TERREMOTO

Antes
Qu puedo hacer para prepararse para un terremoto?
Crear un plan de emergencia. Esto incluye el establecimiento de puntos de encuentro, en caso de
que otros miembros de familia se separen, rutas de evacuacin y un kit de desastre. Para obtener ms
informacin sobre la creacin del plan de emergencia n y un kit de desastre, por favor visite la Agencia
Federal de Manejo de Emergencias (FEMA).
Registre su viaje con la Embajada o Consulado. En caso de una emergencia, los funcionarios
consulares estadounidenses le puede ayudar al advertirle de posibles crisis, mantenindolo al da sobre los
acontecimientos en la zona, ayudando a contactar amigos y familiares en los EE.UU., y hasta elaborando
planes
de
evacuacin
en
caso
necesario.
Para
registrarse,
visite
https://travelregistration.state.gov/ibrs/ui/
Dibuje un plano de su casa, identificando salidas de emergencia y las reas seguras y peligrosas de
cada habitacin. Marque las reas seguras (debajo de las puertas, en una esquina interior de la
habitacin, etc.) y los puntos peligrosos (al lado de grandes ventanales, muebles altos, etc.) en cada
habitacin. Los mejores lugares para estar durante un terremoto son debajo de arcos apoyados contra las
paredes interiores y las esquinas, o en los marcos de las puertas. Mantngase alejado de las ventanas,
objetos colgantes, espejos, chimeneas, estanteras o muebles altos sin garanta. No arrastrarse debajo de
los escritorios o camas, ya que podra aplastarte si una carga pesada cae encima de ellos.
Aprenda a cortar los servicios pblicos - gas, agua y electricidad.
Decida cmo ponerse en contacto con miembros de la familia si estn lejos de su hogar, teniendo en
cuenta que el servicio telefnico no est disponible.
Participar en los ejercicios regulares con todos los miembros de su familia.
Durante
Qu puedo hacer para protegerme durante un terremoto?
En primer lugar y ante todo, MANTENER LA CALMA.
Si est bajo techo, qudese all. Prese bajo un marco de puerta, arco, o cerca de una pared interior
o esquina. Recuerde que debe permanecer alejado de las ventanas, estantes, gabinetes de porcelana,
espejos y chimeneas hasta que pase el temblor. No se esconda debajo de mesas o camas.
Cbrase la nariz con un trozo de tela para filtrar el polvo tanto como sea posible.
Si se encuentra en un edificio de gran altura, mantngase en el mismo edificio y en el mismo piso.
No utilice el ascensor. Un apagn o falla del equipo del ascensor puede dejarlo atrapado entre dos pisos.
Tenga cuidado con las escaleras, que puede debilitarse.
Como regla general, no se quede fuera de un edificio. La cada de escombros alrededor de un

edificio es un peligro comn. Es mejor buscar refugio donde est, espere hasta que el terremoto ha
terminado, entonces, si es necesario evacuar, salir del edificio con calma.
Si est utilizando una estufa de gas, apague la estufa a la primera seal de temblar y moverse
rpidamente a un lugar seguro.
Si usted est afuera, buscar un espacio abierto, lejos de edificios, rboles, muros o lneas elctricas.
Si se encuentra en un edificio pblico lleno de gente, no se apresure a las puertas, ya que otras
personas tendrn la misma idea.
Si usted est en su vehculo, hgase a un lado de la carretera y pare. No se estacione bajo pasos
superiores (cada de hormign) o lneas elctricas (peligro de descarga elctrica) o postes cerca de
servicios pblicos. Permanezca en su automvil hasta que el terremoto ha terminado.
Si est dentro de un vehculo y las lneas de energa se han cado sobre el vehculo, no intente salir
del mismo. Si se encuentra fuera de un vehculo y las lneas elctricas han cado en el vehculo, no lo
toque ni intente entrar en el mismo.
Si el terremoto ha sido grave, no intente cruzar puentes o pasos elevados que pueden haber sido
daados.
Despus
Qu puedo hacer para protegerme a m ya otras personas a raz de un terremoto?
Recuerde tres cosas fundamentales: CHEQUEE, LLAME, y AGARRE.
Revise si hay heridos. Dar los primeros auxilios a quienes lo necesitan. No mueva a las personas
seriamente heridas a menos que estn en peligro inmediato de lesiones o muerte en caso de que
permanezcan en su actual ubicacin.
Si usted est en necesidad de ayuda inmediata, llame a la Embajada de EE.UU. en Caracas. Si no
est seguro y no necesita de la ayuda de emergencia, por favor abstngase de llamar a la Embajada.
Cuantas ms lneas estn disponibles, ms fcil ser para aquellos que ms lo necesitan comunicarse con
la Embajada.
Lleve cualquier persona herida al centro de emergencias ms cercano. Est preparado para esperar
largos perodos ya que los centros pueden estar colapsados por la cantidad de personas. Use su mejor
juicio para tratar cortes, esguinces, etc. hasta que el personal mdico de emergencia han atendido casos
graves.
Use zapatos de suela gruesa para protegerse contra lesiones causadas por escombros cados y
vidrios rotos.
Si es posible, apagar incendios pequeos que con seguridad puede extinguir. No intente extinguir
fuegos grandes y no se ponga en peligro al tratar de apagar un incendio. En su lugar, inmediatamente salir
del edificio.

