeMO?"

HeKII KpHMIIHaJIan; KOjII je BOJIeO oua Apcenaja pelJe: "Y n;PBeHOM KyrKy CaM saneo rrOJIOMJbeHY rarapy Ilpooahy p;a je yxpanea"

Y HaIIIeM noropy, xao H y CBHM cosjercxna HHCTHTyn;HjaMa, nocrojao je "npneHII KYTaK", rne ce ynpxoc lheroBoj HaMeHH, HIIKa)]: HIICY opraHH30BaJIH 06pa3OBHH cxynosa, HHTH 6IIJIO IIITa Be3aHO sa pexpeanajy Taao ce HaJIa3HJIO HeKOJIHKO xaara xoje 3aTBopeHIIn;II HIICY CMeJIII HII p;a P;OTaKHY, a aa nOJIHn;H sa Klhllre je crajana rrOJIOMJheHa rnrapa. "U:pBeHII KYTaK" je YBeK 6IIO 3aKJbY'IaH, ana je sacarypao y .10roPCKHM II3BeIIITajHMa 6IIO aasenea xao "KJbY'IHII Ha'IIIH nOJIHTH'IKOr npesacnarasaa,a ocybeaaxa" Jennor gaHa, aa caxo IhIIMa rr03HaT Ha'IHH, KpHMHHaJIn;H cy ycnenre na yKpagy rHTapy H3 "upseaor KyTKa" H ga je gOHecy y 6apaKy. Farapa je 6HJIa aanyxna, HMaJIa je cano ner )KHn;a, JIaK H 60ja na Ihoj cy CKOPO caCBlIM H36JIeJeJIII, jennoa pesjy, narnenana je januo, CBH CMO 3HaJIH ga [HTapa aehe gyro OCTaTH y oapana, na he je Hag30pHIIn;H Ben rrpHJIHKOM npse ancnexuaje npoaaha H onyseTil. Hnax, 3a CBe Hac nonomeae rnrape y oapaxy rrpencraarsano je norabaj

HeKO on BeIIITHjHX sarsopeaaxa 3aJIenH pesoaaropcxy xyrajy TYTKaJIOM H O'IH.:rII rarapy ,IJ,OK ce nenax CyIIIHO, gp)KaJIH cy je na CKPOBHTOM MeCTY nsa naaa

saxonana y OBOM noropy 3aYBeK:' 3aTHM HeOlJeKHBaHO gogage: "Ko 3Ha? MO)K)J;a neMO aancra jejnror nana H3anII onaane?"

HOBHHap je nosexao na BHgH CTaJbHHOBY CMpr. HHKO aaje saao KaKO, aJIH rro OCJI060~eIhY je ycrreo na 3agp)KH CBe caoje 6eJIelliKe. Ilanac je aeroso HMe BeOMa rr03HaTO H rseroaa lJJIaHn;H ce urrasmajy y ge6eJIHM qaCOrrHCHMa H BOgenHM JIHCTOBHMa. Ilposarao caa HeKOJIHKO aerosax KIhHra y xojana caa npenosaao norabaje y KojHMa caM H casr YlJeCTBOBao, npaxe 0 crpanarsaaa H 0 lherOBHM pasrosopaaa ca onea Apceaajea ca KOjHM je OCTao y lJBPCTOM npnjarencrey go xpaja )KHBOTa. ,IJ,aHac ce secro cacrajea ca HOBHHapeM. 3ajegHo ce cehaao )KHBOTa y noropy, oua Apceaaja H CBHX OHHX xoja cy, ynpxoc CBeMY, 1I3aIIIJIli 1I3 noropa 1I aacrasana na )KIIBe. Ho, HajBa)KHIIje on csera je na 060jHn;a sepyjeao y Bora H na HaM je orau Apceaaje rrpOMeHHO )KHBor.

Y OBOj KlhII3H xopaurheae cy MHore Hosanapese 3a6eJIeIIIKe H3 noropa.

Ilojasao ce jenaor nasa y HaIIIoj 6apan;1I: MpIIIaB, y lICKpnJbeHOM oneny KaKBO CMO CBlI HOCHJIH, asraenao je 1I3MyqeHO. Jlaue My je 611JIO yseno, KO)Ka na nutty My 6eIIIe xao pacnera npexo jaronasaax KOCTHjy, jenaao je jonr y lherOBHM xpynnna n;pHIIM OlJHMa nyaaa ryre 6HJIO )KHBOTa. ORe cy sasna 611JIe sarneaaae aexyna y narsany, oncyrae sa CBa neuraaarsa OKO aera. IIoIIITO naje ycnesao na nocrnrne HOpMy y pany, naje nooajao nyn 06POK, TaKO na je H3 naaa y nan CBe same CJIa6Ho. Bparno 6H ce C rrOCJIa, rrOJIaKO jeo OHO MaJIO xpane IIITO je g06Hjao, 3aTHM 6H ceo na xpeser II gyro nocaarpao 6egy noropa Kp03 nprsaao OKHO np030pa. HH ca KHM aaje pasrosapao. CaMO nonexan 611 My JIIIn;e )KIIBHyJIO, II raga 6II, xao no nexoj 3aMIIIIIJbeHoj KJIaBlIjarYPIl, npcraxa npenerao no KOJIeHIIMa.

o ce611 je roaopao MaJIO, raxopeha HlIIIITa, HO jenne sesepa, caCBHM cnyxajuo, casaanocao HeIIITO 0 lheMy. OBO ce noronnno nourro je Ben nOJIa ronane nposeo ca HaMa y fiapaua, II nOIIITO CMO ce CBli uasaxna aa H.erOBY OgCyTHOCT II nYTJhHBOCT.

Te sesepa ce Me~ jegHoM MalhOM rpynox 3arBOpHIIKa aanonenyo paarosop. Y paarosopy je ysecrsoaao 1I oran Apceaaje, Hcnoserxa ce paarosapano 0 rroropy, HO nOCJIe II3BecHor speaena reaa pasronopa ce rrpOMeHIIJIa H OHH noseure ga npasajy 0 npoIIIJIOCTH. CenaJIII cy ce n030pIlIIIHIIX npencrasa, a 3arIIM ce paarosop HaCTaBHO o MY3IIn;II. Y pa3roBop ce rana YKJhYlJHIIIe II OHH 3aTBOpeHIIn;1I xoja naxana HHCY rtporoaapana HII 0 'IeMy.

Pa3rOBOp 0 My3Hn;H nocrane 036HJhaH. JbygH cy pacnpasrsana 0 YTHI~ajy MY3IIKe aa nyury lJOBeKa, HeKH cy sacrynana MHIIIJbelhe ga ce onpebeaa BpCTa MY3HKe KOPliCTH aa nponaranny Oran Apcenaje 06HlJHO aaje ysecrsoaao y OBaKBliM pacnpasaua, HO ooaj TIYT OH H3pa3H csoje MlIIIIJbelhe: ga MY3HKa, OHa soja nocenyie gy60KO yayrpanrae aaaserse, MO)Ke na H3BpIIIlI rr03HTliBaH yrnuaj aa qOBeKOBY nynry, na TaKBa MY3Hxa H..\fa Mon na OITJIeMeHII lJOBeKa ynoceha My y nynry eJIeMeHTe penarajcxor ocehan.a,

134

135

Tpeher ,LIaHa, nOCJIe nOCJIe,LIlhe npoaasxe li aacnexnnje, nOJIO)KliJIli cy rarapy na Mysnsapea xpener ,LIOK je osaj 6110 3aY3eT He'IIiM ,LIpyrllM na npyroa xpajy 6apaKe.

Ka,LIa je HanOKOH ,LIOIIIaO,LIO csor xpesera, Myra-rap HliIIITa He npIiMeTII,LIOK My pyxa He OKP3HY )K1I~e. OH CKO'Ili na nore, srpaca nrrapy II CTa,LIe ,LIa rnena OKOJIO, cas 36YlheH, He snajyha IIITa ,LIa MIICJIIi. 3aTliM nose ,LIa nonemasa CTpYHe xoje y nO'IeTKY HIiCY Mome ,LIa npoaaseny asys, xao ,LIa cy 6l1JIe MpTse, HO 'IIiM ax je sanaHO sarerao li nO,LIeCIIO, OHe oxasenre,

3a TO npexe KpIiMIiHaJI~1I cy arpana xapre (IIInIIJIOSe cy rrpasana caMII), HeKII cy arpana ,LIOMIIHe, ,LIOK cy npyra 6a~aJIII KO~Ky. Csa cy ncosana II XYJIHJIIi. Bapaxa ce Haje,LIHOM IIcnyHII MY3HKOM. Ilcosasa yMyKoIIIe, O,LIJIO)KIISilili xapre, Henrro seJIIIKO, nparo II n03HaTO, nOMaJIO TY)KHO, HO nnax csaxoa cpuy 6JIliCKO panmpano ce 6apaKOM.

CsaKO je y TIIM 3sy~IIMa npenosnao nosnara II npara Mecra, rpasaara nona, JIII~a cynpyra II MajKII, neue II npajaren,a aaaasex 1I3ry6.JheHHX.

MY3l1Ka je ,LIOTaKJIa II O)KlIseJIa cse OHO ,LI06po II CSeTJIO IIITO je rrpeOCTaJIO y }l;YIIIaMa OBIIX JhY}l;Il. Onjenao» CMO MOrJIII na xyjeuo aseuxaae JIe}l;eHIIX IImIIu;a aa 60posllMa, BO,LIy KaKO 'lac TIiXO rese y nJIaHIIHCKOM nOToKY, 'lac xy'lll npexo crena H KaMelha. MY3I1Ka HaM je nponpna Y cpna a ,LIOHeJIa CSeTJIOCT, ycper; MpaKa xoja Hac je OKpY)KIISao; ,LIOHeJIa HaM je )KIISOT II pa,LIOCT.

3SY~1I cy ce paanerana 6apaKoM II cnajana aecnojaao. I10MHO CMO IIX CJIyIIIaJIll, Ma,LIa cy CHOSli KOjII cy Y HaMa Tor rpeayrxa O)KIISeJIli 6liJIli 6ecKpajHo ,LIaJIeKO. CTpYHe O,LIje,LIHOM TY)KHO sajesame, xao ,LIa IIJIa'Iy, xao na jeuajy Cyposa CTsapHOCT ce cse same ynanasara O,LI Hac.

3a'IynIe ce TellIKII KOpa~1I 1I3Meljy penoaa nexaja, O,LIHeKY):la ce nojasn SIiCOK, upaoaaaacr sosex, naua liCKpIISJbeHOr II SJIa)KHOr O,LI cyaa, EIiO je ro jenaa O,LI aajOKOpeJIIIjIIx II HajoKpYTHIIjIIX 3JIO'IIIHa~a y noropy "Ilpecraaa ,LIa caapaml He KIInaj MIl ,LIYIlIY! Ilpecraaa, ana hy re y6I1TII!" KpIiMIiHaJIa~ nobe ca Y3,L1lirHYToM neCHII~OM npeaa MY3I1'Iapy, HO y TOM rpeayrxy ra HeKIi npyra KpliMIiHaJIa~, soja je Ty crajao, 3rpa611 sa paaena II II36a~II aa XO,LIHIIK. Kacnaje CMO ra 'IyJIIi KaKO nnase li pana aa cas mac nerne y yrny 6apaKe.

MY3l1Ka HaM je nenana 0 crpanaay, 0 HenO,LIHOCIiSOM 60JIy, osajarsy Csaxa cy HaM ce cpna CTe3aJIa y rpynaxa, HO ryra Hac je nocreneno aanynrrana II MeCTO lhe ce ycersaaao Mllp II cnoxoj My3II'Iap je nponaurao ce6e - 6ap TaKO je II3rJIe,o;aJIo. I13JIIiSaO je CBOj )KIISOT Y TIiM 3sy~IIMa, HO CsaKII KOjII ra je CJIYllIao xyo je oAjeK concrseaor )KIISOTa y lhllMa. OH O,LIje,o;HOM npecrane ,LIa csapa a OCTa,LIe ,LIa Ce,LIII HenOMII'IHO. "Ilesaj HaM!" npe,LIJIO)K1I HeKO.

MY311'Iap nO,LIIl)Ke rnasy II nose ,LIa rresa nOMaJIO npovyxnaa, HO seoxa 1I3pa)KajHIIM maCOM. Ilesao je crapy pycxy aaponay necsty:

"Hauuuo ciiu: iioinynu inaee, opytoeu MOjU? OHa Me He BOJIU BUUte - ua uuua?

Ibenou cpuy ja apat nucau BUUte,

Ho eac, 9PyioBU, netty octuaeutuu ja. "

CSII Haje,LIHOM )KIISHYllie II nacaejanre ceo My311'IapeS mac anje 6110 mac nesasa, HO nocenosao je SeJIIiKY aapaxajaocr KOjOM je rrJIeHIIO csojy He0611'IHY nytinaxy nOCJIe ose necae O,LICSlIpao je, y JIaraHOM revny, ,o;06po n03HaTII sanuep, n03HaTa MeJIO,LIlija ax je aa HeKIi Ha'lIiH cae yjenanana II Meljy lhIIMa CTSOpliJIa npacaocr.

HaKoH rora CSII onome na crrasarse y ranraaa. Caao je MY311'1ap II gaJbe ceneo aa KpeseTy, ycnpasao II MlipHO. JIII~e My je cajano II OH je rpJIIiO rliTapy He)KHO II C .by6asJbY. Iberose xpynae npne 0'I1i rnenane cy y MpaK. EIiO je neoxa 3aXSaJIaH IlITO cy My npoaamna rarapy

OTa~ Apceaaje je ceo nopen MeHe na xpeser. Bao je 3aMIIllIJbeH II 03611JbaH. "3Halli na ,LIa je osaj Mysasap ,LIy60KO sepyjyha 'IOReK. Orsopao HaM je csojy nynry CBIfPKOM:'

I'arapa je OCTaJIa y 6apaKli nsa ,LIaHa. 3a TO speae ce My311'Iap nOTIIYHO npeo- 6pa3110. Ilocrao je aenap II KOMYHIIKaTlisaH. KpIiMIiHaJI~1I My naneayure Ha,LIIiMaK "YMeTHIIK" II CTaSIIIIIe ra non csojy 3aIIITIITY. I'rrrapy cy MY 0,LIY3eJIli npllJIIiKOM penonaor jyraprser npernena 6apaKe. HeKO ra je, O'llIme,LIHo, npajasao. 1l0cJIaT je aa rpa ,LIaHa y cauany MY311'Iap je jom HeKO speae 3pa'I1i0 MlipOM, rra 'IaK II pa,LIollIliy, HO nOCJIe rora nose nOHOSO na ce raca.

Je,LIHe noha, OTIIpliJIIiKe rpa nenene nOCJIe OSIiX norahaja, orau Apcenaje ce np06y,LIli 1I3 CHao HeKO ra je ayxao sa PYKaB. "MOJIIiM sac, onpocrare MIl IlITO sac 6yIl,I1M! 3HaM na je KaCHO, aJII1 MopaM na roBOPIIM C BaMa. 3HaM na CTe CBellITeHHK,

XTeO caa II paaaje ,LIa saM rrplll)eM, aJIIi aacaa CMeo. XBI'lJIa saM sa rarapy 3HaM ga je TO 6l1JIa santa nneja, CJIYllIajTe Me - 6l1liy xparax"

OH caray rnasy II orau Apceaaje je Morao ,LIa ocera aeros nax, ronao II y6p- 3aH. Iosopao je 6p30, xao na je xreo na O,LIje,LIHOM 1I3JIlije csoje MIICJIli. "Boxe, 0 Boxe, xaxas cax ja rpeumaxl ", nOHaBJbaO je TOKOM acnosecra, EliJIO je O'IlIfJIe,LIHO ,LIa ce gyro npanpeaao aa OSO II ,LIa My je 6l1JIO reurxo,

CY3aMa je KsaCIiO pyxy ona Apceaaja "Boxe, 3HaM ,LIa caa rpemaa, aJIIi MyJlIxa ... 3aIIITO cy MIl Y3eJIli My3I1KY?"

Oran Apcenaje ce nyro MOJIliO ca lhllM.

HaKOH rpa nenene, npliJIIiKOM pana, Mysasap je CJIOMIIO pyxy Illaxa My je 6IIJIa caCBIIM CMpCKaHa. CMeCTIIJIIi cy ra y 60JIHIIU;y, O,LIaKJIe je ycneo ,LIa OU;y ApceHlfjy nomarse nopyxy npeso npajarena Y nopyua je IIlICaJIO: "He 3a6opaBIITe Me Ka,LI ce 6ygeTe MOJIIiJIIi Eory. CMPT je npen sparaxa, MOJIliTe ce Bory sa xeae!"

(000 IWJUOalbe je Ja6eJleJICeHO ua OCHOOY ceiuuea iiojequuux satueopenusa U cauoi oua Apcenuja, 1959.)

136

137 Ca,LIa je aurae acnpen Hac H aenpecraao je nocprao, PYKe cy My ce Tp3aJIe, rerypao ce xao ,LIa he CBaKOi rpeayrxa ,LIa nanae,

"Xohe JIH YCKOPO npenax?', narao caM ceo IToHeKa,LI 6H ce HeKO 0,LI3aTBOpeHHKa cpynrao na 3eMJhY, OCTaJIH 6H ra 3a06HJIa3HJIH, a crpaxapa 6H ra HaTepaJIH ,LIa YCTaHe y]:(apn;HMa aory H KyH,LIaKa.

ITCH, xoje cy BO,LIHJIH 3a Y3Hn;y, H3rJIe,LIaJIH cy KaO,LIa nanrra He BH,LIe. I-bYllIKaJIH cy rryr npen C060M H rrOCJIYIIIHo HlliJIH sa crpaxapaxa. KOpaqaJIH CMO y THllIHHH, aaje 6HJIO pasroaopa, rrOBHKa HH nperaa, syo ce caao aeyjennasea« 6aT HallIHX xopaxa, OOJIeJIe cy Hac aore, pyxe, paxena, CBe Hac je 60JIeJIo, 0,LI rnase ,LIO rrere, Ja caa caao MHCJIHO aa O,LIMOp. O,LI yxopa HHcaM Morao ,LIa BH,LIHM ncnpen ce6e. 06PHCH Jhy,LIH cy aecrajana y rrpallIHHH H rrOHOBO ce, aa KpaTKO, nojaanasana.

OBO je xpajl He Mory same - naurhy Caxo llITO caa TO rrOMHCJIHO, sasyx KaKO HeKO BIPle: "Ilooerao caM! Ja 6e)KHM!" ITpH6paBIIIH ee, yrnenax Tarapnsa KOjH je ~OTJIe amao acnpen Hac KaKO noxynraaa na TpqH Y36p]:(0, rrOJIaKO H He3rparrH~1 jep je 6HO aa H3MaKY caare,

Harasa KOJIOHa ce npeny xao rrp06yl)eHa H3 remxor ,n:peMe)Ka. Crpaxcapa yrrepanre aYTOMaTe H noseure ,LIa nynajy y Tarapaaa, Mena ce paanereure CBYAa OKO Ibera H rronarome 06JIaKe npanraae, HO TaTapHH je H naae 6e)Kao.

OBaKBa spcra 6eKcTBa HMaJIa je noceoan Ha3HB: 6eKcTBo y CMPT. Ilemasano ce ,LIa qOBeK same je,LIHOCTaBHO He MO)Ke ,LIa H3,L1P)KH, noxaae ,LIa 6e)KH, ,LIa 6H ra crpa)KapH y6HJIH, caao ,LIa He 6H same )KHBeo. Crpaxapa cy 3HaJIH sa OBY BpCTy 6eKCTBa, aJIH cy peTKO y,LIOBOJhaBaJIH )KeJhH 6erYHn;a, aeh 6H ra YXBaTHJIH ya noxoh rraca, nperyxna H CHJIOM HaTepaJIH aarpar y KOJIOHY. BerYHan;6H cauo y peTKHM cnysajeBHMa 6HO crpersan, llITO je 3aBHCHJIO OA KOMaH,LIaHTa.

TaTapHH ce C remsox MYKOM syxao Y36p,LI0. KOMaH,LIaHT crpaxe, BH,LIeBllIH Aa 6eryHan; jenaa H,LIe, Hape,LIH ,LIa nycre rrce aa aera, ITCH he ra YXBaTHTH, ,LI06Hhe CBOjy nopnajy ynapana, AO,LIahe My jour HeKOJIHKO ro,LIHHa y noropy - H HaCTaBHhe ,LIa )KHBH.

3aBJIa,LIa MyK. Pa3YMeJIH CMO ,LIa KOMaH,LIaHT He )KeJIH ,LIa ra y6Hje. Ho rana ce O,LIje,LIHOM paanexe nanria H3 aYTOMaTa. BHO je TO nya rrOrO,LIaK: BOjHHK KOjH je rryuao, YCMPTHO je Tarapana npsaa XHn;eM. Ilox je nanao, necpehnax je H3me,LIaO xao ,LIa noxymasa ,LIa ce YXBaTH sa He60: je,LIHY je pyxy HcrrpY)KHO npeaa cyauy H CKOTprsao ce HH3 nanany BOjHHK je HaCTaBHO ,LIa nyua y aeroso MPT80 TeJIO.

Cana je TeJIO Tarapaaa je JIe)KaJIO HenOMHqHO y npauraaa CBH CMO ra noopo BH)J;eJIII. Jlatte My je 6HJIO pasnero, O,L(eJIO HarOIIJbeHO KPBJbY, a onej BOjHHK je II ,L(aJbe nyuao,

KOJIOHa ce onjenaos; pa36H H 3aTBopeHHn;H, aanera H rro,LI CTpaxoBHTHM eMOTHBHHM Ha60jeM, xpeayure npexa crpaxapaaa BojHHn;H HM sanynanre H3Ha,LI rnasa H KOMaH,LIaHT rrOBHKa: "JIe3H! CBH aa 3eMJhY!"

JbY,LIH nonanaure rro nnnmex npexpaaeaoa nyry Kaura xypuryaa join je,LIHOM sarpeurra H rrpOMYKJIH mae KOMaH,L(aHTa jOIII jennoa sarpxe: "JIe3H!" H rpnno orreo-

NJA KOPAKA Y CTPAHY

Oua Apceaaja cau noaaasao nyro: y noropy je rO,LIHHa CMaTpaHa Jl:YfHM nepaO,LIOM speveaa. 3HaJIH CMO jenaa sa npyror, peTKO ce BH~aJIH, Me~YTHM, 0 IbeMY ce secro rOBOpHJIO.

Haute CTa3e cy ce YKpCTHJIe 1953. ro.n:HHe.

Tor JIeTa cy Hac rrpHBpeMeHO rrOCJIamI y HeKO 3a6HTO HeHaCeJheHO MeCTO ,LIa rpa,LIHMO oapaxe II pY,LIapCKO OKHO. MeCTO je 6HJIO y,LIaJheHO OKO xerpnecer KHJIOMeTapa XO,LIa. Ilo TaMO HaM je rpeoano TpH ,LIaHa H nse noha nenrasen,a, a 6HJIH CMO H rrpamrsno HaTOBapeHH. CYHn;e je rreKJIO, KOMapn;H cy Hac Harra,LIaJIH Kp03 orsope aa O,LIehH. BHJIH CMO 06yqeHH O,LI rnaae ,LIO nere, a npexe je 6HJIO cnapno H rernxo CBpa6 rro pyxaxa H JIHn;y O,LI yjena KOMapan;a H saoja 6HO je necnocan.

OBaKBH MapllIeBH cy qecTO 6HJIH aanopanja JIeTH, Hero 3HMH, xana ce reurreparypa cnynrrana ,LIy60KO HCrrO,LI HyJIe. Kopana cy HaM 6HJIH remxa xao OJI08O, ,LIOK Hac je reper KOjH CMO HOCHJIH aa JIe~HMa nparacxao CBe BehOM H nehox Te)KHHOM H parsaaao HaM KO)KY. Oneha HaM ce JIerrHJIa sa TeJIO, jour sanre HaM orexasajyha KpeTaIbe. CBH CMO HMaJIH caxo jenay )KeJbY: .n:a ce npocTpeMo no 3eMJbH H na name HlIKa,LIa He YCTaHeMO, 6e3 063Hpa aa rrOCJIe,LIHn;e. Ho ynpxoc TOj )KeJhH, sao ,LIa Hac je nexa HeBH]:(JhHBa CHJIa HarOHHJIa ,LIa HaCTaBHMO ,LIa ce xpeheuo xao aYTOMaTH, ,LIa ByqeMO nore, 60pehH ce aa CBaKY crony

CBlI CMO 6HJIlI npeaopena: H MIl 3aTBOpeHHn;H, H crpaxapa, H rrOJIHn;HjCKH nca, qHHHJIO HaM ce ,LIa je nyr 6ecKoHaqaH, Ma,LIa cy ra HeKH 0]:( Hac nperremasana seh HeKOJIHKO nyra. Ca CBaKHM CMO KopaKOM ry6HJIH caary, KOJIOHa ce orerna, nopenax ce nOKBapHO. CBaKO MaJIO qYJIH cy ce rrOBHn;H crpaxapa: "He paCTe)KH KOJIOHY, sryCHH penose!" Ho H raj mac KOjH je H3BHKHBao aapehersa ssysao je npeuopeao, ]:(0- JIa3HO je 0]:( xoaesa yxopaor O,LI Te)KHHe opyxja xoje je HOCHO. ,r:t;oca,LIHJIO My je ,LIa MOTPH na KOJIOHY Jhy]:(H xoja ce ce cnopo xpehe rro JIeTIbOj cnapana, Cronana cy HaM ypaaana y nacnare npseaxacror JIHIIIha xoje je npeKpHBaJIO 3eMJhy. Ca OKOJIHHX 6pe3a, jacaxa H 6arpeMa OTKH]:(aJIO ce JIHIIIhe xoje je JIaraHO na,LIaJIO CBY,LIa OKO Hac no nyry KOjHM CMO xopasana,

Oran Apcenaje je amao nopen MeHe. HeKoJIHKO nyra caM ce CrrOTaKaO, a OH MH je 6PI:I)KJhH8O nosrarao ,LIa rrOH08O YCTaHeM. Ineaao caa y rsera H MHCJIHO: "3ap je Moryhe ,LIa OH H nane ane?" Orau Apceanje je xO,LIao ycnpasno, ycpencpebea na aenrro, qHHHJIO ce Aa amnra He BHp;H. YCHe cy My ce MRn;aJIe R no TOMe case anao na ce MOJIR.

ITYT je KpHBy]:(aO Kp03 6p]:(a. 06pOHn;H TIIX 6pga cy ca o6e crpane 6IIJIH rrpeKpHBeHH nanaa JIHIIIheM xoje je pasneo serap, Ty II TaMO pacrao je rrOHeKII )K6YH. Hcnpen HaC xopasao je HeKH TaTapHH H3MyqeHOr JIHKa. OlIO je npn.an, CaB Y parana H HOCHO je rrpasay ropoy 3HaJIO ce na je rrOpeKJIOM H3 Kasaaa. Beoxa je remxo rro,n:HOCIIO norop H seh My ce BlIp;eo xpaj

Y fiapann je aeroa xpeser 6HO y 6JIH3HHH Mora. BH,n:ehH Ibero8O 6e3Ha~e, MHOra on Hac cy nosymann ]:(a My rrOMOfHY, aJIH Y3aJIY,LI. 3a aera je seh 6HJIO KaCHO.

138

139

aa, Y TIIIIIHHH xoja je yCJIe)l;HJIa syo ce mac BojHIIKa KOjlI je nyuao: ".IJ:pY)Ke KOMaHnaare, CKIIHyO cax ra 1I3 npse, sao caajnepncra!" Inac je roBOPIIO TaTapCKIIM aarnaCKOM.

Y TOM rpeayrxy HeKOMe I13 KOJIOHe ce OTe Y3BHK: "ITceTO! Y6HO CII jennor on CBOjHX! Tpeoano 6I1 II reoe y6I1TII!" BOjHIIK ce oxpere II HaHHIIIaHII aYTOMaT Y npasuy onaxne je xyo rnac, HO KOMaH)l;aHT BIIKHy: "H6paXHMOB! MHpHO!"

CBH CMO JIe)KaJIH HIIqHn;e. O)l;je)l;HOM sasyx neraja nnas. OKpeHYX ce II sanex ona Apcenaja KaKO KJIe'lH )l;OK MH CBII JIe)KHMO. CY3e cy My ce KOTpJhaJIe HH3 JIIIn;e H HeIUTO je BeOMa TIIXO nranyrao, Y)l;apHO caa ra Ha)l;JIaHIIn;OM KaKO 6I1X ra narepao na nerne, "JIe3IITe, anase he nynara!", peKOX My. Haje Me 'IyO. Knexao je II narse H rnenao y )l;aJhIlHY, manyrao II KpcTIIO ceo fYPHYX ra H npyra nyr, HO HIIje ce 06a3Hpao. HHcaM Morao HHIIITa, caxo na ce Ha)l;aM na Hac aehe noronara,

Ilecer I1JIII nernaecr MIIHyTa je rpajana Y36YHa, BojHIIn;H cy jYPHJIH TaMO - aMO H na xpajy HeKy)l;aO)l;ByKJIII TeJIO. 3aTHMje yCJIe)l;I1JIa KOMaH)l;a: ".IJ:II)K1I ce! Y KOJIOHY rro nsojaua, 6p30! .IJ:Ba xopaxa y CTpaHY II rrynax!

IToyCTajaJIH CMO II HaCTaBIIJIH nyr, TeJIo Tarapaaa je CKJIOlbeHO nerne Y crpaHY, Ma,qa cy TparOBH KpBH rro JIHIUllY jOIII 6lIJIlI BH)l;JhIIBII. Crpaxapa cy 6I1JIII 6ecHII: 3HaJIH CMO na he aa CBaKII aenpensabeaa xopax O)l;roBOpHTH pa¢aJIHOM narsooa. Ilornenax rrOHOBO y oua Apceaaja, Osa cy My H )l;aJhe 6lIJIe BJIa)KHe, 6HO je 036I1JhaH H BeOMa TY)KaH, HO II nan.e ce MOJIIIO.

Yrrarax ra: ".IJ:aKJIe, CTpeJhn;OB, 3ap CTBapHO no cana HIICTe I1MaJIII rrplIJIIIKe na BII,qIITe OBaKO HeIUTO?"

"Jecau Haje MIl OBO npaa nyr, YBeK je CTpaIIIHO II rrOTpeCHO sana y6Hjy 'IOBexa 6e3 KpIIBIIn;e. TeIIIKO MH je Ka)l; TaKO HeIIITO BII)l;I1M, a He Mory na nouoruea" O)l;rOBOpIIX MY, rrOMaJIO I1POHlIqHO: "3aIIITO HHCTe npaaaana y nouoh Tor aaIIIer Bora? A MornH CTe II na npoxyaere y61In;y. MO)K.l:(a TO He 61I 6lIJIO on aexe KOPIICTII, aJIII 6apeM 6lICTe ce OCBeTIIJIII na HeKII Ha'lIlH:'

"0 'IeMY Bii TO rosopare? Kaxo je Moryhe rrpoKJIeTII aexora? Bor je MHore on Hac crracao, eBO, 'IaK II naaac, Y6Hn;y he CTHhIl Ka3Ha: aabeo CMpTII je seh 6JIII3Y lbera. Iocnone! CMIIJIyj ce MeHII rpemaosre!" To je 61I0 rseros onrosop. EHo je BeOMa TY)KaH )l;0 xpaja HaIIIer nyra .

Ilorahaj OKO yoacraa Tarapana Hac je YHeKOJIIIKO pasnpaao II MIl CMO 6p)Ke KOpa'laJIII, HO HIIKO He rrposoopa HII pes.

3a jenaa )l;aH CTIIrJIlI CMO na Hallie npaspeaeao onpenanrre. Tpe6ano je ):Ia TaMO OCTaHeMO Mecen; )l;aHa II na pa)l;I1MO O)l; nernaecr )l;0 ocasmaecr caTH,qHeBHO. Ilopuaje xpane xoje CMO TaMO )l;06I1jaJIlI 6lIJIe cy jOIU Malbe Hero y noropy KOMapn;I1 cy Hac npoxnapana CBaKOr nana je rrOHeKO YMIIpao, a MIl CMO MOpaJIH na xonaao paxe, Crane je 6I1JIO TaKBO na cy Jhy)l;1I yMlIpaJIII na norasra, )l;p)KehIl nonare II cexnpe,

Kana 61I HeKO rrao, crpaxapn 6I1 My je)l;HOCTaBHO npamna, Hape)l;IIJIII Haj6JIII:teeM 3aTBopeHIIKY na rrpIlXBaTII aerosy JIOrraTY IIJIH cexapy II norasra 61I ynapana

oaor llITO je rrao. Iloaexan 61I necpehaax ycrreo )l;a ce name, HO y BehIlHH cnysajesa, CTaBJhaJIII 6I1 ra na KOJIIIn;a II 0)l;B031IJIII Y cranauy rne 61I ra nexap npernenao II KOHCTaTOBao CMpT. Taxo je H3rJIe)l;aO xpaj MHorlIX 3aTBopeHIIKa.

Ilocuarpao cau Crpersnosa. 3a)l;HB1I0 Me je sa speae Tor nyra, EIIJIO MIl je jacno )l;a ce pann 0 1I3Y3eTHOM qOBeKY KOjlI je H3)l;p)KaO TOJIIIKe rO)l;IIHe poncxor pana y I1CTOM noropy xao II CBH MIl, KOjlI je 6I10 crap II acupnnen, aJIII KOjlI je ynpxoc TOMe II nane 6HO )KHB. OH je sepoaao y HeIIITO H ra sspcra sepa je 6I1JIa je)l;IIHII pa3JIOr IIITO je jOIII YBeK 61I0 Meljy )KHBIIMa. OHO IUTO Me je HajBHIUe aanpenaurhasaJIO KO)l; aera 6lIJIa je qlIlbeHIIn;a na, I1aKO je panao IICTO KOJIIIKO II MIl OCTaJIH, yaex je 6I1o 6JIaroHaKJIOH npexa CBIIMa II CBaKOMe xreo na noaorne. Ilpeaa CBaKOMe ce O)l;HOCIIO C naxaox, qaK cy ra II crpaxapn na CBOj Ha'lIlH rrOllITOBaJIII II H36eraBaJIlI na ra nospene,

Pap;HJIH CMO MeceU; nana Hac IIIeCT CTOTHHa je P;OIIlJIO Y osaj npaapexeaa xasaMaT, a csera nee CTOTIIHe ce BpaTHJIO!

IToBpaTaK y norop je rpajao 'IeTlIpH nana. XO)l;aJIII CMO BeOMa crropo, HO 'IaK cy H CTpa)l(apH )'BHp;eJIH na je on Hac OCTaJIa jOIU casro nyma. ITo rrOBpaTKY Y norop, )l;06HJIII CMO 60Jbe II sehe nopnaje H O)l;06peH HaM je TpO)l;HeBHII O)l;MOp. Ha CBaKOM MecTY ce MO)Ke naha rro xoje JhY)l;CKO 6Hhe, na II y noropy

3a speae TIIX rrpeTeIIIKIIx Mecen; naaa nocrao caM seoxa npacaa ca On;eM Apceaajea, KO)l; lbera je CBe sa MeHe npencraanano orxpaseae. HMao je BeJIIIKO cpue, CBaKoMe je nosrarao, nororosy xan 61I BH)l;eO na je 'IOBeK aa 1I3MaKY caare, YMeo je na nabe npana TpeHYTaK xana )l;a npabe qOBeKY. qIlHIIJIO 6H TIl ce na He MO)KeIII BIIIUe, xsarao 61I re onaj a OH 6H ce Haje)l;HOM CTBOPIIO xpaj reoe, CTaBlIO 61I TIl pyxy na paxe II pexao rrap je)l;HOCTaBHIIX pesn xoje 61I TIl najenao» YHeJIe CBeTJIOCT II TOrrJIIIHY y )KIIBOT II xoje 6H TIl nane O)l;rOBOp aa naraae 3aIIITO TIl ce CBe OBO neuraaa H TO 6aIU y OBOM rpeayrxy

MHOrHMa je na osaj HaqIlH nosrorao, He caxo MeHII. Jby)l;I1 cy yMlIpaJIII, HOBII cy )l;OJIa3IIJIII. EIIO je TO sasapaaa xpyr,

MO)K)l;a ce narare 360r 'Iera cau IICrrplI'IaO OBY npaxy 0 ouy Apceaajy II TOM ~aCHOM nyry, xao II 0 y6HCTBY oaor Tarapana Hcnpasao cax je 360r rora IIITO je sa MeHe npxarse ona Apceaaja sa CBe TO speae 6lIJIO HeIIITO BeQMa He06II'IHO. 3a speae TIIX CTpaIIIHIIX Mecen; nana, aerosa Jhy6aB II CaMIIJIOCT aanaaana cy 'IaK II crpaxape, Cehasr ce na cy ra H HeKH on lhHX 3BanH "ove" jep je )'BeK HeKOMe rtovarao,

Illro ce TITtle rarapcxor BOjHIIKa 116paxliMOBa, isera cy y6HJIH acror nana Ka]:la CMO ce BpaTIIJIH y "HaIII" norop. Y6I1JIII cy ra lberOBII CYHapo)l;HIIn;II, 1I3BaH noropa II TO na BeOMa csnpen aasaa, KaKO TO yMejy Tarapn. 0 TOMe CMO 'IynH xacaaje. Kana cax caorrIIITHO ry BeCT ouy Apceanjy, OHepacrrOJIO)KHO ce II pexao: "Iocnone' KaKO je CBe TO CTpaIIIHO. JOIII jenna CMpT - csapena H Y)J{aCHa. ITOrHHYO je rrpe Hero IIITO je HMao npeaeaa na ce noxaje II na npoaabe MHp y ce61I:' To je pexao II HeKy)l;a OTIIIIIao. A ja, ja cax cajro Morao na rrOMIICJIIIM: "3a ncero - nceha CMpT!"

140

141

CMP3ABAM CEI

MHoro naxme na Me jenaocrasao crpersajy Jenan noropanr MaIne IUIIf same, sora je 6pHra sa MeHe? HIIje MII jacao KaKO, aJIII crapan anje HIIMaJIO ynnanrea Ja caM nao, aJIII OH je ncrynno 1I3 KOJIOHe. Hehe HII OH 1I36enII crpersaae, KOMaHp,aHT neurro roBOPII crpaxapy KOjlI CKIIAa aYTOMaTCKY nyIIIKy C paxreaa. rOTOBO je. Cap, he p,a Hac y6lIjy. Crpaxap HaM nplIJIa31I, p,op,aje nyIIIKy KOMaHp,aHTY II oopaha ce crapuy

"Xajne p,ep,a, xajne p,a ra nonarneao" IIop,II)KY Me. Crpaxap Bap,H IB uena msoCKY II nplIHOCII Mil je YCTIfMa. AJIKOXOJI Mil ce CJIIIBa HII3 rpno, BpJIO 6p30 ocerax KaKO Mil ynyrpaunsocr TeJIa ropa. Ilonno cax HeKOJIHKO ryrrsaja Crpaxap II CTapan no-rente p,a Me nooauyjy jenan npyrou na 6II MII npopanao KPBOTOK. To Me je rpejano cnon,a, a aJIKOXOJI Me je rpejao II3HyTpa. HaMepHO cy Me 6a~IIJIli aa 3eMJbY II repann Me na YCTaHeM. PYKe cy no-rene na Me nexy, ocehao caM xao na MII npCTII aa aoraaa rope, IlITO je 6HJIO BeOMa 60JIHO.

)KIIBHYO caa: "XBaJIa'; peKOX crpaxapy

"Hexioj MeHII na ce aaxsanyjenr, Hero OBOM OBp,e p,ep,II, IlITO ce YCyp,IIO na OCTaHe nopen reoe" 3aTliM ce 06paTII crapny: "Kaxo CII csreo p,a IIcTynIIIlI II3 KOJIOHe, KaA snam 3a rrpaBIIJIO: ABa KopaKa Y cTpaHY - CMpT na JIlIU;y MecTa?"

Crapan ce nOKJIOHII II pere: "A 3allITO 6IIX ce oojao? CBaKII qOBeK liMa P,YIIIY. 3Hao can p,a here nosroha. Bor HIIKap,a He OCTaBJba sosexa KOjII crpana!"

CTIIrJIli CMO KOJIOHY. Jbyp,II cy 6IIJIII sanaaena IlITO CMO jonr )KIIBII. HIIKap, lIM HlicaM IICnpIIqaO KaKO cax npexaseo.

Taj crapan je 6IIO OTa~ Apceaaje, Taxo CMO ce yn03HaJIII. Y nOqeTKY caa ra snao caxro xao Iljorpa Annpejeaa-ra, TeK xacaaje caM caanao na je caenrreaax. OTa~ Apceanje je ymao y MOj )KIIBOT ynoceha aenrro BeJIIIKO: BeJIliKY panocr, CseTJIOCT, P,06pOTY II TO no re Mepe, p,a CaM ce op, Tor p,06a caCBIIM npoueaao Cehajyha ee osor norahaja, II cana qeCTO nOMIICJIIIM: "OTa~ Apceaaje je 6HO y npaay - MHOrIi Jbyp,II IIMajy cexe noopore y ce6II, cauo IlITO je 0110 noaexan cxpnseno, Hallie je na npOllaJIa3IIMO p,06po y Jbyp,IIMa, xao IlITO je OTa~ Apcenaje oceTIIO p,06pOTy KOp, crpaxapa II KOMallp,allTa:'

Kan cax 60paBIIO y KaJIYIlIKoj 06JIaCTif 1963., cnysajao naahox aa KOMaHp,lfpa KOjII MII je OHOMap, cnacao )KIIBOT. Ilocrao je ~IIBIIJI If panao y cpa6pH~II xao Mexamrrap, Ilpmnao cau My II pexao: ".IJ:06po jYTPO, npyxe KOMaHp,aHTe:' Haje Me npenosnao, HO xana caM ra noncerno na oaaj norahaj, oopanosao ceo Ilopasroaapana CMO 0 rrpOllIJIHM BpeMeHHMa H OH pe<Ie: "Aa, 6uJIa cy TO My<IHa BpCMCHa. TCIIIKO MIl je II nanac xan ce ceTIIM .. :'

Ynarax ra: Kaxo TO na nac rana nacre y6IIJIII? 11 na MII je oaaj crpaxap nao aJIKOXOJIa na ce sarpejeu?"

"11 MII CMO Jbyp,II", onrosopao je. "11 jour HeIlITO: 36YlliiO Hac je onaj crapau 311ao je na ce 360r raxnor npecryna ry6rr rnaaa, aJIIf ce naje 6ojao,n;a BaM nosrorae, Peha hy BaM ucraay: MII crpaxapn CMO xecro cnouan.ana Tor crapna. EIIO je nexaKO nocetian, cpnasan, ronao ... Ka)KY ,n:a je 6I10 CBeIliTeHIIK. r,n:e JIll je cana?"

IIYIlITeH caa II3 noropa TpH ronane npe ona Apceaaja, 110 MOj )KIIBOT ce sayBeK npOMeHIIO aaxaanyjyhn lbeMy. 3aXBaJIaH cax Bory IlITO MII je nao MorynHocT na ce yn03HaM ca lblfM. Baneo cau ra nOHOBO 1958., xana je OCJI06ol)eH.

(OBO cehoue Jaoe.!le3ICuo je 1966-67. ioquue '10BeK KOla je oiuau. Apceuuje BO.!leO u 9YXOBUO ii09UJao.)

IIjOTp Aanpejesn«? HapaBHO p,a ra ce cehan - naurahy ra p,OKJIe ron caa )KJIB.

