Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Art. 53
Tt. Prel.
OBJETO Y PRINCIPIOS
GENERALES.
Cap. V
Art. 1
Art. 2
Art. 30
Art. 31
Art. 32
Tt. II
Art. 4
Art. 5
Art. 6
Objeto de la Ley.
Objeto y aspectos de la actividad
urbanstica.
Gestin y direccin de la actividad
urbanstica.
Actividad urbanstica pblica.
Iniciativa privada.
Participacin social.
PLANEAMIENTO
URBANSTICO.
Cap. I
Disposiciones generales.
Tt. I
Art. 33
Cap. VI
Cap. I
Disposiciones generales.
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Art. 34
Art. 35
Art. 36
Concepto e instrumentos de
planeamiento urbanstico.
Ordenacin urbana.
Sectores.
Sostenibilidad y proteccin del
medio ambiente.
Proteccin del patrimonio cultural.
Calidad urbana y cohesin social.
Art. 60
Art. 61
Art. 62
Art. 63
Art. 64
Ejecutividad.
Publicacin.
Vinculacin.
Declaracin de utilidad pblica.
Declaracin de fuera de ordenacin.
Cap. II
GESTIN URBANSTICA.
Tt. III
Art. 10
Art. 11
Art. 12
Art. 13
Art. 15
Art. 16
Cap. I
Disposiciones generales.
Art. 40
Art. 41
Objeto.
Determinaciones de ordenacin
general.
Determinaciones de ordenacin
detallada.
Art. 65
Cap. III
Art. 3
Art. 17
Art. 22
Cap. IV
Art. 23
Art. 24
Art. 18
Art. 19
Art. 20
Art. 21
Art. 25
Art. 37
Art. 38
Art. 42
Art. 54
Art. 55
Art. 55 bis
Art. 56
Art. 57
Art. 58
Art. 59
Art. 66
Art. 67
Cap. III
Normas Urbansticas.
Art. 43
Art. 44
Objeto.
Determinaciones.
Cap. IV
Planeamiento de Desarrollo.
Cap. II
Art. 45
Art. 46
Art. 47
Art. 48
Art. 49
Estudios de Detalle.
Planes Parciales.
Planes Especiales.
Planes Especiales de Proteccin.
Planes Especiales de Reforma
Interior.
Art. 69
Art. 70
Art. 71
Actuaciones aisladas.
Actuaciones de urbanizacin.
Actuaciones de normalizacin.
Cap. III
Cap. V
Art. 50
Art. 51
Art. 52
Elaboracin y avances.
Documentacin.
Aprobacin inicial e informacin
pblica.
Trmite ambiental.
Sec. 1
Art. 72
Art. 73
Art. 74
Art. 75
Art. 76
Disposiciones generales.
Actuaciones integradas.
Unidades de actuacin.
Sistemas de actuacin.
Proyectos de Actuacin.
Elaboracin y aprobacin de los
Proyectos de Actuacin.
Efectos de los Proyectos de
Actuacin.
Art. 52 bis
Art. 68
Art. 68 bis
Art. 77
Sec. 2
Art. 78
Art. 79
Sec. 3
Art. 80
Art. 81
Art. 82
Sec. 4
Art. 83
Art. 84
Art. 85
Sec. 5
Art. 86
Art. 87
Art. 88
Sec. 6
Art. 89
Art. 90
Art. 91
Art. 92
Cap. IV
Sistema de concierto.
Caractersticas del sistema.
Especialidades del Proyecto de
Actuacin.
Art. 117
Art. 118
Art. 119
Art. 120
Sistema de compensacin.
Caractersticas del sistema.
Junta de Compensacin.
Especialidades del Proyecto de
Actuacin.
Art. 121
Art. 122
Sistema de cooperacin.
Caractersticas del sistema.
Especialidades del Proyecto de
Actuacin.
Ejecucin de la actuacin.
Sistema de concurrencia.
Caractersticas del sistema.
Especialidades del Proyecto de
Actuacin.
Ejecucin de la actuacin.
Sistema de expropiacin.
Caractersticas del sistema.
Concesin.