Verifique que las lneas de gas, agua, lneas elctricas y electrodomsticos no se encuentren
daadas.
Desconecte la electricidad si hay daos en el cableado elctrico de su casa. No toque cables cados o
aparatos rotos.
Limpie cualquier derrame de medicamentos, blanqueadores y lquidos inflamables.
Verifique closets y armarios. Abra las puertas con cuidado. Tenga cuidado con los objetos que
puedan caer de los estantes.
Encienda su radio a pilas para los informes de daos y la informacin.
Si cree que es necesario evacuar su casa, asegrese de llevar consigo lo siguiente:
Medicina y botiqun de primeros auxilios
Los pasaportes, otros documentos importantes y dinero en efectivo
Alimentos, sacos de dormir / mantas y ropa extra
Linterna, radio y bateras

Prepare un equipo
Puede que tenga que sobrevivir por su cuenta despus de una emergencia. Esto significa tener un
abasto de comida, agua y otros suministros para por lo menos tres das. Habr funcionarios
locales y rescatistas en el rea de desastre, pero no pueden llegar a todos de inmediato. Puede
que obtenga ayuda en horas, o podra tomar das. Adems puede que los servicios bsicos como
electricidad, gas, agua, tratamiento de aguas negras y telfonos no estn disponibles por das,
quizs una semana o hasta ms.

Suministros recomendados para incluir en un equipo porttil bsico:

Agua, un galn de agua por persona al da, por lo menos para tres das, para tomar y para
la higiene.
Comida, provisiones por lo menos para tres das de alimentos no perecederos.
Radio porttil de pilas o de manivela y un Radio Meteorolgico NOAA con alerta de tonos y pilas
extras para ambos.
Linterna y pilas extras.
Botiqun de primeros auxilios
Silbato para alertar y pedir ayuda.
Mscara contra polvo, para ayudar a filtrar el aire contaminado y lminas de plstico y cinta

adhesiva para crear el "refugio en el lugar".

Toallitas hmedas, bolsas de basura y tiritas plsticas de amarre para utilizar con fines de higiene
personal.
Llave inglesa o alicates para cerrar los servicios pblicos.
Abrelatas para la comida (si el equipo contiene alimentos enlatados)
Mapas locales
Telfono celular con cargadores, inversor o cargador solar