CpeJIII CMO ee, aKO Mory TaKO na Ka)KeM, y nponasy Tora nana CMO HanYCTIIJIII norop paao yjYTPY. Hanony je 6IIJIO 30C acnor; HYJIe, ca serposr, a MH CMO aa ce6II IIMaJIli caxo nOCTaBJbeHe naxysae jaxae, Tpeoano je ,n:a npenenrasnao csera necerax KIIJIOxerapa sa aexax qeTlipli no ner caTII, 6y,n:ynii ,n:a CMO Mopanii ,n:a HOCIIMO II ropoe ca HaMIIpHH~aMa II orrpeMOM. Haje rrpOIIIJIO MHOro apexeaa, a xpaa MII ce ynyKao y KOCTII. KP03 naa cara 6HO casr sen npovpsac Ilornenao cax OKO ce6e II saneo na CBII MP3HY, qaK II CTpa)KapII, Ma,n:a cy 6IIJIII 06yqeHII y TOIIJIe xanyre, IIOJIII~I1jCKII nCII KOjII cy Hac npaTIIJII1 6I1JIIf cy npexpnaeaa IIlbeM. IIoKYIIIaJIlf CMO na xo,n;aMO 6p)Ke He 6rrCMO JIll ee aarpejana, Mel)YTIIM oceTIIO cax na cy MII npcrn aa aoraua II PYKaMa norrryHO npoMp3JIII, onpaeaena. Kana 6IICMO nOCYCTaJIII, crpaacapa 611 o,n:Max nosenn p,a BIIqy aa Hac: "Ep)Ke! Bpxe IIJIII here ce CMP3HYTII!" Iloseo caM na nocphesr, jep Me aore BHIIIe HIlCY CJIYIIIaJIe. Op,jep,1I0M caa OCeTIIO na Me HeKO npanpxaaa aa MliIlIII~y. IIOrJIep,aM, Kap, 0110 nopen Melle lIeKII CTapa~, IlITO Me je BeOMa II3HeHa,n;IIJIO. 3allITO JIIf ce OH 6plIHe OKO Melle? 3aMaJIO IlITO HlicaM nao. Crapan Me ,n;P)KJ1 3a pyxy TaKO qBPCTO p,a He Mory na nanaea II rosopa MIl: "He oxajaaaj Cavo 6p)Ke xonaj, TaKO he TII 6I1TII ronnaje, TaKO neMo 6p)Ke crnha TaMO Ky)];a II,n:eMO, C EO)KjOM noxoha" HaCTaBliO caM na xonax, HO rrOCJIe nona KIIJIOMeTPa ocerax na ry6IIM CBeCT. Hacaa saneo nYT npen C060M, OKJIII3HYO caM ce II nao. IIoKyIIIao cav na YCTaHeM, aJIII PYKe II aore xao na BHIIIe HIICY 6lIJIe MOje. OCBecTIIO cax ee op, nana II CXBaTIIO na Mil je nourao xpaj CMPsnyhy ee on 3IIMe II YMpeTli. Baneo can nore OCTaJIIIX 3aTBOpeHIIKa KaKO Me 06IIJIa3e. Crapan je crao nopen MeHe. 3HaM IlITa je cnenehe: xana Me MIIMOlllje II nocnemsa 3apo6JbeHHK y KOJIOlllI, npaha he MII CTpa)Kapli II ynapara Me aoraaa. AKO He 6yp,eM xorao na YCTaHeM, nynahe y Melle, a y asseurrajy KojII he nonaera JIOroPCKIIM BJIaCTIIMa lIaITIICane na cy 6IIJIII npaaybena na Me y6Hjy jep cax noxyurao 6eKCTBO.

He 3HaM 360r qera, aJIIf crapau IT nan.e CTOjIT rropen MeRe. IIpITJIa31{ CTpa:>Kap I{ myrapa Me y CTOMaK. ".IJ:II)K' ce!" nepe ceo CBeCTaH caM csera, ana He Mory HII na ce noaepax.

qyjeM crapna KaKO rosopn crpaxcapy: "IIoM03I1Te MY, npyxe, Capsayhe ce." IIpIlJIa31f npyra crpaacap II rnrra cnor KOMaHp,aHTa: ".IJ:pY)Ke KOMaHp,aHTe! Mo)Kp,a na My ;n:aM MaJIO aJIKOXOJIa? I1MaM KOp, ce6e IIJbOCKY .. :'

KOMaHp,aHT napebyje na ce ane aanpen II ocraje nopen MeHe. Crspan IIX oner 3aMOJIli p,a Mil rrovoruy qeMY, Kap, cax Ben y IIOJIYCMP3HYTOM craay, 6lIJIO 611 lIM

142

143

l.JH3ME

Ilperxomre BeIJepH, xana caM ce BpaTHO ca pana y 6apaKY, nera MH ce 6HJIa cnenana sa IJH3MY rro KOjOj ce H3HyTpa YXBaTHO JIep;, jep caa rora naaa 3ara3HO y HeKY 6apy. Kan cax ce HarrOKOH nouorao 6apaKe, HHcaM BIIllIe Morao na CKHHeM IJH3Me. IIao caM na xpeser H rrOMHCJIHO: eBO H Mor xpaja Ben cyrpa Me aehe 6HTH. 11 TaKO, JIe)KHM sa xpesery, HeMaM caare npcr na noxepax, xan onjenaanyr ocehax KaKO MH HeKO cxana IJH3Me. IIpBa noaacao MH je 6HJIa na cy KpHMHHaJIn;H rrpOn;eHHJIH na cax HOHaKO rOTOB, rra MH xpany IJH3Me, HO same Me nnje 6HJIO 6pHra. Taj HeKO MH je CKHHyO IJH3Me jenay sa npyroa, a 3aTHM rrOJIaKO noseo p;a cxana xpne KojHMa caa 6HO nosesao nore, Ha xoje sanpenanrheae, no-reo je na MH MacHpa nore, HHcaM 6HO y crany p;a pearyjex, aJIH cax 6HO csecraa csera IIoBpaTHJIa MH ce uapxynauaja y aorasra Herr03HaTH Me je rana rrOKpHO H oraurao. IIOMHCJIHX na MH je CHrypHO yseo IJH3Me H ooojxe, Ho~ 3allITO 6H Me onna MaCHpao H HeIJHM MH HaMa3aO aore? CTOrraJIa cy Me H p;an,e 6oJIeJIa, aJIH cana 3HarHO xaae, raxo p;a cax yrOHYO y caa

YjYTPY Me penap npooyna ynapnea y JIHn;e. "llITO He ycrajem?"

YcrraBao caM ceo Ep30 ycranox H3 xpesera, EHO casr 60c. OCBPHYX ce OKO ce6e II y TOM rpenyrxy annex CTapu;a KaKO MIT .n:OHOCIT qIT3Me IT ofiojxe. Cne je 6ll1IO CyBO. BHO caxr BeOMa 36YlbeH, HO 6p30 caa ce ooyxao H ormuao na pan. YBeIJe, crapau rrOHOBO p;ol)e H onaece Moje IJH3Me H xpne na ce cyme, To ce rrOHOBHJIO HeKOJIHKO nyra Crracao MH je )KHBor. Y noserxy cax ra caxo nocaarpao, a 3aTHM aanoneayo paaroaop c lbHM. Y6p30 cax ce HaBHKao na rsera, 3Hare JIH KaKO MH je cynmo IJH- 3Me? CTaBHO IIX je aa neh. a oana je npo6.n:eo ueJIY HOn IIOpe.n: H.ITX IT QYR30 HX)l;3 HX HeKO He Y3Me. 3a MeHe je TO HCTIIHCKII IIOJJ;BlIf.

MYIJ:HJIa Me je Mpa'lHa noxacao na hy yMpeTH y noropy H na same HHKap; nehy BHp;eTH noponauy 3HaM na cy II npyra HMaJIH CJIH'IHe MHCJIH. Crapan, sa xora cax casaao na ce 30Be Iljorp AHJJ;pejeBHIJ HJIH oran Apceaaje, jenner nasa MH rrpHI)e II pese MH rrpOCTO: "CBe he 6HTH y peny ca BaM a H samoa noponauoa, YCKOpO here H3anH op;aBp;e H sanehere ce ca BaIlIHMa:' He 3HaM sanrro, aJIH rrOTrrYHO caa My seposao

3aHcra cax H OCJI060l)eH HeKHX ronaay naaa rrOCJIe rora YxarrCHJIH cy Me 1952., rrOCJIaJIH y 06HIJaH norop rne caa rrposeo nse ronnne, a 3aTHM cy MH rrOHOBO rrpernenana nocaje H rrOCJIaJIH Me y "cneuajanaa" norop, HeOIJeKHBaHO aa MeHe, OCJIO- 60l)eH caM 1955., HaKOH sera cy MH spaheaa CBa npana H MOj crapn rrocao. Iloponaua MH je 6HJIa anpaso H noopo, 6allI KaKO MH je pexao orau Apceaaje,

Cana nocehyjex ona Apceaaja CBaKHX nrecr xeceua JJ:OJIa3HM My npasae nynre, YMopaH. Pasrosapauo, OH Me ucnosena H sana nprsasmrany xoja MH ce aaxynnJIa y nyura. Bpaha MH )KHBOT H ja C aecrpnneaea OIJeKyjeM HOBH cycper C lbHM. Bpahau ce y HOBOCH6HPCK aoceha ca C060M sasexrsaj Jby6aBH H TOrrJIHHe ca KOjIIM Me orau Apceaaje CBaKH nyr acnpaha H ja IlITep;JbHBO TpOIlIHM re napose, qJIaH caa Ilapraje, aJIH y IICTO apesre caM TajHH Xpll:IIInaHIIH. HHKO sa TO He 3Ha. IIocao MIIje onrosopaa, ami ce YBeK Tpyp;HM na He YJIa3HM y OHJIO IlITa IlITO HMa sese ca area- 3MOM HJIH aHTHBepCKOM rrponaraHp;oM. IIOKYlllaBaM p;a 3a06HljeM TaKBe CTBapH.

PeKOX My na je oran Apceaaje jour )KHB. Pa3rOBapaJIH CMO nyro, 6HBiliH KOMaHnanr H ja. CBparHJIH CMO y xarpaay H rrOrrHJIH rro BOTKy, aacrasrsajyhn npnsy 0 rrpOIlIJIOCTH. Ca onea Apceaajesr caM 6HO y Be3H CBe P;OK ce aaje ynoxojao. Caxysao caM CBa aerosa nacua. IIpoCTO MopaM jour jep;HoM na rrOHOBIIM: 6HO je TO II3Y3eTaH IJOBeK.

(Hauucao afpOHOM, ttpeqcequu« jequot KOJlX03a Y «anytuxoj o6J1aciilu.)

IIIITaTe JIH Me na JIH ce cehaa? HapaBHO - cehax ce csera,

CBe je TO Ben p;06po nosaara npnsa: CaCJIYIIIaBalba, cybeae, norop, man, 6aTHnaa,a, 3JIOIJHHn;H, csarna npacyraa CMPT II aenpecraaa IJe)Klba sa BOJbeHHM JIHn;IIMa.

Cehare JIII ce OHe necve:

"Tu cu caaa aanexo, qanexo, Delle Hac UJWHUHe CHeJICHe

11 cauo UMa «etuupu «opaxa Do CMPiIi.U HeU36eJICHe fl.

Taxo je crsapao II 6IIJIO. CMPT je 6HJIa TOJIHKO 6JIH3Y na CH Morao CKOPO na je noraxnem PYKOM. 3JIa CMpT je speoana onacsyn: nonexan 6H Y3eJIa 06JIIIIJje npony)KeHe pooaje, noaexaa 6II KpHMHHaJIan; y6n:o CJIa6Hjer 360r xoaana xneoa, xarxan ce npepymasana y rnan, 11MaJIa je xarsany JIHn;a.

JJ:eJIIIO caM CY):I6HHY ca CTOTHHaMa aecpehaaxa CJIHIJHIIX MeHH. Hnje 0):1 aexe KopIIcrII na ce csera cana cehaa, HIICaM jeJl:HHH KOjH je npourao Kp03 cse TO, He CMarpaM ro HeKHM noceoaax nonaarox, C npyre crpane, 6aBIITH ce CBOjHM rr03IIBOM P;OK CH aa p06HjII - TO je perxo KO Morao. Oran Apcenaje je ycrreo Jl:a nponahe csoje MeCTO y noropy, Me~YTHM, TO aaje 6HO jenaaa aeroa nonsar;

Tenrxo je 06jacHHTH HeKOMe KO naxana HIIje pooajao y noropy nrra sanpaso nonpaaysresa "nonsnr" y TaKBHM OKOJIHOCTHMa H ynopehasara ra ca, pen;IIMO, xePOjCTBOM y pary Y pary ce 'IecTO neurasa p;a IJOBeK y HeKOM MarHOBelbY, HJIII 6e3 pasaaurn.arsa, CTaBH CBOj )KHBOT aa xouxy na 6II crracao npyrora. MeI)YTHM, y noropy je CMpT npncyraa CBaKOr rpeayrxa y TOKY naaa H aoha IIoMaraTH Jbyp;HMa y TaKBHM YCJIOBIIMa je MHoro rexe H npencrasna IICTHHCKH nonsar,

Ca onea Apceaajex caa ce npsa nyr cycpeo jeme 3HMe, a nonon sa cycper 6HJIe cy sojane IJH3Me. IIpe rora HHcaM asrao rrpHJIIIKe na ce ynosaaa ca lbIIM. 3IIMH je, HHaIJe, 6IIJIO aajsaaotaje p;a aore 6yp;y cyse, Ho y noropy cy HaM IJII3Me ysex 6IIJIe BJIa)KHe H3HyTpa, npcra aa norana rrpOMp3JIH, 60JIHII H aapaaasrseaa Hohy HHCMO CMeJIH na HX OCTaBJbaMO nopen neha na ce OCYllIe, jep 6H HX HeKO CBaKaKO yxpao. YBeIJe HIICMO MOfJIH na HX CYIlIIIMO, jep je TO apeue 6HJIO pesepaacano sa KpIIMIInanue KOjH cy rana OCTaBJbaJIII IJII3Me nopen nehn. Kaxo je 3HMa Op;MHn;aJIa, TO cy Mll rrpCTII aa noraaa 6HJIII CBe BIIllIe rrpOMp3JIH, P;OK jennor naaa HIIcaM Morao na YCTaHeM II na Hp;eM aa pan,

144

145

TaKaB je 6lIO MOj CYCpeT ca ouea Apcenajex. Cser nosasa aa Jby.o;lIMa ~ao llITO je OH. Ilocsrarpao caM ra y noropy: MHOflIMa je nouarao, a MlI CMO, yrJIep;aJYtm ee aa aera, noaarana npyraaa CHrYPHO xohere na Me nnrare KaKO caa nocrao sePHH.K. Ilocaarpao caa aera KaKO )KHBH H KaKO ee noaanra H, eTO - ~osepoBao caa H ~a. Kacnaje cy MlI H p;pyrH nonorna y TOMe, roBOPHJIH MH 0 sepa, oojaunsasana H pasjaunsaaana MH Hep;oyMHu;e. Taxo caM caaaao cse llITO MH je 6HJIO norpeoso na 3HaM.

Ho, na ce BpaTHM aa nararse nonsara, CBH naaac pano xopacre t'y pes, CBH Ka)KY, nonsar, nonsar! Ho nrra je, CTBapHO, nonaar? Ilpexaseo caa par, ysecrsosao y MHorHM 60p6aMa. OHO caM .o;06pOBOJbau;, noseo xao 06H'laH BOjHHK, H3 paT a nsaurao ca 'lHHOM Majopa. O.o;JIHKOBaH caa opnenox 'laCTH, OTaJ,I6HHCKHM paTHHM opneaox II opneaou upseae 3aCTaBe. I1MaM xax nsa Jlersaaosa opneaa, He Mory HH na noopojau soja cax jour npasaana cse .o;06HO. OHO cav KOMaH.o;aHT naprnsancxe 'leTe, 6lIO y6a'leH Me~y Hexue xao onasenrraian, xcrapa nyra cax pananau COO TO anje 6HJIO HHllITa. 3Hao caa 360r 'lera CBe TO panax, saao caM na he MOjH npajareJbH 6HTH YBeK ya MeHe. AKO yMpeM, saao caa na yMHpeM sa oTaJ,I6HHy. A onna cax ee o6peo Y noropy H casaao WTa je IlpaBo crpanarse. CXBaTIiO caM rana p;a naje aajreaca CTBap na CBeTY .o;aTH )KIIBOT aa o.o;pe~eHY CTBap, H.o;ejy. Y noropy C.H ca~, nOTnYHO H caspmeao cax, OKpY)KeH O'lajHH'lKOM CMphy. OKO reoe cy Jby.o;H KOJHMa je raxohe CMpT sa neraaa, Jby.o;H npasna, osajaa, fReBHH. lhHXOBOM crpanaay HeMa xpaja H OHH, xao H TH, yMHpy rrOTrrYHO 6e3pa3JIO)KHOM cxphy

Can, sax H aKO 6H ycrreo na noeeraem onarne - Ky):Ia 6H nonrao? Ilpajarersa same nexanr, CBH ce nnanre rr03HaHCTBa ca T060M. CaM CH. Bepyjre MIl, rro.o;BlIr aan rro.o;BII3IIMa je Kap; HeKO y TaKBHM yCJIOBHMa HaJIa3H caare na noaaxe npyraxa, a cau yxape op; mana, 3lIMe II acnpnaeaocra Ilonsar je Kap; HeKO naje npyroxe neo CBOr cnenonan,a, Kap; OHaKO rrOJIyMpTaB 06aBJba rrocao YMecTO npyrora. Mopare MIl BepOBaTH. BoP;HO caM xery BOjHHKa y jYPHllI, Bap;HO caM Jby.o;e H3 noxapa, II xene cy cnacasana, aJIH CBe je TO 6HJIO JIaKO, jep caa saao 360r xera TO 'lHHHM. Y HMe 'lera 61I HeKO nouarao JbYAlIMa y "crreU;HjaJIHOM" noropy, Ka.o; cy CBH TaMO HOHaKO ocyheHH na CMpT?

Oran Apceaaje je MHOrHMa cnacao )KHBOT. qHHHO je TO y liMe OO)Kje H sapan OO)KjlIX Jby.o;H. HHKaAa HHje )KaJIlIO ce6e. Heros rrOABHr je 6HO nonsar Jby6aBH npeMa JbYAHMa. HHKa.o; sa TO naje O'leKHBaO narpany, HHTII 6HJIO nrra sa Y3BpaT. 0 OO)Ke! Kana 6H CBlI Jby):lH 6HJIH xao OTa~ Apcenajel

(3a6eJu!JlCuO 1966-67 '10Be« «OMe je oiliau. Apcenuje 6uo fjYXOBHU pOfjuilieJb.)

'Ipeha neo

CE1iAI-bA t(YXOBHE tlEUE OUA APCEHHJA

TE6H BOJBOTKHI--bH, n060PHHI,JH HAllJOJ ...

To sese caM ce aanpxana .o;Y)Ke Hero 061I'lHO KOA npnjarenane . .D:OK CMO jour pasrosapane, nornenax aa car II BIIAex na je seh 11 xacoaa. Ha 6p311HY ce OrrpOCTI1X op; !be H IlOTp'IaX aa cTaHH~y. CTaHH~a naje 6HJIa nanexo, MopaJIa caM IlpBO na

npobe« xpos ceJIO, a 3aTIIM je AO cranaue rryr sonao xpoa uryxapax, HO CBe sajenao, nyr aaje 6110 AY)KH oA ceAaM MlIHyTa. MJIa.o; Meceu; je 61I0 BHCOKO aa He6y H 6IIJIO je Mpa'lHO, aJIH ja 0,ll6HX na Me acnpare H OAjypHX aa craaany caxa, OIIJIa cax srnana H HII'lera Me naje 611JIO crpax . .D:OK cau )KypHJIa na CTaHlIU;y, nOMllCJIHJIa case "Majxa he ce JbyTllTH llITO KaCHHM. CYTpa MopaM paao na Jlaryprajy, a rrOCJIe rora MOpau na pa.o;HM:'

Hajrrpe caM amna )KypHHM KopaKOM YJIlIu;aMa, a xan crarox AO llIyMHu;e, norp'lax. OHJIO je seoaa Mpa'lHO II rrOMaJIO cax, anax, ocehana crpax, HO rryr MH je 6HO A06po rr03HaT. Macro caM nyra TYAa rrpOJIa3HJIa. Ilpecraaox na TP'lIIM, nourro HlIxor naje 6llJIO y 6JIH3HHH. Kana cax orrer XTeJIa na norpsaa, aaneaana Me HeKO 3rpa61I sa pyxe H npetiaua MH aenrro npexo rnase, Bopana caM ce Aa ce OCJI060.o;HM, noxymana caM na BlIKHeM, aJIH nananas MH je Ap)KaO neurro npexo YCTa. OOpHJIa caM ee, OTHMaJIa ce pyxava II noraxa KOJIHKO caa sroma, Me~YTllM A06HX ynapau y rnasy, WTO Me je owaMYTHJIO. O.o;ByKJIIi cy Me y cTpaHY c nyra II CKHHYJIH xanyr xoja cy Mll 6HJIH npeoauana npexo rnase, HO YCTa cy MH II nane 6llJIa sanenneaa HeKaKBOM KpnOM. "3YU;Helli JIll, aceha neMo re na KOMaAe!" nperao MH je MylliKH rnac, Ilpen oxassa Mil ceBHY HO)K. "Jlesa, 6yp;aJIo! Parra WTa TIl ce xaxce, rra hew OCTaTII )KHBa:' BHAex npen oo60M ABa MylliKapu;a. JeAaH je 6110 BHooK, npyra MaJIO HIf)!{H. Ooojaua cy aaynapana na aJIKOXOJI.

OCJI060Allllle MIl ycra H npaxosame Me aa 3eMJby. "I1MajTe MHJIOCTH, rrYCTlITe Me", nponranyrax H noxynrax .Qa rypnea jennor OA lhHX. Onaj BIICOKII MH npncnona BPX HO)Ka aa rpY.QH II y60Ae Me. Tana CXBaTHX na MH HeMa crraca. "TH HAH rpanecer xopaxa ya CTa3Y H 'leKaj. KaA saspnraa C lhOM, ssahy re'; xyx KaKO rosopn CBOM npyry Oaaj MalhH ce H3ry6H y MpaKy.

146

147

JIe)KaJIa cax TaKO na 3eMJbII II 3HaJIa na Mil crraca HeMa. IIITa na pa,QHM, KaKO,Qa ce 0,Q6paHIIM? IIOMIICJIIIX: "Iocnone, rrOM03II!" HIIcaM xorna na ce cerax pesa HIIjenae MOJIIITBe, HO 1I3HeHa,Qa Mil y rJIaBlI CIIHY MOJIIITBa MajQII Boxjoj: "Te61I, BojBOTKIIIhII, II060PHIIQII HaIIIoj ... "

BIICOKII MJIa,QIIn Me 6aQlI na 3eMJbY II crane ,Qa KII,Qa o,Qeny ca MeHe. 3,Qepao Mil je XaJhIIHY II Ha,QBHO ce aana MHOM c HO)KeM Y PYQII. BII,QeJIa caM ra caCBIIM jacao, aJIII HlIcaM npecrana ,Qa ce MOJIIIM, noaaarsajyha MOJIIITBY ooropO,QIIQII. BepOBaTHO casr ce MOJIIIJIa narnac, jep Me je ynarao: "IIITa TO MpMJhaIII?"

Ja casr ce MOJIIIJIa, narnac. OH Me oner sanara: "0 qeMY Til TO npasatu?"

Ho onjenao«, OH YCTa,Qe II nornena HeKy,Q npexo Moje rnase. IIOrJIe,QaBIIIII rra)KJbIIBO cBY,Qa OKOJIO, JhYTIITO Me ynapa HorOM Y pe6pa, nO,QII)Ke Me ca sescse II pelle:

"Xajneao narse O,QaB}:Ie:' Hoceha II ,QaJhe HO)K II MOjy onehy y jenaoj PYQH, rypao Me je acnpen ce6e npyroa PYKOM, }:10K HIICMO CTlIrJIII }:IO ynarseaor ,QeJIa IIIyMe. IIoHOBO Me je 6aQlI0 aa 3eMJhY II HarHYO ce Ha,Qa MHOM. Ja cax ce II narse MOJIIIJIa.

Mel)YTIIM, OH rrOHOOO YCTa,Qe II crane na ocnyurxyje II rnena HeKY,Qa npexo Moje mane, )J;OK cau rrpaaasana Y noaoh MajKY OO)Kjy o.Qje,QHOM Me je HanYCTIIO CTpax. HIICaM ce BIIIIIe 6ojaJIa. MJIa,QlIn je rnenao npeaa IIIYMII II MpMJbao: "IIITa JIll ce OBa MOTa OB,Qe?"

OH 6aQll HO)K II rrO,QIDKe Me. liIIIIJIII CMOKP03 IIIYMY Y TllIIIIIHII, a MeHe HIIIIITa BIIIIIe HIIje II3HeHal)IIBaJIO HIITII cau ce IIqera 60jaJIa 3HaJIa cax na je Majxa OO)Kja ys MeHe II na Me IIITIITII. 3HaM, TO je 6l1JIa BeOMa CMeJIa noxacao, HO ja cau saacra raxo ocehana

Y6p30 ce YKa3aIIIe CBeTJIa )KeJIe3HIIQe. Ilyrajnaja Mil ,Qo6aQII xarsany II pexe: "06YQll ceo Hehy rnenara" OH ce OKpeHY y CTpaHY, ja ce 06YKOX. OH,Qa HaCTaBlICMO na xonaxo npeaa CTaHllQII. Kynao Mil je KaPTY sa MOCKBY, naxsacao MapaMllQY aa qecMII II crrpao Mil KpB ca JIIIQa.

Cena CMO na B03. Y BarOHY anje 6IIJIO rrYTHIIKa OCIlM Hac nsoje, Ce,QeJIII CMO y TIIIIIIIHII. HIIcaM npecrajaaa na noaaarsaa: Te61I, BojBOTKIIIhll, II060PHIIQII HaIIIoj .. " Kana je B03 YIIIao Y CTaHIIQY, OH Me aannra: "Ine CTaHyjeIII?"

PeKOX My IIMe cooje YJIIIQe. YXBaTIIJIII CMO rpaxsaj ,QO CMOJIeHCKOr Tpra, a O,QaTJIe OTIIIIIJIII rreIIIIIQe ,QO Moje xyhe, MOJIIIJIa caa ce y TIIIIIIIHII, C speaeaa aa spesre rnenajyha y csor canyraaxa. )J;OIIIJIII CMO ,QO Moje srpane II nonena ce creneHIIQaMa,QO CTaHa. Crpax Me je ooyseo TeK xana cax II3Ba,QIIJIa KJhyq. IIITa he OH OB,Qe ca MHOM? HIIcaM XTeJIa }:Ia OTBOPIlM spara, Ben caa casro crajaaa, a OH Me caxo je,QHOM nornena II one HII3 CTerreHIIQe. Tana caa OTKJbyqaJIa spara O,Q CTaRa II O,QMax orpsana y CBOjy co6y. oaQIIJIa caa ce na KOJIeHa npen IIKOHY Majxe OO)Kje. Bnaronapana cau joj II nnaxana TOJIIIKO na cax npooynana ceCTPY xoja Me caIhHBO ynara:

"IIITa TII je?"

Hacax Moma ,Qa joj onrosopaa, MOJIIIJIa caa ce nyro npen IIKOHOM. )J;Ba cara xacaaje caa YCTaJIa, YMIIJIa ce 1I oxyrrana, a OH,Qa cax ce MOJIlIJIa ,QO jyrpa, finarona-

peha MajQII Boxjoj IIITO Me je 1136aBIIJIa O}:l HarraCTII. OTllIIIJIa cax rrOTOM na JIIIryprajy II nOCJIe cJIY)K6e CBe ncnpasana oQY AJIeKCaH}:Ipy. CaCJIYIIIao Me je II pexao MlI: "BeJIIIKY MIIJIOCT Til je yxasao XPIICTOC Iocnon II Iberoaa Ilpecsera Majxa Mopavo IIM 3a6JIaro,QapIITII. IIoqIIHIITeJbe he CTIIhII Ka3Ha."

IIpoIIIJIa je rO,QIIHa. Jenner BpeJIOr II cnapnor nana, }:10K caM yqIIJIa nopen OTBOpenor nposopa OmaCIIJIO ce 3BOHQe aa BpaTIIMa. Majxa II ja CMO 6IIJIe caxe y CTaHy. qYJIa caa je KaKO HeKOMe roBOPII: "Ila, KO,Q xyhe je. Yl)IITe:' 3aTliM Me BlIKHy: "Mapaja' HeKO re Tpa)KII!"

"3ap 6aIII cana?" nOMlICJIIIX II BIIKHyX: "CJI060,QHO!"

MIICJIIIJIa cax na je TO carypno HeKO O}:l MOjIIX npajarersa - CTy,QeHaTa. Bpara ce OTBopllllle, a ja ce cnenax, Bao je TO onaj '10BeK U3 IIIyMe. ,1J;a Me je HeKO IIUTao MllHyT rrpe rora ,Qa, omnnea KaKO 113me,Qa, He 6l1X YMeJIa. Ho, BH,QeBIIIll ra npen ca60M, O,QMax cax ra rrperrosaana.

Crajana cau aacpen co6e, HIIcaM Mama na ce noaepax, OH yl)e y srojy caGy, II He ocsphyha ce aa MeHe rrpIIl)e 3l1}:1y aa KOMe je BIICIIJIa narorparpaja BJIa}:lIIMllpCKe Eoroponane YKpaIIIeHa u;aeheM. Cse UKOHe CMO .n;p)KaJIU saxrsyxaae y opsrapy, jenaHO CMO OBY oxasara na 311}:l non 113rOBopoM na je YMeTHHqKa CJIliKa.

"To je OHa!", pese MOj rrOCeTHJIal(. Crajao je II rnenao y HKOHy, a 3aTliM MH npahe II pese: "He 60jTe ce, ,QOIIIao caa na aac MOJIHM sa OnpOIIITaj. OnpOCTIITe, KplIB caa npen saaa, KpIIB cax, orrpOCTIITe:'

H ,QaM caM crajana HerrOMlIqHO, cxaaeaena na MeCTY, necnocoona na MIICJIIIM. OH Mil npnbe JOIII 6JIII)Ke II pese: "Onpocrnre"

3aTHM ce oxpere II one II3 ca6e. Oaaj cycper Me jeCIIJIHO y3}:1pMao. Illra xohe raj 6aH,QIIT O,Q MeHe? IIa,Qe Mil aanaaer ,Qa 6IIX MO)K)l;a rpeoano ,Qa n030BeM nOJIIInajy, na ra yxarrce, HO YMeCTO rora OTKJbyqaX opMaH aa qIIjllM cy yayrpauraax BpaTIIMa crajane IIKOHe, II CTa,QOx na ce MOJIIIM Bory

Je,QHa MlIcao Mil, Mel)YTIIM, HIIKaKO naje }:IaBaJIa MIIpa: 3aIIITO je pexao: "To je oaa: ", xana je yrnenao IIKOHY Boroponaue BJIa,QIIMIIpcKe?

"3aIIITo ra HIIcaM naaosasaje nornenana? 3aIIITO Me je MOJIIIO sa onponrraj?

MO)K,Qa xohe HeIIITO O,Q MeHe? YorrIIITe HIIje HII TOJIIIKO BIICOK, a HIIje Me rnenao xao pa36ojHIIK, seh HeKaKO yrrIITHO:'

* * *

PaT je Ben YBeJIIIKO oecneo Te rOAIIHe CMO 6IIJIII CTaJIHO rJIaAHlI. Panana caa xao Me,QIIQIIHCKa cecrpa y 60JIHlIQII ,QOK cax nOKYIIIaBaJIa,Qa ,QajeM ucnare na Me,QHQHHCKOM cpaKYJITeTy. Cecrpa Mil je 6IIJIa 60JIecHa, aJIII je II narse ysana aa liIHCTHTYTY. Majxa je 6IIJIa TOJIHKO cnaoa ,Qa je jenna Moma na xona, )KIIBOT je 6lIO BpJIO Te)KaK, HO ja caM II narse HeKaKO HaJIa3IIJIa caare ,Qa O,QeM y QPKBy. OIITKe cy ce BO,QIIJIe oxo MOCKBe, na KaBKa3Y II oxo CTaJhIIHrpa,Qa. OIIJIO je nponehe 1943. Tara naaa caa y 60JIHlIQII IIMaJIa ,QyrrJIO ,Qe)KypCTBO, a xana caM ,QoIIIJIa KynlI, nnje 6IIJIO HHqer ,Qa ce jene, Majxa II cecrpa JIe)KaJIe cy 60JIeCHe.

148

149

CKl:IHYJIa cax xanyr H nOIIIJIa na HaJIO)KHM sarpy y neha, HO HHcaM Moma PYKe cy MH ce TpeCJIe H 60JIeJIe cy Me. Iloxynrana cax na ce MOJIHM, na qHTaM AKaTHcT Majna Boxjoj, Ka)J, O)J,je)J,HOM sasyx xynaae, Ha BpaTHMa je crajao MJIa)J, nopysaax ca orpOMHOM Top60M. HaCJIaIbaO ce aa mran, "Ilomao caa )J,a sac BH)J,HM'~ pexao je.

"Ko CTe BH?", ynarax, OH He O)J,rOBopH O)J,Max, Ben yaece ropoy y craa, "Ja caM onaj ... Annpej" II03Ha)J,Ox aananasa H3 myae,

Majxa Hac je rnenana ca jacryxa Aanpej OTBOpH ropey H cene na CTOJIHqy, npexna ra HHcaM nOHY)J,HJIa. Ilose na Ba)J,H crsapa H3 roprie, Y6p30 cy ce aa CTOJIY namne crsapa xoje xecenaaa HHCMO BH)J,eJIH: KOH3epBe ca mYHKOM, KOH)J,eH30BaHo MJIeKO, MaCT, mehep H npyre HaMHpHHqe. Ka)J, je CBe H3Ba)J,HO H3 ropoe, OH je nOHOBO 3aTBOpH H pexe: "BHO caa TemKO parsen, nposeo caa TpH xecena y 60JIHHqH. MHCJIHO cax na aehy npe)KHBeTII. Hory MIl II nane npesajajy AOK caa nexao, CTaJIHO CTe MH 6HJIII Y MIICJIHMa BH II Majxa BO)Kja. MOJIIIO caa ee, xao mTO CTe ee BII onor nana MOJIHJIH. Hyo cax KaKO JIeKapH rosope Mety C060M na MH HeMa cnaca, na hy yMpeTH. Ho, anax, )KHB caa, IIpe)KIIBeO caa, OB)' xpaay MIl je )J,OHeo 6paT y 60JIHHqy, 6110 je cpehan mTO je ycneo na Me. Hal)e. OH pap,1I finnay Mocxse y KonX03Y. 3aMeHII0 je aexe crsapa 1f3 xyhe 3a xpany If )J,OHeo MIf:'

OCTaBlfJIa caM ornopena spara O)J, opaapa rp,e cy 611JIe IfKOHe. OH npabe IIKOaaxa If npexpcra ceo 3aTHM ce oxpere MeHH If pexe: "Onpocrnre Mil, y liMe Bora. MOJIlfM sac, Oaaj norabaj Me CTaJIHO nporarsa Ocehax ce Y)KaCHO!"

Ilornenax y aera, na y xpaay If rrosaxax: "Hocare CBe OBO O)J,aB)J,e If cxecra 1f3JIa3lfTe! "

Ilosex )J,a nJIaqeM.

Crajana cax TaKO If nJIaKaJIa. Majxa Hac je rJIe)J,aJIa ca csoje nocrene, a cecrpa ce raxobe npanarna If rnenana nrra ce nenrasa. Annpej Me caao nornena If pese:

"Hehy aaurra na HOClfM:'

OH npabe neha, HaCJIa)Ke npaa y IbY, CTaBIf MaJIO CyBIIx rpansana If nOTIIaJIIf sarpy Crajao je nopen neha )J,OK ce sarpa nnje pasropena, 3aTHM ce nOKJIOHH If one, 3a TO speae HHcaM Morna na ce CaBJIa)J,aM, nJIaKaJIa cau H jenana aa CaB rnac, Majxa Me ynara: "Illra TIl je? Ko je raj qOBeK?"

CBe caa joj acnpasana. CJIymaJIa Me je na)KJbHBO H Ka)J, cau 3aBpmHJIa, pese MH: "He 3HaM nrra re je Tor naaa cnaCJIO, HO nrra ron na je 6HJIO, ja BIf)J,lfM na je raj Aanpej )J,06ap 'lOBeK, BeOMa )J,06ap. Mona ce aa !bera~'

Te 1943. rO)J,HHe, Aanpej Hac je CBe H36aBHO O)J, mana HHCMO ra BH)J,eJIe )J,Be ce)J,MHqe, HO nOCJIe Tora je HaCTaBHO )J,a HaM )J,OJIa3H pe)J,OBHO y nocery Ceneo 611 ca MOjOM MajKoM II pasroaapao ca IbOM caraxa, YBeK HaM je )J,OHOClfO xnoro xpane, Je)J,He sesepa je nourao xana caM 6HJIa KO)J, xyhe. Ilpanrao MH je H yrrarao Me: "Xohere na MH onpOCTlITII?"

3anOqeJIH CMO pasrosop. Hcnpasao MH je HemTO 0 ceon. Ilpncehao ce OHe aoha xana cy Me neroa npyrap H OH BH)J,eJIH y mYMH H KaKO cy Me nanana Hcnpaxao MH je

KaKO ce narayo npexo MeHe H qyo na HemTO nrarryhea. To ra je H3HeHa)J,HJIO H 36yHHJIO, HO o)J,je)J,HoM je BH)J,eo nopen MeHe HeKY lKeHY. )l(eHa ra je 3aycTaBHJIa 3anOBe)J,HHqKlfM nOKpeTOM PYKe. Kana Me je no npyra nYT 6aqHo aa 3eMJbY, I1CTa )l(eHa Me je IIOHOBO 3amTlfTHJIa CBOjOM PYKOM. Tana je ocerao crpax Onnysno je na Me nYCTII na H,!1eM H O,!1BeO Me aa CTaHHqY. BH)J,eo je na caa y mOKY, na Me je OTnpaTHO KyhH.

"Casecr MH aaje ,!1aBaJIa MHpa! BHO caa y CTaJIHOM xonrxapy CXBaTHO cax na nocroja pa3JIOr 3amTO ce CBe TO ,!1eCHJIO. HHcaM npecrajao )J,a MHCJIHM aa ry )l(eHy. Ko je OHa? 360r xera Me je 3aYCTaBHJIa? O,!1JIyqHO caa na ,!1oteM KO,!1 aac KyllH H)J,a aarpaaorx onponrraj BHJIO Me je CTII)J" oojao caM ce, HO anax can nonrao. Kana caM ymao y Barny c06y, BH)J,eo caa HKOHY Majxe BO)Kje II npenosnao )KeHY xojy cax rana BH)J,eo y uryaa, Kana cax oranrao O)J, sac, pacnaraaao caM ce rne ro)J, caa xorao 0 Majna Boxjoj IIOBepOBao cax y Bora. BHJIO MIf je jacno na caa If Mao nabeae, aJIII II .ria je MOj rpex seoMa BemIK. CBe Mil je reze II rexe na,LIarro TO ocehaae KpI:IBHn:e xoje cax ocehao npen BaMa. 3HaM )J,a HeMa HaqIlHa )J,a BaM TO Ha,!10KHa)J,HM:'

Aanpej MH je jom MHoro rora acnpaaao 0 ceoa Moja xajxa je, aaase, 6HJIa sepyjyha )KeHa BeJIHKOr cpna, Henocpemro npe OBe Annpejese nocere pexna Mil je:

"Cnymaj, Mapaja, Borovajxa je osor qOBeKa y)J,OCTojIlJIa)J,a CBOjIlM OqHMa BH,IW BeJIHKO qy)J,O. Y,!10CTojHJIa je aera, a He reoe, TIl CH rana nperpnena BeJIHKII crpax H aaje TH HH caaoj jacao 360r sera re je Bor cnacao. TH MIICJIIIm na re je cnacna MOJIHTBa. Ana snaj, caxa Majxa BO)Kja je 3aycTaBHJIa Annpeja, Bepyj MH, OHa ce He noxasyje He)J,OCTojHHMa. MaTH BO)Kja nehe OCTaBHTH Annpeja, crora My H TH MOpam onpoCTIITIf:' OqHme)J,HO joj je Aanpej CBe acnpasao,

Moja cecrpa Karapaaa ce crpacno 3aJby6HJIa y Anapeja. Illro ce xeae rase, ja caa H )J,aJbe npesra IbeMY ocehana O)J,BpaTHOCT, na II Mp)l(Iby. qaK cax ce II Tpy)J,I1JIa na He je)J,eM xpaay xojy HaM je )J,OHOCHO. Ho, nOCJIe osor nOCJIe)J,Iber pasrosopa, aexe CTBapH caM KOHaqHO ycnena na CXBaTHM II na npaxsaraa. IIo npsa nYT cax ra rana BH,!1eJIa y npyrasnjea CBeTJIY II TO Me je CMHPHJIO. IIpHmJIa caa My H pexna: "IlposreHIIJIH CTe ce, Annpej IIOCTaJIII CTe npyra qOBeK. OnpoCTHTe MH mTO TOJIHKO nyro HHcaM xorna na npecranex na aac MP3HM:' IIpY)KHJIa cax My pyxy

OnpOCTHJIIf CMO ceo IIOCJIaJIH cy ra Ha3a)J, na JIHHHjy rppoara nOCJIe HeKOJIHKO MeceqH onopasxa. Kana je 0)J,JIa3HO, xajxa je CKHHYJIa ca naasaha OKO npara IfKOHHuy Majxe BO)Kje aa qHjOj je nOJIetHHH nacano: "Cnaca H caxysaj" IIpeKpCTIIJIa ra je HKOHHUOM H norsyfiana ce ca !bllM, no PYCKll, Tpll rryra, Ynrnrra MY je llKOHllUY Y pesep O)J, nnnsena. Kana ra je CTII)J,JbHBO norsytiana y 05pa3. MeHII ce cauo )J,y60Ko nOKJIOHHO, xao mTO je YBeK qHHHO, H nOHOBHO: "Onpocrare MH, Bora pana H HseroBe Majxe, MOJIHTe ce sa MeHe."

Ilpaurao je HKOHH BJIa,!1HMIIpCKe Majxe BO)Kje H HanpaBIIO HeKOJIHKO MeTaHHja npen IbOM, qeJIHBaO je, jour jennoa HaM ce nOKJIOHlfO If ormnao H3 Hamer CTaHa.

Bpara ce aanyname sa IblfM. Majxa H Kaha cy nJIaKaJIe, a ja, nonrro yracnx CBeTJIO, sanarox aasecy KOjOM CMO Y TO paTHO BpeMe 3aMpaqHBaJIH CTaH. rJIe)J,aJIa

150

151

cau Annpeja KaKO 0,QJIa3H y aoh, Ilperxonao ce oxpeayo npexa aanroj xyha H HeKOJIHKO nyra ce npexpcrao,

OTa,Qa ra BHIUe HHcaM BH,QeJIa. CaMO je jenaanyr CTHfJIO nacao op; aera, 1952. rO,QHHe xana cax Ben 6IIJIa y,QaTa, na crapy anpecy IIIICMO MH je ,QOHeJIa MajKa. BHJIO je KpaTKO, 6e3 nosparae anpece, aJIH ce aa nesary BH,QeJIO na je rrOCJIaTO H3 Caparosa

"XBaJIa BaM, XBaJIa BaM CBHMa. 3HaM na caa ce cpaaao noaeo, HO BH Me HHcTe onrypayna op; ce6e. Kan MH je 6HJIO aajrexe, rrOKa3aJIII CTe MH Jhy6aB H nonpxana Me orrpOCTHBIUH MH MOj rpex. Ilpecsera Boroponana je rrOMOfJIa H BaM a H MeHH. Baaa je Boroaajxa cnacna :>KHBOT, a ja npeaa aoj ocehaa jOIU H sehy 6JIarop;apHOCT, jep MIl je naposana EePY, a sepa jecre caa :>KHBOT, TeJIeCHH H P;YXOBHH. Majxa BO:>Kja MH je naposana :>KHBOT H casyaana Me y pary, H ja cana :>KHBHM xao XpHIUnaHHH. Hexa 6H H sac YBeK IUTHTHJIa Ii '1YBaJIa y CBe nane saurer :>KIiBOTa.

AIUJpej"

To je 6liJIO nocnemse rrHCMO xoje caa op; aera npaaana. Kana cax OBO CEe HCrrpH'IaJIa OU;y Apceaajy, pexao je: "Bor je H3JIHO EeJIHKy MHJIOCT aa Tor '10BeKa, a OH je noxasao p;a je nocrojan TaKBe MIiJIOCTIi. Bor ra je casyaao pana BeJIHKHX H CJIaBHIiX nena,

MOrJIli p;a 3aMliCJIHMO :>KIiBOT jep;Ho 6e3 npyrora IIPBIIX HeKOJIHKO Mecen;H y sojcna HHcaM HMao Mlipa. IIHcaJIH CMO jep;Ho npyro» CBaKIi nan. Jbyp;MIlJIa MIl je 6liJIa CEe. lJliHIl MIl ce p;a cau je BOJIeO BHIUe op; pobeae neue, OHa je Il3Y3eTHa 0c06a, Il3pa3HTo CHa:>KHe BOJhe, p;OCJIep;Ha, IlCTliHOJhy6HBa H npocrocpnasna. 3Hao cax na Me BOJIH KOJIHKO H ja !hy. HaIUa Jhy6aB aaje rrO'lIIBaJIa aa CPH3H'IKOj rrpIiBJIa'lHOCTH, Hero aa p;y60Koj P;YXOBHOj 6JIIICKOCTII H rrpHBp:>KeHOcTH.

Ja cax 3aBpIUli0 CPIl3HKY, a Jbyp;MIiJIa nenaromxy IUKOJIY. Ilpenaaana je HlJ)KHM paspenaua cpemse IUKOJIe.

