Lus Miguel Nava (1957-1995)

Nasceu em Viseu, Portugal, em 1957.

Estudou Filologia Romnica na Faculdade de Letras de Lisboa, partindo mais tarde para Oxford, onde
lecionou Portugus.
O seu primeiro livro foi publicado em 1974 e intitulava-se Perdo da Puberdade, que o autor nunca
incluiu na sua bibliografia ativa,
Obra de Lus Miguel Nava:
Poesia:
Pelculas (1979) - Prmio Revelao da Associao Portuguesa de Escritores
A Inrcia da Desero (1981)
Como Algum Disse (1982)
Rebentao (1984)
O Cu Sob as Entranhas (1989)
Vulco (1994)
Ensaio e antologia:
O Po a Culpa a Escrita (1982)
A Poesia de Francisco Rodrigues Lobo (1985)
O Essencial Sobre Eugnio de Andrade (1987)
Antologia de Poesia Portuguesa - 1960/1990 (1991)

A F U N D A O L U S OM I G U E L N A V A
Constituda para cumprimento da vontade do poeta e ensasta Lus Miguel Nava, falecido em 9 de Maio
de 1995, tal como ficou consignada no seu testamento, a Fundao Lus Miguel Nava iniciou a sua
atividade em 1997, propondo-se, fundamentalmente, concretizar os dois objetivos essenciais indicados
por aquele escritor: a publicao regular de uma revista de poesia e a atribuio de um prmio destinado a
galardoar uma obra potica representativa.
A R EVISTAR E L MPAG O
A revista, intitulada Relmpago, semestral e tem obedecido rigorosamente a esta periodicidade, desde
que, em Outubro de 1997, saiu o primeiro nmero, focando a figura literria e humana do patrono da
Fundao, o poeta Lus Miguel Nava. Em Abril de 2005 de novo a revista publica um vasto dossier sobre
o autor, revisitando a sua escrita e personalidade atravs de um conjunto de ensaios, depoimentos e
fotografias, incluindo O Livro de Samuel, um texto indito, incompleto, recentemente fixado por
Alexandre Garcia. Os escassos dez anos decorridos sobre a sua morte consagraram-no j como uma
personalidade de primeiro plano na literatura portuguesa das ltimas dcadas.
Tm colaborado na revista, com textos inditos, muitos dos mais importantes poetas portugueses e
brasileiros, assegurando-se igualmente a apresentao de poesia de lnguas estrangeiras, em traduo, e
uma seco de recenses crticas, que acompanha atentamente o movimento editorial portugus, no
campo da poesia.