Artculos adicionales que deben tomarse en consideracin para agregarlos

al equipo de suministros de emergencia:
Medicamentos recetados y anteojos.
Frmula para beb y paales.
Alimento para mascotas y agua extra para la mascota.
Documentos familiares importantes, como copias de las plizas de seguros, documentos de
identificacin y registros de cuentas bancarias, en un recipiente porttil a prueba de agua.
Dinero en efectivo o cheques de viajero y cambio.
Material de consulta para emergencias, como un manual de primeros auxilios o informacin de
www.listo.gov
Bolsa de dormir o manta abrigadora para cada persona. Piense en almacenar ropa de cama
adicional si usted vive en clima fro.
Muda de ropa completa, incluyendo camisa de manga larga, pantaln largo y zapatos resistentes.
Piense en almacenar ropa adicional si usted vive en clima fro.
Blanqueador de cloro de uso domstico y gotero para medicamentos. Cuando se diluyen nueve
partes de agua por una parte de blanqueador, ste puede usarse como desinfectante. O en caso
de emergencia, puede usarlo para purificar el agua: utilice 16 gotas de blanqueador lquido, de
uso domstico normal, por galn de agua. No use blanqueadores perfumados ni del tipo que no
destie los colores. Tampoco debe usar blanqueadores con agentes de limpieza adicionales.
Extintor de incendios
Fsforos en un recipiente a prueba de agua.
Artculos femeninos y para la higiene personal.
Juegos de utensilios desechables tipo campamento, vasos desechables, platos de cartn y
cubiertos de plstico, toallas de papel.

Papel y lpiz.
Libros, juegos, rompecabezas u otras actividades para los nios.

Haga un plan
Es probable que su familia no est reunida cuando ocurra un desastre, de modo que es
importante hacer planes de antemano: deben planificar cmo se van a comunicar, cmo volvern
a reunirse y decidir lo que harn en diferentes situaciones.

Plan de comunicaciones familiares

Identifique un contacto fuera de la ciudad. Podra ser ms fcil hacer una llamada de larga
distancia que una llamada local, de modo que un contacto fuera de la ciudad podra estar en
mejor posicin para facilitar la comunicacin entre los miembros de la familia que estn
separados.
Asegrese de que cada miembro de su familia conozca el nmero de telfono y que tenga un
telfono celular, monedas o una tarjeta prepagada para poder llamar al contacto de
emergencia. Si tiene un telfono celular, incluya ese nmero como ICE (siglas en ingls de en
caso de emergencia) entre los nmeros programados en su telfono. Si tiene un accidente, el
personal rescatista a menudo verifica los nmeros ICE para poder comunicarse con alguna
persona que usted conozca. Avise a sus familiares y amigos que los ha incluido como contactos de
emergencia.
Ensee a los miembros de la familia cmo usar mensajes de texto (tambin conocidos como SMS,
sigla en ingls de "Servicio de mensajes cortos"). Los mensajes de texto a menudo pueden llegar
a pesar de las interrupciones de la red, en casos en que una llamada telefnica probablemente no
pueda completarse.
Suscrbase a los servicios de alerta. Muchas comunidades ahora disponen de sistemas que
envan mensajes de alerta mediante el sistema de mensajes de texto o el correo electrnico, para
advertirle sobre pronsticos de tiempo inclemente, cierre de carreteras, emergencias locales, etc.
Inscrbase visitando el sitio web de su oficina de emergencias local.

Planes Para Quedarse o Irse

Segn las circunstancias y la naturaleza de la emergencia, la primera decisin importante para

tomar es la de quedarse donde est o evacuar el lugar. Debe entender ambas posibilidades y
hacer los planes correspondientes. Use el sentido comn y la informacin que tenga disponible,

incluso lo que est aprendiendo aqu, para determinar si existe un peligro inmediato. En cualquier
emergencia, a veces las autoridades locales pueden informar inmediatamente sobre lo que est
pasando y lo que debe hacer, pero a veces no. En todo caso, debe ver la televisin, escuchar la
radio o conectarse a Internet con frecuencia para recibir noticias e instrucciones oficiales a medida
que se conozcan. Para obtener informacin sobre quedarse o refugiarse en el lugar, haga clic aqu.

Informacin en caso de emergencia

Averige qu clases de desastres, tanto naturales como provocados por el hombre, tienen la
mayor probabilidad de ocurrir en su rea y de qu manera se van a comunicar a la poblacin. Los
mtodos de comunicacin varan de una comunidad a otra. Un mtodo comn es el uso de
anuncios de emergencia difundidos por radio y por televisin. Tal vez escuche una sirena
especial o reciba una llamada telefnica, o es posible que los trabajadores de emergencias vayan
de puerta en puerta.