Liberacin.
Especialidades del Proyecto de
Actuacin.
Tt. V
INTERVENCIN EN EL
MERCADO DEL SUELO.
Cap. I
Disposiciones transitorias.
Art. 123
Art. 124
Art. 125
Art. 126
Art. 127
Art. 128
Objeto.
Bienes integrantes.
Destino.
Gestin.
Transmisin.
Reservas de terrenos.
Cap. II
Otros instrumentos de
intervencin en el mercado de
suelo.
Derecho de superficie.
Derechos de tanteo y retracto.
Tt. VI
ORGANIZACIN Y
COORDINACIN
ADMINISTRATIVA.
Art. 132
Art. 133
Formas complementarias de
gestin urbanstica.
Tt. IV
INTERVENCIN EN EL USO
DEL SUELO.
Art. 136
Cap. I
Licencia urbanstica.
Art. 137
Art. 97
Art. 98
Art. 99
Art. 100
Art. 101
Art. 102
Art. 103
Art. 104
Art. 134
Art. 135
Fomento de la edificacin,
conservacin y rehabilitacin.
Art. 106
Art. 107
Art. 108
Art. 109
Art. 110
rdenes de ejecucin
Declaracin de ruina
Ruina inminente
Venta y Sustitucin forzosas
Inspeccin tcnica de construcciones
Cap. III
Proteccin de la legalidad.
Art. 111
Art. 112
Art. 113
Competencias.
Inspeccin urbanstica.
Proteccin de la legalidad frente a
actos en ejecucin.
Proteccin de la legalidad frente a
actos concluidos.
Infracciones urbansticas.
Responsables.
Art. 114
Art. 115
Art. 116
Quinta
Sexta
Sptima.
Primera
Segunda
Tercera
Cuarta
Sexta
Sptima
(Ley 5/1999)
Adaptacin a la Ley.
Vigencia de las Normas
Provinciales.
Vigencia de los Planes Generales de
Ordenacin Urbana y de las Normas
Subsidiarias de Planeamiento
Municipal.
Vigencia de los Proyectos de
Delimitacin de Suelo Urbano.
Vigencia de los dems instrumentos
urbansticos.
Instrumentos y procedimientos
urbansticos en tramitacin.
Instrumentos urbansticos en
ejecucin.
(Ley 10/2002)
Ocupacin directa.
Convenios urbansticos.
Proyectos de Urbanizacin.
Canon y garanta de urbanizacin.
Cap. II
Tercera
Cuarta
Quinta
Art. 130
Art. 131
Art. 93
Art. 94
Art. 95
Art. 96
Art. 105
Sanciones
Restauracin de la legalidad
Suspensin y revisin de licencias
Otras medidas de proteccin de la
legalidad
Prescripcin
Infracciones constitutivas de delito o
falta
Art. 138
Art. 139
Art. 140
Tt. VII
INFORMACIN URBANSTICA
Y PARTICIPACIN SOCIAL.
Art. 141
Derecho a la informacin
urbanstica.
Reglas para la informacin pblica.
Informacin pblica y audiencia a
propietarios por iniciativa privada.
Publicidad de los instrumentos
urbansticos.
Registro de Urbanismo de Castilla y
Len.
Consulta urbanstica.
Cdula Urbanstica.
Informe de seguimiento de la
actividad urbanstica.
Publicidad privada.
Accin pblica.
Art. 142
Art. 143
Art. 144
Art. 145
Art. 146
Art. 147
Art. 148
Art. 149
Art. 150
Disposiciones adicionales.
Primera
Segunda
Primera
Segunda
Tercera
Cuarta
Quinta
Sexta
(Ley 4/2008)
Adaptacin a la Ley.
Instrumentos y procedimientos
urbansticos en tramitacin.
Vigencia de los instrumentos de
planeamiento general.
Vigencia de los instrumentos de
planeamiento de desarrollo y de
gestin urbanstica.
Vigencia de los Proyectos de
Delimitacin del Suelo Urbano.
Vigencia de las Normas Provinciales
y Planes de Conjunto.
Disposiciones derogatorias.