PaT, xao II CBaKa npyra rparenaja, 3aTH'Ie Jhyp;e HecrrpeMHHMa. On cauor rto'1eTKa caa Y'IeCTBOBao y TeIUKHM H onacnaa 611TKaMa y xojaxa CMO ce 03611JhHO TYKJIH H '1aK HeKOJIHKO rryra 6HJIIl rrpaxopaaa na ce rrOBJIa'lIiMO. lJecTo caa joj nacao, aJIIi cax MHOro xacaaje casaao na Moja nacxa ca ¢pOHTa HIiKaAa HIiCY CTIi- 3aJIa P;O !he. HH jarana HHcaM nooajao nacua. HeKOJIIiKO nyra CaM paaaaaa, Orropaarsao caa ce rro 60JIHHn;aMa aa YpaJIY H y CH6HPY Ii rana caa joj nacao II p;o6lljao nacaa op; !he. Ho, '1llM caa rrOHOBO rrOCJIaT na CPPOHT, rrliCMa cy npecrana na CTll:>KY. Y cpe6pyapy 1945. rrOHOBO caa TeIUKO parsen, a 7. Maja, rro onopaaxy, rrOCJIaJIll cy Me y IIpar. Ty caa noxexao xpaj para Ipyna cy MIl 611JIe oxahene Mep;aJhaMa, HO MHCJIll cy MIl YBeK 6llJIe KOP; xyhe, HHcaM 6Il0 jennaa xoja ce TaKO ocehao, CBH CMO MHCJIHJIll aa csoje noponaue II p;OMOBe. PaT ce 3aBpIUHO, op;6paHIiJIH CMO OTaJ,I6HHY.

Illecr naaa rro 3aBpIUeTKY para 113HeHap;a caa yxamnea, Ilpsor jyaa casr OCYl)eH aa crpersatse, a Ka3Ha MH je xacnaje npeaaasena na nsaaaecr ronana pooaje. OrrTY:>K6y je 113MHCJIIIO jenaa o,Q MOjllX npernocraarseaax KOjIl je TBPP;IlO na caa BOP;IIO xaxrrarsy npOTIIB csoje 3eMJhe y capanaa ca aenpajarerse«, IIoKYIUao caa na y6ep;IiM IiCJIep;HIiKa, a xacaaje cyp;, p;a TO naje IiCTIiHa. HHIUTa aaje apeneno CJIyIUaJIH cy caxo Mor npernocraaneaor. Kacaaje caa casaao na je IiCTO Y'lIiHIIO II HeKHM MOjliM KOJIeraMa. BoPHO ce, sarsna, sa neha rrOJIO:>Kaj H 60JhY rrJIaTY.

Ocybea can II rrOCJIaT aa pooajy IIpOMeHIIO caM HeKOJIIiKO noropa no 1957. xana caa OCJI060I)eH. Y jep;HoM op; THX noropa ynosnao cax ona Apceaaja H rrocrao BeOMa Be3aH sa aera, 3aBoJIeo caM ra Tana caa Ben noaeposao y Bora. Y TOMe MIl je nosrorao jenaa npajarers, raxobe 3aTBopeHHK y noropy, nasaa '10BeK II npaaa XpIlIUnaHIlH. OH Mli je IIpy:>KIIO EeJIHKy yrexy P;OK caM :>KIIBeO y noropy

HIIKap; HIIcaM ycrreo p;a jaBHM CBOjOj noponana p;a caa rrOCJIaT y norop, ana cax ce aanao p;a he Jbyp;MllJIa TO HeKaKO ycrrera na casaa KOP; ,Qp:>KaBHllX BJIaCTll ana npexo npajaren,a IIpoBeO CaM IIOCJIeA!he rOAIiHe Y jeAHoM C1l6l1pCKOM noropy, OAaKJIe cax OCJIo60I)eH 1957. OCTaJIO MIl je jOIU na 113P;p:>KIIM Tpli xecena Ka3He y HOPllJlCKY. OnaTJIe caa nacao y MOCKBY II pacnarasao ce 3a noponany, HO HIlcaM nooajao OAfOBOp.

O'lajHH'IKll caM Tpa:>KIiO CBOjy noponauy Hajrrpe caM noxynrasao na HX Hal)eM 3BaHIl'lHIIM rrYTeM, HO TO MIl naje HIlIUTa rrOMOrJIO.

Hajsan ce 06YKOX IUTO caa npacrojnaje Morao H caa ce nanox y rroTpary npexo npajareaa. Casaanox na je JbY,QMHJIa aa spesre para npeoaseaa y rpan KocTPOMY H p;a

OTAIJ MATEJ

Orau Apcenaje ce jenno spexe aaje noopo ocehao, na je nposonac aeha neo naaa y KpeEeTY. BaIU y TO spexe p;ol)e My y rrOCeTY '10BeK O,Q CBOjHX 55 ronaaa He ooasapyha ce na name neronosaae, oran Apceaaje YCTa,Qe H3 xpesera H panocno nosnpaaa csor nocernona. IIocJIe sesepe xojy je cnpeuana Ha,Qe:>KAa IIeTpoBHa, oran Apcenaje II !hemB noceranan ce rrOBYKOIUe y co6y Ii nposenorue '1IiTasy noh y pasroBOPY. Cneneher jyrpa aaje 6HJIO norpeoe na ce ony Apceaajy HaMeIUTa xpeser.

Tor jyrpa cy orau Apcenaje H oran Marej OP;CJIY)KllJIIi Jlaryprajy sajenao, Hap;e:>Kp;a IIeTpoBHa H ja CMO rrpHcycTBOBaJIH CJIY:>K611. IIocJIe rora cy pasrosapana neo narr, BHJIO je TeIUKO y6e,QIITH HX na aa rpeayrax npexaay pasrosop KaKO 6H HeIUTO nojena,

)J;OK CMO sesepana, oran Apcenaje je H3rJIep;aO Ii ocehao ce MHOro 60M. CBe spexe je C Jhy6aBJhy rnenao y ona Mareja, Oran Marej je MHpHO ceneo, pasrosapao, Ka3HBao HaM csoje ,QO:>KHBJhaje H onrosapao aa naran,a. Ilposeo je ca aaxa IUeCT nasa. Herapror p;aHa 60paBKa y xyha Ha,Qe:>KAe IIeTpoBHe HCrrpH'IaO Mli je MHore craapn 0 CBOM :>KHBOTy. IDeroBH rrOCJIepaTHH P;O:>KllnJhajH xao H npasa 0 TOMe KaKO je npoaamao csojy noponany H rrOHOBO je 1I3ry611o OCTaBHJIH cy sa MeHe aesaoopaBaH YTHcaK. 3aMOJIllJIa cau ra p;a Mll ,Q03BOJIH p;a 3a6eJIe:>KHM !herOBO xasaaaa,e, IUTO je OH Y'lllHllO. Cneae uoje Iieneuace.

Anpana 1941. naaeaana caa M06HJIllCaH y Apaajy, I1Mao caM rap;a 28 ronana, a Moja Jbyp;MllJIa 25. O:>KeHllO cau ce aoxe H3 BeJIIiKe Jhy6aBll. Hac nsoje HHCMO

152

153

je TaMO OCTaJIa ERO caa BeOMa )'J6yJjeH, jep je rpeoano YCKOPO na RX BR,[IRM, rra caa ce cse spesre rrarao y KaKBOM CTaIhY hy RX sareha Illra JIR ce lbHMa CBe ,[IOro,[lHJIO?

EBO Kocrpoxe, Crarao cax y rpan y Ce,[laM cara yaese H aajnpe cax Mopao na rrpoHa~eM yJIH~y y xojoj craayjy Kan caM je KOHa'lHO nponaurao H saxynao aa npara, 6RJIO je Beli OKO ,[IeBeT '1aCOBa. OTBOPHO MH je Herr03HaT '10BeK KOjH Me je nyro rnenao, crpecao ce, xopaxnyo yaasan R aajsan pexao: "Y~HTe, AJIeKcaH,[Ipe HnaaoBH'IY."

Y~ox y Kyliy H CKH,[IOX xanyr, qOBeK Me je nocuarpao y THIUHHH, 3aTHM ce ospeayo npeaa BpaTIIMa co6e II BIIKHYO: "JbY):lMIIJIa! IIMaMo nocery"

Ha BpaTHMa ce nojasa JbY,[lMIIJIa. qHM Me BH,[Ie, nparpsa MH H crane ,[Ia BH'Ie:

"CaIUa! CaIUa! Jeca JIH TO TII? Ine CH 6HO?"

OHa Me rpna, Jby6H Me, a ja 3a60paBJbaM na cse, na ueo CBeT. IIpHBHjaM je ya ce6e, Jby6IIM joj JIH~e, pyxe, ocenax KaKO joj nyna cpne, KOJIIIKO nyro je TO rpajano, He 3HaM. Ho xana HanOKOH nornenax '10BeKa KOjlI MH je OTBOPIIO spara, BH,[IeX na rserosoa JIII~y 1I3pa3 TaKO IICKpeHe ryre, na TO He MOry HH onacara, Ynarax: "Jbyna, KO je OBO?"

OHa ce O,[lMaKHY 0,[1 MeHe, nornena Hac 060jH~y H rrJIa'lHIIM, npoMyKJIHM maCOM pese: "Moj M)')K:' Y TpeHY CXBaTHX ,[Ia cax H3ry6Ho cse, Ocehao caa ce II3ry6JbeHO, CJIOMJbeHO. Ceo cax aa CTOJIII~y II CBe IUTO caa MoraO,[la naraa 6IIJIO je: '1\ ja?"

060je cy liYTaJIII. YXBaTHO caa ce sa rJIaBY H noseo na nnaxex. Tpeeao caa ce 0,[1 nnasa, xao HHKa,[l AO rana y )KHBOTY. Kao na cy ce CBe OHe ronane crpanarsa, crpenae H HIU'IeKIIBalba rrOHOBHor cycpera CBOM Te)KHHOM 06pyIUIIJIe na MeHe. EIIO caa osajaa OceTIIX sesrajy pyKy na paMeHIIMa II '1yx mac: "CMllpIITe ceo Hcnpaxajre HaM IUTa ce CBe norahano ca saxa CBIIX OBIIX rOAIIHa:'

IIOAHrOX rJIaBY II CXBaTIIX na Mil ce 06paTlID JbY,[lMIIJIIIH M)')K. Ceo je npexo nyra MeHe, ,[10K je JbY,[lMlIJIa II nane crajana, Inenao caa je, aecnocooaa na oAjeAHoM CXBaTIIM cae IUTO ce ,[IOro,[lIIJIO. MHCJIII cy MII6I1JIe MarJIOBIITe II aenepaaacaae, )J;OK cax je nocsrarpao CBe je TO HeeTaJIO H ja cax BII,[Ieo caao lbY, JbYAMIIJIY. JIH~e joj je 6I1JIO 6JIeAO, a neae xpyrme 0'111 nyne cysa H yscaca Crajana je TaKO H rnenana HaH3MeHH'IHO y MeHe II y Bopaca - xacnaje caM casaao na ce TaKO ssao lbeH M)')K.

Hseao nparo H n03HaTO JIH~e 6HJIO je H nane seoua neno, Moja )KeHa, xoja npara, Moja jenaaa Jby):lMIIJIa, 6HJIa je cana Ty~a )KeHa. Moja JbY,[la, 0 KOjOj caM aenpecraao MIICJIIIO CBIIX OBIIX roAIIHa. IIpe)KHBeo cax nnaaaecr roAIIHa Y noropy jenauo aaxsanyjyha Ha,[lIl Aa hy je nOHOBO BIIAeTII. Cana cau je aamao H HCTor TpeHyTKa je nOHOBO H3ry6HO.

Iloraenao caM Bopaca II na lberoBOM JIH~y BH):Iex onpas HCTor 60JIa H asryoneHOCTH xoje cau H caM ocehao, "IIpH'IajTe HaM", nOHOBIIO je. "MOJIHM sac"

Flo-reo cax na npaxaa CBe 0,[1 noserxa, BepOBaTHO cax nyro rosopao. IIpH'Iao caa HM 0 pary II 0 nllCMIIMa xoja cax nacao, Hcnpaxao caa lIM 0 llpary, 0 xarrIUelbY, o cy~elby H npecyna: nsaaaecr ronaaa potiaje y cII6HPCKOM noropy CBe caM HM

HCnpH'IaO, a 3aTHM rrOHoBO YTOHYO y hyraae, 'liYTaJIH cy H OHH. Y TOM rpeayrxy, xao Kp03 rycry Mamy, np06I1 MH ce ,[10 csecra noancao 0 Bory H ja My ce HeMO 06paTIIx: 'Tocnone: TH HaM rrOM03H. TH npecynn rro npasna TBOjOj jep TH jeAHHII 3HaIU IUTa je sa Hac ,[I06po:'

JbYAMHJIa 06H~e CTO KOjH je crajao H3Me~y Hac, crane acnpen MeHe H pese:

"CaIUa, onpocra MH, xpasa cau npe,[l T060M. Kana caM npeeTaJIa ,[Ia ,[I06HjaM OA reoe nacaa, paCrrHTHBaJIa caM ce 0 Te6I1 KO,[l BJIaCTH H '1eKaJIa cax, O,[lrOBOp je YBeK 6110: necrao y 60p6aMa

"lloMHcJIHJIa caa na CH BepOBaTHO nOrHHyO. Ilocnenae BeCTH 0,[1 reoe ,[I06IIJIa cax 113 Ilpara. CaMO caa aa rerie MHCJIIIJIa, aJIH OH,[Ia caM ynosnana Bopaca H HaBHKJIa ce aa aera 3aBOJIeJIa caa ra H ynana ce sa rsera '1eTHpH ronarre nOIUTO CMO ce yn03HaJIH. POAHJIa HaM ce nesojiana, HaIUIIM CHHOBHMa cecrpana. 30Be ce HIIHa, Ce):laM ronana joj je, Onpocrn MIl. CaMO caM ja xpasa Hacax ):IOBOJbHO ):Iyro '1eKaJIa

Onpocra .. " HaCTaBIIJIa je na roBOPIl Kp03 cyse, Bopac je hyrao, .

Illra MIl je 6I1JIO '1I1HIITH Y TOM TpeHYTKY? HIIcaM saao, HIIcaM BH,[IeO I13JIa3, a 6IIJIO je O'lHrJIeAHO na H3JIa3 He BH,[Ie HII lbIlX nsoje, Tana yrnenax na 3H,[Iy co6e HeKOJIHKO ypaarseaax cpoTorpaqmja na xojaaa caa 6HO ja, rrpe Hero IUTO caa OTHmao y par, OAje,[lHOM je cse H3me,[laJIO ,[Ipyra'lIlje.

Hejacao ocehaae rnesa H ocyne HIU'Ie3e H aexa '1y):1Ha 6JIarOCT MH sarpeja cpne, Haje Me 3a60paBHJIa, cehana Me ce H sa ueny OBY caryauajy HHKO aaje 6HO KpHB. Ho IUTa HaM je cana '1HHHTH?

Y coca je BJIa,[laJIa aenpajaraa mIUHHa. THIUHHa TeIUKa H 60JIHa. "DIe cy neua?" ynarax

"OTHIllJIII cy KOA 6aKe. TaMO lie npenohara"

Ilornenao cau MOjy )KeHy. 3Hao cax, 6HO cax y6e~eH y TO, na aKO joj osor rpenyrxa Ka)KeM,[Ia nobe ca MHOM, na lie Me rrOCJIYIUaTH. )J;a lie )'JeTH neny II OCTaBIITII Bopaca, 3Hao cax TO. Y TOM cnysajy, Morao 6HX Aa 3a60paBHM aa Tor aeaor npyror MY)Ka H na je BOJIHM, IICTO xao II rrpe. AJIH neua? 3a OBIIX nocnenaax ocax ronana, neua cy ce 36JIH)KIIJIa ca CBOjlIM O'lyXOM H 3aBOJIeJIa ra. Ty je, 3aTHM, H nesojraua. KaKO 6H neua pearosana aa TO? Ila JIll 61I Morna na Me rrOHOBO 3aBOJIe? )J;a JIll 611 MOma,[la CXBaTe cse OBO IUTO ce ,[IorOAIIJIO? Ila JIH 6H 6HJIa y craay na TeK TaKO aaoopaae aa Bopaca?

Illro caM ,[IY)Ke 0 TOMe pa3MHIUJbaO, CBe cau BHIUe CXBaTao na 6HX sa raj Ha'lHH YHHIUTIIO je,[lHY CJIO)KHY rropoAII~y, rropoAII~y Y KOjOj nocroja Jby6aB II pasyaesaae. 3ap cax IIMaO urra na onpocrax JbY):IMlInIf? 360r sera je OHa xpasa? Hexana Me je, Tpa)KHJIa, rraTIIJIa ce caM a ca HaIUa ,[IBa caaa Y,[IaJIa ce TeK rrOIUTO je 611JIa carypna ,[Ia caM noraayo, Ho HII rana Me OBa HOBa noponana aaje 3a60paBIIJIa: AOKa3 aa TO cy 6I1JIe Moje CJIHKe xoje cy BHCHJIe aa 3H,[Iy. Ja cau cana cax, a aaxje '1eTBOpo. 3ap caa nonarao HKaKBa npasa aa lbHX? HH oaa, aa ja Hl!.CMO GHJIl!. Kpl!.Bl!. sa OBO, a Bopac jOIU Malbe. Boneo CaM JbYAMIIJIY (II jOIU je BOJIHM), HO TO MH HIIje AaBaJIO npaao na

154

yHlIIIITHM je,LIHY noponauy, 360r CBOjHX Ce6H'lHHX anrepeca. THMe 6HX caxo rrocejao 3JIO cexe, sanarao 6HX ryry H pasnsojao csojy ,LIen;y O,LI xcaexa KOjH HM je 6HO oran CBHX OBHX rO,LIHHa. Moja CHHOBH CHrypHO BOJIe Bopaca, Ila JIH BOJIe MeHe? A IIITa ca ,LIeBoj'lHn;OM KOjOj je EOPHC pohena orau? IIOHOBO ce y MHCJIHMa 06paTHx Eory. He 3HaM IIITa Me je Ta,LIa HaTepaJIO ,LIa O,LIeM y npyry co6y.

BH,LIeO caa TpH xpesera Y3a 3H,LI. O'lHrJIe,LIHO cy Ty cnasana nena, IbHa,LI ysrnaBJM aajaarser xpesera na npseaoj nanrrsaua BHCHJIa je HKOHHn;a. HHcaM Morao ,LIa BH,LIHM KOjH je CBeTHTeJb 6HO H306pa)KeH aa aoj, aJIH caaa noaacao ,LIa je JbY,LIMHJIa, sa xojy caM saao ,LIa He aepyje y Bora, ,LI03BOJIHJIa ,LIa H3Ha,LI ,LIeTeTOBe rnane CTOjH HKOHa, HcrrYHHJIa MH je cpue TOrrJIHHOM H panomhy

,I:(OK cax 6HO y JIoropy, 'lOBeK KOjH Me je yrryTHo y xpHIIInaHcKY Bepy YBeK MH je roBOPHO ,LIa cy ,LI06pa ,LIeJIa npeaa 6JIH)KIbHMa je,LIHHH nyr K Bory, a ,LIa je y HCTO speae HeOUXO,LIHO o6Y3,L1aTll. OHO Hallie orpoxno, JbYJJ,CKO "Ja' xora CBH nenpectano HCTypaMO ncnpen ce6e.

Taxan je 6HO, OTl1pHJIHKe, TOK MOjHX MHCJIH Ta,LIa. 3Hao caa ,LIa nocroja caao jenaa rrpaaa H36op: ,LIa O,LIeM O,LIaTJIe H ,LIa H3a~eM H3 JbY,LIMHJIHHOr H EopHCOBor )KHBOTa H H3 )KHBOTa neue,

JbY,LIMHJIa je H3rJIe,LIaJIa ja,LIHO. IIpHTHCKaJIa jy je HeH3BecHoCT soja ce TaKO H3- HeHa,LIHO 06pyIIIHJIa na Iby. JIHn;e joj je HMaJIO H3pa3 Haj,LIy6Jbe ryre, a EopHCOBa rnasa je 6HJIa norayra, rra je H OH H3rJIe,LIaO xao nparacayr reurxaa TepeTOM. OceTHX CTH,LI IIITO HX oooje ,LIP)KHM y HeH3BecHoCTH.

YCTa,LIOX II peKOX lIM: "1l,LIeM. To je jenana npaBll II npaBe,LIHll ll3JIa3 ll3 caera osora. BH ere cana nopoanua, a ja cax neo npoIIIJIOCTII. Til, Jhyp:a, IIMaIII p:Ba CIIHa II xhepxy, a ja HeMaM HHIIITa. BH ce BOJIHTe. H,LIeM. OBO naje HHKaKBa )KpTBa, Ben BOJba EO)Kja:'

Yaeo cax CBOj xarryr H 06YKao ra. EOPHC Me je rnenao 3a6pHHYTO, a JbY,LIMHJIa rrOBHKa: "He, He H,LIH!" Y IbeHOM rnacy ce ocehana H3BecHa aecarypaocr. EOPHC MH npabe, npyxa MH pyxy H pese: "Ieurxo joj je. IIaTH 360r Hac 060je H 360r neue" OTHIIIao casr H3 IbHXOBor crana, xao ,LIa ce osaj cycper ca JbY,LIMHJIOM H IbeHHM MY)KeM HHKa,LIa naje HH onarpao, Ca,LIa je OCTaJIa caao rrpoIIIJIOcT. IIOHOBO cau 6HO caa. )KeHa xojy caM BOJIeO 6HJIa je sa MeHe asrytinena 3aYBeK.

Hexao cax, rryH Ha,LIe, TOJIHKO rO,LIHHa H je,LIHHO caa Kp03 t'y Ha,LIy )KHBeO H OCTao )KHB. Ilponamao caa JbY,LIMHJIY, a cana caa je H3ry6Ho 3aYBeK. JIYTao caa Mpa'lHIIM ynauaaa Kocrposre, CJIOMJbeH OHHM IIITO cax yrrpaBo ,LIO)KHBeo. Cxsarao caa ,LIa npyror H3JIa3a HeMa. Ho H narse MH je npen O'lHMa 6HO caao JbY,LIMHJIHH JIHK.

Bao caxr seosra 60JIecTaH IIIeCT sreceua. IIOMOrJIll cy MH nexa ,LI06pH Jby,LIH, KaKBHX cBY,LIa HMa. 3a TO speae caa ce rrpHBHO ya U;PKBY, IIITO Me je cnpesano ,LIa rro~eM norpeIIIHHM nyrea H ,LIa ,LIOHOCHM norpeume O,LIJIyKe. 3arrOCJIHO caa ce xao <pH3H'lap aa je,LIHOM HHCTHTYTY, rrOCBeTHO cau ce nocny H, XBaJIa Bory, rrOCTH3ao A06pe pe3YJITaTe. Ilocrao cau xax H rr03HaT y H3BecHHM xpyrosaaa, rra cy MOjH

155

Hay'lHH pa,LIOBH IIITaMrraHH H ja caa ,LI06po sapahaaao. Ceharse aa Jby,LIMHJIHH JIHK Me aaje nanyurranc

Ipanah y KOM cax )KHBeO aaje 6HO MHoro BeJIHK. Y IbeMY je OCTaJIa cauo je,LIHa npxna, CBe ocrane cy nopymene HJIH sarsopeae, U;pKBa MH je 6HJIa crrac, MecTO rne cax srorao ,LIa O,LIMOpHM ,LIyIIIy H rue caM ,LI06Hjao yrexy Y TOj n;pKBH caM yrrosnao je,LIHOr nexapa, ,LI06por BepHHKa KOjH MH je MHOro noaorao,

Heron ,LIOM je, KOJIHKO ce cehau, 6HO je,LIHHH KOjH caM Ta,LIa nocehasao H y KOMe cax Morao ,LIa ce ocehaxr npajarao H ,LIa paarosapaa 0 ,LIYXOBHOM )KHBOTY. HHcaM noxynrasao ,LIa nparav IIITa ce nenrasano y JbY,LIMHJIHHOM )KHBOTY. Cuarpao caa ,LIa TO He 6H 611JIO KOPllCHO Hll sa MeHe, HH sa Iby. Je,LIHOM cau caxo nacao EOPHCY II 3aMOJIHO ra ,LIa npaxe on xene MaTepHjaJIHY noaoh, IIpeKO npajarersa KOjH je )Kllseo Y KOCTPOMll, nocnao cax llM CKOPO caa CBOj HOBan;. Te rO,LIIlHe cy MH 6HJIe spno reIIIKe. Maoro caanponarao, jep HHcaM OHO y craay na sacopasnu JbynMHJIY H ,LIen;y.

Herapa rO,LIHHe HaKOH rora, ca3Ha,LIOX ,LIa je oran Apceaaje )KllB. Ilacao caM MY, a xacnaje ra H rrOCeT1lO. Taxo je orau Apcenaje IIOCTao MOj ,LIYXOBHll orau II caserHHK. Maoro xacnaje, aaxoaaurao caa ce H rrpHMHO cBeIIITeHH'lKH 'lHH. To caM O,LIaBHO )KeJIeo, aJIH oran Apcenaje MIl je caserosao ,LIa JOIII snje speae ,LIa ce 3aMOHaIIIHM. Ilao MH je 6JIarOCJIOB TeK rrpe ,LIBe ro,LIHHe.

OCTaBHO caa rrocao, aa BeJIHKO sanpenamheae MOjHX KOJIera, H noseo na cny)KllM y n;pKBH. Ca,LIa )KHBHM y MaJIeHOM HH,LIYCTPHjCKOM rpanahy H CJI~IlM Y je,LIHoj MaJ10j upxsa, I1MaM BCJ1liKH 6poj napoxajaaa UA KUjHX (;,Y MHUll1 l1(;'KPCHl1 11 Ao6pn

BepHHn;H.

CMHPIIO cax ce, rrpOIIIJIOCT ce HeKaKO sanenana; HO npe ornpnnaxe nona rop:IIHe ,LIeCHJIO ce aenrro IIITO Me je ,LIy60KO ,LIHpHyJIO H norpecno

Bparno cav ce KynH je,LIHOr ,LIaHa rro O,LICJIY)KeHoj JIHTypmjH, a BJIaCHHK CTaHa MH pese ,LIa Me je Tpa)KHO nexa Cpe,LIOBe'lHH 'lOBeK KOjH naje OCTaBIIO IIMe. Pexao je ,LIa he HaBpaTHTH rrOHOBO OKO 'leTHpH can. HHcaM 06paTHO nocefiay nasosy na TO. Me~YTIIM, Ta'lHO y serapa cara OrJIaCHJIO ce 3BOHn;e na BpaTHMa. Ha npary je crajao 'lOBeK nenecerax rO,LIHHa, )KyT y JIHn;y H HeKaKO cas H3HeMorao. Je,LIHHO cy My O'lH 6HJIe CBeTJIe II aspaxajae H y IbHMa ce OrJIe,LIaJIa ,LI06pOTa. qOBeK y~e y MOj CTaH H rr03,L1paBH Me, OCJIOBJbaBajynH Me MOjHM cBeTOBHHM HMeHOM. O,LIHeKY,LIa MIl je H3rJIenao rr03HaT, aJIH HHcaM Morao ,LIa ce ceTHM O,LIaKJIe ra 3HaM.

"3ap Me He npenoanajere?", ynara Me. Ta,LIa caa ce ceTHO. EHO je TO EOPHC, JbYIl:MllJIHH M~.

Bopac o,r.lMax nose na rosopa, "Ilourao can na BaM jaBHM nexe HOBOCTH sesaae sa )J,en;y. Ja cax 60JIeCTaH. HMaM pax, ABa nyra cy Me onepacana, a cana H,LIeM aa xexorepanajy Cas caM nozcyreo Oil: Ibe, aJIH crarse MH ce naje nonpasano, Ka)KY na HMaM jour HajBHIIIe ,LIBa Mecen;a )KHBOTa.

156

157

"Ho TO je caxo YBO,[l. Xreo 6HX, npe csera, na BaM ee 3aXBaJIHM na noaoha, BaIIIa nosroh HaM je MHoro saasana. IIoIIIToBao caM BaIIIY :>KeJbY H HHKa,[l JbY,[lMHJlH HHcaM pexao na CTe HaM BH nocnana HOBaQ, HO carypan cau na OHa TO H caxra 3Ha. OHa nac BeOMa ,[I06po nosnaje,

"BaIIIH CHHOBH cana HMajy CBOjy ,[IeQY. JbY,[lMHJla je 0,[1 fbHX ,[IBojHQe aarrpasana ,[I06pe Jby,[le. 060jHQa cy HH:>KefbepH. HaIIIa xhepxa HIlHa je ynacana crynaje, Bor je ,[I06ap. CBa HaIIIa nena cy BepHHn;H. JbY,[lMHJla aexana aaje seposana y Bora, HO Ka,[l CTe BH OTHIIIJIH Y par, TO ce YMHoroMe npoaeaano.

"Ilonrao cax na BaM ce jaBHM. YBeK caM ce crapao ,[Ia 3HaM rne :>KHBHTe. MHCJlHO caa na je TO Ba:>KHO, jep cy HaIIIe cynoaae TaKO 60JlHO H 'lYP;HO acnpenneraae, 3HaM KOJlHKO je BaMa 6HJlO TeIIIKO, HO :>KeJlHM p;a 3HaTe na je CBe OBO OCTaBHJlO parre H na MOjOj H JbYP;MHJlHHOj P;yIIIH. JbY,[lMHJla sac je sonena H JOIII YBeK aac BOJlH. Barn onnasax jy je JOIII BHIIIe sesao sa sac, jep CTe CBOjOM :>KPTBOM nOKa3aJlH caary BaIIIe Jby6aBH npeaa aoj

"TeIIIKo MH je 6HJlO na :>KHBHM y ceana aeae Jby6aBH npesra BaMa. AJlH He 6H HMaJlO CMHCJla peha p;a Me naje sonena nocne oaor norahaja, HHKa.n; npexa MeHH aaje 6HJla O,[l60jHa HHTH xnanna, HHKap; Me anje OCY~HBaJla Ho cehax ee, 6YP;HO 6HX ce noaexan aohy H ocerao ,[Ia OHa He cnasa, na ce caxo npasa na cnana 3Hao caa rana na pa3MHIIIJba 0 saaa"

3aTHM MH je nonpoono acnpaxao CBe 0 p;en;H H na pacranxy MH pexao:

"Haje MH OCTaJlO JOIII nyro na )!(HBHM, p;aHH cy MH 0p;6pojaHH. AKO y BaIIIoj napoxaja HMa JOIII KOjH CBeIIITeHHK, pano 6HX ee acrrosenao. IIoM03HTe MH!"

Drenajyha Bopaca cXBaTHO cax na My je :>KHBOT nocne xor onnacxa 6HO spno Te:>KaK H 60JlaH, nyn cyMfba H 6pHra. YrrpKOC TOMe, ycrreo je na nonarne HaIIIY neny H na HX sacnara y sepa, a H p;a JbYP;MHJlY yBep;e y aepy Heros :>KHBOT je 6HO MHOro Te:>KH, O,[lrOBopHHjH H KOMrrJlHKOBaHHjH op; Mora: npana nonsar;

EopHC je OCTao KOP; MeHe TpH nana. Oran Annpej, MOj caopar y xpaay y KOMe caa CJlY:>KHO, acrrosenao ra je H npasecrao. Cehasr ce p;a MH je nocne rora pexao:

"Ilosena CTe MH noopor 'lOBeKa. ,r:t;06ap je 'lOBeK raj Bopac, PeTKH cy TaKBH~'

* * *

OTAU nAATOH CKOPHHO

qHTao casr y p;peBHOM OTa'lHHKY ysea,e CBeTHX Oraua na Ear naje CBaKOM 'lOBeKY y TOKY :>KHBOTa MoryliHocT na ce OCBpHe H3a ce6e, ,[Ia pasxacna 0 CMHCJlY csor :>KHBOTa H na caM op;rry'lH 0 CBOM OP;HOCY npeaa Bory qOBeK rana MO:>Ke p;a 6Hpa: na ce oxpeae Bory HJlH na ee yp;aJbH op; Hera Y TOKY 'lHTaBOr HaIIIer :>KIIBOTa MHOIIITBO norahaja HaM npyxa MoryliHocT na crr03HaMO Bora H na My ee npaona:>KHMO. MH rana CTOjHMO npen CJl060P;HHM H360pOM: na npahexo Bory, HJlH na fa O,[l6HjeMo. Iocnon, KOjH je ypenao na ce OKO 'lOBeKa onarpasa 'lHTaB HH3 xpynnax H CHTHHX norahaja H p;O:>KIIBJbaja, :>KeJlII na nOMOrHe CBaKOMe na aabe nyr no Hsera Op;6an;HMO JlII HaIIIe cnacerse, sa TO anje KplIB HIIKO npyra P;O Hac caMHX.

MeHH je Bor y HeKOJlllKO aaspara nanao MoryliHocT na ce y pa3HHM caryanajaMa onpenenau sa nyr KOjllM hy IIliH. AKO ce p;06po cehax, nsa nyra can ontiao na xpeuea rryrev I1cTHHe KOjH MH je Bor rana HYP;Ho. Ho, y CBOjOj rrpesemrxoj ManoCTII, Iocrron MH je oner H orrer noxorao II yxasao MH aa nyr sepe, Bnaronapehn Iberosoj MHrrOCTH H 'lOBeKOJby6JbY, nocrao cav nepaax, XpHIIIliaHHH, a xacnaje H CBeIIITeHHK.

Ha CBOM nyry yspacran,a y sepa cycpeo caM ce ca P;HBHHM JbY.LIHMa, IICTHHCKHM noxohaauaaa EO:>KjIIM, KOjH cy MH na TOM nyry nouarana II ysana Me, na concrseHOM npavepy, IIITa 3Ha'lll 6HTH XpIIIIIliaHIIH.

(Taxo je aanoseo CBOjy rrOBeCT oran IIJlaToH . .uOK MIl je npasao CBOjy :>KHBOTHY npasy, rrOHeKa.LI 6ll sacrao, MaJlO nohyrao, a 3aTHM nonaxo HaCTaBHO .LIa rosopa OTaQ IIJlaToH je 6110 BHCOK, xpynaa II, na THnHqHO PYCKH Ha'lHH, nen qOBeK. 113 CllBHX oxajy My je H36lljaJla ynopnocr, Ca CBOjHM ysex qBPCTO CTHCHyrHM YCHaMa onasao je yrncax sosexa KOjH je Ba3,[1a crrpeaaa na ce YXBaTIi y KOIIITaQ ca CBIIM :>KllBOTHHM npenpexaaa. Y HCTO npesre, H3pa3 nnna My je 6HO H3pa3HTO finar, Y fberOBHM OqHMa xao .LIa ce O,[lCJlHKaBaJlO CBe IIITO ce OKO rsera .LIora~aJlo. 360r sesera MH ce yqHHHJlO .LIa 61I raj qOBeK 6HO y crany, aKO je norpeono, .LIa rrOJlO:>K1I H CBOj :>KIIBOT sa rtpnjarene, HO Ka.LI 61I ce HaJbYTHO, .LIa 6H y CBOM fReBY 61I0 cTpaIIIaH. To caa nOMHCJlIIJla, .LIOK je orau IIJlaToH HaCTaBJbaO npasy)

Ka:>KeM BaM, Ka.LI 'lOBeK npaxa CBOjy :>KHBOTHY npnxy, CBe H3rJle.LIa BpJlO KOMrrJlHKOBaHO. Y :>KHBOTY je CBe MHoro je.LIHOCTaBHHje. PO~H caM y Jleaaarpany, a O.LIpaCTaO y CllpOTIIIIITy. 3aBPIIIHO caM cep;aM paspena OCHOBHe IIIKOJle, a onna caM Mopao na ee 3arrOCJlIIM. Pa,[lHO caM xao MeTaJlaQ y BOjHOj cpa6pHn;II, 360r xera HHcaM 6HO 06aBe3aH na CJlY:>KHM BOjHII POK Y MlIpHop;orrcKIIM YCJlOBHMa. HHcaM llMao apeMeHa HH na ce yqJlaHHM y Ilaprnjy, HMao caM csera 23 ronane xana je par noseo .uOK cax JOIII HIIIao y urxony, 6HO caM KOMCOMOJlan;. Boneo caM na ee acrasex na arpaaxaua, crreTOBIIMa H H3JleTHMa. Mopasr rrpH3HaTH na caM ee rana MHoro HHTepecosao sa nesojxe, a H OHe sa MeHe. Y TO speue je 6Hrro BeOMa nonynapno ysecrsoBaTH y aaraupxaenoj rrponaranna H ja HlicaM HH MaJlO saocrajao y TaKBIIM H CJlHqHllM aKTHBHOCTIIMa.

.uOK MH je OTaQ Marej npasao 0 CBOM :>KHBOTY, oran Apceaaje je na:>KJbHBO cnymao rseroao xasaaaae, 3HaM na je CBe TO aeh qyo panaje, Oran Marej je OCTao ca HaM a JOIII HeKOJlHKO nasa, BHIIIe ra naxana HHcaM sanena, aJlII ce cehaa na MIl je, ner Mecen;H nocne fberOBe nocere, oran Apcenaje cnoxeayo na je op; rsera npaxao nacxo, "Te:>KaK je H BpJlO 3aMpIIIeH 6HO :>KHBOT ona Mareja', pexao MH je oran Apeeaaje, ''AJlH, ynpxoc TOMe, ycrreo je, ya EO:>Kjy rroxoh, na noaece jenany npasy OP;JlyKy. Hexa 6n Bor ynex 6HO ca fbIIM!"

)KHBOTHa npasa ona Mareja Me je p;y60KO norpecna H OCTaBHJla aa MeHe CHa:>KaH YTHCaK. Hehy ra 3a6opaBHTH noxne ron 6yp;eM :>KHBa.

158

159

Kana je noseo par 1941., O,[lMaX caM ce npnjasao xao ,[I06poBOJba~. DHO caM CHa)I(aR H 3,[1PaB, rra cy Me rrOCJIaJIH y H3BH9a'lKH O,[lpe,[l. IIpBHX rO,[lHHy naaa CBe je 6HJIO ,[I06po: He casro na HHcaM paaea, Ben HHcaM 3a,[l06HO HH jemry orpe60THHY. MHCJIHO caa rana ,[Ia je TO 6HJIa '1HCTa cpeha, Kana je HaIII KOMaR,[IaRT rrOrHHYO, aa aeroso MecTO je ,[IOIIIaO je,[laH MJIa,[lH nopysrrax . HaM a ce '1HHHO xao HHreJIeKTYaJIa~, jep je 6HO HeKaKO cyBHIIIe "'1HCT". EHO je cpemser pacra, MpIIIaB, He MHoro CHa)I(aH H HHKana aaje ncoaao, Iberose aapenoe cy 6HJIe KpHCTaJIHO jacae, xao ,[Ia HX je nprao OJIOBKOM aa nanapy EHO je YBeK BeOMa npenasaa H O'leKHBaO 0,[1 Hac rrOCJIYWHOCT. MH OCTaJIH CMO CMaTpaJIH na 3HaMO BHIIIe 0,[1 rsera, jep CMO ,[I~e speaeaa rrpOBeJIH y pary JIaKo je 6HJIO !heMy na H3,[1aje aapebeaa H3 6YHKepa - HO xan ,[I0ge speae na ce 3age y nenpajarencxy reparopajy, BH,[IeneMO KaKaB je aa ,[IeJIY!

Kan CMO npan nyr H3aIIIJIH H3 6yHKepa, BeOMa Hac je H3HeHa,[lHO. 3a ,[I06por BojHHKa ce 06H'IHO He xaxe na ce ,[I06po 60PH, Ben na ,[I06po "pana" OBO je noceono Ba)I(HJIO sa HaIIIer nopysnaxa: "panao' je MajcTopcKH. EHO je HeycTpaIIIHB, onpesaa, npenasaa YMeo je na ce nryaa xao Ma'lKa H ,[Ia rrY3H aa cToMaKY xao 3MHja. Cnoje Jby,[le je IIITHTHO, aaje ce CaKpHBaO H3a lhHX. Kan ro,[l je Morao, HIIIao je rrpBH.

TpH nenene rro !herOBOM ,[IOJIacKY ,[I06HJIH CMO sanarax ,[Ia sahexo p;aJIeKO y HeMa'lKY reparopnjy EHO je TO seoaa onacaa rrO,[lYXBaT. 3HaJIO ce, npexo panno orrepaTepa, na ce aa TaKBe sanarxe 06H'lH0 IIIaJbe IIIeeT no necer BojHHKa, H na ce peTKO KO spaha ca sanarxa - CBH rany 3a OBY excnenanajy H3a6paHO je Hac OCMOPO, sajenao ca rropY'lHHKOM. }J;BOjH~y CMO H3ry6HJIH Ben rrpa npenacxy JIHHHje <PPOHTa. IIoIIITO CMO ce ,[IOMomH IIIYMe, no-rena CMO na panaao aa CBOM H3BH9a'lKOM sanarxy 3a,[lp)I(aJIH CMO ce TaMO IIIeeT nana CJIaJIH CMO renerpadxxe nopyze CBaKH ,[IaR H H3ry6HJIH JOIII rpojany HaIIIHx. OCTaJIO Hac je csera rpojaua: rropY'IHHK Anexcaanap ArreKCaH,[IpOBH'I Kaueaes, napenna« Ceperaa H ja }J;06HCMO napebeae na ce BpaTHMO. KaKO TO je,[lHOCTaBHO 3BY'lH: "BpaTHTe ce y 6a3y:' HeM~H saajy na CMO y OKOJIHHH, rpaxe Hac. BepoBaTHO he Hac H naha. 3Hajy 360r xera CMO y IIIYMH. }J;OKOrraJIH CMO ce lhHXOBe JIHHHje <pPOHTa H TaMO rrpOBeJIH rroh. JIe)I(aJIH CMO na 3eMJbH H noxyuraaana na rrpo~eHHMo onaxne je Haj60Jbe,[la npebexo aa HaIIIY reparopajy Haury JIHHHjy H HeMa'lxy p;eJIHO je 6pHcaHH rrpocrop KOjH CMO MOpaJIH na npebeao nyseha Ynpaso ,[10K CMO rrOKYWaBaJIH ,[Ia npebexo raj 6PHCaRH npocrop, Crra3HJIH cy Hac HeM~H H OTBOPHJIH sarpy OKO Hac 3aIIIHIIITaIIIe CBeTJIene paKeTe H 3arrJbYWTaIIIe KypIIIyMH H MH ce 6p30 YKorraCMO y xparep 0,[1 60M6e. Ceperan ycrre HeKaKO ,[Ia ce assyse H3 KpaTepa H na OTrrY3H ,[10 HaIIIe JIHHHje, a nopysanx H ja OCTa,[lOCMO. Mene je OIIIaMYTHO Ba3,[1yrnHH ynap, re caa ryoao CBeeT, a nopyxaax je 6HO paaea y aory Y je,[lHOM rpenyrxy, Kap; MH ce rrosparana CBeeT, rrOMHCJIHO case H OH he ypanara HCTO IIITO H Ceperaa - OCTaBHne Me. 3Hao caM na My HHIIITa npyro He npeocraje, AJIH aa Moje sanpenamheae, nopyxaax pa3BII ne6e xoje je HOCHO na JIe9HMa H crane ,[Ia Me rypa aa TO ne6e. EHJIO My je TeIIIKO na TO pana, jep je xparep y KOMe CMO JIe)I(aJIH 6HO ,[IoCTa rrJIHTaK. Kana je nana noh, xpeayo je npesra HaIIIOj crpana BYKynH ne6e H MeHe aa lheMy.

"Hesroj, OCTaBH Me OB,[Ie, HHa'le neMO 060j~a rrOrHHYTH": MO.'IHO cax ra Haje Me cnynrao. "Te)I(aK can, He MO)I(eIII Me BynH:'

"HHIIITa, Bor he rrosrohn', O,[lroBOPHO je H HaCTaBHO na Me B)"Ie. JIo HaIIIe ,THHBje 6HJIO je OKO ,[IBeCTa MeTapa. HeM~H rrpHMeTHIIIe xperaae H sacyme Hac MeIUBfa H rpaaaraaa, JOIII )I(eIIIne Hero npsa nyr, 3pHa mparmena cy O,[lCKaKHBaJIa no 3eM.'bIL )KeeTHHa parpanae nanoe je rrpHMOPaJIa nopysnaxa ,[Ia ce 3aCTaHe H ,[Ia ce nparaja, ,[10K je OKO Hac npaunma JIeTeJIa xao BaTpOMeT 0,[1 CBaKOr acnarseaor MeTKa, a ja cax rrOHOBO H3ry6Ho CBeeT. Kan caa ,[IOIIIaO ceca, syo caM 3BYK eKCrrJI03Hja xao Kp03 Mamy H ocehao na Me HeKO H nane syse rro 3eMJbH. Ine Me TO noce? HaIIIHMa? HeM~HMa?