Planes de emergencia
Tambin sera una buena idea informarse sobre los planes para emergencias que existen en
los lugares donde los miembros de su familia pasan parte del da: el trabajo, la guardera y la
escuela. Si no los tienen, tal vez podra ofrecerse voluntariamente para ayudar a crear un plan.
Hable con sus vecinos acerca de las maneras en que podran trabajar juntos en caso de una
emergencia. Estar mejor preparado para reunir y proteger a su familia y a sus seres queridos
durante una emergencia si hace sus planes y se comunica con otras personas con anticipacin.
Para leer ms: En la escuela o en el trabajo.

Mantngase informado
Algunas de las cosas que puede hacer para prepararse ante lo inesperado, como tener listo un
equipo de suministros de emergencia y elaborar un plan familiar de comunicaciones, son las
mismas para desastres naturales o provocados por el hombre.
Sin embargo, hay diferencias importantes entre las posibles emergencias que impactarn las
decisiones que tome y las medidas que adopte. Infrmese bien sobre las posibles emergencias
que pueden presentarse donde usted vive y la manera adecuada de responder a ellas.
Adems, infrmese sobre los planes de emergencia establecidos en su rea por el gobierno estatal
y local.

La preparacin para desastres ya no es preocupacin exclusiva de los residentes de California,

donde siempre existe el riesgo de terremotos, o de los que viven en la parte del pas donde los
tornados son frecuentes. Para los estadounidenses, la preparacin para emergencias ahora debe
tomar en cuenta no slo los desastres naturales, sino tambin los que provoca el hombre. El saber
qu hacer en una emergencia es una parte fundamental de la preparacin y puede ser de
importancia crtica cuando cada segundo cuenta.
principio de la pgina

Venezuela es un pas ssmico?

Los eventos ssmicos representan uno de los mayores riesgos potenciales en Venezuela en cuanto a
prdidas humanas y econmicas. En la actualidad, aproximadamente un 80% de la poblacin vive en
zonas de alta amenaza ssmica, variable que aumenta el nivel de riesgo, hacindolo cada vez mayor a
medida que se eleva el ndice demogrfico y las inversiones en infraestructura.
Desde la fundacin de los primeros asentamientos coloniales en el Siglo XVI, el pas ha sufrido los efectos
de los terremotos. Su historia ssmica revela que durante el perodo 1530-2004, han ocurrido ms de 130
eventos ssmicos, los cuales han provocado algn tipo de dao en varias poblaciones venezolanas.
En Venezuela, la zona de mayor actividad ssmica corresponde a una franja de unos 100 km de ancho,
definida a lo largo de los sistemas montaosos de Los Andes, la Cordillera Central y la Cordillera Oriental,
lugares en los que se ubican los principales sistemas de fallas sismognicas del pas: Bocon, San
Sebastin y El Pilar, respectivamente.
Adems de este sistema de accidentes tectnicos, existen otros sistemas activos menores (por ejemplo:
Oca-Ancn, Valera, La Victoria y Urica) capaces de producir sismos importantes.
Los sistemas de fallas de Bocon - San Sebastin - El Pilar, han sido propuestos como el lmite principal
entre las Placas Caribe y Amrica del Sur, causante de los sismos ms severos que han ocurrido en el
territorio nacional.

Red sismolgica nacional

Con el propsito de conocer con exactitud cundo y dnde ocurren los terremotos, se han diseado redes
de estaciones sismolgicas en todas partes del mundo, estas redes son el conjunto de estaciones que
reportan los datos registrados por instrumentos (sismmetros) a una estacin central para su anlisis.
Venezuela cuenta con la Red Sismolgica Nacional, la cual est constituida por 38 estaciones Banda Ancha
distribuidas en las zonas de mayor actividad sismolgica del pas.
Adicionalmente, se cuenta con las Redes Locales proyecto actualmente en ejecucin que complementan
a la Red Sismolgica Nacional con informacin de carcter local registrado en nuestro pas.