(Ley 5/1999)
(Ley 10/2002)
(Ley 4/2008)
Disposiciones finales.
Tercera
(Ley 5/1999)
Legislacin de ordenacin del
territorio.
Desarrollo reglamentario.
Primera
Segunda
(Ley 4/2008)
Desarrollo normativo.
Entrada en vigor.
Segunda
Exposiciones de motivos.
Ley 5/1999, de 8 de abril, de
Urbanismo de Castilla y Len.
Ley 10/2002, de 10 de julio.
Ley 4/2008, de 15 de septiembre, de
medidas sobre Urbanismo y Suelo.
TTULO PRELIMINAR.
Objeto y principios generales.
Artculo 14. 6
Artculo 15. Suelo rstico. 7
Se clasificarn como suelo rstico los terrenos que no se
clasifiquen como suelo urbano o urbanizable, y al menos
los que deban preservarse de la urbanizacin, entendiendo
como tales:
a) Los terrenos sometidos a algn rgimen especial de
proteccin incompatible con su urbanizacin, conforme a la
legislacin de ordenacin del territorio o a la normativa
sectorial.
b) Los terrenos que presenten manifiestos valores naturales,
culturales o productivos, entendiendo incluidos los
ecolgicos, ambientales, paisajsticos, histricos,
arqueolgicos, cientficos, educativos, recreativos u otros
que justifiquen la necesidad de proteccin o de limitaciones
de aprovechamiento, as como los terrenos que, habiendo
presentado dichos valores en el pasado, deban protegerse
para facilitar su recuperacin.
c) Los terrenos amenazados por riesgos naturales o
tecnolgicos incompatibles con su urbanizacin, tales como
inundacin, erosin, hundimiento, incendio, contaminacin
o cualquier otro tipo de perturbacin del medio ambiente o
de la seguridad y salud pblicas.
d) Los terrenos inadecuados para su urbanizacin,
conforme a los criterios sealados en esta Ley y los que se
determinen reglamentariamente.
Artculo 16. Categoras de suelo rstico. 8
1. En el suelo rstico, el planeamiento general podr
distinguir las siguientes categoras, a fin de adecuar el
rgimen de proteccin a las caractersticas especficas de
los terrenos:
a) Suelo rstico comn, constituido por los terrenos que no
se incluyan en ninguna de las otras categoras, conforme a
los criterios sealados en los siguientes apartados.
b) Suelo rstico de entorno urbano, constituido por los
terrenos contiguos al suelo urbano o urbanizable que el
planeamiento estime necesario proteger para no
comprometer su desarrollo futuro, para preservar el paisaje
10
11
13
Captulo IV.
Rgimen del suelo rstico.
Artculo 23. Derechos en suelo rstico. 14
1. Los propietarios de terrenos clasificados como suelo
rstico tendrn derecho a usar, disfrutar y disponer de ellos
conforme a su naturaleza rstica, pudiendo destinarlos a usos
agrcolas, ganaderos, forestales, cinegticos u otros anlogos
vinculados a la utilizacin racional de los recursos naturales.
2. Asimismo, en suelo rstico podrn autorizarse los
siguientes usos excepcionales, conforme al artculo 25 y a
las condiciones que se sealen reglamentariamente,
atendiendo a su inters pblico, a su conformidad con la
naturaleza rstica de los terrenos y a su compatibilidad con
los valores protegidos por la legislacin sectorial:
a) Construcciones e instalaciones vinculadas a explotaciones
agrcolas, ganaderas, forestales, cinegticas y otras anlogas
vinculadas a la utilizacin racional de los recursos naturales.
b) Actividades extractivas, incluida la explotacin minera,
las canteras y la extraccin de ridos o tierras, as como las
construcciones e instalaciones vinculadas a las mismas.
c) Obras pblicas e infraestructuras en general, as como las
construcciones e instalaciones vinculadas a su ejecucin,
conservacin y servicio.
d) Construcciones e instalaciones propias de los
asentamientos tradicionales.
e) Construcciones destinadas a vivienda unifamiliar aislada
y que no formen ncleo de poblacin.
f) Obras de rehabilitacin, reforma y ampliacin de las
construcciones e instalaciones existentes que no estn
declaradas fuera de ordenacin.
g) Otros usos que puedan considerarse de inters pblico,
por estar vinculados a cualquier forma del servicio pblico,
o porque se aprecie la necesidad de su ubicacin en suelo
rstico, a causa de sus especficos requerimientos o de su
incompatibilidad con los usos urbanos.