O P R M I O D E P O E S I A L U S OM I G U E L N A V A
O Prmio de Poesia Lus Miguel Nava, no valor de cinco mil euros, atribudo anualmente at 2007,
passou a bienal em 2009. O jri constitudo por quatro elementos fixos pertencentes direco da
Fundao Lus Miguel Nava (Carlos Mendes de Sousa, Fernando Pinto do Amaral, Gasto Cruz e Paulo
Teixeira, tendo este ltimo sido substitudo por Lus Quintais a partir de 2009) e por um quinto elemento,
diferente de ano para ano, tendo em vista assegurar, por um lado, alguma rotatividade na avaliao crtica,
mas, por outro, uma desejvel coerncia quanto aos critrios de escolha das obras.
Indica-se, seguidamente, a lista dos livros de poesia galardoados, nas treze edies do prmio j
efectivadas, assim como o nome do membro do jri externo Fundao Lus Miguel Nava, em cada ano:
Prmio de Poesia Lus Miguel Nava de 1998 (referente a livros publicados em 1997): O Bzio de Cs de
Sophia de Mello Breyner Andresen (elemento externo do jri: Fernando J. B. Martinho);
Prmio de 1999 (referente a 1998): Gergicas de Fernando Echevarra (jri: Gustavo Rubim);
Prmio de 2000 (referente a 1999): Quatro Caprichos de Antnio Franco Alexandre (jri: Joo Barrento);
Prmio de 2001 (referente a 2000): Lisboas de Armando Silva Carvalho (jri: Paula Moro);
Prmio de 2002 (referente a 2001): Teatros do Mundo de Manuel Gusmo (jri: Helena Buescu);
Prmio de 2003 (referente a 2002): Lies de Trevas de Fernando Guimares (jri: Manuel Gusmo);
Prmio de 2004 (referente a 2003): Os Livros de Manuel Antnio Pina (jri: Margarida Braga Neves).
Prmio de 2005 (referente a 2004): Duelo de Lus Quintais (jri: Ftima Freitas Morna).
Prmio de 2006 (referente a 2005): Gnese seguido de Constelaes de Antnio Ramos Rosa (jri:
Manuel Antnio Pina).
Prmio de 2007 (referente a 2006): Analogia e Dedos de Pedro Tamen (jri: Pedro Mexia).
Prmio de 2009 (referente a 2008): As Tmporas da Cinza de A.M. Pires Cabral (jri: Antnio Carlos
Cortez).
Prmio de 2011 (referente a 2009 e 2010): Se as coisas no fossem o que so de Helder Moura Pereira
(jri: Fernando J.B. Martinho).
Prmio de 2013 (referente a 2011 e 2012): Sitios de Jos Bento (jri: Fernando J.B. Martinho).

Os prmios tm sido entregues em sesses pblicas, realizadas, nos trs primeiros casos, no Palcio
Galveias (Biblioteca Central da Cmara Municipal de Lisboa), nos trs seguintes em livrarias, no Jardim
de Inverno do Teatro Municipal de So Luiz, Teatro do Bairro Alto e Casa Fernando Pessoa. Estas sesses
tm, por vezes, coincidido com a apresentao de um novo nmero da revista Relmpago, realizando-se
leituras de poemas do autor premiado, pelo prprio e por actores convidados pela Fundao, para alm
das habituais intervenes justificativas da atribuio do prmio, por um dos membros do jri e, sendo
caso disso, leituras de poesia da personalidade homenageada nas pginas da revista.
DIREO
Gasto Cruz (Presidente)
Carlos Mendes de Sousa