Venezuela, un pas ssmico no apto para terremotos

20 ago, 2014 Globovisin

Durante los primero 18 das de agosto 25 sismos han sacudido algunas zonas de Venezuela. De
acuerdo con la Fundacin Venezolana de Investigaciones Sismolgicas (Funvisis), Yaracuy, Vargas,
Carabobo, Aragua, Falcn, Sucre, Monagas y Zulia han sido los principales estados afectados por
estos temblores.
El ltimo terremoto que sufri Venezuela ocurri el 9 de julio de 1997 en Cariaco, estado Sucre. Ese
da la tierra agit sus cimientos durante aproximadamente 51 segundos, con una magnitud 7,0 en
la escala Ritcher. Edificios colapsados, daos graves en infraestructura y averas en redes de
servicio pblico, como agua y electricidad, fueron algunas de las consecuencias del hecho.
Ante todo esto, es necesario cuestionar si el pas est capacitado para el retorno del prximo sismo
de gran magnitud.
En Venezuela nadie est preparado para afrontar un terremoto, afirm a Globovisin.com el
director de Proteccin Civil (PC) Miranda, Vctor Lira. El representante del cuerpo estadal tambin
seal que hay una deuda pendiente de desarrollar una cultura preventiva y que actualmente la
nacin est en paales en cuanto al establecimiento de la misma.
A partir del terremoto de 1967 en Caracas fue cuando se comenz a preparar grupos de rescates

especializados y la creacin de oficinas de socorro que luego pasaron a ser Proteccin Civil,
mencion.
Segn informacin publicada por Funvisis, aproximadamente 80% de la poblacin vive en zonas de
alta amenaza ssmica, y estos eventos representan uno de los mayores riesgos potenciales en
cuanto a prdidas humanas y econmicas.

Movimientos telricos en Miranda

Lira asever que hay lugares ms propensos a sufrir deterioros mayores en caso de un terremoto.
En este estado de la Regin Central, sectores como los Palos Grandes, Altamira y zonas
montaosas como los Altos Mirandinos son vulnerables a estos eventos por el tipo de suelo en el
que estn asentados. Al contrario, Barlovento y Valles del Tuy estn menos expuestos a riesgos.
Cuando hay suelos arcillosos o arenosos, la onda ssmica se expande con mayor posibilidad,
puede existir mayor dao en la superficie y se siente con mayor intensidad. En cambio, los terrenos
de granito y roca tienen la capacidad de que la onda rebote, por lo que all no se siente tan fuerte
el sismo, inform.
El director de PC de esta entidad asever que desde hace cinco aos estn desarrollando un
trabajo preventivo, educando y dictando cursos a la comunidad.
Aunque han preparado personal y poblacin, garantiz que en el caso de un terremoto destructivo
no sern capaces de atender los 21 municipios del estado al mismo tiempo, sino que se vern
obligados a prestarle mayor atencin a los de la Gran Caracas (Chacao, Baruta, El Hatillo y Sucre)
porque son los que estn ms poblados y en los que existe mayor cantidad de edificaciones que
puedan colapsar.

En peligro
Desde que inici el ao, la fundacin venezolana ha registrado 304 eventos ssmicos de poca
magnitud. Para ellos, la zona de mayor actividad ssmica corresponde a una franja de unos 100 km
de ancho, definida a lo largo de los sistemas montaosos de Los Andes, la Cordillera Central y la

Cordillera Oriental. En estos sectores se ubican los principales sistemas de fallas sismognicas del
pas: Bocon, San Sebastin y El Pilar.
En una entrevista realizada en el 2010 por la agencia de noticias AFP al experto en ingeniera
estructural y sismorresistente, Carlos Genatio, explic que ms de la mitad de la poblacin vive en
viviendas humildes sin capacidad para resistir un terremoto.
S hay personal preparado y equipo para atender un terremoto, pero es suficiente? Dependera
de la intensidad y la cantidad de dao que genere. La capacidad de respuesta y atencin ante un
sismo est relacionado directamente con su magnitud. Si fuese muy grande quizs necesitaramos
ayuda internacional, enfatiz Lira.