Artculo 24. Deberes y limitaciones en suelo rstico. 15
1. Los propietarios de terrenos clasificados como suelo
rstico, adems de respetar lo dispuesto en los artculo 8 y
9, tendrn la obligacin de cumplir los siguientes deberes:
a) Realizar o permitir realizar a la Administracin
competente los trabajos de defensa del suelo y la vegetacin
necesarios para su conservacin y para evitar riesgos de
inundacin, erosin, incendio o cualquier otro tipo de
perturbacin del medio ambiente o de la seguridad y salud
pblicas.
14
16
Artculo 26. 17
b) Las alineaciones existentes en el ncleo de poblacin se
mantendrn sin ms retranqueos que los que sean
necesarios en calles y plazas porticadas para mantener su
continuidad.
Artculo 27. 18
Artculo 28. 19
Artculo 29. 20
Captulo V.
Rgimen del suelo en municipios sin planeamiento
urbanstico.
Artculo 30. Clasificacin del suelo.
21
17
TTULO II.
Planeamiento urbanstico.
Captulo I.
Disposiciones generales.
Artculo 33. Concepto e instrumentos de planeamiento
urbanstico. 22
1. El planeamiento urbanstico es el conjunto de
instrumentos establecidos en esta Ley para la ordenacin
del uso del suelo y el establecimiento de las condiciones
para su transformacin o conservacin. Segn su objeto y
su mbito de aplicacin, se distinguen el planeamiento
general y el planeamiento de desarrollo.
2. Los instrumentos de planeamiento general tienen como
objeto establecer la ordenacin general, sin perjuicio de que
tambin puedan establecer la ordenacin detallada:
a) Planes Generales de Ordenacin Urbana, cuya
elaboracin es obligatoria en los Municipios con poblacin
igual o superior a 20.000 habitantes y en los que se
determine reglamentariamente por su funcin de centro
comarcal, su situacin en entornos urbanos u otras
circunstancias de especial complejidad urbanstica, y
potestativa en los dems Municipios.
b) Normas Urbansticas Municipales, cuya elaboracin es
obligatoria en los municipios con poblacin igual o superior
a 500 habitantes que no cuenten con Plan General de
Ordenacin Urbana, y potestativa en los dems municipios.
c) Normas Urbansticas de Coordinacin, que pueden
elaborarse para los mbitos donde sea conveniente
coordinar las determinaciones del planeamiento urbanstico
municipal.
d) Normas Urbansticas Territoriales, que pueden
elaborarse para los municipios sin planeamiento general
propio, donde sea conveniente desarrollar el rgimen
previsto en los artculos 30 a 32.
3. Los instrumentos de planeamiento de desarrollo tienen
como objeto establecer la ordenacin detallada de los
sectores u otros mbitos a los que se apliquen:
22
23
26
27
29
30
Captulo III.
Normas Urbansticas. 31
Artculo 43. Objeto. 32
1. Las Normas Urbansticas Municipales tienen por objeto
establecer la ordenacin general para todo el trmino
municipal, y la ordenacin detallada en todo el suelo
urbano consolidado, as como en los sectores de suelo
urbano no consolidado y suelo urbanizable en los que se
considere oportuno habilitar su ejecucin directa sin
necesidad de planeamiento de desarrollo.
2. Las Normas Urbansticas de Coordinacin tienen por
objeto coordinar y armonizar todas o algunas de las
determinaciones del planeamiento urbanstico de los
municipios de su mbito, entre s y con la planificacin
sectorial y los instrumentos de ordenacin del territorio.
3. Las Normas Urbansticas Territoriales tienen por objeto
establecer las determinaciones de planeamiento urbanstico
que sean necesarias en los municipios sin planeamiento
general propio.