Kacaaje cy ce MOjH npajarersa ,[IHBHJIII KaKO je OMaJIeHII nopysaas ycrreo ,[Ia II3By'le sa heoery xene, KOjH caa 6IIO MHoro Te)I(H II xpynaaja on rsera, 0 TOMe ce ,[IaHHMa rrpII'IaJIO. POPY'lHIIK H ja CMO 060jH~a ,[I06HJIII rro Me,[laJbY sa xpaopocr. 3aBoJIeo caM CBOra nopysnaxa II xreo na My ce HeKaKO 3axBaJIHM. OH MH O,[lrOBOpH

ca OCMeXOM: "BII,[IIIIII, IIJIaTOHe, Bor HaM je anax noxorao!" N

qHM caa ce onopasao, ,[I06HX napebeae na H,[IeM y JOIII jenay II3BII9a'lKY MHCIIjy. IIoHOBO cy Hac rrOCJIaJIH na aenpajarerscxy reparopajy HeM~II cy y MeljyBpeMeay rrOCTaJIlI JOIII onpesaaja II cana ce ca H3BH9a'lKHX sanaraxa HIIKO BIIIIIe aaje spahao, Crora je II aaxa 6IIJIO jacao na Hac osaj nyr IIIaJbY y carypny CMpT. Me9YTHM, napeheae je napebeae, MOpaJIII CMO ,[Ia IIp;eMO.

ElIJIO Hac je nrecropaua II, peha hy BaM OBO yaanpen: CBa IIIeCTopII~a CMO ce BpaTIIJIII ca sanarxa, na ormrre sanpenamheae nene ,[IHBII3IIje. YcrreJIII CMO na ca- 3HaMO II npenecexo Ba)I(He IIH<popMa~Hje, xao H,[Ia 3ap06IIMO jennor HeMa'lKOr BOjHlIKa 0,[1 xora cy xacaaje ,[I061IjeHe JOIII Ba)I(HIIje HH<popMa~lIje. 3a xene je osaj sanaTaK 6IIO 0,[1 noceoaor ssaxaja, jep je npencraarsao, na HeKlI Ha'lIIH, noserax xor HOBOr )I(lIBOTa. Tana caa npna nyr CXBaTHO na He )I(lIBHM CBOj )I(IIBOT KaKO rpefia,

OBaKO je 6HJIO: 61IJIH CMO 3aIIIJIH '1aK TplI,[IeCeT KIIJIOMeTapa y aenpajarerscxy reparopajy II HaIIIJIH ce KO,[l nexor cena, Ha ,[IOMaKY cena, 6JI1I3Y IIIYMe, crajana je ~pKBII~a. Heraopana HaIIIHX O,[lOIIIe y H3BII9alhe, a nopysnax II ja KpeHYCMo npeaa ~pKBII. CBY,[la OKO Hac je THIIIIIHa, MJIa,[l srecen na He6y, a KpCT na KyrrOJIlI ce npecajasa rrJIaBII'IaCTOM CBeTJIOIIIny. O,[lje,[lHOM MII na yM nane noxacao na He 6II rpeoano 6IITII para, ,[Ia Jby,[lII He 6II Tpe6aJIII na y6IIjajy jenna npyre, Ho, 0 paxeay MII je H naae BIIClIJIa aYTOMaTcKa nymxa, 0 6e,[lplIMa HO)I(, na JIe9HMa cy MII 6HJIII yKpIIITeHH pe,[leHII~II, a CMpT je H ,[IaJbe speoana ca CBIIX crpana. IIOPY'lHIIK ce xperao rrpeMa ~PKBII, caxpasajyha ce 1I3a npseha, a ja caa nonrao npexa rpoorsy, aJIII nacaa ycrreo na ,[10 rsera ,[I0geM, rra caa ce sparao aa MeCTO O,[laKJIe caM nourao, I1Mao cax IIITa H na BlI,[IHM. Moj nopyaaax croja y cenna jenaor npsera, rnena upxay H KpCTH ceo Inena rope, KpCTH ce, II HeIIITO manyhe, HIIcaM MOraO,[la sepyjea, Moj nopyxHIIK, IIIKOJIOBaH '10BeK, HeYCTpaIIIHB H xpa6ap BOjHHK, o,[lje,[lHOM noxasyje HeKaKBO 3aOCTaJIO cyjesepje, O,[lCyCTBO CBeeTH. CJIOMIIX jenay rpaaxany, npahox My II peKOX: "3Ha'lH, ,[IpY)Ke nopysaa-re, BH sepyjere y 60roBe:'

160

161 KOM H ca Kaaenesaa. ,IJ;06po nocxarpaj H jenaor H npyror na Ja,llaTK)'! 1136B B3 rnase re TBOje rnynase H.n;eje 0 aenpajareny y HallIHM penosaaa H na TIl aaje nano HaIIllMeT na cnysajao 0 OBOMe HeKOMe npasam! H.n;H cana, H HayqH ce .n;a naaeraaje cynam 0 Jby.n;HMa Kan caM 6HO MJIa.n;, H ja caM 6H() npenaxeraa, H MHoro cax rryra YAapHO fJIaBOM 0 3H.n;. Can MH je 360r rora )Kao. H.n;H!"

EHO cax sanaaea rrOCJIe osor pasrosopa Te HoliH CMO rrOIIIJIH na sanarax. T pe6aJIO je .n;a YXBaTHMO H 3apo6HMO HeMa'IKOr BojHHKa KOjH 6H Morao .n;a HaM ona HH<PoPMa~lIje 0 lhllXOBOM xperaay HCTe noha MH 611 jacno na je onaj MJIa.n;1I norrtopysxax Hajo6H'IHHja KYKaBH~a Kpao ee H3a Hac, naje ee ycyl)HBao.n;a nonarae ca sexrse, Oil.- 6l1jao je na H.n;e aanpen H CTaJIHO Hac je sanpacasao, 3apo6l1JIlI CMO jenaor Heaua H KpeHyJIII ca lhHM aarpar y 6a3y. TeK rana je nornopysaax norpsao, OHaKO Y36yl)eH, npexa HaIIIOj 6op6eHoj JIHHHjH. H6aIII rana My nenpajarencxa rpanara pasnece rmlBy.

Cnenehe He1:(eihe CMO rrOHOBO 1:(06HJIH napeheae na ce npeoanaao Y nenpajaTeJbCKY reparopajy, CBe je 6HJIO 1:(06po .n;OK Haje.n;HoM HIICMO HallllIJIII aa rpyrry HeMa'IKHX BOjHIIKa y llIyMII. EHJIO je rycro, je1:(Ba CMO OCTaJIlI )KHBII. Kana CMO .n;oiIIJIlI .0;0 yrosopeaor cacrajammrra, rro.o;eJIHJIH CMO ce y nne rpyrre. IlopY'IHHK Me je yseo ca C060M, OCTaJIII onome .n;pyrHM nyrea, IlellIa'IIIJIII CMO nsa naaa IIJIII, 6an.e peseHO, nne noha. BII.n;eJIII CMO HeKOJIIIKO TeHKOBa xoje CMO MOPaJIlI na 3a0611l)eMO H na npo~eHIIMO CHJIY KOjOM je pacnonarao aenpajarers y TOM rpenyrxy Jensa CMO ycrreJIll na ce BpaTIIMO, aa TO HaM je rpeoano HeKOJIHKO nana.

,IJ;OK CMO ce spahana, aaamna CMO y nryxa aa jaay sarpnaay JIlIIIIlieM. OHaKO IIC~prrJbeHH, O.n;JIy'IHJIH CMO na ry rrpenaxaeuo H na MaJIO oncnanaxo, aa CMeHY. Mel)YTIIM, najenaa o.n; Hac .n;Bojll~e naje Morao na sacna Tana O.n;JIy'IHX .n;a My rrpH3HaM .n;a cax rrpe HeKH .n;aH noxynrao na ra npajasaa, Taxobe caa xreo na My 1I3HeceM csoje MlIllIJbelhe 0 "penaraja"

CBe caM My acnpmao, a xan cau 3aBPllI1I0, OH je hyrao, O.n;je.n;HOM Me yrrHTa: "3HaIIl JIll Til IIlTa je sepa?"

Haje 'IeKaO na My onroeopax, seh je HaCTaBIIO. ,IJ;OK je rOBOpIlO, npeaa MHOM xao .n;a ce OTBOPII HeKII HOBII nyr, HeIIlTO caCBIIM HOBO. Y rrO'IeTKY MIl je CBe TO .n;eJIOBaJIO xao 3aHlIMJbllBa H rrpHMaMJbHBa fiajxa, .n;OK MIl je npmao 0 )KIIBOTY focrro.n;a Hcyca Xpacra Mel)YTIIM, norpecao caa ce xana je noseo na MIl roBOPIl 0 CMIICJIY xpamhancxor )KlfBOTa. Pexao MH je IIlTa je ~HJb Jby.n;CKor )KIIBOTa, npaxao 0 nenoCTaTKY sepe H 0 aaraxpamhancxoj nponaraana, Tana caM npna nyr npyrasaje no)KHBeO nojaa sepe: CXBaTIIO caa na TO naje rrpHMIITHBII3aM, HII cpencrso aa MaHlIIlynanajy Hapo.n;a, HII 1I3MIIIIIJbOTHHa, xao llITO cy Hac yqllJIII. Pa3rOBapaJIlI CMO TpH cara .n;OK CMO JIe)KaJIII npexpaaeaa JIHIIllieM y jaaa, CBe .n;OK cynne naje rrO'IeJIO na 1I3JIa311. Cehax ce na cau ra rana narao: ''AJIH, npasa ce na cy nonosa npesapaara II .n;a caxo rnenajy COrrCTBeHY KOpHCT. KaKBe TO sese lIMa ca sepoa?"

"Mnoro rora llITO ce nanac rrpaxa 0 Ha·IIIIIM CBeIIITeHII~IIMa je JIa)K'~ O.n;roBOPHO je nopysaax. HMa HX, IICTHHa H TaKBIIX, aJIH He xnoro, YOCTaJIOM, na CBaKOM MeCTY HMa 3JIHKOBa~a KOjH noxyuraaajy na ce OKopHCTe aa 6HJIO xoja Ha'IIIH:'

OH ce Tp)Ke, nornena Me npennameao, a 3aTlIM ce casnana H onrosopa: "He, ja He sepyjea y 60roBe. Ja sepyjea y Bora" On rora naaa, Mel)y HaM a ce CTBOPHO 3H.n; aenoaepea,a H nosena CMO na ce onxonaxo jenaa npesra npyrosr ca onpesox.

H, na CKpaTIIM rrpH'Iy, rrOCJIe rora CMO ce 6e36e.n;HO BpaTIIJIH y 6a3y. KaKO peKOX, npomna CMO xpos naxao, CBH cy MHCJIHJIII na CMO oner HMaJIH cpelie. Cana BH.n;IIM .n;a je TO CBe 6HJIa EO)Kja Ilpoaacao, BpaTIIJIH CMO ee, naxne, a xeae je jenaaKO MyqllJIa MHcao: "Kaxo cosjercxa 'IOBeK MO)Ke na sepyje y Bora? 06pa30BaH je II IIlKOJIOBaH H carypno je 'IHTaO nena JapOCJIaBCKOr II Crjenaaosa y KojHMa je jacao .n;OKa3aHO na HeMa Bora. A aKO ynpxoc TOMe II nane sepyje, 3Ha'IH na nocenyje 6yp)KOaCKY CBeeT, 1I3 sera Herr06HTHO CJIe.n;H na je OH aenpajarers napona"

"BYK je TO, y jansehoj KO)KH", MHCJIIIO cau, "CaMO ce npasa na je BOjHIIK. Ee3 CYMlbe je xpa6ap, 'IHM MIl je cnacao )KlfBOT, a CBaKaKO cy o.n; BeJIIIKe Ba)KHOCTII H IIHcpopMa~lIje xoje je npeaeo ca nenpajarencxe reparopaje, AJIH, UITa aKO je TO casro KaMycpJIa)Ka, KOjOM OH ycrrenrao rrpaxpasa csoje npaso JIH~e? Henpajaren, je JIYKaB II HIIKa.n; He cnasa!" Ta xacao Mil naje nasana MHpa Penrax na ra npajasaa BOjHOj ynpaaa, IlPHMIIO Me je HeKII nOTIIOpY'IHHK npen KIIM caM 1I3Heo csoje cyMlhe. EHO je BpJIO 3a.n;OBOJbaH H o.n;Max Me je onseo KO.n; CBOr merpa, Illedi je 6HO Majop, JIHTBaHa~ 1I113rJIe.n;ao je YMOPHO H rrOTHIIITeHO. CaCJIYIIIao je MJIa.n;or rrOTIIOpY'IHIIKa KOjH My je npeseo Moje cyMlhe .n;a ce Mel)y Hac ysyxao senpajaren, rro IfMeHY KauelheB II na ra rpeoa rro.n; XHTHO YKJIOHHTH H3 HaIIlHX penoaa, 3aTHM Me je narao KaKO ce nopysnax Kaxetsea noaanra npexa CBOjllM BojHII~HMa BaH sanarxa, a KaKO xan je aa sanarxy Ilocne xparxor paaaamnan,a ce nocaaerosao ca HeKIIM npexo TeJIecpoHa II aapenao: "IlOTrropY'IHH'Ie, noha here naaac y H3BH.n;HH~Y aa aenpajarersCKOj reparopaja H npaxynahere MH IIHcpoPMa~Hje 0 noaamaay nopysaaxa KanelheBa. CJI060gHlI ere! A BH, CKOPHHO, OCTaHHTe:' IloTIlopY'IHHK rrperinene H noxyma nenrro na Ka)J{e, HO Majop ra yhyrxa,

Kana ce spara 3aTBOpHllIe, Majop ce oxpere npeaa MeHII: "Cnymaj CKOpHHO! 0 H3BlIl)alhY 3HaM MHOro, a 3HaM .n;OCTa H 0 nopysnaxy Kaaeaesy II 0 Te6If. Hero, pena MIl, MOJIHM re: je JIll TO rnasa IIlTO HOCHIII aa paxeaaaa, HJIII npasna KaHTa?" II OH MH xyuny K3)J{lIrrpCTOM rro 'IeJIy. "Ila TH CH CTBapHO 6y.n;aJIa! Ila IIlTa, aKO je BePHIIK? IIITa aKO ce KpCTII? Baneo CH ra y aK~HjH. Pa.n;1I0 CII C lhHM. Crracao TH je )KlfBOT, sap He? Iloaeo HaM je nparonene nonarxe 0 HeM~HMa H TH MIl can HeIIlTO H3MHIllJbaIIl, KaKO je OH, T060)K, aenpajaren, 3HallI, 1941. caa nemaxao o.n; rpaaaue go caoje xyhe, CBOjlIM O'IHMa caa rnenao noanaseae, Baneo cau KaKO je uenpajaren, OIlKOJIHO Hallie Jby.n;e, naneo rraHHKY, crpax, xpaopocr, npasy HeYCTpallilIBOCT H IICTHHCKY Jby6aB rrpeMa OTaI,I6I1HH. Y TaKBIIM caryanajaua Jby.n;H nosasyjy csoje npaso JIH~e. Boneo 6HX xana CTe 6H ce CBII BII 60pllJIlI xao Kaaeaea 3HaIIl JIll .n;a je Kaaeaes aa rrO'IeTKY para 1I3BeO 'IIITaB KOHBOj parsenaxa 1I3 oxynnpane reparopaje? 3HaIII JIH .n;a je aa PYKaMa npeaeo jennor paiseaor renepana? AKO rro CHTHH~aMa cynanr Jby.n:IIMa, 3Ha'IlI na HlIIIlTa He anam 0 Jby.n;CKOj npapona. Ilanac H.n;eIII sa aanarax ca OBIIM nonnopysaa-

162

163

"Jecre JIH BH CHH CBeIllTeHHKa, p;pY)Ke lIOpY'lHII'Ie?"

"He. OTaD; MIl je nexap, a MajKa y'lIITeJhIID;a. 060je ey nepyjyha JhYP;H. Ja )K1IBIIM sa CBOjy sepy BHP;HIll, II TO IllTO CII noxymao na Me npajasaur je EO)Kja BOJha. qyo CII nrra TH je Majop pexao. If TaMO, aa spxy, lIMa p;06pIIX JhYP;II:'

HIIKap;a nehy 3a60paBIITH raj aam pasrosop. Tora nasa BpaTIIJIII CMO ce aa MeCTO CaCTaHKa. OCTaJIH ey Ben 6HJIII CTIIrJIII TaMO npe Hac. 'Ienerparpacana cy nopyxe Y 6a3Y, a 3aTHM nOKYIllaJIII na ce spare, ITpoBeJIII CMO jour nsa naaa 06HJIaseha aenpajarencxe nOJIO)Kaje II noxynraaajyhn na npebeao JIIIHlIjy CPpoHTa. MeljyTIIM, HeMD;1I cy paCTyplIJIH aanry 1I3BH~a'lKY jep;HHIID;y. 0)); Hac IllecTOPO, npexaseJIll CMO caxo nopysaax Kaxersea II ja. HII nanac MIl aaje jacao KaKO CMO ycnena aa ce BpaTIIMO y 6a3Y.

MHOro cax 3aBOJIeO nopysnaxa, HO y6p30 nOCJIe rora OH P;061I yaanpeherse II npeaenrraj Moje n03HaHCTBO ca lbHM je OCTaBIIJIO rpajaa nesar na MOjOj P;yIllII H nplInpeMIIJIO Me p;a nplIMIIM sepy 0)); Tor p;06a cax noseo npyrasaje na pa3MIIIllJhaM. EHO je TO 1I3Y3eTaH '10BeK.

MHOro npexeaa xacaaje, nOCJIaT caM y 60JIHIID;y Y 6JIlI3lIHlI Bjarxe, y KIIpoBCKOj 06JIaCTII. Y 6oJIHIID;1I caa OCTao ner MeceD;lI, HaKOH '1era cav npeoasea y caaaTOPlIjYM aa nsa MeceD;a. ,lJ;OK caM 6HO y 60JIHHD;H, HHcpHD;lIpaJIa MH ce pana H nacrynHJIa je cenca. JIeKoBH HHCY nOMaraJIH. ITo H3pa3lIMa JIHD;a nexapa saneo caa na neaa aane sa Moje osnpaaneae, Ilpeoaxen cau y co6y y KOjOj cax nexao cax, IllTO je caao no ce61I 3Ha'lHJIO));a caxo sexajy na YMpeM. HapaBHO, ja cax )KeJIeo p;a)KlIBIIM, aJIH Ben cax 6HO yxopan II H3MY'leH on crpanarsa, 60JIOBa, onepauaja, H CBHX OCTaJIHX Y)KaCHHX H Hen03HaTHX CTBapH. HHcaM HMao crpax 0)); CMPTII, Ben 0)); nenosaaror.

Y 60JIHIID;1I je pa));IIJIa Mep;HD;HHCKa cecrpa no IIMeHY Mapaaa, Bana je CHTHa II MpIllaBa H IIMana je cMel)e O'IH. YBeK je 6HJIa secena, Jhy6a3Ha H naaosasa npexa CBaKOM 60JIecHHKY. CBH CMO je BOJIeJIH 360r re aeae OceTJhHBOCTH H cnpeMHOCTH na noaorne CBaKOMe. CBH BOjHHD;1I na OnOpaBKY 6HJIlI ey 3aJhy6JheHH y lby. Mana je npeMa CBaKOMe 6HJIa Jhy6a3Ha, npxana je CBaKOr ynnapasa aa npacrojaoa oncrojaay

Kana cy Me O));HeJIII y "c06y H3 xoje HeMa nosparxa; 6HO caa yrnasaoa CBe speae y aecaecra CBaKH nyr xana 6HX aa TpeHYTaK nonrao ceoa, BH));eO 6lIX MapaHHHO JIIID;e. Ilasana 6H MH HHjeKD;Hjy, HJIH 6H MIl 6plICaJIa 3HOj ca JIHD;a, HJIH 6H MH npecanaxana o));eny. Je));HOM, ));OK caM TaKO nexao 3aTBOpeHHX O'llIjy, y co6y y~e BH3HTa: Ha'leJIHHK oneneaa ca CBOjHM MJIa~IIM KOJIeraMa. Jlexap KOjH je 61I0 3ap;y)KeH sa MeHe nposara aaseurraj 0 MOM craay H 3aKJhY'lH: "He MO)Ke ce oane same aaurra ypanara: nacryrrana je cerrca, nauajear lIMa lIHcpeKD;lIjy KPBII:' Ha'leJIHIIK onerseaa Me raxobe onxepa H pe-te: "Ila, na )KaJIOCT, OB));e BIIIlle HeMa aane"

Haxo caM 6HO y craay nonycsecra, CBe casr xyo II pasyxeo,

Kacnaje, He 3HaM na JIH je 6HO nan HJIII noh, nohox ce6H II y jep;HoM rpeayrxy ocerax na cecrpa Mapaaa CTOjH xpaj Mor xpenera. KBaCIIJIa MIl je '1eJIO CYHl)ePOM H

HeIllTO nranyrana, MOJIHJIa ce sa Moje anpaan,e. OTBOPIIX O'lH, a OHa MIl rana pese:

"Bahe CBe y peny, ITJIaToHe. Oanpasahem" Ilane MH MaJIO sone na nonajea, Kacnaje caM casaao na MIl je nasana OCBeneHY sony

Mapana je '1eCTO ));OJIa3HJIa H MOJIIIJIa ce xpaj Moje nocrene, To je rpajano OTrrpHJIIIKe p;Be aenene, Ca C060M 6H ynex ));OHOCIIJIa cpJIaIllIIU;y ca CBeTOM BOJ{OM II rro MaJIOOCBeneHOr xnefia, npocrpope, TIl Me Me je xpaHI:IJIa II nojana CBaKH P;aH. qlIM 6H ce npII6JIH)KHJIa MOjOj rrOCTeJhH nosaa.ana 6H ));a ce MOJIH. ,lJ;OJIa3HJIa MII je '1aK H xana aaje 6HJIa nexypna, OHa Me je 1I3JIe'lIIJIa, OHa je H3MOJIlIJIa Moje osnpaBJhelbe OJ{ Bora,

KaJ{ MIl je 6HJIO 60Jhe, nosena je na MH npasa nOMaJIO 0 sepa. HaY'llIJIa Me je HeKIIM MOJIHTBaMa. If3 60JIHHu;e caa asanrao xao sepyjyha '10BeK, XpIIIllnaHHH. IIopysaax Kaxersea H Mapaaa cy 3alICTa npeoxpeayna MOj )KIIBOT.

Boneo cax MapHHY xao pobeay MajKY, Ma));a je 6HJIa IICTHX rop;HHa xao ja. Kana MH je nanacao ynyr aa CaHaTOpHjYM, Ha'leJIHHK oneaersa MH pese: "If3SYKJIH C~O re H3 'onor CBeT~ aJIH 6e3 cecrpe Mapane He 6HCMO MOrJIlI HHIllTa na ypap;HMO. Jboj nyryjenr BeJIIIKY 3axBaJIHOcT:'

To caa Ben H caM snao, aJIH snao caa H HeIllTO p;pyro: J{a Me je Hexo H3JIe'lHO rrpexo cecrpe Mapane. Tana caM nao ceoa 3aBeT na ny, aKO npe)KIIBHM par, rrOCTaTH CBeIllTeHIIK. CBOjy O));JIyKy caonnrrao caa H cecrpa MapIIHH.

PaT ce KOHa'lHO 3aBpIIIHO. Kpaj para caa ));O'leKaO y Bepnaay, rne caa J{eM06IIJIHCaR. BpaTHO caa ce y MOj ponaa Jleaanrpan II nomao na ynamea 60roCJIOBHjY. Ilpenao caa J{OKYMeHTa, a OHH HX nornenanre H sparame MH HX. HIley XTeJIH ));a Me IIpHMe, yrrPKOC CBHM MOjHM MOJI6aMa H y6e~HBalbHMa. YCKOpo cy Me rr03BaJIH npen PaTHY KOMHCHjy. 'Iaxo cy Me HCMeBaJIH H rrOKYIllaJIH ));a Me onspare 0)); xoje aauepe: "Xej CKOpHHO! JeCII JIll canrao C YMa? HOCIIJIaD; CH CBHX xoryhax opneaa H Me));aJha sa xpaopocr, '1HH nopysanxa CH ));06HO, H can xohem y nonose! CpaMOTHIll APMlIjy!"

Ho, 6HO cax BeOMa ynopan H na xpajy Me npaaame, EHJIO MH je BpJIO aanopao, jep cax 6HO HeIllKOJIOBaH: 3aBpIllHO caa caxo cenaa paspena OCHOBHe IIIKOJIe H TO J{aBHO. Ila, 6lIJIO je TeIllKO. IToHeKa)); MH ce '1HHHJIO na MIl Jhy));H HaMepHO cxerajy na y'lHM. 3aBPIllHX HeKaKO ry 60rOCJIOBHjy H O));JIy'lHX na ce 3aMOHaIllIIM. Can cy noseJIH na MH ce cMejy OBH H3 60roCJIOBHje: "IIITa? BH));1I KaKaB CH, nynam OJ{ snpaarsa, sap TH na 6y));eIll MOHax? EOJhe TH je na ce )KeHHIll, TaKO hem 6ap MonH ));a nocraaem CBeIllTeHHK:' IfCKpeHO rosopeha, 6HJIH cy y npasy, HHcaM ja sa MOHaxa, a OCHM rora, me 6HX Morao na ce npanpeuaa sa MOHaIllKH )KHBOT?"

Barsano MIl je, ));aKJIe, O)KeHHTH ceo CaMO IllTO caa 3aBpIllHO 60rOCJIOBHjy, HHcaM HII pYKorrOJIO)KeH, a Ben cy O));JIy'lHJIII na Me rrOIIIaJhY rra napoxajy y IfpKYTCK. 3Ha'lH, non XHTHO MopaM naha ceoa HeBecTY. To je 6lIJIO TeIllKO. HHcaM ce rana xperao y J{pyIIITBy nesojasa. Ilpe par a caM HMao MHoro npajarersa, HO CBH cy ce y));aJhIIJIH 0)); MeHe xana caa xpeayo y 60roCJIOBHjy. ,lJ;OK cax y'lHO 60rOCJIOBHjy, nesojxe Me HHCY narepecoaane H HHcaM noxanrrsao aa )KeHII));6y, a cana caM Mopao na

164

Hal)eM )KeHy. Oramao caa y U;pKBy na ce rrOMorrHM Bory na MH noaorne, Ilposeo caM nyro speaeaa y MOJIHTBH.

Kan caa asamao H3 U;PKBe, yrneaao caM soaexa ca je,n;HOM HOroM KaKO nonaxo H,n;e ynanox noaohy nrraxa, Kan caa My npanrao Marro 6rrH)Ke, npenoaaao caa 6HBnrer xaneraaa rryxa y KOMe caa cnyscao. 3a60paBHo caM na HarrOMeHeM na caM y pary crarao no xana nopysnaxa, a noseo cax xao rrpocr OOjHHK. I1pHTPqax xanerany H OH MH ce BOOMa oopanoaa I103Ba Me O,n;Max y CBOj CTaH . Ilyro npesreaa CMO nposena cehajyha ce paTHHX nasa, a 3aTHM npemna na nporinesre csasomteaane Kaneran je 6HO BOOMa ,n;o6ap H neceo qOBeK, npana ,n;OMallHH. Kan caM My pexao na caM 3aBpllIHO 60rocrroBHjy H na TPa)KHM neaojxy na ce O)KeHHM lbOMe, noxacnao je na ce mamor, "liMaM npasy )KeHY sa reoe! Moja pohaxa HHHa" pese, aanoaesyjyha ce aa 'many'

Ca HHHOM cax ce ynosaao ,n;Ba nasa rrocrre rora, Ilonana MH ce, a aarnenano je ,n;a ce H ja aoj nonanaa, Onnysax na je )KeHHM, rra joj TO y rrpe,n;JIO)KHX Kp03 nexonaKO nana, Ilperxoaao joj ncnpasax CBe 0 ceca, Y noxerxy joj je 6Hrro TellIKO na rrpHXBaTH na hy 6HTH cBellITeHHK, aJIH Ka,n; je MaJIO paaxacnana, rrpHXBaTHJIa je. Casro je pexna: "I1JIaTOHe, aJIH ja He sepyjea y Bora:'

"I1a, nrra; noaacnax y ceria, HH ja HHcaM aeposao! Oranrao cax Y 60rOCJIOBHjy H pexao HM na caM aamao )KeHy. Cacnynrana cy Me H aa xpajy MH nana 6rrarOCJIOB ,n;a ce )KeHHM. Beasana CMO ce ,n;Be nenene rrocrre rora, a 3aTHM cau aajnpe pyxonoJIO)KeH sa l)aKoHa, a rrocrre sa npeasarepa Barsano HaM je YCKOPO na ornyryjexo sa lipKYTCK. Mel)YTHM, HHHa pese:

"li,n;H TH, I1rraTOHe. Ja MopaM na OCTaHeM jour ronaay H rro y Jleaaarpany na 3aBpllIHM cpenay urxony"

He 3HaM KaKO cax Morao na 3a60paBHM na OHa jour ane Y mxony Pexna MH je, aJIH caM 3a60paBHO. Hnax, xopao caa ,n;a H,n;eM. Ilorosopana CMO ce ,n;a lie MH ce OHa rrpH,n;pJ)KHTH qHM saspma mxony Ila 6y,n;eM HCKpeH: TellIKO MH je 6Hrro,n;a je OCTaBHM. 3aBorreo cas je. Hnax, HHcaM cysnsao y TO ,n;a lie noha

Cana 6HX )Kerreo na Ka)KeM HellITO H 0 MOjOj HHHH. Haje MHoro sacosa, no paxeaa MH je. TaHKa je, ana CKJIa,n;HO rpaheaa, liMa xpyrrae case OqH. Bprro je rrerra. Heaa nnase aa je3HKY, YMe na onrosopa,

Oranrao caa y CH6HP, Y jenao cerro H3a Hpxyrcxa, CeJIO je 6Hrro nocra senaKO, ana cy U;pKBy xopana na sarsope jep HM je crapn CBellITeHHK YMPO. I10llITO ce HHKO naje 6pHHYO 0 srpana U;PKBe, TO je OHa 6HJIa y npanasno nonrea craay I10KYmao cax na TaMO 3aBe,n;eM HeKH pen H na KOJIHKO - TOJIHKO nonpasaa srpany I1oMarane ey MH nse erapane, Iloseo caM na crrY)KHM, ana sa crrJ)K6aMa je 6HJIO ysex casro rpoje Jhy,n;H, rra caM ce 3a6pHHYO. Iue cy napoxajana? Onny-rao caM na CJIy)KHM CBaKH ,n;aH. CJIY)KHO cax He,n;eJhY nana, MeceU; naaa, TpH xecena. II ,n;aJhe HHKO Hlfje nonasao. I1ao caM y osajaae, Ormnao caa KO,n; nnanaxe, pexao My ,n;a crrY)KHM CBaKlf ,n;aH, ami ,n;a MH HHKO He ,n;orra3H. Brra,n;HKa Me je rra)KJhHBO cacrryllIao H Ha Kpajy MH peKao: "CBe y cBoje BpeMe. Bor je MHrrocTHB!"

165

Kan caM onnasao H3 BJIa,n;HqaHCKOr nsopa, CBpaTHO caa y rpancxy U;pKBy. Casexao caa xpaj crrY)K6e H npanrao crapoa CBellITeHHKY KOjH je TaMO CJIJ)KIfO. Hcnpasao caM My CBOjy TJ)KHy npany I103Bao Me je CBOjOj xyha H BeOMa Me rrerro npaxac Pexao MH je:

"Bor aac je rrpassao y cBellITeHHqKY crrJ)K6y. CBe lie 6HTH y peny, nonasahe BaM napoxajana, YCKOpo lie BaM noha H )KeHa, caxo ce MOrrHTe! Illro aame ce MOJIIfre Bory!"

Cnpajarenao casr ce ca ou;eM IIeTpoM H xecro ra nocehaaao, Macro MIf je noxorao y THM rrpBHM ,n;aHHMa Mora cnyxeosaaa, a 6HO je H BpJIO ,n;YXOBaH qOBeK.

IIpOllIJIO je rrorra ronase, a ja caM HMao caxo ocax napoxajaaa, ana nacax npecrajao ,n;a crrY)KHM CBaKH naa, Jeasa cax HMao HOBu;a ,n;a ce npexpanaa, rra caM Y crr060,n;HO speae rro,\eo na pa,n;HM. HeKOMe 6HX norrpasao xpos, npyroxe 6HX AOHeo npsa, rpehex rrpOMeHHO 6paBy. AOK caa panao, pasrosapao cax ca ,n;OManHHIIMa IDHMa je 6Hrro 3aHHMJhHBO na pasroaapajy ca cBellITeHHKOM. HeKH ey no-rena na ce pacnaryjy 3a sepy Panosano Me je xan caM Morao HellITO na HM Ka)KeM 0 sepa Cnynrana ey Me, a HeKH cy qaK ,n;OllIJIH y U;PKBY. Y noserxy cy casro nonnra na pa3- rnenajy, a oana cy nosena ,n;a nonase aa CJIJ)K6e.

PaAHO cax casecao H nourreno. Barsna cax H naysao HellITO sa CBe OHe ro,n;IIHe pana y <l>a6pHU;H y Jleaaarpany Ilosena cy na Me rpaxe H y6p30 cy ce YMHO)KHJIH rr03HBH sa nonpasxe rro KyliaMa. Ilo xpaja ronane y MOjy U;pKBy je ,n;OJIa3HrrO 80-90 Jby,n;H, yrnasaoa CTaPHjHX ronaaa, a npyre ronaae cy nosena na MH ,n;OJIa3e H Mrra,n;H.

Y noserxy, xan caa crnrao y cerry, Jby,n;H Me nacy najoone npaxsarana.Hurao 6HX, sa npaaep, YJIIIU;OM, a nena 6H BHKaJIa sa MHOM: "ERO rrona, YXBaTII ce aa nyrMe!" qecTO 6HX xyo II rrCOBKe aa CBOj pasyn. Hecro cax 6HO xera HCMejaBalba. YllIrrH 6H y U;PKBY H nosena na ce cMejy H 3aBHTJIaBajy, OMeTaJIH MH CJIJ)K6y. YBeK cax HX yqTHBO MorrHO ,n;a H3al)y, a OHH 6H 0,n;rra3HJIH ys aajrphe rrCOBKe. Macnana ey ,n;a He Mory,n;a ce 6PaHHM. Je,n;HOM Me je rpyrra Mrra,n;Hlia npecpena H rrpeTyKrra. Illerao cax ce jenno sese Ka,n; cy Me aarrana, AOK cy Me ynapann, caxo caa HX MOJIHO: "Hexojre, MorrHM sac! IIpecTaHHTe!" Barsna HM je 6Hrro aaoasao na 6Hjy rrorra.

TellIKO je 6HJIO. Henocrajana MH je HHHa. Kana je HarrOKOH nomna, 6HO CaM BeOMa cpehaa, aJIH H aoj je y noserxy 6HJIO TellIKO. HHKa,n; joj HHje rrarro nanaaer ,n;a lie ce y,n;aTH sa ceocxor CBellITeHHKa H )KHBeTH y nexoj ceocxoj 3a61fTH. Cana je If Marra ,n;HrrrrOMY, H spno je JIaKO ,n;06Hrra rrocao rexnonora y BeJIHKoj <l>a6pHU;1f MJIexa. Mel)YTHM, Ka,n; cy Ca3HaJIII na je )KeHa CBellITeHHKa, aaje joj 6HJIO JIaKO sa rrocrry. Bana je o,n;rrHqaH pannax, HMaJIa BerrHKO saarse H y CBeMY je 6HJIa npauepaa.

Jenne sesepa xana CMO ce HHHa H ja spahana xyha, aanana cy Hac qeTBOpHu;a nony-rrajaanx xnanaha Tpojaua cy nosena na Me TyKy, a jenaa je 6HO same 3aHHrepecosaa sa HHHy. MOJIHO caa HX na Hac OCTaBe aa MHpy. HHHa je rrosena na BpHllITH H ,n;a 30Be y rroMoli.

166

167

* * *

,n;oljIfTe If cenare na TPIf6IfHY.' Y TO spexe cy Me MHorIf 3BaJlIf 'IIJlaTOHOB', xao na MIf je TO npesaae, IIOCTaBIfO Me je na ce,n;HeM y npyra pen, Tpeoano je na CBaKO o,n; serepaaa KO je Y'IeCTBOBao y 60p6aMa acnpasa noaexa ,n;oraljaj ana parny anernoTY. Pa3MIfCJIIfO caM If onnyxao na If ja HeIIITO Ka)KeM. HapaBHO, snao cax na 6If TO Morno ,n;a MIf aanpasa nenpanaxe KO,n; QPKBeHIfX BJlaCTIf, ana caa )KapKO )KeJleo na noxaxea TIfM Jby,n;IfMa ,n;a sepaana If CBeIIITeHIfQIf HIfCY He06pa30BaHIf H myna, seh na 3aIfCTa sepyjy y Bora, na )KIf Be xpIfIIIliaHCKIfM )KIfBOTOM, rpyneha ce aa COOM nyry xa Bory ynpxoc CBIfM remxohaxa If na y TOMe He rpaze HIfTIf nanase HHKaKBY MaTepIfjaJlHY KOpIfCT. IIocJIe osora cax ce 'IaK If cnpajarersao ca rrpe,n;ce,n;HHKOM KOJlX03a, KOjIf je noseo na Me QeHIf. Kacaaje MIf je npaxao na je If Mao aenpanaxe ca BJlaCTIfMa IIITO je rrYCTIfO CBeIIITeHIfKa ,n;a rosopa na rrpOCJlaBIf.

OCTaJlIf CMO y TOM ceJIY nsaaaecr ro,n;IfHa. Bor HaM je 6IfO MIfJIOCTIfB, aaje Hac HIfKa,n;a OCTaBIfO. U;pKBa je 6IfJIa nyna Jby,n;If, BOJleJlIf cy Me, a BJIaCTIf MIf HIfCy MHOro CMeTaJIe. Moja ce HIfHa naje o,n;Max npanenana sa U;PKBY, HO nanac je OHa jaxa y sepa o,n; MeHe. IIOCTaJIa je It:CKpeHIf BepHIfK, ,n;06po nosaaje CBe QPKBeHe CJlY)K6e If MHoro MIf noaaxe,

Cana caa npesenrrea y BeJIIfKIf rpan, IIITO MIf TeIIIKO nana, He Mory na ce naBIfKHeM, aJIIf Tpy,n;IfM ceo

To je CBe IIITO Mory ,n;a Ka)KeM 0 CBOM )KIfBOTY If 0 rrYTY KOjIf Me npaseo K Bory Hexajre, aeser caM ce ceraol OrrpOCTIfTe, yrrPaBO caM ce cerao KaKO caa npsa nyr o,n; jenaor BepHHKa xyo sa Bora Taj cycper MIf je OCTaBHO ,n;y60K YTHCaK If narepao Me na PaJMHCJlHM. Hecro caM ce spahao aa osej ,n;oraljaj H MHCJIHO 0 lbeMy. Ho, Y TO spexe caM HMao caxo xerpaaecr ronaaa If jOIII yaex CaM')KHBeo y CHpOTHIIITy.

Y TO apeae HaM je npenasao couaoaorajy nporpecop rro IfMeHY Haraaaan ApoHOBIf'I - He cehaa ce aerosor npeaaaeaa. Opraaasoaao HaM je sesepa,a npyxeaa, ,n;HCKYCIfOHe KJly60Be, xoarpepeanaje, oo,n;HO Hac je rro MyJejIfMa If OCHOBao KJIy6 aa aHTH-BePCKY nponararmy. CTaJIHO je 6IfO ca naxa H MIf CMO ra OOJIeJIH.

Tana je y HaIIIe CHpoTIfIIITe ,n;OIIIao nesax MOjHX ronana, BaBKa EaJIa'IOB, O'IHrnenao H3 IIIKOJIOBaHe noponane. EHO je nooap ljaK, aJIH nnje BOJIeO MHoro,n;a npa'Ia, 6HO je nosysea. IIpOBeo je y CIfPOTIfIIITY IIIecT xecena xana jenaa o,n; ,n;e'IaKa npasrera ,n;a ce BaBKa KpCTIf If, HapaBHO, npajasa ra o,n;Max nexypnoa HaCTaBHHKY. He 3HaM IIITa My je TOM rrpHJIHKOM peseao, aJIIf y TO apesre cy y MO,n;H 6HJ1e ,n;e6aTe H ,n;HCKYCHje. EIfJIO je TO OBaKO: OpraHH30BaJIH 6HCMO, T060)K, cyljelbe KlbH)KeBHHM JIHKOBHMa xao IIITO cy U;aQKIfH, Esreaaje Oaeraa, Tarjana Jlapaaa, Baaapos H apyra Jenaa Y'IeHIfK 6If npencrasrsao TY)KIfOQa, npyra 0,n;6paHY, a rpeha, HapaBHO, OITTy)KeHOr jyaaxa If3 KlbHre. "Cybeay" 6If 06aBe3HO rrpHCYCTBOBao HaCTaBHHK, KOjH ce rpynao na ce He MeIIIa y ,n;HCKYCIfjy. EIfJIO je rrO)KeJbHO na "Cy,n;CKH nponec" oo,n;IfMO caaa, 6e3 noaoha,

Tara naaa HaTaHaHJI APOHOBIf'I HaM caonnrra ,n;a lie "onryxena" aa cnenehea cyljelby 6HTIf Hcyc XpHCTOC. O,n;JIY'IeHO je na lie ynory Hcyca XpHCTa ,n;06IfTH BaBKa

OHa rpojaua cy rrO'IeJIIf 036HJbHO na Me ryxy Baneo caM na je jenaa 060pHO HIfHY aa 3eMJIij, a na cy jOIII nsojana rrpIfIIIJIa onaexyna H na rnenajy Tana pexox caxoae ce6H: "Exej, O'Ie IIJIaTOHe! 3HaIII na ce 6HjeIII, 6IfO CH Y pary, a If jax CIf, 6paTe. IIlTa 'IeKaIlI?" IIa Ka,n; caM HaBaJIIfO aa lbIfX! Jenaor casr 6aQIfO IIpeKO paueaa, npyror caa ynapao y CTOMaK, rpeher caa Ha,n;JIaHIfQOM cairo JIaKO ynapao y spar, a 3aTIfM cax npenrao aa oaor IIITO je xreo na aanacrsyje MOjy HIIHY. EHO cau CTpaIlIHO JbyT, rra can ra noopo HcrrpaIIIHO If 6aQHO ra Y)K6YIbe. HHHa naje Morna na sepyje CBOjHM O'IIfMa. OHa ,Il;BojHQa nocuarpasa rrOKYIIIaIIIe,n;a rrOMOrHY csojaa ,n;pyrapaxa, HO ,n;OK caM jenaor cpehasao, oaaj npyra rrooexe. 3aTHM cax ce BpaTHO aa OHY TpOjHQY IIITO cy Me nanann, rra cax HX JOIlI MaJIO aanynao, HHCY ce TOMe aanaJIH. MHCJIHJIH cy ):Ia je rrorr CJIa6Ifli If JIaK nnea. PeIIIHO cax ,n;a HM O'IIfTaM 6YKBHQY. Harepao caa HX na nyse nenecer xerapa - cana Me je rora CTH,n;. Kan cy rrO'IeJIH na ce 6YHe, orrer cax xpeayo na If X 6IfjeM. HHHa MIf je rrOCJIe pexna, cMejynH ce: "HIfcaa saana na CH TaKaB, O'Ie IIJIaTOHe!" AJIH 6HO cax rana BeOMa JbyT.

IIocJIe osor norahaja, Jby,n;H cy rrO'IeJIH na Me nonrryjy OHIf MOMQH IlITO cy XTeJIH na Me 6Hjy rrOCJIe Tora cy MH rrpHIIIJIH H peKJIH: ",IJ;pY)Ke IIJIaTOHe, MHCJIHJIH CMO na CTe caxo HeKYJITypHIf rrorr, a OHO ncnane ,n;a CTe cnopracra!" Ionaay naaa xacaaje, jenner 0):1 lbHX caM BeH'IaO y QPKBH, a npyroae KpcTHO nere,

3HaM na cax KPIfB 3a OBY Ty'Iy, jep CBeIIITeHHK He CMe na ce ryse, AJIH HHcaM HMao H360pa. ,IJ;a caa 6HO cax, TO 6H 6HJIa caCBHM npyra CTBap, aJIIf ca MHOM je 6IfJIa HIfHa. Kana cav xacaaje TO HCrrpH'IaO enacxony, OH ce aacxejao H pexao: tty OOOM CJIY'Iajy npaso CH rrocrynao, Ho y6y,n;yne 6HX re MOJIHo,n;a He anoynorpeorsaBaIII CBOjy caaryl Bor lie TH onpocraral"

)l(HBeJIII CMO Y TOM ceJIY HeKOJIIfKO ronaaa, a 9. Maja 1965. CJIaBHJIa ce ronannsana rr06e,n;e nan cpaIlIIf3MoM H 3aBpIIIeTKa para, Ilpencemrax KOJIX03a If npence,n;HHK ceocxe OIIIIITHHe cy 060jIIQa 6HJIIf paTHH serepaaa H opraHIf30BaJIH cy CBe'IaHY npocnasy y KJIy6y. II03BaHH cy CBH KOjH cy Y'IecTBOBaJIIf y paTY, ca HarrOMeHOM na 06aBe3Ho ,n;oljy ca opneaea H Me,n;aJbaMa xoje cy y pary ,n;06IfJIH.