ENTREVISTA // Carlos Genatio, doctor en ingeniera estructural

"No estamos preparados para un sismo

que puede estar cerca"
"Las estadsticas nos dicen que podemos preocuparnos por la ocurrencia de un
sismo en Caracas"
Carlos Genatios considera que el problema fundamental estriba en la pobreza y en el 52% de la poblacin que
habita en viviendas autoconstruidas (Kisai Mendoza)

ROBERTO GIUSTI | EL UNIVERSAL

domingo 13 de marzo de 2011 12:00 AM
Carlos Genatios asume la hecatombe japonesa como una oportunidad, si no para alarmar, s para
despertar conciencia sobre la forma de sortear la inevitabilidad de los terremotos y aminorar al
mximo sus efectos, a veces devastadores y ms an en pases donde impera la pobreza. Doctor
en Ingeniera Estructural y Sismo Resistente, Genatios cultiva una sensibilidad, que ms all del
aspecto cientfico tcnico, le permite una comprensin global de los fenmenos naturales A punto
de ingresar a la Academia de la Ingeniera y el Hbitat, Genatios advierte sobre la relativa
proximidad de un sismo en Caracas o la zona central del pas, a la espera de que el alerta saque al
pas de la pasividad cuando se trata de
adelantarse a las catstrofes.
-Puede ocurrir en Caracas un terremoto de la magnitud que tuvo el de Japn?
-En Venezuela la amenaza ssmica no llega a las magnitudes del terremoto en Japn, ubicado en
zonas del Pacfico donde suelen ocurrir este tipo de eventos. Los sismos de mayor magnitud
registrados en el pas estn por el orden de los 7 grados, semejantes al ocurrido en Hait el ao
pasado. Pero un sismo de 8.9, como el de Japn, es difcil de imaginar.

-No seran infinitamente mayores los daos aqu en Venezuela?

-Para que ocurra un desastre necesitas la confluencia de dos elementos: la amenaza ssmica y la
vulnerabilidad urbana, social y estructural. En Venezuela, si bien la amenaza no es tan grande
como en Japn, la vulnerabilidad es mucho mayor. Entonces las consecuencias pueden ser iguales
o peores.
-No se trata, en el fondo, de un problema global de desarrollo?
-El primer elemento de la vulnerabilidad es la pobreza. Entendida esta no slo desde la
perspectiva econmica, sino tambin como un problema del tejido social del pas. Es decir, la
educacin, la capacidad de desarrollo de los ciudadanos y de las instituciones se estremecen
cuando ocurre un sismo y por ah sale a relucir la vulnerabilidad del sistema.
-Es imposible establecer polticas preventivos sin resolver problemas estructurales
como la pobreza?
-Se pueden tomar medidas, pero para construir una solucin debes actuar en todos los rdenes:
en la integracin de los sistemas educativos, de salud, de emergencias, de acueductos y cloacas,
de vialidad, de la organizacin de las comunidades. Y all el riesgo es un elemento transversal que
debe atender todos esos sectores. Se requiere tambin sectores de punta que hagan la
investigacin y garanticen que las casas y edificios soporten los terremotos y se apliquen las
normativas necesarias.
-Todo un programa de Gobierno.
-El problema fundamental es que ms del 50% de la poblacin habita en viviendas
autoconstruidas que son, o han sido, ranchos y por tanto desprovistas de elementos resistentes
que les confiera seguridad par resistir el impacto de un terremoto.
-Pero en el terremoto de 1967 la mayor parte de las afectaciones se produjeron en

sectores de la clase media, bsicamente edificios.