Artculo 44. Determinaciones. 33
1. Las Normas Urbansticas Municipales establecern las
determinaciones de ordenacin general y detallada citadas
en los artculos 41 y 42, con las modulaciones que
reglamentariamente se determinen para simplificar su
redaccin y reducir las reservas dotacionales segn las
caractersticas del municipio. En particular:
a) No ser obligatorio distinguir sistemas generales y
locales, ni delimitar reservas para ampliar los patrimonios
pblicos de suelo.
31
La Ley 4/2008 ha alterado la denominacin del captulo III del ttulo II.
La Ley 4/2008 ha modificado el artculo 43.
33
La Ley 13/2003 modific la letra e) del apartado 2 del artculo 44; la
Ley 4/2008 ha modificado ntegramente dicho artculo 44.
32
35
39
Captulo VI.
Efectos del planeamiento urbanstico.
Artculo 60. Ejecutividad. 45
Los instrumentos de planeamiento urbanstico sern
ejecutivos y entrarn en vigor al da siguiente de la
publicacin de su acuerdo de aprobacin definitiva en el
Boletn Oficial de Castilla y Len, con los requisitos
establecidos en el artculo siguiente.
Artculo 61. Publicacin. 46
1. El acuerdo de aprobacin definitiva de los instrumentos
de planeamiento urbanstico se notificar a la
Administracin del Estado, a la Diputacin Provincial, al
Registro de la Propiedad y a quienes se personaran durante
el perodo de informacin pblica. Cuando la aprobacin
definitiva corresponda al Ayuntamiento, ste notificar el
acuerdo a la Administracin de la Comunidad Autnoma,
adjuntando un ejemplar del instrumento aprobado.
2. La Administracin competente para la aprobacin
definitiva deber publicar el acuerdo en el Boletn Oficial
de Castilla y Len y en su pgina Web, o en su defecto en
la pgina Web de la Diputacin Provincial. A efectos del
artculo 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de
las Bases del Rgimen Local, como anexo al acuerdo se
publicarn en el Boletn Oficial de Castilla y Len la
memoria vinculante y las normas urbansticas del
instrumento aprobado, entendiendo como tales
exclusivamente los documentos escritos de carcter
normativo; asimismo se publicar una relacin de los
dems documentos que integren el instrumento aprobado y
la documentacin exigida en la legislacin ambiental.
Artculo 62. Vinculacin.
1. El planeamiento urbanstico ser vinculante para las
Administraciones pblicas y para los particulares, todos los
cuales estarn obligados a su cumplimiento, sin perjuicio de
44
43
La Ley 10/2002 modific el apartado 3.a) del artculo 58; la Ley 4/2008
ha modificado los apartados 3.a), 3.b), 3.c) y 3.d).
TTULO III
Gestin urbanstica
Captulo I
Disposiciones generales
47
50
51
Captulo II
Gestin de actuaciones aisladas
Artculo 69. Actuaciones aisladas. 52
1. Las actuaciones aisladas pueden tener por objeto:
a) Completar o rehabilitar la urbanizacin de las parcelas de
suelo urbano consolidado, a fin de que alcancen o
recuperen la condicin de solar, o bien edificar los solares o
rehabilitar las construcciones existentes en los mismos. A
tal efecto, pueden desarrollarse, mediante gestin pblica o
privada:
1. Actuaciones de urbanizacin.
2. Actuaciones de normalizacin.
3. Actuaciones de urbanizacin y normalizacin.
b) Ejecutar los sistemas generales y dems dotaciones
urbansticas pblicas, as como ampliar los patrimonios
pblicos de suelo, en toda clase de suelo. A tal efecto
pueden desarrollarse, mediante gestin pblica:
1. Actuaciones de expropiacin.
2. Actuaciones de ocupacin directa.
3. Actuaciones mediante obras pblicas ordinarias,
conforme a la legislacin de rgimen local.
2. La gestin de las actuaciones aisladas puede ser:
a) Pblica, asumiendo la condicin de urbanizador el
Ayuntamiento u otra de las entidades citadas en el primer
apartado del artculo 67.