Fernando Pinto do Amaral

Lus Quintais
Nuno Roque da Silveira

Alguns aspectos das obras de Lus Miguel Nava

Vulco uma obra inteiramente avessa aos padres da poesia portuguesa, intensamente radical, quer na sua
forma como no contedo .
Como o refere Gasto Cruz, Lus Miguel Nava s pode ser relembrado como "um ser paradigmaticamente
livre" e desmistificador, em todas as acepes: transgressivo, anti-conservador e crtico. Ao criticar a
moralidade vazia e adotar uma atitude sistemtica e analtica perante o real, no admira que tenha levado
essa atitude a uma radicalizao, da qual a expresso mais acabada ter sido a de assumir o corpo (na sua
nudez e totalidade abrangente) como o centro da sua obra, emblema de uma inscrio do real, isto , o
corpo dilacerado, matriz onde se inscreve a fragmentao da verdade, da experincia e da vivncia
mundana: "Por dentro do meu corpo, onde possvel separar do sangue os vrios rgos, a quem destes o
contemple dado v-lo embravecer contra as vitrines. Desnudarmo-nos pouco, h que mostrar as
vsceras (...)" . Numa ousadia ainda pouco usual na poesia portuguesa, o autor transformou essa descida
aos abismos viscerais numa via de conhecimento que se desdobra e opera no interior do seu projeto
potico, com toda a matria verbal que ele implica, nas suas mais diversas e concretas configuraes.
Alm de um jogo metafrico peculiar, note-se a importncia do esbatimento das clssicas dicotomias
entre sentidos/razo, abstrato/sensvel, sensorial/espiritual. O corpo, assim distendido, em toda a sua
extenso, como pura materialidade, acaba por revestir uma dimenso trgica, infinitamente solitria e
vulnervel, que se acentua ao longo da sua obra.
Sete anos volvidos aps a sua morte, a D. Quixote presta-lhe justia, compilando uma obra que marcou o
panorama potico portugus, nas dcadas de 80 e 90. Aliando uma forte expressividade, que lhe advm da
intensidade criatividade metafrica, a uma tendncia narrativa da qual resultam poemas em prosa, o autor
oscila entre o plano do concreto - comparando o corpo e os rgos humanos a rgos funcionais,
utilitrios - e o plano do abstrato, revelando a sua poesia uma concentrao elevadssima, abrindo-se a
uma leitura que suscita contradio e que , tambm por isso, inesgotvel. O melhor exemplo dessa
tenso metafrica pode encontrar-se no prprio ttulo O Cu sob as Entranhas.
Nas primeiras obras do autor, a luminosidade e a sua relao intensa com a imagem ertica so aspectos
peculiares, como quando o poeta diz, em Pelculas, "Atravs da Nudez", p. 46: "Este garoto fcil
compar-lo a um campo de relmpagos/ encarcerando um touro. Atravs da nudez vem-se os astros."
Esta imagem recorrente, a do rapaz, smbolo do desejo ertico, sempre associada mais imagem
deflagradora, reaparece em "Sketch", p. 49: "Vem o rapaz pgina, o seu sketch, a luz s vezes de tal
intensidade que a pgina fica em branco (...)", revelando o amor/desejo como apresentao luminosa, mas
que se vai dissipando nos restantes livros, obscurecendo-se, assim, o seu universo imagtico [5].
Nos seus primeiros livros, Lus Miguel Nava suporta a sua potica numa rememorao apresentada pela
imagem do mar, sobretudo nas obras Pelculas, A Inrcia da Desero, Como algum disse (agrupados
sob o ttulo Onde nudez) e Rebentao. Tal como Rosa Maria Martelo faz ressaltar [6], o mar ou a
paisagem martima concentra em si a imagem da desmesura, apresentando metaforicamente a ideia do
sublime kantiano, mais ou menos fcil de reconhecer pelo excesso que se configura nas paisagens
evocadas pelo poeta (vulces, campos de relmpagos, tempestades, abismos, rebentaes). Todas essas
metforas remetem para a infinitude da idia que nelas se apresenta, patenteando a inadequao que o
poeta encontrava na escrita. O lugar do "absolutamente grande", o n da sua sublimidade vai encontrar
precisamente o fulcro no corpo e nele se fixa como a sua apresentao; no corpo, nas vsceras, na pele.
Tal como nas obras de Francis Bacon, em que a carne e as vsceras se expem ao olhar, apresentando a
morte como viso derradeira e alegrica, o corpo visto, no como vivo, mas como cadver que se revela

na mais brutal aniquilao, tambm na poesia de L.M. Nava esse desejo ostensivo, como quando o
poeta diz: "Desnudarmo-nos pouco, h que mostrar as vsceras". Esse impulso procura, paradoxalmente,
reinvestir o corpo e a morte de um sentido, que lhe conferido pela luz ntima que dele, corpo
mortificado, nasce, como fonte de um obscuro e crptico sentido: a dionisaca luz das trevas. Cada pedao
aniquilado, o corpo levado sua fragmentao, remete para a ideia de uma petrificao do seu sentido,
inscrito no poema. Este o "lugar" de consumao e redeno dessa petrificao.
Esta espcie de desassossego que Lus Miguel Nava nos provoca, um verdadeiro arrepio perante a
brutalidade das metforas e o excesso que nelas deflagra, um atributo inalienvel da grande poesia,
apelando, no a uma serenidade, por parte do leitor, mas a uma verdadeira suspenso perante o que se
entende ser (ou no se entende) a funo da verdadeira poesia. uma obra inquietante e em que a
incidncia do olhar se faz verticalmente e sem trguas.