"IIJIaTOHe, MopaIII HnIf na rrpOCJIaBY!", aaroaapana Me je HHHa. II TaKO, ooyxao cax QHBHJIHO oneno H rrpHKa'IHO CBa csoja O,n;JIHKOBalba. EIfJIO If X je MHOro: TpH opneaa CJIaBe, 'IeTHpH ca U;pBeHOM 3Be3,n;OM, op,n;eH Jleaaaa, opnea Bopana IlpseHe 3aCTaBe, TPIf Me,n;aJbe aa xpaopocr H jOIII nexe,

Kan caa YIIIao y KJIy6, npeaceanax KOJIX03a Me npso naje npenosaao, a rrOCJIe Me je narao: "O,n;aKJIe BaM TO CHJIHO opnen,e?"

"KaKO MHCJIIfTe, onaxne? ,IJ;06HO caM HX y pary!', peKOX.

Cana je npencenaax 6HO y He3ro,n;HOM nonoxajy: CBH OHH KOjH cy HMaJIH Me,n;ane Tpe6aJIO je na ce normy na TPH6HHY, a ja can, HCTHHa, If Mao BHIlIe Me,n;aJba H opneaa Hero 6HJIO KO na TOj rrpOCJIaBH, aJIH ... ja cax CBeIIITeHHK. Ilpencennax ce rrOCaBeTOBa ca jOIII HeKHMa, rra Me oana noasa: ",IJ;py)Ke IIJIaTOHOBe, MOJIHM sac,

168

169

EaJIa'lOB. Hax cy pemana na ra YMOTajy y sapuraa, na 61I same JIlI'IlIO na XPlICTa. HaTaHalIJI APOHOBlI'I Hac je ,o;06po IIplIIIpeMlIO aa "cybelbe': najyha HaM lI,o;eje KaKBe coo "onryxoe" ,o;a 1I3HeceMO aa pasya Hcyca XplICTa. TY)l{lIJIaQ je 61I0 Jypa IIIKYpaa, o,o;6paHy je npencraarsana 31IHa <DoMlIHa, a npencenaaajyha je 61I0 KOJba OCTpoBCKlI. ElIJIO je ee,o;aM CBe,o;OKa, a y rry6JIlIn;1I cy 61IJIa nsa paspena,

CBII CMO 61IJIlI 3arrOCJIeHlI OKO osor 'cyncxor nponeca" Ilpanpexe cy rpajane necer nana, a BaBKa aaje saao IlITa pa,o;IIMO. II3a JIeba CMO ra '1aK nposaana "MaJIlI XPlICTOC'~ 0 rseroeoj YJI031I y "Cy,o;CKOM nponecy" CMO My peKJIII TeK nan rrpe Hero IlITO je cybeae IIO'leJIO. BaBKa je noxyurao na o,o;6l1je, aJIlI HlIKO ra aaje CJIYIlIao. Kacaaje CMO Ca3HaJIlI,o;a cy MHOrH HaCTaBHlIn;lI 61IJIlI nporaa osora, aJIlI na je "cyl)eae" 1I3oo,o;eHO jep je HaTaHalIJI APOHOBlI'I 61I0 BeOMa ynopaa, IIpllMeTlIJIII CMO na je BaBKa, 0,0; rpeayrxa Ka,o; CMO My caOrrIlITlIJIlI seer, rrOCTaO BPJIO ysaeaapea, '1lIHlIJIO ce xao na je aa jenaa ,o;aH OCJIa61I0.

Cyrpanaa CMO OTlIIIIJIlI Y "cynnany'; II cy,o; je noseo ,o;a sacena. Ilpencennax je OTOOPlIO CJIY'laj. BaBKa naje ,o;orrYCTlIo,o;a ra ysajy y xapnraa Crajao je aa cpen CaJIe, 61I0 je 6JIe,o;, 6e3 xana KpBlI y JIIIn;y . Ilesojrauaaa ra je O,o;Max 6lIJIO )l(ao, a HII MIl OCTaJIlI ee, xao rry6JIHKa, HHCMO ocehana IIplIjaTHO. Ilpencenasajyha ynara BaBKy:

"IIp1I3HajeTe JIll na CTe KplIBlI?"

BaBKa je Tpe6aJIO na onrosopa: "He, He npasaajea!" II oana 61I OTIIO'leJIa naCKYCHja. EIIJIO 61I 3aHlIMJbIlBO, xao II YBeK, aa OBaKBIIM "cyl)elblIMa". Ilonynapana 6HCMO csoje apryaeare nararaaa 1I3 xaara. YBeK CMO aa OBaKBlIM cxynosaxa CTlIn;aJIH HOBa lICKYCTBa II snarsa, xao II 60Jbe pasyaeaaae KlblI)I(eBHlIX HJIlI HCTOPHjCKHX JIlIKOBa 3aTO je ,o;HCKYCHja 61IJIa BeOMa Ba)KHa. Ho osaj nyr Hac BaBKa CBe H3HeHa,o;lI onrosopoa: "Ja cax BepHlIK! He npaxsarax OBO cyl)elbe. CBaKlI '10BeK HMa npaso aa csoja y6ebelba!" 3aTlIM cene aa CTOJIlIn;y.

IIO'leJIlI cy na ra acnaryjy BaBKa je hyrao, HlICMO 3HaJIH KaKO ,o;aJbe na oo,o;lIMO ,o;lICKYClIjy, YCTaHOBJbeHa nponenypa osor nyra O'llIme,o;HO naje Moma lI:a ee npaaeHH. HaTaHalIJI APOHOBH'I nomanny npencenasajyhea na O,o;P)l(H rrpanpesoseaa roBOp. Jypxa ycrane II nose: "OCTan;lI TpYJIOr KamiTaJIlI3Ma: KYJIaQlI, rrOIIOBII II IIHTeJIeKTyaJIn;H .. :', II 3aBpIlIlI CBOj rosop pesaaa na cy CBe TO TpyJIlI OCTaQlI xanarana- 3Ma. CBlI CMO My ramnana. 3aTlIM ycrane 30Ha <DoMlIHa, xoja raxohe o,o;p)l(a rosop. OCBpHYJIa ee na KarrlITaJIlICTII'IKII OJIOIlI, aa nenocrarax xynrype, a crrOMeHYJIa je II JIOlli yranaj aa ,o;PyIIITBO y n;eJIHHlI. IIaKo je IIMaJIa ynory 6paHHoqa, aea rosop je BHIlIe HMao npassyx orrryxce. IIlbOj CMO rarmrana,

3aTlIM rrpe,o;ee,o;aBajylill nossa csenoxe, CBaKo 0,0; lblIX je qIITlIpaO ayrope xaara 0 aHTII-BePCKOj nponaramta Hexo je '1aK noaeo xapaxarypy Hcyca Xpacra aceseay 1I3 CTplIIIa CBH cy ee 3a6aBJbaJIlI II Y'leeTBOBaJIH y arpa Ilpencenaaajyha ee o.o:je,o;HOM cera na je npso Tpe6aJIO na csenona 1I3Hecy cooje noxase, rra TeK oana na ce jase 6paHIIJIaQ H T~JIaq, aJIlI seh je 6lIJ1o KaCHO na ee TO acnpasa ElIO je 3a,o;OBOJbaH TOKOM cyl)elba, rra je aa xpajy rroaynao BaBKH Banasosy na Ka)Ke aenrro y coojy 0.n;6paHY.

II HaTaHaHJI APOHOBlI'I je 6110 3a,o;OBOJbaH. Kao II YBeK xana je 6HO noopor pacnonoxeaa, TPJbaO je pyKe.

CBlI CMO O'leKlIBaJIlI na lie BaBKa hyrara, OH, MebYTHM, yerane, acrrpasa ee H, xao ,o;a My je crrao HeKH HeBH,o;JblIBlI reper ca paaeaa, IIO'le na rosopa. CJIyIIIaJIH CMO ra xao OII'lHlbeHH. fOBOPIlO HaM je 0 ,o;06py II 0 3JIy II 0 y'lelby Iocrrona Hcyca XpHCTa. Oojacnao HaM je 3aIlITO OH sepyje y Bora, Pexao HaM je na Hac )l(aJIH IlITO HeMaMO sepe, na cy HaM rrpasne H nyme II rnase, Pexao HaM je na OB naxana naje cax, ,o;a je Ear YBeK ca lbllM, Eor, aerosa aana H aerosa caaral 113rJIe,o;aJIO je xao na lie na sannase.

HaTaHaHJI APOHOBH'I p;a,o;e 3HaK npencenasajyhex na saycrasa BoBKY, aJIH osaj, H3 aexor pasnora naje xreo ,o;a ra npexana. BaBKa 3aBpIlIH CBOje asnaraae pe'lHMa:

"Ila, ja sepyjea y Bora, H TO je Moja CTBap. HlIKO neaa npasa ,o;a MH CYJlH 360r rora CBaKO 0,0; Hac HMacBojy caaecr, xoja je CJI060,o;Ha, H HHKO HeMa npasa ,o;a aarypa csoje H,o;eje npyroxe, Bepyjea y Bora 1I rrOHOClIM ce TlIMe!" OCTao je na CTOjH.

fOBopHO je TaKO neno H Te'lHO, na CMO ra CBH ca rr(l)Klb()M CJIyIIIaJIH H 6lIJ1H BeOMa .n;HPHYTII TIIMe IlITO je pexao . Ilyro CMO My TanIlIaJIII II BHKaJIH "Bpaso!" HHKO 0,0; Hac naje O'leKHBaO ,o;a BaBKa MO)l(e TaKO na onrosopa O.o;aKJIe MY pesa sa TaKO HeIlITO, rne JIH HX je nainao?

HH TY)l(HJIaq, HH 6paHHJIaq, HH npencenasajyha BHCY 3BanH IIITa na pane . Ilena cy y CylliTIIHH HCKpeHa, rra CMO H MH, rj rry6JIHKa, ,o;06po pa3}'MeJIH BoBKHHe pe'lH. EHJIO HaM je jacao ,o;a HHKO aexa npaaa na ocybyje Jby,o;e 360r lbHXOBHX y6el)elba Ilospx csera, BoBKHH rOBOp je 6HO nya HCKpeHOCTH H He1I3BeIlITa'leH.

HaTaHaHJI APOHOBH'I CKO'IH ca CTOJIHqe II rrOBHKa rrpe,o;ee,o;cmajyheM: "IIpo'IHrajre npecyny!" KOJba OCTPOBCKH My onrosopa: ':AJIH, OB aaje KpHB!"

Ilaraae xoje ee HHKO aaje YCy,o;HO na rrOCTaBlI je maCHJIo: "1<0 aaje KpHB?

BoBKa EaJIa'lOB HJIH Hcyc XpHCTOC?" 3aKJbY'lHJIlI CMO, MebY co6oM,.o;a HHKO 0,0; lbHX .o;oojHqe naje KpHB.

HaTaHaHJI APOHOBH'I je 6HO TOJIHKO 6ecaH, na cy My IIO JIHn;y H36HJIH qPBeHH nesara, mac My je npxrao H OH 3aIlIHIlITa: "Ilocral Osoje cpapca! Hexa XpHCTa! XpHIlIhaHCTBO je caao aeycnena HMHTaqHja Jynaasaa CBe je OBO JIaJI(, Banasos je H3rOBopHO onacae JIa)l(H! Ilposarajre npecynyl"

Ilpencenasajyha, KOJba OCTPOBCKH, ee rrocaaerosa ca CBOjHM "KOJIeraMa" H aa xpajy H3jaBH: "Cyn aaje y crarsy na noaece npecyny 360r OKOJIBOCTH xoje cy H3BaH name KOHTpoJIe:'

CBH CMO HarrYCTHJIII carry ca HeKHM ropKHM yKyCOM y YCTHMa. Haje 6HJIO BlIMaJIO 3a6aBHO. Kacnaje CMO '1eCTO pasrosapana 0 OBOM norahajy, jep ee na HeKH Ha'IHH KOCHYO cpna CBaKOr 0,0; Hac.

Kp03 nse aenene, Banaxoa je npeaeurrea y ,o;OM aa "rrpo6JIeMaTH'IHY" ,o;en;y.

HaTaHaHJI APOHOBH'I naje BHIlIe Y)KlIBaO HaKJIOHOCT Me9Y naaa 9aqHMa H nepano CMO Y'leeTBOBaJIH y lberoBHM aKTHBHOCTHMa.

170

171

* * *

aasra Illerajyha TaKO, HaIIIaO 6lIX ce 'lac y qeTBpTOM BeKY, 'lac y KIITlbacTOM ocaxHaecTOM, 'lac y crporov ):IeBeTHaecTOM. Yn03Hao cax ee ca xycrocaxa sryseja, qIl~e MIl ce npyxana npanaxa na sasapaa y cxpaseae rajne npesaax npenxera KOJe aehana TypIICTa, xao HII CTaROBHIIKa osor rpana, aaje BlIgeJIa.

Tana cau IIMao caxo nnanecer cegaM ronaaa II Morao caa na neurasaa KHJIOMeTpliMa no rpanahy II aerosoj OKOJIIIHH. YBeqe, xana 61I OTa~ Apceaaje 6I10 CJIO- 60gaH, MOJIHO 6lIX ce ca IbHM IIJIII pasrosapao, a noaexan 6HX caao ceneo II cJIYIIIao aerose paarosope ca gpyrHMa. CBaKII nyr 6HX aaysao HeIIITO 0 gYXOBHOM )KIIBOTY II o sepa YBeK 6H ce, no onnacxy on ona Apcenaja, ocehao ):IYXOBHO 60raTlijIlM.

Jenaor jYTpa O):IJIyqIlM na 06HljeM jenaa MaHacTlip H3 mecaaecror sexa Be~I1 neo 3galba je II gaJbe crajao aa MecTY, ana je 6110 y CTaH.Y pacrra/l:aH.a. Haposaro Je nena 6lIJIa rnasna ~pKBa, y KOjOj je JOIII ysex crajao HKOHOCTaC 1I3 cenaxnaecror sexa Kana CaM ee BpaTIIO KyhlI 61I0 caa yMopaH, 'na caa nerao ):(a ee MaJIO O):(MOpIIM. To sese ):Iolje ony Apcennjy y nocery nexa Hen03HaTa nesojxa II npenane My nIICMO. OTa~ Apceaaje npoxara nacao II pese MIl: "Cyrpa yjYTPY speheao aa MocKEY. JeB):IOKlija MBaRoBHa MH jasrsa na je MOHaXHH.a, MaTH Mapaja, neaa nosnaaana, TeIIIKO 6oJIeCHa Mopaxo na YXBaTliMO jyrapaa 003 KOjIl nOJIa3I1 OKO ner caTII yjYTPO· MOJIIIM sac,

M "

xynare TpH xapre II nO~I1Te ca MHOM. OCTaneMO MO)Kga qeTlipli nasa y OCKBII.

3aTliM ee OKpeHY II nose na paarosapa ca TOM MJIagoM geBOjKOM.

Hacav IIMao npeaeaa HII na nornenaa Ty nesojxy, jep caM ogMax nOIIIao ):Ia npanpexaa crsapa xoje he HaM 6lITlI norpetiae sa nyr, Hanexna IIeTpOBHa, y najoj KynlI je OTa~ Apceaaje xaseo, nOMOrJIa MIl je nplIJIIIKOM naxosarsa. Kan cax nOHOBO YIIIao y co6y oua Apceaaja, aera aaje 6IIJIO.

Hen03HaTa nesojxa je IIIeTaJIa no aerosoj C061I, 3arJIe):lajynlI xrsare na CTOJIY II no nOJIII~aMa, xao II yrsaaa nJIaTHa II IIKOHe aa sany IIoCMaTpaJIa je CBe TO HeKaKO C BHCHHe. Haje ce 06a3HpaJIa aa MeHe xana cau YIIIao y co6y, Ben je HaCTaBIIJIa na pasrnena CTBapH no c06I1. Kana je HanOKOH nOHOBO cena y <POTeJhY, 06paTH MH ee II pese: "Ko 6H pexao na ce jenaa CBeIIITeHHK anrepecyje sa YMeTHOCT, MegH~IIHy, <pHJIOCO<pHjy H MapKCH3aM. MHCJIHJIa cax ga OHH cauo saajy npxseae cJI~6e H EII6JIHjy. EaIII Me asaeaahyje osaj BaIII IIjOTP Annpejesas" OHa Me 3aTHM ogMepH 0):1 rnase go nere H pese, nOMaJIO nonpyrrsaso: "A, jecre JIH BH jenaa og 'OHIIX: xao IIITO je IIjOTp Aanpejesax?"

Oaaj 6e306pa3JIyK Me je yspe):lHO, a HajBHIIIe Me je 60JIeo lbeH CTaB npesra ony Apcenajy, Onroaopax: "Ila, ja caa jenaa 0):( 'OHHX'! Ho, npe Hero IIITO HaCTaBHT~ ~a roBOPHTe 0 ony Apceaajy THM TOHOM, npegJIa)KeM BaM na nornenare KlbHre KOJe Je OR aanacao"

"Kaare?', yrrara OHa H3HeHaljeHO.

OTBOPHX nnaxap H noxasax joj aexa aerosa nena, OHa yse jenny II crane na je npenncrasa, sacrajyha ga nposara no HeIIITO. "Beoxa 06pa30BaH qOBeK, HeM~ IIITa. 06pa30BaH, a CBeIIITeHIIK! KaKBa He06HqHa KOM6HHa~lIja. )KHBOT aanpenyje, Ma-

Kan nornenaa y npoIIIJIOCT, TeK cana BHgHM aa KOJIHKO aasaaa Me je Bor 3EaO K ce6H! BoBKa EaJIaqOB, nopysnax Kaaeaes, cecrpa Mapaaa, H3BlI~aqKa jenauaua, 60rOCJIOBHja, HHHa, ncxytnersa xoja caM HMao na nOqeTKY CBeIIITeHHqKe cJI~6e, H JOIII MHoro, MHoro rora ... CBe cy TO xopana KojHMa Me je Bor BOgllO Ce6H.

"A KaKO CTe yn03HaJIlI ona Apceaaja?', ynarana cax oua IIJIaTOHa. "Y ~PKBII rne cana CJIY)KlIM liM aM jenno gYXOBHO qego xoje je g06ap npajarers ca ouea ApceHHjeM. 3aMOJIHO je oua Apceaaja sa 6JIarOCJIOB na Me nosene K lbeMY, H eBO Me. Bnaronapax Bory 360r osor cycpera, IIOBepHO caa xaraa CBOj )KHBOT ouy Apcenajy, H cana caM gpyrH qOBeK. qllM ee BpaTIIM xyha, rrOKYIIIany na y6e/l:HM HIIHy ga II onna go~e na ra BligH. TaKO MIl je peKao OTa~ Apceaaje!"

MATH MAPHJA

Ilyre ronane Harner )KIIBOTa, ca CBIIM pa):lOCTIIMa, oparava, rerooaxa II )KaJIOCTIIMa, BpeMeHOM ee npersapajy y ceharsa xoja CBaKO 0):1 Hac HOCII y ce611. CBeTJIa H panocaa ceharsa o6acjasajy gaJhlI )l(lIBOTHII nYT tIOBeKOB, IbIIMa ee nyma xpaaa Mpasae II rypoone ronaae - IbHX noxymasaao na 3a60paBIIMo. Ho, nasrherse HaM xecro He noasorsaaa ):Ia HX nOTIICHeMO, II oana Hac ra cehaaa nporoae, Myqe H aanoce HaM 60JI. TaKO ee npoxanneae ronaae )KHBOTa HeH36e)KHO npernapajy y cehane.

)KeJIHM na Ka)l(eM HeIIITO 0 JhygHMa qHjH )l(lIBOT He npanana nanexoj npOIIIJIOCTH, Ben je a naaac BeOMa CTBapaH H aKTyeJIaR, Maga je Ben HaIIIao csoje MecTO y MOMe cehaay MCTIIHCKa Jhy6as ooorahyje qOBeKa, gOHOCH panocr H BeqHTO ee npenopaba y npyraa JhygHMa. Ho, aKO nocroja caara seha og caare Jhy6aBH, TO je oana caaoonpauaae pana 6JIll)l(JbllX, 6JIaroCT II ):I06pOTa, 6e3rpaHlIqHa sepa Y Bora H MOJIIITBa.

OTa~ Apceanje II MaTH Mapaja cy 060je 6HJIH Jhy):lH ynpaBo TaKBOr KOBa. )KeJIHM ga BaM npasaa 0 IbHMa, jep je nOTpe6HO na ee 3Ha ga nocroje H TaKBII JhyglI KOjH Y cpen TeIIIKIIX acxymeaa nOMa)KY npyrosre, noysasajy, ytinazcyjy 60JI H npaBO):le Eory. Carypaa caa na he KO ron 6Y):le qHTaO 0 )KHBOTY ona Apceaaja II MaTH Mapaje H 0 IbHXOBHM geJIHMa, Kp03IbIIXOB npaaep npoaaha HOBH )KIIBOT H HCTHHIITIl nyr, 360r rora )KIIBOTHa rrpasa oua Apcenaja H MaTII Mapaje He npencrasrsa MeMoape, Ben cax )KHBOT. InHX nsoje cy 1I3BOp )KHBe sone xoja HaM naje caary sepe H soja Hac 06HaBJba, KaKO 6HCMO MomlI na )KIIBHMO TOM BepOM.

IIPH 3anHCHBalbY OBIIX cehaaa ocnarsao caa ce na gHeBHHK KOjH cax y TO apeMe BOgHO rOTOBO CBaKogHeBHO. 360r rora he aexe Moje 3a6eJIeIIIKe MO)l():la ):IeJIOBaTH cy6jeKTHBHo, jep cy sanacaae nO):l YTHCKOM pacnonoxea,a Y KOM caM ce rana HaJIa- 3HO. Ilpenacyjyha 1I3 OBllX 6eJIe)KaKa rpynao caa ce ga 1I3OCTaBHM csoje JIHtIHe KOMeHTape, aJIH TO aaje ysex 6lIJIO Moryne.

)J;OIIIao caM ga rrponenea CBOj rogHIIIIbH OgMOP KO):l ona Apceaaja Boneo caM rpanah y KOMe je )KHBeO, H IIIeTao 6HX lberOBIIM yJIII~aMa no qllTaB ):IaH. Boneo caM na 06HJIa3HM crape npxse a npesae MaHaCTHpe og KOjlIX cy MHOrH 6HJIlI Y pYIIIeBH-

172

173

repnjanaaaa je npasnar y CKOPO n;eJIOM CBeTY, nponpo je Y YMOBe CKOPO CBIIX JbY~II. MHOro KIhlIra je nanacaao Y KojlIMa ce noxasyje ancypn peaaraje, a penarnja Ii ~aJbe rrOCTOjli ...

"Bepyjy HaytIHIIn;Ii, sepyjy rracna Ii cnaxapa, nexapa II nporpecopa Ii yqliTeJbIl Be'Pyl)'. MlI.llliOHIi 06'Pa'30BaRII.X ua 3allaJ.\Y -II. ORII. Be'Py\y.l1,llKBe cY RaM llYRe, II. Y IhIlX He I1~y casro 6a6e. KaKO cy Me aepsapane re 6a6e xan caa 6liJla MaJIa! CTaJlHO 61i noxymasane na Me yrepajy y pen"

Hacrasana je na rosopa, xao sa ce6e: ",IJ;a, na ... Macro je rora aanacaao, a HIfKO JOIII naje ycrreo )l.a ~OKa:>Ke na Ear He nocroja"

3aTliM ce oxpere npexa MeHII II pete: "3HaTe, nposarana caM MHoro xrsara 0 HaytIHOM aTeIl3MY, aJIIf IiMaM YTIiCaK na ayToplI TIIX xisara HIIKa~a aanrra HIICY y CTaIhY ~a ~OKa:>Ky. OHIi IiJIII noxyurasajy na onpae penarnjy, IiJIII ce csahajy ca EorOM II noxymasajy na My ~oKaX<y ,Qa OH y CTBapH He nocroja ... Moja 6aKa Kana 6e3YCJIOBHO sepyje, Ka,Q 6IICTe BII 3HaJIIi MOjy 6aKY! EOllia je o~ CBIIX Jby~1i xoje rrosaajea, tIaK II on MOjliX ponarersa. Kana 6I1 CBII Momll TaKO na sepyjy xao ona .. :'

Ilesojxa Me 1f3HeHa~1I naraaex; "A BH? IIlTa BH MHCJIHTe 0 Eory?"

Xrenox na joj onrosopaa, HO rana npaaerax oua Apceaaja na sparaxa, KaKO nocsrarpa nesojxy ca OCMeXOM II ca OtIlIHCKOM neaorourhy OMytIlIX na He Ka:>KeM HIIIlITa.

"Jecre JIll ce CnaKOBaJIlI?", narao Me je.

"Jecax, oraha liy aa craaany cyrpa y serapa yjYTPY, a aac nsoje 6IICTe MOpaJIII ~a crarnere na B03 ~O ner"

Cneneher jyrpa, Ka~ CMO ceJIII y B03, Mel)y aaaa je BJIa~aJIa TIIIIlIIHa. Oran Apceaaje je rnenao Kp03 nposop, BIi~eJIo ce KaKO nopen Hac npoaasy IIlYMe, nnaHIiHe, craaane, paCKpCHIIn;e II srpane, IIo ceOCKIIM nyresaaa BII~eJIII cy ce Jby~li. OH HIIje 61I0 csecraa csera rora, jep je 6IIO YTOHYO Y MOJIIITBy.

Ilesojxa, xoja je nomna na nyr ca HaMa, ytIIIJIa je aenrro 1i3 ~e6eJIor Me~IIn;I1Hcxor YJ,I6eHIIKa. 3BaJIa ce Tarjaaa. Ja caa noxynraaao na rrparmr pOMaH KOjlI caM noaeo ca C060M. Oran Apcenaje je HeKOJIIiKO nyra OCJIOBIiO TaTjaHY II aenrro je narao, IIYTOBaJIIi CMO HeKOJIIIKO caTII.

Mocxsa je BOOMa 6yqaH rpan H rrpHMeTIfO cau na je oran Apcenaje, HaBHKHYT na :>KIIBOT y BapoIlIIIn;II, asrneaao HeKaKO 1i3ry6JbeHO Ii aecarypao KM CMO YlIlJIII Y TaKCIi, aaje YMeo na 3aTBOpII spara II 3aqyl)eHo je nOCMaTPao rpaasaje, rponejoyce II aYTOMO- 6IIJIe KaKO jype YJIIIn;aMa 3aYCTaBIIJIII CMO ce acnpen HOBe samecnparnane OKO xoje ce OpIIO ~etIjII :>Karop, a 1I3 je~Hor CTaHa je nonapana MY3lI.Ka ca panaja, qYJIII CMO nyny spara O~ JIII¢Ta, y,o;apaIhe nornerana rro aC¢aJITy II BII~eJIH rrpOJIa3HIiKe KaKO :>Kype II rrO~03pIIBO rnenajy na crapne KOjII cy ce~eJIII aa xnyrra 6JIII3Y YJIa3a y COJIIITep.

CTaH y KOjlI CMO YlIlJIII je 6lIO TIIX, cyane je YJIa3lIJIO Kp03 nposope. OTHIIIJIII CMO Y KyrraTIIJIO ~a ce OCBe:>KIIMO rrOCJIe nyra ~OK je Tarsa 06IIlIlJIa CBOjy 6aKY y npyroj C06II II II3HeJIa saj IIYHa enepraje, Taa,a je I13HeJIa aa CTO KpIIIlIKe xneoa,

capa II MaJIO pII6e. 3a TIIJIIi xac, na CTOJIY ce HaJIa3IIJIO BepoBaTHO coo IlITO cy IIMaJIII y Kyhii O)l. xpane, CeJIIi CMO sa CTO Ii nOCJlY)I(HJlII ceo

Oana CMO OTIiIlIJlIi Y npyry co6y. Taxo je', na KpeBeTY ca pYMa CKJIOIlJbeHIiM na xapmasy, nexana crapaua 036IIJbHOr Ii noxano TY:>KHor nnua. Hsene xpynne, CIIBe 0'\\\ cy Rac 1l0CM.a'tllalle co. OllarOM. llajl,01RalloUluy.

"Ea6YIIlKa, ~OBeJIa caM TIl npajarene JeB~oKIIje I1BaHOBHe!" ",IJ;a! q YJIa caa sac 1i3 co6e na CTe CTlirJIlI", petIe 6aKIIn;a.

"Cenare, 6aliYIIlKa!'~ pese OHa ouy Apcenajy ''A TIi, npara MOj, cena Ii TIl osne, cena II CJIYlIlaj. Taaa aexa II~e ~a nopana MaJIO y KYXIiIhII:'

Y ce6II cax ce rnrrao 3aITITO Me je OBa crapana Ha3BaJIa 'npara MOj'. CeJIII CMO.

IIPBIIX HeKOJIIIKO TpeHYTaKa CMO hYTaJIII. I13fJIe,QaJIO je xao na ce OTaIl, Apceaaje 3aMIICJIIIO II na HeqITO rrocaarpa.

"EanYIlIKa, Ce~IITe 6JIlI:>Ke. He Mory rJIaCHO ~a roBOpIIM. PeKJIa 6l1X BaM rrpno nenrro 0 ce6II, a OH~a 6IIX :>KeJIeJIa na Me IICrrOBe~I1Te:'

Oran Apceaaje npaaaxay CTOJlIIn;y 6JIII:>Ke IheHOM xpeaery IIpliMeTIIO cax na BpJIO naaosaao rrOCMaTpa nane OBe He06I1tIHe 6aKlII~e. nIlJIO MIl je [acno ga je CBY CBOjy ~yXOBHy CHary ycpencpenao aa npencrojeha pasrosop, 3Hao cax na ce MOJIII Bory, jep cy My ce YCHe jensa npauerno MIIn;aJIe.

Y co6I1 je BJIa~aJIa aexa tIy~Ha TIIIlIIIHa HII oran Apceanje, HII MaTII Mapaja HIICY nporosapana CYHn;e je ooacjanano co6y Kp03 npospasne 6eJIe sasece, Ha 3II,Qy je 6l1JIO HeKOJIIIKO penponyxnaja HeCTepOBJbeBHX CJIHKa. Y yrny cooe, H3Ha,o; xpesera, HaJIa3IIJIa ce IIKOHa BJIa~I1MHpCKe Majxe EO)Kje, npexpaaeaa 6eJlllM Be3eHlIM y6pYCOM. Y6pyc je 6I1o TaKO aaxenrrea, na je IIKOHa rrpeua norpeoa, Moma 6P30 ~a ce noxpaje,

Jlane MaTII Mapaje je 6I1JIO BPJIO He06I1tIHo. EIIJIO je OtIIIrJIe~HO na je y MJIa~OCTII 6IIJIa OOOMa nena, Jlenora je II ~aJbe npocajasana Kp03 srpeacy 60pa xoje cy joj npexpasane JIIIn;e. Hnax, 1I3pa3 joj je 6IIO TY)KaH II YMopaH. Hseae CHBe OtIII nOCMarpane cy ona Apceaaja MOJIeliIIBO II ca Ha~OM.

Mana ce aeae TaHKe I1I13~y:>KeHe pyxe HIICY noaepane ca xpesera, BII~eJIO ce na je BeOMa nanera I13rJIe~aJIO je xao na lie IIX csaxor xaca yrroTpe6I1TII na ce rrpIl,o;HrHe aa KpeBeTY H ycrrpaBII. Henoxperaocr lbeHHX pyKy H Ta HarreTOCT ,o;aBaml cy YTIIcaK na pyxe npnnanajy aexoj cTaTYII. Ilocaarpajyha rseae PYKe, noxynrao caM na 3aMIICJIIIM IheH xapaxrep, cehajyha ce noprpera aKa~eMIIKa IIaBJIoBa xora je HaCJIIIKaO Hecrepoa: II rseroae pyxe, CKJIOrrJbeHe aa CTOJIY, rOBOpIlJIe cY 0 rserosox xapaxrepy

"nJIarOCJIOBII Me, ose, nJIarOCJIOBII MOHaXIIIhY Mapajy Ha xpurreny cy MIl naJIll lIMe Exarepaaa. Xoliy npso na BaM Ka:>KeM aenrro 0 ce6I1, na 6IICTe 3HaJIII, xan Me 6y,o;eTe I1CrrOBe):laJIH, KO cav ja. MO)l{)J;a lie BaM OBO 6HTH tIy,o;HO, aJIH MOj ,o;YXOBHH oran, 6aliYllIKa JOBaH, MIl je pexao je~HOM: 'Kan ~ol)e npexe na yMpelIl, Mopalli na acnpaxaur CBe 0 ce6I1 cBelliTeHIIKY KOjH re 6y~e acnosenao, He cxem TO ~a saoopa-

174

BHIII!' 3aTo xohy p;a ypana« OHaKO KaKO MH je OH pexao, He JbYTHTe ce aa MeHe, 6anYIIIKa, IIITO hy MaJIO p;Y)l(e na rOBopHM:'

Oran Apceaaje joj npabe 6JIH)I(e. IIOKJIOHH ce H 6JIarOCJIOBH je BeOMa nasosaBO. OHa rrpHMH aeroa 6JIarOCJIOB ca crpaxononrrosaaea H oceharsex Hep;ocTojHOCTH.

"BanYIIIKa, capose caa op; csoje IIIecTe ronane, Y3eJIa Me je KOP; ce6e Moja 6aKa, capora cersanxa, MOpaJIH CMO p;a npocaao xJIe6 rro xyhaxa H noxojy napy acnpen npxse, On rora CMO )l(I1BeJIH. BJIaCTeJIHHKa na 06JIH)I(lbeM I1Malby, JeJIeHa IIeTpoBna, Bor na joj nymy npocrn, Y3eJIa Me je na pap;HM KOP; ae, Kan cy ce HaBHKJIH aa MeHe, P;03BOJIHJIH cy MH na ce nrpaa ca lbeHOM KnepKOM, HaTaJIHjoM Ceprejesaou IIocTaJIe CMO rrpajarersane H 3aBOJIeJIe CMO jenaa npyry JeJIeHa IIeTpoBHa je 6HJIa finara H npasenaa. Crapana ce 0 nenoxynnox ra3p;HHCTBY. BoJIeJIa Me je xao csoje nere, 6HJIa MIl je xao pOp;I1TeJb. YqIlJIa cau aajenao ca n.enox xhepxoa. To cy 6I1JIII nena p;aHII, 6anYIIIKa! JIeIm p;aHli.

"CTaCaJIa caa, IfMaJIa caM cenaxaaecr ronana, a Bor MIl je nao neno JIIIn;e H BliTaK crac ,Il,eIIIaBaJIO ce noaexan na roCTH MIICJIe na caa rasnapasana xhepxa To HliMaJIO aaje CMeTaJIO JeJIeHII Ilerposaoj II HaTaIIIII. CBeTHTeJbKe cy TO 6IfJIe, 6ahyIIIKa!

"Can, JeJIeHa IIeTpoBHa je I1MaJIa MY)l(a KOjIl je 6I10 )l(eHcKapoIII H KOjH joj je MHore 6pHre sanasao ca CBOjHM HeBaJbaJICTBHMa. Ho, aaje 6HO JIOIII qOBeK, Bor P;YIIIY na My rrpocra

",Il,OK cax onpacrana, Ceprej IIeTpoBHq Me je BOJIeO xao concrseao nere, Ma3HO Me je H rpJIHO, aJIH xan caM Ben rrOCTaJIa nesojxa, rrOKYIIIaBao je na OCTaHe ca MHOM aacauo. CXBaTHJIa cau IIITa ce nemasa, rra cax ra H36eraBaJIa. BHJIO Me je crpax H CTHP; on JeJIeHe IIeTpoBHe H op; HaTaIIIe. OHe cy ce npeaa MeHH rrOHaIIIaJIe xao npexa CBOjOj pobeaoj KnepKII H cecrpa,

"On najpaaajer p;eTHIbCTBa cax BepOBaJIa y Bora II )l(eJIeJIa na ce 3aMOHaIIIHM.

JeJIeHa IIeTpoBHa Me je sax y IIIaJIH 3BaJIa 'MOHaXHlbHn;e MOja'. BoJIeJIa caa nyre MOJIHTBe H qeCTO caa ce MOJIHJIa. Ceprej IIeTpoBHq je rrOKYIIIaBao na Me onspara op; MOJIHTBe, a ja caa ra cauo MOJIHJIa na Me He nomrpyje, Jep;HOM MH je pexao: 'Bynano MaJIa! He 3HaIII TH IIITa je npasa cpeha!'

"Jep;HoM cy Jenena IIeTpoBHa H HaTaIIIa OTHIIIJIe HeKOMe y nocery, a Ceprej IIeTPOB~ rraje 6HO KOP; xyhe, Ja caM.OTHIIIJIa y csojy co6y, jep MH HHje 6IfJIO p;o6po, 60JIena Me je rnasa O;o;jep;HOM, spara Moje co6e ce oTBOpHIIIe H y co6y ynane Ceprej IIeTpoB~, CaB Y36YgeH II nose p;a MIl rosopn: 'Kana, ja re BOJIHM! Xajneao op;as;o;e! Bonahy re y CaHKT IIerep6ypr, y IIapH3!' Xrene na Me 3arpJIH, HO ja caM no-rena na ce 6PaHHM. Onna Me OH JbYTHTO 6an;H na 3eMJbY H crane p;a MH xana XaJblmy, CBe speae p;axhynH H nsrosapajyha Ca6JIa)l(lbHBe pesra, Iypana cau ra op; ce6e KOJIHKO ron caM Moma H HarJIaC ce MOJIIfJIa: 'Majso BO)l(ja, cnaca Me, sryaaj Me, Boroponane Moja, rrOM03II!' OH, xao na je IIOJImeo, note JI,a MH uena 1l,0lbY CYKlbY. J a caM ce 6paHHJIa H Kp03 CYJe BIIKaJIa: 'Hesrojre, ~~~)~ l\~~'i!)'A'\1, \\~)h~)~, )h~\\\\ \\Vll\l'lC\ \\~ ~C\, \\~ Wc\)hm\\'l~ li~~'P..\\'U,'j\ \)ID ~

rpex, CTpaIIIaH rpex! He cKpHaBIITe Me! Ja caao xoby p;a Hp;eM y MaHaCTHp!'

175

"OH ce onna pasoecae xao ssep, a ja, IIITa caM npyro MOrJIa, Hero na ce MOJIIIM na can mac: 'Majxo Boxja, CMIIJIyj cena sreae!' Y TO ce spara IIIHpoM OTBOpHIIIe H JeJIeHa IIeTpoBHa rrOBHKa: 'Hanoael Hehy BIIUle na re BHP;HM y MOjOj KynH!'

"J a CKOqHX aa nore, Koca MH je 6HJIa CBa panrrynaaa, XaJbHHa CM y PHTaMa, HO XTeJIa cax na noeeraea IIITO rrpe. Ho OHa Me 3aYCTaBH H rrOBHKa: 'He TH, Kana! He TIl, Ben OH! He )l(eJIliM na ra BHIIIe BHp;HM!: BpHIIITaJIa je. If CTBapHO ra je H H36an;HJIa H3 xyhe, Haje p;OJIa3HO qHTaBHX ronarry nana,

"OHa Me rana sarpna H, nnaxyha, pexe. 'OrrpOCTH MH, Kana. CYMlbaJIa caM y reoe, Ilocaarpana caa re H can, xan ce OBO P;OroP;HJIO, 6HJIa caa CBe speae H3a spara qYJIa caa re, CBe cana pa3YMeM: Jby6HJIa Me je rro JIIIn;y, a ja caM panana, TOJIliKO na HHcaM MOrJIa na npecraaea, CBeTHn;a je 6HJIa ra )l(eHa, Kap; BaM Ka)l(eM.

"IIocJIe rora HHfaM OCTaJIa nyro y TOj KynH. XTeJIa caM y MaHaCTIIp, HO JeJIeHa IIeTpoBHa ce HIIje ca THM cnarana. Xrena je p;a Me y,o;a: jeaaa Mrra,o;H IIH)I(elbep, CHH rseaax npajarersa, 6IIO ce aarnenao y MeHe H OHa je nyro rrOKYIIIaBaJIa na Me y6e,o;II na ce y;o;aM sa aera, Xrena je xax H MHpa3,o;a MH na, Ja cax XTeJIa caxo y MaHaCTHp, H TaKO cax joj yseK o,o;roBapaJIa aa lbeHa y6el)HBalba. KOHaqHO, JeJIeHa IIeTpoBHa Me op;Bep;e y MaHaCTHp y KOMe je jenaa rseaa pohaxa 6HJIa HrYMaHHja. Ilana je BeJIHKH npHJIOr MaHaCTHpy H TaKO nocranox HCKYIIIeHHn;a.

"Ha paCTaHKY cy H JeJIeHa IIeTpoBHa H HaTaIIIa nnaxane, HH ja HHcaM Moma na ce CY3,o;P)l(IIM. Iocnone, KaKBHM CII Me p;06PHM Jbyp;HMa OKPY)l(HO! Thoja CJIaBa ce aa IbIIMa npecnaxaaa!

"Y MaHaCTHpy caM 6HJIa BeOMa cpehaa, MHOro cau rora aaysana II CXBaTHJIa Maoro cau ,o;06pIlx Jby,o;H ynosaana KOjIl cy Me ynyhasana H noysasana na nyry K Bory IIeBaJIa caM y xopy, ynoaaana ce ca MaHacTHpcKHM crr~6aMa, HayqIIJIa cau II na IIIHjeM. CBe MH je TO xacaaje p;06po P;OIIIJIO. Mel)YTHM, HHcaM ce nyro sanpxana y MaHacTHpy: nomna caa 1914. a 1919. rO)1;HHe BJIaCTH cy najypane CBe HCKYIIIeHHn;e H3 MaHacTlipa. fOP;HHY naaa caa CTaHOBaJIa ca JOIII HeKHM cecrpaaa y rrpHBaTHOM CTaHy. Y 6JIH3HHH cy CTaHOBaJIe JOIII sexe MOHaXHlbe. Ty caxr OCTaJIa ronmry naaa, a onna cax MOpaJIa na O)1;eM, jep MH ce y)1;BapaO npencenaax KOJIX03a KOjIl aaje xreo na Me OCTaBH aa MIIPY.

OTHIIIJIa caa y Pjasaa, me caa qHCTliJIa npxay CBeIIITeHHK je 6HO p;06ap: asao ce oran JOBaH. Bnarocnosao MIl je na )l(HBHM xao MOHaxHlba. If Mao je BeJIHKy )1;YIIIY H xnoro ce MorrHO, aJIH HH TaMO HlicaM MOrJIa nyro p;a OCTaHeM. BJIaCTH cy 3aTBOpIIJIe npxsy, a ona JOBaHa npornana y CH6Hp. ,Il,orrHCHBaJIH CMO ce HeKO spexe, OH je 6HO BpJIO crap II naje srorao nyro na npeaoraa y H3fHaHCTBY. On rsera cax MHOro aaysana, MO)l()1;a je rpex OBO IIITO by cana peha, aJIH 0)1; rsera caa Ha~JIa BHIIIe Hero y MaHaCTHpy.

Ilpecenana cax ce y KOCTPOMY, iep caa TaMO HMaJIa rr03HaHHKe. CTaHOBaJIa

t'd).\ ~J\.\\1~ 11,'?lt1'.e \\ 'Y 1\()'le'tlt~ )e C1'.e ~\\Jl() Il,()~])(), no ()llll,a ce mau,leJ)aCllM ll'3llellana 3aJby6Ho y MeHe. Jenne sesepa, P;OK caa qHCTHJIa upxsy rrOCJIe 6)1;eHHja, nanao Me

176

177

je 1I noxynrao na Me canyje, Bpaaana can ee, rypana ra 1I MOJIliJIa ra na Me OCTaBli aa Mlipy. Bao je ynopaa, 1I crpaumo je ncosao, Ouraxapax ra, a OH ee aa TO pasoecae 1I npeoa Me. YcneJIa caa na nooernea, Kpos nse aenene, ynane Mll nOJIlIQHja y Kyliy. Yxancana cy Me, jep Me je OTaQ Iepacasr npajasao na araryjex nporas BJIaera. BHJIa caa Y 3aTBOpy TpH MeceQa, a onna caM nyIIITeHa, nonrro cy ce HeKH npajarersa 3ayJeJIH sa MeHe.