52
54
53
55
a) Sistema de concierto.
b) Sistema de compensacin.
c) Sistema de cooperacin.
d) Sistema de concurrencia.
e) Sistema de expropiacin.
2. Para desarrollar las actuaciones integradas de iniciativa
privada, podrn ser presentados Proyectos de Actuacin en el
Ayuntamiento, conforme al artculo 75 y siguientes, por
quienes estn habilitados para optar a la condicin de
urbanizador segn el sistema de actuacin que se proponga,
simultneamente con el planeamiento urbanstico que
establezca la ordenacin detallada o previa aprobacin del
mismo. Una vez presentado en el Ayuntamiento un Proyecto
de Actuacin, no podr aprobarse definitivamente ningn
otro que afecte a la misma unidad, hasta que el Ayuntamiento
no resuelva, en su caso, denegar la aprobacin del primero.
2 bis. Las actuaciones integradas de iniciativa pblica se
inician con la aprobacin inicial del Proyecto de Actuacin
elaborado por el Ayuntamiento, conforme al artculo 76.
3. Aprobado un Proyecto de actuacin conforme al
procedimiento regulado en el artculo 76, se entender
elegido el sistema de actuacin que proponga.
4. El Ayuntamiento acordar el cambio del sistema de
actuacin, de oficio o a instancia de cualquier interesado, si
se incumplen los plazos sealados en el Proyecto de
Actuacin, si el urbanizador pierde las condiciones que le
habilitaban para serlo, o si el urbanizador lo solicita por
darse las condiciones para desarrollar la actuacin con otro
sistema, conforme a las siguientes reglas:
56
57
58
59
La Ley 4/2008 ha modificado los apartados 2, 3.a) y 3.b) del artculo 76.
61
62
64
66
k) Cerramientos y vallados.
l) Corta de arbolado y de vegetacin arbustiva en suelo
urbano y urbanizable.
m) Vallas y carteles publicitarios visibles de la va pblica.
n) Construcciones e instalaciones mviles o provisionales,
salvo en mbitos autorizados.
) Otros usos del suelo que al efecto seale el planeamiento
urbanstico.
2. No obstante, no requerirn licencia urbanstica municipal:
a) Las obras pblicas eximidas expresamente por la
legislacin sectorial y de ordenacin del territorio.
b) Los actos amparados por rdenes de ejecucin.
c) Los actos promovidos por el Ayuntamiento en su propio
trmino municipal.
3. Las rdenes de ejecucin y los acuerdos municipales a
los que hace referencia el apartado anterior tendrn el
mismo alcance que los actos de otorgamiento de licencia
urbanstica.
Artculo 98. Rgimen.
1. Las licencias urbansticas se otorgarn conforme a lo
dispuesto en la legislacin y en el planeamiento urbanstico
vigentes en el momento de la resolucin, siempre que sta
se produzca dentro del plazo reglamentariamente
establecido.
2. Las licencias urbansticas se otorgarn dejando a salvo el
derecho de propiedad y sin perjuicio de terceros, salvo que
afecten al dominio pblico o suelos patrimoniales.
3. El otorgamiento o la denegacin de las licencias
urbansticas debern ser adecuadamente motivadas,
indicando las normas que los justifiquen. En particular el
Ayuntamiento, en ejercicio de su potestad de defensa de los
bienes pblicos, denegar las licencias urbansticas cuyo
otorgamiento produzca la ocupacin ilegal del dominio
pblico.
Artculo 99. Competencia y procedimiento. 67
1. Adems de lo dispuesto en materia de competencia y
procedimiento por la legislacin de rgimen local, las
licencias urbansticas se otorgarn conforme a las siguientes
reglas:
67
70
72
Captulo III
Proteccin de la legalidad
74
TTULO V
Intervencin en el mercado del suelo
Captulo I
Patrimonios pblicos de suelo
Artculo 123. Objeto. 76
1. La Comunidad Autnoma de Castilla y Len gestionar
el Patrimonio de Suelo de Castilla y Len, con la finalidad
de facilitar la ejecucin de los instrumentos de ordenacin
del territorio, obtener reservas de suelo para actuaciones de
inters regional y contribuir a la consecucin de los fines de
los dems patrimonios pblicos de suelo.