-Varias razones lo explican. Primero, el del 67 no es el sismo ms importante que uno pueda
esperar en Caracas. Podran ocurrir sismos de mucha mayor magnitud. Luego, la ocupacin de los
sectores populares de Caracas era muy distinta y ocupaban terrenos que no eran tan inestables
como ahora. No exista la actual extensin de barrios de ahora, la mayora de los ranchos era de
un piso y stos se consideraban como una vivienda de transicin porque mucha gente acceda a
residencias ms slidas. Hoy las casas de los barrios pueden llegar a tener hasta 8 pisos. Se han
convertido en una forma de vida e incluso de subsistencia (alquiler).
-Qu pasara, entonces, si ocurre un sismo de la misma magnitud del 67?
-Puede ser mayor que ese, o menor, pero un sismo como el del 67 tendra consecuencias muy
graves. Caera una gran cantidad de ranchos. Creo, guardando las distancias, que debemos
vernos en el espejo de Hait. Afortunadamente no estamos tan mal. Casi la mitad de nuestra
poblacin reside en viviendas en cuya construccin se han incorporado una serie de elementos
tcnicos que evitaran o mitigaran daos a la hora de un movimiento ssmico. Pero podramos
tener una catstrofe en Caracas y otras ciudades del pas si ocurre un sismo importante. Y no slo
caeran los ranchos, sino que sera imposible sacar gente que quede atrapada porque carecemos
de una vialidad, en los barrios, que permita el desplazamiento de gras y ambulancias. As,
escucharamos, impotentes, el quejido, que se ira apagando, de gente que qued atrapada entre
los restos de las viviendas.
-En otras palabras, no estamos preparados para un evento de esa naturaleza.
-No estamos preparados y si poseemos algunos elementos, an se impone la vulnerabilidad social,
la pobreza, la divisin social y la falta de programas para superar estos males. Creo, sin embargo,
que se es posible la reurbanizacin de los barrios, la dotacin de servicios, el desalojo de las
zonas de mayor vulnerabilidad y la organizacin de las comunidades.
-Se puede medir el dao que se genere segn el grado de magnitud de un eventual
sismo?

-Existen mecanismos de simulacin que permiten sealar los primeros ranchos en caer en funcin
de la magnitud del sismo y en qu zonas.
-Cules son esas zonas?
-En todos los barrios observamos zonas peligrossimas, pero hay sistemas utilizados en otros
pases que se adaptan a las caractersticas del pas. Nosotros hemos desarrollado algunos modelos
que se le pueden entregar a las alcaldas para que puedan hacer evaluaciones en funcin de la
calidad de las viviendas y sea posible detectar, en los barrios (Petare, oeste de la ciudad), las
viviendas ms vulnerables. En Venezuela eso no se ha hecho. Tenemos los modelos, pero el
trabajo evaluativo de los sectores populares est por hacerse.
-Quin debe hacerlo?
-Las alcaldas deben llevar adelante esos proyectos en coordinacin con un organismos del
Gobierno central. Pero aqu nos topamos con el conflicto entre las instituciones. Cuando un
Gobierno central pretende asumir todas las funciones, es imposible resolver este tipo de
problemas. El poder central puede crear condiciones y desarrollar los principales programas, pero
luego debe trabajar con todas las alcaldas porque en cada una de stas debe haber un programa
de manejo de riesgo.
-No existe la menor posibilidad de predecir la ocurrencia de un sismo?
-Eso es imposible. No hay manera de saberlo todava. Quizs algn da la ciencia logre captar
algunas variables dirigidas en ese sentido. Pero no son consistentes los esfuerzos que se han
hecho de prediccin ssmica. En China hubo alguna prediccin acertada, pero no lograron repetir
la experiencia. No hay tecnologa para eso.
-Las previsiones a veces no funcionan y ni en Japn pudieron evitar que el sismo
afectara una central nuclear.

-No se puede saber el momento de la ocurrencia del sismo, pero hay mecanismos probabilsticos
para estimar las magnitudes de los eventuales sismos. As, a medida que pasa ms tiempo, se
incrementa la probabilidad de ocurrencia y aumenta la probabilidad de un sismo de mayor
magnitud.
-Entonces lo menos malo sera que el sismo ocurriera lo ms pronto posible.
-Mientras ocurran sismos de menor magnitud se produce disipacin de energa y se evitan los
terremotos mayores. En Caracas, a 44 aos del sismo del 67, podemos pensar que hay
condiciones para que ocurran sismos importantes. Cuando uno estudia las estadsticas, las
probabilidades de sismos y las leyes de recurrencia, (que nacen de toda la acumulacin de
informacin sobre la materia), puede preocuparse por la ocurrencia de un sismo importante, hoy,
en Caracas o en la regin central.
-Qu magnitud merece el trmino "importante"?
-T no puedes decir de qu magnitud, ni en qu lugar ocurrir, pero ya ha pasado suficiente
tiempo sin que se registre un sismo importante, tanto en el oriente, como en la zona central y los
Andes. Puede ser de pequea o gran magnitud, pero lo ms probable es que ocurra en zonas
cercanas a los sistemas de fallas fundamentales del pas.