OTHIlIJIa caa 1I3 Tor rpana, Tenrxoa MYKOM caa ycnena na ee 3anOCJIHM y cpaopana onehe, YMeJIa caM neno ;n;a nrajex, Kacnaje caa ynacana IlIKOJIY sa Me;n;HQlIHcxe cecrpe, Kan caM 3aBpIlIHJIa IlIKOJIY, ;n;0611JIa cax nocao Y onepauaouoj CaJIH jenHe 60JIHlIQe. Kacaaje caM ce npecenana y MOCKay, me MH je nOMOrJIa jenaa MOHaxaaa xoja je 1I caxa panana y 60JIHHQH xao Me;n;HQHHcKa cecrpa, Y TOj 60JIHHQH caM OCTaJIa no 1924. ronane, xana cau oramna y neasnjy

CBe spexe caM ce norracasana ca Haranrox 1I JeJIeHOM Ilerpoaaox, )l(lIBOT je 1I1b1iX pasnsojao. Ceprej Ilerposas ce ynoxojao 1919., a JeJIeHY lIeTpoBHY CMO acrrparana y sesaa )I(llBOT 1927. fO;n;lIHY naaa npe rora je onepacana y aanroj 60JIHlIQlI. Harama Me je qeCTO nocehasana y MOCKBlI. OHa je lIMaJIa Te)KaK )KlIBOT H MHoro je crpanana. Hseaor M~a 1IlbY cy CTpeJhaJIlI1937.

.o:OK cau panana y 60JIHlIQlI 36JIlI)KHJIa caM ce ca je;n;HOM JIeKapKOM, no lIMeHY Bepa Aanpejesaa. Bana je TO )KeHa cpenaax ronaaa MY)K jy je OCTaBliO ca nsoje ;n;eQe, Anexcejea 1I MaJIOM BaJIeHTHHOM. BaJIeHTliHa je Taaaaa MajKa. Moja Taiba sac je naaac ;n;OBeJIa osne,

Ilpecenana caa ee KO;n; Ibe 1I nouarana jojna nonarae ;n;eQY. Hnje 6HJIO JIaKO, HO Bor Hac aaje nanynrrao. JIeno CMO lIX onrajane, Anexcej je 1943. ronaae M0611- JIliCaH 1I CKOPO O;n;Max noraayo,

Bepa Aanpejesaa je panana y BOjHOj nOJIlIKJIlIHHQH, a ja cax 611JIa Me;n;lIQlIHCKa cecrpa y rpancxoj 60JIHlIQlI. BaJIeHTliHa je )KeJIeJIa ;n;a cryna y BOjHY CJI~6y, HO xacnaje je 1I OHa saapmana Me;n;IlQlIHy 1I ynana ee. lIpBO je ;n;o611JIa xhepxy no lIMeHY Kceaaja, a oana je pO;n;lIJIa Tarjaay Ja caa liM 611JIa npyra 6aKa.

ETO, TO je MOj )I(llBOT, Bahymxa, nposenea yrJIaBHOM no 60JIHlIn;aMa, ana KO;n; xyhe, qysajylill ;n;en;y. Je JIll TO MOHalliKIl )I(llBOT? BH;n;lITe 1I CaMlI. Moj )KllBOT je 6110 0611qaH, CBeTCKH. Hexa Mll Ear onpocra! 3a60paBliJIa casr na BaM K~eM OHO aajsaxaaje: npliMliJIa caa 1I MOHaIlIKlI nocrpar, y rajaocra, 1935. Ha MOHaIIIelbY cax ;n;0611- JIa liMe Mapaja Moja noponaua je TeK xacnaje qYJIa sa TO. )!(nBeJIa cax y CBeTY, 6l1JIa MOHaxlilba cavo no lIMeHy. 3HaM ;n;a je TO BeJIlIKlI rpex. Hasan HocaM )KlIBeJIa npaaaa MOHaIlIKlIM )KlIBOTOM, Ma;n;a caa MHOro BOJIeJIa na ee MOJIliM 1I na lI;n;eM y n;pKBy.

Y 60JIHlIn;1I caM qeCTO ;n;e)KypaJIa aohy TaMaH IlITO 611x CTaJIa aa MOJIlITBY, 3a3BOHHJIO 6H 3BoHQe. liIJIH 611x no xaraay aoh MOpaJIa na nposenea xpaj nocrene HeKOr reurxor 60JIecHHKa, HJIli nanajenra xoja je TeK onepacaa Y onepanaoaoj CaJIIl caM MOpaJIa cne apesre na MHCJIliM aa IlHCTpyMeHTe xoje ;n;o;n;ajeM xapypry. Kon xyhe caa Mopana ;n;a qYBaM ;n;en;y, na KYBaM, na ee 6aBliM 1b1iMa.

Haxana aacax ;n;OIlIJIa qaK Hli 6JI1I3Y npase MOJIliTBe. Kana 6HX HIIIJIa nexyna, MOJIliJIa 611x ce nYTeM. Ilonexan 6mcy TOKY jenner naaa YCIIeJIa csera necerax nyra na 1I3roBQPllM: 'Iocnone Hcyce Xpacre, Cane Boxja, nOMlIJIyj Me rpeumy!' Holiy 611x nosarsana na ce MOJIHM, HO y6p30 6HX YToHYJIa y can, nexajyha caare na sacraBliM. Hacaa qaK MOrJIa na qHHHM ;n;06pa nena, TOJIIlKO caM 611JIa 3aY3eTa CBaKO;n;HeBHliM nOCJIOBIlMa. Kan caa ce neH3HOHHCaJIa, HMaJIa caa BIlIlIe npexeaa aa MOIIHTBY, HO rana BHIlIe HlicaM Moma HHKOMe na noaornea, Cana cax crapa H 60JIecHa BHnare, HaKO caM MHoro )KeJIeJIa na 6y;n;eM MOHaXlilba, HlicaM xorna ;n;a acnyaaa 3aBeT xoja cau nana Bory 1I 360r rora cax MHOro rpeuma.

lIpe MHOro ronana, ;n;OK caa jour )KlIBeJIa y MaHacTlipy jenaa crapau MH je pexao: 'qHHlI noopo Jhy;n;lIMa II MOJIII ce BHIlIe, TO je cnac MOHaxa. EKaTepHHa, TBOj IIYT xa MOHaIlITBY lie 6I1TlI ;n;yr. Mnore hem npenpexe MopaTli ;n;a npeoponanr, HO Bor re aehe aanycrara' MCTO Mll je pexao II OTaQ JOBaH. Hacax IIcrrYHllJIa 1b1iXOBe casere, Mnoro caa rpemana, a 1930. rO;n;HHe 3aMaJIO ;n;a ee y;n;aM, HO cax Bor Me je cnpesac

On ;n;eTHIbCTBa caM )KeJIeJIa;n;a nOCTaHeM MOHaxlilba. Ta Me je )KeJha nparana H sana caa nOCTaJIa HCKyIIIeHHQa. On Ta,qa MH je rpeoano nsanecer ronaaa na ce 3aMOHaIlIHM, a Ka;n; casr ce 3aMOHaIlIliJIa, aacax yormrre )KlIBeJIa MOHaIlIKlIM )KlIBOTOM. ETO Mor )KIlBOTa, 6aliyIIIKa! CBe cax BaM acnpasana, jep MH je TaKO pexao MOj ;n;YXOBHH OTaQ, ;n;a 611, xan Me 6y;n;eTe acnonenana, 3HaJIH xajy acnosecr CJIYIlIaTe.

Temxo MH je 611JIO na sac n030BeM, 1I HlicaM CMeJIa Hli ;n;a ee Ha;n;aM na here MH nona. Ilpesjyxe caM 611JIa y QPKBli 1I ;n;06po caa ce ocehana, ana xan caM ;n;OIIIJIa Kylill, 1I3;n;aJIa Me je cnara 1I ocerana caM na MII je xpaj 6JI1I3Y. PeKJIa cax Banenraaa 1I lbeHOM MY)Ky na hy yMpeTII y YTOPaK. Caejana cy Ml'I ce 1I rOBOpIIJIlI: 'IIlTa npaqaIlI, 6a6YIlIKa?'

AJIlI, oana je nonrao nexap 1I nOCJIYIlIao Mll cpne, Pexao je ;n;a Mll je cpne BeOMa cJIa60. 3HaJIa caM TO, xao IlITO 3HaM 1I na Mll nexa noaoha, Beoxa caa 3aXBaJIHa Jesnoxaja Hsaaosnoj IlITO je npacrana na nomarse Taay no sac ca nliCMOM. He H3MlIllIJhaM: 3HaM na ny yapera, BaJIeHTHHY 1I Taisy can sacnarana y sepa. AnH OHe sepyjy xao HHTeJIeKTyaJIQH. Moj rpex je IlITO HHcaM YMeJIa ;n;a HM rrpeaecex OHO IlITO 3HaM 1I Mopaliy na ;n;aM O;n;rOBOp sa TO npen Borox,

Annpej liIBaHOBlIq, BaJIeHTHHlIH M~, BeOMa je ;n;06ap qOBeK. OH MHoro noaa)Ke Jhy;n;HMa H HHKa;n; He rosopa nome 0 npyraxa, AnH, )KHBliM ca IbHMa sen, eBO, rpanecer ronana H jour YBeK He 3HaM na JIll OH sepyje y Bora HJIH He. Moxna H sepyje, aJIH je BPJIO noaysea yee6e. MOJIHM sac, 6anYIlIKa, can Me acrrosenare, A TH, npara MOj, H;n;H Y ;n;pyry co6y. Hna KO;n; Taae"

.o:OK je rosopana, OTaQ Apceaaje je 6HO BpJIO 036IlJhaH H ycpencpebea, a y lIeTO speae, Oqll cy My 1I3fJIe;n;aJIe HeKaKO nyae CBeTJIOCTli . .o:OK caM H3JIa3HO 1I3 co6e, xyo cau ra na rosopa MaTli Mapaja: "MlIJIOCT EO)Kja je ysex ca aaxa H Hserosa BOJha je aa HaMa:'

178

179

1l3aIIIao cax 113 co6e II ceo 110peA I1p030pa y AHeBHoj co611. Bahy IICKpeH: )KIIBOTHa npasa MaTII Mapaje aaje na MeHe OCTaBIIJIa HeKII noceoaa YTIIcaK. IDeH )KIIBOT HII 110 'leMY aaje 6110 113Y3eTaH. 3Hao cax aa cnysajese JhYAII xoja cy )KIIBeJIII II 110,LIBII3aBaJIII ce y MHoro Te)KIIM II KOMI1JIIIKOBaHlljllM YCJIOBIIMa, 110AHOCIIJIII 60JI II npyre nenahe. Haje Mil 611JIa jacaa 036I1JhHOCT ca KOjOM je OTa.[~ Apceaaje cnynrao lbeHY I1PIl'ly. IDeH )KIIBOT je 6110 TaKO 0611'laH.

Taiba je y KyXlllhH cnpexana PY'laK. Ilocenex JOIII Mano y AHeBHoj co6I1, a 3aTIIM OTHAOX y Kyxlllby KOA Taae, Ha ce611 je axana KeQeJhY II JhyrnTIIJIa je KpoMl1l1p. Ha CTOJIY je crajao oTBOpeH YJ.I6eHIIK 113 MeAIIQIIHe y xoja je C spesreaa aa speae rnenana

"3Ha'lll, IICl1pII'laO CII ce ca IbIlMa, a can CII AOIIIao OBAe na Mil CMeTaIII. Ja OBAe xysax II Y'lIlM", pere Taiba. OKpeTOx ce na 113aljeM 113 xyxaae, "Illro ce O,LIMaX JhYTIIIII? Mnoro ce JIaKO apehanr - I1pIIMeTIIJIa cax TO jyxe KaA caa re I1I1Tana jeca JIll II Til MO:lKAa O,LI'OHIIX'. Y3MII'HO)K II JhYIIITII KpoMI1Hpe. 3ap nehenr, na xpajy, II TIl na jeAeIII CHaMa?" .IJ:a,LIe Mil HO)K II CBOjy KeQeJhY, a OHAa Me yl1I1Ta, 110MaJIO 3a6pIIHYTO:

"KaKO je 6a6YIIIKa?" Ja caao CJIerOX paMeHIIMa - OTKy,LI caM snao?

Tarjaaa 110'le ,LIa Mil npaxa 0 MaTil Mapaja "Kan 6H caxo saao KaKBa je TO )KeHa! TOJIHKO je Y'IIIHIIJIa aa MOjy npyry 6aKY, sa Mor ona, sa Kcenajy II MeHe. OHa Hac je onrajana, Hac ABe CMO ce ocnarsane aa Iby CBe OBe rOAHHe. 3HaIlI JIll KOJIIIKO je JhYAil OHa 110MOrJIa? Maorol

"3Hana je Aa npoaene 110 xarasy aoh ca 6oJIecHIIQIIMa, a na je HIIKO aaje narao, II HIIKaA naje xrena na npHMII HII jeAHY napy. To je 'IHHlIJIa II ca n03HaTIIMa, II ca neno- 3HaTHMa. HIIKa,LI aaje narana: Tpe6a JIll BaM nOMoh?~ seh je je,LIHOCTaaHO nouarana. Hajennor TpeHYTKa naje )KHBeJIa sa ce6e. Moj oran je BPJIO 110BY'IeH 'lOBeK, aJIII OH 6a6yrnKY BOJIII BllIIIe Hero IIITO BOJIII MOjy MajKY, MeHe II Kceaajy, BHIIIe Hero pobeay MajKy. A TO naje caxo 360r rora IIITO ra je aerosana Ka,LI je IIMao Cp'laHII ynap OH Iby BOJIII II nOIIITyje 360r JheHIIX A06pllX AeJIa, 360r rseae Hece611'IHOCTII II nO)KpTBOBaHoCTII npexa JhYAIIMa HIIKO He 3Ha KOJIIIKO je JhYAII OA ae A0611JIO nosroh, II He caao 110Moh, Hero II Jhy6aa. OHa je TO CBe nnahana CBOjHM BpeMeHOM, CHarOM, 3,L1paBJheM, CHOM. Moje npyrapane 611 AOJIa3I1JIe KOA MeHe, Mano 611 rropaarosapane ca IhOM, a onna 611 ce spahane na je I1I1Tajy sa caser, xao Aa 11M je MajKa. Bonena je II Aa naje nOKJIOHe. YBeK je saana na onaoepe npasa 110KJIOH sa 'lOBeKOBe I1OTpe6e. Mil CMO, xao JheHII Haj6JIJI)I(II, 611JIII HaallKJIII na Iby II HIICMO ysex 06pahaJIII l1a:lK1hY aa TO IIITO paAII, HO npyra JhYAII cy ysex 611JIII 3aAIIBJheHII JheHOM A06poTOM.

"Haje aoj 611JIO JIaKO na )KIIBII ca naxa Ha I1pIIMep, He ycyljyje ce na CTaBII csoje IIKOHe aa 3H,LI. Hehe, Tara joj je HeKOJIIIKO I1YTa pexao: 'MOJIIIM sac, oxasare I1X sa 311,L1, aeheao aaxora nYIIITaTil Y BaIIIY co6y.' Ho, OHa aehe ,LIa HX oxasa ,LIa Hac He 611 cpaMOTIIJIa I1pe,LI JhYAIIMa, II 3aTO YBeK xaxe TaTII: 'Hexa, ja HOHaKO I1AeM y QPKBY. Taxo liMa nyno IIKOHa.'

"3HaM na je 60JIII IIITO HIICMO BepHIIQII. To naje IICTIIHa, Mil sepyjesro, aJIII He OHaKO KaKO 6a6YllIKa sepyje, Mil sepyjeao na CBOj aasaa" .IJ:OK je rOBOpIlJIa, Taiba

110'Ie Aa nnaxe, anje joj CMeTaJIO IIITO caa ja y co611. Kacaaje CMO I1peIIIJIII y ,LIHeBHY c06y. Hecrpnrsaao je xexana ,LIa oran Apceanje aaahe 113 co6e. Haje npecrajana Aa Mil npasa 0 MaTH Mapaja,

TPH cara xacaaje, OTaQ Apceanje 113alje 113 co6e II pe'le Tarsa ,LIa ylje KO,LI 6a6yIIIKe. CKH,LIe ca ce6e enarpaxms II cene Y rporeny EIIO je Ay60KO 3aMIIIIIJbeH H aaje npaxehasao IIITa ce OKO aera noraha, Taiba aaabe I13 co6e II 1103Ba nexapa, KOjH y6p30 ,LIolje. Oran Apcenaje je sa TO speae 6110 II AaJhe 3aoKYl1JheH CBOjllM MHCJIIIMa. MIICJIIIO caa na ce MOJIII, na ,LIa My He 611x caerao, OTHIIIao caa y Kyxlllby. IIoIIITO je IIcnpaTIIJIa nexapa, Taiba ylje y KyXlllby.

"Illra je pexao OTaQ Apceanje?" YI1HTa Me, IIIanaTOM.

"He 3HaM, HllcaM ra HIIIIITa mrrao" 0AroBOPIIX joj, raxobe IIIal1aTOM.

"Jlexap Ka)Ke lla joj je cpue JOIII BHIIIe nonycrano IIocJIYllIaJIa caM je II ja 3BaJIa cav ponarerse na AO~jy. Taiba HaCJIOHII rJIaBY na eTO II TIIXO sajena

Ilpe rpn cara, npasa MaTil Mapnje MlI je asrnenana He3aHIIMJhHBa II 06lI}IHa, rrorryr rrpH'le CTOTHHe Jhy;n:I1. Ho cana MIl je Tan,a CBOjOM rrpIIQOM noxasana MaTH Mapajy y caCBHM ,LIpyrOM CBeTJIy. )KIIBOTH OBIIX Jby,LIH ce O,LIje,LIHOM cnojame ca MOJHM )KIIBOTOM II ja OceTHX norpeoy ,LIa y CBeMY TOMe ysecrsyjex,

OTaQ Apceaaje je AOTaKao )KIIBOTe MHOrHX JhYAII, y311MajyhlI aa ce6e IbIlXOBa crpanan,a. MlIPIIO lIX je, 6I1JIO ca )KIIBOTOM, 611JIO ca cMphy. OTaQ Apceaaje ce YBeK cehao TII:X JhYAII:, ocehao je IbIl:XOB 60JI II crpanarse, 110KYIIIaaao je na 110MOrHe )KIIBIIMa, a aa MpTBe ce yaex MOJIHO. 3Hao caM Aa je OTaQ Apceaaje BIIAeo H I1pe)KIIBeO Y)KaCHe CTBapH AOK je 6HO y noropy, xao ,LIa je II TaMO AOJIa3110 y AOAHP ca JhYAlIMa xoja cy 110 MHoro 'leMY 6l1JIH H3Y3eTHH . Ilorahaj» II: cycpera 11:3 Tor A06a cy na aera OCTaaHJIH Hell36pHcHB nesar H MeHH ce 'lHHIIJIO na ra BlIIIle HII:IIITa He MO)Ke H3HeHa,LIHTII. Illra JIll je TO cana na rsera rrpOlI3BeJIO TOJIHKII: YTHCaK?

YCKOpO ,LIolje xyha BaJIeHTHHa 11BaHoBHa, TaTjaHHHa xajxa IlOIIITO je pasxeHHJIa HeKOJIHKO pesa ca TaIbOM H 1103ApaBIIJIa ce ca OQeM Apcenajesr, OTIIIIIJIa je y co6y KOA MaT II Mapaje, 11 Annpej <DjO,LIOpOBH'I y6p30 Aolje KyllH, nosnpasa ce ca HaM a H one KOA 6a6yIIIKe. 113 co6e ce xyo lberOB rnac,

KP03 necer MHHyTa BaJIeHTilHa 11BaHoBHa lI3alje H3 co6e H, oopahajyha ce oQY Apceaajy, pese:

"Ea6YIIIKa sac MonH ,LIa yl)eTe:'

"O'Ie Apceaaje, xohy ,LIa ce rr03ApaBHM ca CBIIMa BaMa", pexna je MaTH Mapaja JIII:Qe joj je 6HJIO panocao, osapeao CBeTJIOIIIhy, JIe)KaJIa je na KpeBeTY, 06Y'IeHa y QPHO. Onpourraj je aa neae 6JIII)Klbe 6110 BeOMa 60JIaH. CBII cy joj npllJIa3HJIH H OHa je csaxor nonaocoe oceaaaana 3HaKOM KpCTa, narosapajyha pesa xoje cy aa rsera MH Iby 611JIH OA noceonor sua-raja.

AH,LIpej <DjO,LIOpOBH'l je IIJIaKaO xao MaJIO ,LIeTe. Hnje Morao ,LIa ce O,LIBOjll O,LI MaTH Mapaje, Ja caM crajao IIOpe,LI ona Apceaaja, MaTH Mapnja Me najennoa npaMeTH.

* * *

181 qHIl,aMa, npOJIa3lUlH xpaj OpoHyJIHX CTapHX xyha ca KOjHX ce JbyrnTHJIa 60ja H nopen aosajax srpana, OKpY)KeHllX ABOpllIIITllMa II APBeneM.

")KeJIeo 611X na BRAliM MOCKBY'~ pese OTaQ Apceaaje,

II03Bao caM TaKCH. OABe3JIli CMO ce npexa KpeMJbY. Bpexe je CYHqaHO II MaJIO BeTpoBHTO, Ba3AYX je JIaK II npospasaa YJIa311MO xpos Boposanxy xanajy, neaesro ce Y36pp;0, nopen sana, 06HJIa3HMO BeJIHKe QPKBe H AOJIa311MO AO 3BOHHKa Hsaaa Benaxor, IIYIIITaM ona Apceaaja acnpen ce6e, jep MH ce sana Aa 6H BOJIeO na 6YAe HeKO speue caa, OH rrOJIaKO 06HJIa311 3BOHHK H sarnena CBaKH KaMeH aa lbeMY, CBaxy 06JIHHY, HCTeCaHY rrpe MHoro CTOTHHa rOAHHa.

Y ca60pHOM xpaMy Ycrrelba Ilpecsere Boroponaue naaac HeMa MHoro CBeTa fJIeAaMO rppecxe, HKoHe, rB03AeHY xanajy spxyncxe YMeTHHqKe H3pap;e, aarrrace aa rp060BHMa, MOIIITH CBeTHTeJba ... Y OBOM xpauy nosasa QeJIOKynHa npOIIIJIOCT II BeJIl:IqlIHa pycxor Hapop:a, nerosa sepa II Hap:a, aerosa pa36l:1jeHII CHOBII.

OTaQ Apcenaje nyro croja npen HKOHaMa H <ppecKaMa, 113ry6JbCH y MllCJIllMa, asrnena 036HJbHO H 3aMHIIIJbCHO. EBO 3HAa A~ xojer cy caxpaaeaa MOCKOBCKH apxajepeja, Mel)y lbllMa MIITponOJIIIT Anexcej II Tlerap,

OTaQ Apceaaje JIaraHO npanaaa rp060BRMa, qHHH TpH senaxe xeraaaje npea IbHMa, KpCTH ceo Ca pasnanane op; HeKOJIHKO srerapa xyje ce cTporH mac: ",I1;pyLKe! OBO je HapoAHH MY3ej! Haje nonynrreno MOJIllTll ce" OTaQ Apceaaje ce He ocsphe, Ben HaCTaBJha p;a CTOjH acnpen MecTa rne cy rrpe HeKOJIHKO BeKOBa caxparseae MOIIITH MOCKOBCKHX CBeTHTeJba.

3aTllM JIaraHO npenasa naoc II nocxarpa llKOHOCTac II JIHKOBe CBeTHTeJba aa lbeMy. Ilyro speaeaa CTOjH na jeAHoM MecTY, a 3aTHM C6 rrOHOBO spaha H CTOjH HCnpen HeKHX HKOHa.

0p;JIa311MO, sarax, Y Caoopaa xpaa CBeTHX Apxaarena, a 3aTllM npexo Ilpsenor Tpra AOJIa3HMO AO xpasra CBeTOr Bacannja. Ty Y3HMaMo raxca ,lJ;OK ce B03HMO, OTaQ Apceaaje asrosapa llMeHa YJIHQa xojaaa rrpOJIa311MO, a oana saycraarsa TaKCH na 611 nornenao aexe QPKBe. Ilyro ax H naaosaso nccxarpa. Ilpxasa HMa xaoro Hexe cy 3aTBOpeHe. U;pKBHn;a CB. Mysenaxa Tpll<pYHa je OTBOpeHa, xao II AanpoHOBCKll H ,lJ;OHCKH MaHaCTlip.

Bosas Me rnrra: "Je JIll crapa TypHCTa, HJIH HayqHHK?" "HayqHHK", onrosapax.

0611JIa3HMO rpa rpoon,a, OTaQ Apcenaje nposona OKO nona cara aa CBaKOM: npso na Baraaxonoa, 3aTHM na BaBeAelbCKHM BHCOBHMa H aa xpajy aa IIjaTHHQKoM rpo6Jby.

Taxcacra, MJIap; qOBeK, nocraje HepB03aH. "He 6pHHHTe'~ Ka)KeM My. "IIJIaTHne!dO BaM KOJIHKO 6YAe rpeoano"

Bpahasro ce Y nenrap rpana, KPY)KHMO rr03HaTHM ynauaua H TproBHMa crape ~OCKBe. 3aYCTaBJbaMO ce noxpaj crapax xyha H y60rHX 6pBHapa y nonypacnannyTUM craay 3Hp;aHHx y P;BOpHIIITHMa Kyna.

180

",lJ;ObH, MHJIH MOj! ,lJ;ObH na ce rr03APaBHMO, na He Ka)KY rrOCJIe p;a ca Y3aJIYA AOJIa3HO! IIpHbH 6JIH)Ke:'

IIpeKpcTHJIa Me je H pexna MH: Hysaj MOjy Tarsy Heaoj na MH je 110Bpe,n:HIII!"

HHcaM pasyaeo IIITa je XTeJIa ,n:a Ka)Ke.

Orau Apceaaje, xoja je crajao y yrny cooe, npabe MaTH Mapaja rrOCJIe MeHe.

OH je 6JIarOCJIOBll TpH nyra CBOjHM HarrpCHHM KPCTOM, 3aTHM npen lbeHOM nocreJbOM HaqHHH rpa xeranaje, 3aTllM ce ycnpana H octane TaKO na croja, a y OqllMa My je cajana aexa panocna CBeTJIOCT. qHHHJIO ce xao na je saneo HeIIITO BeJIHKO II Ba)KHO, HeKY BeJIHKY TajHY, H na ce 60jH ,n:a je He H3ry611.

Caxpana je 3aBpIIIeHa. Y MeHH je HeKO 60JIHO oceharse ryre. Y rnana cy MH peqH xoje caa qyo on MaTH Mapaje, lbeH pa3rOBOp ca naaa, orrpaIIITalbe ca lbOM. Jlaua lbeHHX Haj6JIH)KHX cy TY)KHa II 113ry6JbeHa, P;OK ce aa JIHn;y oua Apcenaja BllP;ll na My je na)Klba H nane ycpencpebena aa HeIIITO IIITO MH He BHp;HMO. bOJIaH pacraaax ca MaT II Mapajox Me je BeOMa napnyo H Y3HeMHpHO. Xreo 6HX HeKaKO na noaoraeu, na AaM HeIIITO OA ce6e KaKO 6HX HM MaJIO OJIaKIIIaO 60JI. AJIH, He Mory.

Bpexe je Ben H ,n:a ce paCTaHeMO. Y CTaHY je caxo noponnna H lbHXOBa npnjareJbHQa Jesnoxaja lIBaHOBHa

BaJIeHTHHa lIBaHOBHa Tpa)KH 6JIarOCJIOB op; oua Apceaaja, Kceaaja raxohe, HO BllP;H ce na joj je nOMaJIO aenpajarao. Tarjaaa, IIIHpoM OTBOpeHllX osnjy, l1pHJIa3H OQY Apceaajy, Y3HMa ra sa PYKY, 3aTHM ra rpmr H TpH nyra Jhy6H. Jlane oua ApceHllja ce 03apH 6JIarHM OCMeXOM, OCMeXOM CBojcTBeHHM qOBeKY y,n:y6JbCHOM y 036HJbHe MHCJIH. Annpej <I>jOAOPOBHq oqHrrreAHO He 3Ha KaKO na ce nosnpaaa ca CBeIIITeHHKOM, ca CBeIIITeHHKOM KOjH My ce nenana H KOMe je 3aXBaJIaH, jep je HcnYHHO )KeJhY MaTH Mapaje H nonrao ,n:a je BHAH na caxpra He anajyha KaKO na H3pa3H CBOjy 3aXBaJIHOCT, OH My rrpY)Ka PYKY, a 3aTHM ce nyro pyxyje ca lbHM, 1103HBajynH ra na oner Ao1)e y 110ceTy. Ha xpajy noxyurasa na My p;a HOBaQ. PYKa ocraje Aa My BHCH Y Ba3P;YXY, a orau Apceaaje ra rpJIH H Jhy6H ra y 06pa3.

Ca MHOM ce CBH nosnpaarsajy xao ,n:a Me Ben nyro 1103Hajy. IIo3HBajy Me na oner Ao1)eM. Tarjaaa 110HaBJba n0311B. IIOIIITO ce ca CBaKHM noaaocoo n03p;paBHO, oran Apceaaje, Y3 p;y60K 110KJIOH, xaxe: "'XBaJIa BaM IIITO CTe Me rr03BaJIH. IIp~HJIH CTe MH MorynHocT na yn03HaM jenay H3Y3eTHY oco6y, npasy nOABH)KHHn;y, XpHIIInaHKY xoja je JbYAHMa l1pY)KaJIa caao ,n:06pOTy H panocr, Macro caM aayxao op; MaTH Mapaje 0 CaBpIlleHCTBY. XBaJIa BaM! To je perxa H H3Y3eTHa )KeHa:'

IIOIIITO ce jOIII jeAHoM rrOKJIOHHO noponana, orau Apceaaje, Jesnoxaja HsaHOBHa H ja aanycracvo CTaH. OTaQ Apceanje je H nane 6HO BeOMa 036HJhaH. "Xajne na npomeraxo rro MOCKBH'~ pexe MH. Ilanox ropoy ca HaIIIHM crsapaaa JeBp;oKHjH I1BaHoBHoj soja je xpeayna xyha, a Hac nsojaua nobocxo y IIIeTlbY MOCKOBCKHM YJIHn;aMa. IIOIIIJIH CMO baIIITeHcKHM Kpyrosr, a 3aTHM Y3aHHM H KpHsy,n:aBHM YJIH-

182

183

Ha HeKIIM MeCTIIMa BII,o;IIMO HOBY xyhy, carpaheay aa MecTY crape, xojy je OT~ Apceaaje nosaaaao. lIpOJIa3lIMO MOJI'laHOBKOM, 3aTlIM TanIIbKOM, a 3aTlIM y36p,o;0 xa ~PKBII~1I CB. MY'leHIIKa HIIKIITe. EJIlI3Y upxse je crapa, oponyna xyha npen KOjOM OTa~ Apceaaje sacraje, nocaarpajyha aeae nposope, ,o;BopIIIlITe, OKOJIHe xyhe, Tana MIl ce ytIllHIIJIO ,o;a je ca JIII~a yopacao jenny cyay

KOHa'lHO aahocxo y 3aMOCKOBOpe'lje, rne ce HaJIa31I0 CTaR Jesnoxaje I1BaHoBHe. OHa nose na HaM npanpexa nenrro sa jeJIO, HO y TOM rpenyrxy OTa~ Apceaaje ce ,o;1I)Ke II pese: "Bparahy ce 6p30:'

lIOHy,n;IIO caa My na nol)eM C IbllM, HO OH je xreo na ane caa, Jesnoxaja I1BaHoBaa II ja OCTa,o;OCMO y CTaRY, nOMaJIO 3a6p1IHYTII. )l,OK CMO ra 'leKamI na ce BpaTII, npacehao cax ce He,o;aBHIIX norahaja: 1I3HeHa,o;Hor nyra y MOCKB)', CMPTII MaTll Mapaje, csor cycpera ca Tarjaaox, caxpane, He061I'lHOr pacncnoxea,a oua Apceaaja II aerosor 06lIJIaCKa MOCKBe.

MOCKBa je 6lIJIa rpan aerosor ,o;eTIIIbCTBa, aeroae MJIa,o;OCTII, MecTO y KOMe ce 06JIlIKOBaJIa aerosa JIII'lHOCT II ytIBpCTIIJIa aerona y6el)eIba Y OBOM rpany je jour sao . cpemsonrxonau aanacao csoje npBe pa,o;oBe, a xacnaje II KIbllre. IIoCTao je rr03HaTlI HaytIHlIK. Y MOCKBH ce 3aMOHaIlIHO, a xacaaje nocrao jepoaoaax. Ilyro je CJI~O y MOCKBll, a nOCJIe je npemao y 06JIll)l{IbH rpanah rne je CTBOpHO 6paTcTBO , sajennauy sepyjyhax, xoje je BOJIeo H noxarao. JOIli ,0;01( je )I{lIBOO y MOCKBlI, rrOCTaBIIO je TeMeJb sepe y ,o;YIIIaMa MHOrHX Jby,o;lI, H aa TOM je TeMeJbY xacaaje 1I3rpa,o;HO csoje 6paTCTBO.

Y rpanah y KOMe je )I{lIBeO secro cy ,o;OJIa3llJIH KO,o; aera H3 MOCKBe, a II 'lJIaHOBII IberOBor oparcraa cy BenlIM ,o;CJIOM 6lIJIII MQ!;;KOBJbaHII.

Boneo je Taj rpannh, aJIlI MOCKBa je 3a aera OlIJIa II OCTaJIa rpan aerosor neTIIIbCTBa II caspeaarsa, rpan y KOMe je no-reo ,o;a ee asrpahyje sao BepHIIK. Y OBOM rpany je aaysao ,o;a BOJIH Jby,o;e H 300r rora je MOCKBa sa aera IIMaJIa noceoaa aaasaj. 360r rora je OlIO BH,n;HO norpecea nanac Ka,o;a je OOIIJIa3IIO xpajese CBOr ,o;eTHIbCTBa, ,o;eJIlIne csoje npOIlIJIOCTII. Ho, 3aIlITO je OHO OHaKO HeYOOH'lajeHo 0361IJbaH, 3aIlITO?

Mana OBa CTPOroCT II II3pa3HTa 036HJbHOCT aaje 6lIJIa csojcrseaa ouy Apceaajy, na IbeMY ce ocehana CKpHBeHa ryra, CHrypHO ce cehao Jby,o;ll xoje je BOJIeO H KOjlIX same HeMa. AJIII, H naaac y MOCKBH )KHBe Jby,o;1I xoje OH nosaaje H BOJIH. 3aIlITO aaje aaxora 0,0; IbHX rroasao y nocery KO,o; JeB,o;OKHje I1BaHOBHe? 3aIlITO aaje OTB:IIIaO y nocery KO,o; nexor 0,0; csoje ,o;YXOBHe ,o;e~e, xao IlITO je ysex HMao 06H'laj na 'lHHII, Ka,o; ro,o; je HeKy,o;a nYTOBao? O,o;rOBopIIX caM ceria nararsea: ''A na JIH je aa MeHe KOpIICHo,o;a 3HaM onrosope na CBa OBa nararsa?"

OTa~ Apceaaje ce BpaTHO OKO neser cara cas panocran. Hcnpasao HaM je KaKO je oramao y CBOjy n;pKBY, KaKO je TaMO HaIl:IIIaO na smoro CBOjlIX npajarersa H n03HaHlIKa (OH IIX HHKa,o;a aaje Ha3HBao ,o;YXOBHOM ,o;e~OM, Ben ynex npajarersaxa).

"Kan cy Me BII,o;eJIII, 6HJIlI cy sarrperramheaa: OTKY,o; ja y MOCKBH, II TO jour Y ~pKBII? Jeenoxaja I1BaHoBHa, BH here MH onpocrara - pexao cax HM)l;a cax onceo KO,o; sac, rra ny BepoBaTHO sesepac HMaTH nocery" Haje nponmo MHOro, a 3BOHn;e aa

BpaTHMa ce OmaCHJIO II y CTaH yl)e mecnaecropo Jby,n;II. Hexe caM II ja noaaasao OTa~ Apceaaje IIX je acnosenao II pasroaapao ca IbIIMa. To ce HaCTaBlIJIO ,0;0 KaCHO y aoh, Cneneher jyrpa CMO HanYCTIIJIII MOCKBY y jenanaecr caTII. lIpe nOJIaCKa aa CTaHII~y, jour HeKOJIIIKO Jby,o;1I je ,o;OIlIJIO na BII,o;1I oua Apceaaja, a ca HeKIIMa ee 'lyo renepoaox, EIIJIII cy TO aerosa "npyroaa 1I3 noropa"

OTa~ Apcenaje je OTIIllIao II3 MOCKBe YMopaH II aeacnaaan, HO 1I3Y3eTHO panoCTaH. MIICJIIIM na cy CBII OHII KOjlI cy 3HaJIII na je y MOCKBII ,o;OllIJIII ra acnpare na B03. Ilomna je, 'laK, II Tarjana, nOIliTO jy je HeKO 06aBecTII0 0 aanrea onnacxy

Ilo nOBpaTKY KynlI, OTa~ Apceaaje je Mopao na ce o,o;Mapa naa nasa. CaMO je Ha,o;e)l{,ll;a Ilerposna Moma ,o;a yl)e KO,o; aera, Kacaaje HaM je npasana na je cse TO speae nposeo 'lIITajynlI npaBIIJIO II MOJIenlI ceo

HaKOH He):leJbY nana, OTa~ Apcennje Me n03Ba ):Ia IIAeMO y merrsy 113aIlIJIlI CMO 113 rpana II KpeHymr npexa petIIIIJ;II, a O):laTJIe y IIOJha. Y3aHII eeOCKII ):IpyM je KpIIBynao, a OH):Ia ee HajeAHoM npexaayo II Mil yrnenacxo npen C060M orpouao )KIITHO norse, lITII~e cy BeCeJIO nenpmane no nOJbY, serpah je nosajao 3peJIO xnacje II MPcao HaM KOCy. IIpoHallIJIlI CMO jenan Y3aHH nyrersax H nOIWIH lbHMe, CDe DpeMe hyreha. CYH~e je Ben 6IIJIO ):IaJIeKO O)1;CKO'lIIJIO, rra cy HaM cease 6lIJIe )1;Y)Ke. Ba3):1YX je 61I0 OJIar, JIaKO CMO ):IlIcaJIII.

OTa~ Apcenaje je anrao acnpen MeHe, 3aMlIIlIJbeH II xao OTpfHyT 0)1; CBeTa Ilornen My je KJIlI3HO no 3peJIOM )KHTY, rro 1I3)1;~eHHM ceaxaxa paCTIIIba H napaauacroj cyasesoj JIOnTII. Ko 61I saao 0 'leMY je CBe paaaannsao? I1JIII ce MO)l{,ll;a MOJIHO? "9:HHHJIO MH ce KaO na je JaOOpaBHO na xene }J,OK CMO JUIIJUf Kp03 )J(HTHO none, Knacje HaM je AOnHpaJIO ,0;0 paMeHa H 3aKpHBaJIO HaM BH,o;HK. )l,OljocMO )1;0 jenaor 6p):lallI~a, a xana ee ycnecsro aa aera, npen C060M BHAeCMO llIyMII~y, a H3a ee6e, csyna HaOKOJIO )I{lITHa norsa.

Tana ce oran Apcenaje oxpere K MeHH II pese:

"Cehanr JIH ce xana je yMpJIa MaTH Mapnja?" Haje casexao MOj O,n;roBOP, Ben je O,o;Max HaCTaBIIO. "3HallI, MHoro rora caa saneo y CBOM )I{lIBOTy. Cperao caa MHore Jby,o;e II rrplIJIIIKOM CBaKOr cycpera Mil je naposaao nenrro je,o;IIHCTBeHO II II3Y3eTHO, aenrro HOBO II noysno, aenrro llITO MII je y TOM TpeHYTKY 6lIJIO BOOMa n0Tpe6HO. YBeK cax y TIIM cycperaaa rrpenoaaasao Bony EO)Kjy, Heros lIPOMlIcaO II lIpeMy,n;POCT.

Hexa Ba)I{HIIX II HeBa)KHIIX cycpera qOBeK je ysex 'lOBeK, KO ro,o; na je, casnas je npeua oopasy II no,o;06lIjy EO)KjeM II raj JIIIK je ysex y JbeMy. Can, raj JIIIK yCJIe,o; rpexosa nonexan 6JIe,o;lI, a nOHeKa)1;, CIIJIa KOjOM ce 'lOBeK y lIMe Bora Tpyp;1I MO)Ke na ytIlIHII ,o;a raj 'lOBeK sacaja xao aaheo EO)KjII.

TPII nyra Mil je y )KIIBOTY naro ,o;a nposenea HeKO apesre y npacycrsy TaKBIIX BeJIIIKIIX CJI~IITeJba EO)KjHX H CBaKH 0,0; THX cycpera je sa MeHe npencraarsao BeJIIIxy ,o;yXOBHy panocr, 60raTCTBO H EO)Kje OTKpIIBeIbe.

Taxo caa ja 0,0; CBaKOr 'lOBeKa xora cax y )KIIBOTY cpeo naysao HeIlITO, 0,0; CBaKOr cax noneo ca co60M aenrro neno H ,o;06po, aajoone 0,0; oaora IlITO je raj 'lOBeK IIMao y

184

185

ceca Hnax, acnonecr MOHaxa MHXalUIa Y noropy, cycper ca rrpocrax ceOCKHM 6ahyI1IKOM, On;eM JOBaROM AaJIeKO aa Cesepy, H cana ca MaTH Mapajou, ra TpH eycpera cy sa MeHe npencraarsana orxpoaeae, AYXOBHY npexpernauy soja MH je OTBOplUIa O'IH na caraenaa )KHBOT y n;eJIHHH H JbYAe, xao H CBOj COrrCTOOHH )KHBOTHH nyr,

Hyo CH )KHBOTHY npasy MaTH Mapaje, OceTHO cax na re naje nenrro noceoao .n:OTaKJIa H na je Y noserxy Mo~a HHCH HH pasyaeo Te6H je lheH )KHBOT asrnenao TaKO 06H'IHO, na He Ka)KeM - 6aHaJIHO. HHCH jeAHHH: H aeaa noponaua je aa lhy rnenana na HCTH Ha'lHH. To je pa3YMJbHBO: '10BeK KOjH CTOjH Y rrOAHO)Kjy rrJIaHHHe BHAH KaMelhe H creae OA xora je rrJIaHHHa casnaaa, aJIH He BHAH rrJIaHHHY xao n;eJIHay TaKO je H ca )KHBOTOM csaxor nojenaana.

"AJIH, rropa3MHCJIH MaJIO Ay6Jbe 0 lheHOM )KHBOTY: OH ce cacrojao H3 nornyaor caaoonpanaaa OHa naje nocrojana pana ce6e, seh pana Bora II paAII JbYAII. Jom xao nesojraua, caporana, oceTIIJIa je )KeJbY na npananae rOCIIOP;Y. )l(IIBeJIa je y xyha KOA 60raTlIX JbYAII, aJIH je H nane )KeJIeJIa p;a ce rrOCOOTH Bory BHJIa je HCKYIIIeHHn;a y MaRaCTHpy, '1HCTa'lHn;a y n;pKBH '1HjH je crapenraaa 6HO HaCHJIHHK, panaana, MeAHn;HHCKa cecrpa Ine rOA na je )KHBeJIa, MHCJIH cy joj YBeK 6HJIe oxpeayre Bory H OHa je csoje 'ja caCBHM rrOTHCHYJIa, paCTBOpHJIa ra y )KHBOTHMa 6JIH)KH,HX. To je OHO I1I0 HHCH ycrreo na oceranr y rseaoj npaxa, I1ITO re aaje AOTaKJIO.