2. Los Municipios que cuenten con planeamiento general
gestionarn su propio Patrimonio Municipal de Suelo, con
la finalidad de facilitar la ejecucin del planeamiento
urbanstico, obtener reservas de suelo para actuaciones
previstas en aqul, y contribuir a la regulacin del mercado
inmobiliario.
78
79
La Ley 21/2002 aadi una letra c) al apartado 1 del artculo 127; la Ley
4/2008 ha modificado ntegramente el artculo 127.
80
83
84
86
87
88
89
La Ley 4/2008 ha modificado los apartados 1.b) y 1.c) del artculo 142.
90
92
DISPOSICIONES ADICIONALES
Disposicin adicional primera. Derechos de realojo y
retorno.
En las actuaciones urbansticas que requieran el desalojo de
los ocupantes legales de viviendas que constituyan su
residencia habitual, se debern garantizar sus derechos de
realojo y retorno, conforme a las siguientes reglas:
a) En actuaciones por expropiacin, la Administracin
expropiante, o en su caso el beneficiario de la expropiacin,
debern poner a disposicin de los ocupantes legales
afectados, viviendas cuyas condiciones de superficie y
precio de venta o alquiler sean conformes tanto a sus
necesidades como a la normativa sobre viviendas con
proteccin pblica. Asimismo habrn de satisfacer los
gastos de traslado y otros accesorios que recayesen sobre
los ocupantes legales afectados.
b) En actuaciones integradas sin expropiacin se aplicar
tambin lo dispuesto en el apartado anterior,
correspondiendo la obligacin de hacer efectivo el derecho
al urbanizador, respecto de los ocupantes legales afectados
en rgimen de propiedad, y al propietario, respecto de los
ocupantes legales afectados en rgimen de arrendamiento.
93
94
96
99
102
103
DISPOSICIONES FINALES
Disposicin final primera (Ley 5/1999). 108
DISPOSICIONES DEROGATORIAS
Disposicin derogatoria (Ley 5/1999)
Quedan derogadas la Ley 9/1997, de 13 de octubre, de
medidas transitorias en materia de Urbanismo y cuantas
disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo
previsto en esta Ley.
Disposicin derogatoria (Ley 10/2002)
Quedan derogados el apartado 2.b) del artculo 138 de la Ley
5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y Len, as
como los apartados 1 y 2 de la Disposicin transitoria tercera
de la misma Ley, en cuanto a los Planes Generales de
Ordenacin Urbana, y asimismo cuantas otras disposiciones
de igual o inferior rango se opongan a lo previsto en esta Ley.
Disposicin derogatoria (Ley 4/2008)
Quedan derogados:
a) Los siguientes preceptos de la Ley 5/1999, de 8 de abril,
de Urbanismo de Castilla y Len: el artculo 14, el artculo
26, el artculo 27, el artculo 28, el artculo 29, el artculo 39,
los apartados 3 y 5 del artculo 55, el apartado 4 del artculo
72, los apartados 1.a), 1.b) y 1.c) del artculo 81, el apartado
3.a) del artculo 94 y los apartados 2 y 3 del artculo 132.
b) La disposicin transitoria primera del Decreto 22/2004,
de 29 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de
Urbanismo de Castilla y Len.
c) Las determinaciones de los instrumentos de
planeamiento urbanstico en vigor que:
1. Impongan cesiones obligatorias y gratuitas de terrenos
reservados para espacios libres pblicos o equipamientos en
suelo urbano consolidado.
2. Determinen el aprovechamiento de los propietarios
aplicando porcentajes sobre el aprovechamiento real, medio
o tipo, diferentes a los sealados en esta Ley.
3. Establezcan con carcter obligatorio un sistema de
actuacin concreto para desarrollar una unidad de
actuacin.
d) El supuesto 5 del apartado 1.h) del artculo 4 de la Ley
1/2002, de 9 de abril, reguladora del Consejo Consultivo de
Castilla y Len.
108