"Mene je aeaa npaxa Ay60Ko AHpHyJIa. If;meHaAHJIa Me je cnara lbeHOr nyxa H nocrojanocr '1e)KH,e Aa nparranae Bory, xoja joj je novorna na rrpel)e npexo CBHX npenpexa H Aa npeopona CBa crpanarsa Hseaa HCrrOOOCT npen CMPT MH je jom BHIIIe OTKpHJIa aeay caspnresocr 11 Ay60KY cxnpeaocr y AYIIIH. BIIAeo caa rana KOJIHKO je OHa BOJIeJIa JbYAe. Coo ce TO noraharo ycpeA Haj06H'IHHje cBaKoAHeBIIn;e, Mel)y Haj06l1'1HlIjllM JbYAHMa, y cBeTY KOjH je orpesao y cyjery qlllheHIIn;a I1ITO je lbeH rroABlIr OCTao nenpaaehen oA sehane JbYP;II, sao H aeaa cMlIpeHocT 11 ocehaae HIII1ITaBHOCTH, cano jour 60Jbe CBeAO'le 0 BeJIH'IIIHII aeaor TPYAa npen Boroa,

"MaTII Mapnja je YMeJIa na rpna 3a XpHIIlhaHIIHa je najaaxaaje OA csera na aayxa na TPrrH, a na npa TOM He MHCJIH na je nocrarao aeurro BeJIIIKO. Kana '1HHHIII .n:06po Jbyp;HMa MOPaIII YBeK IIMaTH aa yMY na je oaaj KOMe noaaxem Y HeBOJbIl - TBOj 6paT, KOjH crpana H KOMe je renrxc Til My npyxam, AaKJIe, nosroh, aJIH He OA ce6e, Hero OA Bora H Y HMe Bora MaTH Mapaja je YMeJIa 6aIII TaKO p;a noxaxe, He MHCJIehH na ce6e. ,lJ;OK caM CJIYIIIao aeay acnosecr, oceTIIO cax BeJIIIKY panocr, )'3AHrao caa ce p;yxOM. qaK cy IIlbeHII rpeca, a 61UI0 lIX je, COOAO'lHJIH 0 BeJIH'IHHlIlbeHOr TpYAa: lbeHH aanopa Aa npesaaabe OBe rpexe P;OKa3 cy Aa je A06py 6op6y BOAlUIa, COOAOn;H cy rro6e.n:e nyxa HaA MOTH H sepe HaA rpexon. Heaoj HHKap; na 3a60paBHIII aeay noponany MaTH Mapaja je MHOro Y'lHHHJIa sa lhllX. Heaoj na HX 3a60paBHIII!"

Hacax HX 3a60paBHo. Taaa H ja CMO ce BeH'IaJIH rOAHHY naaa rrOCJIe rora, IlaHac rrOMa)KeMO jenaa APyrOM.

Oran Apceaaje sacrane H, xao p;a ce ya BeJIHKH Harrop OP;BOjHO OA CBOjllX MHCJIH, nornena aa )KHTHO norse xoje ce rrpOCTHpaJIO npen HaMa qHHIUIO ce xao na je TeK cana

BHAeo na ce HaJIa3HMO Y cpen nona, na CYHn;e 3aJIa3H, na je OKO Hac MBpIlC aane H neneaa H Aa Hac ABOjHn;a XOAaMO )'3aHHM KpHBYAaBHM nyrersxox Y TOWIO nense sere 3acTao je p;a noaanyje rrOHeKH KJIac )KHTa, na y6epe n;OOTlIh, a OHJ);a ce aacaeja 11 pese:

"Haje MH jour nyro OCTaJIO op; )KIIBOTa, 11 3aTO MH je osaj cycper ca MaTH MapBjOM BeOMa MHOro 3Ha'IH0. Bor je TaKO ypeaao na 6aIlI y OBOM TpeHyrKY CBOr )IQIB()1'll cycpernea )KeHY npasenaauy HaIIIer speueaa na 6H Me, rro KO 3Ha KOjH rryr, CMBpHO!"

KpeHYCMO xyha Oran Apceaaje je rnenao 06PHce rpana H xynone npxaaa ca 3BOHHn;HMa. Hcnpmao MH je nonenrro 0 JbYAHMa xoje je HMao rrpHJIHKe Aa ynosaa H xoje je BOJIeo. EHo je paAOCTaR, JIHn;e My je CBeTJIeJIO, aJIH y O'lHMa je H nane axao H3pa3 ryre,

Ha YJIaCKY Y rpan OH ce aajenaou oxpere npexa MeHH H pese: "IfCTHHa je! IIlTa coo '10BeK He MO)Ke na rrOCTHrHe ys BO)Kjy nosroh ... MaTH Mapaja, MaTH Mapaja .. :' IloHoBHO je lheHO HMe"HeKOJIHKO nyra, a oana, aanosesyjyha ce aa caao lbeMY no- 3HaTY MHcao, nose Aa peuaryje OBe CTHXOBe:

"Buaetuu cse, cee pa3YMeiUu, suaiuu cee, CBe y ce6e upusutuu;

OIJUMa CBOjUM tyaiaau: CBaKU 06.!1UK U CBaKU IJ,BeiU cay 3eMlbY uoxooumu topyhuu «opaxou

cae oaasiuuu, u caeMY gaiUu noey tuom:

"Ty je necsry acnesao jenaa AHBaH '10BeK H H3)'3eTaR necaax, rro HMeHY MaKCHMHJIHjaH BonOIlIHH. Boneo je Jby,o;e, noaarao HM, amao nyrea COOTJIOCTH aa Ha'lHH KOjH je caao lheMy 6HO rr03HaT. Bor je aa lhera npencraarsao ancrpaxnajy H 360r rora je aeroa )KHBOTHH nyr 6HO BeOMa KPHBYAaB, Be'lHO ce spahao na noxerax nyra. Ila JIH je axana crarao Kyp;a je naxepao? Casto Bor 3Ha - aJIH raj '10BeK je HMao ,o;06py ,o;YIIIY H ,o;06ap )KHBOT.

"Il03HaBao caM ra, 6HJIO je TO OKO 1925. ro,o;HHe. Ho, ra apesreaa cy 6HJIa aa rsera BeOMa TeIlIKa, MHoro ce KOJIe6ao.

"MaTH Mapaja je 6HJIa npocra PYCKHlha, a OH rr03HaTH rreCHHK. IfiliJIII cy oooje npexa HCTOM n;HJbY, aJIH KaKO cy pa3JIH'IHTH 6HJIH lhHXOBH rrYTeBH! Iocnone, cxanyj ce na Hac!"

If TaKO ,o;Ol)oCMO ,0;0 xyhe Y KOjOj je CTaROBao. (3a6e.!leJICuo K. C.)

MAJKO 601liHJA, nOM03H!

Ilpyror AaRa para MOj cyrrpyr je M06HJIHCaR 11 rrOCJIaT aa CPPOHT, a ja caa OCT aJIa KO.n: xyhe ca KahOM.

Hohne y36yHe, rrpOTHBaBHoHcKa naisoa, 6JbeiliTeha COOTJIOCT pe<PJIeKTOpa sa He6y, aasajaae capeaa, 6apa)KHH 6aJIOHH H3Ha,o; rpana, saopaaaaajyhe OOCTH 0 noanaseay HaIlIHX H3 OOJIHKHX rpanosa H '1HTaBHX 06JIaCTH, CBe je TO yTHn;aJIO aa CyMopHH H 3a6pHHYTH H3me,o; Jby,o;H.

186

187

Taxo je 113rJIegaJIa Mocxsa 1941.

CBaKIl nyr xana je 611JIa y36YHa, 6e)l(aJIa cax ca MaJIOM Kahox y CKJIOHlliliTe ncnon xyhe II OCTajaJIa TaMO ,QO xpaja Y36YHe. Ilpomna cax Kp03 TO MO)I(,Qa xarsany nyra, )l(IlBeJIa caM y uerrpexaneoa crpaxy II CTaJIHO ocehana na he ce aenrro yxcaCHO II aenonpasaso necara, On MY)l(a caa BeOMa peTKO ,Q0611jaJIa nacaa; OH xoja naje ,Q0611jao yonnrre, )J,IlBIl311ja y KOjOj ce 60PllO ce CTaJIHO cenana 113 MeCTa y MeCTO, TaKO ):Ia xoja nacaa HIlCY Hll llMaJIa spexeaa na ):Ioby ):10 aera MY)l( Me je narao y CBOjllM rrllCMllMa 3aIlITO My nnxana He naurex, a ja HllcaM llMaJIa HalJllHa na My 06jacHlIM ):Ia OH Moja nacsra He go611ja!

Mnora cy ):Ieu;a Ta):la eaaxyacana 113 MOCKBe. EBaKYIlCaHO je lJllTaBO onerseae spraha xoja je Kana noxahana, ana nonrro je rana 611JIa 60JIeCHa, OCTaJIa je KO):l xyhe caMHOM. Mopana cax na pa,QllM, rra cy je lJYBaJIH HeKH MOjll ,Q06Pll npajarena, Y cenreaopy je eBaKYHcaHO lJHTaBO npenysehe Y KOMe cax pa,QHJIa, aJIH nonrro je Kana II nane 611JIa ooaecaa, HllCMO Mome na noheao ca lbllMa. Kacnaje je Kahil 611JIO 60Jbe, HO rana je Ben 611JIO KaCHO II naje same 611JIO MorynHocTll3a esaxyauajy

HeMIl,Il cy rrp0611JIll ¢pOHT II nanpenosana npexra MOCKBH. CBlI CMO ocehann na HaM ce rrpll6JIll)l(aBa nenrro CTpaIlIHO, aexa senaxa rparenaja. Ipan je onycreo, Jby):lH cy OgJIa311JIll B030M, KOJIllMa, llJIll nemane, Mana je 611JIO seoua aanopao II orracao, II Mil CMO KpeHyJIII 113 rpana IIYT je 6110 npasa nohna Mopa CBaKO je CBaKOra rrOKYIIIasao na na HeKlI HalJllH IICTepa 1I3 B03a: 6lIJIO je rypalba, nCOBKlI, aexe cy TepaJIII ga Melbajy B03, HeKIl cy je):lHOCTaBHO 611JIII rypHYTII H3 B03a HeMU;1l cy rahann B03 rpa nyra, a KOg Pjasana Mil je HeKO YKpao xorpep ca CTBapIIMa &>3 je 6110 TOJIIIKO Kpu;aT Jby,QHMa, ):Ia aaje Momo na ce name, CBaKo je CBaKOra Mp3eo II cyMlblIlJaBO rnenao. OHa crapa rrOCJIOBIIIl,a "Iosex je lJOBeKY BYK" ce rana noxasana IICTllHIITOM. He 3HaM 360r lJera, aJIH TlIX naaa aacax ynosaana aajenaor npacrojaor lJOBeKa Kana MII ce aa IIYTY npexnanana, llMaJIa rnasooone II 611JIa BpJIO aepacnonosena II IIJIalJJbllBa.

IIpeIIIJIII CMO YpaJI II 06peJIlI ce y CII6IIPY. Bo3IIJIlI CMO ce CHerOM npexpaseHHM crenaaa H casro 61I perxo rrpOJIa3lIJIlI xpos craaaue, Berap je 6HO jax, aanony je gYBaJIa MenaBa. KOHalJHo CMO CTlIrJIll go onpenanrra IIoKynlIJIe CMO CBe IlITO CMO IIMaJIe ca C060M II H3aIlIJIe 113 BOJa. 1I3a nepona ce BH):IeO HeKH rpan, XJIagaH, Herro- 3HaT. HaJIa3lIJIe CMO ce y cpny Caoapa .'

Kyna na nobesro? f):le na npenohaao? Kaxo na rrpe)l(IIBIIMO? Tana cXBaTIIX):Ia aaje 611JIO 6aIlI naMeTHO IlITO cax npacrana na ogeM II3 MOCKBe rne caa IIMaJIa CTaH, npajarerse, rrocao II nnary OCBaHYJIO je jyrpo, a CTerrCKII serap je HeMHJIOcpgHO nraoao, Crajana caM na cpen nepona cava ca ):IeTeTOM II ynnaureaa, a OKO MeHe aarnynryjyha 6YKa )l(eJIe3HlllJKe craaane, Hacau llMaJIa HOBu;a, HH ogene, HII xynona aa xpaay Kpenyx npexa manrepy BOjHe KOMaH,Qe, HO acnpen aera ce Ben orerao 6ecKpajaH pen, IIp06aJIa caM na nohea aa pasae CTPaHe, ana HIlKO ce aaje 06a3IIpao na xeae. Kana cax KOHalJHO ycnena na ce rrp0611jeM):I0 jenaor Majopa II na My oojaCHIIM na Mil je My)l( aa ¢POHTY, ga caM g06ema 1I3 MOCKBe ca nannpaaa II na llMaM

nere, OH Mil je onrosopao: "Ipan je nyn 1136erJIllu;a. Mopahere caua na ce cnabere" Hnax, gao Mil je ):IBa 60Ha sa xpany OTIlIlIJIe CMO na nenrro nojeneuo, a 3aTilM caa MOpaJIa na nponabea nnjany II na noxyurau na nponaa jemmo IlITO cax IIMaJIa: uexnep KOjlI caa llMaJIa aa ce611. Hynana caM ra rrpOJIa3HllU;IIMa, ana HIlKO ra aaje xreo, Hacax 6lIJIa jenana: MHOrII cy crajana a nOKYIIlaBaJIII ):Ia nponajy geJIOBe onehe, aJIII xynana aaje 611JIO.

I1olJeJIo je ):Ia ce cMpKasa. Kana je nnaxana: 6lIJIO joj je XJIagHo, 6llJIa je YMopHa II XTeJIa je na cnasa Onnysnx na ce BpaTHMo na )l(eJIe3HlI'IKY craaany II na TaMO npeaohaao 0 cBeMY OCTaJIOM, pasxannsahy cyrpa IIorreJIII CMO ce aa rpaasaj Tpaunaj je KJIII3IIO aenoaaarax YJIllu;aMa. I1P030pll na rpaxaajy 611JIII cy saneheaa II Kp03 lbllX ce aaje aanrra saneno, HO 3HaJIa caM na je rpeoa na CIlgeM aa nocnenaoj cranaIl,H. )J,YBaJIa caM y nposop II TaKO ycnena na OTorrHM MaJIO JIe,Qa. Kpos pynany xojy cax aanpaaana nornenana cax xpos npoaop 'Ipaxaaj 1I3HeHa}:la crane II octane }:Iyro }:Ia CTOjlI. Y MeHIl ce KYBaJIO ocehaae raesa, npeaa CBeMY H CBaKOMe. I1POBHpHX)OIlI je,QHOM Kp03 nposop II sanex ga rpasraaj croja ncnpen upxse aa xpajy jenrre ynane Hcnpen ~pKBe 'je 6IlJIO MHoro JI,y,o;lI 1I can ey ee rypaJIli yHyrpa. Ha casra He 3HaM 3aIlITO, TeK ja ycranox H H3Be,Q0X Kahy sa PYKY H3 rpausaja. YIIIJIe CMO y U;pKBy.

YHYTpa ce onsajana aexa cJIY)l(6a. U;pKBa ce rryHIIJIa aaponou, H ja ce np06HX aanpen II CTa):l0X acnpen jenne BeJIIIKe IIKOHe. EIIJIO je TOrrJIO. CKIIHYJIa CaM Kahil IlIaJI H OTKOrrlJaJIa joj xanyrah. Y rnaaa Mil je 6IIJIa caxo jenaa MlIcao: "IIlTa ):Ia panaa, xyna na rr0geM? Kana Mil je rnanna II YMopHa, XJIagHo joj je. IIITa,Qa pa):lllM C lbOM?" Ila caa OIIJIa caaa, He OIlX ce TOJIHKO 6ojaJIa, aJIH MOjc 'ICTBoporo,o;HIIIlbc nere je 6HJIO ca MHOM. XTeJIa caM na nnasex, na BPHIIITHM,,Qa MOJIHM,,Qa 3aXTeBaM, aJIH KOMe? KOMe,Qa ce 06paTIIM? 3aIIlTo CMO yonurre ):IOIIIJIe na OBO MecTO?

He 3HaM KOJIHKO CMO gyro Ty crajane, Kana nose na Me BylJe sa PYKaB H ga nnase: "Maaal YMopHa cax!"

OKO MeHe JbygH nosenre na nranyhy Hexa crapaja )l(eHa Mil pese: '~ na, IlITO ,QOBO,QHTe nere OBaKO KaCHO y Il,PKBY! EaIlI CTe HaIIIJIII rne here na craaere!", II noxyrna na Me rypae naae og axone,

U;pKBa ce jour BHIlIe nynana II nacax HMaJIa xyna ,Qa ce rrOMepIIM. "II ogaB):Ie xohe na Me orepajy', rrOMIICJIllX. "Bap 611 na OBOM MecTY rpeoano na IIMajy 06311pa npeaa naxa.."

Ilornenana caa llKOHY ncnpen xoje caM ce HaIIIJIa. Ca HKOHe cy Me nocaarpane

OlJlI Majxe Boxje, Jlane joj je 611JIO HamYTO npexa )J,eTeTY xoje je npncnaaano CBOj 06pa3 ya Hsen. Y TOM sarprsajy caM OCeTllJIa HeBepoBaTHY Jby6aB II 6plIry Majxe npeaa CBOMe )J,eTeTY, xoja fa je IlITHTllJIa II rpejana CBOjOM Jby6aBJby, Jby6aBJby xoja je csojcrseaa caxo MajKaMa. Boroaajxane OlJlI cy 6IIJIe TaKO TOrrJIe H CBeTJIe na je CBaKO KO je nocxarpa Morao na ocern Mllp II yrexy II Hac nse je Majxa Boxja rnenana T~HHM OlJlIMa rryHHM TOrrJIHHe H caoceharsa. To MII je gaBaJIO nany II YTexy. Moja sepa je YBeK 611JIa BeOMa cnafia, He3HaTHa. Kan caM 6IIJIa nere, MajKa Me je

188

ysana na ce MOJIIIM "sa MaMY II TaTY" II aaysana Me "Ose HaIIl" II "Boroponane Iljeso" Ilocne cax cse aaoopasana II cae ce TO rrpeceJIIIJIO y rrpoIIlJIOCT, y rrOMaJIO cMeIIlHO, a p;OHeKJIe II TY)KIIO ceharse,

Kana 61I ce JhYP;1I cuejana ~pKBeHIIM crsapaaa, caejana 6lIX ce H ja ca lbHMa, HO nerne je, p;y60KO y MeHH, THlbaJIO HeKO nejacno oceharse na Ear MO)l{)J;a, anax, nocroja, MO)l{)J;a.

Osa Borouarepe xoje cy Me cana nocsrarpane onjenao» H3a3BaIIle npaay 6ypy y MOjOj nyma II ja CXBaTIIX, ynpxoc 6e3H3JIa3Hoj caryauaja y KOjOj caa ce HaJIa31IJIa, na MH je OHa jenaaa aana Ilosena caM na ce MOJIIIM. HIIcaM 3HaJIa pe'lII najenae MOJIIITBe, Ben cax je jennocrasao MOJIlma na HaM noaorne. Beposana cax p;a he HaM IIOMonH. Kaxo caa MOrJIa ja, aTeHCTa, na nosepyjea y TaKO HeIIlTO y TOM rpeayrxy, HH naaac MH aaje jacno MIICJIHM na Me je aeooaxaa, OO)KaHCKa TOrrJIII.Ha Heaor 1I3pa3a YBepHJIa na he HaM OHa 3aHCTa noxona

Kana je cenena aa nony upxse, OHa )KeHa Mil je HeIIlTO uranarox noeanasana, a ja cau ce MOJIHJIa. Cehaa ce cana na ce saraaa xoja MOJIHTBa cacrojana cauo H3 rpaxersa nosroha sa Kahy: "Majxo OO)Kja, rrOM03H HaM, rrOM03H HaM!'~ noaasrsana cax CTOTHHY nyra Cyse cy MH TeKJIe HII3 JIII~e. Inenana casr I1KOHy, MOJIIma ce TaKO II upxrana.

CJIY)K6a ce 3aBpIIlHJIa H JhYP;H cy nosena na onnase, Ja cax a nane crajana npen HKOHOM H MOJIHJIa ceo U;pKBa ce CKOPO IIcrrpa3HHJIa, Kana je cnasana aa IIOP;y, a ja ce HHcaM onsajana 0,0; HKOHe. Yrneaax CBeIIlTeHIIKa KaKO ane npexa 1I3JIa3Y. Ilpahox My H 3aMOJIHX ra 3a noaoh, a OH cano 6ecrroMoliHo paIIlHpH pYKe H, aasonsasajyha xanyr, )KypHHM KopaKOM 1I3al)e H3 upxae,

Kana je CBeIIlTeHHK OTHIIlao, OHa )KeHa xoja je HeKOJIHKO nyra XTeJIa p;a Me onrypa op; HKOHe, asneaana arpaoa Ka1iy sa OKOBpaTHIIK xanyra II crane na BH'le KaKO OBO anje jasaa cnasaoaana, Hero ~pKBa H na cax ja jep;Ha Haj06H'lHHja rrponaJIH~a. Kaha ce npooynaxa H no-rena na nnase, Ja ce BpaTHX JOIIl jeaaoa KOP; HKOHe. U;eJIHBaJIa cax je II JOIIl jenannyr 3aMOJIHJIa Boroponany na Hac He OCTaBH. qBPCTO caa sepoaana p;a lie HaM noaoha Y rpeayrxy P;OK caa OTBapaJIa spara upxse, H3 MpaKa MH npahe jenna )KeHa, Y3e Me rrop; pyxy II pexe: "Iip;eMo:' Ii3aIIlJIe CMO H3 npxse H ja nOMHCJIHX: "Ii OBa xohe na Hac orepa .. :'

Ho, )KeHa Me je 'lBpcTO npscana nop; pyxy H HeKy.o;a Hac sonana, OlIJIO je BeOMa XJIap;HO, llHHH MH ce na MH ce Mpa3 YSYKao y KOCTH. Ilon aoraaa HaM je mxpanao cner. YJIII~e cy 6Il:Jle rOTOBO nycre, jenano 6H nopen Hac npojypao noxoja aymM06IIJI. IiIIlJIH CMO nopen HH3a OMalbHX orpabeaax xyha, Ilano Mil. je aanaaer na je ynarax xyna Hac BOP;H, ana ce HHcaM ycyhaaana. Hanana cax ce p;a he CBe HcnaCTH rra p;06po. Haje Me aanynrrana MHcao p;a Hac Majxa OO)Kja Helie OCTaBHTH II P;OK CMO HIIlJIe yJIH~aMa, ja HHeaM npecrajana na ce MOJIHM. HalIJIa3lIJIe cy MH pasae rrOMHCJIH y BH.Qy crpernse, opare H crpaxa on HeII3BecHOCTH, HO llllM 6HX 3aTBOpllJIa osa, BHp;eJIa 6HX npen co60M IIKOHY Majxe OO)Kje H CBe re nOMHCJIH 6H orrcrynane op; MeHe H aecrajane,

189

Hajsan ce 3aYCTaBHCMO npen KylioM ca BIICOKOM orpanou Kanaja sanrxpana H MH ce aahccsro y MaJIeHOM, CHerOM nospaseaoa P;BOpIlIIlTy. K yha je HMaJIa caao jep;aH cnpar, )KeHa nOTpa)KH KJhYlleBe H rrYCTH Hac ynyrpa,

"Yl)IITe 6p30 H CKHHHTe xanyre, OKa'lHTe HX y XOP;HHKy H cenare, MOJIIIM sac, aa OBY xnyny. Caxexajre 'ry, jep MO)Kp;a HMaTe BaIIlKe. Ilossahy sac, na ce onepere, Moje lIMe je HHHa Ceprejesaa"

3aTHM sasyx na HeKO H3 cycenae co6e IIHTa, JhyTHTHM fJIaCOM: "Hana, xora ClI TO p;OBeJIa?"

",IJ;oBeJIa caa oaora xora HaM je Bor nocnao"

3aTHM op;HeKyp;a sasyx xnonapaae Kocpa sa sony, oxnpacax xynana xpoarmp, Tpecna caa ce op; yMopa H IIlOKa. Kaha je cnasana, npnsajeaa ys MeHe. Illra JIH he cana na ce neca? ,IJ;a.lie MIl na npecnasaa osne, a onna? Tpecna cax ce CBe BIIIIle.

Oraopmne ce npaTa II HIIHa Ceprejenna Me nosaa: 'Ilpara Moja, ,ll;oljllTe ,ll;a Mil noaornere"

YCTap;ox II yljox y xyxarsy Ileh je 6l1JIa TOIIJIa, a na aoj ce y BeJIHKIIM JIOH~HMa rpejana BOAa. Enasy neha je crajana esrajnapaaa xana. "CTaBIITe apyhe norte, a orrna nonajre MaJIO xnanae, Ja hy oxynara MaJIy. Y l.(pKBII caa xyna lbeHO HMe. A KaKO je same?"

Pexox joj KaKO ce 30BeM. "30BeTe ce IICTO xao II ja - HHHa'~ pese OHa. "A 3HaTe JIll Kap; BaM je HMeHp;aH?"

HRcaM 3HaJIa. "Mopare TO 3HaTI-J, Apara Moja, KaA Ben IIAeTe y n;pKBy. CBeTa HIm a ce npasayje caxo je.n;HOM Y ro.n;HHH, 27. jaayapa"

Haje Mil 6IIJIO jacno 3aIIlTO OHa TO MeHH npasa. KYXHlba je 6HJIa TOnJIa, MlIplIC p;HMa H xpane xoja ce xysana je 6HO BpJIO npajaran, llYHHJIa caa Kap;y BOp;OM. OIIJIO MH je aenpajarno IIlTO caM ce HaIIlJIa y Ky1iH KO,o; Hen03HaTHX Jhy,o;H H IIlTO lIM CTBapaa HerrpHJIHKe. PeKOX TO HIIHII Ceprejesaoj soja He xrene na Me cnyma, "Hexojre 6HTH TaKO OceTJhHBH. ,IJ;oHecHTe MaJIY na je oxynasr. 06e CTe nprsase rrOCJIe TOJIHxor nyra, a MO)l{)J;a CTe sapanane H BaIIlKe:'

CBYKJIa cau onehy ca Kahe, soja je 6l1JIa BPJIO nocnaaa Kana can je CTaBIIJIa y xany ca BO,o;OM, OHa samrta op; pap;OCTII II aanrsecxa pysanaxa, a 3aTlIM IIX, OHaKO MOKpe, casa HHHII Ceprejesaoj OKO spara, II crane na saspna Crana caM nopen nehn, CKOPO Y HecBeCTH. CBe je H3fJIep;aJIO TaKO aecrsapao, xao na caisaa. "Cana je pep; aa sac" xpos MafJIY nonpe no MeHe mac HIIHe Ceprejesae.

OHa asaece Kahy 1I3 cooe, a ja ce CBYKOX H yljox y Kap;y. TOJIlIKO cax ce rpecna na Mil je cyabep acnanao H3 pyxe II jenaa cax ce npxana na aoraxa. HHHa Ceprejesaa rrOHOBO yl)e y KyXlIlby. EHJIO Mil je aenpajarao, "Heuojre ce cTHp;eTII. Ja caM nexap, Cnyurajre, npara Moja, BH ce 036HJhHO rpecere, Ep30 ce onepare - 60JIeCHH CTe. Onjennoa, CBe MH ce 3aMYTII npen O'lHMa: H HHHa Ceprejeana H KYXIUha. 113 nanexa caa ocehana na Me HeKO xyna, na Me 6pIlIIle II 06JIallll y cnasahany C speMeHa aa npeae llyjeM HellHjll rnac KojII Me xpaopa,

190

191

Onsone Me nexyna, nOJIa)J(Y Me y nOCTeJhY, craan.ajy MH HenITO ronno aa rpyna H najy MH Mano sone ...

Kacanje cy MH npaxaxa p;a caM nosparana CBecT TeK nocne xernpa naaa, H TO caxo aa KpaTKO. On csera ce cehaa caxo na MH je npen OqHMa 6Hna HKOHa Boropop;H~e H p;a caa joj ce sromcra, aa ce6e, sa Kahy H aa HHHY Ceprejesay xoja Hac je ysena KOP; ce6e. Carsana cau p;a je HeKO noxymasao na Me onrypa on HKOHe, a ja caa ce 6paHHna H saxana: "Majxo EO)J(ja, He OCTaBJhaj Hac!" HeKO Me je cranao rypao, a ja cau npyzcana pYKe K Iboj H ycrresana na aarrpasaa nap xopaxa npeaa aoj, H rana 6H ce IDeHo nane osapano cserxourhy, a ja 6HX y ceoa ocerana MHP, HO nOTOM 6H Me HeKO oner rypayo op; ae H cse 6H nOHOBO nocrajano MpaqHO H 60p6a 6H nOHOBO ncsaaana Y CHY caa ce MHOro nnanrana, ooyseo 6H Me yxac npa nOMHcnH na lie Me HeKO OP;BOjHTH op; HKOHe Majxe EO)J(je.

3Hana caa na HaM cauo OHa MO)J(e nosroha. AKO HaM npyxa PYKY II YKa)J(e Manocr, )J(HBelieMO. Kana 611X caao Morna na 06jacHHM ceria, KaKO je Morylie na cau Morna p;a ce MonHM P;OK caa 6Hna y aecsecra! Kana MH ce KOHaqHO nosparana CBeCT, npBO IIITO caa qYJIa 6HJIlI cy orxyuaja BeJIlIKOr aanaor cara, 3aTIiM caM qYJIa mxpanarse npseaor nona H aesaja IIIanaT. EHJIa caM TonHKO cnafia na HHcaM Morna p;a nOMepHM HH npcT, H jensa cau ycnena p;a OTBOpHM OqH. Bnnena cax na ee sana- 3HM y Hen03HaTOj C06H ca nposopoa npexo sora je 6HJIa aasyseaa saseca. IIonaKO noxpehex OqH, H na CBOjy BeJIHKY panocr BHP;HM HKOHY Majxe Boxje npen KOjOM y csernyua xannano y aeneaoj qaIIIH~H. Bana je TO HCTa OHa HKOHa xojy caa sanena y ~pKBH. Kacanje caM Ca3HaJIa na je TO axoaa Boroponane BJIap;HMHpcKe.

Ilornenana cax y HKOHY H jenaao IIITO caM Morna 6Hno je na nOHaBJhaM HCTe peqll xoje caM nsroaapana P;OK cau 6HJIa y aecsecra: "Majxo EO)J(ja, He OCTaBH Hac!" Ilnaxea. Ocehax KaKO MH HeKO yrnpe cyse H ja TOHeM y CaH, no npnn nyr MHpHa H 6e3 crpaxa.

Ilpooynnna cax ce yjYTPY. Kana caa OTBOpllJIa OqH, rrOHOBO caM qyJIa OTKy~aBaae cara H HeKII IIIYIIIaIh. 1-13 npyre co6e ee qyo rnac Moje Kane H jour jep;aH rnac, KOjH joj je qHTaO 6ajKY. IIOKYIIIarra cax na n030BeM Kahy IIOHOBO caa OTBOpHna OqH H BHp;eJIa HKOHy. Ocerana caa MHp H nOHOBO rrOKYIIIaJIa na p;030BeM Kahy II HHHY Ceprejesay Ilon 3aIIIKpHna. Hsaan ce6e yrnenax JIH~e ca aaosapaaa, npajarao II 6naro. "Kana je osne, a HHHa Ceprejesaa je y 60nHH~H, nanac ee spaha KaCHO. ,IJ;06po je na ere ee npo6YP;HJIII. Cana lie CBe 6HTH y pep;y. Majxa EO)J(ja BaM je nosrorna, CTarrHO ere je p;03IIBarrli y noaoh P;OK cTe 6HnH y aecaecrn. Hen03HaTa )J(eHa Me nornann no rnaaa, "IIManH ere ynany nnyha, HH<pnyeH~y H IIIOK, CBe Y IICTO apexe, 3HaTe, HHHa Ceprejesaa H ja CMO noope npajarersane, 06e CMO H3 Mocxse, Moje HMe je ArIeKCaHnpa <Djop;opoBHa. II ja casr nexap, HHTepHHCTa. Kaha H ja CMO ee cnpajarersane, HHHa II ja CMO ee norosopane na je najfiorse na OCTaHeTe KOp, Hac.

OCT ana caM y KpeBeTY ner naaa TeK rana MIl je HIIHa Ceprejesaa nossomrna na YCTaHeM.

CaCBIIM Hen03HaTII JhYP;II cy Hac Y3enII KOP; ce6e II HeroBaJIII Me P;OK cax 6IIna 6oJIecHa, XpaHIIJIII Me II nojana, qYBanII Mil Kaliy. Illra Me je aaseno na yl)eM y ~pKBy OHO sese? 3aIIITO caM crana 6aIII acnpen HKOHe Majxe EO)J(je? KaKO TO na MII je nano nanaver p;a je MOJIIIM sa noxoh? II KaKO TO na caa 611JIa carypaa na he Hac OHa 1I36aBIITII? 3aIIITO je IDeHo naue 6IIJIO npen MOjlIM OqllMa CBe speae P;OK caa 6IIJIa 6orrecHa? KaKO TO na cax npso yrnenana IIKOHY Kap; cau ee npooynana 1I3 HecBecTII, II TO 6aIII IIKOHY Bnap;IIMlIpCKe Majxe EO)J(je? 3aKJhyqIIna cax na je CBe IIITO Mil ce noronano 6IIno IICTIIHCKO qyp;o xojer cy Bor II Hierosa Majxa YP;OCTOjlIJIII MeHe rpenmy Kana caa TO CXBaTlIna, ooysena Me je jour seha 6narop;apHocT II Jhy6aB npexa Iboj xoja Hac je cnacna II xao II npeua xenaaa xoje cy HaM nOMOrJIe.

Cse caa OBO acnpmana HIIHII Ceprejesaoj II Anexcaanpa IIBaHoBHoj, jour P;OK caa nexana y KpeBe,Ty. IDIIX ABe cy MII MHoro nosrorne II ynyrane Me aa nyr sepe, KpCTIIne cy Kahy II naynnne Hac COOMY llITO HaM je 6IlJ10 IIoTpe6Ho na 3HaMO KaKO 6IICMO 3aIICTa nOCTaJIe Xpanrhanxe, OCTane CMO KOP; !hIIX TPII rop;IIHe. 3a TO speae cax panana y <pa6pII~II. Onna caa Moparra ga ee BpaTHM y MOCKBY p;a He 6HX 113ry611JIa CTaH. Kalla je OCTaJIa KOp, H>IiX. Tasso je 3aBplilliJIa IIIKOJIY a IiHCTlIT)'T 1960. 11 TeK 'rana ee, sajenao ca !h1IX P;Be, ca IheHIIM 6a6YIIIKaMa HIIHOM II CaIIIOM, BpaTIIJIa y MOCKBY.

HeM a norpeoe onlICIIBaTII KaKBe cy oane OBe )l;Be )l(eHe. Ilnuryna 0 OBOM nepaony csor )J(IIBOTa, CYIIITIIHCKII Ba)J(HOM sa MeHe, MlIcnlIM na caM CBe pexna OOBIIM p;BeMa XpHIIIliaHKaMa. ,IJ;op;any jour caao TO na cy o6e 6IIne nyxosae xhepxe ona Apceaaja xoje cy sropane ga nanycre MOCKBY 1936. ronane KaKO 61I 1I36erJIe TaJIaC xamnea,a KOjII je y TO speue 6ecHeo.

Ca o~eM Apceaajea cy Me yn03HaJIe 1958., nomroje nyurrea II3 rroropa, IIo p;OJIacKY y MOCKBY, HIIHa Ceprejesna II AJIeKCaHp;pa IIBaHoBHa cy KynIIJIe MaJIY Kyny, MetYTIIM BIIIIIe cy spesreaa nposonane ca Kahoa II !heHOM noponmtoa.

EJIarOp;apIIM TII, EO)J(e, sa BeJIIIKY MIIJIOCT xojy CII MIl rroxasao. EJIarOp;apIIM II BJIaglIqlI~II HaIIIoj, IIpeCBeTOj Boroponaua, aa qygo sepe xoje je nOKa3aJIa na MeHll II KOjlIM Me je npasena U:PKBII, nepa II 1I3BOPY )J(llBOTa. Bnaronapau TII, Majxo EO)J(ja, IIITO CII Mil Y npasa 'lac nOCJIaJIa nne TBOje xhepa II IIITO Cll MIl nana P;YXOBHor ona II yrarersa, ona Apceaaja

CJIaBa Te61I EO)J(e HaIII, CJIaBa Te61I!

HAKPOBY

)l(IlBOT je y TO speae 61I0 Te)J(aK, rrya asaeaannax orraCHOCTII II crpaxosa xojn cy aenpecraao yrpoacasana aanr )J(IIBOT, <p1I31IqKll II P;YXOBHII. Ho, Ear If Majxa Boxja cy HaM 6IIJIII MIIJIOCTHBII Y TpeHy~IIMa nenocpenae onaCHOCTII II HIIKap;a HaM HIICY YCKpahllBaJIII CBOjy novoh. CBaKII rryr Kaga 6IIX ce ynarsana ca nyra Iocnon!her, OH 61I Mil nOCJIao nexora KO Mil je nosrarao na ce BpaTlIM na npaBII nyT II yqlIO Me p;a 1I36eraBaM rpelliKe II cTpaHnyTH~e. YBeK 6HX y rpenyuaua )J(HBOTHe onacnoCTII npasanana lIMe EO)J(je II OH 61I MII YBeK CJIao noxoh, MHOro nyra y )J(HBOTY

192

cax ce ysepana na je jeAIIHllllCTIIHCKIl cnac Y MOJIIiTBII, acxpeaoj MOJIHTBH, a MOJIIITBa Maiua EO)Kjoj MR je YBeK 6lIJIa asjcnacoaocaaja 3arIITRTa II najnoysnaaaje 113- 6aBJbelbe OA csaxora 3JIa, AYXOBHor II renecaor,

)l(eJIeJIa 6RX na BaM acnpasax HeIIlTO 0 CHa31I MOJIIiTBe xojy je IIMaO HaIIl AYXOBHII orau II 0 jeAHoM norahajy KOjlI je OCTaBlIO BeJIIIKR YTlIcaK aa Hac.

Y MOCKBR je BJIaAaJIa rnan. A0611jaJIH CMO xynone 3a OCMIIHY BeKHe xrreoa AHeBHO, a xJIe6 KOjH 611 HaM AaBaJIH 6HO je nJIeCHIiB. I10 AynaHHMa aaje 6HJIO HH'Iera: Hli xpoanapa, Hll )KIfTaplIn;a, Hli xynyca, a yne II MaCJIaD; HIiCMO BRAeJIll Mecen;lIMa. Pytirsa naje IIMaJIa HIIKaKBY BpeAHOCT; cersaua cy nponaaana xpaay IICKJbY'lIIBO aa po6y. "Ileaa" lIM je 6lIJIa 6aCHOCJIOBHa. Ilpeaa rpa9aHCTB)' cy ce OAHOCIiJIR KaO npeaa AYIIlMaHHMa, II MIl CMO 6YKBaJIHO MOpaJIII Aa RX MOJIIiMO na HaM najy OOKHy xnetia RJIR spehany xpoxrrapa sa 3JIaTaH nanan IIJIII Kp3HeHlI xanyr, EHJIIi CMO rJIa):IHII, cMp3aBaJIII CMO ce II )KIfBeJIH CMO y Be'lIITOM crpaxy

Caura, Kalia R ja OAJIY'lIICMO Aa 3aMOJIIIMO namer AYXOBHIIKa, oua MlIxaHJIa, sa 6JIarOCJIOB Aa IIAeMO y ceJIO no xpaHy. Mnora cy rana RIIlJIIi y ceJIO ca CBOjlIM CTBapliMa R spahana ce ca xpaaou. Orau MllXaHJIO Hac je nascrsaso CaCJIYIIlao, ca HeroAOBalbeM spree maBOM, 3aTRM crao npen IIKOHY Boroponane npen KOjOM ce nyro MOJIIiO. Ha xpajy, KaA je aaapmao MOJIllTBy, pese HaM: "CTaBJhaM aac y 3aIIlTRTY aanre 3acTynHIIn;e, Majxe Boxje, CBaKa OA sac nexa noaece axoaany aa nyr. MoJIIITe ce CBe speae nyra, Boroaajxa II CBeTH Ieopraje lie sac casysara Bahe TeIIlKO. Ja liy ce OAaBAe MOJIIITII sa sac" 3aTlIM pexe, xao sa ce6e: "Majxo EmKja! Yro.o;HR'Ie EO)KRjlI, CB. Ieoprajel I10M0311, canysaj lIX II 3arnTIITII o~ CBaKe onacaocra, crpaxa II xYJIe:' Ilane HaM 6JIarOCJIOB II sahyra,

Kao na je aaoopaaao na Hac, oran MllXalIJI ce nOHOBO oxpere IIKOHaMa II aaCTaBIi na ce MOJIII.

II TaKO CMO Hac rpa xpenyne aa nyr, 3anllTaJIe CMO ce Metyco6HO, 3aIIlTO je orau MIIXallJI pexao na lie Hac na nyry '1YBaTll CB. Ieopraje, DllJIO CMO MJIaAe, )KllBOT HaM ce '1IIHIIO BeOMa jeAHOCTaBHllM II HllCMO ce aasera 60jaJIe. HapaBHO, 0 )KllBOTY HllCMO 3HaJIe CKOPO aanrra, YBeK CMO )I{IIBeJIe y rpany, POAIITeJbll cy HaM 611JIII rnKOJIOBaHll II HIICMO n03HaBaJIll HIIKora ca cena, CBe rpa CMO CTy):IlIpaJIe aa cpaKyJITeTY, a OO31IBaJIa Hac je UpKBa. Haura pOAIITeJbII ce HIICY CJIaraJIII ca TIIMe na HAeMO aa ceJIO, aJIlI CMO na xpajy IInaK OTlIIIlJIe. II3 MOCKOO CMO OTnYTOBaJIe crojeha 113Me9Y sarona B03a. EHO je xpaj cerrreuopa.

YcneJIe CMO na Ha6aBlIMO spehe O~ OKO neraaecr xanorpaxa opanma II TPHAecer KIIJIOrpaMa mneaaue, CBe CMO caxe HOClIJIe, MaAa cy spehe 611JIe seoaa TeIIlKe. Haje HaM 61IJIO JIaKO, ana 611JIe CMO TaKO cpehne. Ha6aBlIJIe CMO xpaayl Kaxo he ce 06paAOBaTll HaIIllI ponarenal Me9YTllM, B03 ce 1I3HeHaAa 3aYCTaBll aerne nOAaJIeKO OA Mocxse. 3HaJIO ce na CBYAa no OKOJIllHH narponapajy 'arrra-npodmrepcxe' jenasane xoje OAY31lMajy JbYAllMa XpaHy xojy cy Ha6aBliJIlI ca cena, HllCY nYIIlTaJIlI naPOA y B030Be. )l(eJIe3Hllu;a je y TO spexe 611JIa pesepsacaaa caao sa BOjCKY.

193

CB)'Aa OKO Hac cy 61IJIlI JbYAlI 60JIecHlI OA TlIcpyca, rnanaa. DIIJIO je }')KaCHo. Boo ce aaje noaaxao rpn nasa. 3a TO speae CMO jene MJIa):IlI JIyK II )KBaKaJIe CHpOBY IIIIIeaany II nanac ocehax raj yKyC y YCTllMa. Tpelie aoha y CTaHlIIl;y yl)e nyrasax BOl. I1POHece ce mac na je TO BOjHlI B03 KOjlI HAe sa MOCKBy. YjyTPY ce spara 0.0; sarona OTBOpHIIle II sojnaua nOCKaKaIIIe 113 B03a Aa saaeae OHO IIlTO cy lIMaJIli KO.o; ce6e sa xpaay: jaoyxe, n;BeKJIY ana JIyK. XTeJIe CMO Aa IlX naraxo na JIll MO)l{eMO na ce YKPn;aMO rra lbliXOB B03, HO 6HJIO Hac je crpax, )l(eHe xoje cy 611JIe ca aaua pexonre HaM Aa je onacao B03lITH ce ca BojHlIn;IIMa OA aax CMO syne y)KaCHe npnse, Iosopane cy jonr a na cy 6eJIOapMejn;1I npo6lIJIH CpPOHT II Aa cana nanpenyjy xa naxa, Aa 6aHAe neseprepa nnasxajy H canyjy coo )KIfBO no OKOJIlIHlI, a -ryne cy II KaKO je y 6JIll31IHll 1I36lLJIa enHAeMHja KOJIepe. CJIYIIIajynH IIX, qlIHllJIO HaM ce na HaM HeMa crraca II na je coo 1I3ry6JbeHO. Tana CMO ce CeTlIJIe pe'lli Harner ona Maxaana Baroaa cy 6IIJIII rryna oojHIIKa, xoaa II apTIIJ1epnjcKor opyxja BojHII~1I cy ce~eJIn cBY~a: IIO ce~nIIlTHMa, nexajaxa, no nOAY II y XOAHlIKy, nYIIIlIJIlI cy II rpauxann ceaenxe II A06aD;lIBaJIll. )I{enaxa na nepony: "Exej, xajne CHaMa, nosemheao sac! YCKOpo nOJIa3IIMO!" EIIJIO Hac je BOOMa crpax Hexe )I{eHe ce, anas, onnysame na rroill' ca lbllMa. BojHIIUII 11M nOMOrome na ynecy csoje TOp6e II saaesosaje y B03, A06an;yjyhlI II cMejyhH ce coo speae, I10CJIeAlba seer je rnacana na ce AO AaJblber 06YCTaBJbajy CBII B030BlI sa MOCKBY. Hac TpH 1I0KYIIIaBaMO na na 6p3HHY O.o;JIy'llIMO IIlTa HaM sana ~IlIHllTH. J1YAH cy seli noseJIll Aa ce neay aa KpoBOBe saroaa. KPOOOBll cy lIyHll Jhyp;ll. Ih sarona nonape csrex II CBlIpKa XapMOHI1Ke. Ka)Ky p,a ra] B03 nyryje ca CePIlYKOB.

Jenna rpyna )KeHa, Meby KOjMMa CMO II HaC TpM, OJl:JIY'lyje Jl:a ce IlOIlHe ua xpos B03a, jep p;pyror HalJlIHa na ce one Op;aTJIe HeMa. TernKOM MYKOM CMO ycneJIe p;a ce nonaeao aa xpoa I10MaraJIe CMO jenaa npyroj II BYKJIe nperemxe spehe ca HaMHpaauaaa. ElIJIO HaM je BeOMa npyne, HeKaKO CMO ycneJIe p;a ce CMeCTllMO aa MenJIHOM KpoBY jenaor on saroaa.

Cranox p;a ce MOJIIIM Majna Bozqoj, noxyuraaajyha na ce nenpanerao rrpexpCTlIM, Canra II Kana raxohe, CBy):Ia no KpOBy cy JbYAII II )KeHe. II3 JIOKOMOTlIBe KyJha AIIM KOjlI Hac nrrana sa OlJlI II sa HOC, jep JIO)Ke npsa, YTO B03 CTaAe aajnpe na ce p;pMyca, xao na He 3Ha na JIll p;a nobe nanpen lIJIH Ha3aA. KOHa'lHO, anax, nOJIaKO xpeheao, B03 ce 3axYKTaBa II nosaae na HAe CBe 6p)Ke.

I1poJIa31IMO Kp03 HeKY cranany ca xoje JhYAlI O'lajHII'IKH nOKYIIIaBajy na ce fiaite aa HaIIl B03. Behana He ycnesa. EBO Hac rne nponasauo xpoa aenacerseny creny 1IlIjy YBeJIY rpasy npeceua je~Ha jeaana npyra

I1oBpeMeHO 1I3 JIOKOMOTIIBe rpyne rYCT upna AHM KOjlI Hac sacana '1a9Y, a no naxa nanajy sapsane, xoje Hac lIeKY 110 JIHn;y H pyxaaa H xoje npase pyrre rro saIIlHM ropcaxa, I1oKYIIlaBaMO Aa orpeceao sapaane ca ce6e, na IIX OTepaMO xao MYOO. Orpecauo IIX ca ce6e II jenaa ca npyre, Ocehau MIIP, '1aK H 3a60paBJhaM aa MOJIHTBy. I10cMaTpaM creny II KpoBOBe saroaa Ha'lII'IKaHe Jby):lRMa. Carna He npecraje Aa ce MOJIll, nane joj je 0361IJbHO, a YCHe joj ce jenaa npaaerno MH'Iy. Yrnena-

194

jyha ce aa lbY, MOJIliMO ce Kaha li ja. To HaM naje carypnocr. Caura HaM naje 3HaK ):Ia JIefReMO TaKO na HaM ce rnase ):IO):llipyjy. Taxo H }"IHHHCMO, a OHa nose na aarosapa pesa AKaTHCTa Ilpecseroj EOrOpO):lH~H BJIa):lHMHpcKoj KOjH je 3HaJIa nanaaer, HHKO je He xyje, jep B03 crpanrao TaH):Ip'le, csaxa BarOH sa ce6e. Cama ce HenpeKH):IHO MOJIli: "MaTH Boxja, non noxpos Tsoj npaoerasaao, y Te6e ce aanaxo H To60M ce XBaJIHMO. Orpana li cnaca Hac fiecnonohae 0):1 CBaKe 6e):le, He OCTaBIi Hac H Tsojoa Hac MHJIOllIliy noxpaj Y Tsoje pyxe npenajexo ce6e, jep CH HaM TH je):lHHO cnacerse H nana aanra"

Ocehau, npa csaxoj pesa MOJIliTBe, na HHCMO casre, Ben ):Ia je ca HaMa Majxa EO)Kja H na lie Hac OHa Ca'lYBaTIi.

Bpyhana je BeJIHKa H ca MYKOM ycnesaxo na ca ce6e crpeceao sapaaue, a na ce liCTOBpeMeHO ):IP)KHMO sa xpos OO3a Bpehe aenpecraao KJIli3e H MopaMO ):Ia ax 'lBPCTO ):IP)KHMO H BY'leMO xa ce6H na He 6H cnane ca B03a. B03 IIOBpeMeHO craie y craaana na 6H BOjHH~H HaTOBapHJIH npsa Kana ce JIOKOMOTHBa aanyna OO):IOM, nOJIa3HMO. Ilponasaao ry li TaMO nopen aexe 6pBHape ana ceonera, aJIH yrJIaBHOM ce CBe spexe B03liMO xpoa cYBY creny Bo3liJIH CMO ce TaKO HeKO apexe, a OH):Ia je B03 Haje):lHOM crao, JbY):lH noseure na acsa-ry li3 B03a H na 0 He'leMY pacnpaaisajy Haxo ce 003 He noxepa, li nane JIe)KHMO aa xposy MaJIo je CBe)KHje, nonrro je cyane Ben aa 3aJIaCKY, aJIH cana nO'lHlbe na Hac MY'lH)Ke~. Bpara saroaa ce orsapajy, BOjHH~li H3JIa3e nanone H OAJIa3e y )K6Ylbe. Caejy ce H ncyjy. OAjeAHOM, jenan OA lbHX pese:

"XajAeMo rope rne cy )KeHe! Bana nrra ax HMa no KpoOOBHMa!"

lhHXOBO pacnonoxeae ce op;jep;HoM nposeaa, BarOHH ce acnpaaaame, a BOjaana cranome na ce neay aa xposose.

"Iocnone, EO)Ke MOj! IIITa cana?', nOMHCJIHX. HeKH BOjHH~H seh cy 6HJIH aa xposy, a sa lbHMa nosenre na ce nojasnyjy II APyrH. qyje ce nnas H xyiosasa: "IIITa TO panam, necpehaase: Mory xajxa na Til 6YAeM!"

"Heuojre Mil caxo Y3IIMaTH xparry, neua cy MIl rnanaa H sexajy Me na HM P;OHeceM .. :' "He 3aHHMa Hac xpaaa' Iloopo Hac xpaae Y sojcnn!"

I10 KpOBy ce paanexe 6aT BOjHlI'lKIIX noxyna, I1peMpJIe CMO OA crpaxa. Hexa )KeHa xacrepasno nnase H KYKa, aexe cxasy C xposa aa nennay II aapasao, 03JIe~jy ceo Ha aanrea KpOBy jour aexa BojHHKa, HO 1I3HeHaAa ce nojasnyje HeKOJIIIKO aax, MOJIIIM ce Majna Boxjoj, MOJIH ce II nnase Kana rropen xeae, a Caura caxo cesa O'lHMa. 3HaM aanry Cameaxy, HIIKa):l lIM ce Helie AaTII. JIH~e joj je npKOCHO, aJIlI 3HaM na ce 1I3 CBe cnare MOJIII. Cerax ce peaa ona MlIxaHJIa npen nyr, 3HaM na MHoro MO)Ke MOJIIITBa AYXOBHliKa, a ceTIIX ce II KaKO HaM je cnOMeHYO CBeTOr Ieopraja Oopahaa ce II lbeMY ca MOJIIITBOM na HaM 6YAe y nosroha, Y3AaM ce y Camaay MOJIIITBY. 036IIJbHa je a MlIpHa II HaCTaBJba na JIe)KlI, AOK CMO ce Hac ABe ycnpaaane II cene, JeAaH BOjHliK 06IIJIa31I aexe )KeHe II IIAe npesra HaMa. Hxa BHOOKe jaronane H henan je, a y lberOBHM IICKOllieHIIM O'llIMa HeMa HH rpara OA 6IIJIO xaxsor oceharsa HJIH MHCJIII. XBaTa Me sa pyxy a syse AOJIe. "JIe31I II nehy Tli aanrra!"

195

Iypax ra op; ce6e H ycnesax na ce HeKOJIliKO nyra npexpcrax, CBe speae ra rnenajyha Y o-ra, ,I1;o6po je, 1I3meAa, pacnonoxen, na My je TO CMelliHO. Y Me~YBpeMeHY, aexe )KeHe ce II narse onapy, a aexe cy ce npenane, BpJIO je 6}"IHO. Mnoro je BojHIIKa, A06po ce nposone, CBe liM je OBO BeOMa 3a6aBHO. lhlIXOB nyx ce xpa6po 6opli0 II cana cy Ao6IIJIII OTIlYCT, any aa 3aCJIY)KeHli OAMOp. Ha <PPOHTY cy meAaJIH CMPT y O'lII, 6HJIII li3JIO)KeHII He6pojeHIIM onacaocraua, a cana BepOBaTHO MIICJIe Aa liMajy npasa aa CBe. OTIIOP KOjlI liM )KeHe npyxajy caxo HM jour naure pacnanyje HHCKe CTpaCTIi. HaBHKJIli cy, nponaseha Kp03 cena, na canyjy CBe llITO liM nanae nOA PYKY, naposaro ycrpameae )KeHe, xoje ce ornxajy OBO cax, 3aKJbY'lHJIa, HapaBHO, TeK xana CMO CTHfJIH Y MOCKBY.

BojHHK MH ce oner npH6JIH)K1I H ja xopasayx YHa3aA. "I1a3H!", nosaxa Kaha "EJIH3Y ca IIBII~e!"~

OKpeTOX ce II BJI~ex na BHIIle He Mory nasan Y TOM rpenyrxy ce na xpon none jenaa MopHap. Ha mapoxax rpYAHMa My je MopHapCKa MajH~a O'lH cy My ~wpeHe. Kpehe ce ca TOJIHKOM onnysnoruhy npexa MeHH H ca TaKBIfM If3pa30M mesa na JIIf~Y, na Me cnonana Y)Kac. To naue MR ocraje ypesaao Y rraMhelbY 3a CBa speueaa HeMaM Ky):l: jenan je acnpen MeHe, npyra MH ce npHMH)KaBa OTIl03aAH.

Mopaap Me XBaTa sa paxeaa, rypa Me y CTpaHY II rosopa: "CMIIPII ceo 3a CKaKaae ca KpOBa YBeK liMa npexeaa. I1pH'IeKaj, can hy na paIIPIIICTHM CTBap."

I1p1IJIa3H OHOM oojHIIKY, sanaje My nonpanasao jax ynapan Y rpyna, yJ IIOBIiK: 'Ty6R ce onaane!" BojHIIK 6e)KH H cxaxe y rrpocTOp H3Mel)y aarona, Mopaap npana- 3II npyrox BOjHHKY KOjII je nerao npero sere xeae II BIllie: "Illra pa.u:HIII ro, CMP):IJbHBH nanoael CpaMOTlIllI cOBjeTCKY apxajy!"

Bojaax ce ):IH)Ke, ncyjyha nOKYIIIaBa na y):Iapli xopaapa, HO osaj My OP;BaJIH uraxap, Bojaax nOHOBO 3aMaxHY na ra YAapH, a MopHap norexe peBOJIBep II YCMPTH ra jeAHHM XR~eM. TeJIo sojaaxa ce OTKOTpJba na JIeAliHy.

"Ilpyrosa!", nOBIIKa xopaap, "MH CMO sojaana PeBOJIY~lije, oane CMO):la 6paHHMO II llITIITIIMO ooBjeTCKY BJIacT! Mil CMO sa aapon, II MIl CMO 1I3 uaponal Illra paAIIre? Cpau sac 6HJIO! Ilpseaa ApMIIja llITHTII pa,n:HIIlJ:KY xnacy, a MIl ce OBAe cpaxoTHMO. Ko CIIJIyje, 3aCJIY)Kyje na 6YAe crpersaa na MecTY! MO)K):la aa KPOOY nexor npyror B03a cene Hallie cyrrpyre, cecrpe a xajxe! A can, BH KOjH ce caarpare KOMyHHCTHMa - 3a MHOM!"

Bojaaua ce 6YHe, aexa noxynrasajy li na ra ynape, aJIII caa CHJIa3e ca xposa, Oxynrsajy ce CBH p;a pacnpase nrra ce AOrOAliJIO. Mopaap AP)KII rosop, pesar je II neno ce aapaacasa Y nOlJ:eTKY cy nexa nojaana nosena na ce 6yHe H na nOTe~y opyxje, ann nooyaa je 6p30 CaBJIaAaHa, jep cY Y3 MopHapa y6p30 crana KOMaHAYJYliH orpauapa II npyra BOjHH~II. CBe ce y6p30 CTlillIaJIO.

)KeHe HHCY CHJIa3HJIe ca xposa BOjHII~H 6p30 saxorrame MpTBOr npyra II sparaure ce y sarone. Mopnap ce nOHOBO none sa KpOB H n03Ba Hac: "Ilesojxe, li3BOJIliTe AOJIe y BarOH - 6Hlie BaM YA06HHje:' Canra YCTaAe II pese HaM: "llAeMO:'

196

197

1303 je nYTOBaO '1llTaBIiX 48 earn. BojHII~1I cY 6l1JIlI ~06pll npeMa HaMa. AaJIIi cy HaM na jenexo xopoy O~ je'lMa II -raj xoja je IIMaO saropena yxyc, Mopaap HaM pese ~a ce 30Be Jypnj HIiKOJIaeBII'I TYJIIiKOB. EIiO je naprajcxa xoxecap nyxa. Ceneo je nopen Hac, a CaIIIa, xoja je aaase 6l1JIa BeOMa hyrrsasa II raxa, aaje npecrajana ~a npasa, qllHIIJIO MIl ce ~a aaje 6aIII naMeTHO IIITO My npnsa 0 aaxa, 0 QPKBII, 0 <paKYJITeTY, 0 HaIIIeM rrpzjarencrsy Hcnpasana My je II KaKO CMO ce MOJIIIJIe Maj~1I Boaqoj II CBeTOM Ieoprajy na Hac casysajy aa nYTY. Mopaap Hac je CJIYIIIao II aaje ce cxejao, HIiTIi Hac KPIiTIiKOBao.

Cnasane CMO Y yrJIy sarona, Pasrosapane CMO II MOJIIlJIe ce sajenno, rrorOTOBY CaIIIa

ABa nyra CMO aaanaaana aa 6apIlKa~e, HO oojHII~1I cy IIX 06a nyra ycnennro OTKJIOHIiJIIi. Hajsan CTlIrOCMO Y 110~oJICK. EIiJIa je TO nocnemsa cranaua. Jypaj II JOIlI HeKIi sojaana CMeCTlIIlIe Hac Y JIOKaJIHIl 003 KOjIlM CMO CTIlrJIIl Y MOCKBy.

AOK CMO ce n03~paBJhaJIII, Jypaj HaM pese na paCTaHKY: "Moxna heMo ce Herne nOHOBO CpecTII! )KIIBOT je nYH asaeaahersa"

Caura, HaIIIa rnxa II nosysena Canra, n03HaTa no YMepeHIIM pesaaa II noaaIIIaIbY, crane npen Jypaja, sarpnn ra OKO npara II pene My: "Hexa re Bor casyaa sa ~06pa nena CaMO nacrana ~a nOMa)KeIII JhY~IIMa. Hexa 611 Bor nao na YBeK IIMaIII OBaKO HeJIIlKO II il:06po cpne" Ay60KO My ce nOKJIOHHJIa. OBaKBo nOHaIIIaIbe naje 6HJIO csojcrseao aamoj CaIIIII.

HaIIIll ponarersa cy 611JIll npecpehaa xana cy Hac yrnenana. qllM CMO ce yaaJIe H onpane, rroxypane CMO KO~ OUa MHXaHJIa.

Ha BpaTHMa Hac je p;O'leKaO OTa~ IlaBeJI. "EanyIIIKa 3Ha na AOJIa3HTe, na Me je nOCJIao ~a OTBOPHM spara CBe OBO apesre ce MOJIIiO sa sac!"

YljOCMO y xyhy OTa~ Maxaan CKO'IH O~ pa~OCTIi xan Hac yrJIe~a, 3arpJIH Hac, ~a~e CBaKOj 6JIarOCJIOB, a 3aTHM ce oxpere IIKOHaMa Ilpecsere Boroponnne H CBeTor Ieopraja H OTIIO'le na 'IHTa finaronapny MOJIIITBy. Ilocne rora CMO My HCnpH'IaJIe HaIII ~O)KHBJhaj. AOK CMO rooopHJIe, OTa~ MHXaliJI ce MOJIHO. Ha xpajy je pesao:

"EJIaro~apHM TH, EO)Ke, 360r Tsoje BeJIHKe MllJIOCTH. Ila HHCTe CJIY'lajHo 3a60paBHJIe aa MopHapa Jypaja, KOjH y ceria HOCH HCKpH~y Hepe. MOJIHTe ce sa aera, Jenaora naaa here ce nOHOBO CpecTIl H rana he 6HTH norpeoao ~a BH IbeMY noaoraere"

O~ rana je npomno BHIlIe o~ nsanecer rO~HHa. 110HoBo je ~OIIIao par, ronaaa je 6HJIa 1943. OTa~ MHXaHJI je crpanao y noropy, a HaIIIa Jhy6JheHa CaIIIa je TaKolje yMPJIa y H3rHaHCTBY. 3a Hac je pacraaax Oil: ona Maxaana 6IlO BeOMa 60JIaH II Te)KaK. 110HeKa~ 6H HaM, npexo npajaren,a, CTlIfJIO nacaaue O~ Ibera. Oua Maxanna cy yxanCHJIH 1928. 360r "sepcxe nponaranne" 110CeTIlJIa caM ra HeKOJIHKO nyra, a je~HoM npliJIIiKOM nponena MeceIl, nana y MecTY 6JIlI3Y noropa y KOMe je 6110 3aTBOpen. Cama je, OCTaBIIBIIIH CBe, npeIIIJIa na )KIIBH Y MeCTO Y xoje je xacnaje H3rHaHa.

Te ronane cy 611JIe nyne Tpam'lHIIX norahaja, Mnora JhYil:1I cy 1I3ry6l1JIH )K1IBOT. EllJIO je TeIIIKO 6e3 oua MHXaHJIa, HO OH Hac 6eIIIe nOBepHO il:YXOBHOj 6pH3H oua Apceaaja, xoja My je 6HO ~yXOBHII CIIH II xoja je )KHBeO 6JI1l3Y MOCKBe.

CaIIIa je YMpJIa, a Kana ce JOIII o~aBHO ynana. Octane CMO Y Be3H. Te parae, 1943. rO~IIHe, pa~IIJIa caa xao xapypr y sojaoj 60JIHIIIl,ll, nosexan II no naanecer cara ~HeBHO. Henenaxa HIlcaM ycnesana na o~eM Kyhll. Y II,PKBY cax xorna na cBpaTIIM cauo nOBpeMeHO. MOJIHJIa caM ce Ka~ ron caa MOrJIa.

Y TOM yscacy para, MHore paaaje ycnosreae cy norene na 6JIep;e H na ce ry6e II3 cehaa,a, CKOPO cau cacBIIM 3a60paBHJIa na OHO HaIIIe nyreurecrsaje na KPOSY sojnor sarona Y TO paTHO BpeMe pa~IIJIa caa sao xapypr y 60JIHIIIl,H sa BlIIIIe o¢HII,Hpe. MMaJIa cax TOJIHKO nocna ~a HHcaM HMaJIa npeueaa Hll ~a nornenax JIHII,e paneHHKa: oopahana caM nasosy caxo na paaenaneo TeJIa.

Jenae sesepa YHecoIIIe aexor nYKOBHHKa '1Hja je paaa 6HJIa no~ HH<peKII,HjOM.

Mopana caM XHTHO ~a ra onepanrea HCTe noha, Onepauaja je rpajana '1eTHpH can, a sa TO npexe CMO MOpaJIIi HeKOJIIiKO nyra na My najeao KpB. Kana je orrepaunja HarrOKOH saspruena,' CBB CMO OBJIB acnpmena, je.QBa CMO CTajaJIH na aoraaa 3acrrana cav na CTOJIHII,II, HlicaM ce Hli npecsyxna. Cnasana caa xerapa cara, a 3aTHM OTHIlIJIa na npernenax rrYKOBHHKa.

Onopasrsao ee, aJUI aeosaa crropo. HeKOJIHKO rryTa je aananao y KPH3Y H MHOI'O CMO ce HaMY'lHJIH na GH My CrraCJIII )KHBOT.

Ilsaneceror naaa rrOCJIe onepauaje ~oljox ~a ra nocernu. EHo je BpJIO CJIa6, 6JIeil: H 1I3MyqeH, )KHBe cy My 6HJIe casro O'lII. Ilornenao Me je II rrOJIaKO, C MYKOM nporosopno: "Manrersxa! Taxo Me qeCTO noceliyjern, a JOIII Me HHCll npenosaana!'' To Me je MaJIO HaJbYTIIJIO, II ja My oA6pYCIIX: "Ja sa sac HllcaM Mameaxa, Ben BOjHI1 xapypr" BI1JlO MI1 je aenpajarac WTO Me jc TaKO OIWJlOUI10 IlpCj.{ KOJlCraMa KojH cy nonrna ca MHOM y BIl311TY.

OH ce caxo OCMeXHY II pese: "0, Mameaxa, a ja cax reoe, Kahy II CaIlIY noepo 3arraMTIIO II HRcaM nac 3a60paBIIO!"

lIpoIlIJIOCT MH Haje~HoM CHHY npen O'lHMa H ja nOBHKax: "JYPHj!" Cranox tla ra rpJIHM. JIeKapH H cecrpe ce HenpHMeTHO IIOsyKOIlIe. Ipnana cax ra II IIJIaKaJ!a xao MaJIO nere, 3aTIIM nornenax HaTnHC II3Ha~ xpeaera rne je crajano Iberooo lIMe: Jypnj HIIKOJIaeBH'I TYJIIIKOB. 3ap je Moryhe Aa nacax ooparana na)J(fbY na lIMe 6oTIecHIIKa?

Oxa cy My cajane, "MAll, saspura B1l311TY, rra ce spara"

Pe~OBHO caM ra nOCJIe rora nocehasana Ka~ ron 6lIX IIMaJIa apexeaa. 0 cBeMY CMO pasroaapana lIpBO IIITO Me je narao 6lIJIO je na caa II narse npa QPKBH. Ilpa'1aJIa cau My 0 ony MHXaHJIY, 0 noxojaoj Cama II 0 Kahn II IbeHoj noponaua, Henpasana caa My H sa oua Apceaaja KOjH je rana Ben 6HO y noropy

M OH je MeHll npasao 0 ce611. )KIIBOT My aaje 6110 JIaK, HO aerosa je nyura ysex 6HJIa '1IICTa II orsopeaa, CaIIIIIHe pexa rrplIJIIIKOM pacraaxa y B03Y cy My ce yTIICHyne y naxheae II HIIKa~a llX aaje 3a60paBIIO. 110MorJIe cy My ~a ynosaa sepy II na ce npexa Jby~llMa O~HOCII ca na)J(fbQM H ~06pOM BOJhOM.

"Kana je noseo par, sen caa 6HO crexao '1HH nYKOBHHKa, aJIlI rana cy Me nOCJIana y norop, TaMO caa cperao pasne Jhme, ~06pe II 3JIe, ana on CBIIX najoone naMTIIM

198

199

JE)lHO npI13HAl-bE

OTar,r6HHCKH par ce 6HO 3aBpIIIHO. MYKY TellIKHX rrOCJIepaTHHX ronaaa H3Meby 1946. H 1952. HHCMO OceTHJIH aa concrseaoj KO)KH. IfMaJIH CMO ,nse xhepxe, a ca aaaa je )I{lIBeJIa H Moja xajxa MY)K Me je BOJIeO na MHpaH H nocrojan Ha'IHH. ERO je nooap OTa~, nocsehasao je MHoro spexeaa ~e~H H sacnaraaao HX Y nyxy aame sepe, )l(HBeJIH CMO y,n06HO, secro ce MOJIHJIH sajenao, a Cy60TOM H He~eJbOM O,wIa3HJIH Y ~pKBy r,ne je CJI~HO aanr ,n06pH OTa~ Ieopraje, Y aanroj rropo,nH~H je, HaR3- rJIe,n, ananao caspmeaa MHp H cnora.

3aTHM je ,nOIlIJlO nponehe 1952. ro,nHHe, a OHO IlITO ce rana noronano OCTaBHJIO je ~y60Ky 6pa3,ny y MOM )KHBOTY. Ta 6pa3,na je HMaJIa nae CTpaHe: rrOqHHHJIa cax Te)KaK rpex xora caM 6HJIa rrOTrrYHO csecaa, aa xora caa ce HCKpeHO noxajana H KOjH caa acnoaenana CBOM ,nYXOBHHKY, a ca npyre crpaae caa ocernna HeomlCHBY cpehy, nynory pa,nOCTH xojy npyxa jenaao npaaa Jhy6aB. Osaj npyra CJIoj Mora rpexa JIe)KH caKpHBeH):WOOKO Y MeHH, IIOKpHBeH KajaIbeM, aJIH )KHBH H AaJhe H ja cax csecna aeroaor nocrojarsa. CBOj cav rpex acnonenana ouy Ieoprajy, MHCJIeliH na cax acrrosemhy osamhena o,n Tor rpexa H3 rrpOIlIJlOCTH.

Heaa pesa na ce onaure paJJ.OCT xojy CMO MH, JJ.YXOBHa neua ona Apceaaia, oceTHJIH xana je OH OCJIOooljeH H3 noropa, 1958. rcnaae, Harnenano je xao na CMO CBH onjenaanyr 6JIH)I{H Bory, npenopoheaa, CBIi CMO rana IiIlIJlH aa acnosecr KOA oua Apceaaja, aJIH ja HHcaM 6HJIa y craay na HcrrOBe,nHM npen H>HM IlITa ce noronaJIO 1952. ronaae, Ocehana caM orpoaaa CTII,n H 60jaJIa caM ce na lie Me 0,n6a~HTH Ka,n 6II saao IlITa ce noronano

A eBO UITa ce AoroAHJIO; xao IlITO Ben peKOX, Moja IIopOAl1~a jc Ol1JIa IlCOMa CJIO)KHa. Hsneaana, re 1952. ronaae, ja caa ce 3aJhy6HJIa II ra Me je Jhy6aB neny nporyrana qOBeK y xora cax ce 3aJ:by6IIJIa 6IIO MII je, rnenaao II3 jenaor yrna, caCBHM crpaa: aaje seposao y Bora, Bao je, C npyre crpaae, BeOMa HHTeJIlIreHTaH, npocrocpnaxaa, npajesrsaa If Mao je jaxy BOJhY. .Jby6aB ce nojasana aaneaana. IlpaBJIaqHOCT caM npna ocerana ja: raj Me je qOBeK OCBOjHO nexnomhy, HCKpeHIiM rrpHjaTeJhCKHM crapaaex II na)KlbOM xoja Jhy,nIIMa, a naposaro )KeHaMa BeOMa npaja H norpeoaa liM je. Ha)KaJIOCT, MOj My)K npeaa MeHH naxana HIIje 6I10 HII He)KaH, HH rra)KJhHB. EHO je yxepen y CBeMY H BeOMa Y3,np)KaH.

Y noserxy Me je <I>jo,nopOBa (He KOPHCTIIM aeroao rrpaBO HMe) rr3)l{lba H He)KHOCT H3HeHabHBaJIa, a rrOMaJIO H nnamana, Hnax, ocerana caa npasnasaocr: IIO)Kenena cau JJ.a ra 60Jhe YII03HaM, JJ.a casnau IlITa MY je Y JlYIIIH, na casaaa raise aerosor 6Hlia. )l(eneJIa cax ):(a My noxornea, Ma):la HHcaM 3HaJIa KaKO II 'IIIMe. 0 OO)Ke! KOJIHKO 'IOBeKY, a IIoce6HO )KeHH, anasa nena pes H naxaa! Moj 6paqHH )KHBOT je 6HO HeKaKO PYTHHCKH II YMepeH. 3HaJIO ce KO lie IlITa peha xana ~ol)e KynH. 3HaJIa caa IlITa lie Me My)K IIHTaTH, a IlITa neMO My ja HJIH ,Qe~a O,QrOBOp"T". Y csaxoj noponana aarepecosaaa lbeHIIX qJIaHOBa BpeMeHOM nocrajy aenposrerrJhHBa Ii HHKa~a name He npesaaanaae osexnsaaa xoja ce TOKOM 3aje~HIIqKOr )KHBOra ycrrocrase,

jeaaora KOjli ce npeaa Jhy,nHMa O~HOCIIO ca TaKBOM ,n06pOTOM, 6JIarollIliy II TOrrJIIIHOM, na cy ra CBII BOJIeJIH, qaK H KPIlMHHaJI~li. OH Me je npHBOO K Bory 3Bao ce fJIe6. YMpo je y noropy 1941., a MeHe cy OCJIo60}.l,HJIH HCTe ronane y asrycry H rrOHOBO rroCJIaJIH aa CPPOHT. Mopao caM rrOHOBO na aapanau qHH rrYKOBHHKa KOMaH}.I,OBaO caa je,nHOM }.I,HBH3HjOM ,nOK HHcaM paaen, Kan 03,nPaBHM, oner liy y par, BIIO caa no cana y MHOfliM parosaaa - y Illnancxoa pary, <I>I1HCKOM II cana y OTar,r6I1HCKOM.

JYPHj H ja CMO ce paCTaJIH xao Haj60JbH npajaren,a . Ilyro CMO ce }.I,OrrIlCilBaJIII, cae no xpaja para, Kana ce 1948. rO~HHe ca noponauoa npecenao y MOCKBY, xecro CMO ce nocehaaana, Cana je y neasaja, )KHBH aa CBOjOj ,naqil y 6JIII3HHH Mocxse, oxpyzea yHy~HMa. If cana ce BIIl)aMo, aajreurhe y Tpoauxo-Ceprajeecxoa MaHaCTllPY y 3aropcKY· Kaxo cy qy,nHH rryresn TBOjH, Iocnone! OTa~ MHXaHJI je 6HO y npasy OHe naaexe 1920. ronane, xana je pexao na lieMo ce rrOHOBO cpecra. Macro MO)Ke MOJIlITBa Bory, a jour same MOJIlITBa ):IyxoBHHKa sa CBOjy ):(en;y. MHJIOCTHBa je Majxa EO)Kja npeaa HaMa rpeIlIHH~HMa. CBOjHM TOnJIHM MOJIIITBaMa Bory II Majna Boxjoj, orau MlIXaIlJI Hac je casysao on CMPTII II O}.l, rpexa, a xpos Hac, npaneo aepa II MopHapa Jypnja. Ilpecsera Boroponane, cnaca Hac!

(Ilpeuucano U3 Oe.!leWKU M. H. A.)

Ilacara 0 ony Apceaajy YBeK 3HaqH nacara a 0 ce6I1, 0 CBOM )KlIBOTY II 0 corrCTBeHHM }.I,eJIIiMa xoja cy na HeKlI nasan noseaaaa ca 1b1IM, HallilIM ,nYXOBHlIM ouea. Heros Heo6I1'1HO 6I1CTap yM, nosnasaae JbYJJ:CKe npapone II )KIIBOTa yonurre, xoje ce MO)Ke ,npyraqlIje aaasara H I1HTyHTHBHHM 3HalbeM, ueroaa HenpeKIIII:Ha MOJIIITBa H rrOTnYHO npenaaane ce6e npyraxa, CBe re ocooaae cy JJ:onpHHeJIe na y MOM )I{lIBOry OH CTeKHe noceono MeCTO Meby MHOfHM cBeIlITeHH~HMa xoje cau IlMaJIa rrpHJIHxe na yn03HaM. Elmo je aexoryhe O~ aera CaKplITlI HJlH II30CTaBHTH neurro rrpIIJIIIKOM acnosecra, qOBeK je je}.l,HOCTaBHO Mopao CBe na My xaxe, CTOjIIIlI TaKO npen IbHM, II ocehanr na OH BII~I1 TBOjy ,nYIIIY Y neJIHHH H na qaK 3Ha Ii OHO IlITO My HHCIi pexao,

Ilpe para 6110 je y H3rHaHcTBY, HO HMao je ,n03BOJlY na rrpIlMa 1I0ceTe. Moja MajKa II ja CMO qeCTO 0,nJIa3I1JIe KO,n n.era II ja caa rana nOCTaJIa aerosa ,nYXOBHa xhepxa, Tana cax HMaJIa ocaxaaecr ronmra Kacaaje je OT~ Apceaaje npeoasen y norop 'cnenajanaor' pe)KIIMa, re CMO Oil: n.era BPJIO peTKO 1l:06I1jaJIH nacauua ca }.I,YXOBHIiM caBeTIIMa. Mel)YTHM, 1949. rOJJ:IIHe CMO H3ry6HJIH CBaKII ,nO,nlIP ca IbIIM, HIiCMO sax 3HaJIlI na na Jill je )KlIB. OBOM rrplIJIHKOM liy 1I3HeTlI HeKOJIlIKO CBOjlIX cehaaa aa oua Apceaaja, HO nonrro cy norabaja xoje hy onacara HCYBHllIe JIlIqHe npapone, 1I30CTaBHliy csoje lIMe.

Yll:aJIa caM ce serpnecernx ronaaa sa sepyjyher xonexa, EHO je nosyxea, KpOTaK, THX H BeOMa nooap, Haje MHoro roaopao, qaK HH ca MHOM. ElIO je }.I,eCeT ronaaa crapaja Oil: MeHe.

200

201

<Djo,[lop je 6HO seoxa nIHpoKHX anrepecoaaa.a H snaaa, 6HO je BHooK H CHa)KaH, nYH eaepraje, I1Mao je neno H rrpaBHJIHO naue, J1Y,[IH Cy ra BOJIeJIH, HO OH je YBeK 6HO rrpHJIH'IHO MHpaH H rrOBY'IeH. KOJIHKO 3HaM, )KeHe ra HHCY 3aHIiMaJIe. Boneo je CaMO jenay )KeHY, a TO je 6HJIa aerosa cyrrpyra, xoja je yje,[lHO 611JIa H Moja ,[I06pa npajarenana. AHa je re ronaae HarrYHIIJIa 43, a <Djo,[lop 46 rO,[lIlHa. )KHBeJIIi cy CKPOMHHM II YMepeHHM )KIIBOTOM, 6aIll xao H Hac naoje, Aayra Me je noncehana na Mor cynpyra: H OHa je 611JIa nYTJhIlBa, rrOBY'IeHa Y ce6e, nenaarna, urremsasa, II aaje IIMaJIa He)KHOCTIi Y ce611.

<Djo,[lOP je 6110 3aJhy6JheHHK y CBOj rrocao. Ilocao HaM je 6110 ,[IOHeKJIe CJIII'IaH; Ma,[la CMO 6HJIII 3arrOCJIeHH Y pa3JIH'IIITHM cexropaxa npenyseha, BII~aJIIi 611CMO ce aa CaCTaHn;IIMa H nonexan capahasana aa pa3JIH'IHTHM npojexraua. <Djo,[lop H AHa cy Hac '1ecTO nocehanana, xao H MH IhHX. <Djo,[lop H ja 6HCMO 3arrO,[leHYJIH pasrosop 0 IIOCJIY, a OHJJ:a 6H ce Anyra JbYTHJIa: "3ap Mopa H KOJJ: xyne JJ:a ce roBOPH 0 IIOCJIy?" Ha xpajy 6H arrax 6HJIa npaxopana ,[Ia sanoneae pasrosop ca MOjHM cynpyroa HJIH ,[IpyrHM rOCTHMa, C 063HPOM na <Djo,[lop II ja HHCMO rrpeKH,[IaJIH pasroaop 0 rrOCJIy. Harne 611 npajarerscrso sepoaarao HaCTaBHJIO na rpaje jour MHOro ronaua, casso p;a ce HeIllTO Y)KaCHO HHJe ,[IOrO,[lHJIO ...

... ,D;a, caao na ce naje ,[IorO,[lHJIO nenrro Y)KaCHo. Y nponehe 1952. Tpe6aJIO je p;a MOj cyrrpyr H ja O,[leMo aa O,[lMOP y jenay 6aIhY xojy CMO pano nocehasana. Bonena CMO KpajOJIHK y KOMe ce 6aIha HaJIa3HJIa II MHoro CMO nyra TaMO 60PaBHJIH. Ho npen cax nyr, cnpesea Herrpe,[lBH~eHHM OKOJIHOCTHMa aa rrOCJIY, MOj My)K 6H npaHy~eH na OTKa)Ke IIyT. Mopao je p;a Hp;e aa nyrasax CJI~6eHH rryr Herp;e nanexo, ,D;a My He 6H nponana pesepaarraja y 6aIhH, O,[lJIY'lHCMO,[la je rrOHy,[IHMO <DjO,[lOPY, IIOIllTO je osaj HMao Mecen; naaa neacxopmuheaor rO,[lHIllIher O,[lMOpa. "TaKO aeheur 6HTH caua, HManeIll ,[IPYIllTBO'~ pexao MH je MY)K.

BHO je noserax Maja, speae je 6HJIO CYH'IaHO H TOrrJIO, a npsehe sen OJIHCTaJIO, oneseao y IIp03HpHe 3eJIeHe TOHOse. Y ,[IaJhHHH cy ce 3eJIeHeJIa 6p,[la, a csyna OKOJIO je 6HJIa uryaa IlOJbCKo usehe je TaMaH nponseranc CBe je TO ,[IOrrpHHOCHJIO HeKaKBOM ornnrea YCXHneIhY H y36Y~IhY. CYHn;e ce xynano y MaJIeHHM jesepnaaa H norosahaMa, a 6aIha je 6HJIa nony-npasna. BHJIO je MHpHO H neo aM6HjeHT Me je noncehao na CJIHKy Hecreposa HJIH JIeBHTHHa Cse je H3rJIe,[laJIO caapmeao. IlpBHX ner nana naIller 60paBKa y 6aIbH <Djo,[lop H ja CMO ce IlleTaJIH rro OKOJIHHH H paarosapana 0 CBeMY H CBa'leMY. Kao na je oaaj THXH H IIOBY'leHH <Djo,[lop aecrao Hanra cy pa3rOBOpH cana 6HJIH )KIIBH H panrospcaa. IlpH'IaJIH CMO 0 sepa H IIpHPOP;HHM JIeIIOTaMa. BoJIeJIH CMO HCTe crsapa, BHJIa caa cpehaa H cse MH je TO seoxa npajano Ilosena caa na HeKaKO npyrasaje nOCMaTpaM <DjO,[lopa: BH,[IeJIa caa ra xao TaJIeHTOBaHOr HHTeJIeKTYaJIn;a, a npa TOM He)KHOr H ocehajaor MyrnKapn;a. Illecrora naaa 60paBKa y 6aIhH ueo MOj nperxonna )KIIBOT ce je,[lHOCTaBHO cpynrao, sanoseo je HOBH )KHBOT Y KOMe caM HecTPnnaao HIll'!eKHBaJIa cycper ca IhHM, Y KOMe Me je rpejana CseTJIOCT aerosor npHCYCTBa H Y KOMe cax rro npsa nYT ocerana orpOMHY, cseooyxsarajyhy Jhy6aB.

M~, nena, sepa, pesa Mor ,[IYXOBHor ona, oceharse CTII,[Ia, CBe je TO HecTaJIO npen BIiXOPOM CHa)KHe Jhy6aBli KaKBY HIIKa,[la ,[10 rana nacax OKYCHJIa. BIiJIa je TO JhY,[ICKa, 3eMaJbCKa Jhy6aB KaKBY '!OBeK MO)Ke caxo jenaanyr y )KIIBOTY na ,[IO)KHBII. Hacaa 611JIa Y CTaIhY na je onrypaea 0,[1 ce6e, HIITII na ce OKpeHeM 0,[1 ae, urrasmne, HlicaM HII )KeJIeJIa. CBaKH ,[IaH nposenea ca <DjO,[lOPOM 6110 je npenya cpehe, H 3a MeHe npencraarsao 113BOP HIIKa,[l ,[10 rana ,[IO)KIIBJheHIIX oceharsa H pa,[lOCTH. Cser OKO MeHe je 6110 nen H cse OHO IllTO je HeKa,LIa 113fJIe,[laJIO CIIBO H TMypHO JJ:06HJIO je HOBY 60jy, cjaj H nenory

Iloaeceaa 6yjlln;OM HOBOOTKpHBeHHX oceharsa saoopaaana cax aa cse IllTO cax paaaje BOJIeJIa H IllTO MH je aexana HeIllTO 3Ha'lIlJIO. Ca aecrpmseaea caM HIll'!eKIIBaJIa CBaKIi HOBH cycper, pasrosop H npIiCHOCT. Haxana rrpeMa CBOMe MY)KY HHcaM OCeTHJIa TaKO HeIllTO, ynpxoc aerosoj nocrojanoj Jhy6aBH npeaa MeHH H aatnex 3ajeJJ:HH'IKOM )l(I1BOTY Y sepa Moja seaa ca (l)jOJJ:0POM HHje Moma HH ca 'IHMe i1:a ce ynopena, Oceharse Jby6aBH Me je Ca)KH3aJIO, 3a60paBHJIa caM na CBaKOra H aa cse, a ocerana cax na ce H IheMY HCTO ,[Iora~a, MO)K,[Ia '!aK H ca BenHM HHTeH3HTeTOM. Y MOjlIM O'lIIMa OH je 6IIO rrpeoopaxcea - Apyrn: '10BeK.

MO)K,[la 3BY'lH HeBepoBaTHO, aJIH aa THX cenaa xeceua KOJIHKO je aanra sesa TpajaJIa, HHcaM HHjegHoM OCeTHJIa xajarsc HHTH rpmKy caeecrn. 3a MeHe OH nnje 6HO caxo MYIllKapan; sora caa BOJIeJIa: Y csojoj OII'!IUbeHOCTH IhHMe OTKpHJIa caM jenaa sa MeHe ,[10 rana Herr03HaT CBeT. 113ry6HJIa cax cnocotinocr KPIlTH'!Kor MHnrnen.a. HHcaM sanre 611JIa Y CTaIhY na pa3MIIIllJhaM xao Xpnnrhauxa, Ilosymaaaa p;a onaurex, aajpeanaaje H HajHcTHHHTHje IllTO xory, KaKO cax ce rana ocehana <Djo,[lop ce, KaKO peKOX, npeoopasao: noceaosao je 3a,[lHBJhyjyny KOJIII'IHHY eaepraje, a IherOBO orposmo saaae H HCKYCTBO, xoje je ,[10 rana 6HJIO ycrrasano Her):(e y,[ly6Hnaxa aerosor YMa, cana je nOCTaJIO nocrynno npyraaa, Ha nocny je rrocrao BeOMa ycnemaa: aayxaa OTKpHna cy ce HH3aJIa jenno aa ,[IpyrHM. 113HeHa,[lHO je csoje KOJIere, xoje ra HHCY n03HaBaJIe TaKBOr.

Je,[lHOM rrpHJIHKOM je na MOjOj rrOTKOIllYJhH rrpHMeTHO npaxaseay HKOHHn;y II KpCT. "TH, 3Ha'lH, sepyjenr y Bora?" ynarao Me je, 113HeHa~eHO. HH OBO aeroso ,[111- peKTHO nararse naje ycneno na y MeHH np06y,[1H npoIllJIOCT, HIITH MH je rana nano na naaer ,[Ia 3aCTaHeM H pa3MHCJIHM.

O,[lMOP y 6aIbH je nponereo xao BHXOp. Kana CMO ce BpaTHJIH xyha, 6HJIH CMO caCBHM npyra Jhy.uH. HaCTaBHJlH CMO na ce cacrajeuo. Hanra nesa je rrOCTaJIa JOIll jasa II -rspnrha, Y IIO'leTKY CMO ce BHl)aJIIi y rajaocrn aa pa3HHM MecTIIMa, a xacaaje CMO H3HajMHJIH oo6y y KOjOj CMO MOfJIH ,[Ia ce cacrajexo, IlJIaIllHJIH CMO ce na ce sa namy Be3Y He Ca3Ha, na Hac rr03HaHHn;H HJlH xonere He npaxere na CMO sajenao, Op;JIa3HJIH 6HCMO ca nOCJIa y pa3JIH'!HTO, rro,[l H3rOBopOM ,[Ia H,[IeMO y 6H6JIHOTeKY HJIH aa HeKH rrOCJIOBHH CaCTaHaK, a 3aTHM 6HCMO ce cacrajana y aauroj coria, KpaJIH CMO Jhy6aB 0,[1 CBOjHX noponana, KPHJIH ce 0,[1 concrseae casecra, npen JhY,[lIlMa, a ja jOIIl H npen BorOM.